AMERICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANOUAOS ONLY SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER NO. 188 CLEVELAND S. 0., MONDAY MORNING, SEPTEMBER 26, 1949 LETO LI.-VOL. U. YE STI % B JL SLOVEraJBJE LUČINE NAD POLJANSKO podpirali partizane in “osvobo-DOLINO—Tu je umrl po vsej!dilno fronto,” smejo sedaj kot Sloveniji znani kovač in kiju- plačilo ob nedeljah kopati jarke, čavničarski mojšter Jurij Oblak.IVse se enkrat obrne in enkrat Znan je bil po Slovenskem kot1 poplaha, izdelovalec cerkvenih stolpnih] ZELENJAVO pravijo, da ho- ur. Leta 1941 ga je Gestapo od- do gojili po posebnih planskih Po štirih letih se je vrnil domov in v začetku verjel besedam in obljubam partizanskih oblastnikov. Toda po par mesecih je te ljudi temeljito spoznal Spoznal je njih lažljivost in videl, kaj se skriva za njihovimi obljubami. Videl je, da je takoimenovana Osvobodilna fronta le grda krinka rdečega komunizma. Kot.prvi župan lučenske občine je trdno držal s svojimi občani v težki borbi proti Ozni, okrajni komunistični oblasti in miličnikom. Lučenski Jur, kot 3o ga klicali, daleč na okoli, je znal izvojevati marsikako zmago nad nasilniki. Po zimi 1947 je hotel takratni komandant ljudske miiice z revolverjem v roki prisiliti ljudi, da bi odstranili Oblaka in ga nadomestili s komunistom Dolenc Janezom. Toda ljudje so se kratkomalo uprli ter klicali: “Kje je ljudska Oblast, če ne posluša ljudstva.” Komandant zinom in Domžalami. Tudi na ta poljska dela morajo pridni prostovoljni ljubljanski udarniki. NOVI GROBOVI Mary Serak Včeraj zjutraj je umrla na svojem dcaniu Mary H er alt, stanujoča na 1641 E. 26. St. Zapušča molža Jureta. Pogreb Ho jutri zjutraj ob 9 iz Golubove-' ga pogrebnega zavoda v cerkev sv. Nikolaja. Pokojna je bala stara ob smrti 77 let in v Ame- riki od leta. 1913. Rodom je bila iz sela Danculovič, Žumbe-rak. Bila je članica društva sv. Nikolaja HKZ. o- Velika črna maša za pobite Slovence Zmagoslaven dan svobode vidi se ni upal izpeljati ukaza proti P^°ik v bod<>či Seja Katoliške Lige | j Naj 'ni je v sredo d pozabi, da S. 'oktobra ob 7. vri zveqer leta seja Lige Katoliških slovenskih Amerikancev v cerkveni dvorani v Collihwoodu pri iupni eerkvi Marije Vnebo-vzete v Clevelndu. Poleg drugih poročil glavnih odbornikov, bosta posebno zanimivi tudi poročili ŠKOFA DR. GREGORIJ ROŽMANA in P. BERNARDA AMBROŽIČA. Poleg članov glavnega odbora Lige so prav vljudno povabljeni tudi člani odbora stoterih v Clevelandu in drugi sodelavci in prijatelji Ligine-ga dela iz cele Amerike. LEPA JE BILA PROSLAVA VČERAJ OB 30-LETNICI SLOVENSKEGA DOMA Direktorij Slovenskega doma tro minil. Vse je prijetno izne-na Holmes Ave. si lahko čestita nadil Frankie Jankovič, ki je z včerajšnjim programom ob'nastopil s svojimi fanti, dasi ni P /ul 'Ir Tram K” |Pr*bki proslave 301etnice. Po- bil naznanjen na programu, še-rreaseaniK rrppun ODJU- poldne in zvečer je bilo vse takojle zadnji trenutek je zvedel, da vil strašno noVico-Ame-riška vlada je pripravljena. Pomoč za oborožitev končno odobrena Senat zglasoval zakon — Amerika trdno , odločena, da prepreči vsago sovjetsko nasilje Washington. — Senat je izglasovat ameriško pomoč zapad-ni Evropi za oborožitev. 55 senatorjev je glasovalo za predlog vlade 24 ipa proti. Moskva je šest ur poprej poslala noto, da to poraoč zp r^padalm Washington. — Pred sedpik Truman je objavil, d a je vladi USA znano, da se je v sovjetski Rusiji izvršila atomska explozi-ja. Sovjetska agencija Tass je dodatno povedala preko radija, da je atomska skrivnost Rusom znana od letail947.' Predsednik šefov štabov genera) Bradley je povedal, da je vlada, US A informirana kjp in kako; se je izvršila atomska eki pozval ameriško jaVhost, da naj kolikor mogoče mimo sprejme to usodno novico. 'Na ameriško javnost, kongresnike in senatorje je vplivala novica kot strela z jSsnega. Tudi nekateri izmed tistih,’ki so do-sjej glasovali proti oborožitvenem programu fedčHllne vlade, izborno aranžirano, da so imeli ima nekaj ur prostih, pa je pri- sedaj uVideajo zakaj je vlada v iekaf svojih predlogih tolikokrat pov- udeleženci res lep užitek. Popoldanski program so pričeli točno ob treh. Odprl ga je predsednik, mladi Frankie Cer. ne, ki je v iskrenih besedah pozdravil navzoče, nato pa izročil vodstvo programa v vešče roke našega narodnega delavca Franka Matoha. Ta je program zares izborno vodil in gledal, da se je dejanje na odru vršilo gladko, da se ni nihče dolgočasil in da je občinstvo, ki je napolflilo dvorano do zadnjega kotička yztrajalo do konca, precej čez je šesto uro zvečer, nakar so se mnogi podali v gornjo dvorano k okusnemu banketu. Popoldanski program je bil brezplačen, pa lahko rečemo, da je bil vreden visoke vstopnine. Občinsto je imelo zares lep užitek, ko je poslušalo vesele melodije godbe dr. sv. Jožefa št. 169 KSKJ pod Vodstvom Louis Opa- darjalk, da je oborožitev nujna. Odbpr za atomsko energijo se je sestal k nujni izredni seji. Vsi strokovnjaki podarjajo, da je Amerika v produ)cciji atom- Nadvse ljubki sta bila Pauline Sežun in Mary Živoder, prva s harmoniko, druga z bas-violino. Zbor Jadran, pod vodstvom Lody Malečkarja, je pel izborno, zlasti je ugajala “Rasti rožma- ii hitel v Slovenski dom, kjer je nastopal kot igralec začetnik pred 20 in več leti. Mislimo, da je redko deležen tako toplega sprejema, kot ga je dobil včeraj od svojega naroda. Fantje so tudi tako igrali, da je bilo vse pokonci. . Po programu je bil sijajen banket, zatem pa ples v obeh dvoranah. Malokatera prigodba je bila zadnje čase praznovana tako prijetno, tako lepo domače, kot je bila proslava 30-letnice Slovenskega doma na Holmes Ave. Tako je rekel vsak, ki se je udeležil. Rusija samo čaka Ugotovitve odgovornih politikov v senatu USA. Washington. — Senator Tom Cbnnally, ki je predsednik odbora za zunanje zadeve v senatu, je objavil značilno svarilo amerški javnosti, da Rusija samo čaka na pripraven trenotek, da z vso silo Udari po demokracijah in vseh svobodnih vladah po vsem svetu. Rune drobne novice is Clevelanda in te okolice Novim naseljencem— Dne 4. oktobra se bodo začeli zopet tečaji angleškega jezika v St. John’s College na 1033 Superior Ave. v Clevelandu, Ohio. Učne ure bodo vsak torek in četrtek od sedmih do devetih zvečer. Tečaje prireja katoliški škofijski odbor za nove naseljence brezplačno. V torek zvečer dne 4. okobra pred sedmo uro je vpisovanje v omenjenem collegiju. Kdor ipa želi več pojasnil že ipoprej, naj pokliče po telefonu TO 1-5845 ali pa gre osebno v urad škofijskega odbora za naselitev beguncev na 11033 Superior Ave., peto nadstropje. Nazaj v bolnišnico— Po dveh težkih operacijah zadnjo zimo se /je moral povrniti v St. Alexis bolnišnico Frank J. Benčina iz 14713 Sylvia Ave. Nahaja se v sobi 202. Želimo mu skoraljšno okrevanje. Na obisku— K družini Mr. in Mrs. Joe Vidic, 11103 E, 68. St., sta prišla na obisk Mr. in Mrs. Louis Vidic iz Jolieta, lil. Louiis in Joe sta si bratranca in sta se sedaj prvič videla po 42 letih. Vidico-sta si ogledala tudi našo ti- ns' oblast” poraza ni mogla preboleti In se je mašečvala s tem, da je OMeku vzela kovaško podjetje im nastavila tam nove ljudi. Nekdaj znano podjetje je začelo takoj propadati brez pravega gospodarja. Imenovani Oblak je bil izredno nadarjen mož. Kar ni nihče mogel napraviti, to so prinesli v njegovo kovačnico. Zdelo se je, da zna vse. Zato pa je bil znan daleč po Sloveniji. Ker' se ga v domovini nihče ne to mogel spomniti in nihče o njem pisati, naj mu bo vsaj s temi vrsticami postavljen majhen spomenik. Naj bo to spomin na moža, delavnega vse življenje in moža odločnega, ko je šlo za to, da brani svoje pred komunističnim nasiljem. Plačnik mu bo Bog, ki se ga je vedno zvesto držal. V HORJULU PRI VRHNIKI ,je umrl ključavničarski mojster Marinčič Ignacij, star 51 let. LJUBLLJANČANI BODO ZAGRADILI PSATO. V kamniškem okraju grade med Pšato in Kamniško Bistrico velik jarek, ki naj bi preprečil povodnji, ki Jih Pšata leto za letom povzroča. Na to delo prihajajo ob nedeljah Ljubljančani kot "prostovoljni udarniki.” Kddr ne gre, ga udari komunistična oblast. Ker so Ljubljančani med vojno in brž po vojni tako lepo Knjigo kupite lahko pri Ameriški Domovini. Cena je $2.75, s poštnino 83.00. Tri m to i vso Slovenijo 'gre'veliki don. ne zvonijo zvonovi hoj za,■. j pogrebom— Kot da procesija gre za nebom, kot da v krstah, ki jih vozijo iz globeli, ne ležijo ljudi,ostanki prepereli, temveč košti mučenikov v relikvarjih, da dobijo dvoj prostor ob naSih oltarjih. je vuuu pflwuu- ja se ne oq.;mogia proizvaja« *» i» ™ jc Senat«* E. Taydfngs, pred- -v—«— ~ gli ih pridohil-l? reppbli^WW» uporabljivega; atomskega orožja zbbrotii. 'gednik odbora za našo oboroMri večer ob 7:S0naRech- ih; ift' dehWkratoy. .Truimiisova do leta 1952. Vsi pa naglašajb,' Mudje so se«adi Odzvaliih za- 'ženo jdio] pa je povedal, da er Ave. članstvo naj modele- da grozi l;syetu silna nevarnost, unneld; jfe iz več sto glasov : Jef general ?] ih. l6 demokratov. TrumsBova zunanja politika je,« tem dosegla' zopetni, uspeh.Namen te politike jje’ obdpti Rusijo š okle- sila, H postavlja nasilje za prvo poni gospodarsko in vojaško okrepljenih držav in narodov, ki so pripravljeni z vsemi sredstvi braniti svojo neodvisnost. Ta zmaga Skupne zunanje politike obeh vplivnih ameriških strank je prišla kot opomin sovjetski delegaciji, da je USA odločna v svoji nameri, da ne pusti mirno nikake sovjetske agre- Angleška vlada, zahteva zaupnico London. — Britanska delavska vlada bo stavila vprašanje zaupanja v .parlamentu, ki je sklican na izredno zasedanje, da govojri o znižanju, angleškega funta, če bi vlada ostala v manjšini, bi morala dati ostavko. Britanija bi prišla v vrtinec nevarne politične neaigumosti v času ko se ji gospodarstvo maje PO hudim udarcem znižanja »valute. Delavska stranka ima dovolj močno večino, da bo vzdržala, če bo ostala strankina delegacija v parlamentu zvesta svoji vladi. sije več in da je pripravljena dar je gotovo, da- bi Rusija le Premogarska stavka Wshington. — Premogarska j industrija se pritožuje, da so vsi člani unije šli v Stavko, čeprav ker ima smrtno orožje v oblasti tudi proti komunističnim agresivnim iznenadenjem na vseh mejah sovjetske zveze od Koreje in Daljnega Vzhoda do Dunaja m Berlina, SLOVENSKI IZGNANI REŠILI LE GOLO NJE. POMAGAJMO' Ml SOI SI k Štrajk v sedanjem času bi bO nesreča za USA. Washington. — Federalni po. sr^dnik v jeklarskem o mogla proizvaji Klub Ljubljana bo imel se- svoje orožje v politični in mednarodni tekmi in ki je znana, da bo tako orožje uporabila kadarkoli se ji bo zdelo, brez ozira' na kake moralne principe ali mednarodne dogovore. Zaenkrat ima Amerika veliko, večjo možnost transportiran j a atomskih bomb v vše dele sveta, kot pa Sovjetska Rusija. Ven- ya davi slanca padla, Kaj pa de- $e&v štabov, sodi, da bi 50’do-kle tukaj delaš in druge narodne. Hbro oboroženih divizij v Evro-Mladi Evgen Malečkar je karjpi moglo uspešno zaustaviti lepo zaigral na harmoniko, p’rav napad in tudi odločiti končni ■tako je lepo igral na klavirju uspeh v spopadu. S pomočjo, venček narodnih melodij Joseph'ki bi jo dala Amerika Evropi Glinšek. . 1 za njeno oborožitev si bomo Mladi, čarovnik, Ray Germ, je kupili dragoceni čas v slučaju mogla rušiti ameriška mesta, zlasti tista, ki leže na sevemo-zapadnem delu Združenih Držav. Dewey hoče naj Zveza Narodov dobi vojaško moč New' York. —*■ i Governer Dewey je priredil svečano večeerjo .v pozdrav delegatom vseh narodov, ki- zborujejo V Flushing sporu Meadow, Med pozdravom je go- kram, pa ker je bil vseskozi ta-Ching je izjavil, da bi. stavka jverner povdaril, da mora Zveza11(0 zanimiv nam je čas že prehi- od združitve leta 1921 izvršilna! pa je povedal, Iradley, predsednik ži v velikem stevll'u' očaral občinstvo s svojo spretno umetnostjo. Dasi je še mlad, pa je zares že dober igralec. Mlada umetnica Judy Pretnar nam je zaplesala diven balet. Zatem sta bili podani dve kratki igrici: “Gostilna za časa prohibicije” in “Zakonski ljudje.” V dvorani so odmevale salve smeha ob raznih prizorih, ki so nam obujali spomin na čaše prohibicije. Mrs. tttrobe pa že i(*)f poznamo, da jeniboljše na odru, kadar predstavlja odločno hišno gpspodieljo; i Njefr mož, John Habat, jejhll dober, tako na nogah kot pod niizo.' Res, dolg je bil celoten pro- največje Bile in stiske, ki bi na- Vesela zabava— Podružnica št. 15 SŽZ bo priredila ples na 1. okt: v SND na 80. cesti. Igraj Ho orkester Frank Mullec. Bo prav veselo, le /pridite takrat. Materinski klub vabi— V sredo večer ob 8 bo prire- ko bi komunistični im- d» Materinski klub fare sv. Vi- stula, perij poskusil glavni udarec na zapad Evrope. Vse te izjave, ki dovolj močno obeležijo strašno nevarnost, ki preti svobodnemu svetu od komunistične Moskve, so dali senatorji v razpravi o zakonu o pomoči Evropi za njeno oborožitev. GIRARD, O_____Dne 11. sept/ je umrl Anton Jelenc, star 88 ldt, *irojen ’ v Mirni, Dolenjsko. Zppufč* ženo, sina, tri hčere in iS vnukov. V Thomasu, W. Va., je leta 1903 pristopil v društvo Sv. Barbare in bil član t jednote /jfeU jeklarskega delavstva bistveno! Nšrodbv dobiti tudi škodovala napdnemu .gps^p-'sredstva,- da bo lahko uveljavi-;DVE SLOVENKI IZ LORAINA.STA No-jg^ NA G0RECI LAm noroMc no obrambno-politiko; tŽSA. To vi predsednik Romuio mu je pa bi moglo usodno koristiti sov- odgovoril, naj se velike sile spo-| Lorain, O. da svojo dbičajno zabavo s klicanjem številk. Ker bo šel ves dobiček v dober namen, ste vsi prijavno vabljeni na udeležbo. Politttna seja V srebo 28. sept. ob 8 zvečer bo važna politična seja v Euclid Park Clubu. Sejo sklicuje demokratski klub iz Euclida. Vsak je dobrodošel. Govorila bosta državni senator Howard Ms/tFenbauta: in Tam Terrell, blagajnik izvršnega odbora demokratskega stranke v okraju, Cuyahoga. Dodatno poročilo— ■i i Pokojni1 Karol Petjani, kate-rega pogreb je danes, je bil član podružnice št 3 SMZ. četrta obrnita— Jutri ob d bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pok. Jennie Arko v spomin 4. obletnice njene smrti. j so samo nekatera podjetja usta- 1^7jy>p y uniji brali sledeči naslov: vanska vlada pravi, da se Sovjetska unija igra z vojno.” • * * Vsi ta mali tiči! Dozdaj smo vedno slišali, da so warmonger-ji le v Ameriki in da je zlasti “slovanska” Rusija najbolj1 miroljubna država na svetu. * « * Jej, jej, kako naglo se suče ta zmedeni svelt... posebno rdeči. Na zletniški ia- zadnji četrtek ob 9 iz cerkve sv. jetski Rusiji. Jeklarska stavka‘rauzmejo, pa bo končan spor na]dji Noronic, na kateri je izbru-'Ciriia in Metoda, Njeno truplo v sedanjem času bi bila največ-'Svetu, ker je dosedanje življe-.hnil požar v soboto 17. sept. ob'so'spoznali po brazgotini od ope- __ ja pobitda, ki jo moremo dati nje Zveze Narodov pokazalo, da 2:30 v pristanišču Toronto, Ka-’racije, ki se ji je podvrgla pred pvrftlKl/ft Hrniarnn tvpta Rusom. so manjše države vedno našle nada, sta bili tudi dve Sloven-leti. Rojena je bila v Lorainu,j *-*' *"k“**" ucHofllu LVVUI pot za sporazum, pa so velike ki iz Loraina in sicer Miss Ana’pred 10 leti je pa odšla v službo prcdl&^S FfilnCljal ostale trmasto vsaka pri svojem. Durjava in Miss Ana Polutnik, v Cleveland k Acme Paint Co.l Pariz, Francija. _________ Franco- Obe sta bili žrtvi požara. Tru-Poleg matere Ivane zapušča tri' sjta vlada je predlagala Nizozem-...............................brate, Antona, Edwarda in gki, Belgiji in Italiji naj napra- Srečna država Svojim očem nismo verjeli, uajvua plačevanje v aucuuui ii ,-v _• vidimo prav, ko smo v Prosveti Vsi lastniki severnih rudnikov crcKinCaTJGV “Jugoslo- govnikov pravijo, da so vplačila Desničarska skupina elektri-ustavili samo rudniki Island čarskega delavstva je sklenila, Creek in Pond Creek v West da bo nadaljevala borbo proti le- 'stepno obran*o držav sevrno- dva druga Lorainčana, ki pa ni-Virginiji. Trdijo, da 99% rud- vičarskemu in komunističnoso- atiantske zveze, je tudi Islandi- plo Miss Durjava so pripeljali že domov za pokop. Miss Polut-Wasbington. — V odboru za n>k pa še pogrešajo in ž njo še nikov še vedno izpolnuje svoje potniškemu vodstvu unije, ki je obveznosti v smislu dosedanje bilo izvoljeno na zadnji konven-pogodbe in da torej Lewis ni ciji. Skupina bo predložila cen- imel pravega vzroka povzročiti splošne stavke. Sodijo, da bo stavka še trajala. Pogajanja niso prinesla doslej še nikakega uspeha. tratnemu odboru CIO poročilo o dejanskih razmerah v uniji in predlagala, da se osnuje poseh, na unija, ki ne bo pod komunističnim vplivom. ja. Ta nima nobene vojske. Edino kar ima oboroženega, je policija, ki jma gunijaste pali, ce. Islandija nima niti enega vojaka,- nijja ministra za obrambo, nima vojaškega strokovnjaka, U bi ga poslala k seji. Zastopal jo bo civilist sta Slovenca. Miss Durjava je bila stara 38 let. Vsega skupaj je izgubilo življenje na tisti ladji 128 oseb; od teh. jih še niso spoznali 44. Ostanke so vse zapečali v shrambe za kak mesec dni, da jih identificirajo, če bo mogoče. Pogreb Miss Durjava je biUznkti. Louisa, ter dve sestri, obe poročeni. Ana Polutnik je sestra gdč. Mary E. Polutnik, ki je gl. nadzornica KSKJ. Dva zakonca, ki sta poznala Miss Polutnik, trdi ta, da sta jo videla na ladji, ko la goreti. Med trupli,in deli trupel je dozdaj še niso mogli spo- vijo skupni denarni sistem, da bi stabilizirali svojo valuto. Misel, da se uvede nekaka evropska denarna zveza je bila takoj sprejeta v Italiji in Belgiji. Nizozemska ima še nekaj pomislekov. Ta ideja bi silno koristila in po- je priplula v Toronto, torej jo spešila tudi evropski zvezi. Vabila gotovo na ladji, ko je zača, lika Britanija se bori proti pred- loga kot je v stalni opoziciji proti hitremu zedinjevanju Evrope. L TinfPTggi DOMOVINA, -6BPTEMBER 26,-1948 ’L &||| teman Domovii\ia ” * sr *• ” SEPTEMBER nn mon nit wio tmu nti ut I 2 3 4 5 6 7 8 9 io ii 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 p naročnina Za Zed. držav« »8.60 na leto; ia pol leta »6.00; *a četrt leta $3.00. Za Kanado in eploh za dežele izven Zed. držav »10.00 na leto. Za pol leta »6.00, za 8 meeeee »3.60. SUBSCRIPTION RATR8 United Statea »8.60 pa* year; v nebesih radi, druisrade bi tam bilo, kakor je,” mu ltfifcno ne velim. "Boj te uiUii.” j« odgovoril, nato pa sva govorila že o marsičem drugeen, prekinila je naju Juretova boljža polovica, ki je Jureta klicala h kosilu, jaz pa sem se pri tem zavedel, da sta minili ob najinem razgovo-I ru že kar celi dve uri. Zato sva months. Canada and all other countries outside United States »10 per year. »6 for 6 month*, »8J50 for 3 months. Entered a, ucomLdu. matter ««»* at O' Port Offl» 1 rM,v»»i*p branje bo, kot bi rožice sadil, ker tako fletno znam. On pa takoj pokonci in da ne, da če bo kdo opisavai pot v Kanado, da jo bo že on. Spočitala sem mu, da on že nateplje Kanado v svoji koloni V3ak dan in da ne kaže, da bi jo še topliral. Lepše bi bilo, če bi vsak svojo. On pa da ne in ne. Saj vem, boji se, da bi potem vse samo mojo kolono bralo. Videla sem ga, kako je mencal tem j>o Kanadi, ko so vsi od kraja hiteli: “Oh, gospa Micka, kako vendar fletno pišete!” Sama nisem vedela, kam bi pogledala, teko me je bilo sram, pa dobro mi je delo, kot bi me kdo s putrom mazal. Ker ni hotel noben odnehati in je že zgledalo, da se bom zares vjezila, je vendar odnehal v toliko, da je predlagal, naj bi oba pisala, kako je bilo v Kanadi in sicer ob torkih v kanadski Ameriški Domovini. Tako ne bo ne njegova ne moja veljala. Vdala sem se, kaj pa hočem, saj veste, kako je Ampak sklenila pa sem, da bom včasih le kaj vtaknila od Kanade v mojo kolono, pa če se on zastran tega razporje. JETNIK V GORAH MESECA Bridge* -*Anžič “Jaz iti naprej," je zašepetal Forty je prinesel a aehej žago; namaže ji zobe, nate pa začne žagati enega izmed velikih koti, vi nič ropotati, kajti čarov- lov in ga prežaga. Meja j* bil* niki imeti tanka ušesa jako.” On je torej stopil naprej in drugi za njim. Bart se je z eno roko oprijemal stene na levi in hodil z očetom skupaj, tik pred njim. Daši ni bilo meseca, pa vendar ni bilo preveč temno, kajti zvezde so žarele jako močno. Nihče ni spregovoril in ni bilo slišati drugega ko rahlo podrsavanje njihovih čevljev; tako la iz trnja in skoralj prav t»ko debela kakor okoli Lumvove vasi ; zato so se dolgo zamudil in nemalo utrudili, preden ao tr- nje populili in napravili tolik- Marije Vnebovzete priredi šno luknjo, da «o se mogli »plaziti skoznjo. Ko so eno oviro premagali, pa nalete na drugi strani na šest čevljev globok jarek. “Ni čuda, da se Kasoro ne po- "Card party" v cerkveni dvorani. 22, —Podružnica it. 47 S2!Z priredi “Autumn Dance” v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Igra Lou Trebar orkeeter. 23. — Pevsko društvo Zvon stopali dol, dol, 'dol Ibrez br«» z» straže'” zaiePeže Bart Prilikl 8« letnice svajwf v ».^„;v, Fortyu. Stanka. Koncert bo v Slo so konca in kraja. V rednih presledkih se je steza obračala v nasprotno smer in tako vodila v celi vrsti dolgih švigašvag po gladki »teni navzdol. Celi rodovi so jo s svojimi nogami uhodili, da je bila gladka kot steklo in dokaj splozka. Še sreča, da ni bilo odkriinjenih kamnov; tako bi komaj duhovi, ki so baje strašili po stani, mogli biti bolj tihi kakor ti štirje možje, ki so se plazili po Stezi. Zdelo se je, kakor da ta pot nima konca, pa nazadnje je vendarle prišel in Bart se je globoko oddehnil, ko je začutil pod nogami ravna tla in so mu nosnice ujele vonj po lesu. „ Od zgoraj dol je bil Bart videl, da so vas Izgradili precej stran od stene, gotovo iz štrk- kak0r vodnjakov oklep. hu pred kamenjem, ki se je krhalo s skal. Pa vkljub temu niso ibile naljlbližnje koče več ko sto jardov oddaljene in Bartu je srce kar razbijalo, ko je pomislil, kako neznatnega vzroka 'bi trebalo, pa ibi pridrla nadnje tolpa tulečih divjakov. • Arufci jih je vodij ,prav pod, vznožjem stene in morali so se ubijali preko celih kupov skal, ki so se bile naletele s stene. Fortyu. Zdaj pa se oglasi gospod Bryson in v skrbeh vpraša; “Kako daleč, iipamo še, Arufci? Moramo hiteti. Mesec bo čez uro vzšel.” “Jame daleč jako ne,” odgovori Arufci in jih pel j o preko njive z visokim zamorskim sirkom. Onstran njive so prišli na dobro izhojeno stezo, ki je držala na levo in jih pripeljala prav dq vglpožja mogočne »tene. Po nogami jirA je zadonela trd« sfcala, Arufci pa se ustavi in s prstom na nekaj pokaže. “Vidim,” pravi Bryson šepe-taje, Bart pa napne svoje oči, da bi prodrl mrak, in res zagle- “Jaz mislit; beli bas v ena teh jam,” zašepeta Aruki. “Vi govoriti mu.” Gospod Bryson se splazi do roba jame. “Murdoch, ali si tukaj ?” 'Nič Odgovora. Vse je'bilo tako tiho, da je Bart lahko Sli šal, kako rou Wj« »rce. ‘Murdoch, Murdoch!” ponovi Bryson. '' s'' h .... “ " "l;l , ' irfiii KOLEDAR DRUŠTVENIH c PRIREDITEV OKTOBER mu na Holmes Ave. Igra So- 16. — Oltarno društvo 'fare kach-Habat orkester. stanka. Koncert bo v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. ' , . . NOVEMBER 5. — Kegljaška skupina društva Kres št. 8 SDZ priredi p)e- . »no veselico v Slovenskem do-1 Pete Srmcfc orkeeter. 12. — Federacija Slovenske moške zveze priredi pleeno veselico v Slovenskem domu na Holme« Ave. 12. — Društvo, Kraljici Miru št. 24 SDZ priredi plesno veselico v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Igrali bo Melody Pilots orkeeter. 1960 FEBRUAR 4—Društvo France Prešeren št. 17 SDZ priredi plesno veselico v SND na St. Clair Ave. 0 prosilcih in dajalcih Cleveland, 0. — Naj kdo trdi, zagovarja, ali simpatizira s komer hoče glede bivše domovine Jugoslavije, ostane resnica to, da je tam veliko siromaštva vsaj za mnoge, četudi ima, jo drugi ,po zatrdilu nekaterih vsega v izobilju. Naj se zopet opravičim s tem, kako da ravno podpisani da temno liso, ki je bila videti prejemam toliko pismenih pro- šenj k domovine za podporo. Vsi veste, da sem leta in leta pošiljal v domovino koledarje in tudi drugi ljudje so jih pošiljali sta&etn. Ljudje v domovini so si ohranili naslove in zdaj, ko so V sili,.pošiljajo pro-šnje na tiste naslove. Žeivečkrat sem oppzorjj javnost z namenom, da, fcdor ima kaj ,«ttare obleke, naj »e obme do mene, da mu dam, aji, poš-jem naslove potrebnih. T Največ državi) ano jugoslovanskega pokolenja; živi v 23. vardi. Odkar je bilo mesto preurejeno iz distriktov na vardna okrožja, je imela 23. in 32. varda vedno Slovenca v mestni zbornici. Letošnja preureditev vardnih okrožji je toliko dopolnjena; da so iz manjših Vard napravili večje in ii Večjih manjše. Naši 32. vardi so odvzeli precej nšje število voliloev tu je narodnosti, tako, da je sedaj skoro nemogoč«, da ne bi bil Slovenec v mestnem zastopstvu. Kandidaturo za mastno zbornico j« prijavil pesnani clvični, kulturni ta društveni delavec dobremu bratu Ivanu, njegovi tako dobrodušni soprogi, hčer-kam ta stau, da ste na« dobili sem, ker boljšega mam n« bi mogli dati, kot da ste nas rešili begunstva. Ljubi Bog, povrni jim Ti, ker človeku tega ni mogoče storiti. Za pomoč ta prijaznost sva dolžna zahvalo Katoliški ligi, saj si nas celo pot spremljala. Enako tudi njenemu tajniku dr. Mihi Kreku, Rev. Bernard Ambrožiču ta tudi dr. Joži Basa-ju topla zahvala za sprejem in trud v New Yorku. Dalje pride Ameriška Domovina in njem urednik James Debevec. Saj se'je prav od začetka ta list na celi črti posvetil pomoči nam beguncem. Isto velja pa tudi zasebno za vse njegovo Osebje, v prvi vreti pa Za Mr. Debevca samega. Malo takih oseb na svetu. Prav nič o-sebno poznani, samo kot rojaki, pa se 'je toliko zavzel za nas, nam škijšal dobiti stanovanje, delo in tako naprej.' C -Silno težko je dobiti delo ža priseljemca, če ne Obvlada tukajšnjega jezika. Mnogi so bili prijazni ta skušali pomagati, kolikor so mogli, ampak trgovec Mr. John Sušnik md je naklonil prvo plačano zaposlitev v 'Ameriki. Kako sva bila tega vesela. Vse dni življenja ne. bo pozabljen Mr. Tony Klančar iz 67. ceste, ki se je toliko žrtvoval in mi preskrbel stalno zaposlitev v tOvami, kjer je do-m zaslužek. Pa ne samo to', tudi naučil in pomagal mi je pri novem delu, ki ga zdaj ves rečen in vesej opravljam. Mr. Klančar in njegova ljubezniva Soproga »ta nam v visoki časti bil on prvi naš politični buditelj, da so se Slovenci organizirali v demokratskem klubu. Ni pretirano, če trdimo, da rev. no ta'organizacija je bila tirta, rokajmi prislužila. ti j« Slovencu v 88» vardi,pri- Ti me rim ro G re n ko V mm! a m it od leta 1887 tisoče ljudi uživa to slavno želodČno-toniko, zdravilo za. odpravo zaprtnice in nje limptonov! Starejil Ijudg« ia potnajo is tknlenj to pravo prijazno delovanje Trinerevegs Grenkega Vina. Oni vedo, da ta znanstveno napravljena zmes iz naravnih korenin, zelišč in cvetja, gre na delo in očisti zamazana čreva, ter pomaga odpravi glavobola, nervoznosti, nereda želodca, neprebav-nosti, plinu in zabasanoiti, zgubi spanca in apetita, ako so nerodnosti nastale vsled zaprtnice. Ni trieba trpeti ponepotrebnem, ni potrebno jemati ojstrih odvajalnih Čistilcev. Samo naročite si steklenico Trinerja še danes in dozvolite, da ta prijazno okusna zmes delaje za vas. (Opomba: ako ne morete dobiti Trinerja v vam priljubi* jeni prodajalni, tedaj pošljite $1.50. skupno a imenom in . naslovom vsšega prodajalca, na nadov: Joz. Triner Corp., 4053 W. Fillmore, Chicago, in vaša 18 oz. velika steklenica Trinerja vam bo odposlana poštnine prosto). Mr. John Božanc, Kdor »a osebno ipazne, bo priznal, da je jn lep zgled, kako lepo Se da v Ameriki napredovati, Če človek' verjame v težko in vztrajno delo. Marsikaj že I-mata, ali vse to sta si satoa z lajež prenehal. Potem pa so šli spet naprej ta vsi ao se oddahnili, ko so prišli ven iz nevarnega mesita in tako okoli vasi na njen nasprotni konec. Kot bi trenil, pa jih ustavi nov šum, 'podoben zamolklemu udarcu, kakor da je zviška padla vreča žita. Bartu srce burno utripl je, ko zagleda samo nekaj jardov (metrov) proč, kako se spenja na vrh neke skale debela, okrona postava. Nastavi puško, pa Forty ga ujame za roko. “Ta nič hud. On ibabijan.” Pavijan! (Pavijan je opica, ki ima okoli obraza dolgo dlako, kakor da je pokrita z avbo; je prev smešnega vedenja.) Bart toliko da se ni zasmejal. Živalca, ki je prišla iz svojega skalnega domovja, da pleni po žitnem polju, se je spakovala in prckucevala, nato pa maenkrat odskakljala in se izgubila med kaipenjem. Temna črta se pokaže nejasno pretd njim. .Bil je plot, ki je od čeri do ceri prepletal vso dolino. Drugače.niso mogli skozi, kakor da si izsekajo vrtel- ! Že zopet se mi sanja!’’ ‘Ne sanja se ti ne!, Kes je Bryson tu!” Nato zaslišijo težkodihanje in šum gibanja v črni globeli. “Oh, Saj ne morem verjeti!” zagodrnja Murdoch hripavo. “Potem pa telje reči verjemi!” pravi Bryson in spusti v jamo svitek vrvi. Vrv se napne. “Pa 'je le resnica!” pravi Murdoch in glas »e mu trese razburjenja. “Čakaj en trenutek! Smo namreč štirje od naše družbe, trije moji tovariši, edini, ki so še ostali pri življenju.” Tu utihne, pa spet spregovori: “Nje bom poslal naprej. Vleci!” HU §n . ONlflpAY nil SET tffžssftiss šar v _., ka. Tudi zadnje čase melje na- prosila za naslove,1 da bo posta ,je> da w rf Mr. Zupan, ljudstvo m ne samo za sebe. Ce K 3k]h metali v stran kot krvavo naplavino. Ljudje, ki so hoteli čel* cesto, so bili isto-tako podrti in zmleti od koles. V tem viharju se niso ustavljali niti vozniki topov, ki so umirali gladu1; kruh, ki so jim ga metali, so prestrezali v zraku; a bakljenosci so jim podajali na osteh svojih bajonetov po cele četrti mesa, nato pa so z istimi orožjem zbadali konje, da so prestrašeni divjali dalje v še hitrejšem galopu. A noč se je spuščala čim dalje niže, in topništvo je šlo 'še vedno mimo, z Fouchard je bil »el zopet na cesto; Honore je ostaj sam s Silvino, ki je sedaj nepremično sedela pred široko odprtim oknom. Takrat je kvartirmojšter vstal in stopil k oknu. V ne-izmernoslt se je širila črna noč, napihnjena od' mučnega sopenja čet. A šum se je dvigal še sikieje, kakor da bi nekaj suvalo in pokalo. Spodaj napol potopljenem mostu, se ljudi in hitreje na mesto. Honore je stopil k Silvini, in. v tej temi, ki jo je prevevala strahotna groza, jo je vprašal z rahlim glasom: “Ali ste nesrečna?” Čutila je, da bo govoril o tisti stvari, o štrašni reči, in povesila je glavo. “Povejte, kako se je izgodi-lo? . . Rad bi vedel . . ” Toda ona mu ni mogla odgovoriti. ‘Ali vas je «ilil? tv. Ali ste privolili?” Nato je zajecljala z davečim se glasom :. “Moj Bog! -Saj ne vem, prisegam vam, da sama ne vem . . A glejte, zjo 'bi se bilo lagati, in zato se ne morem opravičevati -ne, reči ne morem, da bi me bi] tepel . . Vi: ste bili odšli, jaz sem bila brezumna, ia stvar se je pripetila, ne vem — sama ne vem, kako!” Solze so ji zadušile glas. On je bil bled in tudi njemu se je stiskalo girlo; počakal je nekaj hipov. Misel, da ona noče lagati, mu je bila vendarle v P° pomnjenje. Nadaljeval je svo- Naročite si PIVO! je Izdaj vrstilo topništvo. Konji so se vzpenjali v strahu pred tekočo vodo. Nekateri iz-aboji streljivom so tako drčali z voz, da jih je trebalo vreči v je izpraševanje, glavo polno vseh teh reči, ki jih doslej še ni mogel doumeti. “Moj oče vas je torej obdržal tu?” „„ j... .------ ----- . Ona niti dvignila ni oči; po- reko. In ob pogledu na to trii-' mirila se je, in njen obrate j e bil dapolno, tako počasno urnika-!zopet pogumen in vdan. nje na drugi breg, ki je trajalo “Delam mu, in moja jed ga že od včerajšnjega dne in do ne stane mnoge. In, ker je tre-jutrišnjega jutra, gotovo še ni’ ba z mano vred krmifi še druga moglo biti končano, je mislil; usta, se je okoristil s tem in mi mladi mož na ono drugo topni- je znižal plači. .... Zdaj je tu-štvo, na tisto, ki je kakor. h'u-j di gotov, da sem primorana de. dournik divjalo skozi Beau- lati, kar zahteva.” ------------------------------------------ Molk se je zopet pričel, in ofoadva sta si zdaj pogledala v oči; v daljavi, po temi dolini, se je dvigalo silno sopenje množice, in, brezkončno se je razlegalo drdranje topov po ladijskem mostu. Glasen krik je priplaval odondot, izgubljeni krik človeka ali živali, ki je prodrj nočno temo, poln neizrekljivega gorja. “Čujte, Silvina”, je dejal Honore počasi, “poslali ste mi pismo, ki mi je napravilo veliko ........... In zdaj, ker me ljubite še vedno in ste ljubili vselej samo mene Mi dovažamo VSAKO SOBOTO pivo na dom in sicer, vse po Chardon Rd., White Rd., Bishop Rd. in tam okrog. Kdor želi imeti fino ipivo doma, naj pokliče nas in v soboto mu ga bomo točno pripeljali MARINKO'S 418 E. 156. St. — IVanhoe 3170 ***<***************** § Naročite si S Kaj pa misliš, zakaj pa midve čakava tukaj? — Farmar Fred Newton, ki se bavi z oddajo mleka, ima pri mol-žnji vedno dovolj gledalcev, kajti mačke iri "mlade mucke prav dobro vedo, kdaj molze in se kaj hitro zberejo okrog njega, ki jim navadno vedno postreže s snežim mlekom. m ■ Antonia Žnidaršič ki je zatisnila avoje mile oži 26, septembra 1946 Kako pozabil to gomilo, kjer tvoje blago spi srce, ki nam brezmejno vdano bilo do zadnjega,je dne. žalujoči ostalin S ANTON ŽNIDARŠIČ, soprog ANTHONY, STANLEY, SYLVESTER, sinovi MARIAN in STEPHANY, hčeri Cleveland, Ohio, 26, sept. 1049. Temipoom se želimo zahvaliti vsem, ki so ob priliki našega pokojnega strica FRANK ZUPANČIČ 5512 Carry Ave. ki je umil 11. avg. 1949 in- bil pokopan iz cerkve sv. Vida 16. avg. na Kalvarijo pokopališče, kaj storili nam v tolažbo in pokojniku v olajšanje. Iskrena zahvala Father Fr. Baragi za cerkvene obrede ter pogrebnemu zavodu Frank Zakrajšek za lepo odpremo pogreba. Zahvalimo se vsem za vence in cvetlice ter za sv. maše, zlasti pa naj velja naša iskrena zahvala Rose Krall. Žalujoči: JOE, LOUIS, FRANK in JACK h ZUPANČIČ, nečaki; JOSEPHINE PESKAR, PAULINE HARRIS, EDITH BOWMAN, EMMA KRIEGER, FRANCIS CURTIS, nečakinje. Cleveland 0. 28. sept. 1949. OBLAK MOVER Naša specialnost je prevažati klavirje ta ledenice. Delo garantirano ta točna postrežba. Obrnite še z vsem zaupanjem do vašega starega znanca I 11« E. «1. gtJQHN 0BLAK HEmt -AND THE WORST IS M TO COME Naznanilo t prijateljei alostjd v 9 Številnim prijateljem iri pomneem z grenko žalostjd v srcu naznanjamo, da je Vsemogočnemu dopadio poklicati k sebi našo (Iragoljubljeno soprogo, mater, hčer, sestro Marijo Ovni! ROJ. KLINAR i i Delo po vihrju. — Delavci v Palm Beach so pridno na delu, da dvignejo steno skladišča, ki se je podrla na več novih avtov V času, ko je tam divjal hurikanf ki je divjal z brzino 150 milj na uro. Škoda gre v milijone. ki je zatisnila svoje dobre oči 7, sept. 1049 v Bremen-Vegesach ter bila položena k večnemu počitku 9. sept Grohnu, takoj za taboriščem. Blago ranjko priporočamo v b spomin in pobožno molitev! Žalujoči: Maks, soprog; Franci,- Marija, Lojzek, otroci; starši in sorodniki: Blaž in Marija Klinar, ( Ovnič Amalija, brat Franci, sestri Anica^ in Stanka; dr. Tomaž Klinar, Msgr. Alojz Markež, družina Markež Valentin, družina Markež Jože, družina Svetina in ostalo sorodstvo. Grohn, Nemčija, 9. sept. 1949. "G. WHISKERS