^^^ ' ' --—ji List slovenskih delavcev v cAmeriki ^ ___ _ Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., tinder Act of Congress of March 3, 1879. ~ —----—-----. NO. 186. — ŠTEV. 186. NEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST, 9, 1905. — V SREDO, 9. AVGUSTA, 1905. LETNIK XII. — VOL. XII. Velika nesreča v Albany, N, Y, VELIKA DEPARTMENTNA PRO-DAJALNICA SE JE PODRLA. NAD 100 VSLU-ŽBENCEV ZASUTIH. Štirideset osob je deloma usmrtenih, deloma ranjenih. ŠKODA VELIKA. -o- Albany, X. Y.» avgusta. — Department na prodajaluica t vrdke John O. Meyers, M0—40 North Pearl St. se jo včeraj do»[)oludne jxWlrla Fcma!« potem, ko je 7>rišlo 300 komijev in prodajalk imenovane tvrdke v proda-jalnieo n a dnevno delo. Srednji del velikega posdopja se je .podrl ml strelu1 do kleti. Ruševino so pokopale nad s to vsluz-beneev. Natančno število po-ncsrr^ iK-i v se ni znano, toda bati se | je, da bode število n smrt enih premešalo 40. Z odstranjevanjem razvalin so takoj pričeli. V-i oni nesrečniki, 'ktere ko našli pri vrhu, so bili živi. toda večinoma t /ko ranjeni. Mrtvi so pa j brezdvomno bolj jrloboko, kamor rešilno i r i >/A v/1 še ni mojrlo priti. Take katastrofe še ne porami z"0-1 do vina glavnega mesta države New Y 9. uri se je i>osloj>j<' pričelo j majati in le nnudiko ljudi, kteri so bili pritličju, se je zasnogio rešiti. Poslopje so /.>• dalj časa popravljali in ko so včeraj odstranili nek h. lezen steber, >e jo poslopje podrlo. Do 12:30 -o prinesli aia površje 75 žrtev. Vsi nesrečniki žive, toda polo- I v i ca je težko ranjenih. Pol ure kasneje miši i so prvega mrtveca. Albany. X. V.. 9. avgusta. Posedaj s<> izkopali iz ruševin 30 osoib; od teh je bilo f! mrtvih in mnogo tožko ranjenih. Več prodajalk, tklere so bile v pri-j i <• ii-*a prijii-tila kasneje, bi hiio mrtvih in ranjenih mnogo v< rje. --o- Pearyjev parnik. St. Johns, N. F., K. avgusta. Parnik Kite, kteri je dosp.-I iz R«'wsells Mar-borja, na severnem Labradorju javlja, da je dne .'1. avgusta srečal velik sivo pohanan trovarnhorni parnik, kteri je plul proti severu memo zaliva Mako-vieh. Parnik j«' < bkoljen z velikimi ledeniki. Splošno se sodi, da je ta parnik Roosevelt od Pea rye ve polarne ek špedicije. Štrajk židovskih pekov v New Yorku. Štrajk takrzvanih **košer" - pekov na dolenjej iztočne] strani New Yorka je izdatno razširil in vse židovske rodbine, ktere jedo le židovski krub, j so v led pomanjkanja kruha v velikej zadro i. Že včeraj p< poludne je bilo j liri či;'utih le malo kndia dobiti, in še j I I bilo se je podrnžil za po- j , i obliki "k< sere mesu- j IT! C Polici ja je štrajkarje precnala iz! njihov, a crlnvnega stanu št. SG. A t tor-j n« v Sir. ker je bilo pred imenovano hi- I R. v dno toliko ljudi, da je Ifil promet o i . sit ra ji a rji -o hodili od pekar-i ne do i r kame. in pridobili še one de-! lavfr . kteri so bili 5e na delu, za štrajk Sedaj so pričeli tudi židovski peki I v < rer i m mestu Strajkafci. Posledica ljubosumnosti. V rajne j ljubosumnosti ,ie ^^Tski •>el<-/! i !:i delavce Andv Kis v T^orain i j O., vf rat streljal na svojo bivši,* ljubic.. Julijo Bornea, na kar je tudi sebe j vstroli! v trebuh. Sedaj je smrtno ran-'•>> v t arrfD* n je j bolnici. Tudi njegova . 1 a • I.-.'I.o ranji tip. Vendar bode pa ■ l.re^ ala. V New Philadelphia, O., je Harvey 1 Collin v ljubosumnosti z sekiro večkrat ranil svojo ljubico Mand Shaffer, nn kar je izpil večjo količino karbolne kislino in kmalo na to je umrl. Dekle bode ozdravplo. Pri kopanju utonil. < Pri k< panja v jezeni Ontario, vto- < nil je 14 letni Frederick Milliken iz 1 Oswego, N. Y. i Obsedena deklica in izganjanje vraga. V NEW JERSEYTJ IMAJO ITALIJANI DVE "OBSEDENI'* DEKLICI IN SVOJEGA ČAROVNIKA. Vraga so izganjali v cerkvi "Madonna del Monte di Carmelo." V DVAJSETEM STOLETJU! --o-- Orancre. X. .T., 8. avjrnsta. V italijanske,]" koloniji na Harrlburt St. imajo italijanski deklici Clementina Car-mizzo, ntura 17 let. in Rosina Russo, stara 10 let. Obe hčerki de/.ele pomaranč in limon so voeraj zjutraj prinesli v cerkev "Madonna del Monte di Carmelo", kjer so potem, ker sta baje obe "obsedeni", izsranjali hudiča. Clementino ,ktera je že mesec dni histerična, zdravil je ves čas nek zdravnik, ne da bi jej zamogel mnogo pomagati. Njena bolezen je na živce njene prijateljice Rosine tako slabo vplivala, da je ikončno i Rosina postala trajno histerična. K os in in i sta-ri:i pa poznajo neke.^-a "čarovnika", kteri je tako "kmišten", kakor vsi zdravniki si'cupaj. Ta čarovnik je izjavil, da je vsako dekle "obsedeno" od [josebnetra vra^a, da pa Ixxle oba vraira skupaj izgnal za .$30. Ko je pa čarvrvnik dobil $30. je nezna.no kam odšel, ne da bi i vrag seboj povedel. O zdravmškej pomoči deklici nečeta ničesar vedeti in so zajedno s svojci prepričani, da se v njima nastanil rair, — aiko pa ne vrag:, potem pa urotovo par "čarovnic". Dr. Foderieo Luonjro, kteri je obe lokfici zdravil, naz,nanja, da je njuna bolezen zna'na j»od imeucin histe-i-i.- ie k .iivuLzije. O tem slučaju pri-fM»veduje dr. Lfuonjro; ... ^ "Ko me jM'ed mesecem dni pozvali k rodbini Camizzo, jnrLštd sean v njeno stanovanj o zvečer ob 7. uri. Hohiioa je ležala nezavestna na zofi. Histerične konvulzije je dobila po pri ,>ipu s svojo materjo. Jaz sera jr.i dal zdravila in zatrdil, da bode kmalo boljša. "Naslednje jutro so se konvulzije obnovile, radi česar sem pozval še 2 zdravnika, tki era oba sta potrdila mojo diajrtioiso. Tekom petih dni je potem ozdravila in je bila tri tedne zdrava. "Pred tremi dnevi je pa Rosina lin-so ifbohagza isto boleznijo. Jaz •cm zdravil <4>e deklici, toda v soboto sem zvedel, tla so pričeli i d miri zd ra-siti, in sicer j*»to "očeta" Rev. Vittorio kor.nam !ii, (kteri je svečano obljubi!, da ne bode izgnal "pasjega hudiča" ne le i/, dcki'u*ne oblaščeneem Rusije in Japonske, do-čim so tu zbrani parnik i s žvižga-t njem pozdravljali došle ladije. KITAJSKI BOJKOT. V Johami na Japonskem bojkotirajo Ameriško blago, parniki in banke. .Tohama, 8. avgusta. Tukajšnji Kitajci so sklenili da se v nadalje ameriškega blaga ne bodo dotaknili, in da na parnikih, kteri prihaja ji; iz Amerike ne bodo delali. Tudi bodo prekinoli zveze z ameriškimi za \t„~o v a 1 n i m i družbami ! Kdor bode delal proti temu, bode kaznovan. Tukajšnji ameriški ki uzul Henry H. Miller zadevo preiskuje, in bode o njej natančno poročal. PONESREČENA VOŽNJA. Parnik Sunshine se je potopil. Tndianapolis, Tnd., S. avgusta. Izlet niški parnik Sunshine, se je včeraj po-polndne pri Tin a d Ripple parku, 10 milj daleč od tukajšnjega mesta potopil. Na pamiku je bilo ISO potnikov, kteri so se rešili na nek parnik, ki je plul memo. Vtonil ni nihče, toda par (sob je bilo ranjenih v paniki, ktera jc nastala ko se je pričel parnik potapljati. Ponesrečeni pnmik plul" je po White Riverju. Na njem je bila družba vslužbencev tukajšnjih Stockvardov. Ker je bilo na parniku preveč ljudi, se je napnil na je d no stran na kar se je srorenji krov odt rsral. Na mestu, kjer se je T>rinctiln nesreča, je v< da otejrt nadaljevati še par let, ?ko ne bodo Japonci zopet kakor sedaj prosili za mir. Bodo-li potem Rusi privolili v obnovitev mirovnega pogajaaija, je seveda drugo vprašanje. SLAVNOSTI V MANILI. Parada v počast vojnega tajnika Tafta in Alice Rooseveltove. Manila, 8. avgusta. V počast vojnega tajnika Tafta in njegovega spremstva vršila se je včeraj zjutraj velika parada regularnega in mornaričnega vojaštva. mornarjev in delegacij iz dežele. Deset tisoč mož je korakalo z SO godbami tri ure memo vojnega tajnika, raznih dostojanstvenikov in predsednikove hf-ere. Mncžiea je vozila seboj tudi 50 lepo okrašenih vozov. Na dveh vozovih s« • bili vodnjaki iz kterih je tekel parfum. Vsi vozovi so bili okrašeni 7. cvetkami. Tem povodom so Fili-pinci podarili gospodični Roosevelt ki-asne zlate posode. Popoludne je sprejel Taft odbor posestnikov sladkorjevih nasadov. Zve-čer ob S. uri bil je v palači Mabaeanan javni sprejem, kterege se je udeležil tudi ruski admiral Enquist. Strela ga je ubila. Blizo North Milwaukee, Wis., je strela ubila 48 let starega farmerja CJreenwalda, ki je s sv« jima sinoma flelal na polju. Njegova sinova sta se onesvestila, vendar sta se pa kmalu okrepčala. Pokojni farmer ostavlja Vdovo in sedmero ctrok. Gozdni požar. Veliki - škodo napravil je gozdni požar. kteri divja že dva dni pri New Le-rnerieku, Me. Hiša W. Willeta je zgorela. Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20 55 ............ 100 kron. ža $ 41.00 ............ 200 kron, za ? 201.40 ............ 1000 kron, za $1021 75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh srotah. Doma se nakazane svote popolnoma < izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 ' dneh. ~ ] Denarje nam poslati je najprilič-nejo do ?25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje z&2ske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. » FRANK SAKSER, , 109 Greenwich Street, New York. 1 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio. \ Rumena mrzlica t se vedno bolj širi. VČERAJ DO 6. URE ZVEČER JE ZBOLELO 60 NADALJNIH OSOB ZA SMRTONOSNO BOLEZNIJO. Nepopisne sitnosti vsled karanten v raznih krajih Louisiane. V PANAMI IN PERU. -o- New Orleans, La., 8. avgusta. — t/, včerajšnjim dnem prevzela je kontrolo rumene mrzlice zvezina vlada, oziroma zvez in zdravstveni urad, kteri upa, da 'bode nevarno ibolezen še pred pričet.k<>m zime popolnoma zatrl. NadšakoC Chapel le, kteri je tudi o-bolel za rumeno mrzlico, se bolje počuti, tako da zdravniki upajo, da bo okreval. Chicago. 111., 8, avgusta. SOletna gospa H. Miles, (katetra je prišla semkaj iz Rosedale, Miss., da se izogne rumenej mrzlici, je tukaj umrla za isto boleznijo. Ona je bežala proti severu, kakor hitro se je na jugu pojavila rumena mrzlica. Washington. 8. avgusta. Poštni oddelek je dobil poročilo, da vsled rumene mrzlice potniški vlaki med New Orleansom in Houstonom, Tex., ne vozijo več. Vsled tega je pošta odredila, da IkkIo poštne pošiljatve, ki prihajajo iz Mexica in Texas a, v nadalje razpošiljali proti severu preifco St. >Loode državna zdravstvena oblast takoj pozvala civilne oblasti na pomoč. Ako bi pa tudi to ne pomagalo, potem bodo oblasti pozvale governerja Blancliarda, naj jim da na razpolago milico, da nastane končno red. Potem 'bodo zaruogli vlaki neovirano voziti in tudi druzega prometa ne bode smel nihče ovirati. Tako postopanje državnega zdravstvenega urada je goveraer odobril. A os t ail em pa postaja položaj vedno bolj žalosten, kajti število bolnikov je vedno večje. Včeraj je do 6. ure zvečer Obolelo GO osob za mrzlico, štirje bol u ilki so umrli. Dosedaj je za epidemijo umrlo 117 osob. Sau Josč, Cost a Riea, 0. avgusta. Karantena proti New Orleansu je zelo stroga. Ljudstvo je naprosilo vlado, naj dovoli petdnevni parniški promet med Puerto Limon in New Orleauisom, toda vlada v to ni privolila in potniški promet med emu mesti je sedaj popolnoma ustavljen. -o- CERKEV V PLAMENU. Milijonarska cerkev v New Yorku zgorela. Včeraj zjutraj pričelo je v krasnej episkopalnej cerkvi sv. Tomaža na 5, Ave.* in ">.'» ulici v New Yorku goreti. K.' so prišli gasilci na lice mesta je bila vsa notrajuost cerkve v plamenu in po jedno urnem gašen ju ostale so le stene z 200 čevljev visokim stolpom. Skoda znaša nad $2o0.000. kajti samo i t'rglje so veljale $ 20.000.-Streha se je pol ure potem ko je pričelo goreti, po-drla.Požar je nastal vsled slabe električne napeljave. Cerkev je v poletju zaprta, kajti njeni jxjdporniki so vsi v leti.viščih. Kupčija z dekleti. Vancouver, B. C., 9. avgusta. Pro-vincijalna policija dobila je poročilo da se v naselbini pri Cape Mudgl kar javno prodajajo indijanska dekleta. Ivonštabler Jt ines je dognal, da Indijanci prodajajo mestičinje in kvadron-ke belim možkim po $ 100 do $?200 "komad". Roosevelt in Mitchell. Wilkesibarre, Pa., 9. avgusta. — V četrtek pride seinikaj predsednik Theodore Roosevelt, da prisostvuje zborovanju premogarjev in — tempe-renčnikov. Zborovanju bode predsedoval John Mitchell, kteri bode predsednika predstavil premogarjem. Ruski parlament. Načrti izptovljeni. OBE ZBORNICI DRŽAVNEGA ZBO- j RA IMATA JEDNAKO PRAVICO. VOLILNA PRAVICA. Posvetujoča, toda ne postavodajalna zbornica. DOGODKI V RUSIJI. -o-- Petrograd, 8. avgusta. V Petrovem dvorcu vršila se je včeraj seja državnega zbora. Ker so glavne določbe novega parlamenta že odobrene ni prišlo do nadaljuih debat o posameznih paragrafih. Veliki knez Vladimir carjev stric in poveljnik vojaštva petrograd-ske posadke je izjavil da ni bilo nesmiselno o lu.vem parlamentu dolgo časa debatovatL Da so se vsa posvetovanja o parlamentu vršila v skrajno liberalnem smislu, potrduje tudi nek ruski državnik, kteri je posvetovanjem prisostvoval od 3. marca nadalje. Ko so ga pa vprašali jeli resnično da so prvotni na črt pri sedanjej konferenci izdatno preinačili je pripomnil, da so' vsa tozadevna domnevanja zelo pretirana. Glavni obrisi Buljiginovega načrta, so ostali nepremenjeni. Temelj ruskemu parlamentu bode ruska zgodovina. Ljudsko zastopstvo ni nič novega v Rusiji, kajti carji so v prejšnjih, časih čestokrat pozvali k sebi, da se posvetujejo ž njimi o ljudskih zadevah. Sedaj pa car želi da zadobi ta stan davni običaj trajnost v obliki dveh posvetujočih zbornic.. V prvej bode po vladi imenovani državni vslu-žbenci — sedanji državni zbor — v drugej bodo pa po ljudstvu izvoljeni ljudski zastopniki. Obe zbornici bode-ta jednakopravni. Druga podlaga projekta je pa posvetujoči glas ljudskih zastopnikov pri reševanju mednarodnih vprašanj. Tretja podlaga parlamenu pa bode to, da se dežela ne zavleče v politične malenkosti po vzgledu zapadnje-ev-ropskih deželic, kajti ruski parlament bode reševal le težavne in splošno !>omembne naloge. Moto novega parlamenta bode: 4'Ne reforma, temveč reforme." BuljigiiK.v projekt je bil j>omanj-kljiv. Oni, ikteri so ga izdelali, so na primer obema zbornicama podelili jednako veljavo; to se pravi, da dumi niso dali iste pravice, kakor zemske-mu »saboru. Pri sedanjej konferenci v Petrovim dvorcu so skušali pravice obeh zbornic izjednačiti, kar se hodu še te dni doseglo. Člani državnega zlmra so včeraj jx> •dofconeanej seji naznanili, da je tudi načrt glede volitev in volilne pravice dodelan. Otvoritev parlamenta bode car naznanil s svečanim manifestom, in sicer ne v Moskvi kakor dosedaj, tem« več v Petrovem dvorcu. Homelj. 8. avg. Tukajšnji policijski ravnatelj izdal je manifest, da bodo v bodoče oni ljudje, kteri se bližajo njegovemu vozu do 50 korakov, jedno-stavno ustreljeni; to je storil vsled tega, ker so ga Zidovi skušali že dvakrat usmrtiti. Lodz, 8. avg. Policija je tukaj are-tovala 108 delavcev, kteri so vodje zadnjega velikega štrajka. --o-- Šest vojakov usmrtenih. Cheyenne, Wvo., 0. avgusta. — Ko je bil včeraj li. pešnolk na vn-jah v gozdu 25 milj. zapadno od tukaj, se je jedili štiripalčna granata razletela. Sest vojakov je bilo usmr-.tenfh, mnogo pa je ranjenih. GROZEN ZLOČIN. V južnem delu mesta Chicago so našli truplo neke stare ženske, ktero so spoznali potem kot neko dobro poznano ameriško igralko. Vsi so mislili da se je tu izvršil grozen zločin. Zdravniki so pa dognali da je stara ženka umr la vsled alkoholizma. Ali ni to dovolj veliko svarilo, za one, kteri še vedno mislijo, da je mogoče izlečiti želodeč-ne bolezni z raznimi "želodčnimi grenčeci," kteri so izdelani iz navadne ga li celo lesenega špirita. Trinerjevo ameriško grenko vino je najbolje sredstvo za želodec. Izdelano je iz čistega trtinega vina in importiranih zelišč. Deluje v vseh boleznih ktere so v zvezi z izgubo teka in moči. Ono očisti in pomnoži kri ter izpopolni tek. V lekarnah Jos. Triner, 799. So. Ashland Ave. Chicago. VABILO NA NAROCBO! Drugo četrtletje je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je n*. | ročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, Ija za četrt leta 75 centov ter js NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej, Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši. •'GLAS NARODA" gotovo donai» obilo gradiva in vetaio skušamo zado voljiti naše cenj naročnike; vsem p* nikakor ne moremo vstreči. Ako dobim j vedno več podpore, se 'jode list še raz širil, ker vedno "naprej" j t naš« geslo. Upravnišfvo „G!as Naroda". I -BANČNA PODRUŽNICA-1 I, CLEVELAND, O. I L -t $ 1773 St. Clair Street. $ Lastnik: Frank Sakscr, [K . T 109 Greenwich St., New Vorlc. x i X Vodja: Anton Bobek. x 1 Z ....prodaja.... | parobrodne listke | r] za razne prekou,orske Srte po izvir-' [•] nih cenah. ... Pošilja.... | | denarje v staro domovino ($ r BI najceneje in najhitreje. L ~ "KOMAR" l j je petič sfrčal v svet in je zopet . poln šal in dovtipov. Kdor se takoj naroči, dobi vse se-i daj izašle številke, razim druge, (kte-. ra je že pošla. Peta številka ima mnogo zanimi-t vega gradiva in veliko lei>ih slik. "Komar" izhaja vsacih 14 dnij na osmih straneh in velja do konca leta 50 centov. "Komar" je dohiti po 5 centov i številka: 1 Anton Bobek, 1778 St. Clair S t reef Cleveland, Ohio. Josip A usee, 205 Stone Street, Joliei. 111. Frank Baudek. P. 0. Box 5, Sta. A, . Milwaukee. Wis. ; i Razprodajalci, ki se oglasijo, dob« .! popust. i j _____—___———- KR-dTANJE PARNTKOV. Dospeii so: ; Kaiser Wilhelm II. S. avgusta izBre-, mena s 1571 potniki. 1 Dospeti imajo: t Christiania iz Hamburga. Bremen iz Berem en a. Prin/. Oscar iz Genove. Georgie ir l^ivei*[>o<>la. Barharos-a iz Bremena. Graf Waldersee iz Hamburga. St. Andrew iz .Vntwei"pena. ^t. Louis i7. Southampton«. Etruria iz laverpoola. Cedric iz Liverpool a. ! Bordeaux iz Havre. Moll?ke iz Hamburga. Princess Ireno iz Genove. Ntimidian iz Glasgjwa. La Bret ague iz Havre. Štatcndam iz Kottendama. Kroonlaaad' iz Antwerpena. Fiurnessia iz Ghtsgowa. Fried rich der Grosse iz Bremena. Oapluli so: Potsdam 9. avg. v Rotterdam. Oceanic 9. avg. v Liverpool. Odpluli bodo: La Gsseogue 10. avg. v Havre. Bremen 10. avg. v Bremen. New York 12. avg. v Southampton. Vaderland 12, avg. v Antwerpen. I.ueania 12. avg. v Liverpool. Columbia 12. avg. v Glasgow. Bulgaria 12. avg. v Hamburg. 7j| tvoj dobri denar bodeS tudi postrežen, ako ga pošiljaš v staro domovino, ali pa hočeš kupiti parobrodni tiket, ako se obrneš na Fr. Sajcserja, 109 Greenwich Str.. New York- "GLAS NARODA" i-ist slovenskih delavcev v Ameriki. J redni k: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. Urttnik; Publisher: FRANK SAKSE^, ?09 Greenwich Street, New York City- „.a leto velja list la Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 Ea Evropo, za vse irt.o.......4.50 4 " " pol leta.......2.50 ** " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve _Številki. _ *GJ-AS NAl si nasprotne in sovražne ter Anglija ni bila nikdar naš . prijatelj, kadar bi je potrebovali. Baš nasprotno, ona je vedno izkori-^f-ala naš»- noprilike v svoj prid. An- , glija ti želi st-laj našega prijatelj- , stva le vsled tega, da si zavaruje ( hrbet pred Rusijo. Njeno prijatelj- 2 st-vo ni i.M.ireno in sloni le na sebično- I sti. Njeno prijateljstvo nam ne more | koristiti in bi trajalo le toliko časa, , dokler bi jej nosilo koristi. In čemu _ potrebujemo njene pomoči? In potem Francija. Dobri prijatelji ^ trdijo, da moramo biti Franciji hva- 1 ležni za p »moč v revoluciji. Toda ni- . hče ne more trditi, da bodemo Fran- . eiji na ljubo žrtvovali naše koristi, _ ker so nam Fra-neozje pred jmldrucim f stoletjem pomagali. Misel, da jamči Francija za svetovni mir, je tudi na- ^ pačna, kajti ona ista Francija je ved- j no kalila svetovni mir. . Anglija in Francija imata povsem druge ikorinfcl, nego mi. Obe državi se skušati utrditi v Ariki in Aziji. Obe bi radi s tem Zjedinjenim državam . preprečili poslovanje v Aziji in Afri- ( ki. Toda ini ne vemo, čemu bi se žrt- . vovali v prid dragih ljudstev? Radi tega ostanimo na sedanjih ^ 1 x>tili. ktera so neodvisna in toraj ^ najboljša. ] - » -- Kako volijo na Ogrskem? Novosad- i ski srbski list "Branik" javlja o volitvah v Li j »lovskem Svetem Mikala- < An na Ogrskem, tki so se vršile dne « 1H. julija, sledeče: Volitve so se vršile ob 10. uri ponoči. Kandidat slo- ] vaške nan »dne stranke, dr. Emil Sto- 1 dola, je dobil 1455 glasov, pravosodni minister 1/uiyi 1349, kandidat ogrske koalicije pa samo 101. Zato pride do ožje volitve. Vladni organi in Košu-to\ <*i -o strahovito pritiskali na Slo-, i »trahovaii, da ne bi volili s\ .je^a moža. Da ni bilo taikega1 nasilja, bi bil Stodola gotovo izvo-Sjinu budimpe&t&nski listi priznavajo, da se godile strahovito nezakoniUisti. Neki sodnik, zet ministra Tjanvija. je izpustil kaznjence iz jeee, šli sr laso vat za mmistra; orožniki pa so zalotili policijskega glavarja mesta Liptovskega Svetega Mi) lila-a. ko je hotel podkupiti nekoliko Slovakov po I'M) kro-n vsakega ter so ga odvedli v ječo. Ali niso to lt*pe razmere — policijski šef jkkI pa udomačile v Srednjej Ameriki, odhaja v one daljne pokrajine tudi kapital iz Z jod i njen ih držav, kteri se razširja vedno bolj po vseli srednjeameriških republikah. Osvojitvi j>o kapitalu bode pa brezdvomno prej ali slej sledila politična osvojitev. V Srednjej Ameriki je imela do-sednj Nemčija velik vpliv in še sedaj je trgovski promet ined Nemčijo in onimi republikami velik; največji pa je gotovo oni s Honduras. Topa sedaj si Zjedinjene države realno osvajajo •korak za korakom tamošne pokraji-ne. kajti vsled političnega vpliva se jim čestcikrat ] »os reči, da postanejo one inentdajne v tej ali onej republiki. Tak korak so je posrečil nekemu ameriškemu sindikatu v republiki Ni-earagui. Večje število (kapitalistov, kteri so v zvezi s Standard Oil Company, United States Steel Corporation in raznimi železniškimi družbami so ustanovili sindikat, kterega namen je poslovati v Niearagui in izkoriščati tainošua prirodna iboagstva. S po-močjo sredstev, ktera so le njim poznana, so ti kapi tail isti dobili koncesije od imenovane države, ktera je dala njim izključno pravico graditi tam železnice in izvrševati rudarstvo, ktero bode nosilo tisočere dobičke, ako pomislimo, da je Nicaragua z ozi-rom na rude najbogatejša dežela v Srednjej Ameriki. Sindikat je že pričel z delom. Na onem mestu, kjer je Krištof Colombo stopil prvič na ameriško celino, zgradil mesto Port Deitrick, ikjer so zgradili obširno luko, hotele in vse kar je potrebno. Vsa okolica je polna ostavljenih /lat ih rudnikov, ktere so v španske j dobi izkoriščali na primitivne načine, v ikterih se bode pa sedaj delalo z vsemi modernimi pripomočki. Geologi, tehniki in inženerji so po naročilu sindikata preiskali vso detželo in tako se je dosjualo, da je mineralno bogastvo 'tam išnje dežele neizcrpljivo in ogromno. Samo zlata je lahko dobiti tamkaj za 100 milijonov dolarjev, ne da (bi vpoštevali zlati prah, kterega so vsi p. toki in vse reke polne . Ra-znn tega je tam obilo bakra in tudi dragih kamenjev. PamiŠka zveza iz Atlantika navzgor po Rio Coco je že ustanovljena in tudi 200 (milj dolga brzojavna zveza je že gotova. V kratkem ustanove tudi redno parniško zvezo iz Port Deitrieka v New York. Tako bogato deželo ameriški kapitalisti naravno ne ibodo več ostavili. Dokler lx>de vlada republike Nicaragua naklonjena inašim kapitalistom, bode šlo vse v red«. Ako se bode pa, vlada protivila korakom sindikata, potem je njena osoda določena, kajti s tem bode kršila pravice Zjedinjenih držav in Nicaragua postane del — nase republike. Dogodki na Ogrskem. Cim so koalirane stranke videle, da se neče uresničiti njihovo pričakovanje, da že prvi vihar v parlamentu odnese ministerstvo Fejervarvja spo-zorišča. so izdale paroh> za odpor mu-nieipijev in obči.iskih oblasti. Nekatere teh oblasti so tudi že začele izvrševati ta odpor. Od vladne strani je pa začelo napove do v at i najostreje wired be proti dotičnim občinskim oblastim in upornim uradnikom. V vladni čaši je zakipelo, a kmalo so začele padati vanjo — kaplje vode. Mesto draikoničnega postopamja po-skuša baron Fejervan,' z očetovskimi posvarili Ravnokar je izdal dekret, v kte-rcni opozarja upornike na resnost položaja. Dekret kliče upornikom, da je sedanja vlada zakonita in koustitu-•ijonalna, ter da ima ualogo, dovesti stranke veČine, da sestavijo novo mi-nisterstvo. .Ta\*ni funkcijonarji morajo \ršiti svojo dolžnost nasproti domovini. Varovati treba varnost osob in imetja ter čuvati kredit in ugled dežele. Zato jrrosi vlada munieipije, naj opuščajo vse, kar bi mojrlo ovirali vršenje dolžnosti do domovine in pro vzročni i javno si1; odo s tem, da ne. bi vsprejemali davkov in odklanjali novince, ki se predstavijo sjxwitanno. Konično izreka vlžCfla rahlo grožaijo. ila bode i a,/.veljavi j al a vse odredbe municipijev, ki kršijo javne zakone. Baron Fejevary toraj -— prosi. Ta pert v(Hli nizdolu. Naj navedemo tu karakteristične besede, ki jih je napisni dunajski list *1 Information": uTzgled Norvegije kaže, kam vodi to. Po poti pogajanju s koalicijo se ne dA ničesar dose<-i za dinastijo in skupno monarhijr. Tudi ne poti malenkostnih administrativnih odredb in šikan. S takimi sredstvi se ne pa-raliaujejo narodna gibanja. Proti narodnim gibanjem treba postaviti velika narodna gibanja. Dokler se bode zavor zastavljal v Budimpešti, se ne doseči ničesar. Na teh pustih tleh ne cveto rože. Navor treba zastaviti v Zagrebu, Temešvara, Trenčinu in Si-binu. Potem bi šlo monda. Dokler se omejajo na Budimpešto, pa gotovo ne/' * Sama resnica — to, kar smo nagla-sali vedno: le reakcija iz nemadjar-skih narodnosti bi mogla sanirati po- |......• . ložaj. Ali trd kje maj bi sirote Srbi, Slovaki, Romuni vzeli moči za od-j>or, ko se jih je politično ubilo v s[>o rasnimi jen ju • in ob sodelovanju Dunaja?! Pa tudi Hrvate, ni-li Dunaj Madjaroan na ljubo politično o-slabil tudi njih?! *i Information" pravi, da bi morda še šlo. Mi pa se bojimo, da je morda — prepozno! RAZNOTEROSTI. Preje baleteza, potem redovnica. X varšavskem baletu je pred kratkim igrala prvo ulogo gospodična S. Tan-eetka, ki je naenkrat izginila in o kteri ni bilo nič več slišati. Njene ostale tovarišice so mislite, da je odpotovala na pt ujo. kjer dobi boljše mesto, toda varale so se. Te dni se je vsa stvar razjasnila. Gospodična Tancerka je odšla v samostan v mesto Novogasz, kjer postane redovnica, tkar je bilo že zdavnaj njena želja. Samomori v Indo-Kini. Glasom statistike se ra7>dele samomori v Tn-do-Kini v tri glavne vrste. 80 odstotkov se jih utopi, 10 odstotkov se jih ol>esi, 5 do ti odstotkov si jih pa vzame življenje na ta način (to so le oni, ki ne pridejo niti do vode, niti do vrvi, tedaj večinoma kaznjenci), da pomole jezik kar mogoče iz ust, se jKrtem udarijo s 'kolenom tako močno v brado, da si pregrizejo jezik in na ta način potem i/krvave. Ostali 4 odstotki se usmrte po drugih evropskih "sistemih". Konzulati morajo reševati češke vloge. Praške •* Narodni Listv" poročajo: Zadnji čas nista hotela reševati čeških vlog praškega magistrata konzula v Frankobrodu ob Meni in v Londonu, marveč sta jih pošiljala nazaj s pripomnjo, naj se priloži prestava. Na pritožijo praškega magistrata je odredilo ministerstvo za zunanje zadeve, da morajo avstro-ogr-ska poslaništva in konzulati v inozemstvu sprejemati in reševati vse češke vloge. Kaj vse jedo Kitajci. Pse, (ktere namenjajo za jed, ali ubijajo ali koljejo z nožem, potem jih mečejo v vročo vodo, da jim potrgajo dlako s kože. S posebnim tekom jedo Kitajci oči črnih mačk. To je najbolj izJbra.ua jed ob priliki najsvečanejšili banketov. Jedo tudi meso mul in konjev ter podgane. Podgane se smatra eelo »za delikateso. Originalno je, kako čuvajo jajca. Kitajci ne vedo, kaj je to "sveže jajce". Oni operejo jajca, jiih držijo v vodi nekoliko ur, potem jih zavijejo v neko vrsto solnega ecnie.n t a in tam ostanejo jajca včasih po več mesecev, in čim so starejša, tem boljša!! Pismo Čeha z bojišča. Praške "Narodni Listy" .pišejo: Kapelnik IS. iztočifo-sibirsikega misliveškega polka g. Bobuslav Jelmek nam je poslal pismo, datirano dne 20. aprila v Jučem-zi, v ktereni pravi: "Nas sedaj muči dolgčas; sneg hitro pada, zmrzuie, a najhujše je protivni tropični veter. Položaj naše armade je dober; bodite o nas brez skrbi. Mi smo se doslej umikali, a ko se začno umikati Japonci, to ne bode umikanje, ampak bejr. Jaz meaiim, izpade-li bodoči boj /.a nas dobro, da bode v treh mesecih (konec vojske!" Da bi bilo le res tako! Grofica Lonyay proda svoje dragocenosti. Dunajska "Neue Freie Pres-se" poroča iz Pariza, da je grofica Lonyay, bivša avstrijska prest,olo-nasleduica Štefanija, sklenila prodati na javmi dražbi v Parizu vse svoje dragocenosti. Te dragocenosti, diamanti. biseri, dragi kameni itd., so proračnuijene na 1,050,000 frankov, istotako namerava grofica prodati na dražbi svoj poročni pajčolan, ki so ga jej bile darovale bruseljske gospe, in ki cenjen na 70,000 frankov. Najprej je jrrofiea hotela prodati to na javni dražbi v Ixvndonu, a sedaj da se je odločila za Pari«. Statistika francozkih romanov. Tekom 19. stoletja, od leta 1S00 do 1900, je bilo obelodanjenih 75,303 francozkih romanov. Dokazano je, da so bili od teh 75,303 romanov največ tiskani in čitani romani "Solitaire" od d'Arlincourta in "Celina ali sin tajne" od Dueray-Duminiia, kterega so tiskali v 1,200,000 izvodili. Kitajska modrost o alkoholu. Vino f je vremenski petelin, najprej prijatelj, potem sovraž.Tii.L- — Kdor ima rudeč nos, se ga smatra pijancem, če prav ni. — Vzdržnost opojnih pijač je enaka uzdi iz zlata. — Najboljše sredstvo proti pijančevanju je: opažu, j pijance, ko si sam trezen. — Vol pije iz reke, toda napolni si le želodec. — Kogar vino in ženske zapeljejo, je enak drevesu, ki pade od dveh sekir naenkrat posekano. — Kdor uniči svoje zdravje z neizmernostjo. izvrši ravno t aiko samomor, kot oni, ki se zastrupi, obesi ali utopi. — Človeška sreča je odvisma od tega, v koliko spozna in spolnuje svojo dolžnost. Imenitna služba. "Marburger Zei-tung" je prinesla prepis odgovora, ki ga je dobila neka gospodična na prošnjo za službo. Odgovor se glasi sledeče : 1' Prosim, da mi pišete pred„ vsem, kakšna rojakinja ste? Kaj so vasi starišif Koliko ste stari? Ali /.nate ^lasovir in. francozkof Ali tudi popolno konverzacijo? Ali ste že v službi? Kje ste doma? Nadalje spričevala in fotografijo. Ali znate otroke negovati iii vzgajati? Ali ste zdravi, da bi delali več ur dolge sprehode z mojimi tremi otroci i>n ali bi sprejeli službo brez plače?" SLUŽBO IŠČE pridna, zanesljiva in v gospodinjstvu popolnoma izvežbana Slovenka, stara 29 let. Isto bi rada nastopila takoj pri kakej družini, v saloonu ali 'kje d ru «je. Ponudbe naj se izvolijo pošiljati naravnost na: MARY CERNUGELJ, 229 Frederick St., Steelton, Pa. Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati v sf ro domovino. Francoski poštni parnik DA GACOGNE odpluje 10. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnik VADERLAND odpluje 12. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAISER WILHEi^M II. odpluje 15, avgusta ob 6. uri zjutraj iz New Yorka v Bremen. Veliki poštni parnik NOORDAM odpluje 16. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odpluje 17. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški parnik MOLTKE odpluje 17. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 19. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Nemški parnik FRIEDRICH DER GROSSE odpluje 22. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik STATENDAM odpluje 23. avgusta ob 10. uri dop. iz New "Yorka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 24. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški brzoparnik DEUTSCHLAND odpluje 24. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje 20. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KRONPRINZ WILHELM odpluje 2G. avgusta ob 2. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Veliki poštni parnik RYNDAM odpluje 30. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francorki br parnik LA 1 >URAINE odpluje 31. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yoika v Havre. Nemški parnik HAMBURG odpluje 31. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik FINLAND odpluje dne 2. sept. ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAISER WIT/H ELM DER GROUSE odpluje dne 5. sept, ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik ROTTERDAM odpluje dne 6, sept, ob 10. uri dop iz New Yorika v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA LORRAINE odpluje 7. septemibra ob 10. uri. dop. iz New Yorka v Havre. Nemški parnik BLUECHER odpluje 7. septembra ob 11:30 dop. iz New Yorka v Hamburg. Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš valužbanee na postaji, dovede k cam v pisarro in »premi na parnik brezplsino. Ako pa dospele v New York, ne da bi nam Vač prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po itev. 3796 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas. Le na ta način se je mo?no rojakom, kteri ni*o zmožni angležkega jezika, izogniti oderuho. ia sleparjev t New Yorku. Vožnje listke sa navedene parniku prodajamo po isti ceni, kakor v Klavnih pisarnah parobrodnih družb. F&A2TK KAXHX, 109 Greenwich Street, New York City Pojdite k naj bližnjem afenta po vožnja listke via i ; The Great Wabash, železnice« 1 Vozovi za tuiiste ali iiletnike vnak torek, četrtek in »o bo to z iz bornim I vlakom "CONTINENTAL LIMITED", kteri o»tavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je t zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction h 1 "Continental Limited'' iz New Yorka. Vozovi g komotniml otrarjajočiml se stoli prosti VSTAVI SE V NIAGAJtA FALLS. Krasni komfortni vlaki ▼ Detroit, • Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaba. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San' Francisco, Portland, Tacoma in vse-. mi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. R Informacije glede vožnjih een, oskrbljenja Pullmanovih in turisti-j ških vagonov d., biti je pri H. B. McOLELLAN, O. J3. A„ 387 Broadway, tfew York. J. E. BARBY, agent sa turiste, 176 Washington St., Boston. Mass. POZOR! Rojakom Slovencem in braton Ki vatom m priporočam najtopleje tei naznanjam, da prodajam raznovrstni parobrodn* listke, manjavam more« ter odpošiljam denarja v staro doM» fine. Postrežba solidna in p*it«aa. ž velespoitovanjea BOZO GOJZOVIC «11 Ofceatnnt St., JOHNSTOWN, PA CO, GENERALE TBANSATLANT1QUE. (FRANCOSKA ČRTA) naznanja, da Slovenci in Hrvatje, kteri potujejo preko Italije in ne čez Basel, ne bodo drugače sprejeti, nego da doplačajo polno svoto. Oni potniki, kteri pa pridejo z listki od tvrd-ke PRANK ZOTTI & CO., pa sploh ne bodo sprejeti, ker imenovani NI AGENT NE V NEW YORKT7 NITI V NOBENEJ PODRUŽNICL NA PRODAJ so TRI HIŠE z dvema lotoma. Cena $1150. Vse v dobrem stanju. Ugodna prilika za kupce! Več pove: Alojzija Rutar, 1130—1132 Elm St., Pueblo, Colo. (31-7—30-8) i Slovensko katoliško podp. društvo ^^ svete Barbare —'' T.&. Zjedinjene držuvo Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirano dne Ji. januarja 1^ v driavi Penruo IvanljU -o-o-- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, P*. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest City.'p*. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa, ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK, P. 0„ Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR. P. 0., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607 Fortrt City, Pa. Društveno glasilo je *'GLAS NARODA". CUNARD LINE f>arinjik:i pljujejo med TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM. PARNIMI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOB Na KROTI? ZA ŠETANJE POTNIKOM TRETJEGA RAZREDA k PAM0N1A S&5 mMŠS* DLTOHIA iSf MONIA s?,s" ULTONIA, SLAV0N1A in PANNONIA so parnild na dva Ti-Ti parnijti so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladji* sa tretji razred. JEDILA ao dobra in potnikom trikrat na dam pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblafičeji! agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. . Slovenci naj ne dvomijo več v spehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričuje dan na dan =====:===== mnogo poverjenih priznanj. -- OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI. ^z&vsat^ Profesor na Universal Medical Institute v New Yorku! AhDMU^ Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo na kronični oeesnej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih ^ IL bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva, ^r^ Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špeeijalist imenovanega f slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej. ^ ^ V'^ ® tera m°jim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod priporočevala vsem, ki so bolni. i^^S^^jp^k^ Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časo- trdim, da ni vse navedeno nio; — kot gola istina. W/ 7 W^Mw^x- MARIA LOSIC, 103 East 104 St., 2. nadst., New York. f I' ■ A. GALLO, priča. OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNE SLABO STI IN ZAPRTJA Gospod profesor! Naj Vas sam Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; 0 noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in ([M o^vJt/ oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo Mf na bolje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Za povrnjeno zdravje V ^"a^r" J kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem. ' ' ' gkv PASKU AL PANICE VIČ. Wvt\ \ ^ i/ i'lf|| Box 32, Lookport Station, Penna. ŠMŠ^ M j lil m i . .. miiiimm^ mmm m\w lukaj so toraj imena in nasiov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosil« so nas. da se na ta način izkažejo braležnejše onim kteri so jih ozdravili. Zlasti med Slovenci jih je veliko, kieri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobivajo na ta način kronične bolezni. Ali trpite za kako izmed navedenih bolezni j 1 KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMOROIDI — TRIPER — SIFILIS — IMPOTE^TNOST — NERVOZNOST NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST — ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo. V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen ia ▼ kterega področje spada, tisti Vam gotovo polaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna že vse bolezni iz dolgoletne skušnje. Bratje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorku ampak daleč zunaj, ker bodet« vsejedno ozdravljeni. Pišite v svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam pošljem* po ekspresu. .Ta zdravila pa morate VBprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in sr«čo. Če pa nimate denarja je pa bolje, da ne jiiete. NAS NASLOV: UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 West 2QtH Street, blizu Broadway, New York Gity Uradne ure: Od 10. do 12. dopoldne, od 2. do 6. popoldne. — V sredo in sobot« 10. do 12. dopoldne, od 2. do 5 popoldne in od 7. do t. ur« sreier.— V nedelje od 9. dopoldne do 1. ure popoludne. ---■ . : —..... - Jngoslowka ||||| MM »nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIK.:: Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303. Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. 0. Box 138, Federal. Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. JX tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. O. Box 105. Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj -e blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE. P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". VI. glavno zborovanje Jugo-Slov. Kat. Jednote se bode pričelo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905 v Clevelandu, Ohio, kterega se udeleže sledeči glavni uradniki: I :in H&bjan, predsednik; Ivan Kržišnik, podpredsednik; Jurij L. Bro/.ič, -rlavni tajnik; Anton M. Gerzin. pomožni tajnik; Ivan Govže, blagajni; ■ Josip Perko, Ivan Germ in Ivan Primožič, nadzorniki; Mihael Klobučar, Jakob W. Zabukoveein Josip Skala, porotni odborniki. DOSEDAJ PRIPRAVLJENI DELEGATI KRAJEVNIH DRUŽTEV: Fran Ferlan za družtvo sv. Barbare št. 4 v Federal u, Pa. Alojzij Tolar za družtvo sv. Jožefa št. 29 v linperialu, Pa. Anton Poje za družtvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Dunlu, Pa. Fran MedoŠ za družtvo sv. J: rija št. 22 v South Chieagu, 111. Anton Petina za družtvc sv. Mihaela št. 40 v Claridge, Pa. Josip B. Pezdirtz za družtvo v. Štefana št. 11 v Omahi, Neb. Ivan Stariha za družtvo sv. Jržefa št. 23 v San Franeiseu, Cal. Mihael Rovanšek za družtvo sv. Alojzija št. 36 v Conemaugb, Pa. Fran Gabrenja za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johns-toivmu, Pa. Fran Šifrar za družtvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. Ivan Plant z, Mihael Sunich in Fran Set'lar za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumetu, Mich. Ferdinand Volk za družtvo sv. Jožefa M. 12 v Pittsburgu, Pa. Matija Kramar za družtvo sv. Martina št. 44 v Banbertonu, Ohio. Štefan Pavlišič in Fran Lesar za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn. i van Merbar in Josip Sekula za družtvo sv. Srca Jezusovega št. 2 v Ely, Minn. Fran Safcser za družtvo sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, Ind. Alojzij Tavčar in Anton Justin za družtvo sv. Alojzija štev. 18 v Rock Stprings, Wyo. Matevž Kikel in Anton Sotler za družtvo sv. Alojzija štev. 31 v Braddoeku, Pa. Anton Janaček za družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash. Vsi delegati so vljudno prošeni tako urediti svoje potovanje, da pridejo v Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10. septembra in se udeleže tšlavnosti, ki jo priredi družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 isti dan. — Nadalje si ima izposlovati vsak zastopnik krajevnega družtva poverilni li-t od družtva, ktero ga pošlje na zborovanja; vsi poverilni listi imajo biti podpisani od predsednika, tajnika in zastopnika družtva ter potrjeni z družtvenim pečatom. Čas prihoda v Cleveland se ima naznaniti g. Josipu Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je prošen .-i tudi izposlovati pobotnico od agenta železniške družbe, Ikjer si kupi svoj vožnji listek. S »potovanjem JURIJ L. BR0ŽIČ, glavni tajnik. ——.... .......- 1 1 11 "■■■■ ■■■■■ —...... ■1 CITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO ZDRAVJE! Katero je |p napisa^ SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS. Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsLk rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje. Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi Človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem I o Cutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvitek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni inožkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje iti naj radi kal neje ozdraviti. Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost* in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka it. v vsaki Slovenski družini. Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih! spolnih organih. Sto li zdravi ali bolni pišite po to knjigo ! Ako ste bolni, to na v,^k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. Zato smo dolžni veliko hvalo PKOFESOKJU COLLIXSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem več ker ie tudi preskrbel da se: SO tisoč? liliji^ zastonj razdeli med nas narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onili 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj. Edino Profesor Collinsu ie bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli kako zamorete v slučaju l>oleziii nafliitreje zadobi naza j prvotno ZURAVJE. Kateri piše po knjigo jo dobi precej iti zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. COLLINS, MEDICAL INSTITUTE, 140 W. 34th Street, NEW YORK, N. Y. POZOH! Rojake, kateri so knjige ze naložili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali za nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so knjige še le sedaj gotove. DROBNOSTI KRANJSKE NOVICE. Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani. Dobr<, karijero obeta napraviti brusač Vekoslav Varilno. V noči od G. na 7. julija je s svojim znancem Franom Vukšičem igral v Kramarjevi kavarni biljard. Okrog ene ure se je natakarica Ivana Pust za trenotek oddaljila iz sobe. Vrnivši se v sobo, pogleda v odprti predal za denar, kateri je položila malo preje bankovec za 10 kron. Bankovec je izginil in kmalu na to tudi Vanino z Vukšičem. Stražnik je potem rekel natakarici: "Če je bil Vanino zraven, kar naznanite !" Vanino sicer taji, ker je pa bil že kaznovan zaradi ravno take tatvine in ker ni mogoče, da bi bil kdo drtifri vzel bankovec, je bil obsojen na 14 dni zaprra. Vanino je priglasil priziv. "Božio roko" so pred enim m pol letom ukradli gostilničarju Antonu Medvešeku v Garueljnih. Dolgo časa je bil. vse tiho. Neke lepe noči pa je pripovedoval mlinarjev sin Janez Kralj pod oknom svoji izvoljenki Micki. da je bil prišel k njemu posestnikov sin Martin Peterlin, ki ga je prosil, naj mu da kak železen kavelj, in mu rekel da Lie ž njim, da bodeta Me-dv«>ščk\i "eagar" izbila. Peterlin je t., storil baje zato, ker je Medvešček delal preveliko konkurenco gostilni-čarki Šošekovi. ki je ležala Peterlinu prav blizu srca* Kralj in Peterlin sta dobila vsak teden zapora. "Srečna" zakonca sta Josip in Ma rija Leben v Št. Vidu. Ker se tako 'Sbbro" razumeta, je bila žena pobe-j enila i or ostala tri leta na Koroškem. 1 21. marca tega leta sta se zopet sprija znila in /ena se je %-rnila zopet k svo iemu možu. JBilo je zopet par "mede-riih" tednov, p« tem sta bila sita zakonskega medn in prepir se je z nova začel. IG julija je prijel Leben svojo ženo za vrat ter pritisnil ob zid rekoč: "Zdaj boš videla kaj je Klajdov Jože!" Na ženin krik so prišli ljudje vsled česar je T-eben spustil svojo ženo. Leben pravi, da ni bilo tako hudo, da je svojo ženo le mal oprijel, ker ga je od sebe sunila, ko je hotel k njej. Po njegovemu zatrdilu je vzrok prepira to ker žena živi kakor kaka nuna. Enkrat ji je cel odve krvni ponujal, pa ni nič dosegel. Žena pa trdi nasprotno, da je mož kriv, in mu očita, da sploli ni za nič. Ker ni bila%.ena nič poškodovana je bil Leben oproščen. Ivorošica Helena Klotzer kuharica na Bledu, je preje služila v Ljubljani pri restavraterju Konigsbergerju in pozneje pii gostilničarju Golobu na Tržaški cesti. Ko je prišla h Golobu, je o gospe Konigsbergerjevi zelo zani-čljivo govorila in ko ji je Golob odpovedal službo, je opsovalo tudi njegovo soprogo. Z ozirom na to, da ima^o večinoma vse jesenske device hude jezičke. je bila Klotzer obsojena na tri dni zapora s postom,katera kazen se je spremenila v denarno globo 40 kron Nesreča. Dne 23. julija popoludne je šel rudar in posestnik Fran Albreht iz Idrije štev. 210 proti Logatcu, ho*-teč se podati v deželno bolnišnico v Ljubljano. V Zali pa se je hotel mogoče odp. riti na obcestni ograji, a je naj hrže zgubil ravnotežje ter padel precej irloboko w Zalo, kjer je obležal nezavesten. Poškodoval se je težko na glavi, levi n- gi, ter mdrda dobil tudi notrajne poškodbe. K sreči so isti čas vozili lectarji iz Idrije in opazili na cetem držaju na kraju nesreče viseti suknjo ponesrečenega, ne da bi v blji-žini opazili kakega človeka. To jih je napotilo da so pregledali kraj in res našli ob strugi ležati nezavestnega Albrehta. Spravili so ga na cesto in sporočili nesrečo Grudnu. T se je takoj po dal na lice mesta s kolesom in ko je >p. znal ponesrečenca, se je vrnil in po-j slal po voz, s kojim se je ponesrečenca pripeljalo domov. Ker je bil pri Zago- da se mu je v diru prevrnil voz in da b je sodček vina padel na glavo, Janeza - Stravsa tako nesrečno, da je ta takoj i na licu mesta umrl. Ker se je dokaza- - lo, da Tome ni bil kriv Štravsove smr-•. ti, je bil oproščen. i PRIMORSKE NOVICE. Zavisten napad. Prebivalci vasi Ga- - jan in Rcverija v Istri so si hudi na- - sprotniki. zlasti so pa Gajanci jezni da e hodijo ljudje iz Roverije k njim oprav-t Ijat poljska dela. Večkrat je prišlo do - krvavih pretepov, da je morala oblast e poseči v mes. Dne 20 julija je med več - delavci iz Roverije delal v Gajanu tudi 401etni Marko Bukovič s svojim 15 o letnim sinom Jožefom. Ko sta se zve- _ čer vračala dtanov, so iz zasede počili z streli. Oče je bil na mestu mrtev, sin b pa težko ranjen. Napadalci so ušli, in . jih do sedaj še niso izsledili. Ubiti je hotel v Buzetu Alojzij De-langer svojega klima Rigo in sicer za-'oljo neke malenkli je z vsemi stavbami zadovoljno preskrbljeno za dobro gostilno na deželi. Poleg hiše je tudi 2 orala lepega sadnega vrta. Na prodaj je zgoraj omenjeno samo zase, a poleg se pa tudi skupaj, ali pa tudi samo zase proda do 9 oralov njiv v eni brajzdi z lepim podom in kozolcem jato blizo hiše, 6 oralov gozda v "Metliškem puli". Vi nre od hiše. ter do 2 orala na novo izdelanega in nasajenega vinograda z lepo kletjo v Vinomeru in potrebno dobro ohranjeno vinsko posodo, kakor: 6 vinskih velikih sodov, 2 ikadi presa itd. Stavbe so j aiko dobro obdržane in v dobrem stanju. Proda se pa tudi vse posamezno. Plačilni pogoji so jako povoljni. Cena ^vsemu skupaj je 60,000 kron, posamezno po dogovoru. Natančneje si vsak mogoči kupec izve laliKjo pri sedanjem gospodarju: JOSIPU PEZDERCU ■v Metliki h. št. 125, Austria. Kranjsko. (9-10—8) Kje je ANTON HARTMAN? Zadnjič mi je pisal iz Arizone, da je bolan; pisal sem mu tja, a pismo sem dobil nazaj. Od tega je dva meseca* Ker je dotičnik ud našega podpornega družtva Marija Zvezda št. 32, bi rad vedel, kako se z njim godi. JAKOB RAMŠAK, Box 685, Black Diamond, Wash. (9-10—S) Kje je IVAN JANEŽ10, po domače * Lužar. doma iz DoL Slivnice na Dolenjskem? Pred dvemi meseci je bival v Pneblo, Colo. Za njegov naslov bi rad zvedel: JOHN PERME, 514 W. Chestnut St. Leadville, Col. Naznanilo. Slovensko, katoliško, podporno drn štvo SV. JOŽEFA, št. 12, J. S. K. J., Allegheny, za Pittsburg Pa., in okolico, ima svoje redne seje vsako drugo nedoljo v meseca. — Drnštveni-kom Be naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali, ter redno do-našali svoje mesečne prispevke. .Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na katerega izmed izvrau-jočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo. .Predsednik: Muško Jos., 254 Spring garden Ave., Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 844 Vista St., Allegheny; I. tajnik: Povše Nik, 28 Tell St., Allegheny; II. tajnik: Strniša Franc, 254 Springgarden Ave., Al-lehgheny ; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell St., Allegheny, delegat: Volk Ferdinand, 122-42 Pitt .burgh. Odbor: Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pittsburg, Šercelj John, 918 Main St., Allegheny, Laurie J., Plum Alley 4820 Butler St., P'burg, Borštnar J., 105 High St., Allegheny, Drašler A., 1126 Maple Alley, Braddock, Golob Franc, 1019 Higkot Ave., Braddock. Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo H. tajniku Franca Strnišu, 254 Springgarden Ave., Allegheny, Pa. (24-8-04 24-8-05) ' Odbor. SLOVENCI IN SLOVENKE 1 Spominjajte se ob raznih prilikah naš« prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda ▼ Ljubljani I Mal položi dar j domu na oltar! (y d) I Rojaki aaročajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK Ig I "GLAS NARODA",! || = kteri denaša najnovejše in najobširne]še vesti iz = bojišča ter priobčuje tudi slike. * « * * * |||§| — Velja za vse leto » . $3.00 = I let« > > 1.50 y u 3 mesece . 75 ct« (|pg NA PRODAJ je gostilna z vso potrebno upravo blizu tovarne po nizki ceni zaradi od-potovanja iz Clevelanda, Ohio. Več pove: JOHN BOHTE, 63 Sherman St., Cleveland, Ohio. (24-7—24-8) OPOMIN. S tem opominjam onega rojaka iz Št. Jurja ob Taboru v Savinjskej dolini na Štajerskem, da naj poravna svoj dolg 100 (kron, ktere mu je posodila moja žena že pred tremi leti, da je lahko prišel v Ameriko. Ako se ne zglasi v 14 dneh, bodem primoran, poiskati ga na drugačen način. STEFAN CAJNER, P. O. Box 34, Ohieopee, Kans." (5-9—8) BARTENDER išče službo; navajen svojega posla, star 25 let. Govori angležko, nemško, slovensko in nekaj italijansko. FRAN ŠEFER, 1770 St. Clair St., Cleveland, Ohio. (7-10—8) Kje je moja sestra F ANY KREN, doma iz Črnomlja na Dolenjskem? Tukaj v Ameriki biva že pet let, zadnjič v Calumetu, Mich. Rojake prosi za njen naslov: JOHN KREjn, Luxor, Pa. Rev. Josi, Martinček,! šo^o1: pravlja službo Božjo North 6th Street, W illiamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 135 Bedford ave., Brooklyn, N. Y. | NAZNANILO, S m Rojakom Slovencem in Hrv - M M torn, kteri potujejo fo Duluth. m m naznanjam, da tem te preselil t M M mojim saloonom* in sicer prav bli- m K «o kolodvora. M M MoJ S A L,OOlNf sc nahaja poa gt m ■ 409 W. Michigan St., M m in ie samo pol bloka oddaljen od m ■ kolodvora- Kadas pridei is dipe ■ m kreni aadesno m takoj pri menu « ■ Zahvaljujoč se sa vso dosedanjo B m naklonjenost rojakov, ae 1904 ter zginil neznano kam meseca marca t. 1.; trdi, da je kovač. — j Rojake svarim pred obema ptičkoma. Pozor pred njima! Kdor ve za I njihov sedanji naslov, naj ga izvoli naznaniti: JOSIP SERNEL, Box 1 133, Dunlo, Pa. (1-2—3) Na prodaj so t HARMONIKE. I Naredil jih je Gornik na tri dvojne glasove. Več pove: | JOSIP TEKAVEC, 78 Dana Street, Cleveland, Ohio. (7-8—S) 2 Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 THE STANDARD BREWING CO. izdeluje najboljšo vrsto pivs. 13^ Train St. Cleveland, O. Qozdovriik. Povest iz ameriškega življenja. Dalje. "Streli! e streli te!" zapoveduje Arečiza onim trem. Baraha in On rej, s«a hotela to zapoved izvršiti, a jima je Diaz ubranil. Udaril je bil nijune eevi h tlam in skočil med Kstevana in Krn ila, da bi skupaj ne treščila. "Stojte! ne strrla več!" zakriči Diaz. "Potolkel ga bom!" peni se don Estevan de Arečiza. "To morete storiti, če se vam drugače ne p< ljubi. Popre.f mi bode pa se-nor Kučilo odgovoril še na nektera vprašanja!" "Kaj? Vi kanite upirati se mi? Diaz?" "Ne. Pretekle stvari in pa kar ima-tn s Kučilom skupaj, za to me ni bri«ra toda irledt* bonanse si bom d< bil neko- 'To vprašajte ga!" odvrne Arečiza nepokojen nakane indijanomorčeve niti uajmanje ne sluteč. Piaz upre kopito puške v tla, z obema rokama se nasloni čez tuljavo eevi razkmotiti vsi vaši mi-lijoii!" "Markos Areljanos me je naredil lastnika te skrivnosti in torej sem mogel ž njo storit i, kar se mi je poljubilo. "Vi bi• ilite." odgovori Diaz tako n ;n >, V.1V■ r da uro j>ove 7.a brezceni predmet. " Maikos Areljanos vam skrivnosti ni podaril, nego li zaupal, razume li dobro? poveril! Ko bi vi tega zaupanja vredni bili, bi dobljeno zla)o sicer ne bilo vaš pravolastni dele/. pač pa vsekaka velika plača. Ker ste pa umorili Marka Areljana, postali ste krivolastni p< sestnik skrivnosti. 01 V>na"se vam pripade k večjemu toliko. koliko,- bi vam Tiburcijo ponudil 1 1 l" T /:• i'"i .o--.-!-1<- skrivnosti. I /.novem ?•-re j, da zlatišče je edino le njegovo. Da ste 11 i' i vi nostenjak. senor KuČilo, ne a bi bili mislili na odpravo, preden bi se ne bili ž n jim d< govorili." "Vi vrečah in žepih. Kučilove povedbe * .•> obujale velike nade; toda tolike pre J •bilice najčistejše rude, tega pa Se ni (! ladcjal nihče, | Medtem opazi, da sta pričela Baraha I »a Oničej p- lniti si žepe in robce. (j '' Stojta zaklad ni samo vaju! Odlo- a 'i t a kose!" J "Natovorili bomo konje z zlatom, i iolikor ga morejo nositi; jutri pride- ^ no p< ostalo, in potem dob ivsaki toli- I - v i i O dem dobro postregel. Za obilen (jj i t obisk se priporoči, & r X Mohor IVIIadl^, 2 * W 617 So. Center Ave., Chicago, I1L H 1 -------- j Na prodaj je VELIKA GOSTILNA 4 (saloon), dobro založena z vse mi pijačami. — t Prowtora .je za 20 fantov. Pri gostilni je tudi wliko kegljišče ter 2 konjska * hleva. Vse to se pix>da pod jako u-godnimi .pogoji radi odpotovanja iz Clevelanda. j, ^ Pojasnila daj3 lastnik: * j JOHN MELLE, 1770 St. Clair St., Cleveland, Ohio. (8-10—8) 1 ' a & i V ? V fodp--wii naznaiiJao /K^tEobi Jlovencem H vanvrr. ^ »oiazt: ;voi lojx» a/tjei" SALOON iUH Corner 4(1« & Bryant Ktr*et Sai- j<>aaci«oii>; -Vretlno r.očiit4 ^>veže rj-vo oobiv i kalifornijska v i li a vsakovrstni j whiskey ter brandy, hue swodke itii. Preskibirn stanovaaio in tirane ; a uajl)oljl§o poetarežbf •» a® jMnpc-vC^Sa (< j ^ i Jatz:- dokra- '^satreit^ ^ £ mcsoin ia grucefii»s I «e obrTii na ^ ' ! IVlar*tin6 Geršiča, | ' ^ E. Northern L I 4 Pfiebio, Colo. | { i 'ftwli naznanjam, da itdmu r i v zalogi vsakovrstno sulic me- P ^ so, ^Aiur«r. . P | i %lob&se, rebra, jezikw ^ I ^ šunke itd, a > i Govorim v vseh siorauskib » i ^ezikih, Priroročim »e ze> nM\ | ' ni obisk ^ | TffiBIITTU 1 yMlJlll^doftegaa pa ne st >ri ne pri pošiljanju j denarja v staro domovino, ! ne pri prodaji tiketov, Fr. « Sakser, 109 Greenwich Str. v New Yorku, zato se le vedno k njemu zateči. J : JOHN KRACKER , Priporof» rojakom svoja izvrstna ^ VTNA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Rudeče vino (Coneord). prodajani po 50c palono; belo vino (Catawoa), po' 70c iralono. j NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO. JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterejra sem import iral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj S13. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga- j Iona. — Najmanje posode za žganje so 4V? jralone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER 1198 St. Clair St., Cleveland, Ohio. j Kje je moj brat FRAN ŠIFLAR, doma iz Stare Oslice na Kranjskem ? V Ameriko je prišel iz Nemškega pred demi leti, a sedaj ne vem, kje se nahaja. Rojake prosim za njegov naslov. JAKOB ŠIFLAR, P. O. Box 72, Trestle, Pa. (5-9—8) ZASTONJ l HJfc. te naši občeznani "Jersey električni pasovi' tembolj udomačijo, oziroma uvedejo & one kraje in pri onih strankah, kjer s© Dili dosedai še nepoznani, smo priprav ^ Ijen± na željo vsakomur iednega za- (j storij doposlati. * (j To je pomenljiva ponudb2 od naše re- > elne tvrdke. Za psi osm ni treba ničesar po- (j tiljatl, ker tc je darilo. / Kedar »gubžjate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni. V ako se prenaglo starate, .ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če no / morete prebavati, imate spriden želodec, v ter ste se že naveličali nositi denar zdrav-. (■ nikom, ne da bi vam n^ogli isti pomagati, ) tedaj boste po uporabi "Jersev- električ- ' nega pasa" ozdravljeni. %m*> Dobro vemo, da naš električni pas isti- ) nito pomaga, ter smo prepričani, da ga ^ boste po poskusu ali uporabi tudi dru-gim bolnikom priporočali, da zadobimo } s tem še večje priznanje, ko vas bode ( ozdravel. , Občna prlznanla. , Vaš električni pas je toraj vse učinil, kai at« mi obljubiti, in Se več, pas me je iznova zopet oo-ftaladil. Fran Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko Bele hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem I tedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St, N. Y. City. Sar govorimo, tudi držimo 1 Izrežite to J tCT nam dopošljiie vaše ime in naslov ter aridenite rraven znamko za odgovor — s {d pas vam bode došel Cisto zastonj Piši t,- SM ; Jersey Specialty 125 Cedar S» New Vote P ^/j 4INa —1000 in tisoče ljudi boiuienaobisfih dedi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo, Slabe in bolne obisti so vzrok naj-, različnejsih bolezni in noben or^an človeškega telesa nima toliko in tako j napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje | pazi. Da ste na obistih boln^ spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 tur v čaši ali j steklenici mirno stati in če se po pre-; teku taga časa najde na dnu usedek, podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdravila neobhod no potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, siabo prebavo, nervoznost, vzburjenost, revruahzem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz muoga priznan.ja: Drag-i gospod Dr. J. E. Thompson: Sprejmite od mene in moje žene srčen, pozdrav in Vam damo s tem na znanje, da sva po Vaših zdravilih za lediee popolnoma ozdravila in se Vam prav ?epo zahvaljujeva. Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdravil za lediee prepričate, pišite na: Slovensko-Hrvatsko zdi-aviAču Dr. J. E. THOMPSON 334 W. 29th St. New York City, in dobili bodete jedno boeieo teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za pvsltnino. ---— - j ________ _ Skužnja učil | 'If Podpisani naznanjam rojakom, ® § da izdelujem " ® I ZDRAVILNO littcNKO VINO | J) po najboljšem navodilu, iz najbolj- n j) | šib rož in korenin, ki jih je dobiti v Ji\ W. Evropi in Ameriki, ^er iz finega, ^ [{)) naravnega vina. jh Kdor* boleha na želodcu ali Aj prebavnih organih, naj ga pi- 4 « je redno. fy Pošilja se v zabojih po 1 tucat (§) i. (12 steklenic) na vse kraje zapad- & nih držav Severne Amerike. ® V obilna naročila se priporoča J: Josip russ, | ^ 324 Sooth Saata Fe Ave., Puebl::. C;Io. HKo si namenjen « ^ \ ali pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St, New York, N. Y., ker tu bodeš najpešteneje in najbolje postrežen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih parobrodnih druio. Gompapie Generale Transatlanfique, fpranioska parobrodna družba.) DIREKTNA ČUTA Q0 HAVRE. PARIZA. SViCt. INOMOSfA !N UUBLJANi poArivi PARisnci 25,000 koc -fc't mo& I^iSavo^e -..... ..... 12,000 >5,OOC LaTouraiae-*- • ........ l0,000 12,000 I/Aq^,ta.ne • .......... ... 10,(XX 6,00} «UB«ftegne". .. ---------- 8 001» " ?000 U, Chm-pagnr • . _ . .....8,000 -ta i^GMcopif" .... .... ............ ^'oa >000 Slavna agencila. 3? BROADWAY, NEW YORK «o naprej veano od cetrtkrti od 10. uri copotudi^ ** Ai. M Hortb kivci, oh Mortoo St. Ne* \ork La Gascogne 10. avgusta 1905» La Bretagne 14. sept. 1905. La Bretajrne 17. avgusta 1905. *LA SAVOIE 21. sept. 1905. *LA SAVOIE 24. avg. 1905. »LA TOUR A IKE 26. sept. 1905* *LA TO URA I NE 31. avg. 1905 »LA LORRAINE 5. okt .bra 1905. *LA LORRAINE 7. sept. 1905. La Bretjgne 12. ok . 1905. P*raik* * »v«idc »ajcjmmoriuu IniJijo po ir» vijakA. ,VV« Kozminski, -eneralni »fjeut za zapad. 71 Dearborn St., Chicago, III. smo-llsl LIHE1 Regularni potni parniki Giulia, Gerty, Georgia in Erni vozijo med New Yorkom, Trstom in Reko. domača hrana in jezik. Par- | uiki plujejo ]»od avstrijsko jj .jj^jgS^j^r:;^^g^^^^^^g^MMfiBjp zastavo. Parnik ,,Georgia" od- esj —— pluje iz New Yorka \ Trst in ^ na lleko !j£trsl9 Kongresni trg 15, v nasproti nunske cerkve. sprejema in izplačuje hrarsime vloge ter jih obrestuje po - / w / to je od vračih ico kron 4 K 50 vin.., in sicer takoj od dneva n vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži * bod isi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne iz- gubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice 7 priporočeno poštnine prosto. Hranilnica Žteje 300 članov, ki k reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani - jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim f svojim premeženjern za vloge, tako. da se kake izgube ni bati, ( Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli po- T vrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pušilia v slo- k vensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, ^ da pride njegov s trudom pr hranjeni denar v neprave roke in i ima ob jednem So dobro, da mu ta takoj obresti nese^ ^J Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in r-osoiilnica ^ v LJubljani, Kranjske, Avstrija. L Predsednik: Dr, Matija Hudnik. ^ I®" Denarne pošiljatve iz Zjed. držav in Canade posre- M duje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. * \ I K^jaKClill in okolici % naznanjam, da je za tamoanji okraj moj ® I edini pooblaščeni zastopnik za vse poslej 1 JAKOB ^ABUKO¥EG? I 4824 Blackberry'- Alley Fittsburg, Pa. ^ I Uradne ni-e: vsak dan od £7 do ure, ter ob Kobotah do I m 8 ure zvečer. J « 1 M Rojakom ga toplo priporočam I Frank Sakser. w ; _ __1 NAROČUJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA $3. ZA POL LETA $1.50 ZA TEI MESECE 75 CENTOV. — * GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTL NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DO BRE LISTKE IN SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS.