Acrocephalus 32 (150/151): 143-203, 2012 doi: 10.2478/v10100-011-0007-z Seznam ugotovljenih ptic Slovenije s pregledom redkih vrst The list of birds of Slovenia with an overview of rare species Jurij Hanžel1 & Dare Sere2 1 Židovska ulica 1, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail: jurij.hanzel@gmail.com 2 Langusova 10, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail: dare.sere@guest.arnes.si The present article is an upgrade and update of national checklists published by the Slovenian Rarities Committee in the past. A species is considered rare if fewer than 10 records are known after 1st January 1950. The number of records for these species is given in the list. Additionally, species designated as rare in the last edition of the list and extinct breeders were also considered. All records after 1st January 2001, included in the list, were confirmed by the current Slovenian Rarities Committee. Data collection for the period between 1st January 1800 and 31st December 1949 was centred on evaluating written sources, which were the basis for inclusion of a species into previous editions of the list. The data classification and taxonomy follow the recommendations of the British Ornithologists' Union. The list includes species observed at least once between 1st January 1800 and 31st December 2011. The list of birds recorded in Slovenia contains 380 species, of which 365 are in Category A, seven in Category B and eight in Category C. Category D contains six and Category E 29 species. These species are not part of the list. In comparison with the last version of the list published in 2001, 10 species recorded in Slovenia for the first time during this period were added. Two species were added because of taxonomic changes and five due to changes in species categories. Seven species were removed from the list owing to inaccurate information in historic written sources or misidentification. Ključne besede: seznam ptic, redke vrste, Nacionalna komisija za redkosti, Slovenija Key words: checklist of birds, rare species, Slovenian Rarities Committee, Slovenia 1. Uvod Prvi seznam v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic je bil objavljen leta 1989 (Komisija za redkosti 1989). Nanj je bilo uvrščenih 353 vrst, ki so bile razvrščene v kategorije A, B in C. Kategorija A ni bila opredeljena s fiksnim datumom, ampak so bile vanjo uvrščene vrste, opažene v Sloveniji v zadnjih 50 letih. V kategorijo B so bile uvrščene vrste, opažene na območju Slovenije, vendar ne v zadnjih 50 letih. V kategorijo C je bila uvrščena vsaka vrsta, ki "je bila naseljena, vendar sedaj samostojno živi v naravi (na območju Slovenije)". Posamezna vrsta je bila lahko uvrščena samo v eno kategorijo. Redka vrsta je bila definirana kot vrsta, za katero je znanih manj kot 10 podatkov. Pri teh vrstah je bilo ob kategoriji navedeno število opazovanj. Leta 1993 je bil objavljen seznam redkih vrst (Komisija za redkosti 1993), pri katerih so bila vsa dotlej znana opazovanja teh vrst natančno navedena s krajem, datumom, številom opazovanih osebkov in virom. Kot redke so bile obravnavane vrste, za katere je obstajalo manj kot 10 podatkov v zadnjih 50 letih, dodatno pa še vrste, za katere so člani komisije menili, da so v slovenskem merilu redke, četudi je zanje obstajalo več kot 10 podatkov. Kategorije so bile definirane enako kot v prvem seznamu. Podatki brez natančnega datuma so bili upoštevani le izjemoma. Poročila, objavljena pred 1. 1. 1991, je komisija obravnavala le na izrecno zahtevo opazovalca. Definirane so bile tudi vrste, ki so bile obravnavane kot redke gnezdilke. Dopolnitve seznama so bile odtlej objavljane v okviru letnih poročil Komisije za redkosti (SoviNC 1993, 1995A, 1995B, 1996, 1997 & 1999, Božič 2001 a). Celotni seznam je bil ponovno objavljen leta 2001 (Božič 2001 d). V seznam je bilo vpisanih 387 vrst ptic, ki so bile uvrščene v kategorije od A do E. Kategoriji A in B sta bili odtlej opredeljeni datumsko - mejo je predstavljal 1. 1. 1950. Definicija kategorije C se je razširila in je obsegala tudi vrste, ki so uvrščene v kategorijo C v drugih državah, v Sloveniji pa nimajo nujno naturalizirane gnezdeče populacije. Definiciji kategorij D in E sta bili enaki sedanjim. V seznamu so bile oštevilčene vrste vseh kategorij. Ob redkih vrstah, katerih osnovna definicija je ostala nespremenjena, je bilo navedeno število opazovanj dotlej. V času od objave prvega seznama je prišlo, predvsem v zadnjem desetletju, do precejšnjih taksonomskih sprememb. Natančen potek sprememb in razlogov zanje je naveden v naslednjih delih: Knox et al. (2002 & 2008), Sangster et al. (2004, 2005, 2007, 2010 & 2011). Pričujoče delo je nadgradnja in dopolnitev seznamov iz let 1989 in 2001 (Komisija za redkosti 1989, Božič 2001D) ter ju z objavo nadomešča kot uradno veljavni seznam v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic. 2. Metode Seznam prikazuje stanje od 1. 1. 1800 do vključno 31. 12. 2011. Redka vrsta je načeloma definirana kot vrsta, za katero po 1. 1. 1950 obstaja manj kot 10 znanih podatkov. Dodatno je sedanja zasedba komisija med redke vrste uvrstila tudi južno postovko Falco naumanni in prlivko Burhinus oedicnemus. Vrsti sta izumrli gnezdilki Slovenije (Geister 1995, Božič 2003, Tome et al. 2005) in se v obdobju po izumrtju redko pojavljata. Za prlivko se je poleg tega izkazalo, da za obdobje po letu 1950 nimamo niti 10 korektno zabeleženih podatkov, zato sodi med redke vrste že po osnovni definiciji. Kot redke smo upoštevali tudi vrste, ki so bile v zadnjem poročilu komisije (Božič 2001A) uvrščene med redke zaradi njihovega redkega pojavljanja v zadnjih letih. Te vrste so: ledni slapnik Gavia immer, povodna trstnica Acrocephalus paludicola, konopeljščica Carduelis citrinella, severni repnik C. flavirostris in beloglavi strnad Emberiza leucocephalos. Za vrste, ki so mejo 10 opazovanj presegle po objavi zadnjega poročila, so v seznam prav tako vključeni vsi znani podatki. Pri vrstah, ki jih obravnavamo kot redke, je v seznamu poleg kategorije zapisano še število znanih opazovanj. Število se nanaša na število opazovanj v aktualni kategoriji. Za malo dropljo Tetrax tetrax na primer obstaja šest podatkov pred 1. 1. 1950 in eden po tem datumu. Vrsta je uvrščena v kategorijo A, zato je kljub šestim starejšim podatkom, ki sodijo v kategorijo B, označena kot "A 1". Več opazovanj z različnih lokacij znotraj države se upošteva kot en podatek, če z veliko verjetnostjo lahko domnevamo, da je šlo pri vseh opazovanjih za isti osebek. Če je osebek medtem zapustil državo, se opazovanje po vrnitvi v državo šteje kot nov podatek. Taksonomija in sistematika Vrstni red in latinska imena vrst so usklajena s priporočili Taksonomske podkomisije komisije za redkosti pri Britanski zvezi ornitologov (British Ornithologists' Union Records Committee -Taxonomic Subcommittee) (BOURC TSC) (Knox et al. 2002 & 2008, Sangster et al. 2004, 2005, 2007, 2010 & 2011). Italijanskega vrabca Passer italiae, ki ga britanska priporočila ne omenjajo, na podlagi člankov Hermansena et al. (2011) in Elgvina et al. (2011) obravnavamo kot samostojno vrsto. Slovenska imena sledijo Jančarju et al. (1999). Angleška imena sledijo Svenssonu et al. (2009), za vrste, ki jih v tem priročniku ni, pa Clementsu et al. (2012). Kategorije Definicije kategorij so povzete po priporočilih BOU (Holmes et al. 1998). Uporabljene so naslednje kategorije (originalne definicije vključene): A — prostoživeča vrsta ptice, ki je bila na ozemlju države ugotovljena vsaj enkrat po 1. 1. 1950/ Species recorded in an apparently natural state at least once since 1st January 1950, B — prostoživeča vrsta ptice, ki je bila na ozemlju države ugotovljena le med 1. 1. 1800 in 31. 12. 1949 / Species recorded in an apparently natural state at least once between 1st January 1800 and 31st December 1949, but has not been recorded subsequently, C — v naravo vnesene vrste z gnezdečimi populacijami, ki se vzdržujejo brez novih vnosov v naravo/ Species that, although introduced, now derive from the resulting self-sustaining populations, C1 — vrsta, ki se pojavlja zgolj kot posledica človekovega vnašanja v naravo v Sloveniji, pri nas gnezdi in obenem ni avtohtona (npr. fazan Phasianus colchicus) / Species that has occurred only as a result of introduction, e.g. Pheasant Phasianus colchicus, C2 — vrsta, ki jo je v naravo vnesel človek, določen delež osebkov pa je prostoživečega izvora (npr. labod grbec Cygnus olor) / Species with established populations resulting from introduction by Man, but which also occurs in an apparently natural state, e.g. Mute Swan Cygnus olor, C3 — vrste, ki jo je človek uspešno ponovno naselil na območje nekdanje naravne razširjenosti (trenutno v Sloveniji ni vrste v tej kategoriji) / Species with populations successfully re-established by Man in areas of former occurrence; currently, there are no species in this category in Slovenia, C4 — udomačena vrsta s populacijo, živečo v naravi (npr. skalni/domači golob Columba livia domestica) / Domesticated species with populations established in the wild, e.g. Rock Pigeon/Feral Pigeon Columba livia C5 - vrsta, ki izhaja iz populacij v tujini (npr. belolična trdorepka Oxyura jamaicensis)/ Species from established naturalized populations abroad, e.g. Ruddy Duck Oxyura jamaicensis, D — vrsta, ki bi bila sicer uvrščena v kategorijo A ali C, a zanjo obstaja utemeljen sum, da opazovani osebki niso iz prostoživeče populacije / Species that would otherwise appear in Category A except that there is reasonable doubt that they have ever occurred in a natural state, E — negnezdeča vrsta, ki z veliko verjetnostjo izhaja iz ujetništva (tujerodne vrste, ki nimajo samovzdržnih gnezdečih populacij, ubežnice in vrste, prinesene na območje Slovenije s pomočjo človeka). Vrste iz kategorije E, ki so v državi že kdaj gnezdile, so označene z E*. / Species recorded as introductions, human-assisted transportees or escapees from captivity, and whose breeding populations (if any) are thought not to be self-sustaining. Species in Category E that have bred in the wild are designated as E*. Posamezna vrsta je lahko istočasno uvrščena v več kategorij. Primer takšne vrste je grivasta gos Branta bernicla. Januarsko opazovanje ptice z lokalitete, kjer se v tem letnem času redno zadržujejo gosi, je uvrščeno v kategorijo A. Aprilsko opazovanje z lokalitete, kjer se gosi običajno ne pojavljajo, pa je uvrščeno v kategorijo D. Pri tem opazovanju je zaradi neobičajne fenologije in izostanka drugih vrst gosi na kraju opazovanja manj verjetno, da je bila ptica iz prostoživeče populacije. Za druge vrste, uvrščene v dve kategoriji, so utemeljitve smiselno podobne. V skladu s priporočili Združenja evropskih komisij za redkosti (Association of European Rarities Committees - AERC) (AERC 2007) vrste, ki so uvrščene samo v kategorijo D ali E, niso del seznama, ampak so le njegov dodatek in se ne upoštevajo pri skupnem številu vrst, ugotovljenih v Sloveniji. Zbiranje podatkov Vse podatke o redkih vrstah iz obdobja po letu 2001, ki so vključeni v seznam, je obravnavala in potrdila Nacionalna komisija za redkosti (KRED) v sestavi (v abecednem vrstnem redu): Dejan Bordjan, Luka Božič, Jurij Hanžel, Kajetan Kravos, Borut Rubinic in Milan Vogrin. Opazovanja, za katera KRED ni dobila poročil, in zavrnjena opazovanja niso vključena v seznam. Podatke iz obdobja po 2001 je KRED zbrala iz objavljenih virov, neposredno pri opazovalcih in s spletnih strani. Podatke s spletnih strani smo v seznam vključili le, če smo poleg fotografije, iz katere je določitev vrste nedvomna, pridobili tudi podatke o kraju in datumu opazovanja ter poročilo opazovalca. Objavljen je bil tudi poziv opazovalcem k pošiljanju podatkov o opazovanjih redkih vrst (Hanžel 2010A). Podatke za obdobje od 1. 1. 1950 do 31. 12. 2000 sva preverila v objavljenih virih. Analiza virov o podatkih od 1. 1. 1800 do 31. 12. 1949 je bila usmerjena zgolj v preverjanje podatkov, na podlagi katerih je bila določena vrsta uvrščena v prejšnje sezname. Te informacije sva pridobila v objavljenih seznamih in pri koordinatorjih prejšnjih zasedb KRED, Andreju Sovincu in Luki Božiču. Pričujoče delo zato ni vseobsegajoč pregled zgodovinskega pojavljanja redkosti na območju današnje Slovenije, ampak usmerjen pregled in ovrednotenje starejših opazovanj, ki so bila vključena v prejšnje sezname. Pri iskanju podatkov iz tega obdobja sva preverila vse številke glasila Carniola, pregledna dela Henrika Freyerja (Freyer 1842), Bernarda Schiavuzzija (ScHiAVUZZi 1881, 1883 & 1887) in Otmarja Reiserja (Reiser 1925) ter zbirko preparatov Prirodoslovnega muzej a Slovenij e. Če bodo v prihodnosti v zgodovinskih virih odkriti novi podatki, ki izpolnjujejo pogoje za vključitev v seznam, bodo nanj naknadno vključeni. Če je bil v pregledanih virih naveden originalni vir podatka o opazovanju, sva dodatno preverila še tega. Izvode del sva pridobila v izvirniku iz Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani oziroma v digitalni obliki s pomočjo spletnih storitev Digitalna knjižnica Slovenije (www.dlib.si) in Internet Archive (www. archive.org). KRED leta 1989 v seznam ni vključila podatkov iz muzejske zbirke, za katere nista bila navedena kraj in datum ulova. V pričujoči seznam so vključeni podatki, za katere je naveden kraj ulova in vsaj letnica razstave. Podatki o preparatih, ki ne zadostujejo tem pogojem, so na voljo v arhivu KRED. V seznam so vključeni tudi podatki izpred leta 2001, ki so bili s prejšnega seznama izpuščeni pomotoma, ali pa je poročilo o njih KRED dobila z zamudo. Opazovanja, ki so že bila vključena v prejšnje sezname, je KRED pri pripravi pričujočega seznama izločila le, če je zato obstajal utemeljen razlog. Odločitve pri posameznih primerih so natančno razložene v Dodatku 1. Navajanje virov Viri pri opazovanjih v Dodatku 1 so citirani po naslednjem prednostnem seznamu: (1) Objavljen primarni vir z navedbo podatka/ Published primary source, (2) Objavljen sekundarni vir z navedbo podatka (npr. pregledna dela, ki združujejo več podatkov različnih opazovalcev) / Published secondary source (e. g. review works with observations from various observers), (3) Vir, ki ni bil objavljen v publikaciji, pač pa v drugih medijih, npr. internet / Data published in other media, e. g. the Internet, (4) Vir v dostopnih zbirkah podatkov (npr. zbirka Prirodoslovnega muzeja Slovenije, baza obročkanih ptic, zbirke fotografij ipd.) / Data from accessible databases (e. g. collection of the Slovenian Museum of Natural History, database of ringed birds, photograph collections), (5) Pisni neobjavljeni vir (pisni podatek z opisom in/ ali fotografijo opazovanja, ki je shranjen v arhivu KRED) / Unpublished written source (written record with a description and/or photograph of the observed bird, archived by the Slovenian Rarities Committee). Če je bila na internetu objavljena fotografija opazovane ptice in/ali opis opazovanja, sva temu viru dala prednost pred objavami v sekundarnih virih. 3. Rezultati in diskusija Seznam vsebuje 380 vrst ptic; od tega 365 v kategoriji A, sedem v kategoriji B in osem samo v kategoriji C (tabela 1). Tri vrste so hkrati uvrščene v kategoriji A in C. V kategoriji D je šest vrst, v kategoriji E pa 29. Vrste teh dveh kategorij niso del seznama (tabela 2). Natančen seznam vseh opazovanj redkih vrst oziroma vrst, za katere je bilo v zadnjem seznamu (Božič 2001D) navedenih manj kot 10 opazovanj, je v Dodatku 1. V Dodatku 2 so navedena zavrnjena opazovanja, v Dodatku 3 so objavljeni podatki, za katere KRED ni dobila poročil in jih zato ni obravnavala, v Dodatku 4 pa dokumentarne fotografije opazovanj, ki doslej še niso bile objavljene v slovenskih tiskanih virih z navedenim krajem, datumom in številom osebkov. V nadaljevanju so predstavljene spremembe glede na seznam iz leta 2001. Spremembe v kategoriji A Na seznam je bilo v kategorijo A dodanih 10 vrst, ki so bile po 1. 1. 2001 prvič opazovane v Sloveniji (navedeni so le citati prvih opazovanj, ostali so v Dodatku 1): mala gos Anser erythropus (Mozetič 2010B), rdečevrata gos Branta ruficollis (Bordjan 2010A), ameriški kreheljc Anas carolinensis (D. Bordjan, T. Basle, D. Bombek, L. Božič, M. Premzl & A. Ploj osebno), strmoglavec Morus bassanus (Hanžel 2008), kodrasti pelikan Pelecanus crispus (Hanžel 2010A), kravja čaplja Bubulcus ibis (Škornik 2012), rjasta kanja Buteo rufinus (Šalamun 2010B), sabljasti martinec Xenus cinereus (Božič 2011C), ostrožna cipa Anthus richardi (Mascia 2009) in rjava listnica Phylloscopus fuscatus (R. Tekavčič & D. Šere, podatkovna baza Prirodoslovnega muzeja Slovenije). Zaradi opazovanja prvič po 1. 1. 1950 sta bila iz kategorije B v kategorijo A prestavljena rjavi jastreb Aegypius monachus (Tout 2009A, Berce 2010) in mala droplja Tetrax tetrax (Mozetič 2010C). Zaradi ponovnega ovrednotenja verjetnosti pojavljanja prostoživečih osebkov so bili iz kategorije D v kategorijo A prestavljeni plamenec Phoenicopterus roseus, rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus in plavščica Tarsiger cyanurus. Zaradi opazovanja osebka, ki je najverjetneje izhajal iz prostoživeče populacije, je bila iz kategorije D v kategorijo A premaknjena grivasta gos Branta bernicla. Okoliščine opazovanja izpred leta 2001 so nakazovale izvor iz ujetništva, zato je bila vrsta takrat uvrščena v kategorijo D. Zaradi taksonomskih sprememb sta bili seznamu dodani dve vrsti. Nekdanji podvrsti rumenonogega galeba Larus cachinnans cachinnans in L. c. michahellis imata sedaj status samostojnih vrst (npr. Collinson et al. 2008). Obe vrsti sta bili ugotovljeni v Sloveniji (Rubinič 1997). Vrsta "rumenonogi galeb Larus cachinnans" iz zadnjega seznama (Božič 2001D) je zato v pričujočem seznamu razdeljena na rumenonogega galeba Larus michahellis in črnomorskega galeba L. cachinnans. Nekdanji podvrsti brezovčka Carduelis flammea cabaret in C. f. flammea imata sedaj status samostojnih Tabela 1: Seznam v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic od 1. 1. 1800 do 31. 12. 2011 (vključene vrste iz kategorij A, B in C). Za razlago kategorij glej Metode. Pri redkih vrstah ptic je navedeno število opazovanj. Table 1: List of birds recorded in Slovenia between 1st January 1800 and 31st December 2011 (species from Categories A, B & C included). The categories are explained in Methods section. The number of records is given for rare species. Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Labod grbec Mute Swan Cygnus olor A C2 Mali labod Tundra Swan Cygnus columbianus A 1 Labod pevec Whooper Swan Cygnus cygnus A 10 Njivska gos Bean Goose Anser fabalis A Kratkokljuna gos Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus A 2 Beločela gos White-fronted Goose Anser albifrons A Mala gos Lesser White-fronted Goose Anser erythropus A 1 Siva gos Greylag Goose Anser anser A Kanadska gos Canada Goose Branta canadensis C5 6 Grivasta gos Brent Goose Branta bernicla A 1 Rdečevrata gos Red-breasted Goose Branta ruficollis A 2 Nilska gos Egyptian Goose Alopochen aegyptiaca C5 1 Rjasta kozarka Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea C5 8 Duplinska kozarka Shelduck Tadorna tadorna A Mandarinka Mandarin Duck Aix galericulata C5 45 Žvižgavka Wigeon Anas penelope A Konopnica Gadwall Anas strepera A Kreheljc Teal Anas crecca A Ameriški kreheljc Green-winged Teal Anas carolinensis A 1 Mlakarica Mallard Anas platyrhynchos A Dolgorepa raca Pintail Anas acuta A Reglja Garganey Anas querquedula A Raca žličarica Shoveler Anas clypeata A Tatarska žvižgavka Red-crested Pochard Netta rufina A Sivka Pochard Aythya ferina A Kostanjevka Ferruginous Duck Aythya nyroca A Čopasta črnica Tufted Duck Aythya fuligula A Rjavka Scaup Aythya marila A Gaga Eider Somateria mollissima A Zimska raca Long-tailed Duck Clangula hyemalis A Črna raca Common Scoter Melanitta nigra A Beloliska Velvet Scoter Melanitta fusca A Zvonec Goldeneye Bucephala clangula A Mali žagar Smew Mergellus albellus A Srednji žagar Red-breasted Merganser Mergus serrator A Veliki žagar Goosander Mergus merganser A Belolična trdorepka Ruddy Duck Oxyura jamaicensis C5 2 Gozdni jereb Hazel Grouse Tetrastes bonasia A Belka Rock Ptarmigan Lagopus muta A Ruševec Black Grouse Tetrao tetrix A Divji petelin Capercaillie Tetrao urogallus A Kotorna Rock Partridge Alectoris graeca A Jerebica Grey Partridge Perdix perdix A C2 Prepelica Quail Coturnix coturnix A Fazan Pheasant Phasianus colchicus C1 Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Slovene name Angleško ime/ English name Latinsko ime/ Scientific name Kategorija/ Category Št. opazovanj/ No. of records Rdečegrli slapnik Red-throated Loon Gavia stellata A Polarni slapnik Black-throated Loon Gavia arctica A Ledni slapnik Great Northern Loon Gavia immer A 7 Rumenokljuni slapnik White-billed Loon Gavia adamsii A 4 Ledni viharnik Fulmar Fulmarus glacialis B 1 Sredozemski viharnik Yelkouan Shearwater Puffinus yelkouan A Strmoglavec Gannet Morus bassanus A 2 Kormoran Cormorant Phalacrocorax carbo A Vranjek Shag Phalacrocorax aristotelis A Pritlikavi kormoran Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmeus A Rožnati pelikan White Pelican Pelecanus onocrotalus A 3 Kodrasti pelikan Dalmatian Pelican Pelecanus crispus A 3 Bobnarica Bittern Botaurus stellaris A Čapljica Little Bittern Ixobrychus minutus A Kvakač Night Heron Nycticorax nycticorax A Čopasta čaplja Squacco Heron Ardeola ralloides A Kravja čaplja Cattle Egret Bubulcus ibis A 18 Mala bela čaplja Little Egret Egretta garzetta A Velika bela čaplja Great Egret Ardea alba A Siva čaplja Grey Heron Ardea cinerea A Rjava čaplja Purple Heron Ardea purpurea A Črna štorklja Black Stork Ciconia nigra A Bela štorklja White Stork Ciconia ciconia A Plevica Glossy Ibis Plegadis falcinellus A žličarka Spoonbill Platalea leucorodia A Plamenec Flamingo Phoenicopterus roseus A 9 Mali ponirek Little Grebe Tachybaptus ruficollis A Čopasti ponirek Great Crested Grebe Podiceps cristatus A Rjavovrati ponirek Red-necked Grebe Podiceps grisegena A Zlatouhi ponirek Slavonian Grebe Podiceps auritus A Črnovrati ponirek Black-necked Grebe Podiceps nigricollis A Sršenar Honey Buzzard Pernis apivorus A Črni škarnik Black Kite Milvus migrans A Rjavi škarnik Red Kite Milvus milvus A Belorepec White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla A Brkati ser Lammergeier Gypaetus barbatus C5 3 Egiptovski jastreb Egyptian Vulture Neophron percnopterus B 2 Beloglavi jastreb Griffon Vulture Gyps fulvus A Rjavi jastreb Black Vulture Aegypius monachus C5 1 Kačar Short-toed Eagle Circaetus gallicus A Rjavi lunj Marsh Harrier Circus aeruginosus A Pepelasti lunj Hen Harrier Circus cyaneus A Stepski lunj Pallid Harrier Circus macrourus A 11 Močvirski lunj Montagu's Harrier Circus pygargus A Kragulj Goshawk Accipiter gentilis A Skobec Sparrowhawk Accipiter nisus A Kanja Buzzard Buteo buteo A Rjasta kanja Long-legged Buzzard Buteo rufinus A 2 Koconoga kanja Rough-legged Buzzard Buteo lagopus A Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Slovene name Angleško ime/ English name Latinsko ime/ Scientific name Kategorija/ Category Št. opazovanj/ No. of records Mali klinkač Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina A 5 Veliki klinkač Spotted Eagle Aquila clanga A Kraljevi orel Imperial Eagle Aquila heliaca A 4 Planinski orel Golden Eagle Aquila chrysaetos A Mali orel Booted Eagle Aquila pennata A 20 Kragulji orel Bonelli's Eagle Aquila fasciata A 2 Ribji orel Osprey Pandion haliaetus A Južna postovka Lesser Kestrel Falco naumanni A 6 Postovka Kestrel Falco tinnunculus A Rdečenoga postovka Red-footed Falcon Falco vespertinus A Mali sokol Merlin Falco columbarius A Škrjančar Hobby Falco subbuteo A Sredozemski sokol Eleonora's Falcon Falco eleonorae A 3 Južni sokol Lanner Falcon Falco biarmicus A 2 Sokol plenilec Saker Falcon Falco cherrug A 9 Sokol selec Peregrine Falcon Falco peregrinus A Mokož Water Rail Rallus aquaticus A Grahasta tukalica Spotted Crake Porzana porzana A Mala tukalica Little Crake Porzana parva A Kosec Corncrake Crex crex A Zelenonoga tukalica Moorhen Gallinula chloropus A Liska Coot Fulica atra A Žerjav Crane Grus grus A Mala droplja Little Bustard Tetrax tetrax A 1 Ovratničarska droplja Macqueen's Bustard Chlamydotis macqueeni A 1 Velika droplja Great Bustard Otis tarda A 2 Školjkarica Oystercatcher Haematopus ostralegus A Polojnik Black-winged Stilt Himantopus himantopus A Sabljarka Avocet Recurvirostra avosetta A Prlivka Stone Curlew Burhinus oedicnemus A 6 Puščavski tekalec Cream-coloured Courser Cursorius cursor A 1 Rjava komatna tekica Collared Pratincole Glareola pratíncola A 14 Mali deževnik Little Ringed Plover Charadrius dubius A Komatni deževnik Ringed Plover Charadrius hiaticula A Beločeli deževnik Kentish Plover Charadrius alexandrinus A Dular Dotterel Charadrius morinellus A 12 Sibirska prosenka Pacific Golden Plover Pluvialis fulva A 1 Zlata prosenka Golden Plover Pluvialis apricaria A Črna prosenka Grey Plover Pluvialis squatarola A Stepska priba Sociable Lapwing Vanellus gregarius A 2 Priba Lapwing Vanellus vanellus A Veliki prodnik Knot Calidris canutus A Peščenec Sanderling Calidris alba A Mali prodnik Little Stint Calidris minuta A Temminckov prodnik Temminck's Stint Calidris temminckii A Prekomorski prodnik Pectoral Sandpiper Calidris melanotos A 4 Srpokljuni prodnik Curlew Sandpiper Calidris ferruginea A Spremenljivi prodnik Dunlin Calidris alpina A Ploskokljunec Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus A 9 Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Togotnik Ruff Philomachus pugnax A Puklež Jack Snipe Lymnocryptes minimus A Kozica Snipe Gallinago gallinago A Čoketa Great Snipe Gallinago media A ii Sloka Woodcock Scolopax rusticola A Črnorepi kljunač Black-tailed Godwit Limosa limosa A Progastorepi kljunač Bar-tailed Godwit Limosa lapponica A Mali škurh Whimbrel Numenius phaeopus A Veliki škurh Curlew Numenius arquata A Sabljasti martinec Terek Sandpiper Xenus cinereus A i Mali martinec Common Sandpiper Actitis hypoleucos A Pikasti martinec Green Sandpiper Tringa ochropus A Črni martinec Spotted Redshank Tringa erythropus A Zelenonogi martinec Greenshank Tringa nebularia A Mali rumenonogi martinec Lesser Yellowlegs Tringa flavipes A i Jezerski martinec Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis A Močvirski martinec Wood Sandpiper Tringa glareola A Rdečenogi martinec Redshank Tringa totanus A Kamenjar Turnstone Arenaria interpres A Ozkokljuni liskonožec Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus A i3 Ploskokljuni liskonožec Red Phalarope Phalaropus fulicarius A 5 Lopatasta govnačka Pomarine Skua Stercorarius pomarinus A 3 Bodičasta govnačka Arctic Skua Stercorarius parasiticus A 4 Dolgorepa govnačka Long-tailed Skua Stercorarius longicaudus A i Velika govnačka Great Skua Stercorarius skua A i Triprsti galeb Kittiwake Rissa tridactyla A Zalivski galeb Slender-billed Gull Chroicocephalus genei A 6 Rečni galeb Black-headed Gull Chroicocephalus ridibundus A Mali galeb Little Gull Hydrocoloeus minutus A Črnoglavi galeb Mediterranean Gull Larus melanocephalus A Ribji galeb Great Black-headed Gull Larus ichthyaetus A 4 Sivi galeb Common Gull Larus canus A Rjavi galeb Lesser Black-backed Gull Larus fuscus A Srebrni galeb Herring Gull Larus argentatus A Rumenonogi galeb Yellow-legged Gull Larus michahellis A Črnomorski galeb Caspian Gull Larus cachinnans A 74 Ledni galeb Glaucous Gull Larus hyperboreus B i Veliki galeb Pallas's Gull Larus marinus A 6 Mala čigra Little Tern Sternula albifrons A Črnonoga čigra Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica A i6 Kaspijska čigra Caspian Tern Hydroprogne caspia A Belolična čigra Whiskered Tern Chlidonias hybrida A Črna čigra Black Tern Chlidonias niger A Beloperuta čigra White-winged Tern Chlidonias leucopterus A Kričava čigra Sandwich Tern Sterna sandvicensis A Bengalska čigra Lesser Crested Tern Sterna bengalensis A i Navadna čigra Common Tern Sterna hirundo A Črna njorka Black Guillemot Cepphus grylle A i Mormon Puffin Fratercula arctica A i Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Slovene name Angleško ime/ English name Latinsko ime/ Scientific name Kategorija/ Category Kirgiška sadža Pallas's Sandgrouse Syrrhaptes paradoxus B Skalni golob Rock Dove / Feral Pigeon Columba livia A C4 Duplar Stock Dove Columba oenas A Grivar Wood Pigeon Columba palumbus A Turška grlica Collared Dove Streptopelia decaocto A Divja grlica Turtle Dove Streptopelia turtur A Čopasta kukavica Great Spotted Cuckoo Clamator glandarius A Kukavica Cuckoo Cuculus canorus A Pegasta sova Barn Owl Tyto alba A Veliki skovik Scops Owl Otus scops A Velika uharica Eagle Owl Bubo bubo A Snežna sova Snowy Owl Bubo scandiacus B Mali skovik Pygmy Owl Glaucidium passerinum A Čuk Little Owl Athene noctua A Lesna sova Tawny Owl Strix aluco A Kozača Ural Owl Strix uralensis A Mala uharica Long-eared Owl Asio otus A Močvirska uharica Short-eared Owl Asio flammeus A Koconogi čuk Tengmalm's Owl Aegolius funereus A Podhujka Nightjar Caprimulgus europaeus A Hudournik Swift Apus apus A Bledi hudournik Pallid Swift Apus pallidus A Planinski hudournik Alpine Swift Apus melba A Vodomec Kingfisher Alcedo atthis A Čebelar Bee-eater Merops apiaster A Zlatovranka Roller Coracias garrulus A Smrdokavra Hoopoe Upupa epops A Vijeglavka Wryneck Jynx torquilla A Pivka Grey-headed Woodpecker Picus canus A Zelena žolna Green Woodpecker Picus viridis A Črna žolna Black Woodpecker Dryocopus martius A Veliki detel Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major A Sirijski detel Syrian Woodpecker Dendrocopos syriacus A Srednji detel Middle Spotted Woodpecker Dendrocopos medius A Belohrbti detel White-backed Woodpecker Dendrocopos leucotos A Mali detel Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopos minor A Triprsti detel Three-toed Woodpecker Picoides tridactylus A Kobilar Golden Oriole Oriolus oriolus A Rjavi srakoper Red-backed Shrike Lanius collurio A Črnočeli srakoper Lesser Grey Shrike Lanius minor A Veliki srakoper Great Grey Shrike Lanius excubitor A Rjavoglavi srakoper Woodchat Shrike Lanius senator A Šoja Jay Garrulus glandarius A Sraka Magpie Pica pica A Krekovt Nutcracker Nucifraga caryocatactes A Planinska kavka Alpine Chough Pyrrhocorax graculus A Planinska vrana Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax A Kavka Jackdaw Corvus monedula A Poljska vrana Rook Corvus frugilegus A Št. opazovanj/ No. of records 24 6 2 1 2 1 Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Črna vrana Carrion Crow Corvus corone A Siva vrana Hooded Crow Corvus cornix A Krokar Raven Corvus corax A Rumenoglavi kraljiček Goldcrest Regulus regulus A Rdečeglavi kraljiček Firecrest Regulus ignicapilla A Plašica Penduline Tit Remiz pendulinus A Plavček Blue Tit Cyanistes caeruleus A Velika sinica Great Tit Parus major A Čopasta sinica Crested Tit Lophophanes cristatus A Menišček Coal Tit Periparus ater A Žalobna sinica Sombre Tit Poecile lugubris A 5 Gorska sinica Willow Tit Poecile montana A Močvirska sinica Marsh Tit Poecile palustris A Brkata sinica Bearded Tit Panurus biarmicus A Laški škrjanec Calandra Lark Melanocorypha calandra A 2 Kratkoprsti škrjanček Short-toed Lark Calandrella brachydactyla A io Čopasti škrjanec Crested Lark Galerida cristata A Hribski škrjanec Woodlark Lullula arborea A Poljski škrjanec Skylark Alauda arvensis A Uhati škrjanec Horned Lark Eremophila alpestris A i Breguljka Sand Martin Riparia riparia A Skalna lastovka Crag Martin Ptyonoprogne rupestris A Kmečka lastovka Swallow Hirundo rustica A Mestna lastovka House Martin Delichon urbicum A Rdeča lastovka Red-rumped Swallow Cecropis daurica A Svilnica Cetti's Warbler Cettia cetti A Dolgorepka Long-tailed Tit Aegithalos caudatus A Kraljičica Pallas's Warbler Phylloscopus proregulus A i Mušja listnica Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus A il Rjava listnica Dusky Warbler Phylloscopus fuscatus A 2 Hribska listnica Western Bonelli's Warbler Phylloscopus bonelli A Grmovščica Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix A Vrbji kovaček Chiffchaff Phylloscopus collybita A Severni kovaček Willow Warbler Phylloscopus trochilus A Črnoglavka Blackcap Sylvia atricapilla A Vrtna penica Garden Warbler Sylvia borin A Pisana penica Barred Warbler Sylvia nisoria A Mlinarček Lesser Whitethroat Sylvia curruca A Svetlooka penica Eastern Orphean Warbler Sylvia crassirostris A 3 Rjava penica Whitethroat Sylvia communis A Taščična penica Subalpine Warbler Sylvia cantillans A Žametna penica Sardinian Warbler Sylvia melanocephala A Kobiličar Grasshopper Warbler Locustella naevia A Rečni cvrčalec River Warbler Locustella fluviatilis A Trstni cvrčalec Savi's Warbler Locustella luscinioides A Mali vrtnik Booted Warbler Iduna caligata A 2 Bledi vrtnik Olivaceous Warbler Iduna pallida A i4 Rumeni vrtnik Icterine Warbler Hippolais icterina A Kratkoperuti vrtnik Melodious Warbler Hippolais polyglotta A Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Tamariskovka Moustached Warbler Acrocephalus melanopogon A Povodna trstnica Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola A 11 Bičja trstnica Sedge Warbler Acrocephalus schoenobaenus A Plevelna trstnica Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola A 7 Robidna trstnica Blyth's Reed Warbler Acrocephalus dumetorum A 16 Močvirska trstnica Marsh Warbler Acrocephalus palustris A Srpična trstnica Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus A Rakar Great Reed Warbler Acrocephalus arundinaceus A Brškinka Zitting Cisticola Cisticola juncidis A Pegam Waxwing Bombycilla garrulus A Skalni plezalček Wallcreeper Tichodroma muraria A Brglez Nuthatch Sitta europaea A Dolgoprsti plezalček Treecreeper Certhia familiaris A Kratkoprsti plezalček Short-toed Treecreeper Certhia brachydactyla A Stržek Wren Troglodytes troglodytes A Škorec Starling Sturnus vulgaris A Rožnati škorec Rose-coloured Starling Pastor roseus A 10 Povodni kos Dipper Cinclus cinclus A Grahasti droznik White's Thrush Zoothera dauma A 1 Komatar Ring Ouzel Turdus torquatus A Kos Blackbird Turdus merula A Brinovka Fieldfare Turdus pilaris A Cikovt Song Thrush Turdus philomelos A Vinski drozg Redwing Turdus iliacus A Carar Mistle Thrush Turdus viscivorus A Sivi muhar Spotted Flycatcher Muscicapa striata A Mali muhar Red-breasted Flycatcher Ficedula parva A Belovrati muhar Collared Flycatcher Ficedula albicollis A Črnoglavi muhar Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca A Taščica Robin Erithacus rubecula A Veliki slavec Thrush Nightingale Luscinia luscinia A Slavec Nightingale Luscinia megarhynchos A Modra taščica Bluethroat Luscinia svecica A Plavščica Red-flanked Bluetail Tarsiger cyanurus A 1 Šmarnica Black Redstart Phoenicurus ochruros A Pogorelček Redstart Phoenicurus phoenicurus A Slegur Rock Thrush Monticola saxatilis A Puščavec Blue Rock Thrush Monticola solitarius A Repaljščica Whinchat Saxicola rubetra A Prosnik Stonechat Saxicola torquatus A Kupčar Wheatear Oenanthe oenanthe A Sredozemski kupčar Black-eared Wheatear Oenanthe hispanica A 12 Siva pevka Dunnock Prunella modularis A Planinska pevka Alpine Accentor Prunella collaris A Domači vrabec House Sparrow Passer domesticus A Italijanski vrabec Italian Sparrow Passer italiae A Travniški vrabec Spanish Sparrow Passer hispaniolensis A 14 Poljski vrabec Tree Sparrow Passer montanus A Skalni vrabec Rock Sparrow Petronia petronia A 1 Nadaljevanje tabele 1 / Continuation of Table 1 Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Planinski vrabec Snowfinch Montifringilla nivalis A Rumena pastirica Yellow Wagtail Motacilla flava A Citronasta pastirica Citrine Wagtail Motacilla citreola A 5 Siva pastirica Grey Wagtail Motacilla cinerea A Bela pastirica White Wagtail Motacilla alba A Ostrožna cipa Richard's Pipit Anthus richardi A 3 Rjava cipa Tawny Pipit Anthus campestris A Drevesna cipa Tree Pipit Anthus trivialis A Travniška cipa Meadow Pipit Anthus pratensis A Rdečegrla cipa Red-throated Pipit Anthus cervinus A Vriskarica Water Pipit Anthus spinoletta A Ščinkavec Chaffinch Fringilla coelebs A Pinoža Brambling Fringilla montifringilla A Zelenec Greenfinch Chloris chloris A Grilček Serin Serinus serinus A Konopeljščica Citril Finch Carduelis citrinella A 19 Lišček Goldfinch Carduelis carduelis A Čižek Siskin Carduelis spinus A Repnik Linnet Carduelis cannabina A Severni repnik Twite Carduelis flavirostris A 11 Brezovček Lesser Redpoll Carduelis cabaret A Severni brezovček Common Redpoll Carduelis flammea A Beloperuti krivokljun Two-barred Crossbill Loxia leucoptera A 2 Krivokljun Common Crossbill Loxia curvirostra A Veliki krivokljun Parrot Crossbill Loxia pytyopsittacus B 1 Škrlatec Common Rosefinch Carpodacus erythrinus A Smrekov kalin Pine Grosbeak Pinicola enucleator B 1 Kalin Bullfinch Pyrrhula pyrrhula A Dlesk Hawfinch Coccothraustes coccothraustes A Snežni strnad Snow Bunting Plectrophenax nivalis A Ostroglež Lapland Bunting Calcarius lapponicus A 6 Beloglavi strnad Pine Bunting Emberiza leucocephalos A 18 Rumeni strnad Yellowhammer Emberiza citrinella A Plotni strnad Cirl Bunting Emberiza cirlus A Skalni strnad Rock Bunting Emberiza cia A Vrtni strnad Ortolan Bunting Emberiza hortulana A Gozdni strnad Rustic Bunting Emberiza rustica A 4 Mali strnad Little Bunting Emberiza pusilla A 19 Trstni strnad Reed Bunting Emberiza schoeniclus A Črnoglavi strnad Black-headed Bunting Emberiza melanocephala A Veliki strnad Corn Bunting Miliaria calandra A vrst (Knox 2001), tako da je takson Carduelis flammea razdeljen na brezovčka Carduelis cabaret in severnega brezovčka C. flammea. Iz kategorije A je bila zaradi napačne določitve odstranjena pritlikava tukalica Porzana pusilla. Spremembe v kategoriji B Iz kategorije B je bilo odstranjenih šest vrst. Tenkokljuni škurh Numenius tenuirostris (ScHlAVUZZl 1883) in njorka Alca torda (ScHlAVUZZl 1887) nista bila opazovana na ozemlju Slovenije, ampak Hrvaške Tabela 2: Vrste, uvr{~ene v kategorijah D in E, ki niso del uradnega seznama. Table 2: Species in Categories D and E that are not part of the list. Slovensko ime/ Angleško ime/ Latinsko ime/ Kategorija/ Št. opazovanj/ Slovene name English name Scientific name Category No. of records Belolična gos Barnacle Goose Branta leucopsis D 3 Grivasta gos Brent Goose Branta bernicla D 1 Formoški kreheljc Baikal Teal Anas formosa D 1 Bradata sova Great Grey Owl Strix nebulosa D 1 Kostanjevi strnad Chestnut Bunting Emberiza rutila D 1 Rjavoglavi strnad Red-headed Bunting Emberiza bruniceps D 1 Rumeni žvižgač Fulvous Whistling Duck Dendrocygna bicolor E 1 Črni labod Black Swan Cygnus atratus E 2 Tibetanska gos Bar-headed Goose Anser indicus E 3 Labodja gos Swan Goose Anser cygnoides E 1 Belolična gos Barnacle Goose Branta leucopsis E 1 Nilska gos Egyptian Goose Alopochen aegyptiaca E 6 Rjasta kozarka Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea E 3 Nevestica Wood Duck Aix sponsa E 14 Čipkasta raca Ringed Teal Callonetta leucophrys E 3 Grivasta raca Maned Duck Chenonetta jubata E 2 Moškatna bleščavka Muscovy Duck Cairina moschata E 32 Čilska žvižgavka Chiloe Wigeon Anas sibilatrix E 1 Hotentotski kreheljc Hottentot Teal Anas hottentota E 1 Kapucasti žagar Hooded Merganser Lophodytes cucullatus E 1 Virginijski kolin Northern Bobwhite Colinus virginianus E 3 Španska kotorna Red-legged Partridge Alectoris rufa E 2 Klavžar Bald Ibis Geronticus eremita E 7 Arktični sokol Gyr Falcon Falco rusticolus E 1 Oazna grlica Laughing Dove Streptopelia senegalensis E 1 Aleksander Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri E Skobčevka Budgerigar Melopsittacus undulatus E 1 Nimfa Cockatiel Nymphicus hollandicus E 1 Kitajski slavček Red-billed Leiothrix Leiothrix lutea E žalostna majna Common Myna Acridotheres tristis E 1 Rdeči bengalček Red Avadavat Amandava amandava E 1 Muškatni galebček Nutmeg Mannikin Lonchura punctulata E 1 Rečna astrilda Common Waxbil Estrilda astrild E 1 Zlati vrabec Sudan Golden Sparrow Passer luteus E 1 Rdečeprsi kardinal Red-breasted Grosbeak Pheucticus ludovicianus E 1 oziroma Italije. Pri strakošu Hydrobates pelagicus (Freyer 1842) zaradi neujemanja meja tedanje Kranjske in današnje Slovenije ni mogoče izključiti možnosti, da je bila vrsta opazovana zunaj Slovenije. Skobčja sova Surnia ulula je omenjena v poglavju o pticah znotraj splošnega članka o Pohorju (Koprivnik 1914). Avtor ni z ničimer nakazal, da bi bilo to opazovanje kaj izrednega, poleg tega njegovi sodobniki tega podatka večinoma ne citirajo. V primeru sredozemskega galeba Larus audouinii (Schiavuzzi 1881) je šlo za napačno določitev, podatek za skalnega brgleza Sitta neumayer (Matvejev & Vasic 1973) pa ni bil opremljen ne z natančnim krajem ne z datumom. Spremembe v kategoriji C V kategorijo C je bila zaradi prvega opazovanja v Sloveniji dodana nilska gos Alopochen aegyptiaca (Bordjan & Šinigoj 2011). Iz kategorije D v kategorijo C so bila prestavljena nekatera opazovanja rjaste kozarke Tadorna ferruginea. Iz kategorije C je bila odstranjena turška kotorna Alectoris chukar, saj nedvomnih dokazov o pojavljanju te vrste v Sloveniji ni. Spremembe v kategoriji D V kategorijo D sta bila zaradi novih podatkov dodana formoški kreheljc Anas formosa (T. Basle, D. Bordjan, L. Božič & M. Gamser osebno) in rjavoglavi strnad Emberiza bruniceps (K. Denac osebno). Spremembe v kategoriji E V kategorijo E je bilo zaradi novih opazovanj dodanih 15 vrst (navedeni so le citati prvih opazovanj, drugi so v Dodatku 1): rumeni žvižgač Dendrocygna bicolor (Skornik 2012), hotentotski kreheljc Anas hottentota (D. Bordjan & M. Vogrin osebno), tibetanska gos Anser indicus (A. & G. Klemenčič osebno), labodja gos Anser cygnoides (KovAčlč 2011A), nilska gos Alopochen aegyptiaca (Bordjan & Šinigoj 2011), čilska žvižgavka Anassibilatrix (Božič 2006), kapucasti žagar Lophodytes cucullatus (M. Premzl osebno), gosja raca Chenonetta jubata (Trebar 2003), klavžar Geronticus eremita (Koren 2006), arktični sokol Falco rusticolus (zbirka Prirodoslovnega muzeja Slovenije), skobčevka Melopsittacus undulatus (Vrezec 2001), nimfa Nymphicus hollandicus (J. Figelj & B. Rubinic osebno), oazna grlica Streptopelia senegalensis (M. Premzl osebno), žalostna majna Acridotheres tristis (P. Grošelj osebno) in rdeči bengalček Amandava amandava (B. Lapanja osebno). Iz kategorije C v kategorijo E sta bila premaknjena virginijski kolin Colinus virginianus in španska kotorna Alectoris rufa, saj obstaja utemeljen dvom v naturaliziranost populacij. Zahvala: Luki Božiču se zahvaljujeva za koristne napotke pri pisanju članka in pomoč pri zbiranju podatkov z zimskega štetja vodnih ptic. Andreju Sovincu se zahvaljujeva za nasvete pri iskanju nekaterih zgodovinskih ornitoloških virov. Alu Vrezcu se zahvaljujeva za pomoč pri zbiranju podatkov o pticah v zbirki Prirodoslovnega muzeja Slovenije. Zahvaljujeva se tudi avtorjem fotografij, ki so prispevali svoja dela za objavo v Dodatku 4. Nacionalna komisija za redkosti se zahvaljuje vsem opazovalcem, ki so se odzvali na poziv in posredovali neobjavljene in komisiji dotlej neznane podatke. 4. Povzetek Pričujoče delo je nadgradnja in dopolnitev seznamov iz let 1989 in 2001 in je uradno veljavni seznam v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic. Kot redka je definirana vrsta, za katero po 1. 1. 1950 obstaja manj kot 10 znanih podatkov. Pri teh vrstah je v seznamu napisano število podatkov. Dodatno so kot redke obravnavane vrste, ki so bile kot take opredeljene v prejšnji izdaji seznama, in izumrle gnezdilke. Podatke iz obdobja po 1. 1. 2001, uporabljene pri pisanju seznama, je potrdila aktualna Nacionalna komisija za redkosti. Zbiranje podatkov iz obdobja med 1. 1. 1800 in 31. 12. 1949 je bilo usmerjeno v pregled virov, na podlagi katerih so bile posamezne vrste uvrščene v seznam. Kategorizacija podatkov in taksonomija sta povzeti po priporočilih Britanske zveze ornitologov (British Ornithologists' Union). V seznam so vključene vrste, ki so bile opazovane vsaj enkrat med 1. 1. 1800 in 31. 12. 2011. Seznam doslej ugotovljenih ptic Slovenije vsebuje 380 vrst ptic: 365 v kategoriji A, sedem v kategoriji B in osem v kategoriji C. V kategoriji D je šest vrst, v kategoriji E pa 29. Te vrste niso del seznama. V primerjavi s prejšnjim seznamom iz leta 2001 je bilo dodanih 10 v tem obdobju prvič ugotovljenih vrst. Zaradi taksonomskih sprememb sta bili dodani dve vrsti, zaradi sprememb v kategoriji vrste pa pet. S seznama je bilo zaradi nenatančnih navedb v pisnih virih ali napačne določitve odstranjenih sedem vrst. 5. Literatura AERC (2007): Guidelines for rarities committees. - [http:// www.aerc.eu/guidelines.html], 10/4/2008. AviFA UNISTISCHE KOMMISSION ÖSTERREICH (201l): Artenliste der Vögel Österreichs, stand August 2011. - [http://www.khil.net/AFK/Artenliste_Oesterreich_ Aug2011.pdf], 15/10/2011. Bakan, B. (2001): Dular Charadrius morinellus. — Acrocephalus 22 (106/107): 123. Basle, T. (2002): Čipkasta raca Chenonetta jubata. — Acrocephalus 23 (115): 194. Berce, T. (2010): Rjavi jastreb Aegypius monachus. — Acrocephalus 31 (144): 59. Bibič, A. (1987): Labod pevec Cygnus cygnus. — Acrocephalus 8 (33): 43. BirdLife Austria (2011): Alex' Tagebuch. — [http://www. birdlife.at/coro-skat/kampagnen/tagebuch/alex/index. html], 7/11/2011. Bombek, D. (2011): Zalivski galeb Chroicocephalus genei. — Acrocephalus 32 (148/149): 96. Bordjan, D. (2003): Nevestica Aix sponsa. — Acrocephalus 24 (117): 74. Bordjan, D. (2004): Mandarinka Aix galericulata. — Acrocephalus 25 (120): 34. Bordjan, D. (2007): Mali orel Hieraaetus pennatus. — Acrocephalus 28 (135): 174. Bordjan, D. (2009A): Stepski lunj Circus macrourus. — Acrocephalus 30 (140): 38—39. Bordjan, D. (2009B): Sokol plenilec Falco cherrug. — Acrocephalus 30 (141/142/143): 214. Bordjan, D. (2010A): Prvo opazovanje rdečevrate gosi Branta ruficollis v Sloveniji. — Acrocephalus 31 (144): 53-55. Bordjan, D. (2010B): Južni sokol Falco biarmicus. -Acrocephalus 31 (144): 60-61. Bordjan, D. (2010C): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 31 (145/146): 159. Bordjan, D. (2010D): Citronasta pastirica Motacilla citreola. - Acrocephalus 31 (145/146): 161. Bordjan, D. (201 ia): Kravja čaplja Bubulcus ibis.-Acrocephalus 32 (148/149): 86-87. Bordjan, D. (201 ib): Južna postovka Falco naumanni. -Acrocephalus 32 (148/149): 91-92. Bordjan, D. (2011C): Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla. — Acrocephalus 32 (148/149): 99-100. Bordjan, D. (2011D): Kodrasti pelikan Pelecanus crispus. — Acrocephalus 32 (150/151): 216—217. Bordjan, D. & Božič, L. (2009A): Pojavljanje vodnih ptic in ujed na območju vodnega zadrževalnika Medvedce (Dravsko polje, SV Slovenija) v obdobju 2002-2008. -Acrocephalus 30 (141/142/143): 55-163. Bordjan, D. & Božič, L. (2009B): Rjasta kozarka Tadorna ferruginea. - Acrocephalus 30 (141/142/143): 210-211. Bordjan, D. & Božič, L. (2009C): Močvirska uharica Asio flammeus. - Acrocephalus 30 (141/142/143): 220. Bordjan, D. & Kroeel, M. (2006): Rožnati škorec Sturnus roseus. - Acrocephalus 27 (128/129): 104. Bordjan, D. & Sinigoj, E. (2011): Pojavljanje nilske gosi Alopochen aegyptiacus v Sloveniji. - Acrocephalus 32 (148/149): 81-83. Bordjan, D. & Škoberne, A. (2011): Sredozemski kupčar Oenanthe hispanica. - Acrocephalus 32 (148/149): 101. Božič, I. A. (2009): Rezultati obročkanja ptičev v Sloveniji: 1926-1982. - Scopolia, Suppl. 4: 23-110. Božič, L. (1993A): Prvo opazovanje čopaste kukavice Clamator glandarius v Sloveniji. - Acrocephalus 14 (58/59): 81-82. Božič, L. (1993B): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. - Acrocephalus 14 (58/59): 126-127. Božič, L. (1994A): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. -Acrocephalus 15 (63): 57. Božič, L. (1994B): Labod pevec Cygnus cygnus. -Acrocephalus 15 (65/66): 149. Božič, L. (1994C): Bodičasta govnačka Stercorarius parasiticus. - Acrocephalus 15 (65/66): 152-153. Božič, L. (1994D): Mali strnad Emberiza pusilla. -Acrocephalus 15 (65/66): 156. Božič, L. (1995A): Morski galeb Larus marinus. -Acrocephalus 16 (68/69/70): 82. Božič, L. (1995B): Severni repnik Carduelis flavirostris. -Acrocephalus 16 (68/69/70): 85. Božič, L. (1996A): Mali orel Hieraaetus pennatus. -Acrocephalus 17 (75/76): 83. Božič, L. (1996B): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. - Acrocephalus 17 (78/79): 164-165. Božič, L. (1997): Pojavljanje ribjega galeba Larus ichthyaetus v Sloveniji. - Acrocephalus 18 (80/81): 6-13. Božič, L. (1998): Opazovanje velike govnačke Catharacta skua na Ormoškem jezeru. - Acrocephalus 19 (89): 96-98. Božič, L. (200ia): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. - Acrocephalus 22 (104/105): 58. Božič, L. (2001B): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. — Acrocephalus 22 (104/105): 58. Božič, L. (2001c): Poročilo Nacionalne komisije za redkosti o opazovanjih redkih vrst ptic za obdobje 1997—2000. — Acrocephalus 22 (106/107): 109-113. Božič, L (2001D): Seznam ugotovljenih ptic Slovenije s pregledom redkih vrst. — Acrocephalus 22 (106/107): 115-120. Božič, L. (2003): Mednarodno pomembna območja za ptice v Sloveniji 2. Predlogi posebnih zaščitenih območij (SPA) v Sloveniji. Monografija DOPPS št. 2. — DOPPS, Ljubljana. Božič, L. (2005): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2004 in 2005 v Sloveniji. — Acrocephalus 26 (126): 123—137. Božič, L. (2006): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2006 v Sloveniji. — Acrocephalus 27 (130/131): 159—169. Božič, L. (2007): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2007 v Sloveniji. — Acrocephalus 28 (132): 23—31. Božič, L. (2008A): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2008 v Sloveniji. — Acrocephalus 29 (136): 39—49. Božič, L. (2008B): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2009 v Sloveniji. — Acrocephalus 29 (138/139): 169—179. Božič, L. (2010): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji. — Acrocephalus 31 (145/146): 131—141. Božič, L. (2011A): Rezultati januarskega štetja vodnih ptic leta 2011 v Sloveniji. — Acrocephalus 32 (148/149): 67—77. Božič, L. (2011B): Prekomorski prodnik Calidris melanotos. — Acrocephalus 32 (148/149): 93—94. Božič, L. (2011c): Sabljasti martinec Xenus cinereus. — Acrocephalus 32 (150/151): 223—224. Božič, L. & Stumberger, B. (1994): Prvo opazovanje črne njorke Cepphus grylle v Sloveniji. — Acrocephalus 15 (64): 69—72. Božič, L. & Stumberger, B. (2011): Bodičasta govnačka Stercorarius parasiticus. — Acrocephalus 32 (148/149): 95. Bračko, F. (1992): Mali strnad Emberiza pusilla. — Acrocephalus 13 (51): 57. Bračko, F. (1998): Nevestica Aix sponsa. — Acrocephalus 19 (89): 116—117. Bračko, F. (1999): Mali strnad Emberiza pusilla. — Acrocephalus 20 (97): 203—204. Bračko, F. (2006): Robidna trstnica Acrocephalus dumetorum. — Acrocephalus 27 (130/131): 174—175. Bračko, F. (2008): Mušja listnica Phylloscopus inornatus. — Acrocephalus 29 (136): 67—75. Brajnik, I. (2012): "Drugi podatek za prekomorskega prodnika v Sloveniji, nova vrsta za zatok!". — [http:// skocjanski-zatok.org/drugi-podatek-za-prekomorskega-prodnika-v-sloveniji-nova-vrsta-za-zatok/], 17/7/2012. Brehm, A. (1939): Življenje živali (priredil R. Bačar). — Umetniška propaganda, Ljubljana. Brinke, T. & Viktora, L. (2006): Short-eared Owl Asio flammeus. — Acrocephalus 27 (130/131): 174. Brusina, S. (1888): Ornitološke bijeležke za hrvatsku faunu. — Glasnik Hrvatskog naravoslovnog društva 3 (1/2/3): 129—150. Cerar, M. (2007): Dular. - [http://galerija.foto-narava. com/displayimage.php?pos=-19326], 1/5/2007. Ciglic, H. & Sere, D. (2004): Pregled pojavljanja tujerodnih rac v Sloveniji. - Acrocephalus 25 (121): 79-83. Clements, J.F., Schulenberg, T.S., Iliee, M.J., Sullivan, B.L., Wood, C.L. & Roberson, D. (2012): The eBird/ Clements checklist of birds of the world: Version 6.7. - [http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/ downloadable-clements-checklist], 7/10/2012. Collinson, M., Parkin, D.T., Knox, A.G., Sangster, G. & Svensson, L. (2008): Species boundaries in the Herring and Lesser Black-backed Gull complex. — British Birds 101: 340—363. Cordelli, E. (2011): Dotterel Charadrius morinellus. — Acrocephalus 32 (148/149): 92—93. Denac, D. (1995): Prvo opazovanje bengalske čigre Sterna bengalensis v Sloveniji. — Acrocephalus 16 (73): 170—171. Denac, D. (1996): Prvo opazovanje malega rumenonogega martinca Tringa flavipes v Sloveniji. — Acrocephalus 17 (75/76): 59—60. Denac, D. (1998): Komatna tekica Glareola pratincola. — Acrocephalus 19 (86): 22—23. Denac, D. (2001): Veliki galeb Larus marinus. — Acrocephalus 22 (104/105): 58. Denac, D. (2004): Mandarinka Aix galericulata. — Acrocephalus 25 (120): 34. Denac, D. (2010): Veliki prodnik Calidris canutus & ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. — Acrocephalus 31 (144): 62. Denac, D. & Korošec, L. (2000): Prvo opazovanje dolgorepe govnačke Stercorarius longicaudus v Sloveniji. — Acrocephalus 21 (102/103): 265—267. Denac, K. (2010): Census of migrating raptors at Breginjski Stol (NW Slovenia) — the first confirmed bottleneck site in Slovenia. — Acrocephalus 31 (145/146): 77—92. Denac, K. & Denac, D. (2002): Sokol plenilec Falco cherrug. — Acrocephalus 23 (112): 100. Denac, M. (20 i i): Kravja čaplja Bubulcus ibis. — Acrocephalus 32 (150/151): 217—218. Elgvin, T.O., Hermansen, J.S., Fijarczyk, A., Bonnet, T., Borge, T., Smother, S.A. & S^tre, G. (2011): Hybrid speciation in sparrows II: a role for sex chromosomes? — Molecular Ecology 20: 3823—3837. Esenko, I. (2008): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 29 (137): 114—115. Figelj, J. (2000): Mali orel Hieraaetus pennatus. — Acrocephalus 21 (100): 165. Figelj, J. (2005): Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla. — Acrocephalus 26 (127): 199. Freyer, H. (1842): Fauna der in Krain bekannten Saugethiere, Vogel, Reptilien und Fische. — Eger'schen Gubernial Buchdruckerei, Laibach. Fritz, J. (2010): On the experimental introduction of migratory Northern bald ibis colonies. — [http:// www.waldrapp.eu/waldrappteam/userfiles//Fritz%20 2010%20%282%29%20.pdf], 10/08/2012. Gamser, M. (2010): Stepski lunj Circus macrourus. — Acrocephalus 31 (145/146): 154. Gamser, M. (201 ia): Stepski lunj Circus macrourus. — Acrocephalus 32 (148/149): 91. Gamser, M. (20iib): Severni repnik Carduelis flavirostris. — Acrocephalus 32 (150/151): 229. Gamser, M. (2012): Misija klavžar. - Svet ptic 18 (1): 50-52. Gariboldi, A. (1997): Northern Bobwhite Colinus virginianus. pp. 216-217 In: Hagemeijer, W.J.M. & Blair, M.J. (eds.): The EBCC Atlas of European Breeding Birds: Their distribution and abundance — T & A D Poyser, London. Geister, I. (1971): Severni repnik Carduelis flavirostris ugotovljen v Sloveniji. - Proteus 34 (9/10): 397-398. Geister, I. (1980A): Kanadska gos Branta canadensis. -Acrocephalus 1 (2): 33. Geister, I. (1980B): Belolična gos Branta leucopsis. -Acrocephalus 1 (3): 47. Geister, I. (1980C): Žalobna sinica Parus lugubris. -Acrocephalus 1 (4): 61. Geister, I. (1983): Prispevek k poznavanju ornitofavne Bobovka. - Acrocephalus 4 (17/18): 43-54. Geister, I. (1985): Račka nevestica Aix sponsa na Bledu. -Acrocephalus 6 (23): 6-7. Geister, I. (1990A): Prelestne prikazni. - samozaložba, Ljubljana. Geister, I. (1990B): Pričakovane in nepričakovane gnezdilke v Sloveniji. - Acrocephalus 11 (43/44): 18-28. Geister, I. (1995): Ornitološki atlas Slovenije. - DZS, Ljubljana. Geister, I. (1996): Čipkasta raca Callonetta leucophrys. -Acrocephalus 17 (75/76): 87-88. Genero, F. (1995): Opazovanje brkatega sera Gypaetus barbatus v Triglavskem narodnem parku. - Acrocephalus 16 (73): 171-173. Geodetski zavod Slovenije (2005): Atlas Slovenije. -Mladinska knjiga Založba, Ljubljana. GjerkeŠ, M. (1990): Rožasti škorec Sturnus roseus. -Acrocephalus 11 (46): 114. GjerkeŠ, M. (1998): Bledi vrtnik Hippolaispallida v Istri. -Annales, Series Historia Naturalis 13: 91-94. Gobec, M. (2008): Mali orel Hieraaetus pennatus. -Acrocephalus 29 (138/139): 187-188. Gobec, M. (2009): Mušja listnica Phylloscopus inornatus. -Scopolia, Suppl. 4: 208. Gračner, J. (1991): Mali strnad Emberiza pusilla. -Acrocephalus 12 (48): 94. Gregori, J. (1976A): Okvirni ekološki in favnistični pregled ptičev Sečoveljskih solin in bližnje okolice. - Varstvo narave 9: 81-102. Gregori, J. (1976B): Ornitološki izlet v Osp. - Proteus 7: 275-279. Gregori, J. (1977): Ekološki in favnistični pregled ptičev severozahodne Slovenije. - Larus 29/30: 33-81. Gregori, J. (1979): Prispevek k poznavanju ptičev Cerkniškega jezera in bližnje okolice. - Acta carsologica 8 (7): 305-329. Gregori, J. (1989): Favna in ekologija ptičev Pesniške doline (SV Slovenija, Jugoslavija). - Scopolia 19: 1-59. Gregori, J. (1992): Ptiči hrastovega pragozda in bližnje okolice v Krakovskem gozdu. - Acrocephalus 13 (52): 66-75. Gregori, J. & Šere, D. (2005): Ptiči Šaleških jezer. -Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana. Grohar, D. (2009): Rjava listnica Phylloscopus fuscatus. -Scopolia, Suppl. 4: 208. Grošelj, P. (1981A): Paberki. - Acrocephalus 2 (7): 15. Grošelj, P. (1981B): Rdečeprsi kardinal Pheucticus ludovicianus — izredni gost iz Amerike. — Acrocephalus 2 (10): 57. Grošelj, P. (1981c): Severni repnik Acanthis flavirostris. — Acrocephalus 2 (10): 58. Grošelj, P. (1986): Laponski ostroglež Calcarius lapponicus. — Acrocephalus 7 (27/28): 20. Grošelj, P. (1988A): Beloperuti krivokljun Loxia leucoptera. — Acrocephalus 9 (35/36): 19. Grošelj, P. (1988B): Laška konopeljščica Serinus citrinella. — Acrocephalus 9 (35/36): 19. Grošelj, P. (1988c): Emberiza rutila, brezimni gost iz vzhodne Azije. — Acrocephalus 9 (37/38): 64—65. Grošelj, P. (1988D): Invazija severnih brezovčkov. — Proteus 50 (9/10): 341—343. Grošelj, P. (1989A): Travniški vrabec Passer hispaniolensis ujet na Vrhniki, prvi dokazan primerek v Sloveniji. — Acrocephalus 10 (41/42): 34—36. Grošelj, P. (1989B): Račka nevestica Aix sponsa. — Acrocephalus 10 (41/42): 59—60. Grošelj, P. (1989c): Zlati vrabec Passer luteus. — Acrocephalus 10 (41/42): 67. Grošelj, P. (1990A): Mormon Fratercula arctica — prvi zapis za Slovenijo. — Acrocephalus 11 (46): 85—86. Grošelj, P. (1990B): Rožnati škorec Sturnus roseus. — Acrocephalus 11 (46): 114. Grošelj, P. (1991): Beloglavi strnad Emberiza leucocephala, plotni strnad Emberiza cirlus, veliki strnad Miliaria calandra. — Acrocephalus 12 (49): 166. Grošelj, P. (1999A): Rožnati škorec Sturnus roseus. — Acrocephalus 20 (93): 64. Grošelj, P. (1999B): Mali strnad Emberiza pusilla. — Acrocephalus 20 (92): 65. Hanžel, J. (2008): Strmoglavec Morus bassanus — nova vrsta v avifavni Slovenije. — Acrocephalus 29 (138/139): 181—183. Hanžel, J. (2010A): Komisija za redkosti — kaj je to? — Svet ptic 16 (2): 41—42. Hanžel, J. (2010B): Citronasta pastirica Motacilla citreola. — Acrocephalus 31 (145/146): 160—161. Hermansen, J.S., S^ther, S.A., Elgvin, T.O., Borge, T., Hjelle, E. & S^tre, G. (2011): Hybrid speciation in sparrows I: phenotypic intermediacy, genetic admixture and barriers to gene flow. — Molecular Ecology 20: 3812—3822. Holmes, J., Marchant, J., Bucknell, N., Stroud, D. & Parkin, D.T. (1998): The British list: new categories and their relevance to conservation. — British Birds 91 (1): 2—11. Jagodnik, A. (2008): Sredozemski sokol Falco eleonorae. — Acrocephalus 29 (136): 69. Jančar, T., Bračko, F., Grošelj, P., Mihelič, T., Tome, D., Trilar, T. & Vrezec, A. (1999): Imenik ptic Zahodne Palearktike. — Acrocephalus 20 (94/95/96): 97—162. Jančar, T. (2001): Sredozemski kupčar Oenanthe hispanica. — Acrocephalus 22 (106/107): 126—127. Jančar, T., Jagodnik, A. & Jančar, A. (2011): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 32 (148/149): 98. Jančar, T. & Kmecl, P. (1992): Zalivski galeb Larus genei. — Acrocephalus 13 (51): 52—53. Janžekovič, F. (1986A): Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii. — Acrocephalus 7 (27/28): 13. Janžekovič, F. (1986B): Morski galeb Larus marinus. — Acrocephalus 7 (29): 42. Janžekovič, F. (1986c): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. — Acrocephalus 7 (29): 42. Jehart, V. (2011): Dular Charadrius morinellus. — Acrocephalus 32 (150/151): 221—222. Jež, M. (1988): Severni dular Eudromias morinellus na Peci. — Acrocephalus 9 (35/36): 1—2. Jiguet, F., DoxA, A. & Robert, A. (2008): The origin of out-of-range pelicans in Europe: wild bird dispersal or zoo escapes? — Ibis 150 (3): 606—618. Kapla, A. (2003): Dular Charadrius morinellus. — Acrocephalus 24 (116): 32—33. Kerček, M. (2000): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. — Acrocephalus 21 (102/103): 279. Kerček, M. (2004): Rožnati škorec Sturnus roseus. — Acrocephalus 25 (120): 37. Kerček, M. (200 5A): Drugo opazovanje plamenca Phoenicopterus roseus v Sloveniji. — Acrocephalus 26 (127): 191—193. Kerček, M. (2005B): Sokol plenilec Falco cherrug. — Acrocephalus 26 (127): 198. Klemenčič, A. (200 ia): Mali orel Hieraaetus pennatus. — Acrocephalus 22 (108): 177. Klemenčič, A. (2001B): Bodičasta govnačka Stercorarius parasiticus. — Acrocephalus 22 (108): 178. Klemenčič, A. (2001c): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. — Acrocephalus 22 (109): 234—235. Klenovšek, D. (2006): Rožnati pelikan v Posavju. — Dolenjski list 57 (40): 27. Kmecl, P. & Rižner, K. (1992A): Labod pevec Cygnus cygnus. — Acrocephalus 13 (54): 152. Kmecl, P. & Rižner, K. (1992B): Rjava komatna tekica Glareola pratincola. — Acrocephalus 13 (54): 154. Kmecl, P. & Rižner, K. (1992c): Opazovanje španskega kupčarja Oenanthe hispanica ob Cerkniškem jezeru. — Acrocephalus 13 (55): 176—178. Kmecl, P. & Rižner, K. (1993): Pregled vodnih ptic in ujed Cerkniškega jezera; spremljanje številčnosti s poudarkom na preletu in prezimovanju. — Acrocephalus 14 (56/57): 4—31. Kmecl, P. & Rižner, K. (1995A): Opazovanje grivaste gosi Branta bernicla na Ledavskem jezeru. — Acrocephalus 16 (71): 95—98. Kmecl, P. & Rižner, K. (1995B): Ploskokljunec Limicola falcinellus. — Acrocephalus 16 (73): 197. Kmecl, P. & Rižner, K. (1996): Muškatni galebček Lonchura punctulata. — Acrocephalus 17 (75/76): 86—87. Knox, A.G., Helbig, A.J., Parkin, D.T. & Sangster, G. (2001): The taxonomic status of the lesser redpoll. — British Birds 94: 260—267. Knox, A.G., Collinson, M., Helbig, A., Parkin, D.T. & Sangster, G. (2002): Taxonomic recommendations for British birds. — Ibis 144: 707—710. Knox, A.G., Collinson, M., Helbig, A., Parkin, D.T., Sangster, G. & Svensson, L. (2008): Taxonomic recommendations for British birds: Fifth report. — Ibis 150: 833—835. Komisija za redkosti (1989): Seznam dosedaj ugotovljenih ptic Slovenije s pregledom redkih vrst. — Acrocephalus 10 (41/42): 75-80. Komisija za redkosti (1993): Seznam redkih vrst ptic Slovenije 1990. - Acrocephalus 14 (58/59): 99-119. Koprivnik, J. (1914): Pohorje. - Planinski vestnik 20 (1/2/3): 5-23. Koren, A. (2010A): Rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus. -Acrocephalus 31 (144): 57. Koren, A. (2010B): Kanadska gos Branta canadensis. -Acrocephalus 31 (144): 58. Koren, B. (2006): Poizkusni klateži obiskali Slovenijo. -Svet ptic 12 (2): 24-25. Korošec, L. (1996): Kanadska gos Branta canadensis. -Acrocephalus 17 (75/76): 82. KovaČiČ, S. (2011A): Kitajska labodja gos. - [http://galerija. foto-narava.com/displayimage.php?pos=-39239], 10/2/2011. KovaČiČ, S. (2011B): Nilska gos. - [http://galerija.foto-narava.com/displayimage.php?pos=-47513], 1/10/2011. Kozina, A. (2010): Dular Charadrius morinellus. -Acrocephalus 31 (144): 62. Kozina, J. (1980): Kratkoprsti škrjanec Calandrella brachydactyla prvič v Sloveniji. - Acrocephalus 1 (2): 33. Kozinc, B. (1990): Močvirska uharica Asio flammeus. -Acrocephalus 11 (45): 70. Kralj, J. (1997): Ornitofauna Hrvatske tijekom posljednjih dvjesto godina. - Larus 46: 1-112. Krečič, P. (2010): Stepski lunj Circus macrourus. -Acrocephalus 31 (144): 60. Kurillo, J. (1995): Labod pevec Cygnus cygnus. -Acrocephalus 16 (71): 123. Lenarčič, L. (1981): Laška konopeljščica Serinus citrinella. - Acrocephalus 2 (10): 59 Likar, A. (2011): Kratkoprsti škrjanec. - [http://galerija. foto-narava.com/displayimage.php?pos=-41994], 20/5/2011. Makovec, T. (1989): Najdbe kadavrov ptic na Slovenski obali. - Falco 3 (7/8): 24-34. Marinček, M. (2009): Belolična gos Branta leucopsis. -Acrocephalus 30 (140): 37. Mascia, F. (2009): First record of Richard's Pipit Anthus richardi in Slovenia. - Acrocephalus 30 (140): 35-36. Matvejev, S.D. (1981A): Planinska vrana Pyrrhocorax pyrrhocorax. - Acrocephalus 2 (7): 16. Matvejev, S.D. (1981B): Laška konopeljščica Serinus citrinella. - Acrocephalus 2 (10): 59. Matvejev, S.D. (1984): Rjasta raca Tadorna ferruginea. -Acrocephalus 5 (19/20): 23. Matvejev, S.D. & Vasic. V.F. (1973): Catalogus faunae Jugoslaviae IV/3. Aves. - Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Ljubljana. Maumary, L., Vallotton, L. & Knaus, P. (2007): Die Vögel der Schweiz. - Schweizerische Vogelwarte, Sempach & Nos Oiseaux, Montmollin. Meyburg, B.U., Haraszthy, L., Meyburg, C. & Viszlo, L. (1995): Satelliten- und Bodentelemetrie bei einem jungen Kaiseradler Aquila heliaca: Familienauflösung und Dispersion. - Vogelwelt 116 (3): 153-157. Mihelič, T. (2000): Mali orel Hieraaetus pennatus. -Acrocephalus 21 (100): 165. Mihelič, T. (2004): Žalobna sinica Parus lugubris. - Acrocephalus 25 (123): 228. Miklavec, B. (201 ia): Rjasta kozarka. - [http://narava. sodja.net/displayimage.php?pos=-11021], 10/4/2011. Miklavec, B. (2011B): Bledi hudournik. - [http://galerija. foto-narava.com/displayimage.php?pos = -41109], 20/4/2011. Mikuletič, J. (2000): Prvo opazovanje bradate sove Strix nebulosa v Sloveniji. - Acrocephalus 21 (98/99): 75-83. Mozetič, B. (2010A): Kravja čaplja Bubulcus ibis. -Acrocephalus 31 (145/146): 151-152. Mozetič, B. (2010B): Mala gos Anser erythropus in rdečevrata gos Branta ruficollis. - Acrocephalus 31 (145/146): 152-153. Mozetič, B. (2010c): Mala droplja Tetrax tetrax. -Acrocephalus 31 (145/146): 157. Narodni muzej Slovenije (1933): Vodnik po zbirkah Narodnega muzeja v Ljubljani: prirodopisni del. -Narodni muzej, Ljubljana. Nemesszeghy, L. (1986): Črna jelša v Prekmurju. -Pomurska založba, Murska Sobota. Nikonko (2012): Čudo iz Ankarana. - [http://www.slo-foto.net/galerija_slika-101269.html], 10/08/2012. Orehar, N. (2010): Delovanje zavetišča za prosto živeče živali v Sloveniji. Diplomska naloga. - Univerza v Ljubljani, Pedagoška fakulteta, Ljubljana. Perušek, M. (1987): Sredozemski sokol Falco eleonorae, ploskokljunec Limicola falcinellus, mali kormoran Phalacrocorax aristotelis. - Acrocephalus 8 (34): 63. Perušek, M. (1989): Beloglavi strnad Emberiza leucocephala. - Acrocephalus 10 (39/40): 25. Perušek, M. (1990): Poročila od koderkoli: Sove na ribniško-kočevskem območju. - Acrocephalus 11 (45): 78-80. Perušek, M. (1996): Mali orel Hieraaetus pennatus. -Acrocephalus 17 (75/76): 83. Pintar, L. (1909): Stepna kurica na Kranjskem. - Carniola 2 (1/2): 81-82. Ploj, A. & Basle, T. (2010): Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla. - Acrocephalus 31 (144): 64. Polak, S. (1987): Rumenoglava pastirica Motacilla citreola. - Acrocephalus 8 (33): 45. Polak, S. (2003): Sredozemski kupčar Oenanthe hispanica melanoleuca. - Acrocephalus 24 (116): 34-35. Ponebšek, J. (1911): Gozdna raca. - Carniola 2: 235-238. Ponebšek, J. (1916): Naše ujede. - Carniola 7 (3): 188-214. Ponebšek, J. (1917): Naše ujede, II. del. - Carniola 8 (3/4): 203-228. Ponebšek, J. (1918): Naše ujede, IV. del. - Carniola 9 (3/4): 158-176. Premzl, M. (2008): Brkati ser Gypaetus barbatus. -Acrocephalus 29 (137): 110-124. Premzl, M. & Tomažič, A. (1999): Nevestica Aix sponsa. -Acrocephalus 20 (97): 194-195. Reiser, O. (1897): Plauderei über die Möwen der Adria. -Ornithologische Monatsberichte 5 (4): 59-61. Reiser, O. (1925): Die Vögel von Marburg an der Drau. -Naturwissenschaftlicher Verein in Steiermark, Graz. Rijavec, M. (1994): Mandarinka Aix galericulata. -Acrocephalus 15 (64): 98. Rubinič, B. (1993A): Dular Eudromias morinellus na Cerkniškem jezeru. - Acrocephalus 14 (60): 152-153. RuBiNič, B. (1993B): Ledni slapnik Gavia immer. — Acrocephalus 14 (60): 158. RuBiNič, B. (1995): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. — Acrocephalus 16 (68/69/70): 83. RuBiNič, B. (1996): Rjava komatna tekica (Glareola pratincola). — Falco 5 (10): 63. RuBiNič, B. (1997): Najdba soimenske podvrste rumenonogega galeba Larus cachinnans cachinnans v Sloveniji. — Acrocephalus 18 (85): 167—171. RuBiNič, B. & Vrezec, A. (1999): Pojavljanje lopataste govnačke Stercorarius pomarinus v Sloveniji. — Acrocephalus 20 (97): 189—191. Russ, M. (2001): Mali orel Hieraaetus pennatus. — Acrocephalus 22 (109): 234. Ružič, R. (1988): Kotorna Alectoris graeca. — Acrocephalus 9 (35/36): 19—20. Sajovic, G. (1908): Das Faust- oder Steppenhuhn in Krain. — Carniola 1 (3/4): 218—219. Sajovic, G. (1910): Ornitologika za leto 1909. — Carniola 1: 42—52. Sajovic, G. (1912): Ornitologične beležke za Kranjsko leta 1911. — Carniola 3 (2): 121—181. Sajovic, G. (1914): Iz ptičjega življenja na Kranjskem v letih 1912 in 1913. — Carniola 5 (3): 153—173. Sajovic, G. (1917): Ornitologični zapiski za Kranjsko v letih 1914 do 1916. — Carniola 8: 70—93. Sajovic, G. (1918): Zapiski iz ptičjega življenja na Kranjskem v letih 1917—1918. — Carniola 9: 177—187. Sangster, G., Collinson, M., Helbig, A., Knox, A.G. & Parkin, D.T. (2004): Taxonomic recommendations for British birds: Second report. — Ibis 146: 153—157. Sangster, G., Collinson, M., Helbig, A., Knox, A.G. & Parkin, D.T. (2005): Taxonomic recommendations for British birds: Third report. — Ibis 147: 821—826. Sangster, G., Collinson, M., Knox, A.G., Parkin, D.T. & Svensson, L. (2007): Taxonomic recommendations for British birds: Fourth report. — Ibis 149: 853—857. Sangster, G., Collinson, M., Knox, A.G., Parkin, D.T. & Svensson, L. (2010): Taxonomic recommendations for British birds: Sixth report. — Ibis 152: 180—186. Sangster, G., Collinson, M., Crochet, P.A., Knox, A.G., Parkin, D.T., Svensson, L. & Votier, S.C. (2011): Taxonomic recommendations for British birds: Seventh report. — Ibis 153: 883—892. Schiavuzzi, B. (1881): II.a Serie di aggiunti e correzioni all' "Elenco degli uccelli viventi nell' Istria ed in ispecialita nell' agro Piranese". — Bollettino della Societa adriatica di scienze naturali in Trieste 6: 165—173. Schiavuzzi, B. (1883): Materiali per un' avifauna del territorio di Trieste fino a Monfalcone e dell' Istria. — Bollettino della Societa adriatica di scienze naturali in Trieste 8: 3—78. Schiavuzzi, B. (1887): Materiali per un' avifauna del Littorale austro-ungarico. — Bollettino della Societa adriatica di scienze naturali in Trieste 10: 154—183. Schiebel, G. (1917): Schneeammern (Passerina nivalis L.) und Zwergtrappe (Otis tetrax L.) in Krain 1914/1915. — Journal für Ornithologie 65 (2): 223—225. Schulz, F. (1890): Verzeichnis der bisher in Krain beobachteten Vögel. — Mitteilungen des Musealvereins 3: 341—362. Scott, R.E. (1997): Opazovanje kraguljega orla Hieraaetus fasciatus pri Predjamskem gradu. — Acrocephalus 18 (83): 98—99. Senegačnik, K. (1997): Navadna komatna tekica Glareola pratincola. — Acrocephalus 18 (83): 115. Senegačnik, K., Sovinc, A. & Sere, D. (1998): Ornitološka kronika 1994, 1995. — Acrocephalus 19 (87/88): 77—91. Shirihai, H., Gargallo, G., Helbig, A., Kirwan, G.M., Svensson, L., Harris, A. & Cottridge, D (2001): Sylvia warblers. — Princeton University Press, Princeton. Smole, J. (2004): Brent Goose Branta bernicla. — Acrocephalus 25 (120): 34. SoviNc, A. (1983): Opazovanje stepske pribe Chettusia gregaria v Sloveniji. — Acrocephalus 4 (17/18): 55—56. SoviNc, A. (1993): Poročilo o redkih vrstah ptic za Slovenijo v letu 1991. — Acrocephalus 14 (58/59): 120—123. SoviNc, A. (1994): Zimski ornitološki atlas Slovenije. — Tehniška založba Slovenije, Ljubljana. SoviNc, A. (1995A): Redke vrste ptic v Sloveniji v letu 1992: Poročilo Komisije za redkosti. — Acrocephalus 16 (71): 113—116. SoviNc, A. (1995B): Redke vrste ptic v Sloveniji v letu 1993: Poročilo Komisije za redkosti. — Acrocephalus 16 (73): 193—196. SoviNc, A. (1996): Redke vrste ptic v Sloveniji v letu 1994: Poročilo Komisije za redkosti. — Acrocephalus 18 (75/76): 76—79. SoviNc, A. (1997): Redke vrste ptic v Sloveniji v letu 1995: Poročilo Komisije za redkosti. — Acrocephalus 18 (84): 151—156. SoviNc, A. (1999): Redke vrste ptic v Sloveniji v letu 1996: Poročilo Komisije za redkosti. — Acrocephalus 20 (92): 26—30. Stanič, D. (2011): Dular Charadrius morinellus. — Acrocephalus 32 (150/151): 222. Surina, B. (1999): Ornitofavna zgornjega dela doline Reke in bližnje okolice — Annales, Series Historia Naturalis 9 (2): 303—314. Svensson, L., Mullarney, K., & Zetterström, D. (2009): Collins Bird Guide. 2nd Edition. — HarperCollins Publishers, London. Szymanski, M. (2002): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. — Acrocephalus 23 (113/114): 150—151. Szymanski, M. (2004): Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii & beloliska Melanitta fusca. — Acrocephalus 25 (122): 161. Šalamun, Z. (2010A): Stepski lunj Circus macrourus. — Acrocephalus 31 (145/146): 153—154. Šalamun, Z. (2010B): Rjasta kanja Buteo rufinus. — Acrocephalus 31 (145/146): 155. Sere, D. (1980A): Gozdni strnad Emberiza rustica. — Acrocephalus 1 (1): 17. Sere, D. (1980B): Beloglavi strnad Emberiza leucocephala v Sloveniji. — Acrocephalus 1 (3): 39. Sere, D. (1980c): Laponski ostroglež Calcarius lapponicus. — Acrocephalus 1 (6): 101. Sere, D. (1982): Ptiči Stožic pri Ljubljani, 1972—1982 — favnistični pregled, obročkanje in najdbe. — Acrocephalus 3 (13/14): 1—59. Sere, D. (1983): Pojavljanje rožastega škorca Sturnus roseus v Sloveniji. — Acrocephalus 4 (16): 31—32. Sere, D. (1985): Mali strnad Emberizapusilla ugotovljen v Sloveniji. - Acrocephalus 6 (25): 41-43. Sere, D. (1989): Beloglavi strnad Emberiza leucocephala. — Acrocephalus 10 (39/40): 24—25. Sere, D. (1991A): Robidna trstnica Acrocephalus dumetorum — nova vrsta ornitofavne Slovenije. — Acrocephalus 12 (48): 70—75. Sere, D. (1991B): Mušja listnica Phylloscopus inornatus, ugotovljena tudi v Sloveniji. — Acrocephalus 12 (49): 114—120. Sere, D. (1994): Kratkoprsti škrjanec Calandrella brachydactyla. — Acrocephalus 15 (63): 58. Sere, D. (2003): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 24 (116): 34. Sere, D. (2008A): Mali strnad Emberiza pusilla. — Acrocephalus 29 (136): 72—73. Sere, D. (2008B): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 29 (137): 115—116. Sere, D. (2008C): Ostroglež Calcarius lapponicus. — Acrocephalus 29 (137): 119. Sere, D. (2008D): Čoketa Gallinago media & čopasta čaplja Ardeola ralloides. — Acrocephalus 29 (138/139): 188. Sere, D. (2008E): Plevelna trstnica Acrocephalus agricola. — Acrocephalus 29 (138/139): 188—189. Sere, D. (2009): Kratko poročilo o obročkanih ptičih v Sloveniji: 1983—2008. — Scopolia, Suppl. 4: 111—174. Sere, D. & Grošelj, P. (1997): Novi podatki o mušji listnici Phylloscopus inornatus v Sloveniji. — Acrocephalus 18 (84): 148—150. Škerjanc, B. (2011): Dular. — [http://galerija.foto-narava. com/displayimage.php?pos=-41201], 25/4/2011. Škoberne, A. (2008): Močvirska uharica Asio flammeus. — Acrocephalus 29 (137): 116. Škornik, I. (1983): Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii. — Acrocephalus 4 (15): 15. Škornik, I. (1985): Od kod ovratniški papagajček Psittacula krameri na slovenski obali? — Acrocephalus 6 (25): 44— 45. Škornik, I. (1991A): Ovratniški papagajček Psittacula krameri. — Acrocephalus 12 (47): 31. Škornik, I. (1991B): Rdeča lastovka Hirundo daurica. — Acrocephalus 12 (48): 93. Škornik, I. (1996): Prezimovanje labodov na slovenski obali. — Falco 10: 43—46. Škornik, I. (2007): Rjavka in plamenec v KPSS. — [http:// www.kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/rjavka-in-plamenec-v-kpss], 1/2/2007. Škornik, I. (2008A): Obiski plamencev v KPSS vse pogostejši. — [http://www.kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/obiski-plamencev-v-kpss-vse-pogostejsi], 20/3/2008. Škornik, I. (2008B): Komatna tekica v KPSS. — [http:// www.kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/komatna-tekica-v-kpss], 15/6/2008. Škornik I. (2010A): Plamenec spet v KPSS. — [http://www. kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/plamenec-spet-v-kpss], 1/2/2010. Škornik, I. (2010B): Odrasel plamenec v KPSS. — [http:// www.kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/odrasel-plamenec-v-kpss], 1/3/2010. Škornik, I. (201 ia): Rjasta kozarka — nova vrsta Sečoveljskih solin. — [http://www.kpss.si/si/novice/ zanimiva-opazovanja/rjasta-kozarka--nova-vrsta-secoveljskih-solin], 10/4/2011. Škornik, I. (2011B): Citronasta pastirica na Leri. — [http:// www.kpss.si/novice/zanimiva-opazovanja/citronasta-pastirica-na-leri], 15/4/2011. Škornik, I. (201 ic): Črnonoga čigra znova v KPSS. — [http://www.kpss.si/si/novice/zanimiva-opazovanja/ crnonoga-cigra-znova-v-kpss], 27/6/2011. Škornik, I. (2011D): Plevelna trstnica — nova vrsta v KPSS. — [http://www.kpss.si/novice/naravovarstveni-monitoring/ plevelna-trstnica-nova-vrsta-v-kpss], 10/9/2011. Škornik, I. (201 ie): Naravovarstveni monitoring Sečoveljskih solin 2010—2011. — [http://www.kpss.si/si/ upravljanje/publikacije], 18/4/2012. Škornik, I. (2012): Favnistični in ekološki pregled ptic Sečoveljskih solin. — Soline pridelava soli, Seča. Škornik, I., Makovec, T. & Miklavec, M. (1990): Favnistični pregled ptic slovenske obale. — Varstvo narave 16: 49—99. Smuc, A. (1980): Ptice Sečoveljskih in Ulcinjskih solin. Diplomsko delo. — Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Ljubljana. Štumberger, B. (1981): Prlivka Burhinus oedicnemus. — Acrocephalus 2 (8/9): 42. Štumberger, B. (1983A): Sokol morilec Falco cherrug. — Acrocephalus 4 (15): 16. Štumberger, B. (1983B): Ploskokljuni prodnik Limicola falcinellus. — Acrocephalus 4 (17/18): 61. Štumberger, B. (1983^: Prlivka Burhinus oedicnemus. — Acrocephalus 4 (17/18): 61. Štumberger, B. (1988): Laponski ostroglež Calcarius lapponicus. — Acrocephalus 9 (37/38): 72. Štumberger, B. (1990): Mali labod Cygnus bewickii na Ormoškem akumulacijskem jezeru. — Acrocephalus 11 (45): 45—46. Štumberger, B. (1992): Španski kupčar Oenanthe hispanica. — Acrocephalus 13 (54): 157. Štumberger, B. (1993): Lopatasta govnačka Stercorarius pomarinus. — Acrocephalus 14 (58/59): 127. Štumberger, B. (1995): Labod pevec Cygnus cygnus. — Acrocephalus 16 (68/69/70): 79. Štumberger, B. (1996): Rjasta gos Tadorna ferruginea. — Acrocephalus 17 (74): 30. Štumberger, B. (1997): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 1997 v Sloveniji. — Acrocephalus 18 (80/81): 29—39. Štumberger, B. (1998): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 1998 v Sloveniji. — Acrocephalus 19 (87/88): 36—48. Štumberger, B. (1999A): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 1999 v Sloveniji. — Acrocephalus 20 (92): 6—22. Štumberger, B. (1999B): Ploskokljunec Limicola falcinellus. — Acrocephalus 20 (97): 198—199. Štumberger, B. (2000A): Prvo opazovanje prekomorskega prodnika Calidris melanotos v Sloveniji. — Acrocephalus 21 (102/103): 269—270. Štumberger, B. (2000B): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 2000 v Sloveniji. — Acrocephalus 21 (102/103): 271—274. Štumberger, B. (2000c): Ribji galeb Larus ichthyaetus. — Acrocephalus 21 (102/103): 279-280. Štumberger, B. (200 ia): Kratkokljuna gos Anser brachyrhynchus. — Acrocephalus 22 (104/105): 55. Štumberger, B. (2001B): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 2001 v Sloveniji. — Acrocephalus 22 (108): 171—174. Štumberger, B. (2002A): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 2002 v Sloveniji. — Acrocephalus 23 (110/111): 43—47. Štumberger, B. (2002B): Južna postovka Falco naumanni. — Acrocephalus 23 (110/111): 51. Štumberger, B. (2002C): Belolična trdo repka Oxyura jamaicensis. — Acrocephalus 23 (113/114): 148. Štumberger, B. (2005): Rezultati štetja vodnih ptic v januarju 2003 v Sloveniji. — Acrocephalus 26 (125): 99—103. Štumberger, B. & Božič, L. (2003): Labod pevec Cygnus cygnus. — Acrocephalus 24 (117): 74. Štumberger, B. & Marčeta, B. (2002): Južna postovka Falco naumanni. — Acrocephalus 23 (110/111): 52. Tekavčič, R. (2009): Kraljičica Phylloscopus proregulus prvič ugotovljena v Sloveniji. — Scopolia, Suppl. 4: 188—193. Tome, D. (1985): Komatna tekica Glareola spec. — Acrocephalus 6 (25): 48. Tome, D. (2003): Rožnati škorec Sturnus roseus. — Acrocephalus 24 (116): 36. Tome, D., Sovinc, A. & Trontelj, P. (2005): Ptice Ljubljanskega barja. Monografija DOPPS št. 3. — DOPPS, Ljubljana. Tome, D. & Vrezec, A. (1997): Močvirska uharica Asio flammeus najdena na Ljubljanskem barju. — Acrocephalus 18 (84): 143—147. Tout, P. (2009A): Rjavi jastreb Aegypius monachus. — Acrocephalus 30 (140): 38. Tout, P. (2009B): Calandra Lark Melanocorypha calandra. — Acrocephalus 30 (140): 41. Trebar, T. (2003): Gosja raca Chenonetta jubata. — Acrocephalus 24 (118): 110. Trebar, T. (2010): Tibetanska gos. — [http://galerija.foto-narava.com/displayimage.php?pos=-33829], 10/2/2010. Trilar, T. (1999): Prvo opazovanje uhatega škrjanca Eremophila alpestris v Sloveniji. — Acrocephalus 20 (92): 3—5. Trontelj, P. (1991): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. — Acrocephalus 12 (48):87. Trontelj, P. (2001A): Povodna trstnica Acrocephalus paludicola. — Acrocephalus (106/107): 128. Trontelj, P. (2001B): Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla. — Acrocephalus 22 (108): 179—180. Trontelj, P. (2001C): Short-toed Lark Calandrella brachydactyla. — Acrocephalus 22 (108): 180. Vogrin, M. (1990A): Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus. — Acrocephalus 11 (43/44): 29. Vogrin, M. (1990B): Galebi na polju. — Acrocephalus 11 (46): 103—104. Vogrin, M. (1993): Španski kupčar Oenanthe hispanica. — Acrocephalus 14 (60): 169—170. Vogrin, M. (1994): Sokol plenilec Falco cherrug. — Acrocephalus 15 (63): 54—55. Vogrin, M. (1995): Ornitološke raziskave. Mladinski raziskovalni tabor Šmartno 94. — ZOTKS, Gibanje znanost mladini, Ljubljana. Vogrin, M. (1996A): Sokol plenilec Falco cherrug. -Acrocephalus 17 (75/76): 84. Vogrin, M. (1996B): Sredozemski sokol Falco eleonorae v Strunjanskih solinah. - Falco 10: 62. Vogrin, M. (1997): Spanish Sparrows Passer hispaniolensis. - Birding World 10 (12). Vogrin, M. & Vogrin, N. (1995): Rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus na Dravskem polju. — Acrocephalus 16 (71): 98-100. Vogrin, M. (2009): Ptice med Pohorjem in Halozami. pp. 465-489 In: Gradišnik, S. (ed.): Zbornik Občine Slovenska Bistrica III: Svet med Pohorjem in Bočem. -Zavod za kulturo Slovenska Bistrica, Slovenska Bistrica. Vogrin, M. (2010): Ploskokljuni liskonožec. -[http://galerija.foto-narava.com/displayimage. php?pos=-38635], 20/11/2010. Vogrin, M. (2011): Ploskokljuni liskonožec. -[http://galerija.foto-narava.com/displayimage. php?pos=-46794], 1/10/2011. Vreš, I. (1987): Mali strnad Emberiza pusilla ponovno ugotovljen v Sloveniji. - Acrocephalus 8 (31/32): 11-13. Vreš, I. (1998): Beloglavi strnad Emberiza leucocephala. -Acrocephalus 19 (90/91): 71. Vreš, I. (2010A): Mušja listnica Phylloscopus inornatus. -Acrocephalus 31 (144): 64-65. Vreš, I. (2010B): Mali strnad Emberiza pusilla. -Acrocephalus 31 (144): 66. Vrezec, A. (1993): Črnonoga čigra Gelochelidon nilotica. -Acrocephalus 14 (60): 165-166. Vrezec, A. (1999): Mali klinkač Aquila pomarina. -Acrocephalus 20 (93): 56. Vrezec, A. (2001): Položaj alohtonih vrst v slovenski avifavni. - Acrocephalus 22 (106/107): 69-71. Vrezec, A. (2002): Moškatna bleščavka Cairina moschata. -Acrocephalus 23 (113/114): 148. Vrezec, A. & Rubinič, B. (2003): Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii. - Acrocephalus 24 (118): 109. Vrezec, A. & Štumberger, B. (2000): Prvi teritorialni travniški vrabci Passer hispaniolensis v Sloveniji. -Acrocephalus 21 (100): 161-163. Vrezec, A. (2011): Ptice naših krajev. - Svet ptic 17 (4): 4-5. Vrezec, A. (2012A): Ptice naših krajev. - Svet ptic 18 (1): 4-5. Vrezec, A. (2012B): Ptice naših krajev. - Svet ptic 18 (2): 4-5. Vukelič, E., Trontelj, P. & Remec, Ž. (2003): Stepski lunj Circus macrourus. - Acrocephalus 24 (119): 148. Župančič, A.O. (1980): Planinska vrana Pyrrhocorax pyrrhocorax. - Acrocephalus 1 (2): 33. Prispelo / Arrived: 16. 5. 2012 Sprejeto / Accepted: 23. 9. 2012 DODATEK 1 / APPENDIX 1 Tu so zbrana opazovanja vrst, ki jih Nacionalna komisija za redkosti obravnava kot redke. Prikazano je stanje od 1. 1. 1800 do vključno 31. 12. 2011. Pri pticah, ki so se tega dne še zadrževale na kraju opazovanja, datum zadnjega opazovanja ni pripisan. Kjer je bilo to mogoče razbrati iz poročila, so lokacije opazovanja podane do najbližjega ledinskega imena natančno. Ledinska imena so usklajena s četrto izdajo Atlasa Slovenije (Geodetski zavod Slovenije 2005). V primeru, da ledinsko ime enoznačno ne določa kraja opazovanja, je pripisano ime bližnjega večjega naselja. Kjer je bilo to določeno, sta pripisana spol (S — samec, ^ — samica) in starost opazovane ptice. Starost ptic je opredeljena z enakimi kategorijami kot v Svensson et al. (2009). Obročkane ptice so označene z "obr." Vodoravna črta ponazarja časovno mejo kategorije B (31. 12. 1949). Navajanje virov sledi prioritetnemu seznamu, navedenemu v Metodah. Število obročkanih ptic, objavljeno v tem pregledu, se ne ujema nujno s podatki v poročilu o obročkanih pticah (Božič 2009, Sere 2009), saj so bile s slovenskimi obročki označene tudi ptice, ki so bile ujete zunaj Slovenije. Podatki o obročkanih pticah med letoma 2000 in 2008 so bili pridobljeni iz računalniške podatkovne baze Prirodoslovnega muzeja Slovenije, starejši pa iz fizičnega arhiva iste ustanove. All records of species considered rare by the Slovenian Rarities Committee are given below. Records have been compiled for the period between 1st January 1800 and 31st December 2011. For individuals that were still present on site on this day, the date of the last observation is not given. Where possible, the place of observation was determined to the nearest toponym based on the fourth edition of Atlas Slovenije (Geodetski zavod Slovenije 2005). In case the toponym does not denote the location unequivocally, the name of the nearest larger settlement is given. Where determined, the sex (S — male, ^ — female) and age of the observed bird are given. Age categories are defined as in Svensson et al. (2009). Ringed birds are marked as "obr." The horizontal line represents the time limit of Category B (31st December 1949). The citing of references follows the priority list given in Methods. Translations of frequently used terms: bazeni — pools, gramoznica — gravel pit, jezero — lake, letališče — airport, morje — sea, podatkovna baza PMS — database of the Slovenian Natural History Museum, reka — river, ribniki — ponds, zadrževalnik — reservoir, zbirka PMS — collection of the Slovenian Natural History Museum, leto razstave — exhibition year. The number of ringed birds, published in this review, does not necessarily match the numbers given in reports on bird ringing (Božič 2009, Sere 2009), given that Slovenian rings were also used to mark birds outside Slovenia. Data on ringed birds between 2000 and 2008 were obtained from the computer database of the Slovenian Museum of Natural History, while older data were acquired from the archives of the same institution. Kategorije / Categories A, B, C: Mali labod Cygnus columbianus (1) pozimi 1946, Cerkniško jezero, 1 ad. (Gregori 1979)_ (2) 13. 3. 1987, Ormoško jezero, 1 imm. (Stumberger 1990) Labod pevec Cygnus cygnus (1) 2. 2. 1869, Dol pri Ljubljani, 1 ? (zbirka PMS) (2) brez letnice, Ribnica na Dolenjskem, 2 os. (zbirka PMS) (3) 10. 4. 1889, Cerkniško jezero, 1 os. (zbirka PMS) (4) 1. 12. 1890, Litija, 1 os. (zbirka PMS)_ (5) 14. 3. 1987, Ormoško jezero, 2 os. (1 ad., 1 imm.) (Bibič 1987) (6) 15. 12. 1991, Levišče, Cerkniško jezero, 1 ad. (Kmecl & Rižner 1992A) (7) XII. 1992—I. 1993, Škocjanski zatok, 1 os. (škornik 1996) (8) 2. 1.—28. 2. 1993, Ptujsko jezero, 1 ad. (Božič 1994B) (9) 21. 12. 1994—29. 1. 1995, Hrastje, Kranj (reka Sava), 3 os. (Kurillo 1995) (10) 28. 1. 1995, Ptuj, Ptujsko jezero, 2 os. (1 ad., 1 imm.) (Stumberger 1995) (11) 12. 1. 2002, Središče ob Dravi (reka Drava), 1 ad. (Stumberger 2002A) (12) 27. 1.—16. 3. 2003, Turnišče, Ptujsko jezero, 4—6 ad. (Stumberger & Božič 2003) (13) 17. 1. 2009, Nova vas pri Markovcih (reka Drava), 2 os. (1 ad., 1 imm.) (Božič 2008) (14) 16. 1. 2010, Harije, jezero Molja, 1 ad. (Božič 2010) Kratkokljuna gos Anser brachyrhynchus (1) konec I.—II. 1987, Škocjanski zatok, 7 os. (Komisija za redkosti 1993) (2) 14. 12. 1997, Ormoško jezero, 1 os. (Štumberger 2001A) Mala gos Anser erythropus (1) 26. 11. 2010-2. 1. 2011, Škocjanski zatok, 1 juv. (Mozetič 2010B) Kanadska gos Branta canadensis (1) 6. 10. 1974, Naklo, 12 os. (Geister 1980A) (2) 23. 4. 1984, glinokop Bobovek, 1 os. (Geister 1990A) (3) XI. 1992, Spodnja Hajdina, 4 os. (Korošec 1996) (4) 21. 6. 2009-17. 1. 2010, Škalsko in Šoštanjsko jezero, 7-11 os. (Koren 2010B) (5) IX.-X. 2011, Gradiško jezero, 1 os. (Vrezec 2011) (6) 1. 10. 2011-, Škalsko in Šoštanjsko jezero, 6-8 os. (D. Bordjan, A. Koren & J. Hanžel osebno) Grivasta gos Branta bernicla (1) 15. 1. 2004, Ptujsko jezero, 1 ad. (B. b. bernicla) (Smole 2004) Rdečevrata gos Branta ruficollis (1) 2. 11. 2008, Zabovci, Ptujsko jezero, 1 ad. 3. 11. 2008, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (Bordjan 2010A)1 (2) 23. 12. 2010-2. 1. 2011, Škocjanski zatok, 1 juv. (Mozetič 2010B) Nilska gos Alopochen aegyptiaca (1) 29. 3. 2008, Rački ribniki, 1 os. (Bordjan & Šinigoj 2011) Rjasta kozarka Tadorna ferruginea (1) 17. 3. 1984, Zbilje, 1 os. (Matvejev 1984) (2) 7. 9. 1991, Ormoško jezero, 5 os. (2 ad., 3 imm.) (Štumberger 1996) (3) 2. 3. 1996, Ormoško jezero, 1 ad. S (Štumberger 1996) (4) 15. 4. 2008, Dolenjska blata med Dolenjim Jezerom in Dolenjo vasjo, Cerkniško jezero, 1 ad. (Bordjan & Božič 2009B)2 (5) 22. 8. 2008, Ormoško jezero, 3 juv. (Bordjan & Božič 2009B)2 (6) 22.-28. 11. 2008, zadrževalnik Medvedce, 4 juv. (Bordjan & Božič 2009B)2 (7) 30. 3.-4. 4. 2011, Škocjanski zatok, 1 ad. S (Miklavec 2011A) (8) 1. 4. 2011, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 2011A) Na podlagi populacijskih ocen naturaliziranih populacij in selitvenih navad teh ptic v Švici (Maumary et al. 2007) ter ravnanja avstrijske komisije za redkosti (Avifaunistische Kommission Osterreich 2011) se je komisija odločila, da vsa opazovanja, kjer ni šlo za očitno pobegle ptice, uvrsti v kategorijo C5. Based on population estimates of naturalized populations, migratory habits of this species in Switzerland (Maumary et al. 2007) and the decision made by the Austrian Rarities Committee regarding the status of this species (Avifaunistische Kommission Österreich 2011), the Slovenian Rarities Committee decided to place the observations of individuals that had not shown obvious signs of captive origin into Category C5. Mandarinka Aix galericulata (1) X. 1985, Podpeč (reka Ljubljanica), 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (2) XI. 1992-III. 1993, Jesenice na Gorenjskem (reka Sava), 1 os. (Rijavec 1994) (3) 11. 1. 1997, Veliki Otok (reka Pivka), 1 os. (Štumberger 1997) (4) 17. 1. 1998, Veliki Otok (reka Pivka), 1 os. (Štumberger 1998) (5) 7. 1. 1999, Lent, Maribor (reka Drava), 1 os. (Božič 2001c) (6) 17. 1. 1999, Veliki Otok (reka Pivka), 1 os. (Štumberger 1999A) (7) 3. 3. 1999, Perniško jezero, 1 os. (Denac 2004) (8) 11. 12. 1999, Zrkovci (reka Drava), 1 os. (Premzl & Tomažič 1999) (9) 15. 1. 2000, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Štumberger 2000b) (10) 15. 1. 2000, Šempeter v Savinjski dolini (reka Savinja), 1 os. (Štumberger 2000b) (11) 15. 1. 2000, Prule—Fužine, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 S (Štumberger 2000b) (12) 16. 1. 2000, Trnovo, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 os. (Štumberger 2000b) (13) I. 2000, Preddvor, jezero Črnava, 1 S (Ciglič & Sere 2004) (14) 13. 1. 2001, Ptujsko jezero, 1 $ (Štumberger 200ib) (15) 13. 1. 2001, Medlog (reka Savinja), 1 S (Štumberger 200ib) (16) 23. 3.—12. 4. 2001, Škalsko jezero, 1 $ (Gregori & Sere 2005) (17) 3. 11. 2001, razcep Gruberjevega kanala in Ljubljanice, Ljubljana, 1 S (Ciglič & Sere 2004) (18) 12. 1. 2002, Ljubljana, 1 os. (Štumberger 2002A) (19) 11. 1. 2003, Preddvor, jezero Črnava, 1 S (Štumberger 2005) (20) 3.—4. 9. 2003, Hotinja vas, 1 S (Bordjan 2004) (21) 27. 10. 2003, Blejsko jezero, 1 S (J. Hanžel osebno) (22) 17. 1. 2004, Kranj, 1 os. (Božič 2005) (23) 18. 4. 2004, ribniki pri Dragi pri Igu, 1 S (Ciglič & Sere 2004) (24) 22. 1. 2005, Camping Šobec, Lesce (Šobčev bajer), 3 S (Božič 2005) (25) 23. 1. 2005, Preddvor, jezero Črnava, 2 os. (1 S, 1 $) (Božič 2005) (26) 19. 2. 2005—15. 12. 2007, Sečoveljske soline (reka Dragonja), 2 os. (1 S, 1 $) (Škornik 2012) (27) 15. 1. 2006, Camping Šobec, Lesce (Šobčev bajer), 3 os. (1 S, 2 $) (Božič 2006) (28) 17. 1. 2006, Preddvor, jezero Črnava, 1 os. (Božič 2006) (29) 14. 1. 2006, Vipava, 1 S (Božič 2006) (30) 6. 1. 2007, Trbojsko jezero, 2 os. (1 S, 1 $) (J. Hanžel & B. Rubinic osebno) (31) 13. 1. 2007, Bohinjsko jezero, 1 S (Božič 2007) (32) 13. 1. 2007, Kranj, 1 S (Božič 2007) (33) 13. 1. 2007, Camping Šobec, Lesce (Šobčev bajer), 2 S (Božič 2007) (34) 13. 1. 2007, Vipava, 1 S (Božič 2007) (35) 14. 1. 2007, Gruberjev prekop, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 S (Božič 2007) (36) 12. 1. 2008, Lent, Maribor (reka Drava), 1 S (Božič 2008A) (37) 12. 1. 2008, Camping Šobec, Lesce (Šobčev bajer), 2 S (Božič 2008A) (38) 12. 1. 2008, Kranj, 2 S (Božič 2008A) (39) 12. 1. 2008, Kočevje, Rudniško jezero, 1 S (Božič 2008A) (40) 17. 1. 2009, Blejsko jezero, 1 $ (Božič 2008b) (41) 19. 4. 2009, Šturmovci, Ptujsko jezero, 1 S (L. Božič osebno) (42) 12. 1. 2010, Ormoško jezero, 1 S (Božič 2010) (43) 16. 1. 2010, Vevče, Ljubljana (reka Ljubljanica), 3 os. (Božič 2010) (44) 25. 12. 2010, Slovenj Gradec, 1 S (M. Ermenc osebno) (45) 15. 1. 2011, Camping Šobec, Lesce (Šobčev bajer), 1 os. (Božič 20iia) Komisija se zaveda, da to niso vsa znana opazovanja te vrste v Sloveniji, zato opazovalce prosimo za dodatne podatke o vrsti. The Committee is aware of the fact that the above list of observations is not complete. Observers should therefore submit data on any records not included in this list. Ameriški kreheljc Anas carolinensis (1) 30. 3.—1. 4. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 S (D. Bordjan, T. Basle, D. Bombek, L. Božič, M. Premzl & A. Ploj osebno) Belolična trdorepka Oxyura jamaicensis (1) 20.—24. 10. 1999, zadrževalnik Medvedce, 1 os. ($/juv.) (Božič 2001c) (2) 2. 11. 2002, Šturmovci, Ptujsko jezero, 1 1cy $ (Štumberger 2002c) Turška kotorna Alectoris chukar Vrsta je bila na seznam v kategorijo C uvrščena leta 2001 (Božič 2001D) na podlagi zapisa v Geister (1995), ki piše o domnevnem opazovanju te vrste s Sv. Jošta nad Kranjem, in opazovanja na Grmadi pri Ljubljani (Ružič 1988). V slednji notici je opisano opazovanje treh "kotorn", določenih kot Alectoris graeca, dne 11. 12. 1987. V kasnejših objavah (Sovinc 1994, Geister 1995) je omenjeno, da je šlo bodisi za turške bodisi za španske kotorne. Ker ni nedvomnih dokazov, da so bile opazovane kotorne zares turške, se vrsta odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih ptic. Opazovalce prosimo za podatke o opazovanjih, opremljene z natančnim opisom, zaželene so tudi fotografije. The species was added to Category C of the national list in 2001 (Božič 2001D) based on a records from Sv. Jošt above Kranj (Geister 1995) and Grmada near Ljubljana (Ružič 1988). The latter work describes an observation of three partridges identified as Rock Partridges Alectoris graeca on 11 Dec 1987. In later works (Sovinc 1994, Geister 1995), the birds are treated as either Chukar Partridge or Red-legged Partridges. Because there is no evidence that the birds were indeed Chukar Partridges, the species has been removed from the national list. Observers should submit reports on their observations, preferably accompanied by photographs. Ledni slapnik Gavia immer (1) 11.—25. 12. 1982, Zatok Polje, do 8 os. (Sovinc 1994) (2) 1.—31. 12. 1983, morje pred Sečoveljskimi solinami, 1 os. (Škornik et al. 1990) (3) 31. 12. 1983, morje med Izolo in Piranom, 1 kadaver (Škornik et al. 1990) (4) 25. 12. 1988, Mesečev zaliv, 1 kadaver — neohranjen, shranjena lobanja (Makovec 1989) (5) XII. 1989, Zadlog pri Črnem vrhu nad Idrijo, 2 os. (Sovinc 1995) (6) 13. 5. 1991, Blejsko jezero, 2 ad. (Rubinič 1993B) (7) 29. 12. 1995, Brestrnica, Mariborsko jezero, 1 os. (Sovinc 1997) Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii (1) 13. 11. 1982, izliv Dragonje, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 1983) (2) 23. 1. 1986, Ptujsko jezero, 1 os. (Janžekovič 1986A) (3) 12. 1. 2003, Strunjanski zaliv, 1 2cy (Vrezec & Rubinič 2003) (4) 19. 3. 2004, morje pred Sečoveljskimi solinami, 1 2cy (Szymanski 2004) Ledni viharnik Fulmarus glacialis (1) 5. 12. 1922, Fala (reka Drava), 1 os. (Reiser 1925) Strakoš Hydrobates pelagicus Strakoš je bil uvrščen na seznam leta 2001 (Božič 2001D) na podlagi zapisa v Freyerjevi Fauni (Freyer 1842). Ta vrsto uvršča med redke goste na Kranjskem. V njegovem delu ni nikjer navedeno ne leto ne kraj opazovanja, niti ni podano število opazovanj. Ker je tedanja Kranjska obsegala tudi območja, ki so zunaj meja današnje Slovenije, ni mogoče izključiti, da je bila vrsta opazovana izven Slovenije. Vrsta se zato odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic. The Storm Petrel was added to the national list in 2001 (Božič 2001D) based on Freyer's Fauna (Freyer 1842). The species is mentioned as a rare vagrant in Carniola. The date, location or number of records are not given. Because Carniola included some territories that are not part of modern-day Slovenia, the possibility of the species being observed outside Slovenia cannot be ruled out. It has therefore been removed from the national list. Strmoglavec Morus bassanus (1) 18. 11. 2006, morje pred Piranom, 1 2nd-w. (Hanžel 2008) (2) 25. 7. 2009, Vrhniški glinokopi, Ljubljansko barje, 1 imm. (P. Grošelj osebno) Rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus (1) 1856 (leto razstave), Brezovica pri Ljubljani, 1 os. (zbirka PMS) (2) 1869 (leto razstave), Beričevo, Ljubljana, 1 S (zbirka PMS) (3) V. 1930, Cerkniško jezero, 1 g (zbirka PMS) _ (4) 29. 4.—1. 5. 1995, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (Vogrin & Vogrin 1995) (5) 30. 9.—2. 10. 2006, Brežice, gramoznica Vrbina, 1 ad. (Klenovšek 2006, B. Brečko osebno) (6) 6. 7. 2009, Velenjsko jezero, 1 ad. (Koren 2010A) Analiza pojavljanja pelikanov zunaj gnezditvenega areala je pokazala, da je delež ptic, pobeglih iz ujetništva, manjši, kot se je domnevalo (Jiguet etal. 2008). Opazovanja pelikanov, ki niso kazali jasnih znakov zadrževanje v ujetništvu in ki časovno ustrezajo naravnim disperzijskim vzorcem, so zato uvrščena v kategorijo A. An analysis of extralimital records of pelican species has shown that the proportion of escapees is smaller than previously thought (Jiguet etal. 2008). Observations of pelicans that had not shown obvious signs of captive origin and correspond to temporal patterns of natural dispersive movements have therefore been moved to Category A. Kodrasti pelikan Pelecanus crispus (1) 27. 2. 2010, Zbiljsko jezero, 1 ad. (Hanžel 2010A) (2) 29. 4. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (Vrezec 2012B) 2.—3. 5. 2010, Ormoško jezero, 1 ad. (Vrezec 2012B)1 (3) 31. 3.—1. 4. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (Bordjan 2011D) Kravja čaplja Bubulcus ibis (1) 3. 1. 2005, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) (2) 3.—13. 7. 2006, Parecag, 1 os. (Skornik 2012) (3) 20. 10. 2006, Parecag, 1 os. (Skornik 2012) (4) 9. 4. 2008, Škocjanski zatok, 1 ad. (Mozetič 2010A)3 (5) 30. 4. 2008, Škocjanski zatok, 1 ad. (B. Mozetič osebno) (6) 12.—23. 8. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) (7) 15.—30. 1. 2009, med mejnim prehodom Neblo in Vedrijanom, Goriška brda (reka Reka), 5 os. (Božič 2008, T. Velikonja osebno) (8) 24. 4. 2009, Škocjanski zatok, 1 ad. (Mozetič 2010A) (9) 24. 7.—6. 8. 2009 Škocjanski zatok, 1 ad. (Mozetič 2010A) (10) 7.—12. 8. 2009, Škocjanski zatok, 2 ad. (Mozetič 2010A) (11) 17. 9. 2009, Škocjanski zatok, 2 ad. (B. Mozetič osebno) (12) 30. 3.—2. 4. 2010, Škocjanski zatok, 1 ad. (Mozetič 2010A) (13) 4.—17. 8. 2010, Škocjanski zatok, 2 ad. (Mozetič 2010A) (14) 1.—14. 11. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 1cy (Bordjan 2011A) (15) 5. 5. 2011, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik osebno) (16) 9.—26. 8. 2011, Škocjanski zatok, 2—3 os. (I. Brajnik & D. Stanič osebno) (17) 29. 10.—4. 11. 2011, Škocjanski zatok, 2—3 ad. (Denac 2011, I. Brajnik & D. Stanič osebno) (18) 28. 11. 2011, Škocjanski zatok, 2 os. (I. Brajnik osebno) Plamenec Phoenicopterus roseus (1) 27. 11. 1970, Velika Loka na Dolenjskem, 1 os. (Komisija za redkosti 1993)4 (2) 6.—8. 12. 1999, zadrževalnik Medvedce, 1 imm. (Kerček 2005A) (3) 4.—9. 11. 2005, Škocjanski zatok, 1 imm. (I. Brajnik & B. Mozetič osebno) (4) 20. 11.—20. 12. 2005, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 imm. (Skornik 2012) (5) 28. 1.-28. 2. 2007, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 imm. (Škornik 2007) (6) 10.-26. 1. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 10-15 ad. (Božič 2008, Škornik 2008A) (7) 27. 2.-4. 3. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Škornik 2008A) (8) 23. 1.-8. 2. 2010, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 imm. (Škornik 2010A) (9) 27. 2. 2010, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Škornik 2010B) Brkati ser Gypaetus barbatus (1) 20. 11. 1994, Bavšica, 1 1cy (Genero 1995) (2) 2. 7. 2005, Batognica, 1 2cy (Premzl 2008) (3) 16.-18. 10. 2009, območje med Matajurjem in Tolminom (sledenje s telemetrijo), 1 1cy (F. Genero osebno) Egiptovski jastreb Neophron percnopterus (1) 1871, Maribor, 1 os. (Ponebšek 1917) (2) 1885, Kebelj, 1 os. (Ponebšek 1917) Rjavi jastreb Aegypius monachus (1) 1878, Velike Lašče, 1 os. (Narodni muzej Slovenije 1933) (2) 15. 10. 1909, Verdun pri Dolenjskih Toplicah, 1 imm. (Sajovic 1910)_ (3) 1. 6. 2006, med Prečnikom (Italija) in Brjem pri Komnu, 1 os. (Tout 2009A) 2. 6. 2006, Kodreti, 1 os. (Berce 2010)1 Stepski lunj Circus macrourus (1) 1862 (leto razstave), Ljubljansko barje, 1 $ (zbirka PMS) (2) 1866 (leto razstave), Bistra, Ljubljansko barje, 1 $ (zbirka PMS) (3) 1866 (leto razstave), Ljubljansko barje, 1 $ (zbirka PMS) (4) 1902, Hotič, Litija, 1 $ (Ponebšek 1918) (5) 16. 11. 1908, Voklo, 1 imm. $ (Ponebšek 1918) (6) 6. 4. 1910, Ljubljansko barje, 1 os. (Ponebšek 1918) (7) 7. 5. 1911, Višnja Gora, 1 os. (Ponebšek 1918) (8) 8. 5. 1924, Posavje, 1 $ (zbirka PMS) (9) 29. 9. 1929, Pijava Gorica, 1 $ (zbirka PMS) (10) 23. 4. 1939, Tomišelj, 1 os. (zbirka PMS)_ (11) 21. 3. 2002, med Vrbovskimi tali in Iško, Ljubljansko barje, 1 ad. $ (Vukelič et al. 2003) (12) 12. 4. 2006, Kamna Gora, Konjiška gora, 1 ad. $ (Bordjan 2009A) (13) 1. 4. 2009, med Vipavo in Podnanosom, 1 ad. $ (Krečič 2010) (14) 1. 4. 2009, Naravni rezervat Iški Morost, Ljubljansko barje, 1 3cy $ (Šalamun 2010A) (15) 22. 5. 2010, Ljubečna, 1 1st-s. $ (Gamser 2010) (16) 5. 9. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 juv. (Gamser 2011A) (17) 11. 3. 2011, Iška Loka, 1 ad. $ (D. Denac osebno) (18) 26. 3. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. $ (Gamser 2011A) (19) 10. 4. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. $ (T. Basle osebno) (20) 3. 5. 2011, Vrbje, Žalec, 1 1st-s. $ (Gamser 2011A) (21) 12. 9. 2011, Viševke, Cerkniško jezero, 1 juv. (L. Boscain, N. Cendron & P. Vacilotto osebno) Rjasta kanja Buteo rufinus (1) 24.-29. 8. 2010, Naravni rezervat Iški morost, Ljubljansko barje, 1 imm. (Šalamun 2010A) (2) 23. 8. 2011, Veliki Snežnik, 1 os. (M. Skodler & F. Boschin osebno) Mali klinkač Aquila pomarina5 (1) 10. 10. 1980, Stožice, Ljubljana, 1 os. (Sere 1982) (2) 7. 7. 1994, Prebukovje, Pohorje, 1 os. (Vogrin 1995) (3) 14. 4. 1998, Kozlerjeva gošča, Ljubljansko barje, 1 os. (Vrezec 1999) (4) 20. 4. 2010, Dragonja vas, 1 2cy (L. Božič osebno) (5) 10. 5. 2011, Murska šuma, 1 subad. (L. Božič osebno) Kraljevi orel Aquila heliaca (1) 31. 3. 1976, Trstenik, Krakovski gozd, 1 ad. (Gregori 1992) (2) 28. 8.-1. 9. 1992, Maribor-Primorska (sledenje s telemetrijo), 1 1cy (Meyburg et al. 1995) (3) 24.-25. 3. 1996, Cerkniško jezero, 1 2cy (Božič 2001C) (4) 14.-15. 10. 2011, Veščica, Ljutomer-Prekmurje (sledenje s telemetrijo), 1 1cy (BirdLife Austria 2011) Mali orel Aquila pennata (1) 1889 (leto razstave), Krško, 1 $ (zbirka PMS)_ (2) 26. 4.-20. 5. 1990, Draga, Borovec pri Kočevski Reki, 1 os. (svetla oblika) (Perusek 1996) (3) 4. 9. 1991, Draga, Borovec pri Kočevski Reki, 1 os. (svetla oblika) (Perusek 1996) (4) 24. 7. 1992, Draga, Borovec pri Kočevski Reki, 2 os. (svetla oblika) (Perusek 1996) (5) 30. 8. 1993, Frankovci, 1 os. (svetla oblika) (Božič 1996A) (6) 4. 5. 1995, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (svetla oblika) (SoviNC 1997) (7) 21. 5. 1996, Škale, 3 os. (Gregori & Šere 2005) (8) 25. 5. 1998, Črnotiče, 1 os. (svetla oblika) (Russ 2001) (9) 12. 6. 1999, Nova vas ob Sotli, 1 os. (temna oblika) (Figelj 2000) (10) 29. 5. 1999, Podsreda, 1 os. (temna oblika) (Mihelič 2000) (11) 13. 5. 2001, Gajševci, 1 os. (temna oblika) (Klemenčič 2001A) (12) 26. 5. 2001, Golec nad Branikom, 1 os. (temna oblika) (P. Kmecl osebno) (13) 16. 6. 2001, Predmeja, 1 os. (P. Kmecl osebno) (14) 7. 5. 2005, Krasji vrh, Drežniške Ravne, 1 os. (temna oblika) (Bordjan 2007) (15) 25. 5. 2005, Golič, Rakitovec, 2 os. (I. Brajnik osebno) (16) 3. 6. 2005, Golič, Rakitovec, 1 os. (I. Brajnik osebno) (17) 3. 7.-3. 8. 2008, Zidani Most, 1 os. (svetla oblika) (Gobec 2008) (18) 9. 5. 2010, Breginjski Stol, 1 os. (svetla oblika) (Denac, K. 2010) (19) 7. 5. 2011, Retje, Cerkniško jezero, 1 os. (temna oblika) (Bordjan & Škoberne 2011) (20) 25. 8. 2011, Kanalski vrh, 2 ad. (svetla oblika) (T. Remžgar osebno) (21) 28. 8. 2011, Kanalski Vrh, 1 os. (temna oblika) (T. Berce osebno) Kragulji orel Aquila fasciata (1) 16. 6. 1997, Predjama, 1 ad. (Scott 1997) (2) 15. 7. 1999, Vipava, 1 ad. (Božič 200ic) Južna postovka Falco naumanni6 (1) 15. 4. 1995, Voglje, Šenčur, 1 ad. $ (Štumberger & Marčeta 2002) (2) 10. 4. 1998, Šentjakobsko polje pri Krakovskem gozdu, 9 os. (3 ad. $, 1 2cy $, 5 $) (Štumberger 2002B) (3) 13. 5. 1998, Gorenja Gomila, 1 2cy $ (Štumberger 2002B) (4) 5. 4. 2000, Šentjakobsko polje pri Krakovskem gozdu, 1 os. (Bordjan 2011B) (5) 21. 5. 2002, Cerkniško jezero, 2 $ (Bordjan 2011B)7 (6) 3.-9. 5. 2010, Viševke, Cerkniško jezero, 1 $ (Bordjan 2011B) Sredozemski sokol Falco eleonorae (1) 21. 8. 1987, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (temna oblika) (Perusek 1987) (2) 21. 8. 1993, Strunjanske soline, 1 ad. (temna oblika) (Vogrin 1996B) (3) 3. 8. 2008, Volovja reber, 1 2cy (svetla oblika) (Jagodnik 2008) Južni sokol Falco biarmicus (1) 9. 9. 1994, Cerkniško jezero, 1 ad. $ (Božič 200ic) (2) 7. 8. 2009, zadrževalnik Medvedce, 1 2cy (Bordjan 2010B) Sokol plenilec Falco cherrug (1) X. 1970, Kleče-Šentvid, Ljubljana, 1 imm. S (zbirka PMS) (2) 1. 5. 1982, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 imm. (Štumberger 1983A) (3) 20. 5. 1991, Rače, 1 os. (Vogrin 1994) (4) 30. 4. 1993, Podova, 1 ad. (Vogrin 1996A) (5) 5. 11. 2000, med Bevkami in Blatno Brezovico, Ljubljansko barje, 1 os. (Denac & Denac 2002) (6) 8. 12. 2000, med Igom in Grmezom, Ljubljansko barje, 1 os. (Denac & Denac 2002) (7) 13. 8. 2003, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Kerček 2005B) (8) 24. 4. 2006, Zgornje Konjišče, 1 ad. (T. Mihelič osebno) (9) 14. 9. 2008, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (Bordjan 2009B) Pritlikava tukalica Porzana pusilla Na predlog avtorja podatka D. Šereta je komisija ponovno pregledala fotografije in biometrične podatke ujete ptice. Ugotovljeno je bilo, da ptica ni pritlikava, ampak mala tukalica P. parva. Podatek iz Ljubljane z dne 19. 8. 1976 (Komisija za redkosti 1993) se zato zavrne, pritlikava tukalica pa odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih ptic. On the proposal of the original observer D. Šere, the Committee re-evalued photographs and biometric data of this captured bird. Both showed that the bird was indeed a Little Crake P. parva, and not a Baillon's Crake. The record from 19 Aug 1976 from Ljubljana has been rejected and the species removed from the national list. Mala droplja Tetrax tetrax (1) XII. 1860, Ljubljansko barje, 1 os. (Sajovic 1918) (2) XII.1863, Ljubljansko barje, 1 os. (Sajovic 1918) (3) XII. 1892, Dolenjska, 1 os. (Sajovic 1918) (4) XII. 1895, Jesenice na Gorenjskem, 1 os. (Sajovic 1918) (5) jesen 1902, Ljubljansko barje, 1 os. (Sajovic 1918) (6) 4. 1. 1915, Dolenje jezero, Cerkniško jezero, 1 os. (Schiebel 1917)_ (7) 7. 11. 2006, Škocjanski zatok, 1 $ (Mozetič 2010c) Ovratničarska droplja Chlamydotis macqueeni (1) 21. 11. 1970, Ribnica na Dolenjskem, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) Nekdanji podvrsti Chlamydotis undulata undulata in C. u. macqueeni imata sedaj status vrste (Knox et al. 2002). Ptica, ustreljena pri Ribnici, je bila določena kot C. u. macqueeni (Matvejev & Vasic 1973). The former subspecies Chlamydotis undulata undulata and C. u. macqueeni now have species status (Knox et al. 2002). The bird shot at Ribnica was identified as C. u. macqueeni (Matvejev & Vasic 1973). Velika droplja Otis tarda (1) 5. 11. 1866, Mengeš, 1 $ (zbirka PMS) (2) 2. 1. 1908, Velika Loka, Šentvid pri Stični, 1 S (zbirka PMS)_ (3) 6. 12. 1993, Slovenske Konjice, 1 S (Sovinc 1994) (4) 24. 2. 1996, Dane, Stari trg pri Ložu, 1 os. (Sovinc 1999) Prlivka Burhinus oedicnemus (1) 1892 (leto razstave), Planina na Planinskem polju, 1 os. (zbirka PMS) (2) 1894 (leto razstave), Sava, 1 os. (zbirka PMS) (3) 30. 3. 1905, Ljubljansko barje, 1 S (zbirka PMS) (4) 10. 4. 1913, Breg pri Litiji, 1 os. (zbirka PMS) (5) 21. 10. 1921, Zgornja Šiška, Ljubljana, 1 juv. S (zbirka PMS) (6) 5. 5. 1949, Šmartno ob Savi, Ljubljana, 1 S (zbirka PMS)_ (7) 7. 6. 1951, Tomačevo, Ljubljana, 1 $ (zbirka PMS) (8) 1952, Tomačevo, Ljubljana, 1 obr. (J. Dovič, arhiv PMS) (9) 22. 10. 1975, Preserje, 1 S (zbirka PMS)4 (10) 11. 4. 1981, Markovci (reka Drava), 1 os. (Štumberger 1981) (11) 6. 7. 1982, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 os. (Štumberger 1983c) (12) 15. 8. 1994, Lešnica, Otočec (reka Krka), 1 os. (Sovmc 1997) Vrsta je po 1. 1. 1950 še gnezdila v Sloveniji, vendar v preiskanih virih objavljeni podatki o tem ne obstajajo. Na Savi v Tomačevem pri Ljubljani so prlivke gnezdile do leta 1955 (J. Dovič osebno). The species bred in Slovenia after 1 Jan 1950, but no published data was found in the sources that were studied. The species had bred along the Sava River at Tomačevo near Ljubljana until 1955 (J. Dovič pers. comm. ). Puščavski tekalec Cursorius cursor (1) 3. 10. 1976, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Šmuc 1980) V zbirki Prirodoslovnega muzeja je samica, ustreljena januarja 1847 na Kranjskem. Podatka ni na seznamu, saj ni nujno, da se je ptica zadrževala na ozemlju današnje Slovenije. The collection of the Slovenian Museum of Natural History includes a female shot in January 1847 in Carniola. This record is not part of the list, as it is unclear whether the bird was shot within the borders of modern-day Slovenia. Rjava komatna tekica Glareola pratincola (1) 24. 5. 1908, Križ pri Kamniku, 1 os. (zbirka PMS)_ (2) 27. 4. 1975, letališče Portorož, 2 os. (Šmuc 1980) (3) 25. 5. 1985, Sečoveljske soline, 1 os. (Tome 1985) (4) 18. 5. 1986, Sečoveljske soline, 2 os. (Škornik et al. 1990) (5) 26. 6. 1987, Sečoveljske soline, 4 os. (Geister 1990B) (6) 30. 5. 1992, Levišče, Cerkniško jezero, 1 os. (Kmecl & Rižner 1992B) (7) 14. 5. 1994, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Rubinič 1996) (8) 12. 5. 1995, zadrževalnik Medvedce, 2 os. (Denac 1998) (9) 7.—10. 5. 1997, Ižanska cesta pri odcepu za Iško Loko, Ljubljansko barje, 1 os. (Senegačnik 1997) (10) 6. 5. 2003, Gajševsko jezero, 1 os. (A. & G. Klemenčič osebno) (11) 19. 5. 2007, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009A) (12) 10. 4. 2008, reka Sava v bližini gramoznice Stari Grad, 1 os. (D. Denac osebno) (13) 9.—10. 6. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 3 os. (Škornik 2008b) (14) 3. 9. 2008, Lera, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 2012) (15) 22. 5. 2009, Škocjanski zatok, 3 os. (I. Brajnik osebno) Dular Charadrius morinellus (1) IV. 1868, Ljubljana, 1 $ (zbirka PMS) (2) 25. 10. 1922, Studenci, Maribor, 1 os. (Reiser 1925)_ (3) 13. 8. 1988, Peca, 1 ad. S (Jež 1988) (4) 9. 4. 1993, Retje, Cerkniško jezero, 11 ad. (Rubinič 1993A) (5) 10. 8. 1998, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Božič 2001c) (6) 18. 11. 2000, Beltinci, 1 ad. (Bakan 2001) (7) 19. 9. 2001, Vremščica, 2 juv. (Kapla 2003) (8) 24. 4. 2003, Pleša, Nanos, 1 ad. (R. Plat & H. Jacob osebno) (9) 29. 4. 2007, Veliki vrh, Dleskovška planota - Veža, 1 ad. (Cerar 2007) (10) 21. 9. 2007, Peca, 1 juv. (Jehart 2011) (11) 29. 4. 2010, Matajur, 1 ad. $ (Kozina 2010) (12) 5. 9. 2010, Slavnik, 2 juv. (Cordelli 2011) (13) 20. 4. 2011, Nanos, 1 ad. S (Škerjanc 2011) (14) 6. 9. 2011, Vremščica, 2 juv. (Stanič 2011) Sibirska prosenka Pluvialis fulva (1) 26. 8. 2000, Škocjanski zatok, 1 ad. (Božič 2001c) Stepska priba Vanellus gregarius (1) 25. 3. 1967, Šentvid pri Stični, 1 os. (Sovinc 1983) (2) 2. 4. 1983, Iški mah, Ljubljansko barje, 1 os. (Sovinc 1983) Prekomorski prodnik Calidris melanotos (1) 25. 9.—2. 10. 1999, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Štumberger 2000A) (2) 14. 7. 2006, Škocjanski zatok, 1 ad. (Brajnik 2012) (3) 20. 7. 2009, Ptujsko jezero, 1 os. (M. Vogrin osebno) (4) 29.—31. 7. 2009, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 os. (Božič 20iib)8 Ploskokljunec Limicola falcinellus (1) 18. 8. 1981, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Štumberger 1983B) (2) 21. 8. 1987, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Perušek 1987) (3) 12. 5. 1989, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 2 ad. (Štumberger 1999B) (4) 5. 9. 1993, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Kmecl & Rižner 1995B) (5) 18. 5. 1998 bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 2 ad. (Štumberger 1999B) (6) 23. 8.—3. 9. 1998, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Štumberger 1999B) (7) 26.—28. 8. 1999, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Štumberger 1999B) (8) 31. 8.—5. 9. 1999, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 2 os. (1 ad., 1 juv.) (Štumberger 1999B) (9) 15. 5. 2011, Ormoško jezero, 11 ad. (Božič 2011c) Čoketa Gallinago media (1) 1. 9. 1912, Brezovica pri Ljubljani, 1 os. (zbirka PMS)_ (2) 11. 8. 1975, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (3) 15. 5. 1977, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Šmuc 1980) (4) 27. 8.—2. 9. 1981, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 os. (Komisija za redkosti 1993)9 (5) 1982, Bukovci, 1 kadaver — kljun, glava in del vratu s peresi (B. Štumberger & F. Janžekovič osebno) (6) 16. 5. 1988, Ruše, 1 kadaver — celoten (Komisija za redkosti 1993) (7) 30. 7. 1990, Rački ribniki, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (8) 1. 5. 1992, Cerkniško jezero, 1 os. (Kmecl & Rižner 1993) (9) 27. 4. 2007, Smlednik, Hraške mlake, 1 os. (Sere 2008d) (10) 29. 4. 2007, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009A) (11) 25. 4. 2008, Dolenjska blata, Cerkniško jezero, 1 os. (D. Bordjan osebno) (12) 24. 5. 2011, Škofljica, 1 os. (K. Denac osebno) V seznamu iz leta 1993 (Komisija za redkosti 1993) je kot drugi podatek za Slovenijo navedeno opazovanje z Bobovka z dne 22. 4. 1976, kot vir je naveden Geister (1983). V originalnem viru je navedenih šest datumov opazovanj (29. 8. 1974, 25. 3. 1975, 25. 3. 1977, 15. 4. 1977, 11. 3. 1978, 13. 4. 1978), med katerimi ni datuma, navedenega v seznamu iz leta 1993. Avtor piše, da je bila določitev ptic vprašljiva, saj je temeljila na tem, ali se je ptica ob preplašitvi oglasila ali ne. Zaradi neusklajenosti datumov in vprašljive določitve se opazovanje, navedeno v seznamu iz leta 1993, odstrani. The list from 1993 (Komisija za redkosti 1993) includes an observation from Bobovek on 22 Apr 1976 as the second for Slovenia. The record is first reported in Geister (1983). Six observation dates are given (29 Aug 1974, 25 Mar 1975, 25 Mar 1977, 15 Apr 1977, 11 Mar 1978, 13 Apr 1978), none of which corresponds to the date published in the list. Furthermore, the author admits that the identifications were uncertain, because they were based on whether the birds called upon being flushed. Because of the inconsistencies in dates and doubtful identification methods, the record given in the list from 1993 has been rejected. Tenkokljuni škurh Numenius tenuirostris Vrsta je bila dodana na seznam leta 1989 (Komisija za redkosti 1989) na podlagi Schiavuzzijevih zapisov (Schiavuzzi 1883). Ta piše, da je 10. 4. 1881 dobil eno ustreljeno samico te vrste iz Savudrije (Salvore). Primerka iz zbirke PMS nimata podatkov o letu in kraju ulova. Tenkokljuni škurh torej ni bil zanesljivo ugotovljen na ozemlju današnje Slovenije in se zato odstrani s seznama ugotovljenih vrst. The species was added to the national list in 1989 (Komisija za redkosti 1989) based on Schiavuzzi (1883). In this work a record of a female shot at Savudrija (Salvore) on 10 Apr 1881 is given. The two specimens from the collection of the Slovenian Museum of Natural History are without information on the date and location. There is no firm evidence that the Slender-billed Curlew has ever been recorded within the borders of modern-day Slovenia and has therefore been removed from the national list. Sabljasti martinec Xenus cinereus (1) 15. 5. 2011, Ormoško jezero, 1 os. (Božič 2011c) Mali rumenonogi martinec Tringa flavipes (1) 23. 4. 1993, Rački ribniki, 1 os. (Denac 1996) Ozkokljuni liskonožec Phalaropus lobatus (1) 18. 9. 1963, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 $ (Gregori 1976A) (2) 7. 5. 1975, Dujice, Cerkniško jezero, 12 os. (Gregori 1979) (3) 12. 9. 1988, Rački ribniki, 1 juv. (Vogrin 1990A) (4) 14. 7. 1992, Ormoško jezero, 1 ad. $ (Božič 1993B)10 (5) 16.—17. 10. 1993, Lera, Sečoveljske soline, 1 juv./1st-w. (Božič 2001c) (6) 1. 9. 1995, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Božič 1996B) (7) 26. 8. 1996, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Božič 1996B) (8) 22. 7.—8. 8. 1999, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 ad. $ (Božič 2001A) (9) 26. 8. 1999, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Božič 2001A) (10) 2.—4. 9. 2000, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv./1st-w. (Kerček 2000) (11) 4. 9. 2001, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 2 juv. (Klemenčič 2001c) (12) 13. 4. 2007, Retje, Cerkniško jezero, 1 ad. (D. Bordjan osebno) (13) 24. 5. 2007, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 ad. $ (Denac, D. 2010) Ploskokljuni liskonožec Phalaropus fulicarius (1) 11. 8. 1950, Stožice, Ljubljana, 1 $ (Komisija za redkosti 1993) (2) jesen 1970, Velenjsko jezero, 1 ad. (Gregori & Šere 2005) (3) 16.—19. 11. 2010, zadrževalnik Požeg, 1 juv./1st-w. (Vogrin 2010) (4) 25.—26. 9. 2011, Zabovci, Ptujsko jezero, 1 juv./1st-w. (Vogrin 2011) (5) 27. 10. 2011, Budina, Ptujsko jezero, 1 juv./1st-w. (T. Basle, L. Božič, B. Blažič & J. Hanžel osebno) Lopatasta govnačka Stercorarius pomarinus (1) 10. 10. 1882, Piran, 1 $ (Schiavuzzi 1883) (2) 15. 9. 1940, Lahovče, 1 os. (zbirka PMS)_ (3) 22. 10.—1. 11. 1988, Markovci, Ptujsko jezero, 2 juv. (Štumberger 1993) (4) 17. 6. 1994, Fiesa, 1 ad. $ (kadaver — celoten, svetla oblika) (Rubinič & Vrezec 1999) (5) 28. 9. 1999, Prule, Ljubljana, 1 juv. $ (kadaver — celoten) (Rubinič & Vrezec 1999) Bodičasta govnačka Stercorarius parasiticus (1) IX. 1858, Ljubljansko barje, 1 os. (zbirka PMS) (2) 1862 (leto razstave), Ljubljansko barje, 1 os. (zbirka PMS) (3) 11. 9. 1916, Kranj, 1 os. (zbirka PMS)_ (4) 7. 9. 1991, Ormoško jezero, 1 ad. (temna oblika) (Štumberger 1996) (5) 24. 10. 1993, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (svetla oblika) (Božič 1994c) (6) 18. 6. 2001, Gajševsko jezero, 1 ad. (svetla oblika) (Klemenčič 2001B) (7) 5. 9. 2009, Turnišče, Ptujsko jezero, 1 juv. (Božič & Štumberger 2011) Dolgorepa govnačka Stercorarius longicaudus (1) 3. 7. 1996, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (Denac & Korošec 2000) Velika govnačka Stercorarius skua (1) 17. 9. 1841, Ljubljansko barje, 1 os. (Sajovic 1914) (2) III. 1913, Kokrščica pri Rupi, Kranj, 1 os. (Sajovic 1917)_ (3) 18. 9. 1997, Ormoško jezero, 1 juv. (Božič 1998)11 Zalivski galeb Chroicocephalus genei (1) 11. 4. 1990, Hotinja vas, 1 os. (Vogrin 1990B) (2) 10. 3.-7. 4. 1991, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Jančar & Kmecl 1992) (3) 18.-20. 4. 2005, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. (Škornik 2012) (4) 11.-15. 5. 2007, Škocjanski zatok, 4 ad. (I. Brajnik & B. Mozetič osebno) (5) 30 .7. 2007, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 juv. (Bombek 2011) (6) 19. 7. 2011, Škocjanski zatok, 2 os. (B. Mozetič osebno) Sredozemski galeb Larus audouinii Vrsta je bila dodana na seznam leta 2001 (Božič 2001D) na podlagi zapisa v Kralj (1997). Ta na podlagi Schiavuzzijevega (Schiavuzzi 1881) in Reiserjevega pisanja (Reiser 1897) omenja opazovanje iz Pirana. Schiavuzzi (1881) navaja opazovanje te vrste pri Piranu leta 1880, vendar v svojem kasnejšem delu piše, da je šlo za pomoto pri določitvi (Schiavuzzi 1883). Reiserjev članek (Reiser 1897) opisuje njegovo potovanje z ladjo iz Trsta na Krf. Sredozemskega galeba je opazoval pri Krfu, dodatno pa omenja opazovanje iz tržaškega pristanišča "pred mnogimi leti". Na podlagi pregledanih virov ni mogoče sklepati, da je bila vrsta opazovana v Sloveniji, zato se odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic. The species was added to the list in 2001 (Božič 2001D), based on Kralj (1997). In this work, an observation from Piran is mentioned on the basis of Schiavuzzi (1881) and Reiser (1897). Schiavuzzi (1881) writes about an observation of this species from Piran in 1880, but he subsequently dismisses it as a misidentification (Schiavuzzi 1883). Reiser (1897) describes his journey by ship from Trieste to Corfu. He observed an Audouin's Gull near Corfu and refers to a record from the port of Trieste from "many years ago". The sources studied offer no firm evidence that the species has ever been recorded in Slovenia and has therefore been removed from the national list. Ribji galeb Larus ichthyaetus (1) 10. 2. 1996, Melje, Maribor (reka Drava), 2 os. (1 ad., 1 1st-w.) (Božič 1997) 11. 2. 1996, Melje, Maribor (reka Drava), 2 os. (1 ad., 1 1st-w.) (Božič 1997) 9. 3. 1996, Ormoško jezero, 1 1st-w. (Božič 1997) 11. 3. 1996, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (Božič 1997)1 (2) 26. 12. 1996, Melje, Maribor (reka Drava), 1 ad. (Božič 1997) 30. 12. 1996, Budina, Ptujsko jezero, 1 ad. (Božič 1997) 11. 1. 1997, Melje, Maribor (reka Drava), 1 ad. (Božič 1997) 25. 1. 1997, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (Božič 1997) 6. 2. 1997, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (Božič 1997)1 (3) 6.-8. 2. 1998, Ptujsko jezero, 1 ad. (Štumberger 2000c) (4) 16. 6. 1998, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 2cy (Štumberger 2000c) Črnomorski galeb Larus cachinnans (1) 3. 12. 1994, Markovci, Ptujsko jezero, 1 ad. S kadaver (Rubinič 1997) (2) 28. 11. 1998, Mavčiče (reka Sava), 2 ad. (B. Rubinic osebno) (3) 12. 12. 1998, Sečoveljske soline, 1 ad. (B. Rubinic osebno) (4) 26. 10. 2003, Mavčiče (reka Sava), 15 os. (B. Rubinic osebno) (5) 16. 11. 2003, Fontanigge, Sečoveljske soline, 12 ad. (B. Rubinic osebno) (6) 10. 10. 2004, Mavčiče (reka Sava), 2 os. (1 ad., 1 2nd-w.) (B. Rubinic osebno) (7) 17. 9. 2006, Mavčiče (reka Sava), 9 os. (B. Rubinic osebno) (8) 21. 9. 2006, Mavčiče (reka Sava), 8 ad. (B. Rubinic osebno) (9) 25. 9. 2006, Mavčiče (reka Sava), 8 ad. (B. Rubinic osebno) (10) 5. 10. 2006, Mavčiče (reka Sava), 1 ad. (B. Rubinic osebno) (11) 13. 10. 2006, Mavčiče (reka Sava), 9 ad. (B. Rubinic osebno) (12) 18. 10. 2006, Mavčiče (reka Sava), 8 os. (B. Rubinic osebno) (13) 19. 10. 2006, Mavčiče (reka Sava), 1 ad. (B. Rubinic osebno) (14) 10. 11. 2006, Mavčiče (reka Sava), 1 ad. (B. Rubinic osebno) (15) 14. 11. 2006, Mavčiče (reka Sava), 1 ad. (B. Rubinic osebno) (16) 20. 11. 2006, Mavčiče (reka Sava), 1 ad. (B. Rubinic osebno) (17) 1 .12. 2007, zadrževalnik Medvedce, 2 os. (Bordjan & Božič 2009A) (18) 16. 1. 2010, Ptujsko jezero, 1 os. (Božič 2010) (19) 26. 10. 2010, med Podovo in Šikolami, 6 os. (D. Bordjan osebno) (20) 26. 10. 2010, zadrževalnik Medvedce, 4 os., (D. Bordjan osebno) (21) 1. 11. 2010, med Podovo in Šikolami, 2 os. (D. Bordjan osebno) (22) 1. 11. 2010, zadrževalnik Medvedce, 2 os. (D. Bordjan osebno) (23) 13. 11. 2010. zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (24) 20. 12. 2010, Ptujsko jezero, 80 os. (L. Božič osebno) (25) 20. 12. 2010, Ormoško jezero, 466 os. (L. Božič osebno) (26) 22. 12. 2010, Ormoško jezero, 320 os. (L. Božič osebno) (27) 23. 12. 2010, zadrževalnik Medvedce, 2 os. (D. Bordjan osebno) (28) 27. 12. 2010, Ptujsko jezero, 665 os. (L. Božič osebno) (29) 27. 12. 2010, Ormoško jezero, 244 os. (L. Božič osebno) (30) 28. 12. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (31) 31. 12. 2010, Ormoško jezero, 1140 os. (L. Božič osebno) (32) 1. 1. 2011, Cerkniško jezero, 2 imm. (D. Bordjan osebno) (33) 4. 1. 2011, Ptujsko jezero, 45 os. (L. Božič osebno) (34) 6. 1. 2011, Ormoško jezero, 260 os. (L. Božič osebno) (35) 10. 1. 2011, Ormoško jezero, 534 os. (L. Božič osebno) (36) 15. 1. 2011, Ptujsko jezero, 81 os. (Božič 2011A) (37) 16. 1. 2011, gramoznica Hoče, 1 ad. (D. Bordjan osebno) (38) 16. 1. 2011, zadrževalnik Medvedce, 5 os. (D. Bordjan osebno) (39) 23. 1. 2011, zadrževalnik Požeg, 1 ad. (D. Bordjan osebno) (40) 23. 1. 2011, zadrževalnik Medvedce, 6 os. (D. Bordjan osebno) (41) 26. 1. 2011, Ormoško jezero, 58 os. (L. Božič osebno) (42) 26. 1. 2011, Ptujsko jezero, 26 os. (L. Božič osebno) (43) 7. 2. 2011, Ormoško jezero, 59 os. (L. Božič osebno) (44) 7. 2. 2011, Ptujsko jezero, 58 os. (L. Božič osebno) (45) 18. 2. 2011, Ptujsko jezero, 26 os. (L. Božič osebno) (46) 26. 2. 2011 Ormoško jezero, 162 os. (L. Božič osebno) (47) 26. 2. 2011, Ptujsko jezero, 116 os. (L. Božič osebno) (48) 28. 2. 2011, Ormoško jezero, 357 os. (L. Božič osebno) (49) 5. 3. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (50) 13. 3. 2011, Cerkniško jezero, 1 os. (A. Škoberne osebno) (51) 19.-20. 3. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (52) 31. 3. 2011, zadrževalnik Medvedce, 3 os. (D. Bordjan osebno) (53) 16. 4. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (54) 29. 4. 2011, Rački ribniki, 1 os. (D. Bordjan osebno) (55) 6. 5. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (56) 28. 5. 2011, zadrževalnik Požeg, 1 3cy (D. Bordjan osebno) (57) 28. 5. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (58) 10. 8. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 ad. (D. Bordjan osebno) (59) 1. 10. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (60) 22. 10. 2011, zadrževalnik Medvedce, 2 ad. (D. Bordjan osebno) (61) 12. 11. 2011, zadrževalnik Požeg, 1 2cy (D. Bordjan osebno) (62) 12. 11. 2011, zadrževalnik Medvedce, 8 os. (6 ad., 2 imm.) (D. Bordjan osebno) (63) 20. 11. 2011, zadrževalnik Požeg, 1 os. (D. Bordjan osebno) (64) 20. 11. 2011, zadrževalnik Medvedce, 3 os. (D. Bordjan osebno) (65) 4. 12. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) (66) 6. 12. 2011, Ptujsko jezero, 4 os. (L. Božič osebno) (67) 7. 12. 2011, zadrževalnik Medvedce, 10 os. (D. Bordjan osebno) (68) 11. 12. 2011, zadrževalnik Medvedce, 452 os. (D. Bordjan osebno) (69) 17. 12. 2011, zadrževalnik Medvedce, 56 os. (D. Bordjan osebno) (70) 22. 12. 2011 Ptujsko jezero, 850 os. (L. Božič osebno) (71) 22.-26. 12. 2011, Škocjanski zatok, 4 1cy (D. Stanič osebno) (72) 29. 12. 2011, Ptujsko jezero, 245 os. (L. Božič osebno) (73) 30. 12. 2011, zadrževalnik Medvedce, 18 os. (D. Bordjan osebno) (74) 31. 12. 2011, gramoznica Hoče, 13 os. (7 ad., 6 imm.) (D. Bordjan osebno) O vrsti imamo podatke le za območja, kjer potekajo oziroma so potekala redna štetja vodnih ptic in je bila vrsta obravnavana ločeno od rumenonogega galeba L. michahellis. Da bi ugotovili status vrste v Sloveniji, prosimo opazovalce za podatke o opazovanjih te vrste (nujen je opis, zaželena je fotografija). The species has been recorded only at sites where regular waterbird counts have taken place and the observers distinguished this species from Yellow-legged Gull L. michahellis. To help ascertain the status of the species in Slovenia, observers should submit their records (description required, photographs desirable). Ledni galeb Larus hyperboreus (1) 19. 12. 1915, Radovljica, 1 os. (Sajovic 1917) Veliki galeb Larus marinus (1) 1841, Bohinjsko jezero, 1 os. (zbirka PMS)_ (2) 18. 5. 1986, Ptujsko jezero, 3 imm. (Janžekovič 1986B) (3) 26. 11.-4. 12. 1994, Markovci, Ptujsko jezero, 1 juv. (Božič 1995A) (4) 23. 12. 1995, Ormoško jezero, 1 ad. (Sovinc 1997) (5) 10. 1. 1995, Škalsko jezero, 1 os. (Gregori & Šere 2005) (6) 11. 1. 1997, Turnišče, Ptujsko jezero, 1 ad. (Denac 2001) (7) 2.-15. 1. 2011, Levišče, Cerkniško jezero, 1 2nd-w. (D. Bordjan osebno) Crnonoga čigra Gelochelidon nilotica (1) 18. 5. 1986, Markovci, Ptujsko jezero, 1 os. (Janžekovič 1986c) (2) 25. 5. 1990, Ig, 1 os. (Trontelj 1991) (3) 2. 6. 1992, Cerkniško jezero, 2 os. (Kmecl & Rižner 1993) (4) 20. 6. 1992, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Vrezec 1993) (5) 9. 7. 1992, Sečoveljske soline, 1 os. (Božič 1994A) (6) 21. 5. 1994, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 os. (RuBiNič 1995) (7) 17. 5. 1997, Turnišče, Ptujsko jezero, 1 os. (Božič 2001B) (8) 25. 6. 2002, Škocjanski zatok, 1 os. (Szymanski 2002) (9) 26. 6. 2006, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 os. (A. & G. Klemenčič osebno) (10) 6. 7. 2006, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009A) (11) 26. 5. 2008, Rešeto, Cerkniško jezero, 2 os. (D. Bordjan & A. Škoberne osebno) (12) 24. 6. 2008, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009A) (13) 15. 6. 2010, Ormoško jezero, 3 os. (Vrezec 2012B) (14) 27.-28. 4. 2011, Ormoško jezero, 1 os. (L. Božič osebno) (15) 25. 6. 2011, Lera, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 2011B) (16) 6. 7. 2011, Ormoško jezero, 1 os. (T. Basle osebno) Bengalska čigra Sterna bengalensis (1) 5. 6. 1993, Ormoško jezero, 1 os. (Denac 1995) Njorka Alca torda Vrsta je bila dodana na seznam leta 1989 (Komisija za redkosti 1989). Leta 1993 je bila označena kot "pogojno uvrščena na spisek dosedaj ugotovljenih ptic Slovenije" (Komisija za redkosti 1993), saj je obstajal dvom, ali je bila opazovana na območju Slovenije. Za vrsto obstaja več podatkov iz Tržaškega zaliva, vendar so vsi podatki z navedeno lokacijo z ozemlja Italije (Schiavuzzi 1887). Njorka se zato odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih ptic. The species was added to the national list in 1989 (Komisija za redkosti 1989). In 1993, it was "provisionally included into the list of birds hitherto recorded in Slovenia" (Komisija za redkosti 1993), as it was doubtful whether it had been recorded within the borders of Slovenia. There are several records of this species from the Gulf of Trieste, but all from Italy (Schiavuzzi 1887). The species has therefore been removed from the national list. Črna njorka Cepphus grylle (1) 2.-3. 1. 1994, Ormoško jezero, 1 1st-w. (Božič & Štumberger 1994) Mormon Fratercula arctica (1) 1. 11. 1983, Vratja vas, 20 os. (Grošelj 1990A) Kirgiška sadža Syrrhaptes paradoxus (1) 1863, Tolmin, 1 os. (Brusina 1888) (2) 24. 7. 1864, Mengeš, 1 os. (Sajovic 1908) (3) 14. 5. 1888, Martinjak, Cerkniško polje, 2 os. (Brusina 1888) (4) 1888, Mirna Peč, 1 os. (Pintar 1909) (5) 1888, Krško, 5 os. (Brusina 1888) (6) 1. 6. 1908, Prestranek, 5 os. (Sajovic 1908) Čopasta kukavica Clamator glandarius (1) 2.-5. 5. 1992, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Božič 1993A) (2) 14. 3. 2005, Pobegi, 1 os. (I. Brajnik osebno) Snežna sova Bubo scandiacus (1) I. 1890, Stražišče pri Kranju, 1 os. (Ponebšek 1916) Skobčja sova Surnia ulula Vrsta je bila na seznam dodana leta 2001 (Božič 2001D), saj je bila dotlej "izpuščena po pomoti". Na seznam je bila uvrščena na podlagi podatka s Pohorja (Koprivnik 1914). Avtor v prispevku ne navaja ne natančnejšega kraja ne letnice opazovanja. Iz zapisa tudi ni razvidno, da bi bilo to opazovanje poudarjeno kot posebno, saj je vrsta omenjena skupaj s pogostejšimi vrstami sov. Izmed sodobnikov delo citira le Ponebšek (1916) kot: "Koprivnik jo imenuje med pticami Pohorja." Reiser (1925) skobčje sove ne omenja. Zaradi dvoma o verodostojnosti poročila in izostanka omembe v Reiserjevem delu se vrsta odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih vrst ptic. The species was added to the national list in 2001 (Božič 2001D), prior to which it was "excluded from the list in error". The addition was based on a record from Pohorje Mts (Koprivnik 1914). The author gives neither a precise location nor the year of observation. Moreover, the observation does not seem to be regarded as extraordinary, for the species is mentioned along with other commoner owl species. Among Koprivnik's contemporaries only Ponebšek (1916) mentions this work as: "Koprivnik lists it among the birds of Pohorje." Reiser (1925) does not mention the species at all. Because of the dubious reliability of the original report and the absence from Reiser's work, the species has been removed from the national list. Močvirska uharica Asio flammeus (1) 1891 (leto razstave), Ljubljansko barje, 1 $ (zbirka PMS) (2) 16. 9. 1910, Metlika, 1 os. (zbirka PMS) (3) 26. 2. 1915, Huje pri Kranju, 1 os. (zbirka PMS) (4) 16. 9. 1925, Ježica, Ljubljana, 1 os. (zbirka PMS) (5) 4. 5. 1936, izliv Borovniščice, Ljubljansko barje, 1 os. na gnezdu (Brehm 1939)_ (6) 15. 4. 1984, Hraše, Lesce, 1 os. (Kozinc 1990) (7) 28. 4. 1984, Rače, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (8) 12.-19. 2. 1989, Ribnica na Dolenjskem, 1 os. (Perušek 1990) (9) 18. 3. 1997, Grmez, 1 kadaver (Tome & Vrezec 1997) (10) 27. 11. 2000, Ljubljansko barje, 1 os. (Božič 2001c) (11) 13. 4. 2002, Družmirsko jezero, 1 os. (Gregori & Šere 2005) (12) 9. 4. 2003, Iška Loka, 1 os. (Šere 2003) (13) 17. 2. 2005, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik osebno) (14) 24. 3. 2006, Pobegi, 1 os. (I. Brajnik osebno) (15) 16. 10. 2006, Žerovnica, Cerkniško jezero, 1 os. (Brinke & Viktora 2006) (16) 6.-30. 4. 2007, Dragonja vas, 1 os. (Vogrin 2009) (17) 3. 2.-6. 4. 2008, Ig, do 7 os. (Esenko 2008, Šere 2008B) (18) 28. 3. 2008, Smokuč, 1 2cy $, kasneje pogine (Orehar 2010) (19) 30. 3. 2008, Dolenje Jezero, Cerkniško jezero, 2 os. (Škoberne 2008) (20) 31. 1. 2009, Bistra, Ljubljansko barje, 1 os. (D. Bordjan osebno) (21) 1. 4. 2009, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009c) (22) 28. 5. 2009, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009c) (23) 23. 9. 2009, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan & Božič 2009c) (24) 25. 11. 2009, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik osebno) (25) 21. 1. 2010, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik osebno) (26) 7. 3.-8. 5. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Bordjan 2010c) (27) 15. 5. 2010, Breginjski Stol, 1 os. (Jančar et al. 2011) (28) 27. 3.-16. 4. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (T. Basle, D. Bordjan, M. Gamser & J. Novak osebno) (29) 25. 12. 2011, Ponova vas, 1 os. (T., G., B. & R. Mihelič osebno) Bledi hudournik Apus pallidus (1) 1. 4. 1994, Ankaran, 1 os. (Sovinc 1997) (2) 17. 4. 2011, Bertoška bonifika, Koper, 1 os. (Miklavec 2011B) Planinska vrana Pyrrhocorax pyrrhocorax (1) 16. 4. 1933, Kredarica, Julijske Alpe, 2 os. (Župančič 1980)_ (2) 30. 6.-2. 7. 1955, Tičarica, 2 os. (Matvejev 1981A) Zalobna sinica Poecile lugubris (1) 12. 5. 1966, Portorož, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (2) 20. 6. 1980, Kubed, 2 os. (Geister 1980c) (3) 5. 6. 1993, Divača, 1 os. (Geister 1995) (4) 29. 5. 2002, Lipniška planota, Zazid, 1 os. (Mihelič 2004, A. & J. Figelj osebno) (5) 3. 4. 2004, Zazid, 1 os. (Mihelič 2004) Laški škrjanec Melanocorypha calandra (1) 23. 5. 1987, Ankaran, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (2) 26. 6. 2005, Banjšice, 1 os. (Tout 2009B) Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla (1) 22. 4. 1976, Stožice, Ljubljana, 10 os. (Šere 1982) (2) 28. 4. 1978, Jurjevica, 20 os. (Kozina 1980) (3) 21. 4. 1992, Karolinski dvor, Ljubljansko barje, 1 os. (Šere 1994) (4) 2. 4. 1994, Matena, 1 os. (Trontelj 2001B) (5) 26. 4. 2000, Koper, 3 os. (Trontelj 2001c) (6) 20. 4. 2002, Šempasko polje, 1 os. (Figelj 2005) (7) 12. 5. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (Ploj & Basle 2010) (8) 6. 6. 2010, Volovja reber, 2 os. (P. Grošelj osebno) (9) 8. 6. 2010, med Viševkami in Retjem, Cerkniško jezero, 1 os. (Bordjan 2011c) (10) 14. 5. 2011, Brežice, gramoznica Vrbina, 1 os. (Likar 2011) Uhati škrjanec Eremophila alpestris (1) 23. 9. 1994, Jeprca, 3 os. (Trilar 1999) Kraljičica Phylloscopus proregulus (1) 15. 10. 1999, Vnanje Gorice, 1 obr. (Tekavčič 2009) Mušja listnica Phylloscopus inornatus (1) 2. 10. 1991, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Šere 1991B) (2) 13. 10. 1996, Škofljica, 1 obr. (Šere & Grošelj 1997) (3) 10. 10. 1997, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Šere & Grošelj 1997) (4) 19. 10. 1997, Črna vas, 1 obr. (Šere & Grošelj 1997) (5) 15. 10. 2000, Babna Gorica, 1 obr. (J. Bricelj, podatkovna baza PMS) (6) 6. 10. 2001, Ravnica, Nova Gorica, 1 obr. (D. Bon, podatkovna baza PMS) (7) 13. 10. 2002, Bilje, 1 obr. (M. Keber, podatkovna baza PMS) (8) 29. 9. 2006, Retje, Cerkniško jezero, 1 obr. (T. Trilar, podatkovna baza PMS) (9) 29. 9. 2007, Loka pri Zidanem Mostu, 1 obr. (Gobec 2009) (10) 7. 10. 2007, Vosek, 1 obr. (Bračko 2008) (11) 20. 9. 2008, Bilje, 1 obr. (M. Keber, podatkovna baza PMS) (12) 8. 10. 2009, zadrževalnik Požeg, 1 obr. (Vreš 2010A) Rjava listnica Phylloscopus fuscatus (1) 29. 9. 2001, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (R. Tekavčič & D. Šere, podatkovna baza PMS) (2) 20. 10. 2004, Hraše, Smlednik, 1 obr. (Grohar 2009) Svetlooka penica Sylvia crassirostris (1) 13. 5. 2003, Volovja reber, 1 ad. S (D. Šere osebno) (2) VI. 2009, Cerje, Opatje selo, 1 ad. S (I. Zanutto, D. Stanič & J. Figelj osebno) (3) 11. 5.-13. 6. 2011, Kuk, Movraž, 1 ad. S obr. (D. Fekonja, podatkovna baza PMS) Podatka iz leta 1975 (Gregori 1976B) sta odstranjena s seznama, saj iz zapisa ni razvidno, ali je avtor vrsto 180 sploh opazoval. Za vse opazovane ptice je bilo potrjeno, da pripadajo podvrsti S. h. crassirostris, ki je medtem dobila status samostojne vrste (Shirihai et al. 2001). The two records from 1975 (Gregori 1976B) have been removed from the list, for it is unclear whether the author actually observed the species. All other records could be reliably identified as S. h. crassirostris, which now has species status (Shirihai et al. 2001). Mali vrtnik Iduna caligata (1) 16. 9. 1999, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Božič 2001c) (2) 13. 9. 2001, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (R. Tekavčič & D. Sere, podatkovna baza PMS) Bledi vrtnik Iduna pallida (1) 4. 5. 1995, Miloki, 1 S (Gjerkeš 1998) (2) 25. 5. 1997—VI. 1997, Ankaran, 1 S (Gjerkeš 1998) (3) 20. 4. 1998—VI. 1998, Ankaran, 2 os. (1 S, 1 $) (Gjerkeš 1998) (4) 30. 5. 1998—VI. 1998, Ankaran, 1 S (Gjerkeš 1998) (5) 26. 4. 2005, Hrvoji, 1 os. (I. Brajnik osebno) (6) 14. 6. 2005, Topolovec, Pregara, 1 os. (I. Brajnik & M. Gjerkeš osebno) (7) 22. 6. 2005, Boršt, Marezige, 1 os. (I. Brajnik osebno) (8) 13. 5. 2006, Topolovec, Pregara, 1 os. (I. Brajnik osebno) (9) 28. 5. 2006, Triban, 1 os. (I. Brajnik osebno) (10) 20. 5. 2007, Hrvatini, 1 os. (I. Brajnik osebno) (11) 5. 6. 2007, Kolomban, 1 os. (I. Brajnik & M. Gjerkeš osebno) (12) 5. 6. 2007, Barizoni, 1 os. (I. Brajnik & M. Gjerkeš osebno) (13) 6. 5. 2008, Triban, 1 os. (I. Brajnik osebno) (14) 1. 6. 2008, Loke, Kromberk, 1 os. (A. Figelj osebno) Vrsta je bila na območju Ankarana opazovana večkrat v posameznem letu in je tam verjetno gnezdila. Opazovanja s Savudrijskega hriba (Škornik et al. 1990) so iz pregleda izključena, saj območje ni v Sloveniji. The species was observed near Ankaran several times within a given year and probably bred there. The observations from Savudrijski hrib (Škornik et al. 1990) are excluded from the area, given that the area lies outside Slovenia. Povodna trstnica Acrocephalus paludicola (1) 10. 9. 1974, Sečoveljske soline, 1 obr. (I. Geister, arhiv PMS) (2) 3. 9. 1975, Sečoveljske soline, 2 obr. (D. Sere, arhiv PMS) (3) 11. 9. 1975, Sečoveljske soline, 1 obr. (I. Geister, arhiv PMS) (4) 30. 4. 1976, Sečoveljske soline, 2 obr. (I. Geister & D. Sere, arhiv PMS) (5) 7. 9. 1976, Sečoveljske soline, 1 obr. (J. Gračner, arhiv PMS) (6) 8. 9. 1976, Sečoveljske soline, 1 obr. (I. Geister, arhiv PMS) (7) 11. 9. 1982, Sečoveljske soline, 2 obr. (J. Gračner & D. Sere, arhiv PMS) (8) 23. 8. 1983, Sečoveljske soline, 1 obr. (Škornik 2012) (9) 16. 9. 1987, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (T. Jančar & D. Ota, arhiv PMS) (10) 29. 8. 1988, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (p. Grošelj, arhiv PMS) (11) 25. 7. 1998, Ozeljan, 1 os. (Trontelj 200ia) Število obročkanih ptic po posameznih letih se deloma razlikuje od poročil o obročkanih pticah (Božič 2009, Sere 2009). Tri obročkane ptice iz leta 1976 so bile izločene s seznama, saj njihovi biometrični podatki niso ustrezali povodni trstnici. Ptica iz leta 1986 je bila obročkana na Hrvaškem, pri pticah iz leta 1990 in 1991 je prišlo do pomote pri zapisu v letno obročkovalsko poročilo, saj so bile v resnici bičje trstnice A. schoenobaenus. Pri treh pticah iz leta 1992 je šlo najverjetneje za napačno določitev. The number of ringed birds does not match the numbers given in bird ringing reports (Božič 2009, Šere 2009). Three birds from 1976 have been excluded from the list, as their biometric data did not match those of an Aquatic Warbler. A bird from 1986 was ringed in Croatia, the birds from 1990 and 1991 were mistakenly reported as Aquatic Warblers and were actually Sedge Warblers A. schoenobaenus. The three birds from 1992 were most probably misidentified. Plevelna trstnica Acrocephalus agricola (1) 4. 8. 1992, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (B. Lapanja, arhiv PMS) (2) 29. 8. 1992, Cerkniško jezero, 1 obr. (J. Gračner, arhiv PMS) (3) 9. 10. 1996, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (P. Grošelj, arhiv PMS) (4) 13. 8. 1997, Grmez, 1 obr. (J. Gračner, arhiv PMS) (5) 17. 9. 1997, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (R. Tekavčič & M. Gobec, arhiv PMS) (6) 15. 8. 2004, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Šere 2008e) (7) 2. 9. 2011, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 obr. (Škornik 20iid) Robidna trstnica Acrocephalus dumetorum (1) 16. 9. 1990, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Šere 1991A) (2) 21. 9. 1995, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (f. Bračko, arhiv PMS) (3) 20. 9. 1996, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (f. Bračko, arhiv PMs) (4) 21. 9. 1996, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (f. Bračko, arhiv PMs) (5) 18. 8. 1998, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (p. Grošelj & S. Černalogar, arhiv PMS) (6) 20. 8. 1998, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (p. Grošelj & S. Černalogar, arhiv PMs) (7) 26. 8. 1998, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (b. Lapanja & A. Gantar, arhiv PMS) (8) 22. 8. 2003, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (B. Lapanja, podatkovna baza PMS) (9) 26. 8. 2005, Slovenja vas, Ptuj, 1 obr. (Bračko 2006) (10) 23. 8. 2007, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (B. Lapanja, podatkovna baza PMS) (11) 6. 9. 2008, Kozlerjeva gošča, 1 obr. (D. Šere, podatkovna baza PMS) (12) 30. 9. 2008, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (B. Lapanja, podatkovna baza PMS) (13) 11. 8. 2010, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) (14) 23. 8. 2010, Dolenje Jezero, Cerkniško jezero, 1 obr. (B. Lapanja, podatkovna baza PMS) (15) 27. 8. 2010, Srmin, 1 obr. (R. Piciga, podatkovna baza PMS) (16) 26. 8. 2011, Košaki, Maribor, 1 obr. (F. Bračko, podatkovna baza PMS) Skalni brglez Sitta neumayer Vrsta je bila dodana na seznam v kategorijo B leta 2001 (Božič 2001D) na podlagi zapisa v Matvejev & Vasic (1973). Ta navedba je brez kraja in datuma opazovanja. O še enem opazovanju piše Surina (1999). To opazovanje je komisija zavrnila, vendar pomotoma svoje odločitve ni objavila v poročilu. Vrsta se odstrani s seznama v Sloveniji ugotovljenih ptic. The species was added to Category B of the national list in 2001, based on Matvejev & Vasic (1973). The record is not accompanied by location or date of the observation. An additional observation is described in Surina (1999). This record was rejected by the Committee, but the decision was not published in any report. The species has been removed from the national list. Rožnati škorec Pastor roseus (1) 1871, Ponoviče, 2 os. (zbirka PMS) (2) 1899 (leto razstave), Ljubljana, 1 os. (zbirka PMS) (3) jesen 1901, Maribor, 1 os. (Reiser 1925) (4) 30. 5. 1907, Črnomelj, 2 os. (1 $, 1 $) (zbirka PMS) (5) V. 1911, Vipava, "večja jata" (Sajovic 1912)_ (6) 1973, Dobrovniški log (Ginjevec), Lendava, 2 ad. (gnezditev) (Nemesszeghy 1986) (7) 29. 5. 1975, Lesce, 10 os. (Šere 1983) (8) 26.-29. 5. 1983, Vič, Ljubljana, 3 os. (Šere 1983) (9) 20. 6. 1988, Ankaran, 30 os. (od tega vsaj polovica mladostnih) (Gjerkeš 1990) (10) konec V. 1989, Vrhnika, Ljubljansko barje, 2 ad. S (Grošelj 1990B) (11) 24. 9. 1989, letališče Portorož, 1 os. (Škornik 1991B) (12) 1. 6. 1996, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 ad. S (Grošelj 1999A) (13) 25. 5. 2002, Bevke, 5 os. (Tome 2003) (14) 30. 5. 2002, Spodnji Gaj pri Pragerskem, 66 os. (Kerček 2004) (15) 26. 5. 2005, med Tolminom in Kobaridom, 3 os. (Bordjan & Krofel 2006) Opazovanje iz Idrije (Freyer 1842) je iz pregleda izključeno, saj ni opremljeno z datumom. Opazovanje iz Litije iz leta 1871 (Schulz 1890) je iz pregleda izključeno, saj gre najverjetneje za iste osebke kot v muzejski zbirki. Matvejev (1973) navaja le letnico 1960 brez kraja, zato je to opazovanje izključeno iz pregleda. The record from Idrija (Freyer 1842) is excluded from the review, because there is no date or year given. The record from Litija in 1871 (Schulz 1890) is excluded from the review because it most probably involves the same birds as those in the collection of the Slovenian Natural History Museum. Because Matvejev (1973) states only the year 1960 without mention of the locality, this record is also excluded from the review. Grahasti droznik Zoothera dauma (1) 19. 11. 1973, Stožice, Ljubljana, 1 os. (Šere 1982) Plavščica Tarsiger cyanurus (1) 23. 11. 2000, Hum, Podsabotin, 1 1cy S obr. (Božič 2001A) Vrsta je na seznamu iz leta 2001 (Božič 2001D) uvrščena v kategorijo D. Na ptici ni bilo znakov zadrževanja v ujetništvu, prav tako je primeren datum opazovanja, zato je bila vrsta premeščena v kategorijo A. In 2001 list, the species appears in Category D (Božič 2001D). The bird showed no signs of captive origin and the date of occurrence was consistent with an observation of a wild individual. The species has been transferred to Category A. Sredozemski kupčar Oenanthe hispanica (1) 25. 4. 1964, Črniče, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (2) 18. 5. 1965, Malovše, 2 os. (1 S, 1 $) (Komisija za redkosti 1993) (3) 11. 9. 1981, Markovci, Spuhlja, 1 S (Štumberger 1992) (4) 24. 8. 1982, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik et al. 1990) (5) 10. 4. 1983, Koper, 1 os. (Škornik et al. 1990) (6) 5. 4. 1992, Gorenje jezero, Cerkniško jezero, 1 ad. S (O. h. melanoleuca) (Kmecl & Rižner 1992c) (7) 22. 4. 1993, Pragersko, 1 ad. S (Vogrin 1993) (8) 30. 4. 2000, Zapotok, Turjak, 1 ad. $ (O. h. melanoleuca) (Jančar 2001) (9) 18.-19. 4. 2002, Sajevško polje, Hruševje, 1 ad. S (O. h. melanoleuca) (Polak 2003) (10) 12. 5. 2005, Golec, Branik, 1 ad. S (J. Figelj osebno) (11) 26. 5. 2010, Breginjski Stol, 1 ad. S (p. Tout osebno) (12) 7. 5. 2011, Dolenje jezero, Cerkniško jezero, 1 ad. S (O. h. melanoleuca) (Bordjan & Škoberne 2011) Travniški vrabec Passer hispaniolensis (1) 10. 10. 1989, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 S (Grošelj 1989A) (2) 29. 9. 1997, Orehova vas, 1 S (Vogrin 1997) (3) 29. 5.-28. 6. 1999, Bizeljsko, 1 S (Vrezec & Štumberger 2000) (4) 4. 7. 1999, Apače, Dravsko polje, 1 S (Vrezec & Štumberger 2000) (5) 15. 5. 2004, Stojbe, Sečoveljske soline, 1 S obr. (I. Brajnik & D. Šere, podatkovna baza PMS) (6) 2. 11. 2007-22. 2. 2008, Škocjanski zatok, do 202 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (7) 18. 4. 2008, Škocjanski zatok, 2 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (8) 7. 11. 2008-2. 1. 2009, Škocjanski zatok, do 14 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (9) 17. 4. 2009, Škocjanski zatok, 2 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (10) 2. 10. 2009, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (11) 2. 11.-14. 12. 2009, Škocjanski zatok, do 12 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (12) 3. 2.-26. 3. 2010, Škocjanski zatok, do 5 os. (I. Brajnik, B. Mozetič & C. Trani osebno) (13) 18. 3. 2011, Škocjanski zatok, 2 os. (B. Mozetič osebno) (14) 3.-20. 12. 2011, Škocjanski zatok, do 2 os. (B. Mozetič osebno) Skalni vrabec Petronia petronia (1) 3. 5. 1987, Ankaran, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) Citronasta pastirica Motacilla citreola (1) 26. 4. 1987, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 ad. S (Polak 1987) (2) 13. 4. 2007, Renče, Renški glinokopi, 1 ad. S (T. Berce & I. Kljun osebno) (3) 19. 4. 2009, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 ad. S (Hanžel 2010B)12 (4) 22. 4. 2009, Zgornji Šturmovci, Ptujsko jezero, 1 ad. S (Bordjan 2010A)12 (5) 13. 4. 2011, Lera, Sečoveljske soline, 1 ad. S (Škornik 20iib) Ostrožna cipa Anthus richardi (1) 10. 4. 2008, Dane pri Sežani, 1 os. (Mascia 2009) (2) 26. 9. 2009, Ljubečna, 1 os. (M. Gamser osebno) (3) 23. 9. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 os. (D. Bordjan osebno) Konopeljščica Carduelis citrinella13 (1) 20. 6. 1955, Klek, Pokljuka, 1 S (Matvejev 1981B) (2) 21. 6. 1955, Klek, Pokljuka, 2 os. (1 S, 1 ?) (Matvejev 1981B) (3) 30. 6. 1955, Rjavo jezero, Julijske Alpe, 1 S (Matvejev 1981b) (4) 5. 7. 1955, Črno jezero, Julijske Alpe, 1 S (Matvejev 1981B) (5) 10. 7. 1955, Lazovški preval, 2 os. (1 S, 1 $) (Matvejev 1981B) (6) 13. 5. 1967, planina Bavhe, 1 S (Gregori 1977) 21. 5. 1967, planina Bavhe, 1 S (Gregori 1977)1 (7) 12. 4. 1975, Podkoren, 2 os. (1 S, 1 ?) (Gregori 1977) (8) 19. 11. 1978, Godovič, 1 obr. (Geister 1995) (9) 1979, planina Bavhe, 1 os. (Geister 1995) (10) 17. 4. 1980, Tamar, Planica, 1 $ (Lenarčič 1981) (11) 18. 6. 1981, Jesenice na Gorenjskem, 1 os. (Geister 1995) (12) 11. 6. 1982, Beli potok, Gozd Martuljek, gnezdo z jajci (Geister 1995) (13) 26. 6. 1983, planina Zapotok, 1 os. (Geister 1995) (14) 1984, planina Lipanca, gnezdo z mladiči (Geister 1995) (15) X. 1987, Nova Gorica, 1 S ujet (Grošelj 1988B) (16) 10. 10. 2004, Velika planina, Kamniško-Savinjske Alpe, 3 os. (D. Grohar osebno) (17) 4. 4. 2005, Kriška planina, 1 obr. (D. Dimnik, podatkovna baza PMS) (18) 11. 5. 2006, planina Ovčarija, Bohinj, 3 os. (T. Mihelič osebno) (19) 28. 4. 2010, Klemuški slapovi, 1 os. (T. Mihelič osebno) Severni repnik Carduelis flavirostris (1) X. 1971, Trbovlje, 3 os. (Geister 1971) (2) 4. 11. 1972, Mariborsko Pohorje, 2 os. (B. Iršič & D. Sere osebno) (3) 10. 11. 1974, Stožice, Ljubljana, 1 obr. (Sere 1982) (4) 14. 11. 1974, Spodnja Idrija, 5 obr. (Grošelj 1981C) (5) 15. 11. 1974, Spodnja Idrija, 2 obr. (Grošelj 1981C) (6) 24. 11. 1974, ob Ižanski cesti, Ljubljansko barje, 1 os. (zbirka PMS) (7) I. 1975, Trbovlje, 2 S (D. Holešek osebno) (8) 12. 3. 1976, Trbovlje, 1 S obr. (D. Holešek osebno) (9) 28. 1. 1979, Prule, Ljubljana, 1 S (D. Šere osebno) (10) 12. 11. 1994, Markovci, Ptujsko jezero, 1 os. (Božič 1995B) (11) 4. 12. 2010, Ptujsko jezero, 2 S (Gamser 20iib) Brezovček Carduelis cabaret in C. flammea Nekdanji podvrsti brezovčka Carduelis flammea cabaret in C. f. flammea imata status samostojnih vrst (Knox 2001). Za Carduelis cabaret je znano, da gnezdi v Sloveniji, "severni" brezovček Carduelis flammea pa se pojavlja pozimi, po doslej znanih podatkih v letih invazij brezovčkov v srednjo Evropo (Šere 1982, Grošelj 1988D). Komisija prosi opazovalce za podatke o opazovanjih "severnih" brezovčkov, dokumentiranih s fotografijo, da bi tako ugotovili status vrste v Sloveniji. The former subspecies Carduelis flammea cabaret and C. f. flammea now have species status (Knox 2001). The first is known to breed in Slovenia, whereas the second occurs in winter, according to the published data in the years with redpoll invasions into Central Europe (Šere 1982, Grošelj 1988c). Observers should submit their records of Common Redpolls, along with photographs, to help ascertain the status of this species in Slovenia. Beloperuti krivokljun Loxia leucoptera (1) 1890 (leto razstave), Ljubljana, 1 os. (zbirka PMS)_ (2) 7. 1. 1985, Rovte, Jesenice, 1 obr. (Komisija za redkosti 1993) (3) X. 1985, Kamna Gorica, Radovljica, 1 os. (Grošelj 1988A) Veliki krivokljun Loxia pytyopsittacus (1) 25. 12. 1909, Šmarjetna gora, 2 os. (Sajovic 1910) Smrekov kalin Pinicola enucleator (1) 24. 1. 1914, Radovljica, 3 os. (Sajovic 1917) Ostroglež Calcarius lapponicus (1) 3. 11. 1973, Zalog, Ljubljana, 1 obr. (Šere 1980c) (2) 29. 11. 1974, Govejk, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) (3) 2. 11. 1984, Bukovci, 1 S obr. (Štumberger 1988) (4) 12. 11. 1985, Logatec, 1 ad. $ obr. (Grošelj 1986) (5) 20. 11. 1986, Pernica, 1 obr. (gregori 1989) (6) 12. 11. 2007, Lera, Sečoveljske soline, 1 1cy $ (Šere 2008c) Beloglavi strnad Emberiza leucocephalos (1) 13. 11. 1952, Stožice, Ljubljana, 1 $ (Šere 1980B) (2) 4. 11. 1973, Zalog, Ljubljana, 1 $ (Šere 1980B) (3) 15. 11. 1974, Tomišelj, 1 S (Šere 1980B) (4) 17. 11. 1974, Zalog, Ljubljana, 1 obr. (Šere 1980B) (5) 24. 11. 1974, Štefanja gora, 1 $ obr. (Šere 1980B) (6) 31. 10. 1976, Spodnja Idrija, 1 S obr. (Šere 1980B) (7) 25. 11. 1976, Zalog, Ljubljana, 1 obr. (Šere 1980B) (8) 22. 10. 1977, Ajševica, 1 S obr. (Šere 1980B) (9) 21. 11. 1979, Jarše, Ljubljana, 1 $ obr. (Šere 1980B) (10) 12. 11. 1988, Vodice, Kamnik, 2 1cy $ obr. (Šere 1989) (11) 12.-13. 11. 1988, Ribnica na Dolenjskem, 1 S (Perušek 1989) (12) 13. 11. 1988, Nova Gorica, 1 S obr. (Šere 1989) (13) 18. 2. 1991, Godovič, 1 2cy S obr. (Grošelj 1991) (14) 22. 3. 1998, Ormož, 1 S obr. (Vreš 1998) (15) 9. 11. 2003, Mali Otok, 1 $ obr. (B. Koren, podatkovna baza PMS) (16) 11. 12. 2004, Godovič, 1 S obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) (17) 23. 10. 2005, Mali Otok, 1 $ obr. (B. Koren, podatkovna baza PMS) (18) 30. 10. 2005, Brišče, Postojna, 1 S obr. (B. Koren, podatkovna baza PMS) Gozdni strnad Emberiza rustica (1) 22. 11. 1979, Jarše, Ljubljana, 1 obr. (Šere 1980A) (2) 18. 10. 2004, Šebrelje, Cerkno, 1 obr. (B. Lapanja, podatkovna baza PMS) (3) 22. 11. 2005, Godovič, 2 obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) (4) 16.-21. 3. 2011, Godovič, 1 2cy S obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) Mali strnad Emberiza pusilla (1) 9. 2. 1985, Kleče, Ljubljana, 1 obr. (Šere 1985) (2) 14. 11. 1986, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 obr. (Vreš 1987) (3) 6. 10. 1987, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Bračko 1992) (4) 23. 3. 1988, Šentjakob ob Savi, Ljubljana, 1 obr. (Gračner 1991) (5) 15. 11. 1992, Studenci, Maribor, 1 os. (Božič 1994D) (6) 9. 10. 1993, Šebrelje, Cerkno, 1 obr. (B. Lapanja, arhiv PMS) (7) 21. 10. 1994, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Senegačnik et al. 1998) (8) 26. 9. 1997, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (Bračko 1999) (9) 22. 3. 1999, Godovič, 1 os. (Grošelj 1999B) (10) 1. 10. 1999, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (D. Šere, arhiv PMS) (11) 15. 10. 1999, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (T. Trilar, arhiv PMS) (12) 3. 10. 2001, Ajševica, 1 obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) (13) 28. 10. 2001, Bilje, 1 obr. (P. Grošelj, podatkovna baza PMS) (14) 30. 10. 2001, Bilje, 1 obr. (p. Grošelj, podatkovna baza PMs) (15) 9. 11. 2003, Mali Otok, 1 obr. (B. Koren, podatkovna baza PMS) (16) 10. 10. 2006, zadrževalnik Medvedce, 1 obr. (I. Vreš, podatkovna baza PMS) (17) 7. 10. 2007, Kozlerjeva gošča, 1 obr. (Šere 2008a) (18) 1. 10. 2009, Vonarje, 1 obr. (Vreš 2010B) (19) 19. 10. 2011, Jarše, Ljubljana, 1 obr. (D. Petkovšek, podatkovna baza PMS) Opazovanje iz Logatca februarja 1985 (Grošelj 1986) se odstrani s seznama, saj je iz notice razvidno, da avtor sam ni videl ptice, ampak jo je določil po opisu opazovalca, tako da je pravilna določitev vrste vprašljiva. The observation from Logatec in February 1985 (Grošelj 1986) has been rejected, since it is clear from the original work that the author himself did not observe the bird, but identified it based on description by the original observer, which makes the identification uncertain. Kategorija / Category D: Belolična gos Branta leucopsis (1) 25. 11. 1975, glinokop Bobovek, 1 os. (Geister 1980B) (2) 23. 2.-17. 3. 1991, Cerkniško jezero, 1 os. (Kmecl & Rižner 1993) (3) 17. 1. 2005, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 2012) Grivasta gos Branta bernicla (1) 26. 4. 1994, Ledavsko jezero, 1 ad. (B. b. bernicla) (Kmecl & Rižner 1995A) Formoški kreheljc Anas formosa (1) 16. 10. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 $ (D. Bordjan & M. Gamser osebno) 27. 10. 2011, Šturmovci, Ptujsko jezero, 1 $ (T. Basle & L. Božič osebno)1 Bradata sova Strix nebulosa (1) 14. 1. 1995, Trnovski gozd, 1 os. (Mikuletič 2000) Kostanjevi strnad Emberiza rutila (1) 10. 10. 1987, Godovič, 1 ad. $ (Grošelj 1988c) Rjavoglavi strnad Emberiza bruniceps (1) 25. 2. 1996, Podpeč, Ljubljansko barje, 1 $ (K. Denac osebno) Kategorija / Category E: Rumeni žvižgač Dendrocygna bicolor (1) 3. 4.-19. 9. 2006, Lera, Sečoveljske soline, 1 os. (Škornik 2012) Črni labod Cygnus atratus (1) 9. 2. 1975, morje pred Sečoveljskimi solinami, 1 os. (Šmuc 1980) (2) 5. 3.-18. 5. 2007, Škocjanski zatok, 1 os. (I. Brajnik & B. Mozetič osebno) Komisija se zaveda, da to niso vsa znana opazovanja te vrste v Sloveniji, zato opazovalce prosimo za dodatne podatke o vrsti. The committee is aware of the fact that the above list of observations is not complete. Observers should therefore submit data on any records not included in this list. Tibetanska gos Anser indicus (1) 18. 5. 2005, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 1 ad. (A. & G. Klemenčič osebno) (2) 27. 5. 2008, Šturmovci, Ptujsko jezero, 1 ad. (L. Božič osebno) (3) 2. 2.-1. 3. 2010, Zbiljsko jezero, 2 ad. (Trebar 2010) Labodja gos Anser cygnoides (1) 27. 11. 2010-, ribnik Zreče, 1 os. (Kovačič 2011A) Belolična gos Branta leucopsis (1) 16. 1.-23. 2. 2009, Lent, Maribor (reka Drava), 1 os. (Marinček 2009) Nilska gos Alopochen aegyptiaca (1) II. 2005, Renče, Renški glinokopi, 1 os. (Bordjan & Šinigoj 2011) (2) 2.-8. 3. 2008, Renče, Renški glinokopi, 1 os. (Bordjan & Šinigoj 2011) (3) 28. 10. 2010, izliv Lijaka, Renče, 2 os. (Bordjan & Šinigoj 2011) (4) 12. 4. 2011, Bukovica pri Volčji Dragi, 2 os. (Kovačič 2011B) (5) 8. 8. 2011-, Moste, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 os. (Vrezec 2011) (6) XII. 2011, Domžale, 1 os. (Vrezec 2012A) Rjasta kozarka Tadorna ferruginea (1) VIII. 2003, jezero v Fiesi, 1 os. (Škornik 2012) (2) 2005, Most na Soči, akumulacija HE Doblar, 2 os. (Bordjan & Božič 2009B) (3) 2007, Brežice, glinokopi Šentlenart, 1 os. (Bordjan & Božič 2009B) Nevestica Aix sponsa (1) 6. 12. 1910, Koseze, Ljubljana, 1 $ (Ponebšek 1911)_ (2) 22. 3. 1978, Blejsko jezero, 1 $ (Geister 1985) (3) XI. 1987, Spodnja Idrija, 1 $ (Grošelj 1989B) (4) 11. 1.-2. 2. 1997, Lent, Maribor (reka Drava) 2 os. (1 $, 1 $) (Bračko 1998) (5) 11. 12. 1999, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Premzl & Tomažič 1999) (6) 15. 1. 2000, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Stumberger 2000B) (7) 15. 1. 2000, Prule-Fužine, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 S (Stumberger 2000B) (8) 13. 1. 2001, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Stumberger 2001B) (9) 27. 10. 2001, ribnik pri Hotinji vasi, 1 $ (Bordjan 2003) (10) 13. 11. 2001, razcep Gruberjevega kanala in Ljubljanice, Ljubljana, 1 S (Bordjan 2003) (11) 12.1. 2002, Prule-Fužine, Ljubljana (reka Ljubljanica), 2 os. (Stumberger 2002A) (12) 11. 1. 2003, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Stumberger 2005) (13) 17. 1. 2004, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Božič 2005) (14) 22. 1. 2005, Zrkovci (reka Drava), 1 S (Božič 2005) (15) 13. 12. 2011, Slovenske Konjice, 1 os. (zbirka PMs) Čipkasta raca Callonetta leucophrys (1) XII. 1994-IV. 1995, Camping Sobec, Lesce (Sobčev bajer), 1 $ (Geister 1996) (2) 1. 5.-27. 12. 2001, Maribor (reka Drava), 1 S (Basle 2002) (3) 23. 11. 2008, Brestrnica, Mariborsko jezero, 1 $ (L. Božič osebno) Grivasta raca Chenonetta jubata (1) 19. 3. 2003, Kranj (reka Sava), 1 S (Trebar 2003) (2) 16. 10.-9. 11. 2003, Trbojsko jezero, 1 S (Ciglič & Sere 2004) Moškatna bleščavka Cairina moschata (1) 3. 4. 1996, Čatež (reka Sava), 1 S (Vrezec 2002) (2) 20. 1. 1997, Trbojsko jezero, 2 os. (1 S, 1 $) (Vrezec 2002) (3) 11. 1. 2003, Lent, Maribor (reka Drava), 1 os. (Stumberger 2005) (4) 14. 1. 2006, Laško (reka Savinja), 3 os. (Božič 2006) (5) 13. 1. 2007, Lent, Maribor (reka Drava), 1 os. (Božič 2007) (6) 13. 1. 2007, Laško (reka Savinja), 5 os. (Božič 2007) (7) 13. 1. 2007, Podpeč (reka Ljubljanica), 1 os. (Božič 2007) (8) 13. 1. 2007, reka Borovniščica, Ljubljansko barje, 1 os. (Božič 2007) (9) 14. 1. 2007, Brežice, glinokopi Šentlenart, 1 os. (Božič 2007) (10) 13. 1. 2007, Vanganelsko jezero, 5 os. (Božič 2007) (11) 12. 1. 2008, Lent, Maribor (reka Drava), 1 os. (Božič 2008A) (12) 12. 1. 2008, Laško (reka Savinja), 4 os. (Božič 2008A) (13) 12. 1. 2008, Škalsko jezero, 3 os. (Božič 2008A) (14) 12. 1. 2008, Most na Soči (reka Idrijca), 1 os. (Božič 2008A) (15) 13. 1. 2008, Poljana (reka Meža), 1 os. (Božič 2008A) (16) 13. 1. 2008, Škofja Loka (reka Selška Sora), 4 os. (Božič 2008A) (17) 17. 1. 2009, Nazarje (reka Dreta), 2 os. (Božič 2008B) (18) 18. 1. 2009, Vuhred (reka Drava), 1 os. (Božič 2008B) (19) 18. 1. 2009, Laško (reka Savinja), 6 os. (Božič 2008B) (20) 16. 1. 2010 Lent, Maribor (reka Drava), 2 os. (Božič 2010) (21) 16. 1. 2010 Nazarje (reka Dreta), 2 os. (Božič 2010) (22) 16. 1. 2010 Krasinec-Križevska vas (reka Kolpa), 1 os. (Božič 2010) (23) 16. 1. 2010 Most na Soči (reka Soča), 1 os. (Božič 2010) (24) 16. 1. 2010 Draga-Renče (reka Vipava), 1 os. (Božič 2010) (25) 15. 1. 2011 Lent, Maribor (reka Drava), 2 os. (Božič 2011A) (26) 15. 1. 2011 Ptujsko jezero, 1 os. (Božič 2011A) (27) 15. 1. 2011 Nazarje (reka Savinja), 3 os. (Božič 2011A) (28) 15. 1. 2011 Nazarje (reka Dreta), 1 os. (Božič 2011A) (29) 15. 1. 2011 Pernica (reka Pesnica), 3 os. (Božič 2011A) (30) 15. 1. 2011 jezero Pristava, 4 os. (Božič 2011A) (31) 15. 1. 2011 Cvetkovci (reka Pesnica), 1 os. (Božič 2011A) (32) 15. 1. 2011, Zalog, Ljubljana (reka Ljubljanica), 1 os. (Božič 20iia) Komisija se zaveda, da to niso vsa znana opazovanja te vrste v Sloveniji, zato opazovalce prosimo za dodatne podatke o vrsti. The committee is aware of the fact that the above list of observations is not complete. Observers should therefore submit data on any records not included in this list. Čilska žvižgavka Anas sibilatrix (1) 20. 2. 2005, zadrževalnik Vogršček, 2 os. (1 S, 1 $) (M. Gregorič osebno) III. 2005-zima 2008/2009 (Božič 2006, M. Gregorič osebno)1 Hotentotski kreheljc Anas hottentota (1) 13. 10.—2. 11. 2010, Rački ribniki, 1 os. ($/1cy) (D. Bordjan & M. Vogrin osebno) 10.—14. 11. 2010, zadrževalnik Požeg, 1 os. ($/1cy) (D. Bordjan & M. Vogrin osebno)1 Kapucasti žagar Lophodytes cucullatus (1) 15. 4. 2006, jezero Komarnik, 1 S (M. Premzl osebno) Virginijski kolin Colinus virginianus (1) 15. 6. 2009, Podgorski Kras, Petrinje, 2 os. pojeta (D. Fekonja osebno) (2) 30. 6. 2010, Podgorski Kras, Petrinje, 1 os. poje (D. Fekonja osebno) (3) 27. 5. 2011, Movraž, 1 os. poje (D. Fekonja osebno) Vrsta je bila na seznam v kategorijo C uvrščena leta 2001 (Božič 200id) na podlagi podatkov v Gariboldi (i997). Od objave prejšnjega seznama z izjemo enega (Škornik 2012, glej Dodatek 3) ni bilo objavljenih podatkov o tej vrsti. Zato upravičeno domnevamo, da populacija te vrste ni naturalizirana. Posledično smo virginijskega kolina premestili v kategorijo E. Opazovalce prosimo za podatke o opazovanjih te vrste, da bi lahko ugotovili njen status. The species was included in Category C in the 2001 list (Božič 200id), based on data in Gariboldi (1997). Since the last version of the list was published, there was only one published record of this species (Škornik 2012, see Appendix 3). The Committee therefore believes that the population is not naturalized. The species has been transferred to Category E. Observers should submit their records of this species in order to help ascertain its status. Španska kotorna Alectoris rufa (1) 20. 10. 2010, Planina pri Ajdovščini, 1 os. (D. Marc osebno) (2) 27. 11. 2010, Planina pri Ajdovščini (2 km vzhodno od prve lokacije), 2 os. (1 S, 1 $) (J. Figelj & A. Slameršek osebno) Vrsta je bila na seznam v kategorijo C uvrščena leta 1989 (Komisija za redkosti 1989). V kasnejših seznamih (Komisija za redkosti 1993, Božič 200id) niso bili navedeni viri, na podlagi katerih je bila vrsta uvrščena na seznam. Zaradi majhnega števila opazovanj upravičeno domnevamo, da populacija ni naturalizirana. Vrsta je zato premeščena v kategorijo E. O naseljevanju vrste s strani lovcev ni objavljenih virov, iz ustnih virov pa vemo, da so vrsto pred 10 leti naseljevali na Nanosu (E. KraŠna osebno). Opazovalce prosimo za podatke o opazovanjih te vrste, da bi tako ugotovili njen status v Sloveniji. The species was included in category C in the 1989 list (Komisija za redkosti 1989). In later versions (Komisija za redkosti 1993, Božič 200id), the works on the basis of which the species was added to the list are not cited. Because of the small number of records, the Committee believes that the population is not naturalized. The species has therefore been transferred to Category E. There are no published works on the introduction of this species by hunters, but it is known from personal communications that it was introduced to Mt Nanos 10 years ago (E. Krasnapers. comm.). Observers should submit their records to help ascertain the status of the species. Klavžar Geronticus eremita (1) 26. 4.—2. 5. 2006, letališče Postojna, 3 os. (Koren 2006) (2) 2007, Breginjski kot—Jezersko (sledenje s telemetrijo), 1 os. (Fritz 2010) (3) 30. 8. 2009, letališče Postojna, 1 os. (Waldrapp Team osebno) (4) 19. 9. 2009, letališče Ajdovščina, 2 os. (Waldrapp Team osebno) (5) 5. 9. 2011, Zadobrova, Celje, 1 os. (Gamser 2012) (6) XI. 2011, Zatok Polje, 1 os. (Nikonko 2012) (7) 15.—16. 11. 2011, Ljubečna, 4 os. (Gamser 2012) Arktični sokol Falco rusticolus (1) 7. 12. 2006, Maribor, 1 os. (zbirka PMS) Oazna grlica Streptopelia senegalensis (1) 16. 1. 2009, Zrkovci, 1 os. (M. Premzl osebno) Aleksander Psittacula krameri (1) X. 1975, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. ustreljena (Škornik 1985) (2) 18. 5. 1976, Vrtojba, 1 os. (Geister 1995) (3) XI. 1976, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. ustreljen (Škornik 1985) (4) 13. 1. 1981, Bonifika, Srmin, 6 os. (Škornik 1985) (5) 15. 9. 1989, Škocjan, Koper, 1 $ (Škornik 1991A) Skobčevka Melopsittacus undulatus (1) 1992, Sečoveljske soline, 1 kadaver (Vrezec 2001) Nimfa Nymphicus hollandicus (1) 11. 5. 2007, Prule, Ljubljana, 1 os. (J. Figelj & B. Rubinic osebno) Kitajski slavček Leiothrix lutea (1) 29. 7. 1976, Tomačevo, Ljubljana, 1 os. (D. Šere osebno) (2) 9. 8. 1984, Čaven, 1 os. (D. Šere osebno) (3) 26. 8. 2008, Vrhnika, Ljubljansko barje, 2 os. (1 $, 1 $) (B. Lapanja osebno) Žalostna majna Acridotheres tristis (1) 20. 6. 2009, Godovič, 1 os. (P. Grošelj osebno) Rdeči bengalček Amandava amandava (1) 24. 8. 1994, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1 obr. (B. Lapanja osebno) Muškatni galebček Lonchura punctulata (1) 26.—27. 9. 1996, Vodonos, Cerkniško jezero, 1 os. (Kmecl & Rižner 1996) Rečna astrilda Estrilda astrild (1) 7. 7. 1970, Idrija, 2 os. (1 $, 1 $) (Grošelj 1981A) Zlati vrabec Passer luteus (1) 2.—4. 5. 1984, Idrija, 1 $ (Grošelj 1989c) Rdečeprsi kardinal Pheucticus ludovicianus (1) 29. 10. 1976, Godovič, 1 1cy (Grošelj 1981B) DODATEK 2 / APPENDIX 2 Podatki izpred leta 2001, ki jih je zavrnila komisija v aktualni sestavi: Records before the year 2001 that were rejected by the current Committee: Ledni slapnik Gavia immer, 28. 12. 1995, Ptujsko jezero, 2 ad. (SoviNC 1997) Pritlikava tukalica Porzana pusilla, 19. 8. 1976, Ljubljana, 1 os. (Komisija za redkosti 1993) Čoketa Gallinago media, 22. 4. 1976, Bobovek, 1 os. (Geister 1983) Svetlooka penica Sylvia crassirostris, 23. 4. 1975, Osp, 1 os., (Gregori 1976B) Svetlooka penica Sylvia crassirostris, 21. 5. 1975, Osp, 1 os., (Gregori 1976B) Skalni brglez Sitta neumayer, 22. 7. 1996, Ilirska Bistrica, 1 os. (Surina 1999) Mali strnad Emberizapusilla, II. 1985, Logatec, 1 os. (Grošelj 1986) Zavrnjeni podatki za obdobje 2001-2011: Rejected records for the 2001-2011 period: Snežna gos Anser caerulescens, 12. 1. 2002, Mariborski otok, 1 os. (Štumberger 2002B)14 Snežna gos Anser caerulescens, 11. 1. 2003, Mariborski otok, 2 os. (Štumberger 2005)14 Kraljevi fazan Syrmaticus reevesii, 22. 6. 2001, bazeni Tovarne sladkorja Ormož, 3 os. Rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus, 13. 1. 2008, Most na Soči, akumulacija HE Doblar, 1 ad. (Božič 2008a) Egiptovski jastreb Neophronpercnopterus, 9. 7. 2011, Volovja reber, 1 ad. Stepski lunj Circus macrourus, 24. 3. 2003, zadrževalnik Požeg, 1 $ Stepski lunj Circus macrourus, 5. 8. 2011, zadrževalnik Medvedce, 1 ^ Kratkonogi skobec Accipiter brevipes, 22. 4. 2003, Cerkniško jezero, 1 os. Južni sokol Falco biarmicus, 17. 2. 2009, Škocjanski zatok, 1 os. Sokol plenilec Falco cherrug, 17. 4. 2005, zadrževalnik Medvedce, 1 os. Sokol plenilec Falco cherrug, 14. 2. 2009, Škocjanski zatok, 1 os. Plevelna trstnica Acrocephalus agricola, 17. 6. 2010, zadrževalnik Medvedce, 1 os. Bledi hudournik Apus pallidus, 12. 11. 2010, Škocjanski zatok, 1 os. Gozdna cipa Anthus hodgsoni, 8. 9. 2011, Godovič, 1 os. Mušja listnica Phylloscopus inornatus, 21. 9. 2002, Miklavž na Dravskem polju, 1 os. Svetlooka penica Sylvia crassirostris, 14. 6. 2009, Socerb, 1 os. Ostroglež Calcarius lapponicus, 17. 3. 2010, Ljubečna, 1 os. DODATEK 3 / APPENDIX 315 Objavljeni podatki, za katere komisija ni dobila poročil in jih zato ni obravnavala: Published records that were not submitted to the Committee and were therefore not assessed: Virginijski kolin Colinus virginianus, 2. 11. 2007, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Ledni slapnik Gavia immer, 30. 10. 2005, Logatec, 1 os. (Orehar 2010) Rumenokljuni slapnik Gavia adamsii, 20. 3. 1994, izliv Dragonje, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Stepski lunj, 17. 3. 2011, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2011E) Tenkokljuni škurh Numenius tenuirostris, 24. 4. 1997, Fontanigge, Sečoveljske soline, 3 os. (Skornik 2012) Tenkokljuni škurh Numenius tenuirostris, 26. 4. 1997, Fontanigge, Sečoveljske soline, 5 os. (Skornik 2012) Čoketa Gallinago media, 8. 11. 2007, Lera, Sečoveljske soline, 1 os (Skornik 2012) Veliki galeb Larus marinus, 21.—27. 6. 1984, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 29. 6.—1. 7. 2004, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 3. 7. 2004, Fontanigge, Sečoveljske soline, 4 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 3. 7. 2007, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 19. 7. 2007, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 21. 7. 2007, Lera, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Bengalska čigra Sterna bengalensis, 31. 7. 2007, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Zalivski galeb Chroicocephalusgenei, 23.—29. 6. 1983, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Zalivski galeb Chroicocephalus genei, 3.—7. 9. 1991, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla, 14. 3. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Travniški vrabec Passer hispaniolensis, 18. 10. 1994, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Travniški vrabec Passer hispaniolensis, 1. 5. 2005, Lera, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Travniški vrabec Passer hispaniolensis, 1. 5. 2006, Lera, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Travniški vrabec Passer hispaniolensis, 20. 7. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Ostroglež Calcarius lapponicus, 22. 10. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 1 os. (Skornik 2012) Mali strnad Emberizapusilla, 22. 10. 2008, Fontanigge, Sečoveljske soline, 2 os. (Skornik 2012) Opombe / Footnotes: 1 3 5 6 7 8 9 Opazovanja so šteta kot en podatek, saj je zelo verjetno šlo za isti osebek./ The observations are counted as a single record, as they most probably involved the same individual. V originalni notici so opazovanja uvrščena v kategorijo D. Nacionalna komisija za redkosti je presodila, da obstaja dovolj dokazov za uvrstitev v kategorijo C5. / The observations are classified as Category D in the original note. The Slovenian Rarities Committee decided that there was sufficient evidence for their inclusion in Category C5. V originalnem viru je naveden napačen datum (4. 4.) / The wrong date (4 Apr) is given in the original source. Obstaja več krajev z istim imenom, iz vira pa ni mogoče ugotoviti, za katerega gre. / Several places with this name exist, but it is impossible to judge, which is involved in the observation from the original source. Iz pregleda so izključena opazovanja iz okolice Krakovskega gozda, saj vrsta tam gnezdi (je gnezdila). / Observation from the vicinity of Krakovo Forest are excluded because the species breeds, or used to breed, there. V pregledu so zbrana opazovanja po letu 1994, ko je vrsta prenehala gnezditi v Sloveniji. / The review includes only observations after 1994, when the species bred in Slovenia for the last time. V viru je napačno navedeno opazovanje le enega osebka, saj sta bila v resnici dva. / The source incorrectly cites observation of only a single individual, because two were actually present there. V notici je podatek predstavljen kot drugi za Slovenijo, saj takrat opazovanje iz Škocjanskega zatoka še ni bilo znano, opazovanje s Ptujskega jezera pa je komisija naknadno priznala kot ločen podatek, saj najverjetneje ni šlo za isti osebek. / In the original source, the observation is regarded as the second record for Slovenia. This is because the observation from Škocjan Inlet was not known to the Committee at the time, whereas the observation from Ptujsko jezero reservoir was recognised as a separate record only at a later date, as it most probably involved a different individual. V navedenem viru je opazovanje predstavljeno kot trije ločeni podatki. Po posvetu z opazovalcem je komisija ugotovila, da je šlo najverjetneje za isti osebek, tako da sedaj opazovanje šteje kot en podatek. / The observations are given as three separate records in the original source. After consulting the observer, the Slovenian Rarities Committee decided to merge these observations as a single record, because they most probably involved the same individual. V originalnem viru je zapisano, da je bil opazovan samec, kar pa ne drži./ The bird is incorrectly described as a male in the original source. V originalnem viru je zapisano, da je bila ptica odrasla, kar pa ne drži./ The bird is incorrectly described as an adult bird in the original source. Ta podatka sta v originalnem viru označena kot 2. in 3. podatek za Slovenijo, saj v času pisanja opazovanje iz Renč še ni bilo predloženo KRED. / This record are given as the second and third record for Slovenia in the original sources, since the record from Renče had not yet been submitted to the Committee at the time of writing. Iz pregleda so izključeni obročkovalski podatki. / Ringing data are not included in the review. V obeh primerih je šlo za opazovanje udomačene oblike sive gosi Anser anser. / Both observations involved the domesticated form of Greylag Goose Anser anser. Naštete so le vrste, ki so bile v času opazovanja obravnavane kot redke./ Only species considered rare at the time of their observation are listed. DODATEK 4 / APPENDIX 4 Dokumentarne fotografije opazovanj, ki doslej še niso bile objavljene v slovenskih tiskanih virih z navedenim krajem, datumom in številom osebkov. Documentary photos, so far unpublished in Slovenian printed sources with site name, date and number of individuals given. (1) (2) (5) (6) Slike 1-6 / Figures 1-6: (1) grivasta gos Branta bernicla, Ptujsko jezero, 15. 1. 2004 (foto: M. Russ); (2) rjasta kozarka Tadorna ferruginea, Škocjanski zatok, 1. 4. 2011 (foto: M. Kastelic); (3) ameriški kreheljc Anas carolinensis, zadrževalnik Medvedce, 30. 3. 2011 (foto: D. Bordjan); (4) belolična trdorepka Oxyura jamaicensis, zadrževalnik Medvedce, 24. 10. 1999 (foto: L. Božič); (5) rožnati pelikan Pelecanus onocrotalus, Brežice, gramoznica Vrbina, 30. 9. 2006 (foto: Branko Brečko); (6) kodrasti pelikan Pelecanus crispus, Zbiljsko jezero, 27. 2. 2010 (foto: I. Esenko) (7) (8) Slike 7-12 / Figures 7-12: (7) kodrasti pelikan Pelecanus crispus, Ormoško jezero, 2. 5. 2010 (foto: L. Božič); (8) kravja caplja Bubulcus ibis, Škocjanski zatok, 9. 4. 2008 (foto: B. Mozetič); (9) kravja čaplja Bubulcus ibis, Škocjanski zatok, 30. 4. 2008 (foto: M. Kastelic); (10) kravja čaplja Bubulcus ibis, Goriška brda (reka Reka), 18. 1. 2009 (foto: T. Velikonja); (11) kravja čaplja Bubulcus ibis, Škocjanski zatok, 31. 3. 2010 (foto: M. Kastelic); (12) plamenec Phoenicopterus roseus, Škocjanski zatok, 7. 11. 2005 (foto: I. Brajnik) Nadaljevanje Dodatka 4 / Continuation of Appendix 4 (13) (14) Slike 13-18 / Figures 13-18: (13) stepski lunj Circus macrourus, Viševke, Cerkniško jezero, 12. 9. 2011 (foto: L. Boscain); (14) dular Charadrius morinellus, Fontanigge, Sečoveljske soline, 10. 8. 1998 (foto: B. Rubini}); (15) dular Cha/adrius morinellus, Vremščica, 19. 9. 2001 (foto: A. Kapla); (16) dular Charadrius morinellus, Nanos, 20. 4. 2011 (foto: B. Škerjanc); (17 & 18) sibirska prosenka Pluvialis fulva, Škocjanski zatok, 26. 8. 2000 (foto: B. Rubini}) (19) (20) (21) (22) (23) (24) Slike 19-24 / Figures 19-24: (19) prekomorski prodnik Calidris melanotos, Škocjanski zatok, 14. 7. 2006 (foto: I. Brajnik); (20) ploskokljuni liskonožec Phalaropus fulicarius, zadrževalnik Požeg, 17. 11. 2010 (foto: M. Vogrin); (21) ploskokljuni Ijskonožec Phalaropus fulicarius, Ptujsko jezero, 25. 9. 2011 (foto: M. Vogrin); (22) zalivski galeb Chroicocephalus genei, Škocjanski zatok, 15. 5. 2007 (foto: I. Brajnik); (23) črnomorski galeb Larus cachinnans, Budina, Ptujsko jezero, 6. 12. 2011 (foto: L. Božič); (24) črnonoga čigra Gelochelidon nilotica, Rešeto, Cerkniško jezero, 26. 5. 2008 (foto: D. Bordjan) Nadaljevanje Dodatka 4 / Continuation of Appendix 4 (25) (26) Slike 25-30 / Figures 25-30: (25) močvirska uharica Asio flammeus, Pobegi, 24. 3. 2006 (foto: I. Brajnik); (26) bledi hudournik Apus pallidus, Bertoška bonifika, 17. 4. 2011 (foto: B. Miklavec); (27) kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla, Volovja reber, 6. 6. 2010 (foto: P. Grošelj); (28) kratkoprsti škrjanček Calandrella brachydactyla, gramoznica Vrbina, Krško, 14. 5. 2011 (foto: A. Likar); (29) mušja listnica Phylloscopus inornatus, Retje, Cerkniško jezero, 29. 9. 2006 (foto: T. Trilar); (30) rjava listnica Phylloscopus fuscatus, Vrhnika, Ljubljansko barje, 29. 9. 2001 (foto: D. Šere) (31) (32) (33) (34) (35) (36) Slike 31-36 / Figures 31-36: (31) svetlooka penica Sylvia crassirostris, Volovja reber, 13. 5. 2003 (foto: D. Šere); (32) svetlooka penica Sylvia crassirostris, Kuk, Movraž, 13. 6. 2011 (foto: D. Fekonja); (33) mali vrtnik Iduna caligata, Vrhnika, Ljubljansko barje, 16. 9. 1999 (foto: D. Šere); (34) plevelna trstnica Acrocephalus agricola, Vrhnika, Ljubljansko barje, 17. 9. 1997 (foto: D. Šere); (35) robidna trstnica Acrocephalus dumetorum, Košaki, Maribor, 26. 8. 2011 (foto: F. Bračko); (36) plavščica Tarsiger cyanurus, Hum, Podsabotin, 23. 11. 2000 (foto: D. Šere) Nadaljevanje Dodatka 4 / Continuation of Appendix 4 (37) (38) (39) (40) (41) (42) Slike 37-42 / Figures 37-42: (37) sredozemski kupčar Oenanthe hispanica, Breginjski Stol, 26. 5. 2010 (foto: P. Tout); (38) travniški vrabec Passer hispaniolensis, Stojbe, Sečoveljske soline, 15. 5. 2004 (foto: D. Šere); (39) travniški vrabec Passer hispaniolensis, Škocjanski zatok, 2. 11. 2007 (foto: I. Brajnik); (40) travniški vrabec Passer hispaniolensis, Škocjanski zatok, 18. 4. 2008 (foto: I. Brajnik); (41) konopeljščica Carduelis citrinella, Velika planina, Kamniško-Savinjske Alpe, 10. 10. 2004 (foto: D. Grohar); (42) konopeljščica Carduelis citrinella, Kriška planina, 4. 4. 2005 (foto: D. Šere) (43) (44) Slike 43-48 / Figures 43-48:_(43) beloglavi strnad Emberiza leucocephalos, Godovič, 18. 2. 1991 (foto: D. Šere); (44) gozdni strnad Emberiza rustica, Šebrelje, Cerkno, 18. 10. 2004 (foto: B. Lapanja); (45) gozdni strnad Emberiza rustica, Godovič, 17. 3. 2011 (foto: P. Grošelj); (46) mali strnad Emberiza pusilla, Vrhnika, Ljubljansko barje, 6. 10. 1987 (foto: D. Šere); (47) mali strnad Emberiza pusilla, Vrhnika, Ljubljansko barje, 1. 10. 1999 (foto: D. Šere); (48) mali strnad Emberiza pusilla, Jarše, Ljubljana, 19. 10. 2011 (foto: D. Šere) Nadaljevanje Dodatka 4 / Continuation of Appendix 4 (49) (50) Slike 49-54 / Figures 49-54: (49) tibetanska gos Anser indicus, Šturmovci, Ptujsko jezero, 27. 5. 2008 (foto: L. Božič); (50) tibetanska gos Anser indicus, Zbiljsko jezero, 3. 2. 2010 (foto: T. Trebar); (51) labodja gos Anser cygnoides, ribnik Zreče, 23. 1. 2011 (foto: S. Kovačič); (52) rjasta kozarka Tadorna ferruginea, Brežice, glinokopi Šentlenart, 18. 4. 2007 (foto: B. Brečko); (53) čipkasta raca Callonetta leucophrys, Maribor (reka Drava), 1. 5.-27. 12. 2001 (foto: T. Basle); (54) čilska žvižgavka Anas sibilatrix, 20. 2. 2005, zadrževalnik Vogršček (foto: M. Gregorič) (55) (56) Slike 55-60 / Figures 55-60: (55) hotentotski kreheljc Anas hottentota, Rački ribniki, 1. 11. 2010 (foto: D. Bordjan); (56) španska kotorna Alectoris rufa, Planina pri Ajdovščini, 27. 11. 2010 (foto: J. Figelj); (57) klavžar Geronticus eremita, Zadobrova, Celje, 5. 9. 2011 (foto: M. Gamser); (58) klavžar Geronticus eremita, Ljubečna, 13. 11. 2011 (foto: R. Žaberl); (59) oazna grlica Streptopelia senegalensis, Zrkovci, 16. 1. 2009 (foto: M. Premzl); (60) žalostna majna Acridotheres tristis, Godovič, 20. 6. 2009 (foto: P. Grošelj)