Nora tabela talasnih. dužina STANICA met. kw kc 1936 7 155 1875 1 160 1875 7 160 1796 40 167 1745 500 172 1724 75 174 1639 7 183 1639 16 183 1571 60 191 1508 7 199 1500 25 200 1449 15 207 1442 100 208 1414 120 212 1357 30 221 1304 150 230 1261 7,5 238 1224 100 245 1186 60 253 1107 100 271 938 20 320 845 1 355 845 20 355 824 10 364 748 1,3 401 748 100 401 726 10 413 696 2 431 578,8 0,7 519 578,8 0,5 519 569,3 5 527 569,3 1,2 527 559,7 1 536 559,7 16 536 549,5 120 546 539,6 60 556 531 60 565 531 3 565 522,6 100 574 514,6 15 583 506,8 120 592 499,2 6,5 601 499,2 10 601 491,8 20 610 491,8 10 610 483,9 15 620 476,9 1,2 629 470,2 120 638 463 15 648 463 10 648 455,9 60 658 449,1 50 668 443,1 25 677 437,3 2,5 636 431,7 7 695 426,1 55 704 420,8 50 713 415,5 100 722 410,4 3 731 410,4 20 731 405,4 100 740 400,5 5 749 400,5 13 749 395,8 12 758 391,1 25 767 386,6 10 776 386,6 2 776 382,2 120 785 377,4 16 795 373,1 50 804 368,6 50 814 364,5 12 823 360,6 100 832 356,7 100 841 352,9 1 850 i STANICA met. kw kc Kaunas (Litvanija) Brasov (Rumunija) Hilversum (Holandija) Lahti (Finska) Moskva I (Rusija) Radio-Paris (Francuska) Istambul (Turška) Reykjavik (Irska) Deutschlandsenaer (Nem.) Ankara (Turška) Daventrv (Engleska) Tour-Eiffel (Francuska) Minsk (Rusija) VVarszavva (Poljska) Motala (Švedska) Luxembourg (Luksemburg) Kalundborg (Danska) Lenjingrad I (Rusija) Oslo (Norveška) Moskva II (Rusija) Harkov (Rusija) Finmark (Norveška) Rostov (Rusija) Smolensk (Rusija) Geneve (Svajcarska) Moskva III (Rusija) Voroneš (Rusija) Oulu (Finska) Hamar (Norveška) Innsbruck (Austrija) LJUBLJANA Tampere (Finska) Bolzano (Italija) Wilno (Poljska) Budapest (Madjarska) Beromunster (Svajcarska) Athlone (Irska) Palermo (Italija) Miihlacker (Nemačka) Riga (Letonija) Wien (Austrija) Radio-Maroc (Maroko) Sundsvall (Švedska) Firenze (Italija) Murmansk (Rusija) Bruxelles I (Belgija) Trondheim (Norveška) Praha I (čehoslovačka) Lyon P. T. T. (Francuska) Petrozavodsk (Rusija) Langenberg (Nemačka) North-Regional (Engleska) Suisse-Romande (Svajcarska) BEOGRAD Pariš P. T. T. (Francuska) Stockholm (Švedska) Roma (Italija) Kijev (Rusija) Sevilla (Španija) Tallinn (Estonija) Miinchen (Nemačka) Marseille P. T. T. (Francuska) Viipuri (Finska) Katowice (Pol|ska) Midland-Regional (Engleska) Stalino (Rusija) Toulouse P. T. T. (Francuska) Leipzig (Nemačka) Lwow (Poljska) Scottish-Regional (Engleska) Milano (Italija) Bucuresti (Rumunija) Moskva IV (Rusija) Berlin (Nemačka) Bergen (Norveška) Valencija (Španija) 352,9 Simferopol (Rusija) 349,2 Strasbourg (Francuska) 349,2 Poznan (Poljska) 345,6 London-Regional (Engleska) 342,1 Graz (Austrija) 338,6 Helsinki (Finska) 335,2 Toulouse (Francuska) 335,2 Hamburg (Nemačka) 331,9 Dnjepropetrowsk (Rusija) 328,6 Brno (čehoslovačka) 325,4 Bruxelles II (Belgija) 321,9 Alger (Alžir) 318,8 Goteborg (Švedska) 318,8 Breslau (Nemačka) 315,8 Poste-Parisien (Francuska) 312.8 Gomel (Rusija) 312,8 Grenoble (Francuska) 309,9 Odesa (Rusija) 309,9 Tiraspol (Rusija) 309,9 West-Regional (Engleska) 307,1 Genova (Italija) 304,3 Krakov (Poljska) 304,3 Huizen (Holandija) 301,5 Bratislava (čehoslovačka) 298,8 North-Regional (Engleska) 296,3 Černigov (Rusija) 296,3 Barcelona (Špani[a) 293,5 Heilsberg (Nemačka) 291 Lenjingrad II (Rusija) 288,6 Rennes P. T. T. (Francuska) 288,6 Bournemcuth (Engleska) 285,7 Krasnodar (Rusija) 285,7 Scottish-National (Engleska) 285,7 Bari (Italija) 283,3 Tiraspol (Rusija) 280,9 Bordeaux P. T. T. (Francuska) 278,6 Falun (Švedska) 276,2 ZAGREB 276,2 Madrid II (Španija) 274 Napoli (Italija) 271,7 Madona (Letonija) 271,7 Košice (čehoslovačka) 269,5 Belfast (Engleska) 267,4 Nyiregyhaza (Madiarska) 267,4 Horby (Švedska) 265,3 Torino [Italija) 263,2 London-National (Engleska) 261,1 West-National (Engleska) 261,1 Moravska Ostrava (Čehosl.) 259,1 Monte Ceneri (Svajcarska) 257,1 Kjobenhavn (Danska) 255,1 Harkov II (RusijaJ 253,2 Frankfurt (Nemačka) 251 Praha II (čehoslovačka) 249,2 Lille P. T. T. (Francuska) 247,3 Trieste (Italija) 245,5 Gleivvitz (Nemačka) 243,7 San Sebastian (Španija) 238,5 Salzburg (Austrija) 231,8 Linz (Austrija) 231,8 Danzig (Dancig) 230,2 Budapest II (Madjarska) 227,1 Montpellier P.T.T. (Francuska) 224 Aberdeen (Engleska) 222,6 Lodz (Poljska) 222,6 Konigsberg (Nemačka) 222,6 Torun (Poljska) 219,6 Warszawa II (Poljska) 216,8 Cork (Irska) 209,9 Klagenfurt (Austrija) 209,9 Nevvcastle (Engleska) 209,9 Magyarovar (Madjarska) 208,6 Miskolc (Madjarska) 208,6 Pecs (Madjarska) 208,6 1,5 850 10 859 12 859 1,7 868 50 877 7 886 10 895 10 895 1,5 904 10 913 32 15 12 10 60 60 922 932 941 941 950 959 1,2 959 20 968 10 2 50 10 2 20 968 968 977 986 986 995 13,5 1004 50 1013 10 1013 3 1022 60 1031 10 1040 2,5 1040 1 1050 10 1050 50 1050 20 1059 10 1068 12 1077 2 1086 0,7 1086 7 1095 1.5 1104 20 1104 2.6 1113 1 1122 1 1122 10 1131 7 1140 50 1149 50 1149 11,2 1158 15 1167 0,8 1176 10 1185 17 1195 1204 1213 10 1222 5 1231 3 1258 0,5 1294 0,5 1294 0,5 1303 0,8 1321 5 1339 1 1348 1,7 1348 0,5 1348 1,7 1366 2 1384 1 1429 0,5 1429 1 1429 1,2 1438 1,2 1438 1,2 1438 RADIO LJUBLJANA LUSTRIRANI TEDNIK ZA R A D I O FO N 11 MART 1934 Tromesečna naročnina 35 Din, poletna 70 Din, letna 140 Din. Za Inozemstvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din, letno 192 Din. Vse slovenske rokopise je poslati na na-slov: proi- Nlko Kuret, Kranj. Na-J 0 ročnino Je poslati na ček. račun št. 5.228 v Ljubljani / Uprava Je v ^^^ Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, te-efon štev. 31-90. 11 JAVNO VPRAŠANJE 2e štirinajst dni, če ne že tri tedne, moramo poslušavci poslušati dan za dnem, opoldne in zvečer, napovedovanje novega radijskega lista. To nas nič ne razburja, saj imamo proti reklami v radiu že močno ustrojeno kožo. Tudi nič nimamo proti temu, da postaja s to reklamo nekaj zasluži. Stalen dohodek je velik dohodek- In vse te dneve je ta reklama gotovo vrgla že lepe denarce. Prav, bo vsaj več možnosti za boljši spored. List bodo namreč izdajali, kakor pravi ta neutrudna reklama, „vodje komisarijata". To se kajpak pravi, da bo list privatna zadeva trojice gospodov, ki tvorijo naš komisarijat, — in da morajo torej ti gospodje to reklamo tudi plačati. Z običajnimi popusti za večkratno naročilo seveda. Stvar državnega kontrolorja je, da to nadzoruje. Hočemo pa to ugotoviti samo zaradi nejasnosti, ki glede tega vlada med našimi poslušavci. Lista ne izdaja postaja, če ga izdajajo vodje komisarijata, zakaj to sta dve stvari, ki ju je treba ločiti. Vsaj našo mnenje je takšno in zdrava pamet tako pravi. Če namreč list izdajajo vodje komisarijata in je to njih privatna zadeva —■ tako se nam stvar dozdaj predstavlja v napovedih —, potem postaja s tem ne prevzema nobenega rizika in nobenih obveznosti za subvencioniranje. Pisanje v na- ši 9. številki, kjer smo ostro nastopili proti uporabljanju sredstev postaje za popolnoma nepotreben nov radijski list, je torej le imelo nekaj uspeha. V duhu demokracije, ki ga od vsega začetka zagovarjamo, namreč nikomur ne moremo zabranjevati, da ne bi zasebno izdajal kakršnega koli še tako nepotrebnega lista. To je povsem njegova stvar. Glavno je, da s tem niso neposredno oškodovani drugi, ki so celo proti intencijam lista in proti osebam njegovih izdajateljev- Ta skrb nam je zdaj odvzeta. Naša postaja ne bo trpela škode, ker bodo novi radijski list izdajali gg. dr. Tavzes, dr. Dular in Ribičič sami. Bo to potemtakem njihovo osebno glasilo na njih osebni riziko. „Našega vala" tedaj ne bo izdajala radijska oddajna postaja Radio-Ljubljana. Izdajala ga pa tudi ne bo Dravska direkcija pošte in brzojava. Omenjena v reklamnih napovedih vsaj nikoli ni bila- Kako pa je potem mogoče, da vrše agitacijo za list ,,Naš val" med vršenjem uradnih dolžnosti poštni uslužbenici? Kako je mogoče in s kakšnimi službenimi predpisi je združljivo, da agitirajo za naročbo na „Naš val" pismonoše med svojo službe, to je, pri raznašanju pisemske pošte strankam po hišah? Neprestana vprašanja prihajajo o tem na naše uredništvo. Mi jim odgovoriti ne znamo. Naslavljamo zato javno vprašanje na Dravsko direkcijo pošte in brzojava; ali imajo poštni uslužbenici službeni nalog, da Vrše agitacijo za popolnoma privaten list, in katerim predpisom o vršenju službe to odgovarja, — ali pa vrše to agitacijo sami od sebe in kaj misli Dravska direkcija pošte in brzojava glede tega ukreniti? Že tega nismo prav razumeli, kako da so pismonoše prodajali „Poštni almanah", ki sta ga izdala in založila tudi, kolikor je videti, docela privatno gg. dr. Janko Tavzes in Jože Jakše. Vendar je „Poštni almanah" tako tesno z delovanjem pošte zvezana publikacija, da smo to še nekako spregledali- Če bodo pa pismonoše prevzemali reklamo za zasebne revije, se bo treba kmalu odločiti za dvoje: ali vršenje službe ali zasebno akvi-ziterstvo . . . Tega poslušavci ne moremo mirno gledati. Mesece in mesece se stavlja naša potrpežljivost na preizkušnjo. Kmalu bo tega dovolj. Zahtevamo pojasnila in odgovora na svoje vprašanje! V interesu stvari je, da je javnost pravilno informirana in se s tem preprečijo škodljive govorice. Protestiramo proti stalnemu razburjanju naše radijske javnosti in zahtevamo, da se s temi metodami preneha! Zadnji čas je, mera je polna. Mednarodni prenos in naši Ameriški rojaki V petek, dne 23. februarja, se je vršil mednarodni jugoslovenski prenos. Na uvodnem mestu smo v zadnji številki pokazali svoje gledanje na ta prenos zlasti z ozirom na slovenski del prenosa. Omenili smo pa tudi, zakaj se tudi slovenski del ni prenašal v Ameriko, kjer imamo relativno vsaj toliko rojakov kot jih imajo Hrvatje ali Srbi. Vprašali smo, — kajti niti iz napovedi niti iz pozdravov ljubljanskega napovedovavca ni bilo slišati, da se tudi slovenski del prenaša v Ameriko ... V resnici se /e namreč ves večer prenašal v Ameriko! Prenos se je vršil v petek zvečer; v soboto, dne 24. februarja, ob 8.50 (torej zjutraj) pa je ljubljanski Slovenec"' že prejel brzojavko s tole vsebino: p „Jugoslovanski mednarodni radio-piogram se /e pri nas izborno slišal. Zelo smo bili veseli tamburašev. Hvala posebno ljubljanskim pevcem-aka- demikom, le žal, da niso več zapeli. Upamo, da se siičen program kmalu obnovi. — Avgust Kolander, Cleve-land, Ohio." Vprašamo zdaj, kako je neki mogoče, da ljubljanska postaja ni vedela, kam se njen spored prenaša? Kako je neki mogoče, da je prezrla tako pomemben in dozdaj edinstven primer, da smo s svojim radiem stopil! v neposredne stike z našimi ro-jski onkraj Oceana? Kakšna je ta organizacija radiofonije, ki nima do potankosti točnih informacij posebno v takih stvareh? Kako more vodstvo naše postaje opravičiti takšno neodpustljivo nemarnost? Ali se naše vodstvo ne zaveda, da zaradi takih polomij zasluži nazaup-nico vse slovenske javnosti? Čudimo se, da naše vodstvo konec koncev nima toliko takta, da bi se pred javnostjo opravičilo. V imenu poslušavcev ga pozivamo, da to stori, ako se sploh želi rehabilitirati! DOMA Oh, ti opoldanski sporedi! Ni še dolgo tega, kar smo prosili programsko vodstvo, naj nam za o-poldanske sporede daje lahko glasbo. Na, pa smo v nedeljo juho srebali ob Kreutzerjevi sonati. Kreu-tzerjeva sonata — med kosilom in še v nedeljo povrhu! V imenu poslušavcev, ki se nam pritožujejo, prosimo programsko vodstvo, naj vendar upošteva upravičene želje poslušavcev in naj neha s težkimi opoldanskimi sporedi. Nikjer na svetu tega ni. Ne prosimo za neizpolnjive reči. Plošča je plošča, samo izbrati je treba drugo, pa je stvar opravljena. Ali bomo morali še enkrat prositi? Preveč ženskih vokalnih solističnih koncerlov Zopet dobivamo pritožbe, da je ženskih vokalnih solističnih koncertov preveč in preveč. Že zadnjič smo to povedali, pa je bilo bob v steno. Danes povemo še enkrat: stara praksa kaže, da ženskih vokalnih solističnih koncertov naši poslušavci na splošno ne obrajtajo. Ustrezimo jim vendar! Res imamo dosti izvrstnih I solistk, nikjer pa ni rečeno, da mora p; a v vsaka nastopiti v radiu. Vrhu tega jih je zelo malo, ki imajo zares radiogeničen", za radio primeren glas. Menimo, da je en tak koncert na teden dosti. Če pa pride na ploščah Ada Sari na vrsto, lahko tisti teden tak koncert odpade. To razbiramo iz pisem naših poslušavcev in tako naj bo. ^Kabaretni večer" Ne gre nam v glavo, da bi moral biti kabaretni večer nekaj ,,slabega" v smislu puritanskih ljudi. Poslušamo kabaretne večere od drugod, pa so prav dostojni in veseli in nihče se ne more nad njimi pohujšati, da rabimo to nemoderno besedo. Tudi v nršem radiu smo 26. februarja zvečer slišali »kabaretni večer". Po pravici povedano, je s pestrimi večeri v našem radiu že od vsega po-četka križ. Zaradi oblike namreč, (zvajavcev ni? O pač, saj so. Človeka ni bilo, ki bi znal organizirati takšen spored in prelomiti s čudnim komodnim mnenjem, da je treba v radiu brž opraviti svojo reč in izginiti. Na primer: Ob tej in tej uri pride X in odbrenka svoj spored pa izgine, za njim nastopi Y in odpoje svoje pesmi in gre, nato pa nastopi radio-orkester in izvaja svoje točke do določene ure, — pa je večerni spored odpravljen. To je silno preprosto zares, silno ugodno za izva-javce, silno lahko za programsko vodstvo — ampak tudi dosti dolgočasno in šablonsko. Zdaj opažamo poskuse, da bi se vneslo nekaj življenja v te večerne sporede. Izvaja-vec mora ostati ves večer v studiu, ker nastopi lahko za začetek, kje v sredi in za konec . .. Vse skupaj se lahko poveže v celoto in se za to pripravi poseben rokopis. Ni seveda treba, da bi bil v verzih. Boljše bi celo bilo, ko bi bil zmeraj v prav nič ondulirani, parfumirani in manikira-ni prozi. Se marsikomu bolje poda. In končno še nečesa ni treba: da bi bil ,,kabaretni večer" nujno združen s pojmom pikantnosti, sex appeala, gnile meščanske morale (nota bene ol) sodelovanju sicer revolucionarnih reformatorjev...). — In tako se moramo pridružiti temle izvajanjem ,,Slovenca" o ,,kabaretnem večeru", ki smo ga morali poslušati imenovani ponedeljek; naj ne bi bila zaman: ,,Ne vem, ali kaj pravite, ali ne. Vsaj opravile bolj malo. Zakaj to trdim? So stvari, ki smo skupno nanje opozorili ir: sicer z grajo, ker Slovencem niso v čast. Pa ti nastopijo isti ljudje drugič še s hujšo na-gajivostjo in predrznostjo, kakor bi hoteli reči: Ne boš nas! Toda človeku, ki se bori za poštenost v jasnosti, in hoče pomagati odpravljati nerodnosti, ni na tem, da hi se ponašal s kakšno zmago, marveč na tem, da se preprečuje povodenj pohujšanja med mladino, pa da se med nami ustvarja resna umetnost, da se goji dostojna zabava, da se vzgaja nravna mladina. Ali to stremljenje pospešujejo vprizoritve, kakršnih ena je šla iz „Studio-stanice" dne 26. februarja zvečer? Nastopala je družba menda iz gledaliških krogov in izvajala program z naslovom ,,Kabaretni večer". Nehote sem se vprašal: V kakšni zvezi naj hi bil tak spored s plemenitim namenom, ki ga ima ir, bi ga morala imeti Radio-oddajna postaja? Ker nisem bil takoj v začetku med poslušalci, sem ugibal: Kdo? Sodil sem, da bi utegnila nastopati kakšna sovjetska potovalna družba. Počasi se mi je zjasnilo ... To roganje ,,morali, namesto nje kruha naj bi dali", te persiflaže zakonske zvestobe in nje ubijanje v hesedi, ta opolzka namigavanja, ali naj se s tem utrjuje morala med našim narodom? Kaj bo odgovorilo lenstvo na obdolžitev, da „so skoraj vse omožene pripravljene na zakono-Jomstvo", in ,,da je vseeno, ali je zajeta ženska omožena ali neomože-na"?! Tudi brez skoraj blasfemičnih zavinkov ni bilo med točkami. . . Vsem točkam je sledilo odobravanje z glasnimi vzkliki in vpitjem. Kdo ne ve, kako porazno morajo taki programi učinkovati zlasti na mlade poslušalce, ko se jim na ta način ubija čut dostojnosti in poštenosti, ko se jim odpira vpogled v kaluže življenja, kakršnega — soditi po tem proizvajanju — ni malo! Kakšne cilje imajo ti ,,umetniki" in ..umetnice"? Ali menijo, da zabavajo? Ali so mnenja, da širijo lepo vzgojo, ali da blažijo? . .. Kukavica, ki se tako čudno seliš, dasi še ni pomlad, kaj praviš ti na to?" O kratkovalovnih amaterskih oddajnih poslajan Veliki večini radio-amaterjev v Jugoslaviji je dozdaj še prav malo znanega o radio-amaterjih, ki se ba-vijo z amaterskim oddajnim aparatom majhne energije od 1—20 Wat-to\. Amaterji (razen iz Bolgarije, Grške, Turčije, Albanije) delujejo že prtko deset let na raznih valovnih dolžinah, ki so dovoljene amaterjem. Te so: od 75—85 m, od 41—42.8 m, ■od 20.8—21.4 m in od 10—10.5 m. Vsi ti amaterji oziroma njih združenja so člani glavne zveze amaterjev ,,International Amateur Radio U-nion." Na navedenih valovnih dolžinah slišimo telegrafijo in telefonijo amaterjev vseh držav sveta. Vsebina teh posebnih znakov so skoraj izključno tehnična vprašanja in odgovori amaterjev, ki si po takih poročilih o kvaliteti in jakosti glasu urejujejo in izboljšujejo svoje amaterske oddajne in sprejemne aparate. Z energijo .amaterskega aparata okoli 10 Wat-tov se dado doseči že vse oddaljene države sveta. Imamo že amaterje, ki so dosegli z energijo 4 Wattov že vseh šest kontinentov (za amaterje je določila IARU kot šesti kontinent Južno Ameriko, ki jo amaterji Srednje Evrope najtežje dosežejo). Amaterji oddajajo ob vseh dnevnih in nočnih urah. Čez dan slišimo največ amaterjev bližnjih držav, to je, približno 20 km zračne razdalje, ponoči pa oddaljenejše države preko 2000 km zračne razdalje. Ta podatek seveda velja zlasti za poletno dobo in še to za valovno dolžino od 41—42.8 m, medtem ko se pri •drugih valovnih dolžinah in v drugih letnih časih znatno izpremeni. Na 85 m (pozimi) in 41 m valovne dolžine slišimo amaterje, ki oddajajo repro-ducirano glasbo. Ta včasih prav nič ne zaostaja za pravimi oddajami rednih oddajnih postaj (broadcast-ing). Po nekaterih državah amaterji lahko prostovoljno oddajajo, poleg tega pa imajo še posebna dovoljenja (licence). V Jugoslaviji je stvar v povojih, vendar upamo, da bo z novim zakonom o radiu tudi našim amaterjem dovoljeno, baviti se s takimi poskusnimi oddajami. YU7BL DRUGOD FRANCIJA Število aparatov v Franciji 31. decembra 1933 je bilo v Franciji število prijavljenih vsega skupaj 1,367.715 aparatov. Taksa je nanesla 63,023 011 frankov, davek na žarnice, pa 1,909.298 frankov. NEMČIJA Radio po družinah Na 100 družin jih računajo v Berlinu 48, ki imajo radijski aparat. V Hamburgu jih pride na 100 družin 43, v Leipzigu 40.5, v Kolnu na 38.5. Prenosi oberammergau-skega Pasijona V letošnjem letu bomo imeli priliko slišati v prenosih po nemškem radiu celo oberammergauske pasijon-ske predstave. Predstave se prično 21. maja. Prenašal se Pasijon seveda ne bo v celoti, saj traja predstava ves dan, ampak le nekateri prizori, tako zlasti Jezusov prigod v Jeruzalem. Ti prenosi se bodo prenašali po vsem svetu. RUSIJA Nov polet v stratosfero Sovjetska Rusija ima sedaj svetovni rekord glede najvišje dosežene višine v zraku. Zdaj pa pripravljajo nov polet. To pot pa se v gondoli ne bo nahajal noben pilot. Aparate v gondoli bodo upravljali po brezžičnem potu. Priprave vodi in zamisel je spočel profesor Molčanov z leningrajske znanstvene akademije. Velikanski zvočnik Sovjeti ustvarjajo oddajne postaje s 1000 kW, zdaj so ustvarili še velikanski zvočnik. Premer je neznanski, tehta 1000 kg, glas pa mu seže do 50 km daleč. POLJSKA Katoliška cenzura v poljskem radiu Na Poljskem so pravkar sklenili dogov.-r med upravo radia in katoliškim episkopatom. Po tem dogovoru se bo prenašala redno nedeljska sv. maša po vseh poljskih postajah, ob posebnih prilikah pa se bodo tudi prenašale priaige neposredno iz cerkva. Uprava poljskega radia pa se je v tem dogovoru celo obvezala da bo ne samo izključila iz svojih sporedov sleherno oddajo, ki bi utegnila žaliti katoliške vernike, ampak tudi vsako oddajo, ki bi bila v nasprotju s principi katcliške Cerkve. Cerkvena komisija bo imela nalogo, da v tem smislu nadzoruje vse poljske radijske spcrede. Ukrajinske težave na Poljskem Ukrajinski poslušavci na Poljskem so že večkrat protestirali zaradi popolnega zanemarjenja njihovih želja glede sporedov v poljskem radiu. Kljub obljubi poštnega ministra se sporedi niso sestavljali ozirom na želje Ukrajincev. Celo dosedanje redke oddaje, tako prenos ukrajinske uniatske službe božje na božič in na druge praznike, je zadnjič odpadel. Na te proteste pa je poljski radio vendar začel izpolnjevati obljube. Zdaj je bilo že nekaj ukrajinskih oddaj, ki so se celo prenašale po vsem poljskem radiu. ČEŠKOSLOVAŠKA Kratkovalovna postaja Češko-Slovaška je postavila, kakor se sliši, kratkovalovno postajo. Kakšne aparate imajo v Pragi Ugotovilo se je, da je v Pragi: detektorjev 2408 (14.1 odst.), aparatov z 2 žarnicama 4299 (25.2), s 3 žarnicami 6503 (38,2), s 4 žarnicami 2700 (15,9), s 5 žarnicami 600 (3.05), s 6 žarnicami 33 (0.6), s 7 žarnicami 31 (0.56), z 8 žarnicami 3 (0.15), z 9 žarnicami 1 (0.07), z 10 žarnicami 3 (0.15). Zanimiv način ezikovnega pouka Češko-slovaški radio je že nekaj mesecev prirejal zanimiv pouk angleščine v obliki dvogovorov: pogovarjata se zaljubljenca Jurij in Helena... Ko je bilo tečaja konec, so pričela prihajati vodstvu številna pisma ne samo iz Češko-Slovaške, ampak tudi iz Nemčije in Avstrije, naj se tečaj nadaljuje. Odslej se bo vršil tak tečaj vsaj enkrat na mesec. BELGIJA Zveza poslušavcev v Belgiji V Belgiji so ustanovili zvezo radijskih poslušavcev, UBAR, ki bo sprejela vase vse dosedanje klube poslušavcev. Število belgijskih poslušavcev Lansko leto je konec januarja vplačalo takso za radio v Belgiji 275.000 poslušavcev. Ob istem času jih je bilo letos 400.000. Število čekovnih odrezkov, ki so prihajali na pošto, je dosegalo na dan do 23.000. PORTUGALSKA Nekaj o portugalski radiotoniji Pokusne oddaje portugalske državne postaje se vrše na valu 431 m z začasno energijo 20 kW. Postaja se nahaja kakih 6 km laleč od Lizbone. Zvezana je po zemeljskem kablu s studiem v lizbonskem Institutu za gospodarske in finančne vede. Strcški postaje znašajo kakih 30.000 funtov šterlingov. Poseduje svojo lastno elektrarno, zaradi varnosti je pa še priključena na mestno elektrarno. Zanimiva razprava V torek, dne 13. t. m., ob 12.15 se bo vršila pred ljubljanskim sodiščem v sobi št. 28 zanimiva razprava v zadevi tožbe, ki jo je vložil naš list proti sedanjemu komisarijatu naše postaje zaradi klevete. Kakor znano, je komisarijat (prav za prav dva njegova člana gg. dr. Tauzes in dr. Dular) sporočil v Beograd izdajateljstvu lista ,,Radio Beograd", da goji naš list s svojimi pisanjem ,,plemensko mržnjo". Zaradi te obdolžitve se bosta imenovana gospoda morala zagovarjati pred sodiščem. Razprava bo javna. Vendar se je do konca decembra 1933 priglasilo samo okroglo 16.000 naročnikov. To število menda predstavlja le neznaten del resničnega števila poslušavcev. Vodstvo postaje je zlaj objavilo, da se nahajajo po angleškem vzgledu na lovu za komarji posebni izsledovalni avtomobili in da se bo komarstvo strogo kaznovalo. EG1PET Koran v radiu Egiptski radio, ki je v najboljšem razvoju, je sklenil, da bo za kmete (felahe) oddajal posebne oddaje. Razen tega bo postaja Abu-Zabal oddajala vsako jutro branje odlomkov iz Korana. Tako bo radio počasi izpodrinil muezina. ALBANIJA Dežela brez oddajne postaje Albanija je še zmeraj edina ležela Evrope, ki ne poseduje svoje lastne radijske oddajne postaje. Zato so Albanci še zmeraj navezani na inozemske programe. Poslušajo zlasti jugoslovanske in italijanske postaje. Italijanske posebno zato, ker že nekaj časa oddajajo del svojih sporedov (Bari) v albanščini. AMERIKA Taksa na vidiku V Združenih državah menda resno mislijo uvesti takso na žarnice za radijske aparate. Upajo, da bo to vrglo čedno vsotico 20 milijonov dolarjev na leto. Taksa na žarnice ni nič drugega kakor navadna, samo po velikosti aparatov diferencirana pristojbina. — Nameravajo pa hudo obdavčiti tudi oddajne postaje, ki so, kakor znano, privatna last. Davek bo znašal od 500 do 10.000 dolarjev letno po višini oddajne energije. Kontrola plošč Ameriški orkestri se pritožujejo nad slabo kakovostjo plošč, ki se v ameriškem radiu predvajajo, in zahtevajo tudi za kvaliteto plošč posebno kontrolo. Alžir 9.249 Avstrija 507.479, od teh oproščenih 2090^ zniž. 10.056 Belgija 465.791 Danska 532.992 Nemčija 5,052.607, prirastek v 1933: 744.885-Estonska 14.758 , Finska 121.014 Francija 1,367.715 Anglija 5,974.000, prirastek 1933: 711.000 Grčija 3.318 Guatemala 1.488 Irska 45.008 Italija 365.000 Japonska 1,608.724 (konec novembra 1933> Letonska 50.808 Maroko 11.218, prirastek 1933: 5.245 Norveška 137.968 Holandska 648.275 Filipini 15.69-3 Poljska 311.287 ' Švica 300.051 Češkc-Slovaška 173.109, oproščenih 3.654 Nova Fundlanlska 1.166 Tunezija 4.192 Turčija 5.404 Jugoslavija 58.896 ROMUNIJA Nova romunska postaja S 15. januarjem 1934 je začela delovati nova romunska postaja v Bo-du pri Brasovu. Oddaja z 20 kW pri 90 odstotni modulaciji na valu 1875 m. Sčasoma naj bi se postaja ojačila na 150 kW. O elektronskim cevima sa jednom i više mrežica (Nastavak) O TRIMA KARAKTERISTIČNIM VELIČINAMA KOD TRIODE Moramo se još upoznati sa tri pojma kod triode, da bi docnije mogli razumeti dejstvo pojedinih mrežica, kod cevi sa više mrežica. To su: strmina S, prohvat (Durchgriff) D, i u-nutarnji otpor triode Ri. Od tih triju karakteritičnih veličina u glavnom zavisi, za koje se svrhe upotreblja-va elektronska cev. Ovde čemo se samo zadovoljiti kratkom definicijom tih veličina, i na nekoliko primera pokazačemo, kako se sve 3 veličine mogu. grafički odrediti iz dveju karakteristika. Grafički način je pristu-pačan i enim čitaocima koji nisu tako dobro upoznati sa matematikom. U daljem izlaganju govoričemo, kada se zato ukaže potreba, opširnijje o tim trima veličinama. Iz si. 9 vidimo, da če pri stalnom Ea = 100 V anodna struja Ia biti 3.8 mA, ako je napon mrežice Eg —2 V. Ako se Eg smanjuje na — 4 V, opaš-če i Ia na na 2,8 mA. Dakle, pri pro-meni napona mrežice za 2 V menja se anodna struja za 1 mA, a pri pro-meni Eg za 1 V, bila bi promena Ia samo 0,50 mA. Znači anodna struja Ia, promeniče se za 0.5 mA, ako se napon mrežice Eg promeni za 1 V, ili k;>ko se stručno kaže: strmina biče 0.5 mAjV. Odavde odmah vidimo, da je strmina, odnos promene anodne struje i promene napona mrežice pri stalnom anodnom naponu, dakle , . nromeni In . „ , , strmina = - pri hi sfaln1. promeniEe; Pošto je Ia dato u mA, a Eg u V, tc se strmina izražava u mA/V. Strmina biče velika ako maloj promeni napona mreže odgovara velika piomena u anodnoj struji, što če biti slučaj, kad se pravi deo karakteristike strmo penje naviše. Ako se pravi deo penje blago, tj. zaklapa mali ugao sa horizontalnim pravcem, biče i strmina mala. Strmina zavisi od konstrukcije same cevi. Što je manji razmak izmedju katode, mrežic^ i anede biče veči uticaj Eg na struju elektrona, t.j. na Ia, a time če i strmina biti veča. Sada da vidimo šta je prohvat D. Usled prisustva mrežice neče na e-lektrone oko vlakna dejstvovati cela privlačna sila anode, več samo onaj d:o, što prolazi izmedju zavojaka spirale mrežice. Što je mrežica bliža katodi i što je ona gušča, biče privlačna sila anode na elektrone oko vlakna manja, tj. prohvat če biti ma- $ -■ o s m s/ io si 11 nji. Kad ne bi b'Io mrežice, ili, kad bi ona bila spojena sa anodom, dejstva vao bi na elektrone oko vlakna ceo anodni napon. Grafički se prohvat nadje kao odnos promene'napona mrežice i anodnog napoia, pri stalnoj anodnoj struji, dakle prohvat = P-romena EM pri h stalno, promena Ea Ako se na si. 9 anodni napon Ea smanjuje od 100 V na 70 V (dakle za 30 V) mora se napon mrežice Eg od—2V povisiti na + 1 V, dakle za 3 V, pa da anoda struja Ia ostane ista cd 3,8 mA. Prohvat j: u tom slučaju: D= d=0,l ili 1C°/G. Prohvat se 30 najčešče daje u procentima. Znači na elektrone oko vlakna usled prisustva mreže ne dejstvuje ceo anodni napon od 100 V, več samo 0,1 X 100 = 10V. Najzad da vidimo šta je unutarnji otpor. Znamo da je po Ornovom zakonu otpor jednak odnosu izmedju napona i struje. U našem slučaju biče unutarnji otpor jednak odnosu izmedju promene anodnog napona Ea i promene anodne struje Ia, pri kon-statnom naponu mrežice Eg. dakle = promena Ea prj £ stalnc. promena la Na si. 9 videli smo da je pri Eg = —2 V bila Ia = 3,8 mA. Ako se sad Ea smanjuje na 70 V, (promena za 30 V), biče i anodna struja Ia pri istom Eg, 2,5 mA, dakle la se pro-menilo za 3,8—2,5 = 1,3 mA, ili 0,0013 A, te je unutrašnji otpor c0 R. = 23.€00 oma. 0,0013 Iz ovoga vidimo da se sve 3 veličine mogu odrediti odmah, iz karakteristike cevi. Proizvod tih triju veličina ravan je jedinici*) S X D X R( = (a) Ako dakle znamo 2 veličine, mo-žemo treču odrediti iz jednačine (a). Gore smo rekli da je prehvat uto-liko manji, što je mreža gušča. Ako posmatramo samo jedan otvor na mrežici, si. 10, vidimo da če kod gu-ste mrežice biti tanak mlaz elektrona. Mali napuni „e" na mrežici biče več dovoljni, da proizvedu ' velike promene u anodnoj struji. Iz običnog života znamo, da deblja žica ima manji, a tč.nja, veči otpor. Znači pri malom prehvatu biče veliki unutarnji otpor cevi. Obratno, ako je mrežica retka, biče otvori na njoj široki (si. 11). Ta-kva cev imače veliki prohvat, i mali unutarnji otpor. Kroz otvor proči če i veča količina elektrona. Da bi na sve elektrone uticali naponom „e", koji se dovodi mrežici, mora on u ovom slučaju biti vec7 no na si. 10. Triode sa malim prohvatom upo-trebičemo uvek na onom mestu u prijemniku, gde još nemarno velike napone „e", koje treba pojačati, dakle u početnim stepenima. U poslednjim n. frekv. stepenima, gde su na-peni ,,e" koji se dovode mrežici več desta veliki, dolaze u obzir triod; sa velikim prohvatom. Ako bi tu upo-tiebili cevi sa malim prohvatom, mo- *) To je Iako dokazati, kad se u (a) zamene vrednosti pojedinih veličina i kad se istoimene veličine škrate: promena la X promena Eg X promena"Eg X promena Ea X X promena Ea _ j X promena Ia glo bi se zbog amplituda izmeničnih napona koji se dovode mrežici desiti, da ne ostajemo više na pravom delu karakteristike, več da zalazimo i na krivine, što Nemci nazivaju „Ueber-steuerung". Na si. 12 vidimo, ako se niax. vrednosti napona „eg", koji se dovode mrežici (koja ima stalan napon —2V), menjaju samo za 1 volt naviše i naniže od stalnog mrežnog napona, ostačemo još na pravom delu karakteristike. Ako su pak max. vrednosti varijacija dovedenih napona iznad 1 volta (na si. 12 iznose oni 8 volta, dakle do + 6 V i — 10 V) zahvatičemo i obe krivine, tako da usled toga ne mogu više biti varijacije u anodnoj struji verna slika va-rijacijama mrežnih napona „eg". Dok „eg" ima oblik sinusne krive, ima kriva koja prestavlja varijaciju anodne struje, sinusni oblik sa za-tupljenim vrhovima. (Nastaviče se) Mali saveti OTKLANJANJE AKUSTIČNE REAKCIJE Često se daje primetiti, da aparat počinje da zviždi ako je zvučnik okrenut prijemniku. Zvučni talasi udaraju na detektor cev, koja usled toga počinje da osciluje, i ako je is-ključena reakcija. To se daje otklo-niti na više načina. Umesto običnog, upotrebljava se za audion elastično podnožje, ako i to ne pomaže, stavi se preko audiona gumena kapica. U nedostatku gumene kapice, može se staklen balon cevi obavijati izolir-bandom. ELEKTRIČNO LEMLJENJE Pored električnog letkolbna koji se priključi direktno na napon mreže osvetljenja, može se vršiti lemlje-nje i niskim naponom. Za to je ve- oma pogodan namotaj, od 4 volta za usijavanje cevi od mrežnog trans-formatora. Da bi se dobila dovolj no jaka struja, mora taj ' namotaj biti dimenzionisan najmanje za 3—5 amperi. Tim načinom mogu se samo lenviti veze, žice (ne suviše debele) Ako želimo na primer lemiti neku vezu, očistimo prethodno dobro oba kraja žice, upredemo ih i to mesto namažemo nekom pastom za "letovanje (Tinol , ili drugo). Sa jedne strane spojimo mesto koje lemimo pomoču jedne štipaljke za jedan kraj namotaj a transformatora Drugi kraj namotaj a vezan je za komad uglja (iz džepnih baterija). Ugljem se do-dirne namazano mesto sa druge strane. Pri prolazu relativno jake struje od 3—5 A, zagreje se brzo ono mesto, te se pasta istopi. Da ne bi izgoreli pri tome prste, stavljačemo ugljen štapič u drvenu dršku. Za dovod od transformatora do štipaljke i ugljenog štapiča treba upotrebiti žicu iste debljine kao što je namotaj na transformatoru, koji mora biti 1,5 do 2 mm. Kratak spoj ne sme dugo trajati, jer bi se mogao namotaj na transformatoru jako zagrejati, Što bi moglo da ošteti izolacij u. Tehnički odgovori Svi raniji brojevl mogu se dobiti od naše administracije. Za svaki pojedini broj treba poslati po 3 dinara bilo u novcu, Hi poštanskim markama. Besplatno odgovaramo samo našim pretplatnicima, ostali čitaoci plačaju za svaki odgovor po 10 dinara. Za svaki pismen odgovor treba uvek poslati frankiran koverat sa tačnom adresorr.. N. Ružič — Tetovo Za potrebne delove za adapter za kratke talase obratite se firmama koje oglašavaju u našem časopisu. Ako kod vas elektr. postrojenja ne pokazuju volju da sami, i o svom trošku montiraju na svojim aparati-ma zaštitna srestva protiv smetnji, pošaljite samo radio stanici njihove adrese, kako bi ona sa svoje strane preduzela potrebne korake. D. Belič —Čuprija Potrebna upustva za blokiranje mctora imate u 29 do 31 broju od pretprošle, i u 43 broju od prošle god. Opis oklopljenog antenskog dovoda načičete u 24 broju od prošle god. A. Petrovič — Šamac 1) Opis baterije za punjenje akumulatora imate u 9 broju od prošle godine. 2) Ne bi vam savetovali da gradite aparat prema poslatoj šemi, jer njime ne bi postigli potreban selek-tivitet. Kao pogodna šema dolazi u obzir ona iz 30 broja od prošle godine. E. Almoslino — Beograd Pošto se u poslednjem vašem pismu nije mogao pročitati broj pošt. faha, poslat vam je odgovor na adre-su (Jevrejska ul.) koju ste još u prvim pismima naznačili. ..• ! V. Kušljanskl — Požarevac Da bi vam poslali potrebna upustva za preudsšavanje aparate na du-ge talase, pošljite frankiran koverat za pismen odgovor. V. Djordjevič — Niš U jednom od idučih brojeva izači če šema i opis jednog supera, koji odgovara vašim postavljenim uslo-vima. Pretplatnik-amater — Zagreb Radiokurs izašao je u brojevima 16—52 od prošle god. Sve brojeve možete dobiti od administracije. Radio prijatelji! Poveravajte svoje Radio Aparate jedino našoj stručnoj laboratoriji, koja raspolaže sa najmodernijim uredjajem za Ispitivanje i Opravku Radio Aparata Izkoristite jedino naše stručno izkustvo RADIOTON Ing. Srdfan M. Gracič BEOGRAD, ObiHčev Venac 12. Tel. 28-504 Najzanimijivije tačke evropskog programa od 11 do 17 marta 1934 godine Opere i ope rete NEDELJA ll-III 20.00 »Nadzornik rudnika", opereta od Zellera — Hamburg 21.00 Prenos jedne opere — Milano PONEDELJAK 12-111 18.25 „Majstori pevači", opera od Wagnera — Bec UTORAK 13-111 19-30 „Figarova ženidba", kom. o- pera od Mozarta — Budapest 20.00 »Neprijatelj žena", opereta od Eyslera —- Warszawa 21.05 I i III čin opere „Sudbina" od Janačeka — Brno SREDA 14-111 20.00 „Bračna menica", kom. opera od Rossini-a — Suisse-Romande 20.45 »Kraljica ruža", opereta od Leoncavalla — Palermo CETVRTAK 15-111 19.30 „Laszlo Hunyadi", opera od Erkela — Budapest 19.30 Prenos jedne opere — Bucu-resti UTORAK 13-111 20.00 Simfonijski koncert — Bolzano SEEDA 14-111 13.30 Simfonijski orkestar neuposle- nih muzičara •— Budapest 20.05 Koncert češke filharmonije — Prag CETVRTAK 15-111 20.00 Koncert filharmonije — Oslo 20.35 Koncert iz Amsterdama — Hilversum 20.45 Simfonijski koncert — Palermo PETAK 16-111 20.00 Simfonijski koncert filharmonije — Bucuresti 20.15 Koncert filharmonije — War-szaiva 20.45 Vojna muzika — Bec 21.10 Simfonijski koncert — Poste-Parisien SUBOTA 17-111 21.00 Simfonijski koncert — Bru-xelles-Flam. Radio pozorište PETAK I6-III 20.45 „Si", opereta od P. Mas- cagni-a -— Rim 20.45 »Prenos jedne opere — Palermo NEDELJA ll-III 15.00 »Rasipnik", drama od Rai- munda — Leipcig 20.10 »Torkvato Taso", drama od Gothe-a — Bec Instrumentalni Koncerti NEDELJA ll-III 17.50 Savremena austriska kamerna muzika -— Miinchen PONEDELJAK 12-111 21.00 Kamerna muzika od Mozarta i Ravela — Paris-Radio UTORAK 13-111 17.50 Klavirski koncert posvečen Chopinu — Prag SREDA 14-111 20.05 Koncert solista — Warszaiva CETVRTAK 15-111 20.00 Koncert na dva 'klavira — Suisse-Romande PETAK 16-III 17.05 Koncert moravskog duvačkog kvinteta — Brno SUBOTA 17-111 19.00 Klavirski koncert Emericha — Bec ¥oKalni Koncerti NEDELJA ll-III 19.00 Vokalni koncert Eve Hadra-bove — Bec 21.25 Vokalni koncert Sidi Eleke — — Budapest PONEDELJAK 12-111 20.00 Vokalni koncert — Suisse-Romande UTORAK 13-111 19.45 Vokalni dueti od Malat-a — Prag 21.00 Veče Šansona — Paris-Radio SREDA 14-111 19.00 Geteove pesme u obradi Fr. Schuberta — Heilsberg CETVRTAK 15-111 21.00 Studenstske pesme — Hamburg PETAK 16-111 17.35 Vokalni koncert. Pesme od Graenera -— Breslau SUBOTA 17-111 18.25 Ukrajinske horske pesme — Moravska Ostrava SUBOTA 17-111 20.40 »Knjeginja čardaša", opereta od Kalmana — Milano 20.40 Prenos jedne opere — Rim 20.45 »Gospodja iz Tebe", opereta od Lombarda — Palermo 21.00 »Dan i noč", opereta od Le-cocqua — Paris-Radio Velifci Koncerti NEDELJA ll-III 11.20 Simfoniski koncert — Bec 12.15 Muzičko matine filharmonije — Warszawa 18.15 A. Bruckner: Simfonija Nr. 8 c-mol — Leipcig 21.00 Koncert filharmonije — Prag PONEDELJAK 12-111 19.40 Prenos koncerta Filharmonij-skog društva iz Drž. opere — Budapest 21.00 Duhovni koncert ■— Bratislava PONEDELJAK 12-111 21.00 »Sablasti", drama od Ibzena — Stuttgart UTORAK 13-HI 20.15 „100 dana", drama od For-zano-a — Kalundborg SREDA 14-111 20.40 Komedija u tri čina — Milano 21.20 »Betovcnovo iskušenje", radio igra od Lissauera — Bec CETVRTAK 15-111 20.20 »San jedne noči u avgustu", komedija od M. Sierra — Bolzano PETAK 16-111 21.00 »Safo", drama od Daudet-a — Paris-Radio SUBOTA 17-111 19.15 »Adagio", dramska skica od L. Rozsahegyi-a — Budapest Nedelja, 11 marta mrni ranama ayai. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEno^HEBHH nporpAM 8.55 OSjaBJbHBaibe AHeBHor nporpaMa 9.00 Mac rHMHacTHKe, rua CMHJba MaiiAyKHh 9.30 npeHoc cjiyw6e Eoacje M3 Ca-SopHe UpKBe (xop I Beorp. IleB. flpyiiiTBa) 11.00 HapoAHa My3HKa (rpamoffiohcke njiohe) 1. a) Kojio BpaHKa PaAHieBuha; 6) Ca TOr nojba 6ojnor A 2. a) Jby6Hjia caM upho oko; 6) KjioHy-he jbynKa py>KMu,a A* 3. a) Mnjia MajKo; 6) llHTarn MeHe 11.20 SBaHHHliH H3BeuiTaj o BOAOCTa- H.y (cpncKH) HeTpAecer roAfina cpncKor saApy-rapcTBa, npeAaaaite r. flpar. Mh-AOcaBjteBHha 11.59 Tamo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaOopHe UpKBe 12.05 JyroejiOBeHCKH K0nu,epT Pbaho OpKecTpa y3 cyAejioBatbe r. >khkc ToMHha, HJiaHa Beorp. Onepe I. riayHOBHh: CBeiaHH cBaA6eHH Mapm nocBeheH Hd. B. Kpajby A^eKcaHApy h KpajbHUH MapnjH A 2) Bhhmhkh: M3 Mor 3aBHiaja, y-Beprapa A" 3) MoKpaitau: I. u VII. PyKOBeT A 4. a) Rpcrah: A-pHja H3 onepe „3yjiyMhap"; 6) Fo-TOBau: Apnja H3 onepe „MopaHa"; (r. TomhH) A" 5. bomrfaakobhh: PancoAHja 6p. 2 (OxpnACiaycT" ar 3. a) BeTOBen-Kpaj3jiep: Pohahho; 6) phmckh-kopcakob: xnhaycka ne-cMa (BHOJMua JoBanoBHh) Ar 4. a) BepAH: Apnja H3 onepe ..PnroJie-to"; 6) BejiHHH: IlojiOHesa H3 onepe „riypnTaHn" (TajiH Kyp>iH) 15.30 HapoAHa My3HKa (rpaMOffiOHCKe njione) 1. a) KpajbeBO kojio; 6) 3yjic}>o mo-pn -A 2. Xohe wia, xohe paHo A 3. a) KpaAeM th ce y Benepe; 6) Ja Te jby6H.vi Ajeso »uia A 4. a) MexaHvn Mope; 6) Jyp TpH Hohn A" 5. a) Cbh U,HraHH cBeua cjiaBe; 6) ŽKhkmho kojio 16.00 Konuepr aybaiinor opnecrpa Kpa.ibeBe TapAe, anpnrein bhujh KanejiHHK 11. Kjiace r. Apar. Ilo-KOpHH 1. CMerana: Jln6yma, yBeprapa A 2. ryno: TpH6yT oa 3aMope, e, ctyaehtckh xop, Taf,i6ypam-kh opKecTap A.ieKca;i,ipa Apaiii?;s-Kor, apkaanje t^p3hh, xapMOHH-«a, Apar. JoBaHOBuh, raj/ie, h Pa-AHO opKecTap) 1. BomHjaKOBHh: yBepTHpa „rioKon-AHpeHa THKBa" (Pa^HO OpKecTap) A 2. a) TAe je cpncKa BojBOAHna; б) KaA ce ceTHM MHJia Moja; b) riouiAa Jyua y Beiej (xop) A Baiiko kojio (tam6ypamkh opne-CTap) A" 4. a) A ihto >khbhm kba mh Ao6po HHje; 6) KpcT oa 3-iata (neBa rlja MmHBojeBHh) A CpeMCKO kojio (paano OpKecTap) A" 6. BojBoljaHCKe rajAe A rep" Bajc: M3 Becejior CpeMa, noTnypn (PaAHO OpKecTap) A 8. a) KaA ja n m a m koh->a spana; 6) yMopHO je 3AaTo Moje (neBa rlja MnjiHBOje-bhh) A 9. ilahhesahko koao (Pa-aho OpKecrap) A '0. HecTHTa.M, komeahja y 1 4Hiiy oa KoCTe Tputji-KOBHha A' 11 • Behapau (nesa r. AparyTHii ChmhIi y3 iipa™,y TaM6. opKecTpa A '2. byh,eBaiKo kojio (TaM6ypaiuKH opKecTap) A ]3. BojBo^ancKe necMe h mpe H3BOah Ha xapMOHHUH r. ApKaAnje Tep3HH A 14. a) Ba-ikii naneBif; C) Ajia hm a m uypnuy; b) Bajuh: BttHCKa necMa (xop) A 15- a) llepHHO kojio; 6) HecTamKO kojio (T3M6ypa-lukh opKecTpa) A 16. Ja no^ox CHy>KAen upaj AOJia; 6) 1 'paAimo.u UBehe uBeTajio (neBa rt) a A4h-jiHBojeBHh) A BojBoljaiiCKO kojio (rajAe) A 18- a) rioTnypii B0jB0ljancKHx necaMa; 6) BacuHo kojio (TaM6ypauiKii opnecTap) A 19. CeAAaneK: Hyjem ceico, Mapui (PaAHO OpKecTap) y jeahom oamopy oko 22 00 Ta'jHo BpeMe HOBHHapCKH H3BeUITajn A. A. CnopTCKe BecTH 22.40 Elpenoc My3HKe op^ecrpa Mh-Aana ypouieBHha H3 pecropaHa „Kh63 MnxaHjio" 23.00 My3HKa sa nrpy (rpaMOc{)OHCKe njione) talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 7.45 Komasarija ali zložbe (Ing. Pire Alfonz) 8.15 Poročila 8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9.00 Versko predavanje Dr. Mihael Opeka) 9.15 Prenos cerkv.ne glasbe iz franč. cerkve 9-45 Plošče 10.00 O bolezni šolsk-h o;rok (ga. dr. Kristan-Lunaček) 10.30 Slovenska glasba, Radio orkester 11.15 Moški zbor „Danice" z Viča: Bog daj (Adamič) A Slovo (Vanda) A Na-Adriju (Zaje) Ar O večerni uri (Vcdopivec) Ar Pevci (Mav) A Večerna (Beethoven) A Majolka (Adamič) A Ob slovesu (Šterbenc) Ar Na dan (Aljaž) A Belokranjski pomLid-dni snubači (Šterbenc) Ar Žabe (Vodop:vec) Ar Venček narodnih (Dolinar) 12.00 Čas, Mala Floramye (Tijardo- vič), reproduc. opereta 16.00 O perutnini in perutninarstvu (Ing. Wenko Beno) 16.30 Ljudska igra: Radio tenor (St. .lakobski gled oder) 17.30 Reproduc. angleška lahka glasba 20.00 Prenos z ljubljanske opere V odmoru: Čas, poročila uoioioioe: talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 10&6ki 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije: MjeŠoviti zbor prvog hrv. kat. pjev. društva „Bianimir" pje-va pod ravnanjem ]. Vrhovskoga „Hrvatsku misu" od (. Vehov-skoga. Ofertorij: Zaje: Tužno ja-uče. Orgulje Prof. Franjo Dugan 12.00 I. |ugoslovenske narodne pjesme. II. Operne arije (Edison Bell ploče) 17.15 Vijesti 17.30 Plesna glazba jazz-orkestra Sever iz Grill Rooma 19.45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-djeiovanje Marijana Majcena (tenor) : Klavirska pratnja Prof. Ivana Arnold: 1. Cherubini: Medea, ouvertura je 2. Verdi: Arija iz opere „Travia-ta" (Majcen) * 3. Offenbach: Hofmanove priče, fantazija je 4. Massenet: Dvije arije iz opere „Werther" (Majcen) * 5. Musorgski: Perzijski ples it b. a) Massenet: Arija iz opere „Manon"; b) Verdi: Arija iz opere „Rigo-letto" (Majcen) je 1. Belimi: Norma, ouvertdra 21.15 Vokalni koncerat Blanke Chu-dobe 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Prenos plesne glazbe orkestra Sever iz Grill Rooma niliriHKililBm Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 8.05 Gramo koncert je 11.00 Predavanje o stvaranju jt 11.20 Simfonijski koncert Dirigent: B. Paum-gartner Solisti: K. Baltz, violina (B. Paumgartner: Uvertira za jednu vitešku igru; Brandt-Buys: Salcbur-ška serenada; Goldmark: Violinski koncert amol op. 28; Fr .Liszt: Tas-so, simf. spev) * 12.40—14.00 Zabavni koncert radio orkestra -jt 14.45 Predavanje: O zimi u proleču ic 15.05 Čas knjige (P. Nansen, S. Michaelis, H. Zur Miihlen, H. Hes-se) ic 15.30 Kamerna muz:ka (Foer-ster: Kvartet III c-dur; E. Grieg: Gudački kvartet g-mol) 17.oo Gramo koncert it 18.30. Al j a Rah-manova čita iz svojih dela jc 19.00 Vokalni koncert Sve Hadrabove, sopran (H. Wilf: Dečko i pčelica;'Musorgski: Melodija; Hopak; Fischer: Ave Maria; Altmann: Dve pesme; Pet pesama zapadnih slovena; Rim-ski-Korsakov: Arija iz opere „Zlatni petao"; Smetana: Arija iz opere ,,Tajna"; Puccini: Arija iz opere ,,Manon Lesco"; Verdi: Bal pod maskama, arija) jc 20.10 „Torkvato Taso" drama od Getea je 22.25 Koncert radio orkestra (Suppe, Wies mann, J. Strauss, Leopold i dr.^j Berlin 356,7m I00kw 841kc 6.35 Hamburg -jc 8.25 Gramo-koncert Vr 11.00 Poezija od W. Vonder Vogeiweide de Gnlisparzera it 11.30 Umetnici iz Beča (gr. ploče) jt 12.00 Miinchen jt 14.00 Čas za decu jt 14.20 Austrijski pejzaži x 15.05 „Walther von der Vogehveide komad za mladež od E. Keppier-a it 15.45 Šport 1 poezija it 16.00 Orkestarski koncert. I. |ohann Strauss II. Vesela bečka muzika it 16.45 Šport it 18.00 Savremena austrijska poezija (M. Schell, Chr. Storm i dr.) it 18.30 Domača muzika. Austrijski kompozitori it 19-15 Šport it 19.30 Radio orkestar. Dirigent: E. Kleiber. (Fr. Schubert: Iz Rosamunde; Ne-dovršena simfonija h-mol; Mozart: Nemačke igre; |. Strauss: Na lepom plavom Dunavu) jt 21.00 Anton Bruckner-Hugo Wolt. (A. Bruckner: Amaratsove šumske pesme za sopran i klavir; H. Wolf: Pesme za tenor) it 21.30 Šareni muzički program ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport 22.30 do 1.00 Sareni muzički program Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 18.30 Predavanje: Genijalno umet-ničko delo i ideja oslobodjenja -jt 19.00 Šport it 19-05 Radio orkestar it 19-25 Predavanje: O granicama našeg saznanja IV. Relativitet stvarnosti it 20.00 Scene iz Nidwalden-a od Grete Hess jt 22.15 Šport Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Vojna muzika (Suk: Novi život; Strauss: Baron ciganin; Dvoržak: Slovenska igra Nr. 2; Čapek: Kompozicije B. Smetane; Langer: Rumunske pesme i marševi; Rob-reeht; Potpuri valcera; Chlup: Slava Bratislavi) it 16.00 Brno it 17.30 Radio orkestar (Brusselmanns: Simfonija u klasičnom stilu; Moyzes: Pesma planine; Napravnik: Svečani marš) it 18.15—19.00 Za Madjare: Radio orkestar (Brahms, KodaIy, Moskowski) it 19.30 Prag it 22.40 —23.00 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 8.25 Gramo-koncert it 10.00 Savre-meni austriski pesnici. (Paula Grog-ger, Mell, Billinger, Zernatts) -jt 10.25 Vokalni koncert * 11.15 Kamerni trio -jt 12.00 Miinchen -jt 14.30 Graftio-ploče jt 15.50 Čas za decu it 10.00 Radio-orkestar. (Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Joh. Strauss) -jt 18.00 „Balada o snežnom vihoru". Radio-igra od A. Kuhnerta 19.30 Berlin it 23.00—1.00 Veče au-striskih kompozitora. (Suppe, Strauss, Launer, Millocker, Miiller, Ko-schat, Seifert, Ziehrer, Surek, Fahr-bach i Reinhardt) Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 18.15 Radio orkestar (Suppe: Dama Pik, uvertira; Ackermans: U mirnom vrtu; Ambrosio: Napoli, serenada; Gounod: Kraljica Sabe, fantazija; Kreisler: Kineski tambourin, za violinu; Lehar: Valcer; Fevrier: Fantazija; Dupnis: Zvona sa neba) it Nedelja, 17 maria 20.30 Rad;o žurnal it 21.00 „Car-men" opera od Bizet-a u pauzi radio žurnal. Pasle opere muzika za igru Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.45 Radio-skeč it 20.00 Gramo-koncert it 20.15 Predavanje: Preo-braženje lepote it 20.30 Radio-Žur-nal it 21.00 Odlomci iz komične 0-pere „Čerka g-dje Ango'' od Lecoga it 23.00 Radio Žurnal it 23.10 Mu-zika za igru_ _ Brno 325,4m 32kw 922kc 9.15 Radio orkestar it 12.15 Bratislava it 16.00 Radio orkestar (Hri-maly: Divni princ; Weis: Napad na mlin; Konrad: Slovačka igra; Friml: Senorita; Provaznik: _ Hinduska pesma; Moor: Dve dečije igre; Dvoržak: Canzonette op. 100 Nr. 2; Leopold: Eho iz Rusije) it 17.45 Gramo ploče it 18.00 Za Nemce: Koncert za decu it 20.05 Predavanje: Nauka u vreme ekonomske krize -jt 20.50 Morav. Ostrava it 21.30 „Go-spodin Truba" komad u 7 slika po priči Fr. J. Rubeš-a it 22.00—23.00 Brag_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 10.45 Religiozna muzika it 11.00 Simfonijska muzika (gr.-ploče) it 12.00 Gramo-koncert jt 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) ^r 17-00 Orkestarski koncert it 18.15 Nastavak koncerta it 19.00 Predavanje * 19.20 Gramo-ploče it 20.00 Vokalni koncert. (R. Strauss: Mora detetu; Schumann: Posveta; Chausson: Vreme la-la; Mozart: Arija iz ,,Figarove 2t-nidbe"; Rossini: Arija iz „Seviljskv-g berberina") it 20.20 Radio orkestar. (Heuberger, Ketelbey, Lehar) it 21.15 Radio orkestar. Laka muzika ic 21.45 Radio-Žurnal Budapest I 549,5m 120kw 546kc 8.30 Vesti -jt 9.30 Evangelička služba božja it 10.00 Katolička služba božja it 11.15 Grčkokatolička služba božja it 12.30 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent F. Fridl. (Boiveldieu: Bela žena — uvertira ; Bizet: Rim —• svita; Čajkovski: Valcer cveča; Berlioz: Igra; šikleš: Fer-ko se zabavlja — svita; Linka: Svečana uvertira: U odmoru: Radio-kronika jt 14.00 Polydor-Bruns-wick ploče it 15.00 Poljoprivredno predavanje it 15.45 Prenos iz Budimske dvorske crkve it 16.30 Budimski grad za vreme vladavine kralja Matije -jt 17.00 Berženji i Villah svi-raju narodne pesme na dva klavira it 17.40 Novela D. Kostolanyia * 18 10 Ciganska kapela Jenoa Farka-ša it 19.00 Šport it 19.15 Sareno veče. Reditelj Dr. D. Banoczy -jt 21.15 Vesti, šport it 21.25 Sidi Elek peva arije. (Verdi, Saint-Saens, Thomas Beethoven, Wolf, R. Strauss, Hubay, Lehar) it 22.00 Orkestar Emila Roosza iz kafane New-York. (Kalman: Kneginja čardaša; Kraus: Žuti ljiljan; Lehar: Zemlja sunca; Nedelja, 17 m ari a Benatzky: Bečka pesma; Hubay: Scena u Čardi; Buday: Tango) fr 23.00 Umetnički trio Heidlberg-Bu-day-Šebo iz kafane Simplon _ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 8.55 Berlin fr 11.30 Margareta Bent-lage čita iz knjige: „Pod hrastovima' fr 12.00—14.00 Leipzig .-fr 14.00 Kadio igre za decu fr- 16.00 Breslava fr 17.20 Mlada Austrija u književnosti i pesmi fr 20.10 Beethoven: Violinski koncetr d-dur fr 21.15 R'm 20.55 Moderna talijanska književnost (Palazzeschi, Fiumi, Buzzi) fr 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 23.00—0.30 Breslava t Frankfurt 251m 17kw 1195kc 6.35 Koncert iz Bremena fr- 9-30 Stuttgart fr 10.45 Horske pesme fr 12.00 Munchen fr 19-10 Munchen fr- 15.00 Orkestarski koncert fr- 16.00 Stuttgart -fr 17.00 Berlin * 19-00 Vesela medjuigra fr 19-30 Berlin fr 22.00 Vreme, vesti fr 23.00 Leipzig fr- 24.00—2.00 Večernji koncert 6.35 Koncert iz Bremena fr 9-00 Koncert iz Kiela -fr 11.15 Humor u govoru -fr 11.30 R. Billinger čita iz svojih dela fr- 12.00 Orkestarski koncert fr- 15.00 Koncert vokalnog kvarteta fr 15.40 „Devojčica sa vočem' priča od W. Persicha fr 16.00 Šareni muzički program fr 18.20 „Poto-nula zemlja" komad od E. Sering-hausa uz učešče radio hora i orkestra fr- 19.40 Šport -fr 20.00 »Nadzornik rudnika" opereta u tri čina od Zel-ler-a -fr 22.00 Vesti fr 22.30 Muzič-ka medjuigra fr 23.00 Radio orkestar Lortzing, 'Massenet, Musorgski, Strauss i dr.) _ _ Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg -fr 11.00 Horski koncert -fr 12.00 Munchen fr 14.30 Balade i pesme. Vokalni koncert fr 15.00 Austrijski kompozitori (H. Wolf i I. Marx: Pesme; E. Kor-nauth: Gudački kvartet g-mol) fr 15.40 Vesele seoske priče iz Tirola (Konigsberg) -fr 16.00 Narodne pesme Horski koncert fr 16.30 Bečka muzika (]oh. Strauss, Lanner, ]os. Strauss, Dauber) fr 19-00 Austrijski pesnici (Vogebveide, Billinger, Mell idr.) fr 19.30 Berlin fr 23.00 —1.00 Breslava Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.35 Radio orkestar Fr. Koen, violina (Massenet: Uvertira „Brumaire"; St.-Saens: Koncert za violinu i orkestar h-mol) fr 21.20 Radio žurnal 21.35 Koncert solista (orgulja, sopran, violina) fr- 22.00 Džaz pevači fr 22.20 Laka muzika -fr 23.50— 0.20 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Horski koncert fr 21.00 Danski roman. B. S, Ingemann fr 21.40 E. R. Hansen: Trio za flautu, violinu i čelo br. 13 fr 22.15 Koncert na čelu. (Schubert: 4 ekoseze; Martini: Gavo-1 ta; Scarlatti: Menuet i svite Nr. 12) | fr 22.30 Vokalni koncert -fr 22.45 Muzika za igru _ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Hamburg fr 9-20 Austrijske narodne pesme fr 12.00 Koncert simf. orkestra (Haydn: Drugi stav iz car-skog kvarteta; Mozart: Nemačke igre Schubert: Nemačke igre; Valceri od J. Straussa i Lannera) fr 13.00 Koncert iz Drezde fr 15.00 „Rasipnik" Drama od F. Raimunda fr 16.50 Austrijska lirika (Mell, Billinger i dr.) fr 17.00 Pesme i horovi iz alpskih krajeva fr 17.45 Nasmejana Austrija. Prikaz fr- 18.15 A. Bruckner: Simfonija Nr. 8 c-mol fr 19-30 Berlin fr 22.00 Vesti fr 22.30—0.30 Koncert iz Drezde (Kienzl, Komzak, Strauss, Zeller i dr.) _ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert fr 9-00 Vesti 13.00 Gramo ploče koncert na orgulji fr 13-30 Vesti fr 13-45 Radio orkestar (NVeber, 1- Strauss, Leon-cavallo i dr.) fr 17.00 Englesko veče Koncert fr 21.30 Vesti fr- 21.45 Koncert fr 22.15 Simfonijski koncert radio orkestra. Dirigent: H. Pensis (Mozart: Čarobna frula, uvertira, Beethoven: Simfonija Nr. 1 c-dm op. 21: Mendelssohn: San letnje no či, scherzo; Ravel: Pavana; Pvimski-Korsakov: Španski capticcio) fr 23.30 Muzika za igru Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Muzika po želji radio slušalaca fr ^13.30( Raznorodna muzika fr 15.30 Gramo ploče i sportske vesti fr 17.00 Raznorodna muzika fr 19.15 Gramo ploče fr 19.45 Vesti. Razne vesti. Sportske vesti. Gramo ploče frr 21.00 Prenos opere. U pauzi: Predavanje. ™ --—-—— — j Monte Ceneri 19.20 Gramo ploče -fr 20.00 Romantični tercet (Godard, Lulli, Haendel, Haydn, Schubert, Beethoven) fr 20.40 Vokalno-instrumentalni koncert (Verdi, Delibes, Thomas i dr.) fr 21.30 Sportska nedelja fr 21.45 Radio orkestar _ Mor. Ostrava 259,Im llkw 1158kc 20.50 Popularni koncert radio orkestra (Muquet: Panova flauta; Sebas-tik: Slike iz Lukašovice) fr 21.30 Brno fr- 22.00—23.00 Prag_ Munchen 405,4m 100kw 740kc 8.35 Koncert na orguljama fr 10.50 Iz dela velikih pisaca fr- 11.15 Joh. Brahms: Varijacije i fuge na temu od Handela, op. 34 fr 11.40 R. Billinger čita svoje pesme fr 12.00 Radio orkestar i soliskinja Maria De-gischer, sopran (Bruckner, Wolf, Haydn) fr 12.50 Vojna muzika fr 13.10 Orkestar i solistkinja B. Rei-chert (čelo) fr 14.30 Gramo >koncert fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.50 Kamerna muzika savremenih austrijskih kompozitora (E. Schwai-ger, L. Welleba, E. Kornauth, Pasz-thory, K. Senn) fr 19.00 Čas poezije i muzike fr 19.30 Berlin fr 22.30—24.00 Berlin_ Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13-00 Koncert na orgulji (J. B. Bach: Toccata i fuga d-mol; C. Franck: Cantabile; C. Franck: Veliki simf. komad) -fr 13.45 Gramo ploče 14.00 Orkestarski koncert fr- 15.15 Reportaža sa futbalskog meča ,,Fran-cuska—Švajcarska" -fr 18.00 Prenos iz Notre Dame De Pariš ,,Hristos svetlost sveta", predavanje fr 19-30 Pozorišno veče fr- 20.00 Dečije po-zorište frr 20.30 Praktičan život fr 21.00 Šareni program Salon Paive u 1864 god. Predstava Gdje Gabriele Reval i članova francuske komedije. Koncert kvarteta saksofonista iz Pariza fr- 21.30 Pregled štampe -fr 22.30 Vesti, sportski rezultati _ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 11.10 Novinarske vesti -fr 11.30 Iz modernih opereta (gr. ploče) -fr 12.00 Nove ploče „Odeon" -fr 12.30 Koncert fr 13.15 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) fr- 13.50 P. Weill u svom programu -fr 14.30 Koncert. 20.20 Radio žurnal -fr 20.25 Šport -fr 20.35 Simfonijske* igre od Griega (gr. ploče) fr- 20.45 Gramo koncert fr 21.10 „Poslednja proba", komad u 1 činu od Cl. Azilea fr- 21.55 Prikaz jednog filma -fr 23.30 Vesti_ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 7.30 Koncert iz Karlovih Vari fr-8.30 Koncert na orgulji -fr 9.15 Gramo-ploče -fr 9.50 »Češki otac'' 250-godišnjica rodjenja češkog kompozitora Černohorskog fr- 10.30 Literarni čas. Uspomene K. V. Rais-a -fr 11.05 Radio Grkestar. (Foerster: Lirska svita za gudače i harfu op. 84; Jere-miaš: Tri pesme za sopran i orkestar op. 29) fr- 12.05 Novinar, pregled fr-12.15 Bratislava -fr 16.00 Brno -fr 17.45 Gramo-ploče fr- 17.50 Čas za Nemce: ,,Ovan če stvar obelodaniti". Opera u 6 slika od W. Kaufmanna fr 19.00 Vesti -fr 19.30 Laka muzika -fr 20.20 Proleče u Pragu. Predavanje sa muzikom fr- 21.00 Koncert češke filharmonije i filharmonije iz Brna. (L. Vycpalek: Kantata za soliste, horove i orkestar. Dirigent: Kva-pil) -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.25—23.00 Šareni muzički program. (Hromatske harmonike i gramo-ploče) Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30—15.30 Za Nemce fr- 15.00 Dramske slike čeških posleratnih književnika (Hilbert, Lom, Konrad) fr 15.30—16.00 „Noč u krčmi kod belog zeca". Radio reportaža Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Muzika po želji radio slušalaca -fr 13.30 Or-Nastavak na str. 22 ponedeljak, 12 mar! mimiDilDSDioi tajiacha Ay>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku 11.00 OSjaBiLMGaibe AHeBHor nporpaMa HapOAna my3hka (rpaM0t{)0HCKe njioie) 1. a) TjieAaj Me; 6) Ajia HMaM Men ne a" 2. a) /I,yAe 6ejio AyAe; 6) TunjHHa HeMa BJiaAa CByA 11.20 3ban»hhh h3bewtaj o BOA0CT3H,y (cnpcKH, (|)paimycKH, iieMaHKi-i) n 3BaHH4HH H3BeiUTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH) BOKajIKH KOHuepT (rpaMOcJjOHCKe njione) 1. BepA»: flBe apnje H3 onepe „TpaBnaTa" (Kjiapa KiiepSep) 2. a) Tocth: Aaho; 6) KacTajiAoti: 3a6paiteHa My3HKa (Kapy3o) ic 3. BeneAHKi: BeHeuHjancKH KapHe Baji (Toth afui MoiiTe) 11.59 Taino EpeAie 12.00 3Bona ca CaSopHe upkbe 12.05 iloahebhh Honnepr paaho Opnecrpa 1.) PeHAJia: CpncKe necMe, Maprn -a 2) PeHAJia: ybep™pa 113 cpncKnx MOTHBa a" 3) pajT: iioa KpHBa-hdOM, <})aHTa3Hja h3 CJ10BaWKHX mo' THBa a" 4) Amep: fbeHO bmco-lanctbo nrpa Bajiuep, onepeTCKa ff>ahta3hja -A 5) KeTejiGej: IljiaBH nopu,yjiaH, hhtepmeuo 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 hactabak kohuepta paaho OpKecTpa 6) FojieMOBuh: OjiHBep, Mapui * 7) ^BopjKaK: Cejbaic BparojiaH, y-BepTHpa Ar 8) Xaue: CepeHaAa Ar 9) Kotc: MnHHaTypHa cyHTa: a) Jlenja nrpa, 6) HHTepMeuo, b) Hrpa 13.40 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A. A. Taino BpeMe ao 13.55 nono^hebhh nporpam 16.00 Tbhao TapTajba: paaho wyp- Haji 3a «euy 16.30 nonoflHeBHH KOHuepT PaAHO OpKecTpa y3 cyAejiOBait,e r. ,H,par. fleTpOBHha, qjiaHa Beorp. Onepe 1. ToMa: PajMOHA, yBepTnpa -A 2. floMHHnc: rycjie, noTnypn -A 3. a) JeHKO: ykop; 6) Moiipaibau: Mnp-jaHo; b) Bhhhhkh: JoproBaH rpa-Ha (r. neTpoBHh) A- 4. BepAH: AHAa, onepcKa (j)aHTa3Hja A" 5. a) THjapAOBHx: Ona o koh-tpaae; 6) pumckh-kopcakob: hh-AyCKa necMa; b) Xaue: Th (r. flpar. neTpoBHh) -A 6. JeHKo: CeocKa jiojia, noTnypn A" 7. Ba-JiHHr: MopaBCKa nrpa A" 8. U,h-6yjiKa: JBy6aBHH caH nocjie 6ajia Ar 9- JoKCHMOBHh: HanpeA, Maprn Ao 18.00 BEHEPffoH nPOrPAM 18.25 TaHHO bpeme 06jaBJbHBaH>e Beiepiter nporpaMa h nporpaMa 3a cjieaehh ash 18.30 Hac HeMaHKor je3HKa: HeMaiKH Anjaji03H: rtja M h pa Kp-CTHh h r. npotjj. flp. JoBan Born-MeBHh 19.00 JIa«a My3HKa (rpaM0tj50HciepcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „XapM0HHja") wmaasmm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527ki 12.15 Reproduc. moderna plesna glasba 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc. citraški koncert 18.00 Gospodinjska ura: Vrednost gospodinjskega dela (ga. Kraigf her) 18.30 Nemčija v dobi konjukture (Ivan Kraft) 19.00 Operetni venčki na ploščah 19-30 Zdravniška posvetovalnica (dr. Bogomir Magajna) 20.00 Ruska pesem v duetu, izvaja ga. Popova in g. Drigo: Carska nevesta (R. Korsakov) — arija Marfe A" Orientalska romanca (R. Korsakov) Ar Poletni večer (Amanov) A" Vse je minilo (Rahmaninov) Ar Nature morte (lakobson) ic Dan kraljuje (Čaj-kovskij) Ar Ne skušaj (Glinka) tA Gorski vrhovi (Rubinstein) Ar Zvezda severnica (Glinka) Ar Noč (Rubinstein) Akr Eugen Onjegin (Čajkovskij) — arija Onjegina Ar Balada (Rubinstein) Ar Sokol v ujetništvu (Kalinikov) 20.45 Radio orkester izvaja rusko glasbo 22.00 Čas, poročila, Radiojazz oimiiBrara talasna duž. 276,2m.. 0.8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Beethoven: Gudački kvartet cp. 59, br. 3. C-dur (Polydor-Brunswick ploče) 13.00 Objava rasporeda, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Plesna glazba (Polydor-Bruns- vvick ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00^ Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19.15 O najnovijim knjigama i revijama 19.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Grga Novak: Tajni ■ kultevi stare Grčke 20.20 Uvod u prenos 20.30 Prenos opere iz Narodnog po-zorišta u Beogradu (S;multani prenos za Zagreb i Ljubljanu) U pauzama objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog zavoda IIIIIN iT AH X T T U Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Radio orkestar (O. Strauss: Veseli Nibelunzi; Lindemann: Fantazija na četiri narodne pesme; Ertl: Valcer; Flemming: Pesma; Marš; Godard : Dordinette; Gounod: Španska igra; Hrubv: Eysler, potpuri) Ar 13.10—14.00 Nastavak koncerta Ar 16.30 Austrijski pesnici balada Ar 16.55 Koncert na klaviru (Skrjabin: Nocturn; Chopin: Etida Nr. 10 Br. 3; Fantazija f-mol) A" 17,20 Pozo-r;šna kritika A- 17.45 Čas engleskog Ar 18.25 ,,Majstori pevači" opera od Wagnera_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Hamburg Ar 7.00 Vesti Ar 8.15 Gramo ploče -A 10.00 Vreme. Vesti Ar 11-25 Berza Ar 11-30 Hamburg A' 13.00 Sa operskog repertoara (gr. pleče) Ar 14.15 Vesti -A 14.35 Valceri (gr. ploče) Ak- 16.00 Muzički čas za mladež Ar 16.20 Orkestarski koncert. (Flotow, Blon, Delibes, Loewe, Kiirnecke i dr.) -A 18.00 Iz nemačke prošlosti A- 19.00 Leipzig it 20.10 Dve radio igre od Irmtraut Hugin ic 20.50 Radio orkestar (Boieldien, Ohlsen, Bizet) Ar 22.00 Vreme. Vesti. Šport. Zatim do 24.00 večernji koncert (Mozart: Sonata za dva klavira d:dur; Beethoven: Ro-mansa za vioFnu i klavir f-dur; Schubert: Pesme za sopran; Duet za violinu i klavir a-dur op. 162; T. Brahms: Pesme za sopran; Stav iz senate c-mol za violinu i klavir; J. Strauss: Valcer za dva klavira) Beroniiinster 539,6ir. 60kw 556kc 19.05 Gramo koncert >V 19.20 Ko-zerija na engleskom ic 19.50 Ut'sci iz Pariza Ar 20.50 Pesme za radničke žene Ar 21.10 Radio orkestar ic ic 21.30 Radio slike od H. Dalicho-wa Ar Ponedeljak, 11 Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.00 Raznorodna muzika ir 20.0C „Karmen", opera u četiri čina od Bizet-a. U pauzi: Variete. Posle o-pere: Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.35 Radio orkestar. Muzika iz opera ic 13.45 Vesti ic 16.00 Morav. Ostrava ic 17.35 Čas slovačkog jezika ic 18.00 Savremeni francuski roman ic 18.15—19.00 Za Madjare Vokalni koncert -k 19.20 Brno ic 20.05 Prag * 21.05 Duhovni koncert (Czajanek: Regina coeli, mešo-viti hor i orgulje; Havdn: AIrna Re-demptoris; Non nobis Domine; F. Bystry: Anima nostra; Recordare mei Domine; (duet za tenor i bas) Smetana: Jufcil ate Deo, muški hor i or-gulja; Jochum: Misa a-mol) ic 22 15 Vesti Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Leipzig ir 11.50 Baletska muzika. (Mozart, Schubert. Luigini, Thomas, Lortzing, Joh. Strauss) ic 13.40 Marševi Radio orkestra ic 16.00 Radio orkestar. (Flctow. Mi-cheli,, Servais, Donizetti, Maillart, Fuchs. Dvoržak, Vollstadt, Amadei' Keler-Bela) ic 19.00 Leipzig ic 20.10 Miinchen ic 20.30 Popularni koncert šleske filharmonije. (Bach: Branden-burški koncert Nr. 3, g-dur; 2) Arija iz „Igre o Jovanu"; Mozart: Simfonija g-mol K. V. 550; Schubert: Dve pesme o Sulejei; Beethoven: Leonorina uvertira Nr. 3) ic 23.00 —0.30 Muzika za ieru Bruxel1es (Flamanski) 322m 15k\v 932kc 19.30_ Gramo koncert ic 20.15 Predavanje: Ljudi su napravili zakon ic 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Koncert simf. radio orkestra ic 21.45 Šport Futbal ir 22.00 Nastavak koncerta (Candael, Haver, Grieg, Delcro:s) ic 23.00 Radio žurnal ir 23.10 Gramo koncert Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Koncert malog radio orkestra. (Casadesus, Dupuis, Caludi, Chami-nade i dr.) ic 20.30 Radio Žurnal ic 21.00 Radio orkestar i R. Duranl tenor ic 23.00 Radio Žurnal ic 23.10 Muzika za igru_ Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Bratislava * 16.00 Morav. O-strava ic 17.15 Novosti u češkoj književnosti (Taufer, Koplik, Pernica, Nemeček, Grygar) ic 17.50 Za Nemce: Dve bajke za decu od Ky ber-a ic 18.25 Šport ic 18.45 Mor-zeova azbuka ic 19-20 Vokalni koncert ic 20.05 Antička igra i njen preporod ic 20.20 Prag ic 21.20 Arije iz opera. Vokalni koncert (Dvoržak: Rusalka; Smetana: Dve udovjce; Halevy: Jevrejka) ir 21.35 Klavirski koncert (Scriabin: Satanska poema; Novak: Pesma karnevalske noči op. 30; Liszt: Mefisto) ir 22.00—22.45 Prag__. Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo-ploče ir 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) ir 17.00 Kvartet Metzner. (Schumann: Kvartet a-dur Nr. 3) ic 17.30 Vokalni koncert Pie Igy. (Češka, jugosloven-ska, bugarska i rumunska muzika) ic 18.20 Klavirski koncert. (Ravel: Scnatina; Debussy: Minstrels; Vatro-meti; Chabrier: Bonree fantastique ic 18.45 D. Livianu diser. ic 19.00 Predavanje ic 19.20 Gramo-ploče ic 20.00 Radio orkestar. (Gluck: Uvertira iz opere „Ifigenija i Aulidi"; Du-bois: ,,La Sarandole" balet u 5 de-lova; K. Kern: Valcer; Dvoržak: Slovenska igra Nr. 16) ic 21.00 Radio orkestar. (Rahmanjinov: Preludij; Massenet: Mancn, fantazija; Stefa-nesco-Nottara: Idila) ic 21.45 Radio-Zurnal Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti ic 10.00 1. Vračbine; 2) 10 minuta iz fotografije. U medju-vremenu: NMV ploče ic 12.05 Vojni orkestar. (Pecsy: Petofi-uvertira; Ei-tler: Avijatičari-valcer; Fricsay: Fantazija; Lehar: Ruska igra; Murgacs: Heroji) ic 13.30 Vokalni kvartet Szikla ic 14.40 Vesti, berza ir 15.30 Čas za djake ic 16.00 Savetodavac žena ic 17.00 Alice Molnar svira na violini. (Goldmark: Svita; Corti: La baccia; Ravel: Igra pauna; Debussy: La pdlus que lenta; De Falla: Igra vatre; Paganini: XIII i XIV caprice; Hubay: IV madjarska poema.) ic 17.40 Čas nemačkog jezika ic 18.10 NMV ploče ic 19.00 Humoristično predavanje Frica Karinthya ic 19.40 Prenos koncerta Filharmonskog društva iz drž. opere. Dirigent Dr. E. Dohnanyi. Sudeluje Jozsef Szigeti (violina); Mozart: Upravnik pozori-šta-uvertira; Mozart: Violinski koncert; Beethoven: IX simfonija) ic 21.50 Vesti ic 22.00 Ciganska kapela Imrea Magyaria ic 23.00 Jazz Mandič iz kafane Patria. Peva Gyula Szanto _ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 11.50 Male kompozicije za violinu i klavir (Wagner: Romansa; Brahms: 1) Madjarska igra; 2) Valcer a-dur( ic 12.10 Gramo koncert -^14.00 Uvertire i potpuri (gr. ploče) ic 16.00 Stuttgart ic 17.40 Gramo ploče ic 19-00 Leipzig ic 20.10 Veče posvečeno Austriji ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ic 23.00— 24.00 Hamburg_ Frankfurt 251 m 1 /kw 1195kc 7.10 Koncetr ic 12.00 Stuttgart + 13-35 Stuttgart + 14.40 Pesme R. Schumann-a ic 15.50 Privredni pregled ic 16.00 Stuttgart ic 17.30 Tipove nemačke istorije filosofije ic 17.45 Klavirski koncert ic 18.25 Čas francuskog ic 19-00 Leipzig ic 20.10 Koncert I. Mozart II. T- Sibelius i Kilpinen III. Cornelius IV. Iz opera A. Lortzinga ic 21.15 Rad:o igra od A. Schmure ic 22.00 Vesti ic' 23.00 Stuttgart je 24.00—1.00 Stuttgart Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Radio orkestar ic 10.50 Vesti ic 11-00 T- Haydn (gr. ploče) ic 11.30 Koncert simf. orkestra (Che-rubini, Beethoven, J. Haydn, Dvoržak) ic 12.20 Vreme, vesti 14.30 Melodije od Lortzinga (gr. ploče) -k 16.00 Koncert iz Kolna ic 17.00 Muzika za igru (gr. ploče) ic 18.00 Radio igra ic 19-00 Leipzig * 20.00 Vesti ir 20.10 „Startovanje" Radio ;gra od H. Rossrnanna ir 21.05 Mu-ziika R. Trunka (Četiri pesme po Eichendorfu; Serenada za gudače op. 55; Pet pesama od raznih pesnika) ir 22.00 Vesti ir 22.20 Muzički Čas ic 23.00 Veseli koncert iz Hanovera Heilsberg 291 m 60kvv 1031 kc 6.35 Hamburg ic 11.30 Hamburg 13.05 Gramo koncert (Konigsberg ic 13.05 Gramo koncert (Danzig) -Jc 15.20 Čas knjige ir 16.00 Kon:gs-fcerški kompozitori (fensen: Svad-bena muzika; O. Nicolai: Melodije iz opere ,,Vesele žene vindzorske"; A. Hufeld: Baletska svita; Brust: Ri-barske igre iz istočne Pruske) ic 17.35 Koncert na violini i klaviru (Konigsberg) ^ 17.35 Domača mu-zika (Danzig) ir 19.00 Leipzig * 20.10 Muzički kabare ic 21.10 Kamerna muž;ka (Brust: Gudački kvintet; Beethoven: Igre za dve violine i bas; Schumann: Bajke za klarinet, brač i klavir op. 132) ) ic 23.00— 24.00 Orgulje i horovi. Prenos iz crkve (Konigsberg)____ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.35 Gramo ploče ic 21.35 Radio orkestar i A. Delais, klavir (Haendel: Agrippina, uvert;ra; Haydn: Koncert za klavir i orkestar d-dur) it 22.05 Gramo ploce it 22.15 Radio orkestar (Lortzing: Car i drvode-lja, uvertira; Massenet: Tais; Luigini: Egipatski balet; Waldteufel: Es-pana) ic 22.50 Delimični prenos jed ne revije je 23.50 Gramo ploce Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert solista (Bach: Preludij i fuga h-mol; Horst: Tri pesme; Goldmark: Arija iz koncerta op. 28; Mendelssohn-Bartholdv: Recitacio i arija iz „Paulus"; Beethoven: Menuet) ic 21.40 Gramo ploče ir 21.55 Mali rad;o orkestar jr 23.25—0.10 Hamburg 331,9m 100kw 904kc Gramo ploče_ Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 „Porodica Hanzen" komedija od Lochera ir 20.15 Vokalni koncert. Dueti. (Horneman, Knudsen, Riis-Magnussen) ir 21.05 Koncert na saksofonu ir 21.45 Laka gramofonska muzika ic 22.15 Savremeni danski kompozitori. (Fl. Weiss: Šest komada za klavir; Dalberg: Gudački kvartet Nr. 3 a-mol op. 20) 22.45—1.00 Zabavni program Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.30 Gramo ploče -fr 7.10 Mali simf. orkestar -fr- 11.00 Reklame — Gramo ploče -fr 12.00 Stuttgart -fr 13.15 Vesti — 13.30 Koncert na ki-no-orgulji -fr 14.25 H. Lersch: „Cap-ri" -fr 14.50 Gramo koncert -fr 15.20 Predavanje: Langobardi -fr 17.50 Sudbina istraživača P. Wegenera -fr 18.05 „Apoteoza Nemačkoj" po re-čima H. Kleista, Arndta, Tobsta i dr. Sastavio H. Maruschak -fr 18.45 Pri-vreda -fr 19.00 Nacionalni čas j. Brahms: Petnaest romansa op. 33 Tekst iz „Ljubavne priče lepe na-pelone" od Tiecka -fr 20.00 Vesti -fr 20.10 „Robert Quiskard" drama od H. Kleista -fr 21.00 S;mfonijski koncert Dirigent: H. Weisbach (Fr. Schubert: Simfonija Nr. 7 c-dur) -fr 22.00 Vesti, šport -fr 22.20 Program po želji slušalaca -fr 23.00 Marševi i muzika za igru. Mandolinski orkes-tar -fr 23.00—24.00 Hamburg ———————r—————7 Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 9.00 Vesti -fr 13.00 Radio orkestar -fr 13.30 Vesti -fr 13.45 Radio orkestar -fr 14.00 Berza -fr 14.20 Gramo koncert -fr 16.45 Produktna berza -fr 20.00 Au-strijsko veče. Radio orkestar (Suppe: Lepa Galateja, uvertira; Lehar: Carevič, odlomci; j. Strauss: Valcer) -fr 20.30 Poezija N. Lenau -fr 20.35 Nastavak koncerta (Weingarten, Dos-tal, Komzak i dr.) -fr 21.15 Vesti -fr 21.35 Nekoliko gramo ploča -fr 21.45 Berza -fr 21.50 Gramo ploče ir 22.05 Simfonijski koncert radio orkestra (Mozart: Simfonija c-dur; Goldmark: Sakantula, uvertira) -fr 23.00 Gramo ploče -fr 23.25 Muzika za igru (gr. ploče) Milano 368,6m 50k\v 814kc 11.15 Kvintet Ambrosiano -fr 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Operska muzika (gr. ploče) -fr 13.30 Gramo ploče i berza -fr 14.15 Berza -fr 16.35 Radio novine -fr 16.45 Čas za decu ir 17.10 Gramo ploče -fr 17.30 Prenos iz Rima -fr 19.00 Vesti na stra-nom jeziku -fr 19.30 Gramo ploče -fr 19.45 Vesti. Radio novine. Gramo ploče -fr 20.40 Muzika po želji radio slušalaca -fr 21.40 Predavanje -fr 21.50 Koncert violiniste Ariga Serate i pianiste Sasidra Fuge (Mozart: Sonata br. 10 es-dur; Grieg: Sonata c-mol, opera 45 za violinu i klavir) -fr Posle koncerta: Gramo ploče -fr-23.00 Radio novine. _ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert -fr 10.15 Stenografija -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.35 Gramo koncert -fr 15.10 Mali koncert (Thuille, Frank, Debussv) ~k 16.00 Stuttgart -fr 17.50 Koncert na dva klavira (Brahms, Handl.) -fr 18.10 Cas knjige -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19-00 Leipzig -fr 20.10 Austrija. Predavanje -fr 20.30 Mali radio kabare -fr 21.15 Čas pesama H. Wolfa. Vokalni koncert 23.00—24.00 Kamerna muzika M. Reger: Klavirski trio e-mol op. 102 Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.00 Orkestarski koncert (Couperin, Mozart, Weber, Schumann, Grieg i dr.) -fr 16.45 Kursevi na pariskoj berzi -fr 17.20 Izveštaj iz poljopri-vrede — Predavanje — Kursevi na pariskoj berzi — Kursevi na pro-duktnoj berzi — Rezultati sa trka -fr 19.40 Pregled knjiga -fr 20.00 Predavanje iz istorije opere ,,Berlioz" -fr 20.30 Praktičan život -fr 21.00 Kamerna muzika Kompozicije Mozarta i M. Ravela -fr 21.30 Pregled večernje štampe -fr -fr22.30 Vesti, Sportski rezultati — Hronika P. Re-bouxa Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče -fr 8.20 Pregled štampe ir 13.05 Radio orkestar (Suppe: Jedan■ dan u Beču; Waldteufel: Valceri; Schubert: Andante iz okteta; Debussy: Angelus; Ponchielli: Gioconda, balet; Puccini: Tosca, odlomci; Gliick: Sicilienne; Boccherini: Menuet; Massenet: Alzaške slike) -fr 13.30 Koncert -fr 14.10 Radio orkestar -fr 19.45 Berza -fr 19.57 „San letnje noči" od Mendelssohna (gr. ploče) ir 20.10 Radio žurnal 20.38 Nekoliko lionskih gr. ploča sa H. Beran-lom i B. Mary-oin -fr 20.50 Gramo koncert -fr- 21.10 Pola časa humora M. Regnier sa svojom trupom -fr 21.55 Roncert -fr 23.10 Vesti. Prag 1 (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10-40 Gramo-ploče -fr 11.05 Orkestarski koncert. (Fučik, Zaic, Kral i dr.) -fr 12.10 Gramo-ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Bratislava -fr 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati -fr 15.55 Strana i domača berza -fr 17.15 Klavirski koncert. (Reger: In-termezzo op. 45 Nr. 3; Id: Humoreska op. 20 Nr. 1; Beethoven: Senata op. 90 e-mol) -fr 17.50 Violinski koncert. Nepoznata muzika od Mozarta -fr 18.25—19.00 Prenos za Nemce -fr 19.10 Vesti -fr 19.20 Brno -fr 20.05 Šta znamo o našim naučnim društvima -fr 20.20 Vojna muzika ^r 21.05 „Na plaži". Drama u 1 činu cd Tolstoja po priči G. de Maupassant-a -fr 21.20 75 godišnjica rodjenja J. C. Sychre -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.35 Politički pre-gl d. ______ Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.50 Vokalni koncert (Chopin: Melanholija; Grečaninov: Ona je bila tvoja; Id: Uspavanka; Rahmanjinov: Lepa kao cvet; Id: Fragment od Musset-a; Rimski-Korsakov: Dve pesme; Borodin: Carica,mera) -fr 15.15 lo 15.45 Za Nemce -fr 18.50 Predava-nje: Tehnokratija -fr 19.05 Gramo Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta -fr 12.30 Gramo ploče -fr 13-00 O-perska i raznorodna muzika (gramo ploče) -fr 13-30 Vesti — Radio novine — Berza ir 16.30 Čas za decu (Bari) Gramo ploče -fr 16.55 Ie i Ponedel|ak,ll mart novine -fr 17.05 Recitovanje -fr 17.30 Koncert tria Casella-Poltronieri-Bo-nucci -fr 18.45 Vesti — Sportske vesti ir 19.00 Vesti na stranom jeziku -fr 19-30 Vesti — Gramo ploce -fr 19.50 Radio novine — Sportske vesti ir 20.00 Vesti — Gramo ploče -fr 20.45 Muzika po želji radio slšalaca -fr 21.45 „Gramofon istine", deset minuta humora -fr 22.00 Koncert pianiste R. Bossi-a i čeliste A. Ranzate (Boccherini: Koncert b-dur; R. Bos-si: Tri komada; Sibelius: Tužni valcer; R. Bossi: Aria fiamninga; Paganini: Varijacije na ,,Mojsija"; Cy-ril Scott: Pastorale i zampognara) -fr Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Kamerna muzika. Solisti radio orkestra (Mozart, Schumann, M. J. Erb i dr.) -fr 19.00 Predavanje iz književnosti -fr 19.15 Kozerija na nemačkom -fr 19.30 Raznorodna muzika (L;ncke, Romberg, Ketelbey i dr.) -fr 20.30 Vesti -fr 20.45 Gramo ploče -fr 21.00 Pregled štampe na nemačkom -fr 21.30 Koncert društva „Filharmonija" (j. Haydn: Simfonija Nr. 10; Saint-Saens: Koncert za čelo i orkestar; R. Wagner: Siegfried-Idyll; R. Monfeuillard: Komadi za čelo i klavir; R. Wagner: Uvertira iz „Majstori pevači") -fr oko 22.30 Pregled štampe na francuskom Stuttgart 522,6rn lOOkvv 574kc 7.10 Gramo ploče -fr 11.00 Grieg: Sonata za violinu i klav:'r c-mol -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.35 Slavenska muzika (gr. ploče) -fr 15.30 Koncert na čelu (Bach, Schubert, Mozart, Haydn) -fr 16.00 Fil-harmoniski koncert (I. Lortzing, Ailbout, Amadei, Joh. Strauss, Glin-ka, Fetras; II. Muzika od Mozarta) ir 18.25 Čas franeuskog jezika -fr 19-00 Leipzig * 20.10 Frankfurt -fr 21.00 „Sablasti", drama od Ibsena -fr 22.15 Šta moramo da znamo -fr 23-00 „Visoko C" (I. Gramo ploče; II. „Čas iz pevanja protiv volje". Vesela scena od F. Hellmunda) ir 24.00—1.00 Večerni a muzika Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo-ploče -fr 11.40 Pregled štampe ir 12.05 Iz zvučnih filmova i revija (gr.-ploče) -fr 15.55 Laka muzika Džaz orkesatr -fr 16.40 Čas franeuskog -fr- 16.55 Koncert posvečen muzici E. Pankievič -fr 17.30 Gitara ksiilofon, orgulja (gr.-ploče) ir 18.20 Kamerna -muzika. (Chr. Strobf.1: Kvartet d-mol; Haydn: Andante; Mozart: Menuet; Čajkovski: Andante cantabile; Borodin: Scher-zo) -fr 19.25 Aktuelni preblemj -fr 19.40 Šport -fr 20.02 Holandska muzika. Simf. Radio orkestar. (Wage-naar: Saul i David, simf. poema; W. Laudre: In memoriam Matres; Voormolen: Varijacije na popularnu holandsku pesmu; P. van Anzoy: Holandska rapsodija) -fr 21.15 Laka muzika Radio orkestar -fr 22.00 Gramo-koncert -fr- 22.20 Muzika za igru -ir 23 05 Muzika za igru. U1 orak imiEBimiiaicaiaiEi m a lajiaciia ay>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEno^HEBHH nporpAM 11.00 OSjaBjbHBaibe aneBHor nporpaivia Jama Xaj(J)eu CBnpa (rpaMO(J)OHCKe njioHe) 1. a) MeHAe^30H-Axp0H: Ha Kpn jiHMa necMe; 6) flefincn: IljiaBO Koča AeBojKa; rpnr: CKepuo-EM-npo.Mn™ + 2. a) AxpoH: JeBpe. CKa nrpa; 6) Capacaie: Xa6aHepa" 11.20 3BaHH4HH H3BeiIITaj o boaocraiby (CnpCKH, (jDpaHU,yCKH, HeMaHKH) H Šbhhhmhh H3BeuiTaj o BoaocTaH>y (cpncKH) MaJiH KonuepT (rpaMOt})OHCKe njione) 1. LLloneH: Bapnapojia on. 10 (Py-6HHurrajH) + 2. a) IIy4nHH: A-pnja H3 onepe „MaHOH /IecKO"; 6) BepAH: Apnja H3 onepe „JlyH3a Mnjiep" (flep-rmie) + 3. CeH-CaHc: flanc ManaSp 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 SBona ca Ca6opne UpKBe 12.05 CBHpKa TaM0ypamKor opKecTpa AjieKcaHjpa ApaHMUKor 1. Me.iHMMKH: Vckok mapm ic 2 Ty,M6ac: IloTnypH jyr0CJi0BeHCKHx necaMa 6p. 3^-3. ,0,pa>KaHOBHh: rioTnypn jyr0CJi0BeHCKnx necaMa 12.45 Bep3aHCKH KypceBH m PeKJiaMe 13.10 HacTaBaK cbhpkc TaM0ypa-uiKor opKecTpa r. AjieKcaHapa ApaHHUKor 4. JoBaHOBHh: noTriypn cpncKnx necaMa 6p. 1 ic 5. XnMejipajx: rioTnypn jyrocjioBeHCKMx necaMa 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. TanHO Bpe.vie ao 13.55 nonoAHEBHH nporpAM 16.00 OnepeTCKH nac, n3Boa« Paano OpKecTap 1. 0(}ieH6ax: Jlena Je.neHa, yBepTH-pa ic 2. Jlexap: 3eMJba cyHua, o nepeT. (J)aHT. 16.30 HapOAHe necMe neBa rlja Mapa IleuHh-JoBaHOBKh y3 npaTH>y op-KecTpa 1. Ej, noa Ty3JioM ce 3eJienn .vie-paja + 2. MexaHyn Mopn ic 3. no MeceHHHH Kpaj niHMmiipa + 4. KannapcKO kojio -jr 5. 3amio Ch-ue, 3auiTo 6. Ll,BeTa.na mh py-Ma Ha new,iepy + 7. flacKajinua ic 8. IlojbaHKa, kojio 17.00 Pa3roBop aBojnue naMerHnx, HHjaior oa CBerHC.naBa HauHha 17.30 KonuepT ayBaiKor opKecTpa „PaTHii apyroBM" 1. Mi-dkck: OrpejbaiKH Mapm ic 2. CeAJiaieK: Beorpaa y nohn, noTiiypn -jfe- 3. MoKpaH.au: XI. Py-KOBeT + 4. *** >KeHCKo apyuiTBO, kojio -fr 5. *** CTapu apvroBH, Mapm ic 6. mirnek: jvrocjinsehcko noTnypn ao 18.00 BE4EPH>M nPOrPAM 18.55 TanHO BpeMe OCjaBAHBaifce Beiepiter nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehn ash 19.00 Hapoane necMe neBa r. Ao6pii ua rpo3aaHHh y3 npaTH,y opiepcTep K.aaBup n3 My3. Kyhe „XapM0HHja") rnimmsm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Potovanje vzgaja ((agodič Voikot 12.15 Potovanje (reproduc. pesmi in glasbene sui:j) 12.45 Poročila 13.00 Čas, češka lahka glasba na ploščak 18.00 Otroški kotiček: Otroci se vesele ( F. Delak) 18.30 Reproduc. koračnice 19-00 Francoščina (prof. Prezelj) 19.30 O državljanski vzgoji (prof. Marionko) 20.00 Glasbeno predavanje 20.30 Radio orkester: Schubertov večer na Dunaju (Ralf) + Rigoletto (Verdi) * V cirkusu (Armandola) 21.30 Humoristično posmemanje instrumentov (g. Zor) 22.00 Čas, poročila 22.30 Angleške plošče mmmmmmi talasna duž 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.30 Ouverture (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10^ Razni plesovi (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat radio-orkestra: I. Ouverture: Mozart: Otmica iz Sara j a + Beethoven: Egmont ic Gade: Seoba nordijskih pastira ic Blodek: Na zdencu II. Operetna glazba : Herve: Mam'zelle Nitouche + Lehar: Ševa 19.10 Prof. R. Warnier: Predavanje 19.25 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Antun Vrgoč: Odakle potječe kava 20.15 Koncerat radio orkestra uz su-djelovanje Petra Dum:čiča (klavir) : 1. Urbach: Sječanje na Griega, fantazija ic 2. Grieg: Sonata e-mol: Alegro-moderato; Ouasi me-nuetto; Andante molto; Finale —-Allegro molto (Dumičič) ic 3. LIrbach: Schubertiana, fantazija ic 4. a) Kjerulf: Uspavanka; b) Brahms: a) Valcer As-dur, b) Balada g-mol (Dumičič) ic 5. Meu-delssohn: Hebridi ouvertura ic 21.45 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhytm-Boys 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhytm-Boys Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog zavoda IIIII NT I'AII NT 71) 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 10.20 Čas francuskog ★ 11.30 Čas talijanskog ic 12.00 Gramo ploče Seoska muzika ic 12.30 Zabavni gramo koncert ic 13.30 Čuveni u-metnici (gr. ploče) ic 16.05 Čas za decu Mali komadi za klavir ic 17.09 Sa izložbe austrijske keramike i stakla ic 17.20 Vokalni koncert. Toni Schrieber, sopran J. Santha, bas 1. Pesme od Schuberta, Brahmsa, R. Franza, Griega, Mozarta i dr. II Iz talijanskih opera ic 18.10 Predavanje: Crkva i kraljevske palate u staroj prednjoj Aziji ic 18.35 Čas francuskog ic 19.00 Stara i nova muika za igru ic 21.00 Nedeljni pregled ic 21.00 Pesme i arije (Fal-conieri: Villanelle; Parodisi: Canzo-riette; T. Rangstrom: Dve pesme; FI. Alfven: Ti si mir; Sjorgen: Ta-janstven^ flauta; Pizetti: Pastiri: Res-pighi: Scherzo; Castelnuovo-Tedes-co: Ninna-nanna) + 22.15 Orkestarski koncert (Mozart: Cosi fan tut-te, uvertira; Gretry-Mottl: Tri igre iz baleta ,,Cephale i Procris"; R. Fuchs: Serenada e-mol; Reger: Baletska svita; H. Gal: Uvertira za jednu mario-netsku igru)_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Orkestarski koncert ic 7.00 Ve- sti -A 8-15 Gramo ploče Ar 11.25 Berza ic 11.30 Orkestarski koncert uz sudelovanje M. Mensingera, teno-ra ic 13.00 I. R. Wagner (Gr. ploče). II. Pesme i igre iz starih vremena (gr. ploče). III. Uvertire koje se retko sviraju (gr. ploče) ic 14.35 E. Caruso peva (gr. ploče) -A-15.35 Čas za mladež ic 16.00 Radio orkestar (Lincke, Amadei, Jensen, Palmgren i dr.) ic 17.30 M. Kempff svira sonatu as-dur op. 26. Od Beethovena ic 17.55 Pesme za bariton od R. Schumanne i H. Herman-na ic 19.00 Miinchen ic 20.00 Vesti ic 20.10 Nemačka porodica u poeziji i zapisima ic 21.00 Mozart: Koncert za klavir i orkestar d-mol; Serenada. (Za klavirom Miča Nikiš) Ar 22.00 Vreme. Vesti. Šport Zatim do 24.00 Koncert iz Miinchena Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.20 Predavanje: Korist za-jednice i pojedinca ic 20.00 Simfon-nijski koncert iz Berna _ Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče ic 20.00 Simfonijski koncert uz sudelovanje pianiste A. Del Bello-a (Mansinelli: Kleo-patra, uvertira; Pick-Mangiagalli: Igra prividjenja; Liszt: Danse ma-cabre (za klavir i orkestar). Gersh-win: Rapsodia in blue; Jarnefelt: Dva komada; DTndy: Začarana šuma, simf. poema). Posle koncerta: Laka muzika ic 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Morav. Ostrava ic 12.25 Prag ic 13.45 Vesti 17.10 Radio kvartet (Novak: Gudački kvartet op. 22; Gade: Kvartet op. 63) * 18.00 Morzeova azbuka ic 18.15—19.00 Za Madjare Veče M. Tankoviča ic 19.20 Veče učenika internata ,,Svora-dov" Djački hor ic 20.05 Društvo naroda i njegova uloga u istoriji civilizacije ic 20.20 Brno ic 22.15 Vesti ic 22.30—23.00 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Gramo-koncert ic 7.10 Orkestarski koncert ic 12.00 Gramo-koncert ic 13.40 Gramo-koncert ic 15.10 Koncert gudačkog kvinteta ic 15.55 Oikestarski koncert. (Konradi, Gangelberger, Dreyer, Lindemann, Boulangen) -A- 16.30 Pesme za sopran od Graenera i Trunka ic 17.00 Zabavna muzika. (Leuschner, Platen, Fetras, Smetana, Gillet, Becce) Ar 18.00 ,,0 zaljubljenima i sablastima''. Vokalni kvintet ic 19.00 Miinchen ic 20.10 Popularno veče sa igrankom Prenos iz koncertne sale iz 21.10 ,,Izdaja". Radio-igra od E. Ortnera ic 23.00—0.30 Muzika za igru Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 19.30 Koncert malog radio orkestra (Gibson, Brusslemans. Boeek, Sterns) ic 20.00 Gramo ploče ic 20.15 Vesti ic 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Koncert na harmonikama ic 21.20 Radio igra ic 22.40 Koncert na harmonikama ic 23.00 Radio žurnal ic 23.10 Gramo koncert_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.30 Skeč ic 19.45 C. Franck: Sonata za violinu i klavir ic 20.30 Ra-dio-Žurnal -A 21.00 Koncert radio orkestra. Uz sudelovanje baritona M. Lits-a. (Boieldieu: Bela dama, uvertira; Mascagni: Prijatelj Fric; Leon-cavallo: Romanesca; Jones: Gejša; Massenet: Tri odlomka iz Ariana"; Bizet: Lepa devojka iz Perta; De-mersemann: Svetkovina u Aranju-ez-u) ic 22.00 Veče radničke omla-dine. Sudeluju bariton Lits i radio orkestar ic 23.00 Radio-Žurnal -Ar 23.10 Gramo-ploče . . j Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava * 17.15 Stenografija. Diktat Ar 17.25 Gramo ploče ic 18.00 Nedeljni muzički pregled ic 18.15 Sindikati i ekonomska kriza -A 18.25 Za Nemce: Vesti i predavanja ic 19.20 Konecrt salonskog orkestra ic 20.05 Bratislava Ar 20.20 VI. Slovenska poezija. Hrvatska poezija ic 20.50 Nekoliko reči o sledečem prenosu Ar 21.05 I i III čin iz opere ,,Sudbina" od Tanačeka -A 22.00—23.00 Prag_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo-ploče ic 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) -A- 17.00 Orkestarski koncert ic 18.20 Nastavak koncerta -A* 19.00 Predavanje ic 19.20 Gramo-ploče -A 20.00 Simfonijski koncert radio orkestra. (Schumann. Mesinska verenica, uvertira; Čajkovski: Koncert za klavir i orkestar) ic 20.45 Predavanje o Rumuniji na francuskom ili nemačkom ic 21.00 Nastavak simf. orkestra. (Brahms: Simfonija Nr. 2 d-dur) -A 21.45 Radio orkestar Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -A" 7.00 Ploče -A 9.45 Vesti -A 10.10 1. Gerhard Ha-uptmann; 2. Saveti za domačice. U medjuvremenu: Gramo-plcče ic 12.05 Alice Balint svira na klaviru i Kato Steiner na čelu -A" 13.30 Ciganska kapela Jozsefa Vidaka-A 14.40 Vesti, berza ic 16.00 Dečji stihovi A- 17.00 Gramo-koncert ic 17.50 Čas franeuskog jezika -A 18.20 Pančo Wladi-gerov svira na klaviru svoje kompozicije -A" 18.50 „Nevesta mora" — novela -A- 19.30 Prenos iz drž. opere: ,,Figarova Ženidba". Komična o-pera u 4 slike od Mozarta. Posle o-pere: Ciganska muzika _ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 12.10 Gramo koncert Ar 14.00 Iz o-pera (gr. ploče) ic 16.00 Leipzig 17.55 H. Wolf: 1) Talijanska serenada;; 2) Pesme (Posvečeno 74 kom pozitorovom rodjendanu) -A 18.30 Politički pregled -A" 19.00 Miinchen 20.10 Koncert (M. Reger: Varijacije i fuga na temu od Mozarta op. 132; Graener: Klavirski koncert a-mol) ic 21.05 „Halo, parobrod" Radio igra Utorak, 13L marl od Reiholda i Coellna -A 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti -A 23.00 —24.00 Hamburg_ Frankfurt 251 m 17kw ll95kc 7.10 Gramo koncert -A 12.00 Stuttgart -A- 13.35 Radio orkestar ic 16.00 Koncert I. Orkestar II. Hor -A 17.45 Pesme H. Wolfa peva Ly Hofmann, sopran ic 18.25 Čas talijanskog ic 19.00 Miinchen -A 20.10 „Okrugli sto u Sanssouci-u" komad od F. W. Branda i E. Heinrich -A 21.00 Ruska muzika (Glinka: Kamarinskaja, fantazija na dve ruske pesme; Glazunov: Baletske scene op. 52; Balakirew: Pesme za jedan glas i klavir; Liadow: Baba-jaga, po rusko j nar. bajci op. 56; Pet ruskih nar. pesama op. 58) Musorgski: Iz dečije sobe; Glasunov: Koncertni valcer op. 42) -A 23.00 Stuttgart -A- 23.00—24.00 Koncert Hamburg 331.9m 1 OOk w 904kc 6.35 Koncert -A 11.45 Koncert iz Berlina ic 14.15 Vesti A* 14.30 Nove gramo ploče ic 16.00 Leipzig -A 17.30 Čas knjige. Naše doba u reči i slici -A 18.00 Gramo ploče iz 19.00 Miinchen ic 20.00 Vesti -A 20.10 M. Reger: Kvartet es-dur op. 109 -Ar 20.55 „Tvrdi usev" Popularna igra iz dana seoskog ustanka od T. Loewer ic 22.00 Vesti -A 22.20 Muzička igra -A 20.00 Koncert I. H. Schmitt: Scen^^a^va&r^JjL^Iuzik^^^^ni Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.35 Hamburg * 11.30 Berlin * 13.05 Gramo ploče (Konigsberg) -A-13.05 Gramo koncert (Danzig) -A-13.15 Čas knjige -A 16.00 Nova zabavna muzika ic 18.25 Beethoven: Klavirska sonata e-dur cp. 109; (Konigsberg) -A 18.25 Vokalni koncert W. Berger (Danzig) -A 19-00 Miinchen -A 20.10 Stare i nove narodne pesme. Horski koncert Ar 20.45 ,,Martha". Priča od K. H. Waggerla (Danzig) -A- 21.10 „Gos-podin vis-a-vis" komična opera u 1 činu cd Schliegea (Danzig)_ Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.25 Laka muzika ic 22.20 Radio igra Ar 23.05 Gramo ploče -A 23.30 Muzika za igru Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.15 Gramo ploče -A 22.15 Radio orkestar (Borodin: Knez Igor, uvertira; Čajkovski: Rokoko varijacije; Liadow: Začarano jezero; Charpen-tier: Serenada; Debussv: Devojka sa lanenom kosom) -A 23.10 Vesti -A 23.15 Nastavak koncerta (Mozart: idomeneo, odlomci; Don Tuan, uver-tira) -A 23.40—0.40 Gramo ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Francrska muzika. (Mehul: Sonata za klavir a-dur op. 1 Nr. 3) ic 20.15 „100 dana". Drama u 3 čina od G. Forzans-a -A 22.30 Koncert na mandolinama -A 23.00—0.30 Muzika za igru Ulorak, 12 marl Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.30 Gramo koncert -fr 7.30 Koncert iz Breslave fr 11.00 Reklame. Gr. ploče fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.30 Gramo koncert fr 14.00 Vesti. Berza fr 14.30 Čas knjige: Vera u Nemašku fr 14.50 Mladi u-metnici pred mikrofonom (Haendel: Sonata a-dur za violinu i klavir; Be-thoven: Dve pesme; Romansa g-dur za violinu iklavir; Brahms: Tri pesme; Kreisler: Preludij i alegro) fr 15.25 Pesnici iz Sudeta fr 16.00 Koncert filharmonije iz Drezde (R. Bleyle: Reinecke Fuchs, uvertira; Mozart: Koncert za klavir i orkestar d-dur; Sinigaglia: Piemontska igra op. 31 Nr. 1; Becker: Menuet; Grana-dos-Cassado: Intermezzo; }os. Strauss: Valcer; Heuberger: Iz svite „Sa Istoka") fr 17.30 Oružje, koje mi nemarno fr 17.40 Čas za decu fr 17.55 Nemačke narodne pesme fr-18.25 ,,Povratak" priča od H. Lie-nerta fr 18.35 Priroda kao pozorište fr 18.45 Privreda fr 19.00 Munchen fr 20.00 Vesti fr 20.10 Veliko veče igre fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Program po želji slušalaca fr 23.00 —^).30 Zabavna muzika (Lortzing, Graener, Leuschner, R. Strauss, Rust, Grieg i dr.)_ Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert fr 9.00 Vesti fr 13.00 Radio orkestar (Maillart. Hei-necke, St-Saens) fr 13.30 Vesti fr 14.00 Berza fr 14.05 Nastavak koncerta fr 14.35 Gramo koncert fr 16.45 Produktna berza -fr 20.00 Belgijsko veče. Gramo koncert fr 21.15 Vesti fr 21.35 Gramo ploče fr 22.00 Gala koncert radio orkestraa uz sudelovanje baritona Panzera (Be-thoven: Prometej, svita; C. Franck: Nocturne; R. Wagner: Tannhauser, uvertira; Berlioz: Prokletstvo Fausta; Čajkovski: Talijanski kapričio) fr ■fr 23.25 Muzika za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Raznorodna muzika (gr. ploče) fr- 12.30 Gramo ploče fr- 12.45 Radio novine -fr 13.00 Kvintet Ambro-siano fr 13.30 Gramo ploče i berza fr 14.15 Berza -fr 16.35 Radio novine ■fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Laka muzika (gr. ploče) fr- 19.00 Vesti na stranom jeziku fr 19,30 Gramo ploče -fr 19.45 Vesti. Radio novine. Vreme. Gramo ploče fr 20.45 Litorali kulture i umetnosti fr- 21.45 Komedija -fr 21.20 Muzika za igru -fr 23.00 Radio novine. Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 19.15 Kompozicije Bach-a, Debussy-a i Chopin-a fr 20.00 ,Jedna noč u Petrogradu" fr 20.15 „Tutro. dan i noč" komedija u tri čina od D. Nic-codemi-a Muzika Grieg-a, Mascag-ni-a i/Catalan-a Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert fr 10.00 En-gleski koncert za početnike fr 12.00 Gramo ploče fr 13.35 Frankfurt fr 16.00 Orkestarski koncert (Keler Bela Glank, Bolzoni, Wagner, J oh. Strauss Kiinecke, Lindemann, Gran) -fr 17.45 Koncert miinchensk;h kompo-zitora (Blessinger: Sonatina g-dur op. 25; Haas: Sonata d-dur, op. 61) fr 18.30 Gramo ploče fr 19.00 Nacionalni čas. Zabavni program fr 20.10 Radio orkestar kamerni hor i solisti fr 23.00—24.00 Večernja muzika Palermo 531 m 3kw 565kc 17.40 Gramo ploče fr 18.00 Čas za decu fr 20.00 Vesti. Radio novine fr 20.20 Gramo plK. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoaHEBHH nporpAM 11.0006jaBJbHBaH>e ahebhor nporpaMa h3 pa3hhx onepa (rpaMO(J)OHCKe njione) 1. Barriep: TaHxaj3ep, yBeprapa jc 2. CeH-Canc: Apnja H3 onepe „CaM-coh h /lajimia" (Kapy3o) 11.20 3BailHHHH H3BeniTaj o B0fl0CTaH>y (enpeKH, c)3paHUyCKH, HeMaHKH) H 3b3HH4HH HSBeiUTaj 0 BOAOCTan>y (cpncKii) h3 pa3H«x onepa (rpaMOtjioHCKe njioie) 3. a) TyHo: Xop BojHHKa M3 onepe ,,aycT".; 6) BepAii: Xop H3 onepe „Tpy6aAyp" ic 4. MacHe: Cmpt flon KnxoTa (lilajbamiH) jc 5. ry-J ho: Cuena y tamunun h3 onepe „4>aycT" 11.59 Taino bpeme 12.00 3bona ca CaSopHe UpKBe 12.05 IIOAHeBHH KOHIiepT paaho OpKecTpa 1. ByncoH: AnTHroHa, yBep™pa jc 2. CMeTaHa: flajmoop, onepcna 4iaHTa3Hja jc 3- ifeopMaK: MHAH-jaHCKa necMa jc 4. BaJiATajcjieji: BecejrocT, Bajiuep 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 hapoahe necMe neBa r. mnjiah Thmothii y3 npaTn.y opuecTpa 1. Aj, pyjHa 3opa -jc 2. IloiiieTaJia AH» riejiHBaHa jc 3. C houihh mh-ha -jc 4. kokohhna, kojio jc 5. y™ Me MajKO CBeTyj Me jc 6. Miuia Majno, noAnrHH Me MajiKO jc 7. Ajih naiua na XepueroBHHH jc 8. Xly-HaBKa 6p. 1, kojio jc 9. Aaho Mape 13.40 hobhhapckh m3beiutajh a. a. tafho bpeme »o 13.55 nono/jHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a wehe: o maju« h h>e-hhm ay>khocthma, npeAasaibe rtje npocj). JlenocaBe >Kyrnh 16.30 bokajihh KonuepT rite mb. Ma-hojaobhh H3 Cy6o™ue 1. MouapT: Apnja H3 onepe „Ot-MHna h3 Cepaja" jc 2. BepjKepeT H3 XIX. BeKa jc 3- BepAH: Apnja h3 onepe „PnrojieTo" jc 4. Ah-ApeaHM: Kaaa 6n Aan Tpajao 17.00 3flpabctbeha npeaaeaiba u,en-Tpajmor XMrnjeHCKor 3asoAa: Vtm-uaj 3HMC na Aenje 3ApaBJbe, npeAa-Baite r. flp. A.ieKcaHApa lUeBMha 17.30 My3HKa 3a nrpy (rpaMOtjiOHCKe raoie) ao 18.00 behepffoh nporpam 18.25 Taino BpeMe 06jaBJbHBafbe BeMepn>er nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehn a»h 18,30 Hac tl)pahuyckor je3HKa: pahuyckm ahjajro3h: rlja Cecnji Hlape m r. npoij). MupKO flaMiba hobhh 19.00 Be4epH>H KonuepT Pa«HO OpKecTpa 1. JeHKo: rioTepa, yBep-rnpa jc 2. MoKpaH.au: VIII. PyKOBeT jc 3. MyroH: CeocKe cnene: a) flpeAeo, 6) y xjiaaitaky, b) ApiieTa, r) Ceo-CKa CBe'ian0CT jc 4. XpncTnh: Jla-CTaBHua, necMa jc 5. TujapAOBnh: Mhjiobo caM, necMa jc 6. TpaHCJia-Tep: Topepo, uinaHCKM Bajiuep 19.50 PeKAaMe 20.00 npeHoc H3 Jby6jbaHe 22.00 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeUITajH A. A. JlaKa My3HKa (rpaMO(|>OHCiepcTep KjiaBiip H3 My3. Kyhe „XapMOHnja") niEimBiBEiiai talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 52?kc 12.15 Reproduc. pesmi iz operet 12.45 Poročila 13.00 Čas, vijolinski sol. koncert (plošče) 18.00 Komorna glasba, Radio kvintet: Simfonija št. 5 (Haydn) 18.30 Radio orkester: Italijanska suita (Koštal) 19.00 Vzgoja v družini (dr. Stanko Gogala) 19.30 Literarna ura: Slovenska sodobna lirika (g. Podbevšek) 20.00 Beethoven: Klavirski koncert v c-molu s premij evaniem Radio orkestra, izvaja gdč. Mucha Bo-žena 20.45 Vokalni solistični koncert ge, Thiery-Kavčnikove: Daj o svet (Brahms) ★ Kovač (Brahms) * Solvegina pesem (Grieg) ic Labud (Grieg) * jaz te ljubim (Grieg) * Vijolica (Mendelssohn) ic Mesec (Men-dalssohn) * Gozdna tišina (Reger) jc Tiha kot noc (Bohm) 21.15 Slovenski vokalni kvintet 22.00 Čas, poročila, Radiojazz HHioiraiiiini talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Pjesme jugoslavenskih autor* (Edison Bell ploče) 13.00 Objava rasporeda, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Orkestralna glazba (Edison Bell ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Koncert na pločama 18.00 D ječ j i sat. Sudjeluje: Zvonko Tkalec 19.05 Veterinarsko predavanje 19.20 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.50 Uvod u prenos 20.00 Prenos opere iz Narodnog Gledališča u Ljubljani (Simultani prenos za Zagreb 1 Beograd) U pauzama objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog zavoda Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Radio orkestar (Suppe: Pesnik i seljak, uvertira; Sciuire: Uspavanka; Regel: Fantazija; Paletter: Menuet; Blasser: Balada; ;Komzak: Valcer potpuri) jc 13.10 Nastavak koncerta -jc 16.20 Čas za mladež jc 16.55 Čas za pedagoge * 17.20 Savremem austrijski kompozitori. Fr. Frischen-schlager (Muzika iz drame „Ruth" op. 45; Ljubavne pesme od R. Huch op. 48; Iz „Usamljenost" op. 38; Tri pesme za mecosopran i klavirski kvintet) -jc 18-10 Medicinsko predavanje: Čuvanje očiju jc 18.35 Predavanje: Značaj osiguranja činovn-ka jc 19.00 Koncert operskog orkestra i solista. Iz austrijskih narodnih opera (Mozart: Čarobna frula; H. Wolf: Corregidor; Kienzl: Der E-vangelimann; ]. Bittner: Muzikant; Oberle:tner: Gvozdeno božanstvo; W. Kienzl: Der Kuhreigen; Bittner: Pakleno zlato; Kienzl: Testament: štajerske igre) 20.15 Paula Gregor čita iz svojih dela ic 20.45 Eroica Sudbina genija 21.30 „Beethove-novo iskušenje" Radio igra E. Lis-sauera ic 22.15 Koncert na orgulji ic 22.45 Muzika za igru (gr. ploče) Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert ic 7.00 Vesti * 10.30 Gramo ploče ic 11.25 Berza 11.30 Koncert solista. (Tosca Hoch-stalt, sopran: Narodne pesme; Fr. Diiltbernd. bariton: Lonsove pesme od W. Schiilta i balade od Lowe-a; }. Urack, čelo: Komadi od Pergole-sia, Pasqualinia, Čajkovskog i Griega; W. Jaeger: Komadi od Schuberta i Schumanna) ic 13.00 I. E. Grieg (gr. ploče). II. Balade (gr. ploče) jc 16.30 Koncert. Adam Brahler, trio i I. Preiss, sopran ic 18.35 Vesti * 19.00 Heilsberg jc 20.00 Vesti ic 20.10 Radio orkestar (Suppe Micheli, }. Strauss, Dvoržak, Brahms i dr.) jc 21.30 H. Kaminsci: Dvorska muzika za orkestar ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport jc 23.10 Muzika za igru Sreda, 13 m arta Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 18.00 Dečije pesme k 19.20 Preda-Tanje: Genijalno umetničko delo i ideja .oslobodjenja ic 19.50 Koncert posvečen muzici A. W. Mozarta (starih talijanskih majstora ic 20.30 Predavanje: Stvaranje nove demo-kratije ic 21.10 Koncert muzičkog društva ,,Harmonija" i jodler-kluba „Neuhausen"_ Bolzano 559,7m 1 kw -536kc 17.00 Gramo ploče * 20.00 Koncertno veče (Mussorgsky, Lincke, Couperin Rimsky-Korsakov, Offen-bach i dr.) je 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.00 Morav. Ostrava * 12.35 Radio orkestar (Lehar, Horak, Kal-inan) ic 13.45 Vesti * 16.00 Brno ic 16.50 Nove slovačke knjige ic 17.05 Violinski koncert (Dvoržak: Nocturn op. 40; Wieniawski: Scher-20 tarantela; Schimpl: Uspavanka;; Vieuxtemps: Balada i poloneza op. 16) ic 18.15—19.00 Za Madjare Predavanje. Vokalni koncert ic 19.10 Prag je 22.15 Vesti_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Gramo-ploče ic 7.10 Miinchen ic 12.00 Stuttgart ic 13.40 Gramo-koncert ic 15.30 Čas za decu ic 16.00 Zabavna muzika ic 19.00 Heilsberg ic 20.10 Nemačke narodne pesme. Radio-orkestar hor i solisti ic 23.00—0.30 Miinchen Bruxelles (Flamanski) 322m I5kw 932kc 19-30 Koncert malog radio orkestra ic 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Radio orksetar. Odlomci iz bečkih opereta ic 22.00 Nastavak koncerta (Lehar: Princ od Luksemburga, fantazija; O. Strauss: Valcer; Kalman: Grofica Marica; Lehar: Vesela udo-▼ica, odlomci) ic 23.00 Radio žur-nal je 23-10 Koncert iz Anvers-a Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Vokalni koncert posvečen muzici Orlande de Laussus-a ic 20.15 Gramo-koncert ic 20.30 Radio-Zur-nal ic 21.00 „Peleas i Melisanda" komad u 5 činova od M. Maerterlin-cka. Muzika od G. Faure-a ic 23.00 Radio-Zurnal -k 23.10 Koncert iz Anversa Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava ic 12.35 Bratislava ic 16.00 Radio orkestar (Pa-ganini: Gijar, uvertira; Zandonai: Cvrčak na ognjištu; Molet: La bur-lana i taliana; K. Moor: Tri komada) ★ 17.35 Gramo ploče ic 18.25 Za Nemce: Predavanje ic 19.00 Literarni čas u vezi sa prenosom od 12 marta u 17.15 ic 20.05—22.30 Prag Bucuresti 212,6m 12kw 141 lkc 12.00 Berza. Gramo-ploče ic 13.20 Laka muzika (gr.-ploč.) ic 17.00 Ra- dio orkestar. (Suppe: Seljak i pesnik, uvertira; Lortzing: Car i drvodelja, baletska muzika; Verdi: Fantazija iz opere ,,Bal u Mašeri"; Fall: Potpuri iz operete ,,Stambolska ruža"; ic 18.20 Radio orkestar. Urbach, J. Strauss, Dinico, Komzak) ic 19.00 Predavanje ic 20.00 Klavirski koncert. Muzika iz XVII i XVIII veka ic 21.00 Vokalni koncert ic 21.20 Violinski koncert. (Albeniz: Španska svita; Duskin: Malaquena; Pesma; tango; Dvoržak: Humoreske) ic 21.45 Radio-Zurnal je 22.00 Laka muzika Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti ic 10.00 1. Svadbe u staro m vremenu; 2. Gandhi. U medju-vremenu: Narodne pesme (ploče) ic 12.05 Ruski balaljka orkestar Ser-geja Smirnova ic 13.30 Simfonijski orkestar neuposlenih muzičara. Dirigent Bela Melles. (Keler: Rako-czi — uvertira; Ivanovici: Na tala-sima Dunava; Erkel: Bank ban — fantazija; Brahms: V i VI madjarska igra; Kalman: Jesenji manevar; Pe-csi: Marš) ic 14.40 Vesti, berza ic 15.30 Čas za djake ic 16.00 Predavanje o Perziskom pesniku Omaru Chajamu ic Toma Magyar svi-rao na violini ic 17.40 Čas italijan-skog jezika ic 18.10 Odeon — Par-lophon ploče ic 19-30 „Na ruševinama Kartagije" — predavanje ic 20.00 Erdeljsko veče ic 21.30 Iz spoljnjih dogadjaja ic 21.45 Vesti ic 22.00 Ciganska kapela Lajoša Vere-ša iz kafane Ostende. Peva Pal Kal-mar ic 22.50 Grofica Marianna Mos-ner peva i Kari Soderberg svira na violini. Na klaviru T. Polgar_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 10.10 Popularna muzika ic 12.10 Gramo koncert ic 14.00 Orkestarski koncert (gr. ploče) ic 15-30 Male kompozicije za violinu i klavir 16.00 Stuttgart ic 17.30 „Zamena je dozvoljena" Radio scena ic 18.00 Koncert na orguljama ic 19-00 Heils berg ic 21.10 Berlin ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ic 22.30 Radio tehnika * 23.00—24.00 Miinchen _ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.10 Koncert ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.35 Stuttgart ic 16.00 Stuttgart ic 17.45 Čas za mladež ic 18.35 Nemački za Nemce ir 18.50 Dnevne vesti ic 19-00 Heilsberg ic 20.10 Anegdote ic 20.30 Narodna muzika k 21.15 Prenos udruženih stanica Frankfurt-Kassel-Trier ic 22.00 Vreme, vesti ic 23.00 Stuttgart ★ 24.00—1.00 Stuttgart_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert ic 11.00 Čas engles-kog. Radio skeč ic 11.30 Koncert iz Berlina ic 13.20 Zabavni muzički čas ic 14.30 Gieseking svira Liszta (gr. ploče) ic 16.00 Kamerni orkestar ife- 17.00 Mali zoološki vrt (koncert) ★ 18.30 Gramo ploče ic 19-00 Heilsberg ic 20.00 Vesti * 20.10 Stara i nova talijanska muzika Sim- fonijski orkestar i solist B. Hamann, violina. Dirigent: O. Piccardi (San-martini: Simfonija g-dur; A Vivaldi : Violinski koncert; O. Respighi: Stare talijanske igre i arije za orkestar; L. Massimo: Veliki koncert;, Fr. Malipiero: Sedam invenzija za orkestar; V. Mortari: Rapsodija; Rossini ; Opsada Korinta, uvertira) ic 22.00 Vesti ic 22.20 Muzička igra ic ic2J>.00 Muzika za igru_ Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.35 Orkestarski koncert * 11.30 Berlin ic 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) ic 13.05 Gramo ploče (Danzig) ic 16.00 Mali radio orkestar (1 Dvoržak, II Zabavna muzika) ic 19-00 Nacionalni čas. Pesme za bariton od Schuberta (Konigsberg) ic 20.10 Šareni muzički program ic 23.00—23.30 Koncert oper-skog orkestra (Popy: Baletska svita; Grieg: Rane srca; Fetras: Valcer) ic 23.30 Muzika za igru Konigsberg (gr. ploče) * 23.30—0.30 Muzika za igru (Danzig) Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.00 Radio orkestar (Mozart: Otmica iz seraja, uvertira; Schubert: V simfonija) ic 20.55 Nastavak koncerta ic 22.40 Koncert solista (Schulhoff: Divertimento) ic 23.00 Gramo ploče ic 23.40 Šareni muzič-ki program_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Gramo ploče ★ 22.00 Orkestar iz Harlema (Raband: Nočna procesija; C. Franck: Simfonijske varijacije; Liszt: Preludiji) ic 23.00 Vesti ic 23.10—0.10 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.10 Operetska muzika. Radio orkestar. (Andran, Sullivan, Offenbach, Suppe, Lecocg) ic 21.25 Instrumentalna muzika. (Chopin: Nocturn e-mol; izvodi VI. Pachmann (klavir); Granados: Španska igra Nr. 6; G. Cassado (čelo); Chopin: Mazurka; L Friedmann (klavir); Godard: Uspavanka; V. Pšihoda (violina) ic 22.15 Engleska muzika. Radio orkestar. (E. Coates: Letnji dani, svita; Elgar: Serenada za Gudački kvartet e-mol; Holst: Japanske svite) * 23.00—0.30 Muzika za igru. ------------ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava -k 21.05 Vilno ic 22.00 Gramo ploče ic 23.00 Prepiska sa radio slušaocima ni francuskom Košice 269,5m 2,6k\v 1113kc 19.10 Prag k 22.15 Bratislava Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.20—24.00 Varšava Leipzig 382,2m 120k\v 785kc 6.30 Gramo koncert k 7.10 Koncert iz Drezde ic 11.00 Reklame. Grairio ploče -k 12.00 Stuttgar * 13-30 Gramo koncert ic 14.25 Legenda o civenom Erihu ic 14.55 O nemačkom seljaku ic 15.10 Klasična muzika t ^Mozart: Sonata za violinu i klavir ■op. Beethoven: Bagatele op. 33, za klavir) A 16.00 Čas za mladež A 16.50 Koncert kamernog orkestra (Gluck: Kolo svetih duhova iz „Or-fej"; Boccherini: Quintettino; Mozart: Alegro iz viobnskog koncerta a-dur; Schumann: Dva komada iz albuma za mladež; Amalija, pruskt princeza: Četiri marša) -A 17.30 Zam kovi stare Saksonske Ar 17.50 Ne-mačke narodne pesme (gr. ploče) A 18.05 Istorija i umetnost A 18.45 Privreda A 19-00 Heilsberg A 20.00 Vesti A 20.10 Horski koncert A 21.00 Vogtlandsko veče A 22.00 Vesti. Šport A 22.20 Program po želji slušalaca A 23-00—0.30 Muzika za igru Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert A 9-00 Vesti A 13-00 Radio orkestar (Boieldieu, Gounod, Kricka, Wallet) A 13-30 Vesti A 14.00 Berza A 14.05 Nastavak koncerta A 14.35 Muzika za igru (gr. ploče) A 15.00 Berza A 16.45 Produktna berza -A 20.00 Luk-semburško veče Radio orkestar. Luk-semburška opereta A 21.15 Vesti A-21.45 Koncert iz Pariza^ A 23.25 Muzika za igru (gr. ploče)_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Raznorodna muzika A 12.30 'Gramo ploče A 12.45 Radio novine A 13.00 Orkestarska muzika (gramo ploče) A 13-30 Gramo ploče i berza A 14.15 Berza A 16.35 Radio novine-A 16.45 Čas za decu A 17.10 Vokalni koncert A" 19-30 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče Ar 19.45 Vesti. Radio novine. Vreme. Gramo ploče A" 20.40 Komedija u tri čina. Posle komedije: Muzika za ■igru A" 23.00 Radio novine. Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 19.30 Gramo ploče A" 20.00 „Bračna menica" opera od Rossini-a Ar 21.30 Gramo ploče Mor. Ostrava 259,lm llkw 1158kc 11.05 Radio orkestar A- 18.25 Popularna muzika A" 19.20 Orkestar „E-lectra" A" 20.00 Dvoržak: Rekviem, misa za soliste, mešoviti hor i orkes- tar op. 89 Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo ploče A- 12.00 Orkestarski koncert -A 13.35 Gramo koncert A- 14.50 Čas za decu A- 16.00 Orkestarski koncert A" 17.50 Vokalni koncert A" 18.15 Slike iz Bavarske Prikazi A 19-00 Heilsberg Ar 20.10 Radio igra od Billingera -A 21.25 „Poslednja bajka" Spev za veliki orkestar po Kellerovoj ,,Idili" od Grimma A 23.00—24.00 Večernja muzika _ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Radio orkestar Norveška muzika (Borgstrom: Hamlet, simf. po-■ema za klavir i orkestar; Pavlina Hali: Zaboravljene ariete iz svite „Vekler" A 21.00 Nastavak koncerta (Elgar: Kruna iz Indije, svita; E. Čoates: Baletska svita ,,Lakrdijas i princeza" A 22.00 AktuaFteti A 22.35 Muzika za igru (gr. ploče) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče A 18.00 Čas za decu A 20.00 Vesti. Radio novine A 20.20 Gramo ploče A 20.45 ,,Mala kraljica ruža", opereta od Leoncavalle. U pauzi: Predavanje — Vesti. Posle operete: Radio novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.00 Pedagoško predavanje A 13-15 Orkestarski koncert A 16.45 Kursevi na pariško j berzi A 19-20 Izveštaj iz poljoprivrede — Predavanje — Kursevi na produktnoj berzi — Rezultati sa trka A 19.40 Medicinsko predavanje A .20.00 Predavanje A. Sorel-a. „Sečanje na Fransoa Kope-a" A 20.20 Vesti i gramo ploče Ar 20.30 Praktičan život A 21.00 Čas književnosti: ,,Hiljadu i jedna noč" A 21.30 Pregled večerni e štampe A; 21.45 Koncert (Wagner: ,,Majstori pevači", uvertira; Faure: Elegija (za čelo); Faure: Pavane; Liszt: Faust-simfonija) A °ko 22.30 Vesti — Modna hronika Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče Ar 9.00 Koncert Tito Landi A 13.05 Pola časa „Voix dlzrael" A 13.45 Muzika za igru A 19.45 Berza A 19.56 Stara muzika A-(gra. ploče) A 20.10 Radio žurnal A 20.30 Gramo ploče A 21.00 „Evge-nije Grande'' komad u 3 čina od Maxime-Lery-a po romanu H. Balzaca -A 23.10 Gramo ploče A 23.40 Vesti. Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.47—23.30 Varšava A 21.05—22.00 Vilno A 22.15—23.30 Graino-ploče A" 23.00—24.00 Varšava_ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 11.00 Morav. Ostrava A" 12.10 Gramo-ploče A 12.25 Pregled štampe Ar 12.35 Bratislava -A 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati A 13.45 Gramo-ploče A 15.55 Berza -A 16.00 Brno A 17.35 Gramo-ploče A- 17-45 Aktualiteti A 17.55 Čas franeuskog Ar 18.25—19.00 Za Nemce A 19.00 Novinarske vesti A 19.20 Džaz-pevači A 19.50 Naša muzika početkom 20. veka A" 20.05—22.00 Koncert Češke filharmonije. Dirigent: V. Talich. (Pichl: Simfonija es-dur Nr. II. op. 8; Martenu: Koncert za Gudački kvartet i orkestar; Novak: Toman i vila, simf. poema op. 40; Dvoržak: Simfonija op. 60) A 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport A 22.15 Vesti na franeuskom. Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30 Koncert salonskog orkestra A 15.10—15.45 Za Nemce A 19.05 do Sreda, 13 mar ta 19.30 Barman: Duet za klarinet i klavir op. 33._ -1 Riga 514m 15kw 583kc 19.05 „Iz ciganskog života". Radio orkestar Ar 20.25 Popularni koncert (Aubert, Conradi, Eilenberg) A~ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče A 13.00 Instrumentalni koncert A 13.30 Vesti —-Radio novine — Berza A 16.30 Čas za decu A 16.55 Radio novine A-17.10 (Bari) Koncert radio kvintet« A 17.10 Instrumentalni koncert A-18.20 Izveštaj Medjunarodnog zavoda za poljoprivredu (Talijanski i en-gleski) A- 18.45 Sportske vesti A 19.00 Vesti na stranom jeziku -A 19.30 Gramo ploče A 19-50 Radio novine — Sportske vesti A 20.00 Vesti — Gramo ploče A 20.40 Gramo ploče A 21.00 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Razne vesti — Radio novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Raznorodna muzika A 19.00 Kamerna muzika (iz Lila) A 20.00 Pravno predavanje A" 20.15 Predavanje o zanatima A 20.30 Vesti A 20.45 Čas za mladež A- 21.15 Pregled štampe na nemačkom A 21.30 Simfonijski koncert iz Bezansona A 24.00 Muzika za igru_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Orkestarski koncert — 11.05 Vokalni koncert Dyveke A" 12.00 Vojna muzika A" 13.35 Gramo ploče Ar 15.30 Pesme i arije za sopran tenor i bariton A" 16.00 Filharmoniski koncert (Kretschmer, Flotow, DA1-bert, Weber-Rhode, Flotow, Bizet, Thomas) A 17.45 Gramo ploče A 19.00 Heilsberg A 20.10 Frankfurt A- 20.40 Frankfurt A 21.15 Frankfurt A- 22.15 Šta moramo da znam« A- 23.00 Radio orkestar A- 24.00— 1.00 Kamerna muzika (I. Telemann: Sonata g-mol; II. Handel: Kamerna sonata Nr. 9 c-mol; III. Simfoniska muzika (gr. ploče)_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče A H-40 Pregled štampe Ar 12.05 Popularna muzika (gr.-ploče) A 15.40 Klavirski koncert. (Fr. Chopin: Briljantne varijacije b-dur op. 12; Michalowski: Ga-vota b-mol Capriccie Nr. 26; Gliick-Brahms: Gavota; Dohnanyi: Valcer) A- 16.10 Čas za decu A" 16-40 Prepiska sa radio slušaocima A' 16.5S Popularna poljska muzika A 18.08 Predavanje: Život pod zemljom A-18.20 Laka muzika A 19.25 Jevrej-ska književnost u Poljskoj A 19.40 Šport A 20.02 Kamerna muzika. (Maszynski: Sonata za violinu i klavir; Maklakievicz: Triptihon; Macu-ra: Romansa; Wilkomirski: Mazurka A- 20.45 Feljton A 21.05 Veče posvečeno Mickieviču (Vilno) -A 22.00 Salonska muzika A 23.05 Muzika za igru. mmiaiDioiai Tajiacna ny>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHM nporpAM 11.00 OojaBJbHBaH.e AHeBHOr nporpaMa iy (cnpcKH, t}jpaHuycKH, HeMaiKH) h 3BailMHHH H3BeUlTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) HapoAHa My3HKa (rpaMO(J)OHCKe njioie) 1. a) JlyMaj, JiyMaj; 6) no rpaAH-hh it 2- a) ,U,a ja jby6nM cnpoTa-Ha; 6) Th Beh cnaBarn 3JiaTO Moje it 3. a) CTojaHe jeji' Te m.an6a; 6) BujbaHa njiaTHO -A 4. CBaTOBau 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 IloAHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1) JoKCHMOBHh: ycnoMeHa, yBepTn-pa ^ 2) CeAJiaHeK: BeorpaA y ho-hn, noTnypn it 3) JlHHKe: Roll-schuhlaufer, Bajiuep it 4) KpcTHh: CpricKa nrpa Cp. 1 it 5) Majep-6ep: Po6epr fjaBO, onepcKa iho BpeMe 40 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 llac 3a IjaKe: KoHuepT yieHH-Ka-ua 0CH0BHe uiKOJie „Be>K6. weH-CKe y4HTejb. mKojie", xopoM ynpaB-Jba rlja 3opa CTaHKOBHh, yiHTe-jbHua 1) Mjinh: 3hmck8 HAH.ia, peuHTa-unja it 2) CTaHKOBHh: Topcun n0T0K, xop it 3) 3Maj: BeBepnua, peuHTaanja it 4) Mjinh: floCap Apyr, peuHTaunja Ar 5) T>opfjeBnh: 3hmck8 necMa, xop it 6) HenaA0-bhH: Tpn cnka, peuhtauhja Ar 7) lIlaHTHh: OTay6nna, penHTaitnja Ar 8) "BopljeBHh: Marapau h 4>pyjia, xop it 9) Mjinh: floMahe KanAH.no, peuHTauHja it 10) "BoptjeBHh: Mo-jiHTBa Bory, AyeT it 11) 3Maj: O MHtny, peuHTauHja it 12) CTaHKOBHh: Ja6yKe, xop it 13) MaTOBHh: ripeA CaTHH poljehaah, peuhtauhja it 14) 143 „3opHue": /lam, uiajia y 1 'inny it 15) CTaHKOBHh: lipo jiehe, xop it 16) LUyMaH: Becejui opai, KJiaBHp it 17) rpau,Han: CnaBaj Moja jiyTKo, ycnaBaHKa (co-.10 K.aaBHp) 17.00 IIpeHoc My3HKe 3a nrpy opKe-CTpa „Uojih Boje" H3 cajie „ByCK-a" AO 18.00 BE4EPH>M nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe OCjaBjbHBaibe Beiepiber nporpaMa n nporpaMa 3a CjieAehH a3h 18.30 Hac nojbCKor je3HKa, r. Tioptje >KHBaHOBHh, aCHCTeHT yHHBep3H-TeTa (npHpel)yje ripocBeran Oa6op Ca-Be3a CoKOJia KpajbeBHHe Jyrocjia-Buje y Hobom CaAy) 19.00 MajiH KOHuepT (rpaM0tj)0HCKe njioie) 1) MoKpaH>au: flpoineTa (čeorp. AynjiH KBapTeT) it MoKpaibau: X PyK0BeT (OCnjinh) 19.10 Tpe3BeHOCT, npeAaBane r. npocf). Jocnna Bahiiha (npHpeljyje IlpocBeTHH Oa6op CaBe3a CoKOJia KpaibeBHHe JyrocJiaBHje y Hobom CaAy) 19.30 PycKa My3HKa (rpaMocfiOHCKe njioie I~Iojihaop) 1) MajKOBCKH: Koimepraa neCMa (BHOJiHHa Xy6epMaH) (73047) it 3) CTpaBHHCKH: )Kap nTHua, cyHra (95052, 95053) 19.50 PeKJiaMe 20.00 XajAH: FyAaiKn KBapTeT 6p. 29 Ecjj-Ayp a) Ajierpo ciiHpHTy030; 6) Ah-Aanre rpanH030; b) MenyeT; r) HHaJie npecTO (h3boah PaAHO-FyAaHKH KBapTeT) 20.30 fleMOH oa JbepMOHTOBa (h3bo-Ae rfja jjeca Ayra.iHh-HeAe;bH0HHh h r. ,EI,o6pHua JVlHAyTHHOBHh, MJia-hobh BeorpaA. HapOA. no3opnujTa) 21.10 Jlana My3HKa, «3boah r. CTe-uaH MajieK 1. HapjiCTOHHja (čen^o) Akr 2. Bojih Me (xaBajcKe rHTape) Ar 3. 36oroM npnjaTejby (aKopAeon) A" 4. Ban.Hro (6eH>KO) Ar 5- BaHKH-kh (xaBajcKe rHTape) Ar 6. Flaja 6paBa (aKopAeoH) 21.30 BoKajiHH KOHuepT r. MiuiopaAa JoaaHOBiiha, njiana Beorp. Onepe y3 npaTH.y PaAno-OpKecipa 1. ryHo: H3 onepe ,,aycT": a) 3jiaTHO Tejie; 6; O hoIih; b) He, ne MOJiHiu ce th; r) CepeHaAa it 2. Pochhh: Apnja H3 onepe „Ce-BHJbCKH BepGepHH" Ar 3. Bn3e: A-pHja H3 onepe ,,KapMen" 22.05 Tanio BpeMe HoBHHapcKH H3BeiHTajH A.A. HapoAHe necMe neBa rJja Je.iena HhkojihIi, MJiaHnna HapoAHor rio-3opHiiiTa y3 npaTH>y OpKecTpa 1. KHma naAa, TpaBa pacTe A" 2. ypoAHJia .iHBaAHua A" 3. MHTO, MHTaHHe it 4. BaJiKaHKa, ko^o At 5. KynHjia caM uiHiue paKiije A" Cejio cyHU,e, cthhio Beie it 7. At My ceAH Hane Ar 8. HeBeH kojio 22.45 IIpeHoc My3HKe Kane.ie HeHaAa rpanaHHHa H3 pecTopaHa „PyAHHianHH" ilEliDiOmiDiDIlDI talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproduc. koncert orkestra Paul Godwyn 12.45 Poročila 13.00 Čas, pevski jazz ansambli po- jo v reproduc. glasbi 18.00 Za srečo doraščajočega poko- ljenja (ga. Petelinova) 18.30 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19.00 Plošče po željah 19.30 Pogovor s poslušalci (prof. Prezelj) 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Čas, poročila, radiojozz KaioitaiBiraie talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Djela Frederika Chopina (Polydor-Brunswick ploče) 13.00 Objava rasporeda,, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Operne fantazije (Polydor- Brunswick ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat radioorkestra I. Iz slavenskih opera: Čajkovski: Pikova dama, fant. it Smetana: Dalibor, fant. it R:mski-Korsa-kov: Snjeguročka, fant. II. Strauss: San valcera, porpourri 19.10 Kulturne i društvene vijesti. —■ Propaganda 19-40 Popularno znanstveni sat: Sveuč. asist. Dr. Gjuro KOrbler: Upliv znanja na rak 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda (Simultani prenos za Zagreb) 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteoroioški izvještaj 22.15 Koncerat ruskog zbora i orkestra balalajčnika iz restauracije Balalajka Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Radio orkestar (K. Lassner: Marš; J. Strauss: Uvertira za opt. „Bogata devojčica"; C. Robrecht: Narod u pesmi, potpuri; Kamlich: Valcer ; Rust : Ljubavna pesma' Senčiš: Španski valcer: Kalman: Potpuri iz operete ,,Grofica Marica") Ar 13.10—14.00 Nastavak koncerta Ar 15.50 Čas za decu Ar 17.00 Predavanje it 17.15 Koncert na klaviru (Liszt: Danse macabre; Sauer: Koncertna etida; Smetana:: Svetkovina čeških seljaka) Ar 17.35 Pesme i ari: je -A 18.05 Izlozi i njihovi zadatci ^ službi privrede Ar 18.30 Predavanje: Naučni radovi u Austriji -A 20.05 Zabavni koncert radio orkestra. A- 21.00 Koncert iz Milana Ar 23.15« Gramo koncert Berlin 356,7m 100kw 84lkc 6.35 Gramo koncert it 7.00 Vesti ic 10.30 Gramo ploče i vesti ic 11.30 Koncert iz Heilsberga ic 13.00 Gramo koncert. I. Muzika za igru. II. Berlinski kompozitori. III. Iz opera. ic 14.15 Vreme. Vesti ic 14.35 H. Schlusnus peva (gr. ploče) ic 15.35 Za mladež. „Lepa Magelona". komad po nemačkim narodnim pr;čama od Ode Schafer ic 16.00 Radio orkestar (Wallace, Dvoržak, Sibelius, Humperdinck) ic 17.00 Sečanje na moga oca G. Daimlera ic 17.15 Kamerna muzika (E. Schiffmann: Gudački kvartet Nr. 4 op. 20) ic 18.00 Čas knjige. Nova poezija ic 18.35 Evo dana -k 19-00 Frankfurt ic 20.00 Vesti ic 20.10—23.45 Veče igre. U pauzi: Vreme. Vesti. Šport Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 18.30 Medicinsko predavanje: No-viji pogledi o alkoholizmu it 19.05 Rad saveza naroda k 19.25 Gramo ploče it 19.45 Čas talijanskog -fa 20.30 Rumunske narodne pesme it 21.25 Radio orkestar ic 21.45 Radio igra od W. Persicha Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag ic 12.35 Brno * 13.45 Vesti ic 16.00 Radio orkestar (Dvoržak: Slovenska rapsodija; Scassola: Helvetia; d'Albert: Blues; Moyzes: Popularne pesme iz Šarisa; Chlup: Nocturne; Nacudzinsky: Kapetan Langer) it 18.00 Morzeova azbuka 18.15—19.00 Za Madjare Predavanje ★ 19-05 Vesti i- 19.20 „Nekadašnji i današnji vojnik" Radio igra od Navratila ic 20.15 Prag ic 22.30— Prag _ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Gramo-koncert ic 7.10 Radio-orkestar ic 12.00 Konecrt šleske filharmonije. (Smetana: Uvertira iz „Proda le nevesee"; R. Strauss: Fantazija iz opere „Kavaljer s ružom"; Čajkovski: Andante; Lanner: Valcer; Puccini: Fantazija iz op. „Turandot'' ic 13.40 Zabavna muzika (Liszt, Pernier, Ziehrer, Komzak, Berlioz) ic 16.00 Vojna muzika ic 19.00 Frankfurt ic 20.10 Veliki šareni program it 23.00—0.30 Nastavak zabavne večeri Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 19.30 Koncert malog rad:o orkestra Laka muzika ic 20.12 Vesti ic 20.15 Predavanje iz medicine: Kraste ic 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Koncert simf. radio orkestra (H. Aug: Koncertna uvertira; Andersen: Karakteristična fantazija; Gaubert: Rapsodija na dve popularne teme; Goeyens: Stare igre; Olsen: Asgaardsreien; Roussel: Svita) ic 22.00 Nastavak koncerta (Berlioz, Boelmann, Weslv Eilenberg, Gluck) it 23.00 Radio žurnal je 23.10 Gramo koncert Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo-ploče ic 19.30 Klavirski koncert. (Schumann: Fantazije; No-velete tp. 21 Nr. 2) ic 20.00 Gramo-ploče ic 20.30 Radio-Žurnal * 21.00 Koncert radio orkestra uz sudelovanje vokalnog tria Delcour i A. Ste-urs-a, harmonikaša. Na programu laka i populrna' muzika ic 22.00 Belgijski pisac Jcseph Chot ic 22.15 Nastavak koncerta it 23.00 Radio-Žurnal jt 23.10 Muzika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 10.15 Morav. Ostrava it 12.35 Radio orkestar (Ghnka: Ruslan i Ljudmila, uvertira; Čajkovski: Iz „Dame Pik"; Borodin: Prolečne igre; Cbvala: Valcer; Balling: Mariana; Bayer: Furi-ant; Felber: Slovačke igre) 16.00 Bratislava it 17.15 Gramo ploče it it 17.50 Gramo ploče ★ 18.00 Ne-deljni pozorišni pregled it 18.15 Gramo ploče it 18.25 Za Nemce: Šport it 19.20 Morav. Ostrava 20.15—23.15 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo-ploče ic 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.20 Nastavak koncerta it 18.50 Predavanje it 19.30 Prenos jedne opere Budapest I 549,5m 120kw 546kc 9.00 Služba bežja iz reformovane crkve ic 10.00 Katolička služba božja it 12.20 Evangelička služba božja it 12.20 Članovi operskog orkestra. Dirigent L. Rajter. (Erkel: Svečana uvertira; Zador: Komorna svita; Bartok: Seljačke pesme; KodaIy: Narodne igre; Dohnanyi: Mala simfonija; Liszt: Svečani glasovi — simfonija poema) it 14.00 HMV ploče it 14.45 Koncert na cimbalu it 16.00 Prenos iz palate Dr. Hubaya it 17.30 Poljoprivredno predavanje it 18.00 Ciganska kapela Bele *Ra-cza it 19.10 Predavanje it 19.30 Prenos iz državne opere: ,,LaszIo Hunyadi". Opera u 4 čina od F. Er-kela it 22.45 Orkestarski kcncert. (Lehar: Ciganska ljubav; Poldini: Pokladna svadba; Kalman: Mali kralj; šikloš: Stare madjarske igre; Goldmark: Cvrčak — fantazija; Mol-nar: Lirski intermezzo; Liszt: II ma-djarska rapsodija) Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 12.10 Stari valceri (gr. ploče) it 14.00 Gramo koncert it 16.00 Ka-merni orkestar (Dittersdorf: Violinski koncert; Schubert: Simfonija b-dur) it 17.20 Kroz ton-film k 18.00 Romantična muzika (Weber, Grieg. Schumann, Gr:'eg) it 19.00 Frankfurt it 20.30 Miinchen it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 23.00 Breslava it 23.45—24.00 Berlin Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.10 Gramo koncert it 12.00 Stuttgart it 13.35 Vojna muzika it 14.40 Čas za decu it 16.00 Leipz;g it 18.15 Porodica i rasa it 19.00 Nacionalni čas. Dionisova flauta it 20.10 Radio slika it 21.00 Radio 01- Cfclvrtak,l4 marla kestar (Rossini, Adam, ]. Strauss,-Lincke i dr.) it 22.25 Vesti, šport ★ 23.00 Stara muzika (Fl. Glass-mann: Simfonija h-mol; G. Muffat: Florilegium musicum, svita; M. Haydn : Zaira) it 24.00—1.00 Ve-černji koncert_ Hamburg 331,9m 100kw904kc 6.35 Orkestarski koncert it 11.30 Heilsberg it 13.20 Zabavni muzički. čas it 14.15 Vesti it 14.30 Gramo koncert it 16.00 Radio orkestar i solista ic 18.00 Gramo ploče ic 19-00 Frankfurt it 20.00 Vesti ic 20.10 Radio igra od L. Hinrichsena (u dijalektu) ic 21.00 Študentske pesme it 22.00 Vesti it 22.20 Mu-zička igra it 23.00 Koncert s:mf. orkestra Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Orkestarski koncert (Konigsberg) it 6.35 Vojna muzika (Danzig) k 11.30 Radio orkestar 13.05 Gramo ploče (Konigsberg) it 13.05 Gramo koncert (Danzig) ic 15.15 Čas knjige it 16.00 Mali radio orkestar it 17.35 Kamerna muzika (Schubert; II gudački trio b dur; joh. F. Hoff: Svita op. 13) ic 19.00 Frankfurt it 21.15 Vojna muzika -k 23.00 Koncert na mandolinama i gitarama (Wolki, Kox, Miil-ler, Ritter, Kohler, Kollmaneck) Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Horski koncert it 21.55 Nastavak koncerta it 22.50 Koncert na orgulji (Bach: Prelud:j; Mendel-ssohn: Andante i alegretto iz sonate 4; Haendel: Gigue; Haydn: Kyrie Lileon; Gade: Allegretto; Quilmant: Invokacija; Brosig: Preludij, Pesme, Improvizacije) it 23.40—0.10 Gra-mo ploče_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.30 Gramo koncert it 7.10 Koncerr '.z Breslave it 11.00 Reklame. Gr. ploče it 12.00 Koncert solista iz Drezde it 13.30 Gramo koncert ir 14.00 Vesti it 14.15 Iz Bremsove knjige O životinjama ic 14.25 Knjige za mladež it 15.00 Koncert so-hsta Muzika od Brahmsa i Schuman-na ic 16.00 Radio orkestar i solisti I Haendel, Schubert, Svendsen i dr. II. Stare poznate igre ic 17.30 Sud-bina istraživača R. Mever it 17.45 H. Wolf: Pesme iz „Talijanske pesmarice" ic 18.15 L. Frobenius govori it 18.35 W. Buch: Pesme jednog skitnice ir 18.45 Privreda it 19.00 Frankfurt ir 20.00 Vesti it 20.30 Miinchen ic 22.00 Vesti, šport ir 22.20 Program po želji slušalaca Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert ir 9.00 Vesti it 13.00 Radio orkestar (Nicolai, Wa!d teufel, Verdi) it 13.30 Vesti it 14.00 Berza it 14.20 Gramo koncert it 16.45 Produktna berza it 16.00 Nemačko veče. Vokalni koncert. Pesme od Schuberta it 20.40 Radio or- Čelvriak, 14 m a r t & kestar (Offenbach: Lepa Telena, u-vertira; Lincke: Gri-gri, potpuri; Christine-Salambert: Phi-phi) -fr 21.15 Vesti -fr 21.35 Radio orkestar ★ 21.45 Berza -fr 22.20 Duhovni koncert (Bach: Tokata e-mol; Mozart : Ave verum; Gluck: De pro-gundis; Gregorijanska pesma; Martini: Arija; Palestina: Pueri hebraeo-rum; Victoria: Tenebrae, factae sunt; Rheinberger: Ave Maria; C. Franck: Koral a-mol) -fr 23.00 Gramo ploče -fr 23.25 Muzika za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kamerna muzika (gr.-ploče)-fr 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Radio novine -fr 13.10 Raznorodna muzika -fr 13.30 Gramo ploče i berza -fr 14.15 Berza -fr 16.35 Radio novine -fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Muzika za igru -fr 19.00 Vesti na stranom jeziku -fr 19.30 Religiozno predavanje -fr 20.00 Vesti. Radio novine. Vreme. Gramo ploče -fr 20.40 Gramo ploče -fr 20.50 Koncert Palestri-ne. Upauzi: Predavanje. Vesti Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert -fr 12.00 Gramo ploče -fr 13.35 Orkestarski koncert -fr 15.00 Theodor Heinrich Meyer .čita iz svoga romana ,,Nemac na Is-toku" -fr 16.00 Orkestarski koncert (Cherubjni, Arbos, Boieldieu, Leopold, Leuschner, Plateu, Čajkovski, Mausz) ^fr 17.50 Vokalni koncert (Philippine Schick: Pesme iz ciklusa „Hadžija" po Eichendorfu op. 25; Rich. Strauss: Tri pesme) -fr 18.30 Koncert -fr 19.00 Frankfurt -fr 20.00 Austrija. Predavanje -fr 23.00 Večer-nja muzika ^fr 23.45—24.00 Berlin Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.30 Orkestarski koncert (Gluck, Filipucci, Lehar i dr.) -fr 19.00 Prenos iz crkve u Pasiu ,,Osnovne istine hriščanskog života", predavanje -fr 20.00 Filmsko predavanje -fr 20.15 Pregled nemačke štampe — Vesti -fr 20.30 Praktičan život -fr 21.00 „Ro-meo i Tulija" opera od Gounod-a -fr 21.30 Pregled večernje štampe -fr 22.30 Sportski rezultati — Vesti — Poste-Parisien 31^,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče ^fr 8.30 Novinarske i druge vesti -fr 13.10 Gramo ploče za decu -fr 13.30 Koncert -fr 14.10 Koncert Ovomaltine -fr 14.55 Stare španske pesme (gr. ploče) -fr 19.35 Berza -fr 19.40 Čas za decu -fr 20.10 Radio žurnal -fr 20.52 Nedeljni pregled -fr 21.10 Radio žurnal -fr 20.52 Nedeljni pregled -fr 21.10 Koncert -fr 22.30 Basko veče -fr 24.00 Vesti. Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.15 Mor. Ostrava -fr 11.05 Koncert salonskog kvarteta (Thomas: Raj-monda; Dvoržak: Humoreska; Fi-bich Veče, idila; Noack: Revija gno-ma; Leoncavallo: Mattinata; \Vald-teufel: Velim te -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Brno -fr 15.55 Berza -fr 16.(X) Bratislava -fr 16.45 Muzičši čas za mladež -fr 17.25 Gramo ploče -fr 17.35 Čas franeuskog -fr 18.00—10.00 Čas za decu -fr 19.20 Mor. Ostrava. •fr 20.30—22. (X) Praško nacionalno pozorište nekad i sad -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo ploče -fr 22.30 Predavanje o Smetani -fr 22.40—23.15 B. Smetana: „Ta-bor", „Blanik" dve simf. poeme iz ciklusa ,,Moja otadžbina". Radio orkestar. Prag II (Praha) 249m 5 kvv 120 kc 14.30 Gramo ploče -fr 15.10—15.45 Za Nemce -fr 19.05 Gramo ploče -fr 19.30—19.45 Predavanje. Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče fr 13.05 Raznorodna muzika -fr 13.30 Vesti — Radio novine — Berza -fr 16.30 Čas za decu -fr 16.50 Radio novine -fr 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert (Rimski-Korsakov, Donizetti, Kreis-ler, Verdi i dr.) -fr 18.45 Vesti — Sportske vesti -fr 19-00 Vesti na stranom jeziku -fr 20.00 Vesti — Radio novine — Sportske vesti -fr 20.45 Simfonijski koncert uz sudelovanje pianiste M. Ceccarelli-a U pauzi: Književni i umetnički život -fr 23.00 Radio novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.00 Predavanje o Americi -fr 19-30 Gramo ploče -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Pregled štampe na nemačkom -fr 21.30 Koncert (Pevanje i klavir) (Lulli, Bach, Rameau, Scarlati i dr.) -fr 22.30 ,,Švajcarska kučica" komična opera u jednom činu od Adam-a Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Gramo ploče -fr 10.10 Koncert na orguljama -fr 10.40 Vesele lju-bavne pesme za sopran -k 11.00 Gramo ploče -fr 12.00 Gramo koncert -fr 14.30 Nemačka domača muzika (Bach, Mozart) -fr 16.00 Leipzig -fr 17.30 Pesme od K. Eichhorna za sopran -fr 18.25 Čas španskog jezika -fr 20.30 Vojna muzika (Un-rath Hayn, Wengert, Lubbert, Ar-nold, Faust, Strauss) -fr 22.15 Šta moramo da znamo -fr 23-00 Frankfurt -fr 23.45 Berlin -fr 24.00 Ve-černja muzika -fr 0.15—1.15 Zabav-ni program_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče -fr 11.40 Pregled štampe -fr 12.05 Gramo-ploče -fr 12.35 Školski koncert Varšavske filharmonije -k 15.40 Gramo-ploče -fr 16.55 Kamerna muzika. (Manlakievič: Dve pesme; Kucharski: Dve pesme; Centnerswer: Tri pesme; Wieniaw-ski: San moje duše; Madlena; Mali-novski: Klavirski trio a-mol) -fr 18,00 Ekonomska pitanja -fr 18.20 Prenos iz Vilna -fr 19.25 Aktualiteti -fr 19.40 Šport -fr 20.02 Radio orkestar. (Cornelius: Bagdadski berberin, uvertira; Brahms: Madjarska igra Nr. 1 g-mol; Blon: Menuet za lutku; Friml: Šansoneta; Granados: E! Tu-ria; Armandola: Plavi paviljon ; Aster-Stasny: Ratne fanfare) -fr 20.40 Tehnički saveti i prepiska ir 21.00 Prenos koncerta iz Milana. Nastavak od nedelje sa Sir. lO kestar ,,Citra" -fr 16.00 Čas za decu ★ 16.15 Predavanje -fr 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 18.00 Sportske vesti — Vesti -fr 20.00 Vesti — Gramo ploče -fr 20.30 Sportske vesti -fr 20.45 „Maskota" opereta u tri čina od Audran-a U pauzi: Predavanje — Pozorišne vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Gramo ploče -fr 19-00 Medicinsko predavanje ir 19-15 Gramo ploče ir 19-30 Koncert orkestra a-matera (Ketelbey, Strauss Fucik i dr.) -fr 20.30 Vesti -fr 20.45 Sportski rezultati i predavanje -fr 21.00 Pregled štampe na nemačkom ^fr 21.30 Alzaško veče uz sudelovanje radio orkestra „Lychen i Fritzchen ', opereta u jednom činu od Offenba-chaa — oko 23.30 Pregled štampe na francuskom -fr 23.30 Muzika za igru Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 9.30 Horski koncert -fr 11.10 Nova austriska muzika za klavir (F. Pety-rek: 1) Scherzo h-mol; 2) Koncert etida; 3) Iz „Dečijih kompozicija"). Na klaviru kompozitor -fr 12.00 Miinchen * 12.50 Miinchen -fr 13.10 Miinchen -fr 14.00 Popularna muzika iz Kerntna i Štajerske (gr. ploče) -fr 15.00 Frankfurt -fr 16.00 „Mali Mozart". Radio igra od Else H. Hellmund -fr 17.00 Berlin -fr 18.00 Priče iz starog Beča (I. Radio orkestar. II. Radio slike od K. Kostlina) -fr 19-30 Berlin -fr 22.15 Šta moramo da znamo -fr 23.00 Popularni austriski koncert -fr 24.00 do 2.00 Frankfurt Warszawa 1414m 120kw 212kc 9.40 Gramo ploče -fr 12.15 Muzičko matine filharmonije (Beethoven: U-vertira Eleonora Nr .3; Beethoven: Koncert es-dur; Borodin: U stepama Azije; Čajkovski: Frančeska da Ra-mini) fr- 14.30 Laka muzika (gr. plo-če) -fr 15.20 Džaz orkestar -fr 16.00 Čas za decu -fr 16.30 Čuveni umetnici (gr. ploče) ir 16.45 Literarni čas ir 17.15 Poljska muzika popularnog karaktera. Radio orkestar (Zelenski: Poljska svita; Noskovski: Krakov-ljan; Marek: Dve pesme Nie\vialom-ski: Četiri pesme; Noskovvski: Fonta-zija; Polinski: Poloneza iz XVIII veka; Lodwigowski: Conjavienne) -fr 18.00 G. Ohlixhlaeger: „Sin sviju majki" -fr 18.40 Vokalni koncert -fr 19.52 Koncert simf. radio orkestra i solista (Rimski-Korsakov: Španski ca-price; Verdi: Arija iz Don Carlosa; Musorgski: Arija iz Don Carlosa; Musorgski: Arija iz opere „Boris Godunov"; Boizo: Arija iz op. „Me-fistofel: Rahmanjinov: II klavirski koncert c-mol) ir 21.15 Veseli prenos iz Lavova -fr 22.15 Šport ir 22.25 Muzika za igru -fr 23.05 Muzika za igru. pela k, 16 marla ISlOlOtDIDIDlES ranacHa 437,3m., 2,8kb., 686ku iiPEnoflHEBHH nPOrPAM 11.00 06jaBJbHBaH>e AHeBHor nporpaMa KOHuepT Pa^MO opKecTpa 1) PeHAJia: /jBa no6paTHMa, Mapm 2) 3aju: HnKOJia LLIy6nh 3pwt,CKH, onepcKa 4>aHTa3nja 11.20 3BaHHiHH M3BemTaj o boaoctah>y (CIipCKH, (})paHU.yCKH, HeMaHKH) H ŠBaHHHHH H3BemTaj 0 B0A0CTaH>y (cpncKH) HaciaBaK Koimepia PaAHO-OpKecTpa 3) MvuieKep: "BaK npocjaK, onepeT-cna 4iaHTa3Hja fr 4) /leonojiA: rajianTepiije, Bajmep fr 5) Pajxe-hhH: Kojio 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 3BOiia ca CaSopHe UpKBe 12.05 flejiMMH4HH npeHOc jeAHor TOH(|)HJIMa 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 KOHuepT AyBaiKor opKecTpa „PaTHM ApyroBM" 1) *** flajiMaTHHCKH majKam -fr 2) fleTpoBHh: rBypt]eBaK, nornypn fr 3) riOKOpHH: CBeCJlOBeHCKH Mapm fr 4) CTaHKOBiih: OijiHUHp-cko kojio -fr 5) Bnjixap: Cp6mi, XpB3T M CjlOBeHaU, 13.40 HoBMHapcKM ii3BeiuTajH A.A. Taino BpeMe *o 13.55 nono/iHEBHH nPOrPAM 16.00 BoKa.iHH KOHuepT r. J. MoBHha 1. KpcTiih: Cpfja 3Jionorjietja fr 2. roTOBau: Ha HohmiiTy fr 3. Xaue: a) Xhmh3 npnpoAH ms onepe „AAe.i n Mapa"; 6) Majna fr 4. Ilapah: ile™ y AaHe Kapne fr 5. Bhhmmkh: fla cy Meim ohh TBoje 16.30 4ac ruMiiacTHKe 3a ^euy, rua cmhjba mah/iykhh 17.00 IlonoAHeBHH KonuepT PaAno-OpnecTpa 1) yHHK: MapimapeJia, yBepi'npa fr 2) Pe«AJia: CpncKH 3Bynn, noT-nvpn fr 3) 4>aji: flojiapcKa nprni-i;e3a, onepeTCKa ct)aiiTa3nja fr 4) MoKpaibau: XV. PyKOBeT fr 5) ApMaHAOJia: PoMaHTMHHa cyiiTa AO 18.00 18.15 Pe3epBMcaHO 3a eBeHT. upeHoc npeaaBaH>a ca KojiapieBor HapoA-Hor yhmbep3hteta BEHEPfbM nPOrPAM 18.55 TaiHO BpeMe OCjaBjhHBaibe Beiepiber nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehu AaH 19.00 HapoAHe necMe neBa r. Bjia-cTHMHp JOBaHiHh-JIajie y3 npaTH>y opKecTpa 1) Knpio Ha iapAaK ceAeme fr 2) Pas60jiejia ce rpHBHa fr 3) Ajač cjiymaj, cjiymaj fr 4) llpoMHHe MOMie Kpo3 cejio fr 5) BpaitanKa kojio fr 6) Jleime n0n0B0 fr 7) TecHO mh ra CKpojn HaHe fr- 8) Aj, KOJiHKa je JaBopHiia -fr 9) U,a-Hyjie," kojio 19.30 CnoMeHHUH Hauie BejiHKe npo-iujiocth : MaiiacTHp CTyAeHHua, npe;iaBaibe r. Bojmia "BopljeBHha 20.00 llpeHoc H3 3arpe6a 22.00 PeKJiaMe 22.10 TaiHO BpeMe HOBHHapCKM H3BeiUTajH A. A. riyTHHKOBa o6aBeiuTeH>a My3HKa 3a nrpy (rap0M0(})HCKe ruiOHe) AO 23.15 (epcTep KjiaBHp H3 Aiy3. Kyhe „XapM0HHja") laiEOiaiEIDOOI talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Življenje otrok pri raznih narodih (M. Zor) 12.15 Narodne pesmi raznih narodov (plošče) 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc. koncert naših kvartetov in oktetov 18.00 Orkestralna narodna glasba na ploščah 18.30 Predavanje o gluhonemi deci (Vilko Mazi) 19.00 Sokolstvo 19.30 Izleti za nadeljo (dr. Rudolf Andrejka) 20.00 Prenos iz Zagreba 22.00 Čas, poročila, za smeh in dobro voljo (plošče) flpeAY3ehe 33 H3P3AY hocjje-pa u Top6apchwx n3pat)e6HHa IVSMJ1AH J. CTOJAHOBHTi H Ko. BEOTPAA ripecTonoHacJieAHHbo& Tpr — (Tepa3wie) 6p. 38, Ten. 25-064 IloeHfcapeo&a 2 - na.iaTa JvroCanbe talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Tugoslavenske narodne pjesme (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Plesna glazba (Parhophone ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat ruskog zbora i orkestra balalajčnika 19-00 Sokolsko predavanje 19.15 Šport u subotu i nedelj u 19.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Violinski koncerat Karla Ru-pela: Francuska glazba: 1. C. Franck: Sonata za violinu i klavir A-dur fr 2. Milhaud: Su-mare -fr 3- Ravel: Habanera fr 4. Debussy: Minstrels -fr 5. Lalo: Symphonie Espagnole 21.00 Vokalni koncerat Nade Serdoz (sopran) : 1. A. Georges: Les Ramiers -fr 2. A. Georges: Le Voix Aimee -fr 3. Schubert: Margueriae -fr 4. Mes-sager: Je suis la Reine de la Nuit fr 5. Meyerbeer: Arija paža iz opere „Hugenotti" fr- 6. Auber: L'Eclat de Rire 21.30 Koncerat na klarinetu. Izvodi Šimun Zamola 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra Sever iz Grill Rooma Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog zavoda IIIIIXII! Ali X T'f II Beč (Wier.) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Gramo ploče Pesme iz alpiskih krajeva fr 12.30 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) fr 13.30 Čuveni umetnici (gr. ploče) fr 15.50 Šta mnogi foto-amateri ne znaju fr 16.10 Laki komadi za violinu (Schubert: Sonatina g-mol; Mozart: Sonata a-dur) fr 16.35 A. Diirer: Slike Hristovog stradanja fr 17.30 Klavirski koncert (R. Schijmann: Abegg-varijacije; Brahms: Dve balade op. 10; Chopin: Nocturne op. 9 Nr. 1; Schrezo h-mol op. 20) fr- 20.45 Koncert vojne muzike (P. Ruprecht: Marš; Ziehrer: Valcer; Rossini: Uvertira iz opere „Semiramida"; Fr. Liszt: Madjarska rapsodija; Tri horske pesme uz pratnju orkestra; Richter: Marš: Rhode: Paragraf 11 potpuri; fanaschek: Marš) fr 22.05 Radio orkestra. Laka muzika _ Berlin 356,7m 100kw 841 kc 6.35 Koncert iz Kila fr 7.00 Vesti fr 8.15 Gramo ploče. Vesti -fr 9-00 Narodne pesme fr 11.25 Berza fr 11.30 Koncert iz Bremena fr 13.00 Gramo koncert. I. Narodna muzika. Petak 15 marta II. Pesme od Lons-a. III. Potpuri iz opereta kc 14.15 Vreme. Vesti k 14.35 J. Brahms: Varijacije na temu od Haydna (gr. ploče) kc 16.00 Laka muzika kc 17.00 Vesela radio slika -k 17.30 M. Reger: Cetiri pesme Mariji, za sopran i alt uz pratnju or-gulje; Iz moga dnevnika; Četiri dueta za sopran i alt uz oratnju klaviru kr 18.00 Violinski koncert (Mozart : Rondo c-dur; Haendel: Menuet u tercama; Hegar: Valcer Nr. 2 §-dur; Reger: Nemački valcer; Schu-ert: Koncertni komad d-dur -k 18.35 Eho dana -k 19.00 Nacionalni čas: Ekkehard — igre po 1999 put. Rossbach govori it; 20.10 Narodne pesme -k 20.30 Talijanska muzika. Radio orkestar (Rossini: Opsada Korinta, uvertira; Pergolesi: Adagio iz tria, g-dur; Wolf-Ferrari: Inter-meco iz opere „Četiri grubiana"; Zandonai: Toskanska narodna igra; Amcitheatrof: Preludij za jedan re-kviem ; Respighi: Rimske sontane; Verdi: Večernje u Siciliji, uvertira) k: 22.00 Vreme. Vesti. Šport k 23.00—24.00 Bečka muzika Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 18.30 Predavanje: Moral u trgovini i poziv -k 19.02 Koncert -k 19-30 Šport -k 19-50 Svajcarska kamerna muzika kc 20.30 Predavanje: Čovek država, crkva kc 21.00 „Nirnberška da Nr. 5 op. 10; Nocturno op. 62 Nr. 1; Scherza op. 20 h-mol; AI-beniz-Godowsky: Tango; R. P:ck: Olafova igra; Liszt: Poloneza Nr. 2 e-dur sa kadencala od F. Busonia) k 23.00 Radio žurnal -k 23.10 Gramo koncert Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo ploče k: 19.30 Skeč * 19.50 Gramo ploče k 20.15 Predavanje k 20.30 Radio Žurnal k: 21.00 Koncert Simfonijskog orkestra uz sudelovanje Suzane de Gaore, pevanje i Oscara Delvigne-a, pianiste. Dirigent: J. Kumps. (Rossini: Viljem Tel, uvertira; Proch: Varijacije za pevanje i orkestar; V. d'Indy: Začarana šuma; simf. poema; (Čajkovski: Koncera za klavir i orkestar kc 22.00 Predavanje: Problem cirkulacije kc 22.15 Nastavak koncerta. (Chabrier: „Silom kralj"; Rossini: Arija iz ,,Seviljskog berberina"'; Ph. Ysaye: Fantazija na jednu popularnu valonsku pesmu; J. Strauss: Legenda iz bečke šume) -k 23.00 Radie-2urnal -k 23.10 Gramo-ploče k 23.25 Gramo-koncert Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Morav. Ostrava k 16.00 Radio orkestar (Dvoržak: Rapsodija a-mol, op. posthume; Bortkiewicz: Hi-ljadu i jedna noč) k 17.05 Koncert moravskog duvačkog kvinteta (Foerster: Kvintet op. 95; Kohont: Četiri pesme na mot:ve starih kineskih pesama; Haas: Kvintet op. 110) k 18.25 Za Nemce: Radio igra od Bergmann-a k 19.25 Popularna muzika k 20.00 Prag k 21.00 Gramo ploče k 21.25 Koncert na orgulji (Capocci: Sonata; Pardini: Va-sione Francescana; Klička: St. Ven-ceslav koncertna fantazija) k 22.00 —22.30 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo-ploče kc 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) k 17.00 Radio orkestar. (J. Strauss, Gounod, Dvoržak, Schubert, Berte) kc 18.20 Radio orkestar. (D'Albert: lnterme-co iz opere „U dolini"; Musorgski: ,,Boris Godunov"; Bocceerini: Menuet; St-Saens: Labud, za violinu; Dimi t reško: Seoska igra; Kricka: Marš -k 19.00 Predavanje -k 19.20 Gramo-ploče kc 20.00 Simfonijski koncert filharmonije kc 21.15 Nastavak kon-certa kc 21.45 Radio-Žurnal_ Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -k 7.00 Ploče * 9.45 Vesti kc 10.10 1. Iz starih vremena; 2. Nacionalni stihovi. U me-ljuvremerfu: Narodne pesme (pleče) kc 12.05 Geor& Vašarhelyi svira na klaviru i Šari Viranyi peva k '3.30 Ciganska kapela Eleka Muršia kc 14.40 Vesti, berza -k 15.30 Cas za djake -k 16.00 „Košutova borba za oslobodjenje i nekadašnja madjarska štampa" — predavanje k- 17.00 Fra-nja ihar svira na tarogato kc 17.30 Predavanje kc '8.00 Jazz Len Baker ■k 19.30 Stenografski kurs * 18.55 Šport kc 19.10 Kompozicije od A. šikloša i N. Zsolta izvode Maria Bu-danovič (pevanje), A. Šikloš (klavir) i N. Zsolt (violina) kc 20.30 Dijalog kc 21.10 Vesti k: 21.30 Orkestarski koncert. Dirigent T. Polgar. (Strauss: Plavi Dunav; Sullivan: Mikado; Konti: Potpuri; Lehar: Ciganska svečanost; Garami: Crno-belo; Szirmai: Meksikanka; Fall: Stambulska ruža; Markus: Katica; Strauss: Perpetuum mobile) -k 23.00 Ciganska kapela K. Bura Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 11.30 Gramo koncert kc 12.10 Marševi (gr. ploče) -k 14.00 Gramo ploče k- 16.00 Koln kc 17.20 Zabavni program kc 18.30 O. Fischer: Četiri nacionalsocialističke pesme kc 19.00 Berlin -k 20.10 Veliki orkestarski koncert sa solistima (Nie-mann: Serenada sa Rajne;; R. Strauss : Tri pesme sa orkestrom; Beethoven: Klavirski koncert es-dur; Schubert: Simfonija c-dur) k 23.00— 0.30 Leipzig_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.10 Stuttgart 12.00 Koncert * I. F. Busoni za klavirom II. Pesme za jedan glas i klav:r od Schuberta ★ 13.35 Stuttgart kc 14.40 Čas za žene k 16.00 Radio orkestar -k 17.45 Pesme sa Rajne k 18.25 Čas engleskog k 19.00 Berlin k 20.00- Stuttgart kc 22.00 Vreme, vesti ★ 23.00 Sudbina nemačkog duha k 24.00— 1.00 Večernji koncert_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Orkestarski koncert k 11-30 Orkestarski koncert (Blankenburg, Tho-mas, Lohr, Lortzing i dr.) k 13.20 Muzički čas kc 14.15 Vesti -k 14.30 Iz Mocartovih opera (gr. ploče) kc 16.00 Frankfurt kc 18.25 Koncert na dva klavira (Rahmanjinov: Ro-mansa; Henselt6 Ptičica, etida; Schiitt: Scherziko) kc 19.00 Berlin k 20.00 Vesti k 20.10 Stuttgart k 22.00 Vesti kc 22.20 Muizčka me-dj uigra kc 23-00 Koncert 'z Kolna Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Orkestarski koncert * 11-30 Hamburg k 13-05 Gramo ploče (Konigsberg) kc 13.05 Gramo ploče (Danzig) kc 16.00 Radio orkestar (Glinka, Massenet, Fleischer, Doni-zetti, Lanner, Vecsey, Liszt, Joh. Strauss, Fucik) k 17.35 Radio tehnika -k 18.25 Rimski-Korsakov: Kvintet b-dur za flautu. klarinet, rog fagot i klavir) kc 19.00 Berlin k 20.10 Koncert operskog orkestra (\Vagner, Ravel, Mozart, Grieg, We-ber, Goetz, Dvorak, Wiener) kc 23.00—0.30 Mali radio orkestar Hilversum 1875m 7kw 160kc 21.10 Koncert solista kc 22.10 Nastavak koncerta -k 23.25 Gramo plo-če kc 23.40—0.40 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.55 Gramo ploče kc 20.10 Književno predavanje kc 20.55 Orkestar-iz Arnhema (Wagenaar: Sirano Ber- lutka" opereta od Adama Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.35 Morav. Ostrava k 13.45 Vesti * 16.00 Brno kr 17.05 Brno k 18.15—19.00 Za Madjare Predavanja. Klavirski koncert (muzika od Liszta) kc 19-00 Vesti k 19.20 Vokalni dueti kc 20.00 Prag kc 21.00 Rad:o orkestar (Hora: Zima, svita; Tordy: Humor u popularnoj českoj pesmi)__ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Leipzig k "-'0 Leipzig kr H.50 Radio-orkestar. (Wagner, Popy, Hu-bay, Puccini, Popp, Liszt, Ertl, Kom-zak i Riedel-Braune) kc 13.40 Iz tonfilmova i opereta. Radio orkestar (Kunneke, Milde-Meisner, Rust, Raf-faelli) -k 16.00 Koln kc 17.00 Violinski koncert. (Sarasate: Ciganske melodije; Svendsen: Romansa; Dvoržak: 1) Slavenska igra e-mol; 2) Humoreska) kc 17.35 Pesme cd Grae-nera za alt kc 19.00 B-rlin *20.10 Domača muzika kr 20.40 ,,Jedan po-drum, a četiri sprata". Zabavni program kc 23.00—0.30 Koncert serve-nit kompozitora. (Atterberg, Grieg, Sibelius. Gade)_ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 19-30 Koncert malog radio orkestra 20.30 Radio žurnal kc 21.00 Gramo ploče kc 21.10 Radio igra kc 21.50 Gramo ploče kr 22.00 Klavirski koncert Luigi la Volpe-a (Bach-Busoni: Toccata i fuga d-mol; Scarlatti: Sonata d-dur; Sonata a-dur; Chopin : Uspavanka, etida Nr. 4 op. 10; Eti- žerak, uvertira; Buckea Fock: Svite za orkestar; Bussy: Dva nocturna Ar 22.10 Nastavak koncerta Ar 23.20— 0.10 Gramo ploče_ Kaiundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.10 Religiozna muzika. (Buxtehude: Kantata za hor i gudače; Canzonetta g-dur; Purcell: Kantata za hor t gudače; Svita Nr. 7 d-mol za cimbal; Bach: Mofeta za dupli hor i instrumente; A 20.55 Češka violinska muzika A- 21.15 Radio igra A" 22.10 Danska muzika iz 18 i 19 veka. Radio orkestar. (Kunzen, Schall, Wey-se, Dupny, Kahlau) A 22.55—0.30 Muzika za igru_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.30 Gramo koncert A 7.10 Koncert iz Drezde A H-00 Reklame. Gramo ploče A 12.00 Frankfurt A 13.30 Gramo koncert A 14.00 Vesti A 15.00 Pesme kompozitora iz Halle -V 16.00 Koncert filharmonjie iz Drezde (Gade, Schonherr, Graener, Strauss i dr.) A 7.50 Koncert iz Drezde (1. Haydn: Iz gudačkog kvarteta Nr. 6; Ambrosius: Trio za klavir, violinu i čelo op. 47; Grossec: Gudački kvartet op. 1) A 18.30 Radnička poezija i pesme A 18.45 Privreda A 19-00 Berlin A 20.00 Vesti A" 20.10 „Oj-riante" opera u 3 čina od Webera Ar 22.00 Vesti, šport A 22.20 Program po želji slušalaca A 23-00—0.30 Veseli muzički program Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert A 9.00 Vesti A 13.00 Gramo koncert A 13.30 Vesti A- 14.00 Berza A 14.05 Gramo koncert A- 16.45 Produktna berza A- 20.00 Holandsko veče. Gramo koncert Ar 21.00 Laka muzika (gr. ploče) A- 21.15 Vesti A" 21.30 Laka muzika (gr. ploče) A 21.45 Berza A 22.00 Klavirski koncert J. Hij-man-a Savremena holandska muzika (D. Schafer: Sonata; H. Badings: Svita u pet dela; W. Pijper: Sonata) A" 21.40 Simfonijski gramo koncert A- 23.25 Muzika za igru (gr. ploče) Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kvintet Ambroziano A 12.30 Gramo ploče A 12.45 Radio novine A* 13.00 Raznorodna muzika A 13.30 Gramo ploče i berza A l4-'5 Berza A 16.00 Prenos iz Rima Ar 19.00 Vesti na stranom jeziku A" 19.30 Gramo ploče Ar 19.45 Vesti. Radio novine. Vreme. Gramo ploče A* 20.40 Gramo ploče Ar 21.00 Simfonijski koncert (Berlioz: Rimski karneval, uvertira; Mozart: Mala serenada; Strauss: Till Eulenspigels; Tommasini: Toskanski peizaži; Mu-sorgski: Slike sa izložbe). U pauzi: Predavanje A- 23.0 Radio novine. Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 12.35 Radio orkestar (Dvoržak, Verdi, Leopold i dr.) A- 19-20 Vokalni koncert (Krička: Prve želje op. 1; Friml: Grad ljubavi op. 22) A 19-40 Brno A 20.20—22.30 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo ploče A" 12-00 Orkestarski koncert (Lortzing, Chopin, We-ber, Lobkowitz, Bach, Noren, Bul-lerian, Clemus) A 13-35 Gramo koncert A" 16.00 Frankfurt Ar 17.30 Klavirski, koncert (Hans Weiss: Tema, varijacije i fuga za klavir) A 18.30 Džaz-pevači A 19.00 Berlin Ar 20.10 Koncert duvačkog orkestra (Fucik, Rossini, Ketelbey. Kollmann Semmering, Hoch, Hempel) Ar 21.10 Popularni vokalni koncert A- 21.20 Simfonijski koncert radio orkestra uz sudelovanje solista (Dittersdorf: Koncert za harfu i orkestar; Bach: Dve arije za sopran; Handel-Mottl: Veliki koncert, c-dur)_ Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.30 Orkestarski koncert (Rossini, Gounod, Thomas, Saint-Saens i dr.) A 17.30 Kurs engleskog Ar 19-20 Izveštaj iz poljoprivrede — Predavanje — Kursevi na parskoj berzi — Rezultati sa trka A 19-45 Pravno predavanje A" 20.00 Predavanje „Fabri-kovanje stakla" A 21.00 Čas iz književnosti : Iz stranica ..Pesnici i lju-bav" od Marguerite Comert A" 21.30 Pregled večernje štampe Drama ,,Ša-fo" od Daudet-a Ar 22.30 Vesti Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče A 9.00 Koncert Ar 13.05 Gramo ploče F. Groveya i S. Simon A 13.35 Nove ploče „Gramo phone" A" 14.10 Gramo ploče A 14.30 Nove ploče Columbia A- 19.45 Berza A 19-58 Gramo ploče A" 20.02 Muzičko predavanje i kritika -A 20.10 Radio žurnal A 21.10 Simfonijski koncert radio orkestra. Dirigent: PI. Gaubert. Solist: Germaine Hoener, pevanje (Mozart: Simfonia g-mol; P. Gaubert: Koncert za orkestar; Ph. Gaubert: Stance, sedam poema J. Moreasa; Skice; Neznabožačko veče; Mozart: Čarobna frula, uvertira) Ar 22.15 Vesti.__ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.15 Gramo ploče A 12-10 Gramo ploče A' 12-25 Pregled štampe A 12.35 Mor. Ostrava -A 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati -A 13.45 Gramo-ploče A" 15.55 Berza A-16.00 Brno A" 16 50 Češka konverzacija Ar l7-05 Brno A" 18.25—19.00 Za Nemce A" 19.20 Brno A 20.00 Koncert soliste (Foerster: Nonette op. 147 iz 1931 gol.) A" 20.35 Predavanje: Urbanizam A- 21.00 Radio orkestar (Dvoržak: Zlatni točak, Simf. poema op. 109; Ondriček: Češka rapsodija za violinu i orkestar; Janaček: Dve igre iz Laska) A" 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport A" 22.15 Vesti na rus-kom. _ Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14 45 Utisci sa sela. Pevanje i klavir A- 15.10—15.45 Za Nemce A 19-05 do 19.20 Gramo ploče. Pelak 13 marta Riga 238,5m 15kw 1258kc 19-00—20.00 Veče posvečeno uspo-meni pukovnika Kalpaksa, prvog vodje letonske vojske -A 20.30 Radio orkestar (Flotow, Boellmann, Glazu-nov) A" 21.15 Vokalni koncert radio orkestra Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče A" 13-00 Orkestarski koncert A 13.30 Vesti — Radio novine — Berza Ar 16.00 Kon cert pevačice Toshike' Fauste Beltra-melli A 18.20 Izveštaj Medjunarod-nog zavoda za poljoprivredu (fran-cuski, španski i nemački) Ar 18.45 Vesti — Sportske vesti A- 19-00 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče Ar 19-50 Radio novine Ar 20.00 Vesti — Gramo ploče A" 20.45 Muzičko predavanje Raffaele De Rensis „Da" opereta u tri čina od P. Mascagni-a U pauzi: Predavanje —• Pozorišne vesti. Posle operete: Radio novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Orkestarski koncert (Schubert, Puccini, De Micheli i dr.) A- 19-00 Koncert iz Lila A 20.00 Predavanje na nemačkom Ar 20.15 Čas dikcije Ar 20.30 Vesti -A 20.45 Gramo ploče A 21.00 Pregled štampe na nemačkom A 21.30 „Dolarska princeza" opereta u tri čina od L. Falla Ar 'oko 22.30 Pregled štampe na franeuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Vojna muzika Ar 10.50 Stari talijanski kompozitori Ar 12.00 Frankfurt Ar 13.35 Iz opera (gr. ploče) A- 15.30 Klavirski koncert (Seyffardt: Balada op. 29; M. Do-weli: Šumske idile; 2) Flumoreska op. 18; Liszt; Ricordanza; 2) VI rapsodija) A 16.00 Frankfurt Ar 17.30 L. Diehl: Priče Ar 17.50 Vokalni koncert Ar 18.25 Schubert: Putnikova fantazija Ar 19-00 Berlin A" 20.10 Radio potpuri. Izvode radio orkestar, hor i solisti Ar 22.15 Šta moramo da znamo A 23.00 Frankfurt A~ 24.00—1.00 Frankfurt Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče A" H-40 Pregled štampe A" 12-05 Popularna muzika (gr.-ploče) Ar 15.40 Prenos iz Lavova Ar 16.40 Nove knjige Ar 16.55 Laka muzika Džaz-orkestar. 18.20 Vokalni koncert. (Zelenski: Dve pesme; Nowowiejski: Konoplje; Nos-kovski: Raskrsnica; Falvo: Tvoje lepe oči; Tirindelli: Serenada) A" 18.40 Laka muzika (gr.-ploče) Ar 19.25 Aktualiteti -A 19-40 Šport A" 20.02 Nekoliko reči o sledečem koncertu A" 20.15 Simfonijski koncert filharmonije. Dirigent : Mazurkie-wicz Solist: J. Szigeti, violina. (Kar-lowicz: Stanislav i Ana Osvviecim, simf. poema; Beethoven: Violinski koncert d-dur; Beethoven: Romansa; Paganini: Dva kapričio; Rahmanji-nov: Simfonija e-mol) A" 22.40 Muzika za igru A 23.05 Muzika za igru Suboia, 17 marta loaonini TajiacHa Ayw. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoAHEBHH nporpAM 11.00 06jaB.ibHBaH>e AHeBHor nporpaMa lilapeHH nporapM (rpaMotjjoHCKe njione) 1. jihct: KaMnaHejia (KJiaBHp Jle-bhukh) it 2. a) En3e: Apnja H3 onepe „J1obuh 6ncepa"; 6) Bep-Tep: ApHja H3 onepe „Bepiep" (PoraieBCKH) 11.20 3Baiiit4HH h3beuitaj o B0fl0CTaH>y (cnpcKH, y (cpncKH) HacraBa« ujapeHor nporpaMa (rpaMOOHCKe iijione) 3. a) Tojtap: VcnaBaHKa; 6) MeK flobeji: XI,HBJboj py)kh (nejio cojio) it 4. a) O. lliTpayc: Map Bajinepa; 0) O. LLlTpayc: Bojhhk oa HOKOJia-Ae it 5. a) flo6ec: nyroBaH.e y Camnaro; 6) nuinxHCTaji: CBeia-hoct y xapeMy it 6. a) Payji Mo-pe™: Bajiuep h3 TOH(J)HJiMa „Oh je uiapjiaTaH"; 6) Pajitj) Epbhh: Baji-u,ep H3 TOH(j)HjiMa „IloMe jby6aBii" 11.59 TaiHo bpeme 12.00 3boha ca CaSopne upkbe 12.05 rioahebhm kohuept PaftMO-OpnecTpa 1) rieTpoBHh: CpncKO nomypn it 2) floMHHHc: Jyr0CJi0BeHCKa panco-AHja 6p. 3 it 3) "BopAaHO: Cn6e-pHja, onepcKa cf)aHTa3Hja 12.45 Bep3aHCKH KypceBn h PeKJiaMe 13.00 HacTaBaK KOHuepTa Pa^ho-OpKecTpa 4. JIexap: Cbct je Jien, onepeTCKa (})aHTa3Hja it 5. MacHe: IlHTopecK-He cueHe: a) Maprn; 6) EajieT; b) AHrejiyc; r) BoeMCKa CBenaHOCT 13.40 hobhhapckh h3beuitajh A.A. TanHO BpeMe nonoAHEBHH nporpAM 16.00 >Kejbe nauiHx cjiyuiajiaua (rpaMO(jDOHCKe njione) 1. a) J. HlTpayc: Maprn H3 onepe-Te „UMrannH SapoH"; 6) J. UlTpa-yc: Jlana KpB, nojma it 2. Xoho-jiyjiy Maprn u Bajiuep (xaBajcKH KBapTeT) it 3. KeTejiSej: IlopeA ri.naBHx xaBajcKnx BOAa it 4. a) LUto mh je mmjio h Aparo; 6) 3Haiu jih majko uiTa 6h 6hjio naj-6on,e it 5. BepAH: Oajiomuh h3 onepe ,,Tpy6aAyp" 17.00 CBHpKa opKecTpa „PycjiaH", AHpureHT r. fl. IlBaumeHKO I) TycapoBa necMa it 2) Pa36oj-HHiiKa neciMa it 3) VKpajHHCKO noTnypn it 4) Tyra, poMaHca it 5) He OAJiasH, moj rojiy6e it 6) J],BanaecT paašojHHKa it 7) PycKn Bajiuep it 8) Met;y ctpmhm 6pe-roBH.v.a -ir 91 riyujHo caM Maxop-Ky -^r 10) CTapa pycKa poMaHca II) lloTnypH H3 pycKnx necaMa it 12) 3BOHi;e, necM.% it 13) CTapa ip"'aiiciHxoBe nojaBe, npeAaBaH.e r. Kone PaAOBaHOBHha 19.30 D'Indy: Tpno 3a KJiapHHeT, «ie-JIO M KJiaBHp (r. r. >KHBOjHOBHh, MonpaH.au, h TepacHMeHKo) 20.00 rpHr: KonuepT 3a KJiaBHp h opKecTap (rpaMOtjioHCKe njioie) 20.35 pekjiame 20.45 BeHepHH.ii KOHuepT PaAHo opKecTpa 1. JeHKo: "Bhao, ybepthpa it 2. MoKpaH>au: ripHMopcKH naneBH 21.05 HapOAHe necMe h KOJia (h3bo-Ae: rfja HaAeiKAa CTajHh-CTojaHo-bhh, HAaHHua HapoAHor IIo3opH-iuTa, r. CyjiejMaH IJaKHh u PaAHo-OphecTap) 1) JoBaHe CHiie it 2) BeorpatjaH-Ka, kojio it 3) OnHo caM ce it 4) flyHaBKa 6p. 2, kojio it 5) CjiaByj nHjie it 6) TaciiHO kojio + 7) TjieAaj we Apara it 8) CjiaBjaHKa kojio it 9) jjackajikua it 10) LLla-peHO opo, kojio it 11) Ax MOJ Ajbo it 12) OMOJbKa, kojio it 13) CrojaHKe (MapniiKOBH) it 14) KoKoibeuiTe HOBHje it 15) Ja no-caAHx BHiuiby -^-16) Bcjihho kojio it 17) Mnpjana (MoKpaH.au) 18) ApTHJbepHjCKO kojio it 19) Bajpa.M hae it 20) Bhahho kojio it 21) KepeMej.ie it 22) U,iiraH-MHua, kojio it 23) He cpah ce na me AparH 22.05 TaMHO bpeme HOBHHapCKH HSBeuiTajn A.A. npeHOc My3HKe opKecTpa MmiaHa ypomeBHiia 113 pecTopaHa „KHes MnxaMAo" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpa.MOtjiOHCKe njione) niuioiiBiffliDiniiiiiDi talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Zbor donskih kozakov (reproduc. pesmi) 12.45 Poročila 13.00 Čas, valčki in polke v reproduc. glasbi 18.00 Reproduc. vesele slovenske popevke 18.30 Zabavno predavanje (g Da-neš) 19-00 Ljudski nauk o dobrem in zlu (dr. Veber) 19-80 Zunanji politični pregled dr. Tug) 20.00 Prenos operete „Roze v snegu" iz Maribora. msamnaD talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. -— Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Instrumentalni soli (Edison Bell ploče) 13.00 Objava rasporeda, Radio-sta- nice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Vedra glazba (Edison Beli ploče) 13-40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00^ Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19.30 O našim najvažnijim industrijskim poduzečima 19-45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Komorni koncerat. Sudjeluje: Gudački kvartet G. D. I. (Schon: stein, Pinkava, Szenzi i Matz) i Margita Neustadt (klavir) : 1. Mozart Klavirski kvartet g-mol it 2. Schumann: Klavirski Kvintet Es dur 21.15 Sveto Stojkovič-Šabčanin pje- va naradne pjesme 21.45 Plesna glazba jazz-orkestra Tbe Rhythm-Boys 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys IIIIIX T I! XIIK T TII Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 11.30 Gramo ploče it 12.00 Čuveni umetnici (gr. ploče) it 13.30 Igre iz domovine (gr. ploče) it 15.40 Čas engleskog W. Šekspir: Julije Cezar it 16.10 Z. Werner u Beču * 16.35 Koncert na mandolinama it 17.00 Koncert simfonijskog orkestra (Berlioz: Rumunski karneval, uvertira; Dvoržak: Slovenska rapsodija; Grieg: Sigurd: Jorsalfar, svita; Čajkovski: Talijanski kapričio) it 18.40 Šport it. 19-00 Koncert na klaviru P. Emericha (Beethoven: Sonata c-mol op. 13; Sonata cis-mol op. 27 Nr. 2 Sonata f-mol op. 57) it 20.05 „Put u vasionu" Radio igra u 4 slike od Carl Behr-a it 21.45 Radio orkestar. Laka muzika Berlin 356,7m 100kw 841 kc 6.35 Koncert it 7.00 Vesti it 10.00 Vesti it 10.30 Gramo ploče 11.30 Koncert iz Heilsberga it 13.00 Gramo koncert. I. Marševi iz opera; II. Mali komadi za violinu; III. „Raj-sko blago", od R. Wagnera it 14.15 Vreme. Vesti it 14.35 Popularna muzika (gr. ploče) -Ar 16.00 Šareni muzički program it 18.05 Iz novih opereta (gr. ploče) it 18.30 Eho dana it 19-00 Stuttgart ★ 20.00 Vesti it 20.10—1.00 Šareni program. U pauzi. Vreme!. Vesti. Šport_ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.00 Zvona sa ciriških crkava it 19.30 Gramo koncert 20.00 Radio igra od M. Rost-a 21.40 Švajcarske narodne pesme it 22.10 Muzika za igru_ Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče * 20.00 Operet- ska muzika. Pesme i igre. I. deo: (Strauss, Lehar, Suppe). II. deo: (Fiagna, Hollaender, Dostal i dr.) -fr 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno -fr 12.35 Morav. Ostrava ir 13.35 Vesti -fr 16.00 Prag -fr 16.50 Pozorište sa lutkama -fr 18.15 —19.00 Za Madjare Predavanje. Ciganska muzika -fr 19.05 Vesti -fr 19.45 Novela od G. Gabaj-a -fr 20.00 „Lutka" opereta u 4 čina od E. Andran-a -fr 22.30—23.30 Morav. Ostrava Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.30 Gramo ploče -fr 7.10 Orkestars-ski koncert -fr 11.50 Koncert šleske filharmonije (Wagner: Stupanje go-stiju u Wartbury iz opere „Tannhau-ser"; Delibes: Svita iz baleta „Ko-pelia"; Lincke: Valcer: iz „Hiinsel i Gretel"; Friedmann: Slavenska rapsodija; Millocker: Potpuri iz operete „Student prosjak"; Suppe: Uvertira iz operete ,,Dama pik"; Grieg: Svad ba u Froldhangenu) -fr 16.00 Berlin -fr 17.30 Anegdote -fr 17.40 Gramo ploče fr- 19.00 Stuttgart -fr 20.10 Orkestarski koncert iz Leipziga -fr 23.00—0.30 Berlin Bruxelles (Flamanski) 32!2m 15kw 932kc 19.30 Violinski koncert (G. Leken: Sonata za violinu i klavir) -fr 20.00 Gramo koncert -fr 20.30 Radio žurnal fr 21.00 Koncert simf. radio orkestra uz sudelovanje M. Prokofjefa pianiste. Dirigent: D. Defanzo. Ho-negger: Preludij ,,Bura"; Letnja pas-torala; Hindemith: Koncert za čelo-Solist: M. Pitsch Prokofjef: Koncert za klavir i orkestar; Baletska svita „Ljubav triju narandži"; Klasična simfonija) -fr 23.00 Radio žurnal ir 23.10 Orkestarski koncert Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo-koncert -fr 20.30 Radio-Žurnal -fr 21.00 Koncert sa konzer-vatoriuma uz sudelovanje A. Grabbe, baritona Milanske skale i g-dje Cambien, pevačice. Dirigent Fr. Andre -fr 22.00 Predavanje: Kongres „Resef"-a ir 22.15 Nastavak koncerta -fr 23.00 Radio-Žurnal -fr 23.10 Gramo-koncert -fr 24.00 Orkestarski koncert Brno 325,4m 32kw 922kc 11.05 Radio orkestar (Griinfeld: Svetski čovek; Strauss: Kavaljer sa ružom, svita; Fischer: Burleska; Jirak: Largo; Suk: Seoska serenada; Moor: Visibaba, baletska muzika; Dvoržak: Slovenska igra Nr. 15) -fr 12.35 Morav. Ostrava -fr 16.00 Prag 17.15 Koncert kozačkog hora -fr 17.50 Za Nemce: „Njegov tenor" komična igra sa muzikom -fr 18.25 Nedeljni književni pregled -fr 18.45 Morzeova azbuka -fr 19.45 Feljton -fr 20.00 „U Stratosfera sa Spej-blom" Marionetsko • pozorište -fr 22.30—23.30 Morav. Ostrava Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo-ploče -fr 13.20 Laka muzika (gr.-ploče) -fr 16.15 Čas za decu -fr 17.00 Radio orkestar. Laka muzika -fr 18.20 Radio, orkestar (Bayer: Vila lutaka, pofpuri; Linke: Afrikanski intermeco; Borodin: U manastiru; Čajkovski: Romansa) -fr 19.00 Predavanje -fr 19.20 Gramo-ploče ir 20.00 Varšava Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 9.45 Vesti -fr 10.10 1. Aktualiteti; 2. Mali leksikon. U medjuvremenu: Gramo-ploče -fr 12.05 Kristal ploče ir 13.30 Salonska kapela I. Bertha. (Majlath: Pokladni snovi; Lošonczi: Madjarska žalost; Huszka; Dva vrabca; Mya: Svadbeni marš; Garami: Legenda; Paksy: Valse d'amour; Szirmai: Rinaldo-valcer; Liszt: VI madjar. rapsodija) -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.00 Čas za decu -fr 17.00 Lenke Zsogon peva -fr 17.30 Radio amaterska pošta -fr- 17.50 Članovi o-perskog orkestra. Dirigent F. Fridl -fr 19.15 Mala pozornica: ,,Adagio". Dramska skica u 1 činu. Napisao L. Rozsahegyi -fr 20.00 Prencs iz pozo-rišta u Kečkemetu -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Koncert vojnog orkestra. Dirigent R. Fricsay. Žaljive muzičke sit-nice ir 22.40 Cigarska kapela Bele Racza. Peva J. Lipoczky Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 11.45 Klavirski koncert (Strauss-Thiele: Valcer-parafraza; Liszt: Pa-ganini-Capricio Nr. 6) -fr 12.10 Mladi muzičari H. Spitta -fr 14.00 Gramo ploče -frl5.15 Čas za decu -fr 16.00 Miinchen -fr 17.40 Moderni orkestarski dueti -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.10 Veliki šareni program -fr 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti -fr 23.00—0.30 Miinchen Frankfurt 251m 17kw I195kc 7.10 Gramo ploče -fr 12.00 Stuttgart -fr 13.35 Orkestarski koncert -fr 16.00 Berlin -fr 17.30 Gramo ploče -fr 18.00 Glas granice -fr 18.35 Improvizacija -fr 19.00 Stuttgart ir 20.15 Muzika iz vedrog neba -fr 22.25 Vesti, šport -fr 23.00 Šareni program -fr 24.00—2.00 Stuttga.rt Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert -fr 11.30 Koncert iz Konigsberga -fr 13.20 Muzički čas ir 14.30 Muzika za igru (gr. ploče) -fr 16.00 Radio orkestar -fr 17.30 „Se-nica" od H. Seidel-a -fr 18.00 Kamerna muzika (P. Nardini: Sonata g-dur za violinu, čelo i cimbal; Haendel : Sonata c-mol za obou, čelo i cimbal; Porpora: Sonata d-dur) -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Stuttgart -fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Muzička medjuigra -fr 24.00 Zabavna muzika -fr 0.30 Muzika za igru_ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Orkestrski koncert -fr 11.30 Radio orksetar (Rossini, Henning, Subota, 16 mar t a Smetana, Demerssemann, Poldini, Strauss, Gounod, Lohr) -fr 13.05 Gramo ploče (Konigsberg) -fr 13.05 Gramo koncert (Danzig) -fr 16.00 Zabavna muzika (Keler Bela, Seybold Rathke, Robrecht, Kockert, Rust, Waldteufel, Atzler, Schatte. Linde-mann, Linske) -fr 18.25 Orgulje i solisti H. I. Walter, tenor. Muzika od Bacha -fr 19-00 Stuttgart -fr 20.10 Šareni program -fr 23-00—1.00 Berlin Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.40 Šareni muzički program -fr 21.55 Vesti- -fr • 22.10 Šareni muzički. program -fr 23.25 Veseli program -fr 23.40—0.40 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Gramo ploče -fr 21.10 Radio orkestar i solisti (Leoncavalla, Verdi, Thomas) ^fr 21.55 Radio igra ir 22.30 Radio orkestar -fr 23.40—0.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.10 Danski dramatičari. Fr. Palu-dan-Miiller: Tithon -fr 21.00 Moderna muzika -fr 0.30 Laka muzika i muzi-ka za igru i vokalni kvarteti_ Katovvice 395,8ra 12kw 758kc 19.47 Varšava -fr 21.00 Gramo-ploče Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.20 Bratislava -fr 22.30—23-30 Morav. Ostrava _ Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.25—24.00 Varšava i Vilno_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.30 Koncert -fr 7.10 Koncert iz Breslave -fr 11.00 Reklame. Gr. ploče -fr 12.00 Koncert -fr 13.30 Gramo koncert -fr 14.15 Nova nemačka lirika ir 14.35 Čas za decu -fr 15.15 Nedeljni pregled -fr 15.30 Agrarno-politički pregled -fr 16.00 Koncert simf. orkestra iz Hale -fr 17.00 Fr. Riiffer svira na citri kompozicije od E. Schiffel-a -fr 17.30 Šta je nemačko a Šta je rimsko pravo -fr 18.40 Leksikon sadašnjice -fr 19-00 Stuttgart -fr 20.00 Vesti -fr 20.10 Prenos iz druge stanice -fr 22.00 Vesti i šport jr 23-00—0-30 Konigsvustrehausen Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert -fr 9.00 Vesti -fr 10.30 Koncert sa konzervatoriuma -fr 12.30 Gramo koncert -fr 13.00 Radio orkestar. Laka muzika -fr 13-30 Vesti -fr 14.00 Berza -fr 14.15 Gramo koncert -fr 14.35 Muzika za igru (gr. ploče) -fr 16.45 Produktna berza -fr 20.00 Francusko veče gramo koncert -fr 20.15 Berza -fr 20.20 Gramo koncert ir 20.40 Čas za decu fr-21.00 Gramo ploče -fr 21.15 Vesti -fr 21.35 Radio orkestar (Lalo: Kralj od Isa, uvertira; Debussv: Mala svi: ta) ir 22.00 Socijalni i ekonomski pregled -fr 22.05 Radio orkestar i Subola, 16 maria R. Chemet, violinista (St.-Saens: Koncert h-mol za violinu i orkestar) 22.40 Muzički Pele-Mele 23.30 Muzika za igru (gr. ploče) Milano 368,6m 50kw 814kc 11,15 Raznorodna muzika (gr. ploče) 12.30 Gramo ploče it 12.45 Radio novine it 13.00 Trio Chesi-Zanardelli-Cassone it 13.30 Gramo ploče i berza it 14.15 Berza it 16.35 Radio novine it 16.45 Čas za decu it 17,10 Muzika za igru it 19.00 Vesti na stranom jeziku jt 19.30 Gramo ploče it 19.45 Vesti. Radio-novine. Vreme. Gramo ploče it 20.40 „Knjeginja čarlaša", opereta u .tri čina od E. Kalmana. U pauzi: „Problemi i dogadjaji", predavanje. Pregled novih knjiga. Posle operete: Radio novine. Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Muzika po želji radio slušalaca it 21.00 Koncert moderne talijanske muzike 21.20 Hronika ir 21.45 Koncert nacionalnag tria (Martucci: Trio) jt 22.15 Džaz Mor. Ostrava 259,1 m llkvv 1158kc 12.35 Radio orkestar it 18.25 Hor-ske ukrajinske pesme it 20.00 Brno it 22.30—23.30 Radio orkestar ^Dnko^Komzak^^einbMge^^d^ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo ploče it 12.00 Gramo koncert jt 13.35 Orkestarski koncert (Strauss, Heyhens, Lincke, Blu-me-Weninger, Rust, Biankenburg) it 15.15 jorg Engelschalk: „Šteta" Vesela priča -A" 16.00 Radio orkestra i soliskinja Hedda Ditmer, sopran (Suppe, Buecini, Adam, Volkmann, Chabrier, Gillet, Ziehrer. Strauss, Ketelbey, Eggert) jt 17.50 Domača muzika it 18.10 „Zar ne mogu da pogodim ni jednu kuglu?" Igra od Czibulka it 19-00 Stuttgart ir 20.10 Berlin it 23-00—24.00 Večernja muzika Oslo 1186m 60kw 253kc 19.301 Nacionalna norveška muzika iz 20.30 Radio orkestar. Laka muz'ka it 22.00 Aktualiteti it 22.15 Stara muzika za igru it 22.45 Moderna muzika za igru (gr. ploče) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče it 18.00 Čas za mladež it 20.00 Vesti. Radio novine it 20.20 Gramo ploČe it 20.25 Sportski izveštaj jt 20.45 Opereta u tri čina od C. Lombarde it 23.00 Radio novine 19.45 Gramo ploče. it 20.00 Kroz nauku it 20.20 Pregled talijanske život it 20.20 Pregled talijanske štampe — Vesti it 20.30 Praktičan život it 21.00 „Dan i noč", opereta od Lecocq-a it 21.30 Pregled večer-nje štampe — Vreme — Sportski rezultati •— Vesti — Hronika D. Bon-naud-a nje o vrtarstvu it 20.30 Vesti ir 20.45 Gramo ploče it 21.00 Pregled Štampe na nemačkom it 21.30 Šareni program Solisti i orkestar. Komična opera od C. Terrasse. Opereta od E. Gavel-e it oko 22.30 Pregled štampe na francuskom it 23.30 Muzika za igru____ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče it 13.05 Gramo ploče. Lucien Muratorea 13.30 Iz opera (gr ploče) jt 14.15 Koncert radio kvinteta (Flotow: Marta, u-vertira; Strauss: Carski valcer; Ma-rie: Vesela svita; Bolzoni: Menuet; Tvain: Fontazija) it 19.45 Berza it 19.45 Predavanje i pozorišna kritika it 19-50 Gramo ploče * 20.10 Radio žurnal it 20.30 Odlomci iz opere „Knez Igor" od Borodina sa Šaljapi-nom i Ninom Kohic (gr. ploče) it 21.10 Muzik hol it 22.00 Subrete iz komedija i opereta it 23.10 „Probu-djena lepotica" komad u 1 činu od Fr. Nohaina. Muzika od A. Cadona it 23.40 Džaz orkestar it 24.15 Muzika za igru. Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.47—22.00 Varšava it 22.00 Predavanje: Kulturni život u Poznanju it 22.15—24.00 Varšava i Vilno Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Gramo koncert it 10.10 Muzika nemačkog baroka it 10.30 Gramo-koncert it 12.00 Gramo ploče it 13.35 Frankfurt * 15.10 Morzeova azbuka it 15.30 Koncert na balalaj-kama it 16.00 poncert filharmonis-kog orkestra (Weber, Boildieu, Smetana, Eilenburg, Schubert-Berte, Lan-ner, Blon) it 17.30 Muzika za igru (gr. ploče) it 19-00 Nacionalni čas. „Daimler". Niz slika u čast jrodjen-dana (100-njeg) Gottlieba Daimlera. it 20.15 Frankfurt jt 22.15 Sta moramo da znamo it 23.00 Frankfurt it 24.00—2.00 Večernja muz-i-ka Paris-Radio 1724m 75k\v 17+kc 13.00 Orkestarski koncert -k 16.00 Čas za decu it 16.45 Kursevi na pariško; berzi it 19.20 Izveštaj iz polj oprivrede — Predavanje — Kursevi na pariskoj berzi — Kursevi na pro-duktnoj berzi — Rezultati sa trka it Prag- I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 11.00 Brno -jt 12.10 Gramo ploče it 12.25 Novinarske vesti -jt 12.35 Mor. Ostrava it 16.00 Džaz orkestar it 17.25 Gramo-ploče it 18.10—19.00 Za Nemce it 19.00 Vesti it 19.20 Laka muzika it 20.00—22.00 Bratislava 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport jt 22.15 Gramo ploče it 22.30—23.30 Mor. Ostrava. Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.00 Život u Letoniji it 20.15 Schu mann-Chopin-Liszt (Schumann: Pesme; Chopin: Balada as-dur; Mazur-ka d-dur; Valcer as-dur; Schumann: Tri pesme; Liszt: Ljubavni san Nr. 3; Madjarska rapsodija Nr. 13) iv 21.20 Stare i nove gramo ploče. Za-t;m muzika za igru Rim (Roma) 420.8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče it 13.30 Instrumentalni koncert ir 13.30 Vesti — Radio novine it 16.30 Čas za decu it 16.55 Radio novine it 17.10 Instrumentalni koncert -A- 18.40 Vesti — Sportske vesti 19.00 Vesti na stranom jeziku it 19.30 Grame ploc: it 19-50 Radio novine — Sportske vesti it 20.00 Vesti — Gramo ploče it 20.40 Gramo ploČe Prenos opere U pauzi: Pregled novih knjiga — Predavanje — Radio novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Muzika za igru (gr. ploče) it 18.00 Simfonijski koncert društva , Pasdeloup" iz Pariza it 20.00 Kurs franeuskog jezika it 20.15 Predava- VVarszavva 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče it 11.40 Novinarske vesti it 12.05 Orkestarski koncert. Laka muzika it 16.40 Čas franeuskog -jt 16.55 Pariška pesma. (Vilnc) it 17.50 Poljoprivreda stra-na i domača it 18.20 Smetana: Klavirski trio op. 15 -jt 19.25 Čas poezije it 19.40 Šport it 20.30 Vokalni koncert.. Arije i melodije iz opere it 21.00 Tehnički saveti i prepiska> it 21.20 Koncert Šopenove muzike. (Poloneza f-mol op. 71 Nr. 3; Noc-turn cis-mol; Preludij as-dur; Varijacije e-dur; na popularne teme; Ža-losni marš c-mol; Tri mazurke g-is-mol op. 33; c-mol op. .56 Nr. 3; f-mcl op. 7 Nr. 3; Bolero c-dur cp. 19) it 22.00 Predavanje na francuskom it 22.15 Muzika • za igru it 23.05 Prenos iz Vilna. ŠPANIJA Temeljila reorganizacija Iz Madrida prihaja novica, da se špansko generalno ravnateljstvo pošt. in brzojava intenzivno bavi z novim načrtom, ki ga je že odobril državni odbor p ste in brzojava. Ta načrt predvideva zgradnjo sedmih oddajnih postaj in sicer ene osrednje velike državne postaje z nad 100 kW v Madridu ter šestih pokrajinskih postaj z jakostmi med 20 in 30 kW. ypeanHK: IleTap C. OfJpaaoBHh BMCHHK H H3fl.aBaH: CpeTen Hji. OSpaAOBHfi BeorpaA, ycKoiKa 8, Te.iecjiOH 20-714 LIlTaMna: rpa^3H4KH yMeraH4Kn 33BOA ILianeTa BeorpaA ycKom