1716 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 177. Montag den 5. August 1912. (330b) Z. 20.424. Kundmachung. Über Erlaß des l. l. Ministeriums für Landesverteidigung voul 30. Juli 1912, Z. XVI-1852, wird im Nachhange zur h. o. Kundmachung vom 10. Juli 1912, Z, 18.080, betreffend die kommissiouelleu Remonteuanläufo im Herbstc 1U12 folgendes kundgemacht: Die Ermächtigung der Artillerie» Handan-tauflommission, auf den ausgeschriebenen tom° missionellen NeitRemontenaitläufen auch andere taugliche Artillericftferde anzulaufen, bezieht sich auf Nrtilleriezugrcmontcu, an welchen bei der heurigen Hcrdstremontierung em Vedarf von 267 Stück besteht. Nur für die Iugre» monten werden eine Größe von 161—172 cm, starte Knochen etc. (K.Absay der oben genannten Kundmachung) gefordert. Der 7. Absatz des deutschen Textes der Kundmachung hat zu lauten: «Für solche, die volle Eignung für Artil-leriereitremonten besitzende Züchterpferde wird ein Remontenftreis von je 700 X und für solche die volle Eignung für Artilleriezug-remonten besitzende Pferde ein Remontenpreis von je 800 ll bezahlt werden». K. l. Lanbesregierunll für Krain. Laibach am 2, August 1912. Št. 20.424. Razglas. Vsled odloka c. kr. roinisterstva za de-želno brambo z dno 30. juli 1912, st. XVI-1852, Be dodatno k tukajšnjemu razglasu z dne 10. julija 1912, št. 18.080, tikajočemu 8e komisijonalnlh nakupovanj remont V Jeseni 1912 razglaša eledeče: Pooblaatilo topničarske ročno-nakupo-valne koraisije, da nakupi na razpiHauih komisioBalnih nakupovanjih jezdnib romont tudi drnge pripravne topničarsko konjo, so nanaša Da topničarske vprežne reinonte, katorib je pri lčtošnjem jeseuskem remon-tovanju nabaviti 267 koaov. Le za nprežne remonte so zabteva velikost 161—172 cm, močne koBti i. t. d. (6. odutavok gori navede-nega tukajšnjoga razglasa). C. kr. detelna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, duo 2. avgusta 1912. (3301) Präs. 2002 4/12 Landesgerichtsratstelle beim !. t. Landesgerichte Klagenfurt oder bei einem anderen Gerichtshöfe zu befetzen. NewerbuuMchiche smd im vorgeschriebenen Dienstwege bis längstens 16. August i»l2 beim Landesgerichtsprasidium in Klagenfurt einzubringen. Klagenfurt, am L.August 1912. (3283) E 614/12 10" Dražbeni oklic. Pri podpi8anem sodišcu se bode vršila dne 2. septembra 1912 ob 9. uri dopoldne dražba zemljišča vl. Št. 56 k. o. Radovljica ter vl. St. 220 in 380 k. o. Lancovo, obstoječega iz hiše št. 27 v Radovljici, 2 gozdnib, 2 travniškib in 2 pašnib parcel. Cenilna vrednost: 1.) glede zem-ljišča y1ož. štev. 56 k. o. Radovljica 11.690 K 72 b; 2.) glede zemljišča vl. št. 210 k. o. Lancovo 812 K 40 h; 3.) glede zemljišča vl. St. 380 k. o. Lancovo 524 K 40 h. Najmanjši pormdek ad 1.) 5845 K 36 h, ad 2.) 541 K 60 h, ad 3.) 349 K 60 h. Pod temi zneski se ne prodaja. C. kr. okrajna sodnija v ßadov-ljici, odd. IL, dne 23. julija 1912. (3280) C 136/12 Oklic. Zoper Janeza Bregant iz Vel. Poljan, katerega bivališče je neznano, ae je podala po Alojziji Kerne iz Vel. Poljan tožba zaradi 400 K s prip. pri podpi8anem sodišČu. Narok za sporno razpravo se do-loča na 7. avgusta 1912 ob 10. uri dopoldne. Toženčev skrbnik na Čin g. Franc ZupančiČ iz Mokronoga bo zastopal toženca v tej pravni stvari na nje-govo nevarnost in stroške, dokler se ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašČenca. C. kr. okrajna sodnija v Mokro-nogu, odd. II., dne 25. julija 1912. (3274) 3—1 T_4/12_ 1 Amortizacija. Po prošnji Marije ZupanČi^, po-seatnice iz Sela pri Otovcu štev. 8, se uvaja postopanje v namen amor- tizacije po prositeljici baje izgubljene hranilne knjižice Mestne hranilnice v Crnomlju št. 718 v glavnični vred-nosti 573 K 62 h, glaseČe se na ime Marija ZupanČič iz Sela pri Otovcu štev. 8. Imetnik te knjižice se torej po-zivlja, da uveljavi svoje pravice v 6 mesecib od dne razglasitve tega Bklepa, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da gori navedena knjižica nima moči. C. kr. okrožno sodišče v Rudol-fovem, odd. I., dne 31. julija 1912. (3302) N 305/12 9 Versteigerungs-Edilt. Am 6.Augüst 1912 vormittags 9 Uhr findet bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3, die Versteigerung der Liegenschaftshälften der E. Z. 80 und 256 Katastralgemeinde Katzendorf und der Liegenschaft E. Z. 271 Katastralgemeinde Katzendorf famt Zubehör, bestehend aus einer semmel-farbigen Kuh, statt. Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaftshälften, bezw. Liegenschaften sind, nnd zwar: a) die Liegenschaftshälfte E. Z. 80 Katastralgemeinde Kat-zcndorf auf 5094 X 66 Ii, d) die Lie-genschaftshälfte E. Z. 256 Katastralgemeinde Katzmdorf auf 33 X 24 k, 0) die Liegenschaft E. Z. 271 Katastralgemeinde Katzendorf auf 200 X 36 Ii, das Zubehör auf 150 X, bewertet. Das geringste Gebot beträgt aä k) 3496 X 44 1i, »ä d) 22 X 16 !i, ^ä 0) 133 X 56 d; unter diesen Beträgen findet ein Verkauf nicht statt. Die hiemit genehmigten Versteigerungsbedingungen und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypothetenauszug, Katasterauszug, Schätzungsprotokolle usw,) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 4, während der Geschäftsstunden eingesehen werden. Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigcrungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigerungsuerfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an den Liegenschaften Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsver-fahreus begründet werden, in dem Falle nur durch Auschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel dieses Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Zu-stellungsbevollmächtigten namhaftmachen. K. k. Bezirksgericht Gottschee, Abt. II, am 12. Juni 1912. (3277) 8 3/12 181 Edilt. Im Konkurse der Firma Anton Di-trich in Adelsberg wird zur Liquidierung und Rangbestimmung der nachträglich angemeldeten und der bis 10. August noch zur Anmeldung kommenden Forderungen die Tagsatzung auf den 13. An gust 1912 vormittags 9 Uhr beim gefertigten Ge> richte anberaumt. K. k. Bezirksgericht Adelsberg, Abteilung I, am 27. Juli 1912. (3273) 3—1 T 5/12: 1 Amortizacija. Po prošnji Ane Zupančič iz Sela pri Otovcu štev. 8 se uvaja postopanje v namen amortizacije po prositeljici baje izgublj ene branilne kn jižice Mestne hranilnice v Černomlju štev. 1797 v glavnični vrednosti 298 K 80 h, gla-seče se na ime Ana Zupančič, Selo pri Otovcu St. 8. Imetnik te knjižice se torej po-zivlja, da uveljavi svoje pravice v 6 mesecih od dne razglasitve tega sklepa, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da navedena bra-nilna knjižica nima moČi. C. kr. okrožno sodišče v Rudol-fovem, odd. I., dne 31. julija 1912. Laibacher Zeitung Nr. 177. 1717 5. August 1912. ^MU^ Kundmachung "'">^ der k. k. Landesregierung für Krain vom 30. Juli 1M2, Z. 19.963, betreffend bic Fcststelluug der Tage uud Orte der Hanptstellung der Wchrpftichtigen . in Krain für das Jahr W12. Nachstehend werden die Amtstage und Amtsorte der Stellnngslommissionen für die im Jahre 1912 durchzuführende Hauptstellnng in Krain znr allgemeinen Kenntnis gebracht. Die Stellung findet statt: Politischer Vezirk--------------------------------------------------------------------------------- f'U' die > ^ Genchtsbezirke '" °^ I. Stellungstommisfiou des t. u. t. Ergänznngsbezirlstommandos Älr. 17 Bischoftack Vischoflack 12., 13,. 14. August Kraiuburg Mrainburg Krainburg 16., 17. August ^,______ Neunwrktl Nemuarltl 19. August Nadmannsdorf ^^"'Krönau^ "^ Radmannsdorf 21,22.. 23. August ^. . Stein Stein 24., 26. August -^_ " Egg Lulowitz 28., 29. August . Weixelbura Weixelburg 31, August. 2, Sept. —^^^ Mai Littai 4., 5., 0, September z Natschach Ratfchach 7. September ^ Gurtfcld Gurlfeld 9"i0. September l «andstraß «andstraß " 12., 13. September ------____ Nasscnfuß Nasfenfuß 16. September ^ Großlaschitz Großlaschitz 16. September i Gottfchcc Reifnitz Reifnih 20.. 21. September ——______ Gottfchee Gottschee 23., 24. September Tschernembl Tfchernembl Tfchernembl 26. September < ------^__^ Mottling Mottling ' "28. September Rndolfswert Rudolfswert 30. Sept., 1., 2. Ott. Rudolfswert Seisenberg Seifenberg 8. Oktober !— Tressen Treffen 5. Oktober ^^^1- EtclluuMommissiou des t. u. t. Erssäuzuuasbezirkstummandos Nr. 17 , ^°ii»«G.»d. ^°ch,^d,e ^^ 12„>«,«lu«ust j Laibach, mit Ans. Uaibach ttmgebuu« ""^"iaib"/^" ' ^''^' "" "'' '^ ""^ ^ Oberlailiach Obcrlaidach ^ 1l)., 20. Anssnst > Stclluüii^lummisfiu» des t. u. k. Ernä»zttn„^l>czilkslumml!»dos Nr. !>7 l Idr,a Idria 19., 20, August ^ ^ittch L°°s Laas 22. August......"! _____Znknih Zirlnitz 23. August Lottsch Loitfch 24. August z W'Ppach Wippach 12.. 13. September ' Adelsberg ^^wsetsch" ^delsberg 14.. 16. September Illur..Fe,stntz Illyr.-Feiftritz 17., 16. September!> Am Sonn- und Feiertagen finden leine Stellungen statt. Für den t. l. Landesprasidenten: Razglas (!. kr. deželne vlade za Kranjsko z due 30. julija 1. 1912, št. 19.963, s ka" terim se dolofaijftjo duevi in kraji glavnega nabora vojni dolžnosti zave- zanih na Kraujskeiu za leto 1912. Nastopno se dajo uradni dnevi in uradni kraji nabornih komisij za glavni nabor, ki se vrši na Kranjskem leta 1912., na občno znanje. nabor Be vrši: Politični okraj------------------------------------ za sodne okraje v dne 1. naborna komisija c. in kr. dopolnitvenega okrajnegu povcljstva št. 17. Škofja Loka Škofji Loki I 12., 13., 14. avgusta Kranj Kranj Kranju 16., 17. avguBta j Tržič Tržiču 19. avgusta 1 ' Radovljica ÄSj^Ja Rado^ici 21., 22., 23. avgusta, Kamnik Kamniku 24., 26. avgusta Kammk Brdo Lukovici 28., 29. avgusta Višnja gora Višnji gori 31. avg., 2. septem. Ja Litija Litiji 4., 5., G. ueptembra ! Radeče lladočah 7. septombra Krško Krškem 9., 10. septembra 0 Kostanjevica Kostanjevici 12., 13. septembra Mokronog Mokronogu 16. septembra Velike Lašče Velikih Laščah 18. septembra Kočevje Ribnica Ribnici 20., 21. septerabra Kočevje Kočevju 23., 24. septembra j a j. Črnomelj črnomlju 26. septembra '¦ Metlika Metliki 28. septembra Rudolfovo Rudolfovem 3O.sept, l.,2.oktobra Rndolsovo Žužemberk Žužemberku 3. oktobra ! Trebnje Trebnjem 5. oktobra II. nabonia komisija c. in kr. dopolnitvenega okrajnega povcljstva št. 17. j Ljubljana mesto ^""ij™^6810 Ljubljani 12., 13. avguata Ljubljana, izvzemši Ljubljani 14., 16., 17. avgusta Ljubljana okolica me8t0 Ljubljana 1 Vrhuika Vrbniki | 19., 20 avgusta "j Nuboniu komisija c. in kr. dopolnitvcnega okrajnega poveljstva št. 07. j Idrija Idriji 19., 20. avgusta j Locatrf Lož Ložu 22. avgusta ": 6 Cirknica Cirknici 23. avguBta Logatec ' Logatcu 24. avgusta • Vipaya Vipavi 12., 13. Beptembra Postojna PSeuožečeD PoBtojni 14., 16. septembra llirska Bistrica Ilirski Bistrici 17., 18. septembra Ob nedeljab in praznikih se ue vrše nabori. Za c. kr. deželnega predsednika: Rudolf gpof Chorinsky s. r. Anzeigeblcrtt. Oedper k. u. k. Beneralstabskarten Maßstab 1: 75.000. Preis per Blatt 1 K in Taschenformat auf Leinwand gespannt 1 K 80 h. © «) © 's von Kfeinmayr h fed. Bamberss Buchhandlung: ^^^^^i'ba.c.Ti., Kongressplatz. /Gold.Medallla: BBrlin, Paris, Rom usur/ Best«a kosin. Zahn- ^s^ ^rf*1 reinigunps- ^^^A^Ä * ^w^-0 saytfl,Liiiach J *^^^ 8pit»l(8*«t*r)fM«e 7 >^ (5030) 31 Josef Gregorin SchneidErsalon ersten Ranges für Herren u.Qamen Wienei* Sti^aOe 2O &e&eiiiil»cr «let« CJalo Iluropa — Traiiiwaylialtestelle liiederlage von Inländer und echt englischen Stoffen. ^eise solid. Prompte Bodiexivmg;- Hochachtungsvoll (2380) 30-10 Tosef G-reg"Ori2^., Scla.xieid.eim.eister. Isige3iiieur-iAkadeiiiIe#: Wbmar.Ostsee. ^rrÄ^ÄÄ» \ ' KnltoitecluUk.) — Nana Labontartea. ' Absolventen Iiui.imlt Goworlu-c;,i:: i, i,i :, , . ,i,t n ,hn><- Im Drucke befindet sich: | Der österreichische Regierungsentwurf neuer ! IdB-WoonUBlB zur raschen Orientierung übersichtlich bearbeitet von Otto Mayer ca. 25 Druckbogen, 400 Seiten im handlichen Taschenformat gebunden Subskriptionspreis K 61—; nach Erscheinen K 7-—. Bestolluugen werden entgegengenommen Buchhandlung lg. v. Kleinraayr \ fei Bambero in Laibacfi Kongreßplatz Nr. 2. (3268) 3-3 { Laibacher Zeitung Nr. 177._____________________ 1716 5. August 1912. K. k. Staatsbahndirektion Triest. Bauausschreibung. In der Station Krainburg der Linie Tarvis-Laibach gelangt die Errichtung eines Wasserreservoirs und die Herstellung einer Kranleituug zur Ausführung. Die diesbezüglichen Lieferungen und Arbeiten werden im Offertwege, teils im Pauschale, teils gegen Einheitspreise auf Nachmaß vergeben. Die Bestimmungen über dio Einbringung der Offerte und den Erlag des VadiumB, welches mit 6°/0 des vom Anbotsteller ermittelten Wertes der Arbeiten bemessen wird, die allgemeinen Bedingnisse für die Vergebung und Ausführung von Bauarbeiten der k. k. Staatseisenbahnverwaltung Aufl. 1910, die besonderen Bedingnisse, das Verzeichnis der herzustellenden Arbeitsgattungen und ArbeitBmengen, der Situationsplan und die Detailpläne können bei der obgenannten Staatsbahndiroktion eingesehen, beziehungsweise behoben werden. Die Offerte sind bis 20. Augnst 1912, 12 Uhr mittags bei der k. k. Staatsbahndifektion Triost versiegelt mit der Aufschrift: „Offert In betreff der Ausführung des Projektes der Wasaerstatlon Krainburg der Linie Tarvis-Laibaoh" einzubringen. Die Eröffnung der Offerte findet am 21. August d. J. um 11 Uhr vormittags statt und hat der Offertleger mit seinem Offert bis zum 21. September 1912 im Worte zu bleiben. Die Anbotsteller sind berechtigt, der Offertoröffnung beizuwohnen. Es wird bemerkt, daß die k. k. Staatsbahndirektion Triest sich das Recht vorbehält, über die Annahme oder Ablehnung der Offorte nach freiem Ermessen zu entscheiden, die bezüglichen Lieferungen und Arbeiten auch an dritte Bewerber zu vergeben sowie die fraglichen Herstellungen überhaupt nicht zur Ausführung zu bringen, ohne daß hieraus den Offerenten ein Ersatzanspruch gegen die k. k. Staatsbahndirektion Triest zustehen würde. Die Verständigung von der Annahme oder Ablehnung der Offerte wird unmittelbar im Anschlüsse an die Bauvergebung auf schriftlichem Wege erfolgen und gegebenenfalls gleichzeitig dem Ersteher der Schlußbrief übermittelt werden. Der rechtskräftig gefertigte Gegenschlußbrief ist binnen acht Tagen Tom Eintreffen der Verständigung der k. k. Staatbahndirektion Triest vorzulegen. Die k. k. Staatsbahndirektion Triest. »*• C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. Stavbni razpis. V pofltaji Kranj proge Trbiž-Ljubljana se napravi vodni reservoir in napelje vodni zajemalnik za lokomotive. Tozadevne dobavo in dela se oddajo ofertnim potom deloma za pavšal, deloma proti enotnim cenam in naknadni izmeri. Določbe o vlaganju ofertov in položitvi vadija, ki so odmeri s 5°/« od ponudnika nastavljene vrodnosti del, splošni pogoji za oddajo in zvršitev stavbnih del c. kr. drzayno-železniške uprave izdaja 1910, posebni pogoji, zapisnik o vrstah in množinah del, ki so zvršiti, legopis in podrobni naerti se morojo vpogledati, ozir. dvigniti pri gori omenjenem ravuateljstvu državne železnice. Oferti bo vložiti do 20. avgusta 1912, 12. nre opoldne pri c. kr. ravnateljstvu državno železnice v Trstu v zapečatenoin zavitku z napisom : „Ofert za izpeljavo projekta vodne postaje Kranj na progi Trbiž-Liabljana". Oferti se odpirajo 21. avgusta t. 1. ob 11. uri dopöldne; ponudnik mora ostati v besedi s svojim ofertom do 21. septembra 1912. Oferenti smojo biti prisotni pri odpiranju ponudb. Pripomni se, da si pridrži c. kr. ravnatoljstvo državne železmce pravico, da odloci po prostem prevdarku o sprejetju ali odklonitvi ponudb, da odda zadevno dobave in dela tudi tretjim prosilcem ter da zadevnih naprav sploh no da zvršiti, ne da bi vsled tega pristojal oferentom kak odškodninski zahtovek napram c. kr. ravnateljstvu državne železnice v Trstu. Pismeno obvestilo o sprejetju ali odklonitvi ofertov se pošlje neposredno v ztezi na stavbno oddajo in ob enem zdražitelju v danem slučaju tudi sklepno pismo. Pravno-veljavno podpisano protisklepno pismo je predložiti na c. kr. ravnateljstvo državne že-leznice v Trstu tekom osem dni po dohodu obvestila. C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. W Schone, moderne, sonnseitige ohnung bestehend aus vier geräumigen Zimmern samt allem Zugohör, ist zum Novembertermin fi^* zu vergeben, *^( Auskunft: Slomiekgasse Nr. 7, I. St. Stabiler 1/ . . =Vertreter für die Seidenwarenbranche en detail wird für Laibach und Umgebung gesneht. Offerte an Ginlio Szabö, Triest P. Borsa 3. (3270) 4-3 Mädchen-Handelskurs des l^tMl ft. Weinlich in Laibach. BlLH Elnsohreibnngen für das neue Schuljahr werden täglich mündlich oder schriftlich entgegengenommen. Obligate UnterrichtsgegenBtande: Einfache und doppelte Buchführung, kaufmännisches Rechnen und Konto-Korrent, Handelskorrespondenz, Handels- und Wechselkunde, Kontorarbeiten, Kalligraphie und Maschinenschreiben nach mehreren SyBtemen. Sehr gute Gelegenheit, sich in der deutschen Sprache mündlich und »christlich zu vervollkommnen. (3io6)3 Obrlno oblastvena preizkuševalna komislja za pomočnike v Ljubljanl naznanja, da se bodo vršile prihodnje preizkušnje za pomočnike: 1.) v ponedeljek, dne 14. ok- tobra 1912; 2.) v ponedeljek, dne 2. de- j cembra 1912. K preizkušnji pred to komisijo so pri-puščajo pomagači, ki so zaposleni v tovar-niškem podjetju, ali pa pri mojstru, ki ne ; pripada noboni zadrugi, oziroma ki je član kake zadruge, pri katerej še ne obstoji za-družna izpraševalna komisija za pomočnike. , Da Be pripusti pomagae k proizkušnji, mora predložiti lastnoročno pisano, nekolko-vano proSnjo katero je nasloviti na komisijo. Prošnjo je opremiti z učnim izpričevalom, | z morebitnimi izpričevali obrtne nadaljeval-nice in z delavskimi izpričevali. V Ljubljani, dne 17. julija 1912. Pred8ednik komisije: Ing. Jaroslav Foerster, c. kr, profesor na državni obrtui šoli. Naslov predseduika: Ljubljana, Ilimska cesta stev. 13. (3078) 3—3 Oeiverbebehördüche ößsellenprüfungs-kommission in Laibach. Die nächsten Hliwiiigeii ˇor dieser Kommission iinden an folgenden Tagen statt: 1.) Montag, den 14. Oktober 1912; 2.) Montag, den 2. Dezember 1912. Zur Prüfung vor diese Kommission werden Gehilfen zugelassen, welche in einem Fabriksbetriebe oder bei einem Gewerbetreibenden beschäftigt sind, der entweder keiner Genossenschaft angehört oder Mitglied einer solchen gewerblichen Genossenschaft ist, bei der eine Gesellenprüfungskommission nicht besteht. Der Gehilfe hat das eigenhändig zu verfassende, Btempolfroio Gesuch um Zulassung zur Gesellenprüfung an dio Prüfungskommission zu richten. Dem Gesuche sind das Lehrzouguis, weiters die Zeugnisse der ge-werblicheu Fortbildungsschule, falls eine solche besucht wurdo, und die Arbeitszeugnisse beizulegen. Laibach, am 17. Juli 1912. Der Vorsitzende der Prüfungskommission: Ing. Jaroslav Foerster, k. k. StaatsgoworbeschulprofesBor. j Adresse des Vorsitzendon: Laibach, i Rimska cesta štev. 13. Elegante 32923-2 Wohnung Hochparterre, bestehend aus 3 Zimmeru und reichem Zugehör, ist zum Novembertermin im Hause Knafflgasse lü za vermieten. Näheres im Kontor Valvasorplatz 5. tiiimiiiiiimiiiiiiiiiu : Wohnung H mit vier Zimmern, Küche samt Zugehör, * elektr. Licht, ist Bargplatz Nr. 3, H II. Stock, zum Novemhertormin oder auch M schon früher beziehbar, za vergeben. . M Pongratz'sohe Verwaltung, Lal- H baoh, Franz -Josef- Straße Nr. 7, III. Stook. ri 111111111 u 111111111111 ri Wohnung \ mit zwei Zimmern und Küche ist Am- - brožplatz Nr. 3 zum November- ^ termin za vergeben. Anzufragen beim " Hausmeister dasolbst oder hei Pon- - gratz'sohen Verwaltung, Laibaoh, " Franz-Josef-Straße Nr. 7, III. St. Z [iiiiiQiiiiiiiiiiiiiiinfi : l3304) Magazin 4 2 H sohr groß, trocken, gewölbt, ist im Hause Z Ambrožplatz Nr. 3 zum November- - termin d. J. za vermieten. Dasselbe " wäre als Werkstätte sehr geeignet. — Z Anzufragen beim Hausmeister daselbst - oder boi Pongratz'sohen Verwal-" tung, Laibaoh, Franz - Josef-Z Straße Nr. 7, III. Stook. fiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiisl Werkstätte s mit Wohnung, Pferdestall, Wagenremiscn h etc. ist im Hause Anerspergplatz * Nr. 4 zum Novembertermin zu ver- H geben. Auskunft beim Hausmeister m More daselbst odor bei Pongratz- * sohen Verwaltung in Laibaoh, Z Franz-Josef-Straße Nr. 7, III. St. y OriTTTTTinriTTTTTTTTTTYTTTTl I Zwei Transitomagazine « auch für Werkstätten sehr geeignet, sohr M groß, licht, trocken, sind in der Pon- Z gratz'sohen Baraoke, Martin- H Straße Nr. 10, sofort oder zum No- w vembertermin za vermieten. Auskunft " beim Hausmeistor Zdravje daselbst M oder bei Pongratz'sohen Verwal- M tong in Laibaoh , Franz - Josef-Z Straße Nr. 7, III. Stook. FtTIIITMMITTTTTTTTlIIim Hübsch möbliertes, reines Monatzimmer hell und luftig, eventuell mit elektrischer Beleuchtung, iu elegantem Hause neben dem Landesmuseum, ist sofort oder mit 1. August zu vermieten. — Näheres zu erfragen: SnbiÖeva olloa Nr. 3, Parterre rechts. __________________________(3068) 6 HerrschaftswohBuno im Zontrum der Stadt Auerspergplatz Nr. 2, II. Stock mit vior sehr geräumigen Zimmern, zwei Kabinetten, großem Vorzimmer, Küche, Speisekammer und Dieustbotonzimmer etc., mit elektriecher Beleuchtung, ist zum kommenden Novembertermin za vergeben. Nähere Auskunft dortselbst bei der HauBmeisterin. (3237) 3—3 „Cafe Central" Heute und jeden Tag Sr die ganze Nacht :L Konzert des neuangeworbenen Wiener Damen-Elite-Orchesters. Hochachtungsvoll Stephan Miholič, (3204) 9-3 Cafetier.___________ IHF" Schuhmacher ~WQ J. ZAMLJEN Laibach, Gradišče Nr. 4 empfiehlt sich für alle in sein Fach einschlägigen Arbeiten. ?» Fertige Schuhe Haus- und Fabriksarbeit, stets lagernd, w Verfertigt auch 73 echte Berg- und Turnschuhe, -g) ____________________(3751) 41 Druck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr .5 ssed. Vamberg.