“EDINOST" tehaja vaako »abot«. NAROČNINA’ za Združene Države na leto.$1.5a. je izvolilo za 1. 1912 sledeče urad. nike: predsednik George Novak, Sy_ -umore st.; podpredesednik Joseph Pavlakovič, Sycamore st.; I. tajnik Frank Skrlin. 47 Chosman ave., Etna, Pa.; II. tajnik Frank Starašinič, 514 Elm st., Homestead, Pa.; blagajnik in zastopnik John Škoff 608 Butler st., Etna, Pa.; nadzorniki: Dragotin Pe- trušič, Filip TVranič in Jožef Kolako- vič. Ves drugi odbor , kot bolniški, maršala in zastavonošo si imenuje predsednik. Društvo ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu v novi šolski dvorani na 57. in Butler st., Pittsburgh, Pa. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR”. MOZKE BOLEZNI. Ne čakajte, da oboli celi vas telesni ustroj, ali popolnoma obnemore- te ter postanete totalno fizično in mentalno ubiti, nesposobni za delo, učenje in družabno življenje. Negotovo, nepravilno ali polivično ozdrav¬ ljenje vas samo še bolj pokvari. Najhujši slučaji, koje smo mi zdravili so bili oni, koje se je nepravlno zdravilo. Nekateri so postali vsled tega nesposobni za vsako delo za celo njih življenje. Vsaki človek si mora pomagati sam sebi, da se popolnoma ozdravi, hitro in gotovo. Mi Vas ne goljufamo z nedosegljivimi obljubami niti ne obljubljamo, da Vas oz¬ dravimo v par dnevih, ali obljubmo Vam, da Vas ozdravmo popolnoma, gotovo, trajno v najkrajšem mogočem času. GOTOVO IN USPEŠNO OZDRAVLJENJE ZAJAMČIMO. Ali ste ie obnovili naročnino? ZGUBA SEMENA se ozdrvi v 3 do 5 dneh. ZASTRUPLJENA KRI ozdravi se v 30 dneh brez uporabe alkalija. IZPAHLINE, lišaje, srbečico in druge kdžne bolezni ozdravi¬ mo, brzo in trajno. OTEKLE ŽLEZE provzročijo bol po celem telesnem sestavu ozdra vimo v 15 dneh. SKRČENJE UDOV ako so se skrčTi ali ne- pop lno razvili, vsled bolezni, se ozdravi v kratkem času. JETRNE IN DRUGE notranje bolezni na me¬ hurju, obistih, bolečine v hrbtu katar. NONA ZGUBA semena, koja vodi do po polne zgube moči, ustav ljeno v 7 dneh. SPOLNA MOČ povrnjena v štirinajstih dneh. ZAPRTJE VODE ozdravi v 10 dneh brez operacije in bolečin. RANE naj si bodo še tako za¬ starele ozdravimo v ze¬ lo kratkem času. REVMATIZEM v vseh slučajih ozdrav¬ ljen v kratkem času. DR. J. LORENZ, €36 Penn Ave., Pittsburgh, Pa. Jedi ni Slovanski zdravn'k v Pittsburgu. URADNE URE: vsaki dan od 9 zjutraj do 8. zvečer; ob petkih od *. »jut. do 6. pop.; ob nedeljah od 10. zjut. do 2. popoldn*. ROJAK PODPIRAJ ROJAKA! Slovansko Katoliško Samostojno Podporno Drušfto Marije vnebovzete Ustanovljeno 15, AUGUSTA. 1909 Organiziran« 2 . APRILA, 1910. SEDEŽ V PITTSBROU, PENKA. PREDSEDNIK: Geoige Flajnik, 3329 Penn ave., Pittsburgh, Pa. PODPREDSEDNIK: Frank Mravintz, 120—46th st., Pittsburgh, Pa. I. TAJNIK: George Weselich, 5132 Dresden alley, Pittsburgh, Pa. II. TAJNIK: Frank CvetiC, 4636 Hatfleld St., Pittsburgh Pa. BLAGAJNIK: Viljem Tomec, 1037 Peralto St., N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorniki: I NADZORNIK' Josip Pavlakovich, 54 Low Road, Sharpsburg, Pa. II NADZORNIK- Anton Dolmovič, 826 Long a’y„ N. S., Pittsburg, Pa. III. NADZORNIK: Josip Miroslavi!!, 4925 Plum alley„ Pittsburgh, Pa. Društveno glasilo: "EDINOST”. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v K.-S. Domu. POBRATIMI. ROMAN. Spisal Dr. Josip Vošnjak. Ko je komisar Kropeč slišal i- menovati svoje ime, prišel je v take zadrege, da bi se najrajši bil poskril. Pa vsi gospodje so veselo pozdravili humoristični na¬ svet gospe. Devin je hitro na šestih jedna- kih lističih zapisal imena, vrgel' jih v klobuk in potegnili so. Bodi si slučajno ali narejeno, Dolnik je dobil za družico gospo Doro, De¬ vin Pavlino in komisar Kropeč glavarjevo gospo. Vstrašil.se je po pravici, kajti on je bil majhen in šibek, gospa pa velika in dobro rejena. “Pojdimo, pojdimo!” silil je spet Salbing. “Nosači šli so že 'naprej. Za njimi, da ne zgrešimo pota.” “Tega pa že ne,” ponaša se ko¬ misar. “Jaz poznam vsako ste¬ zico po našem okraju”. — Oj veselo potovanje v jasno ju¬ tro, v čistem zraku! Skrjančki žvrgole visoko pod nebom, šein- kovec in penica se zibljeta na ze¬ lenem vejevju, z glasnim petjem vabeča si samice. V dola ob po¬ toku pa se oglašata kos in voga, plešoča nad bistro vodo. Prsi se ti vzdigajo, ko više in više hitiš v gorati kraj, kot da bi bil na no¬ vo porojen. Pod seboj pustil si ves ta šum in ropot vsakdanjega živ¬ ljenja ž njegovimi malenkostnimi boji pa hudim trpljenjem. Meg¬ la zakriva dolino in ti si želiš, da bi ti nikdar več ne bilo treba vr¬ niti se z jasne solnčne visočine mej zaduhlo mestno zidovje. S silo odganjaš si vse misli na skrbi polni svoj poklic, prijetni treno- 4 tek hočeš uživati neskaljen po grenkih spominih — ali se ti pa posreči? Le redkokrat! Spomi¬ ni se usiljuje neposlušni na tvoj ukaz, in ravno takšni, kateri so ti najboljne povoljni. Naši potovalci pa si niho greni¬ li radostnega potovanja s takimi premišljevanji. Pri odhodu so si obečali, da ne bodo govorili o vsakdanjih opravkih in ne o poli¬ tiki. Le šale in dovtipi, če še ta¬ ko slabi, dovoljeni so. Kogar do¬ lete, naj jih mirno vtakne v žep in naj se prvi smeje. Pot je vodi¬ la okoli majhne vasi mimo polja in travnikov navzgor do gozda, ki se odtod razširja po vsem go¬ rovju izkrčen le tam, kjer so stale kmetije blizu kakega studenca posamične ali po več njih skupaj. Pot je malo kje tako široka, da se je dalo vštric hoditi. Na ta¬ kih mestih so kavalirji imeli dol¬ žnost za roke voditi svoje dame, posebno pa so jim morali poma gati preko jarkov, drag in črez brvi, ki so visele nad hudourniki. Vsi so se prav dobro imeli in niso čutili nobene utrujenosti. Naj¬ bolj živa je bila gospa Dora. Pav¬ lina kazala je nekako tiho vese¬ lost, pa je najrajša ostajala poleg svojega očeta, ki je bolj polago¬ ma stopal za drugimi, dasi je oče Menhart sam jej prigovarjal, da naj hodi za prvimi. “Vi slabo zabavate,” šalila se je Dora k Devinu, “svojo druži¬ co, da vam je pobegnila.” “Vidim, da nimam talenta za tako zabavanje.” - “Ker ne porabite svojih tajnih Obleke in po¬ hištvo zastonj ‘VValkerjev način zame’ BREZ STROŠKOV lahko dobiste izber v nad 3000 različnih stvareh pohištva za stanovanja, spalne sobe, jedilnice, ku¬ hinje, perilnice, pomole, vrte, karpete, (preproge) zastore, peči, pralne stroje, izžemalce (wringers) porcelanasto po¬ sodo, srebrnino, okraske, stenske in žepne ure, zlatnino, itd. in ženske in dekliške obleke, krila, spodnje blago, čevlje, nogavice, krznino, zimske suknje, blago za obleke in mož- ke in deške obleke, hlače, čevlje, spodnjo opravo, itd. ED^NO^Jr, Richterjev Pain-Expeller. Ozdravet vas bo v kratkem —in če se boste z njiin drgnili boleče dele zjutraj in zvečer, vas popolnoma.. Hranite eno steklenico te¬ ga leka vedno y hiši. ’ Zdravilo je dobro za rev¬ matizem, vnetje, ohromelost, zaprtje, bolečine v bedrih in na členkih, zobobol in nevralgijo. V vSelr lekarnah po 25 in 50c. Pazite na sidro iiia steklenicah. ,F. Ad. Richter CSl, Co, 215 Penrl St. NEW YORK. I. National Bank of Allegheny FEDERAL ST. & PARK WAY PITTSBURGH, PA. James §, Kuhn, predsednik, W. L. Guckert, podpredsednik, , J..,p, Kramer, blagajničar. Izdaja tujezetnske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na. vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v 'naši hranilnici. Petinsylvan’ ? a National Bank 3404 Butler Bt., PittsbUrg, Pa. GLAVNICA 380,000.00. Prodaja parobrodne listke na vse. črte po istih cenah kot same družbe. Pošilja denar na vse strani sveta brzo točno in gotovo in to po dnevnem kurzu. Izdeluje vse notarske posle kot polnomoči, obveznice. Vo¬ jaške prošnje, ugovore, itd. ter preskrbi konzularne podpise za vsa ta. dela. Sprejema denar v hranitev ter izplačuje obresti na vlože¬ ni denar brez odbitkov. Ta branilnic a je pod nadzorstvom Združenih Držav in redno pregledana od vladinih pregledalcev, kar služi v večjo varnost. -- Banka je odprta dnevno'od 7.30 do 9. zvečer. aiaraiaisraisfaiajsjaiEiaisiaiasisjaisrsiafaisiaisfsisiaEiajaiafsia/aiaiSJsisH 1 Thomas Grgurich HRVATSKO-SLOVENSKA GROCERIJA Pri meni dobiste vsakovrstni gr ocerijski blago po nizki ceni. —Najboljše domače zelje in kislo repo, suhe klobase se dobe vsaki čas. Vsa naročila razvaž am n a dom brzo in sigurno. — NIZKE CENE. POSTREŽBA TOČNA 49th & HATFIELD ST. PITTSBURGH PA SLOVENSKA GROCERIJA. ANTON ZUNIČ, priporočam vsem rojakom Sloven¬ cem in Hrvatom svojo z vsem raz¬ ličnim grocerijskim blagom zalo ženo ..prodajalno, Cene zmerne Postrežba točna. Rojak podpiraj rojaka. Slovenski fotografer VAŠO MARGETIČ [zdeluje lepe poročne in druge ka¬ binet slike. Gruče na piknikih in veselicah. Cene zmerno nizke. 5167 Butler St. Pittsburg, Pa. fJB015l51S)SEJ51i3ISlEl3J3i3JSI5EISJ3fi951SI3EM — Rojak John Germ nam poro¬ ča iz Braddocka o slavnosti deset¬ letnice obstanka clevelandskega društva sv. Janeza Krstnika sle¬ deče: Veselo bil vsprejet od cele clevelandske naselbine dne 30. maja. Srce mi je od radosti po¬ skakovalo ko sem videl toliko slo¬ venskih društev zbranih, posebno pa naših mladeničev, kateri izgle- dajo kot pravi ameriški vojaki. Korakali smo do 55. ceste (Wil- son ave.), kjer smo vstopili v po¬ cestne železnice in se odpeljali na kraj slavnosti v prostoren park. Tu smo se združili še z drugimi društvi, ki so nas tam pričakova¬ la. Ob prihodu v park je predsed¬ nik dr. Sv. J. K. pozdravil navzo¬ ča društva. Njemu je sledil druš¬ tveni tajnik in poročal o početku in raz vit ku društva samega in nje govih članov. Nato je predstavil za slov. govor predsednika J. S. K. J., kateri je govoril v jederna- tih besedah za blagor in edinost ter bratsko ljubezen cleveland¬ skih rojakov in Jednote. Tudi je želel da bi društvo obhajalo še druge jubileje ter imelo tedaj 500 elanov; v to pomozi Bog! Tem potom se zahvaljujem vsem rojakom s katerimi sem pri¬ šel v dotiko. Veseli me, da vlada tako lepa sloga med cleveland¬ skimi rojaki. Pozdravljam vse ele velandčane posebno pa gg. Pirca, Avseca, Laha, in nikdar pozablje¬ nega John Grdinata. Pozabiti pa tudi ne smem rojake iz Lorain, O., ki so prišli na to slavnost. In si¬ cer gg. Virant Svete in Justin ter Virantov sin, ki so se pripeljali na motovilil. Zabavili smo se prav iz¬ vrstno, dokler jih ni motovilo zo¬ pet odpeljalo nazaj v Lorain. Pst! Pozabiti tudi ne smem rojaka Ba¬ leta iz Barbetona, ki je pri slav¬ nosti zastopal društvo z omenje¬ nega mesta. On kot sobrat je stal ves čas mojega bivanja tam na moji strani. Ko sem se vračal nazaj v Penn- syvanio sem obiskal tudi rojake v Youngstownu. Nameraval sem se ustaviti samo par ur. Ko pa sem prišel k rojaku g. Anton Ki- klu sem moral odhod preložiti na drugi dan. Vsprejet sem najbolj gostoljubno nele kot sobrat, mar¬ več tudi kot predsednik naše slav ne J. S. K. Jednote. Naselbina je majhna, toda pričakovati je ve¬ likega napredka našega naroda in naše Jednote. — Žal mi je, da je čas tako hitro tekel, bodisi v Cle¬ velandu ali Youngstownu, toda zagotovljeni! mi bodite vsi, da mi bode ta čas še dolgo ostal v nepo¬ zabnem spominu. Tedaj še enkrat izrekam najtoplejo zahvalo vsem rojakom in rojakinjam v obeh na¬ selbinah in želeč si zopetnega se¬ stanka. John A. Germ. je dobil njen mož vrnivši se iz de¬ la domov vso izmučeno in je ta¬ koj poklical zdravnika. Ko se je žena osvestila, je povedala, da je spremila prejšnjei večer svojega sina na delo v Homestead tovar¬ no. Vračavši se domov, jo je na¬ padel neki redar, ki je bil vidno alkoholičen. Njen mož je takoj obvestil mestno oblast, ki je baje pričela celo zadevo pveiskavati. — Ce že ne bodejo ljudje varni pred pazitelji javnega miru, na koga naj se vendar obrnemo! ? Različne gorke pijače dobiste vedno v lekarni Bellman 48th SButtlerStr. Pittsburgh, Pa. Bodi neodvisen človek. 1 ikar ne vstopi v proda- ||j jalno oblek in si izberi |j| obleke, ki se ti bode vide- = la posebnost in ko bodeš gg potem hodil po ulici, vi- gj| del še več jednakih. ||j Postani neodvjjsen. Pridi si ogledat mojo veliko zalogo rg, znovrstnih uzorecv blaga od največje tkalnice blaga —*— s=s “Bruener” in naroči si eno ==l obleko, katero bodem izde- lal po tvoji lastni želji in naj- novejši modi > 1 ; F. Radočaj | Jj KROJAČ {gj 15238 Butler St. | U| PITTSBURGH, PA. m Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvorp- se uljudno priporočam za obilo naročil. — V zalogi imam vse kar. potrebu. jejo podporna ali pevska društva -Vzorei pošiljam Postame prosto Pišite ponj. Moj naslov te: LOCK BOX 328. ---- ‘ i —--:-•- - -- —Zaklala lastnega očeta. V okrajnih zaporih se nahaja 17 let stara Mrs. Mary Muir katera je pred par tedni v prepiru z nje¬ nim očetom John Roekev tega z nožem precej nevarno obklala. Ker se je njegov položaj vidno slabšal, so ga odpeljali v mestno bolnišnico, kjer je celo zadevo na¬ znanil policiji, katera je vročekr¬ vno hčer aretirala. Pridržali so jo v zaporu, kjer je pričakovala posledic. Sedaj pride pred glav¬ ne porotnike, kjer se bode morala zagovarjati zaradi umora. —Klerk v oddelku poročnih do¬ voljenj poroča za mesec maj, da je bilo v tem mesecu vzetih samo 855 poročnih dovoljej proti 920 v istem mesecu pretečenega leta. MATIJA SKENDER EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR ZA AMERIKO IN STARI KRAJ. Sprejema tožba — Zagovarja in tolmači na sodniji. — Zahteva in iztirja odškodnine od kompanije za ponesrečene pri delu.-— Dela pooblastila kupoprodajne pogodbe, prošnje za oprostitev vojaščine, dolžna pisma,, itd. Iztirja dolgove tukaj in v sta¬ rem kraju. — Izvršuje vsa v not?"sko stroko spadajoča dela. 5241 BUTLER ST., PITTSBURGH Pa Bell Telefon 971 R Fisk. HOTEL STARCEVIC ROJAKI! Če hočete dobro in garantirano inportirano pija¬ čo piti, tedaj pridite v HOTEL STARČEVIČ, kjer boste go¬ tovo dobili. — MOJA POSEBNOST JE. SLIVOVICA, TROPINJEVEC in BRINJEVEC. 5175 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PENN’A. .ulili....lili!...■■lili«,. ^ PO LEPE LETNE ČIŽME IR DRUGO OBUVALO PRIDITE K kjer bodete gotovi zadovoljni z MERO, MODO i TRPEŽNOSTJO 4311 Butler Street. Pittsburgh, (Pri nas dobiste ‘trading stamps) Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam gostilno "HOTEL SOKOL” v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo¬ lje žganje in drage pijače. .Velika zaloga najboljih ' smodk in importiramh pijač. Potujoči rojaki dobe pri. meni prenočišče in hrano. — V obilni poset se .vljudno priporoča. — Solidno postrežbo zagotavlja JOHN J. CARR, lastnik, 48th, PLUMMER & BUTLER ST. PITTSBURGH PA. EiašijaMaiajaiaiaiaiaiaiaiaraEiaisiaiBE iaiai^iaašiim®'aMaai^'aia0araiai5 : !5ie —Policaj napadel žensko. Pre¬ tekli teden se je Mrs. Patrick Co- stello iz Homestead vračala okoli polnoči na njen dom, ko jo je na nekem samotnem prostoru prijel policaj in jo hotel podreti na tla. Napadenka je pričela klicati na pomoč, toda uvidevši, da je od¬ daljenost prevelika ,se je pričela obupno braniti. Slednjič se ji je posrečilo iztrgati se iz rok poli¬ caja in pobegniti. Drugi dan jo ozdravljeni za malo ceno Moj dovršen na¬ čin in dolgoletne izkunje, mi poma¬ gajo, da ozdravim vsakovrstne težke moške bolezni in da dam uslugo vsakemu, hočem zdraviti sledeče bolezni za čisto nizko ceno- Jaz sem si tako svest mojega zdravlje¬ nja raznih bolezni, da sam priprav¬ ljen čakati plačila, dokler ne oz¬ dravite, MLADI LSUDJE pridite k meni z za upanjem. Jaz vam dam oče¬ tovski nasvet za sedanje in bodoče ravnanje vašega položaja. ZASTRUPLJENJE KRVI, kar povzro¬ či luščenje kože, lišaje, izpadanje lasi, itd. ozdravnim trajno in vse znake od- stranrn. SLABOST vas napravi nesposobnim za vsako občevanje ozdravim takoj in za stalno. MOČ POVRNJENA. Ako ste slabotni in nesposobni, jaz vas hočem napraviti krepke in povrniti vam možatost. DE¬ NAR POVRNEM ako tega tie storim. USTAVIM pekoče bolezni v mehurju in organu in ozdravim privatno po moji novi metodi. NERVOZNO SLABOST, posledica pre_ obile vporabe in občevanja nekaterega organa, ozdravim za stalno. BOLEZNI v mehurju in ledvicah kater® povzročjo oslabelost in bolečine v hr¬ btu zdravim vspešno že leta. KILO in druge jednake bolezni ozdra¬ vim brez rezanja in vezanja. Se nik¬ dar več ne povrne. NASVETI IN PREISKAVE ZASTONJ. Dr. Kelly, Specialist, 628 Penn Ave, Pittsburg, Pa. Ure: 10 do 8:20 Ob nedeljah: 10 do 3 SPALDING SPORTING GOODS. Pri meni dobiste raznovrstno blago in orodje za vsakovrstne za¬ bave po nizkih cenah. Velika zaloga raznovrstnih ci¬ gar, sladščič, itd. JOSEPH H A N L O N, Phone 9041 Fisk. 5237 Butler St., Pittsburgh, Pa. Park Theater žive slike. — Moving Picturea. PONDELJEK, TOREK, SREDO. VAUDEVILLE VAUDEVILLE. Žive slike. — Moving Pictures. ČETRTEK, PETEK in SOBOTO. Vodstvo gledališča opozarja c. bčinstvo, da se vzdrži glasnega govorjenja, žvižganja in teptanja ; nogami. J, FABERMANN, KROJAČ 5105 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PA. se priporočam Slovencem za napravo novih SPOMLADANSKIH in LETNIH OBLEK, katere izdelujem po najnova- jih modah. CENE ZMERNO NIZKE. Čistim, likam in popravljam stare ob¬ leke. -1 Butler Street) 13-J Fisk Phone j F & A 40 Lawrance M. A. Hanlon poogrebni zavod kočije za poroke, krste, veselice in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 6126 Butler St. Pittsburg, Pa. Bodite oprezni. Varujte svoje zdravje in obenem katerkolih zdravnikov, s katerimi niste dobro poznani! Sedanji čas je, najnevarnejši, ker se pojavljajo vsakovrst¬ ne bolezni. Kakor morate paziti na svoje zdravje, tako mo¬ rate paziti kedaj se Vam pojavi bolezen in kateremu se pod- vržete da Vas zdravi. Jaz zdravim kar se drugim ni posrečilo. Moje zdravljenje je stalno in sigurno. Podvreči se mojenu zdravljenju ni po¬ trebno odstavljati dela. V najkrajšemu času ozdravim vse moš¬ ke in ženske tajne bolezni, kakor tudi sledeče bolezni: Revmatizem, srčna napaka, bolezen v očeh, nosu in grlu, bolezni v prsih, naduha, kašel, zlato žilo, (hemorhoide) vse bo¬ lezni krvi in kože, te,r sexualne ženske bolezni, a posebno pazljivost posvečujem Kadar zdravim vsaki pojav sifilističnih znakov vse posle¬ dice sifilisa prvo. drugo in tretjo stopnjo, kakor tud nesposob¬ nost v spolnovanju moške dolžnosti, izguba semena, ranei vse vrste, kakor tudi bakrene. Prosti kaplavec in jtranjo kap- lico zdravim potom najnovejše metodei tako da v najkrajšemu času, bolnik dobi čisto zdravje. Zdravim najbolj nevarne in te- ške bolezni ter tudi one, ki jih drugi zdravniki smatrajo za ne¬ ozdravljive. Zahvalno pismo. Spoštovani Dr. Hollander! Kakor sem Vam v zadnjem pismu poročal, radi zdravil da mi jih zopet pošljete, ker sem jih imel le malo, a moja bolezen je bila zelo težka. Pisal sem vam tudi, da sem se popreje, obr¬ nil do mnogih zdravnikov radi bolezni in vsi so rekli da sem neozdravljiv. Danes moram Vam pa zopet pisati da ni potreba pošiljati nobenih zdravil več. kajti sem že od prvili popolnoma (g zdrav. V slučaju da bi zopet kaj rabil, Vam takoj javim, Jaz nisem nikdar mislil, da "bi Vi v tako kratkem času ozdravili mojo težko bolezen, ali sedaj vidim v resnici, da ste Vi pravi zdravnik, ki skrbite za svojega bolnika, in da ono kar obljubi¬ te tudi v resnici izvršite. Zahvaljujem se Vam kakor poster neinu. človeku in bodite prepričani, da Vas nečem nikdar po¬ zabiti ter Vas hočem vsem mojim prijateljem priporočiti, da sp v sili na Vas obrnejo ter ostajem s spoštovanjem Vaš hvaležni. Nick Krile Box 25, Morgan City, La, - • Bratje! Preje nego se obrnete do katerega, nepoznanega, zdravnika, pišite meni v svojeim maternem jeziku in bode vse kar je v moji moči za Vas narejeno. Bolniki, nahajoči se v bližini in v mestu New Yorku lahko pridejo v moj urad vsaki dan od 9. urei zjutraj do 9. ure zve¬ čer. Ob nedeljah p a od 10. urei zjutraj do 6. ure zvečer. Pišite v svojem maternem jeziku, ako ne morete osebno priti na: Dr. HOLLANDER, s