Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Ur. 298 Dienstag den 30. Dezember 1902. "°°" Zusammenstellung der Versonaleinkammensteuer'Zelufungskammisswn für Krain füt die Funktiansdnuei M2 bl« l903, l>eziel>ungz>weise !9<»5>. Vorsitzender: Seine Exzellenz der l. u. l. Geheimrat und l. t. Landesprilsidcnt Ni!tor Freiherr von Hein. I. Stellvertreter des Vorsitzenden: Karl Lubec, l. l. Hosrat und Finanzdirellor. II. Stellvertreter des Vorsitzenden: Josef Dobida. l. t. Oderfinanzrat. sl a m e Beruf Wohnort HZ « a m e Nerus Wohnort ZZ Nr.---------.....^ ' >,, , . ,.. » ,______T5 Nr. ------------- l ... l ^^ ^ Mitglieder I,Z ». Stellvertreter SZ ^ ^on^WurMch^ «dvolat und Großgrundbesitzer Laibach 1903 l Dr. Theodor Rudcsch Großgrundbesitzer «eisnitz 1W8 Direktor der lraimschen ! 2 Andrea« Kalan Domherr Laibach 1903 2 Karl »uckmann I»dustrl.^Ulchaft u. Üai>dtags. Lail>„ch 190:^! al'gl'lirdnrttl 3 Otto von Detela Landeshauptmann Laibach 1903 3 Dr. Danilo Maiaron Advokat unk Land!age< ^,^. ^^g ! Hi ^, llogeormleler ^ b " *Varon Leopold Lichtenberg Grohgrundtiesiher Habbach 1905 b "' »Franz Kosal Landtagsab^ordneter be^MrokwVV ^^ ^ "Franz Porse ^'^°^7dnei!r""°^ «"bach 1905 6 'Dr. Ianlo Brejc """u?/;,^''"" ««"ach 190ä 7 "Dr.Ivan T°viar V"dntt^ «"bach 1905 ? 'Anton Mm Großgrundbesitzer «li.'gensels 190k 1 "Josef Dobida l. l. Oberftnanzrat Laibach 1905 1 "Dr. Johann Mral l. l. Finanzrat L.'ibach 1905 ^ "Ferdinand Avian l. l. Finanzrat Laibach 1905 2 "Dr. Rudolf Roschnil l. l, Finanzs^rclllr Lmlach 1905 ^ Dr. Viltor Pessial l. l. Finalizrat Laibach 1903 3 Karl Pogalar l. k. Finanz.Oberlommissär Laibüch 1903 ^4 ^ Georg Konschpgss l. t. Finanzselretär Laibach 1903 4 ^ Gregor Lah Vurgermeistcr und Wirt Laas 1903 5 3 Anton Luclmann Fabrikant Laibach 1903 5 3 Karl Nozman Realitgtenbesitzer und Gastwirt Rudolfswcrt 190« ^ "Virtor Moro "m"N3^ ^"bach 1905 6 ^ Wenzel Drabel Holzhändler Unterloitsch 1903 7 «llexiu« «oblel «lpoth-ter «admannsdorf 1903 7 "Franz Ritter von Langer Gutsbesitzer RubMwert ^^° 8 'Franz gupantii ^"'nehmer^d Mtt""^ Kroisenbach 1905 8 "Robert Braune Hausbesitzer Gottschee l»05 Un«erk»»g: ' neugtwählt, beziehungsweise neuernannt. " wiedergewählt, beziehungsweise wleberernannt. Präsidium der k. k. Jinanzöirektion Laibach am 14. Dezrmber 1902. Laibacher Zeitung Nr. 298. 2511 30 Dezember 1902 Billigste Bezugsquelle guter TTV-wft« mlt 3jihrigor ichrist- unren udm ouutu. Hanna Konrad Uhren- und Goldwaren-Exporthaus (Brüx Nr. 81) iLiöiimcn . Kimono Werkstätten filr Uhrcn-Kr/cugung und I-'cinmcdianik. ¦ ¦«to Nicknl-Rum -Uhr II. ,v7:> Eclito Silbur-Rom.-Uhr fl. 5 2;') Kchlo Silberk-;U» II. 1'JO. Nickel-Wwker-Uhr M i 7ii. Moino Firma ist mit dem k. k. Adlor ausgezeichnet, besitzt goldene und silberne Ausstellung-modaillcn und lausende Anfcrken-nTingH.sc.li ntitxtn. (4«>-K) 100—+ Illusl. Preiskatalog gratis u.franko. Ein wahrer Schatz für die unglflrklichen Opfor der Seibat hofleokung (Onanie) und gehelmao Aass oh wolfangen ist das beriüirnt. Work: Pf. Raiau'ci Saib^tbegatirnng Hl. Aufl. Mil 27 Abbildungen Prtü-j 2H Lese es jeder, der an cien sohreok-llohen Folgen diercH Lantern leide!,, seine aufru.hugen Belubrnngen retten Jährlich Tausende vom aloheren Tode. Zu bedien durch tia* Vortags - BSag&zln in Leipzig. Neu-markt Nr. 31, sowie durch jode Hu; h-miHllnug ' 8372' 3ß 12 (5125) 3—2 S. 17/2 1. Konkurzni oklic. C. kr. deželna sodnjn v Ljubljani je dovolila razglasilev konkurza o imovini kmeüjskega druslva v Cerk-ljah, regisl.rovane zadruge z omejeno zavezo. C. kr. okrajni sodnik Ivan Pogaènik v Kranju se po tavlja z;> konkurznega komisjirja, gosp >d dr. Valentin &iem-pihar v Kranju pa za zacasnega uprav-nika inase. Upniki .se pozivljnjo, da n;ij pre/1-lagajo pri naroku, doloöenem na dan 5. januvarja 1903, doptldne ob 9. uri, p'i c. kr. okrajni sodniji v Kranji, oprti na izkaze, sposobne zu potrdilo svoj'h zahtev, polrditev zacasno imenovanega ali pa postaviiev dugega upravnika niase in njega numestnika ter da izvolijo odbor upnikov. Dalje se pozivljajo vsi, ki se hoèejo lastiii kake p.avice kni, konkurzni upniki, da naj og'asijo svuje terjatve, tudi eo leèe o njih pravJa, do ] 0. februvarja 1903 pri tej sodniji ali pri c kr. okrajni nodüiji v Kranju, po predpi.su kon-kurzneg'^ refla, ter da naj pre;ilagajo pri naroku za likvidovanje, doloceuein na 23. februvarja 1903, dopoldne ob 9. uri, pred konkurz-nim komisarjem v Kranju, njihivo likvidovjinje in ugotovljei'je vr.ste Upniki, ki zamudijo zglasilni rok, morajo pböati stro.ske, katere pro-vzroèila lako posameznim ui>nik>in kakor tudi masi novi sklic upnikov in presoja naknadne zglasitve in so izkljuèeni od razde itev ,*e oprav-ljenih na podlagi pravilnega raz-delbnega naerfa. Upniki, ki so oglasili svoje ler-jatve ter pridejo k naroku za likvi-dovnnje, imajo pravico, pozvati koncnnveljaMio po pro^ti volitvi na mesto upi-avnika mase, nje^a na-mestmka in odbornikov upnikov, ki ao pnslovali doslej, druge zaupnike. Narok za likvidovanje se doloöa b kratu za poravnavni narok. Daljna naznanila lekom konkurz-nega postopanja se bndo ra/glašala v urarlnem listu «Laibaoher Zeiung». Upniki, ki ne bivajo v Kranju ali ivjega bližini, morajo imenovali v zglusilu istotam bivajoèega poobla-šètnca za sptej^manje v/oebe, sicer bi se postavil zanje pnoblaftöenec za vroèbe po predlogu konkuiznega koini-sarja na njih ne\arnost in sttoške. t C. kr. deželna sodnija v Ljubljani odd. Ill, di e 24 decembra 1902. Voranzeige zum If. BiiteMaziktt „Bund österreichischer Gastgewerbe-Angestellter", Sektion Laibach, welches Donnerstag, den 8. Jänner 1903, im Kasino-Glassalon stattfindet. Musikkapelle des k. u. k. Infanterieregiments Nr. 27 Leopold II. König der Beiger. Anfang halb 9 Uhr. — Eintritt 1 K 20 b. Einfache Toilette erwünscht. Das Komitee. Ausküuste und Zuschriften werden an den Kassier des Komitees, Josef Sohrey, Hotol Lloyd, erbeten. (5153; 4. Verzeichnis derjenigen P. T. Wcchltiilrr, dir sich zu Gunsten des städtischen Armrnfondes von den übliche» NelijahsSgrnUlllUionen losgekauft habm. Die mit einem Slcrne Vezeichneien haben sich auch von den Nainencscst« Gratulationen losgekauft. * Ivan Vilhar. ^ Dr. Alois Edler v. Valenta. Marie Riedl Edle v. Railcnfels, Stistsdame. Anna Vusic, Oberftostverwallerswilwe. * Max Ollnzler s. Gemahlin. ^ K. u. t. ^iajor August Iesenlo. (5044) 1.476/2 6 Versteigerungs-Edilt. Auf Nereiden der Maqdalena Stampft von Licnftld, vertreten durch Dr. Franz Golf. findet am 6. Februar 1903, vormittags halb 10 Uhr. bri drm M'te» l'ezelchneten Genchte. Zimmer Nr, 3 in Guttschre, die Versteige, ung der der Verpflichteten qehöligen Hälfte der Nenlität Einlage Zahl !32 acl Licuftld u„d d>'r ihr sehörigen ganzen Realität Einlage Zahl' 228'nci Lit'nfeld samt Zubehör, l'eüehend aus den im Sch"'tzung5plo okolle angefiihrteli Wirtschaftsgegenständen, statt. Die znr Verst igerunq gsla»ge»den Liegeüschaften sind auf 3288 l( 28 k, dus Zndehör auf 50 li dewertet. Das geringste Gebot beträgt 2225 li 52 k, unter diesem Bllrage findet ein Verkauf nicht swtt. Die VessteigerungsbedingUllgen und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypolh'len-und Kalasterau^zug, Schätzungsprotokolle u. s. w) könni'n von den Kauflustigen bei dem unttn bezeichneten Gencht,', Zimmer Nr 3. während der Geschäftssinn den eingesehen werden. Ncchte, welche diefe Ve»steigerung unzulässil, «lachen würden, sind spätestens im mcheraulliten VersteigernlUlötermine vor Begin» der Versteigerung bei Gericht anzumcldl'n. widrigms sie i» Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Von den weiteren Vorkommnissen des Versti'igerungsverfahlens weiden die Personen, für weiche zur Z?it an den Ll>a,cnschaslen R'chte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Ver-steia/rungsverfahrens begründet werden, in dim Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie wed r im Sprengel drs unten bezeichneten G'richteS wohnen, noch diesem einen am Gerich Šebat Janko, c. kr. dež vlade kancelist. » MoCnik Jos., Jekarnar in posestnik. > pl. Garzarolli, r. kr. dež. sod. svetnik. » Kordin, c. kr. okrajni kornisar. » Regally, c. kr. sodni pristav. » Music Ivan. c. kr. davkar. » BinU-r Rudolf, c. kr. davCni pristav. » Oswald Ivan, c. kr. oficijn]. » Wricnskele Matija, c. kr. davè/ii pribttv. » Viditsi Anton, c. kr. sodni printav. » Orožcii Emil, c. kr. notar. » Krajnc Vekoslav, c. kr. notar. » dr. Kravt, advokat. > Špitidler, c. kr. davèni nadzornik. » Ahlin, c. kr. davèni koiitrolor. » Ravnihar, c. kr. davkar. Gospal. pl. Franek, poseslnica Gosp. Novak Martin, c. kr. positar in posestoik. Gospa Fiscber Manja, posestuica. Gosp. Stele Ivan, posestnik. » Galle Hugon, podjetnik. » Subelj Franc, trgovec in posestnik. » Fierin Fianc, » » » > Potokar Jožef, c. kr. naddavkar v p. > Žargi Ivan, trgovec. » Exler Franr, posestnik. » Skala Karo], trgovec. t övfctic Anton, post-sttiik. GospaFerlinz Barbara, posestuica. ijosp. Majdiè J., posestnik. > Kleinenèjsi, trgovtc. » dr. Bmter, c. kr. vifiji okrajni zdravnik. » GraSek Janko, po:>* strjik. » Trpinc Ivan, posestnik. 5161) » Koschier J., posestnik. » Èenèiè* Jernej, naduèitelj. Gdè. Klanèer Avgusta, uèittljica. Gosp. Rode Josef, posestnik. » Lavrenciö J., dekan. » dr. Dereani, okrožui zdravoik. » SuŠin Janez mesar. » Gerèar Janez, mesar. » Eäer J. > Cu/.ak Jakob, inesar. » Stadler A., merosodni niojüler. > Sadnikar J , c. kr. visji živinozdravnik. » Fajdiga Jos., »pediter. » Spalek Ivan, tovarnar. » R»zbor$ek J., kaplan. > Pollak Jos., poüeblriik. Gosp a Stare Manja, tovaroarica. Gosp. Vedlin Anton, tajuik mestoe hranilttice. > Va'iossi Josef, kavarnar. » Exler Ivan, lesoi trgovec. > Dornik Frunc, posestnik. > Harttnan. » Wjltschnigg, grafièinski oskrbnik, Križ. Verlaa von Ip. v. Kleinmayr & Fed. Bambero In. X_ia,iToa,c!fcL. Foezlje fir. Frauccta Preierna, 2. ilustrirana izdaja K b-—, v pla.uu vczane K (5-4O, v eJegantnein usnju vezane K 9-—, po po8ti 30 h veè. Poezlje dr. Franceta Preierna (ljudska izdaja) K 1—, v platno vezarie K 1-40. po posti 20 h veC. Qre^oröiÖ Simon, Poezlje I, 2. pomnožena izdaja, K 2— , «legantno vezane K 3'—, po poäti 2Ü h veè. Aikero A., Balade in romanoo, K 2U0, elegantno vezane K 4 -, po poSti 20 h vcè. Aikero A., Llrsko in epske poezije, K 260, t-leganlno ve/.ane K 4-—, po poäti 20 h vcè. Aikero A., Wove Poezlje, K 3—, elegantuo vezanc K 4 - , po poftti 20 h veè. Sohelnigrg, Narodne pesml koroiklb Slovenoev, K 2 —, elegantno vexauo K H-30, po poSti 20 b veè". Baumbaoh, Zlatorog, poslovenil A. Fnntek, el«gantno vezan K 4 , po poäli 30 h vf.-c\ Jos. Btritarja zbrani apial, 7 zvezkov K 30 —, v platno vezam K 43¦&), v pol francoski vezbi K 48'40. Lovatlkovi zbrani spisi, 5 zvezkov K 21—, v platno vezaui K 27 . v pol francoski vezbi K 29-—, v najfinejfli vezbi K 31-—. Bedenek. Od plnga do krono, K 2—, v platno ver.an K 3—, po po(Ai 20 b ve.C. Fnntek, Oodeo, K 160, elegantno vezan K 2-50. po poöti SO h vec*. Majar, Odkritje Amerika, K 2-—, po posti 20 h vot. I Brezovolk, Öaljivi Sloveneo, 2. za polovico pomnožena i/.daja K )1bfJ, po poSti 20 h voè Brezovnlk, Zvondokl. K 150, po poSü 20 h \hè Umbacber Zettunq Nr. 298. 2b!2 30. Dezember IW2. > V8em èastitim gostom in na- ^ > roènikom, kakor tudi vsem pri- < > jateljem in znancem (&130 3~2 < I tbsbIo in sreèno bdvo leto! | > S spostovanjem < l jfllojzij in fin Zajec.; ^ « > Gostilna in vinska trgovina v « > Ljubljani, Rimska cesta st. 4, in < > v Spodnji Šiski St. 152. < „Womit taite ictita geliebten Wesen Freude und Entzücken ?" «Schenken Sie eine Flasche j. sih« .THIGLAV des wunderbaren Kräuterlikörs'!» Preis für Qualität extrafein: */t Literslasche.....K 4 — V* » , .....K 220 V4 » > .....Kl- Erhältlich beim alleinigen Inhaber Edmund Eavèiè in Laitach gegei.über d«r Hauptpost, auch in anderen guten Delikatessengeschäften. (3531) 88 Verpfändete Lose lösen wir für den Egentümer (auch in der Provinz) aus und zahlen den Ueberschuß , bis zum vollen Kara werte bar aus. Dieselben Lose werden auf Wunsch -ofort wieder gegen nio-natllohe Abzahlungen zurückverkauft. Wiedner Wechselhaus Wien, IV.,. Wiedner Hauptatra««» (4996) 9 MF*~ ^VJ*- 20 nur Paulanerhof gegenüber der Paulanerkirche. l903 Wand-UMzkalender zweiseitig, Vrohformat, auf Pappe gezogen 40 l», per Post üa b. (4091) 18-13 Wandkalender zweiseitig, Kleinformat, auf Pappe gezogcn «V b, per Post «b l» empfehlen Kleinmayr ä: ßamberg Zuchhandlung Laidach, Üongreßplah 2. zum Nacken und Kochen mit Iucler fertig verrieben. Köstliche Würze der Speisen. Sofort löslich, feiner, ausgiebiger und bequemer wie die teure, in ihren nervcnaufregenden Vcstand» teilen schädliche und jcht ganz entbehrlich gewordene Vanille. Kochrezepte gratis, b Päckchen X 1-10, einzelne Päckchen, Ersatz für zirla 2 Stangen Vanille, 21 k. «lchtungl Nur echt mit Gchutzmarle Haarmann ck «eimer. (4763)8-5 Zu haben in Lalbach bei I. Buzzolini, Iol). Fabian, Nnton Kanc, Michael Kastner, Edmund Kavlic, Kham H, Murnit. Iofe^ Kordui. Anton Nrisper, Peter Uaßnil, N. Lilleg, F. Mcncinger, I. Perdan, I. C. Praunseih. Anton Stacul, M. E. Supar, F. Terdina; in Kraindurg dei ss. Tolenz, Original Singer Nähmaschinen für Familiengebrauch I sind die nützlichsten Neujahrsgeschenke. I Einfache Handhabung! — Große Haltbarkeit! - Hohe Arbeitsleistung! I Unentgeltlicher Unterricht in allen Techniken dor modernen Kunststickerei. | Elektromotoren für Nälnnaschinenhftrieb. (5062) i Singer Co. Nähmaschinen Akt. Ges. I Laibach, Petersstrasse 4. Zur gefl. Beachtung! Alle von anderen Nähmaschinengeschäften unter dem Namen «Singer» angfbotenen Maschinen sind einem unserer älteren Systeme nachgebaut, welches hinter unseren neuen Systemen von Familienmaschinen in Konstruktion, Leistungsfähigkeit und Dauer weit zurücksteht. Paris 1900: Grand Prix. Wels (0.0c) 1902: Grosse goldene Medaille. Tet8chen 1902: Silberne Staatsmedaille. (ErtUr Stait»pr»ls.) Kalender 1903. Üniversal-Blockkalender.....K 120 Kontor-Tagesblockkalender . . . . > —"80 Mimatur-Blockkalender......» 1*— Riesen-Blockkalender......> 2'— Monstrum-Blockkalender.....» 6"— Küfheti-Blockkalonder......» 1-80 J C. Schmidls Abre ßkalender . . > —60 Meyers histor.-geogr. Kalender . . t 2'70 Wochen-Notizblockkalender ...» 1*50 Wochen-Vormerkkalender . . . . » 1* - Wochen-Vormeikkalfnder . . . . » 1'— Wochen-Vormerkkalender . . . . » 160 Oröaite Auswahl aller Art Blockkalender. Ta^chenkalender........ K —-H0 Brii ftaschen-Kalender...... » —30 Blattkalender.......... » — 25 Visitkarten-Kalender....... » —30 Kleiner Brieftaschen Kalender . . » —'20 Eleganter Taschenkalender . . . . » —"60 • Edelweißkalender........ » — 70 j dto. ........ » —80 dto. ........ » MO Eleganter Spiegelkalender . . . . » 240 Portemonnaie-Kalender zu 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 h und 1 K etc. ntc. in grösster, geschmackvoller Auswahl. Wandkalender ....,.,... K — 20 Kleiner Wandkalender......> —"20 Salon -Wandkalender.......> —30 Allgemeiner Wandkalender ...'.» —-30 Kontorkalender.........> —80 Kleiner Kon'orkalender.....» —80 Großer Wandkalender......> —-70 Kontorkalender.........» —.50 Pult Notizkiilender........» —'40 Wand-NotizWalender.......> —"40 Grosses Lager von Wandkalendern. Frommes Schreibtisch - Unterlage-Kalender ..........K 2 40 Engels Patent - Lösch - Unterlage-Kalender..........» 3.— Pultmappe...........» 2 60 Offiziers-Schreibmappe......» 440 j Grösste Auswahl von * Luxus- und Phantasie-Kalendern, * ¦ Zu beziehen durch die Buchhandlung lg. v. Klesnmayr & Fed. Bamberg ! Laibach, Kongressplatz 2. In LaTbaoh nnr beim Apotheker ? Piccoli, päpstlicher Hoflieferant. % Auswärtige Aufträge gegen Nachnahme. § Allen meinen geehrten Gästen und Annehmeru sowie allen Freundeu und Bekannten ein herzliches (5140)2-1 mit der Bitte, mir auch fernerhin das Wohlwollen zu bewahren. Hochachtungsvoll Augustin Zajec, Gfistwirt auf der Romen-traße Nr. 4. Preklic. Jaz Luka Šabec, posostnik v Ljubljani na Stolbi älev. 4, obžalujnm in kot ne-resniöno preklieujem obdolžitev, katero sem izrekel dne 8. t. m. proti dverna èlanoma Ljiibljanskfga gasilnega društva 0 vežbalcu gospodu Ivanu Daxu. (5142) V Ljubljani, dne 27. grudna 1902. Luka Šabec. Kontoristin mit gutem Zeugnisse, der deutschen und der slovenischen Sprache mächtig, suoht Stelle. (5123)2 2 Zuschriften unter A. B. an die Administration der «Laibacher Zeitung» erbeten. Geld-Darlehen reell, rasch und sicher besorgt Kapital-Srudltbnrean fSi* ÄEiim»9 Prag, eee—1. (siO94) 3—3 ? Darlehen 1 von 500 K aufwärts bis zu jeder Hoho kaiant und diskret effektuiert. Anfragen sul> Chiffre ,,Personalkrddlt 466", Wlon, Hauptpost, poato restante. Anonym vorbeten. (3902) 5-6 > i^HHß^s^KO leidender Problere > > ^A^sH^-AG die huslcllstlllrnticn » ^ und wohlfchlurckciidcn > Kaisers Vlust-Vuiibolls t)^H/^ not. begl. H'Ugnisse ! eiveissn. wie bc-^ ' ^" währt und vun sicherem Eriolg solche l>e> Husten, Heiserkeit, ttatnrrh und Vcrschlci-Mllliss si»o. Dcniir Änqelote:!^ wcisc zurück! Pal.t 20 n»d 40 Heller. — N.b>>laqe in der Mlcr Apolhcle, ne en d.r eis rn n Brücke, dei M, Lcustcl, ^"osch'fl'?.')lpl,tlirl>' «zürMinih'lf», und bci Uliald u, Trnlüczy in Lalbach; S, von Sladovio in illudolfswcrt. (4lw) 12—9 Vertreter für Laibach und Umgebung gesucht. Näheres durch die D. Miholjacer Walzen - Dampf mühle in D. Miholjac (Slavonien). (5U8)2-2 fylen Freunden und tfefannten herrliche Neujahrswünsche! Familie Dolen^, tfrainburg. ( l'O .1 a Vorletzte Woche! Zi6hUüg unwiderruflich 15. Jänner 1903. Haupttreffer Kronen 40.000 Kronen Kuustgewerbe-Vereins-Lose a 1 Krön* (47<0i '26 empfiehlt J C. MAYER, Laibach. Apotheker Thierry (Adolf) LIMITED echte Cantifolien Zugsalbe ist die kräftigste Zugfialbo, ühl durf.h enindlit-he ReiniguriR tinß schmerzstillende, rascli h> ilfn 'e Wirkung hei noch ko alten Wunden, befreit durch Erweichung von eingn-drungenen Fremdkörpern all«r Art. (445H) 60—18 Per Poat franko 2 Tiegel 3 Kronen 50 Heller. Apotheker Thierry (Adolf) LIMITED In Pregrad* bei Rokitsoh Sanurbrunn. Man meide Imitalionen und arhte auf obige, auf jedem Tiegel eingebrannte Schutzmarke uml Firma. Druck und Verlag von Jg. ultleinmaur KFed. Bamberq.