Listek. 575 prof. M. Valjavec, in končno na 225. straneTi »Pjesni razlike«. Knjigo krasi dovršeno izdelana podoba Dinka Ranjine. Spomenik Kačičev. Dne 27. m. m. so razkrili v Zagrebu spomenik ndrodnega pesnika Milovana Kačiča. Izdelal ga je sloveči kipar Ivan Rendič v Trstu, postavilo pa ga je mesto zagrebško. Hrvaški ban Khuen He"dervary je v obširnem slavnostnem govoru slavil Kačiča ter napdsled odkril spomenik, na katerega so društva položila vence. Pri sijajni slavnosti je bilo zbrano vse, kar je odličnih mož v Hrvaški, prišlo pa je dokaj Kačičevih rojakov iz Dalmacije. Navdušenje je bilo nepopisno Operne predstave hrvaške. Kakor smo že poročali, pričele so se dne" 1. velikega srpana operne predstave v gledališči zagrebškem Podjetnik g Ivo pl. Hreljanovič je sestavil igralno družbo med katere člani so starejše igralne moči hrvaške, kakor gospa Lesic-Kindersberger, gospodičina Micika Freudenreichova in gospodje Anton ml., Hreljanovič in Teruzzi. Novi sili sta tenorist Aristido Tranfo in gospodičina Wimber-gerjeva. Obče se priznava gospodičine Blaženke Kerniceve lepi glas in izborna igra. Zbori so sicer majhni, toda zadoščajo dobro svoji nalogi; sdsebno je pohvaliti vojaško godbo domačega polka zagrebškega — Doslej so se predstavljale opere »Trovatore«, »Faust« in »Mali vojvoda« ; na predvečer pa, ko se je odprla jubilarua gospodarska razstava v Zagrebu, to je dne 14. m. m , opera »Nikola Subič Zrinjski«, pri kateri je sodelovalo pevsko društvo »Kolo«. Hrvaška kritika sploh jako hvali podjetje Hreljano-vičevo, in izvestno ni neupravičena želja, da bi se dajale opere tudi pozimi. f Vasilije Zivkovič. V Pančevu je umrl pravoslavni dekan Vasilije Zivkovič, ki je zlasti v mladosti svoji priobčeval različne pesmi po srbskih listih. Posebno znani sta njegovi pesmi »Rado ide Srbin v vojnike« in »Ti plaviš zoro zlatna«. -f Jan Neruda. V Pragi je umrl dne" 22. m. m. sloveči pisatelj Jan Neruda v 57. letu dobe svoje. Neruda si je pridobil izredne zasluge za književnost češko, tako da so ga celd nazivali češkega Heineja. V obilih spisih svojih je sicer semtertja posnemal Heinejeve potopisne obraze, veuder se kaže tudi v manjših delih bistro opazovanje in živa karakteristika narodno-češkega življenja. Zlasti se je prikupil občinstvu po listkih, katere je dolgo let pisal »Narodnim listom«, in po novelah, zajetih iz praškega življenja. Izmed njega spisov imenujemo sdsebno »Kozmiške pesmi«, »Arabeske« in » Malostranske povesti«. — Soustanovnik novodobne književnosti češke, bil je izvestuo tudi jeden nje prvih sedanjih pisateljev. Lepa nagrada. Že leta 1840 je odločil general Arakčev nagrado najboljšemu spisu o vladanji carja Aleksandra L, toda doslej se ni prisodila nikomur. Kakor poročajo sedaj, izplača se ta nagrada leta 1925. o stoletnici smrti Aleksandrove; do tedaj pa bode narasla na — poldiug milijon rublje v ! Srečni pisatelj, kateremu bode prisojena, mora biti porojen Rus, in delo mora biti seve"da pisano v ruskem jeziku. ¦j- Stepan Zlatovič. Pred nekaj meseci je umrl v Šibeniku, v samostanu Sv. Lovre frančiškan o. Stepan Zlatovič, dober poznavalec hrvaške zgodovine, ki je izdal več spisov zgodovinske in arheološke vsebine. Pisal je tudi »Hrvatske županije i gradine iz Dalmacije« ; tega dela sicer ni dovršil, vender poročajo, da skoro izide z obširnim životo-ptsom Zlatovičevim. Pokojnik je ostavil več sto turških listin, katere je zbiral po samostanih in jih prevajal v hrvaščino. Listnica Cvetko („Prvi poljub") : „Vetrič je pihljal, ko sama Tam na vrtu sva sedela, Se celd drevesa nama O ljubezni so šumela." 57^ Listek. Preiskovati nečemo, zakaj je pihljal vetrič prav tedaj, ko sta sama sedela na vrtu, tudi tega ne, ali so drevesa res šumela o ljubezni — saj slišijo nekateri ljudje še vse kaj drugega — vprašamo Vas le : Čemu nam razkladate, kako je bilo takrat, ko ste prejeli „prvi poljub" svoje izvoljenke ? Bodite zadovoljni in — molčite! — R. Z rimami, kakor „sije — klije, vije" in ,,gnalo — sijalo —¦ igralo", upamo si iz lahka napolniti kar sonetni venec, ne samo jeduega soneta. Takšne glagolske rime so jako cenene ; dvanajst skupaj jih imenujemo ,,ducat." — V. K. V književnosti naši je že zibalo in ,,milo" pelo pri zibelki toliko mater, da je treba že res zibati in peti nekoliko drugače, nego zibljete in pojete Vi. Druge pesmi niso nič slabše od pesmi ,,Pri zibeli". — Milan. „Ce je treba kaj popraviti pri ločilih, prosim Vas, storite to " Ne, dragi gospod, ločila so razvrščena uprav vzorno, tega strahu ni bilo treba. Drugo je pa menj vzgledno, torej — — (kaj pomenita t i ločili, menda umejete). — Radivoj : Izmed poslanih pesmij bi utegnili zaradi ideje porabiti jedino pesem ,,Sinoči mimo vrat idoč", toda v tej obliki nikakor ne. Zakaj rabite zgolj zložene rime, kakor ,,kašlj«ti ga — ležati ga ; davil je — bavil je ; goreli so — solzili so" ? ,,Utori deček je igral, In mati tam je kuhala, Na stolci, ki je zraven stal, Trenutek polenuhala " „Polenubala" je prav dobro rečeno ! — A. K. v J. Rokopisi se nikdar in nikomur ne vračajo, naj jih porabimo ali ne; bodi to o tej priliki povedano tudi vsem drugim gg. pošiljateljem. Vojnimir. Zgolj obrabljeni motivi, mimo tega dokaj prisiljenega in nemož- nega Prosimo Vas, berite samo ta stiha: »Obup, vihar srca pa Me žene tje in sem!« Dovolite, da ju spopolnimo, akotudi ne v Vašem zmislu: »In jaz — kosmata kapa ! — Kaj proti njemu čem!« Še jeden vzgled: »Oj, pridi, pridi bleda smrt, Poljub mrtvašk mi daj — m r t v a š k poljub je nekaj posebnega! — »In pelji me iz dola solz Tje v sreče večne kraj.« Ali se Vam res ne zdi, da smo take — fraze že čitali stokrat in stokrat? — Binin. »Nemi listi« prihodnjič, drugih naposled poslanih pesmij ne! — B. v F. Kar pravite v humoristiški (?) pesmi, posvečeni našemu košu, da se skoro posui, ako mu bodete Vi pošiljali hrano iz svoje pesniške zaloge, to je do pičice res. Zatorej — kak« že pravi nekje Biirger ? »Erbarmen, lieber Herr, Erbarmen!« Pesmij tudi nismo vrgli v koš, nego sežgali smo jih. — Zamejski. Za to številko prepozno. Lepa hvala in srčen pozdrav ! ,,Ljubljanski Zvon" izhaja po 4 pole obsežen v veliki osmerki po jeden pot na mesec v zvezkih ter stoji vse leto 4 gld. 60 kr., pol leta 2 gld. 30., četrt leta 1 gld. 15 kr. Za vse neavstrijske dežele po 5 gld. 60 kr. na leto. Posamezni zvezki se dobivajo po 40 kr. Izdajatelj Janko Kersnik. — Odgovorni urednik dr. Ivan Tavčar. Upravništvo »Narodna Tiskarna« Gosposke ulice št. 12. v Ljubljani. Tiska »Narodna Tiskarna« v Ljubljani.