TISKOVINA
POŠTNINA PUČANA PRI POŠTI 2250 PTUJ
Domoznanski oddelek
35
URADNI vestnik 2004
070.481(497.12 Ptuj)
LETO X
31. MAREC 2004
6005839,3
COBISS s
w
J
iSSN 1318-900X
ŠTEVILKA 3
Vsebina
17.	SKLEP
o določitvi cene programov v Javnem vzgojno - varstvenem zavodu Vrtec Ptuj
18.	SKLEP
o imenovanju vršilca dolžnosti direktorja Regijskega višje in visokošolskega središča Ptuj
19.	SKLEP
o soglasju Mestne občine Ptuj k imenovanju Darje Potočnik Benčič za direktorico JZ Lekarne Ptuj
20.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja
21.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za okolje in prostor ter gospodarsko infrastrukturo
22.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za gospodarstvo
23.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo
24.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Statutarno pravne komisije
25.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za finance
26.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za statut in poslovnik
27.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za odlikovanja in priznanja
28.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za vloge in pritožbe
29.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za splošne zadeve
30.	SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za družbene dejavnosti
31.	PROGRAM
opremljanja stavbnih zemljišč na območju bencinskega servisa ob Zagrebški cesti na Ptuju
32.	JAVNO ZBIRANJE PONUDB
za prodajo stvarnega premoženja -last Mestne občine Ptuj
33.	JAVNO ZBIRANJE PONUDB
za prodajo stvarnega premoženja last Mestne občine Ptuj
34.	JAVNI RAZPIS
za izbiro kulturnih programov in projektov, ki jih bo v letu 2004 sofinancirala Mestna občina Ptuj iz dela proračuna, namenjenega za kulturo
35.	JAVNI RAZPIS
za sofinanciranje projektov v Mestni občini Ptuj za leto 2004 s področja zdravstvenega in socialnega varstva
36.	JAVNI RAZPIS
za sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2004

2 STRAN
MAREC 2004
VESTNIK
LETO X
ŠTEVILKA 3
17.
18.
Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 31. člena Zakona o vrtcih (Uradni list RS, št. 12/96, 44/00 in 78/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 16. seji, dne 29. marca 2004, sprejel naslednji
SKLEP
o določitvi cene programov v Javnem vzgojno - varstvenem zavodu Vrtec Ptuj
1.	Mestni svet Mestne občine Ptuj določa cene programov v Javnem vzgojno - varstvenem zavodu Vrtec Ptuj in sicer:
Zap. Starostna skupina oz. storitev	Cena
št.
1	od 1-3 let	84.924,00	511
2	od 3-4 let	73.317,00	511
3	od 4-6 let	69.976,00	SIT
4	Kombinirani oddelek od 2-4 let	78.144,00 SIT
5	Integrirani ofrokv redni oddelek	194.019,00 SIT
6	Razvojni oddelek	238.772,00	SIT
7	Poldnevni program (5-6 urni);
od 1-3 let	76.949,00	SIT
kombinirani oddelek od 2-4 let	55.824,00 SIT !
od 3-4 let	53.680,00	SIT
od 4-6 let	46.234,00	SIT
kosilo	4.864,00	SIT
8	Vzgojni program v bolnišnici	589.604,00 SIT
(cena oddelka)
Cena za otroka na dan (plačuje se po izstavljenih računih domicilni princip) 2.808,00 SIT
9	Dodatni programi za otroke	6.016,00 SIT
Cena na uro	602,00	SIT
10	Opomin	350,00	SIT
11	Odbitekza hrano na dan
(sorazmerno s starševskim prispevkom) 370,00 SIT
12	Dežurstvo (do 1 ure)	348,00 SIT	;
13	Izpad otrok zaradi poletnih izpisov stroške dela pokrije
občinski proračun
14	Rezervacija otrok v poletnih mesecih v višini 50% j
prispevka staršev, določenega z odločbo.
2.	Ta sklep začne veljati naslednji dan po j objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 380-01-2/04 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
Na podlagi 11. člena Statuta mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99, - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 22. člena Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Regijsko višje in visokošolsko središče Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 11/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj, na seji dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju vršilca dolžnosti direktorja Regijskega višje in visokošolskega središča Ptuj
7.
Dr. Oto Težak, roj. 29.8.1961, stanujoč Selška cesta 18, Ptuj, se s 1. majem 2004 za dobo največ enega leta imenuje za vršilca dolžnosti direktorja Regijskega višje in visokošolskega središča Ptuj.
2.
Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 015-04-5/03-4 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
19.
Številka: 103-10-4/04-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
20.
Na podlagi 1 1. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) ter 7. člena Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda Lekarne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 22/93 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 4/00) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel naslednji
SKLEP
o soglasju Mestne občine Ptuj k imenovanju Darje Potočnik Benčič za direktorico JZ Lekarne Ptuj
7.
Mestna občina Ptuj daje soglasje k imenovanju Darje Potočnik Benčič, roj. 1 965, stanujoče na Ptuju, Rajšpova ulica 3, za direktorico Javnega zavoda Lekarne Ptuj.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet j Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja
7.
Peter Pribožič se imenuje za podpredsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 1 03-10-1 5/02-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
21.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za okolje in prostor ter gospodarsko infrastrukturo
7.
Janez Rožmarin se imenuje za podpred-2.	j sednika Odbora za okolje in prostor ter
Ta sklep začne veljati takoj in se objavi v ! gospodarsko infrastrukturo.
gnrMr,iy^ ] ]
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 24/02-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
22.
Na podlagi 1 1. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za gospodarstvo
7.
Miran Senčar se imenuje za podpredsednika Odbora za gospodarstvo.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 22/02-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
23.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo
7.
Srečko Šneberger se imenuje za podpredsednika Odbora za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 12/03-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
24.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 1 1/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Statutarno pravne komisije
7.
Dejan Levanič se imenuje za podpredsednika Statutarno pravne komisije.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10-1 7/02-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
25.
Na podlagi -11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 1 1/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. februarja 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za finance
7.
Konrad Rižner se imenuje za podpredsednika Odbora za finance.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 21/02-106 Datum: 26.2.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
26.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za statut in poslovnik
7.
Emil Mesarič se imenuje za podpredsednika Komisije za statut in poslovnik.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10-16/02-106 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
27.
Na podlagi 1 1. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je ' Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za odlikovanja in priznanja
7.
Maks Lečnik se imenuje za podpredsednika Komisije za odlikovanja in priznanja.
■ft IM »JBF | li
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10-18/02-106 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
28.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 1 1/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Komisije za vloge in pritožbe
1.
Peter Letonja se imenuje za podpredsednika Komisije za vloge in pritožbe.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 19/02-106 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
29.
Na podlagi 1 1. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 11/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za splošne zadeve
7.
Avgust Lah se imenuje za podpredsednika Odbora za splošne zadeve.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 25/02-106 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
30.
Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 103. člena Poslovnika mestnega sveta (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 1 1/95 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 29. marca 2004, sprejel
SKLEP
o imenovanju podpredsednika Odbora za družbene dejavnosti
1.
Milan Petek se imenuje za podpredsednika Odbora za družbene dejavnosti.
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka: 103-10- 24/02-106 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
31.
Na podlagi 141. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 1 1 0/02), Navodila o vsebini programa opremljanja stavbnih zemljišč (Uradni list RS št. 4/99) in 1 1. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 16. seji, dne 29. marca 2004, sprejel
PROGRAM
opremljanja stavbnih zemljišč na območju bencinskega servisa ob Zagrebški cesti na Ptuju
LETO X
I.	UVOD
7.	člen
Predmet in cilji sprejema programa opremljanja stavbnih zemljišč na območju bencinskega servisa ob Zagrebški cesti na Ptuju
S tem programom opremljanja stavbnih zemljišč na območju bencinskega servisa ob Zagrebški cesti na Ptuju določamo, usmerjamo in koordiniramo vse potrebne aktivnosti na področju opremljanja, zagotavljanja potrebnih sredstev za izgradnjo komunalne infrastrukture (kanalizacije) in cestne ureditve Zagrebške ceste ter za priključevanje bencinskega servisa na komunalne vode.
2.	člen
Vsebina programa opremljanja
Program opremljanja vsebuje:
■ splošni del, ki določa osnovne podatke o programu in območju opremljanja,
•	tehnični del, ki določa tehnične elemente cestne ureditve Zagrebške ceste ter kanalizacije, njeno priključevanje na kanalizacijsko omrežje in priključevanje stavb oziroma stavbnih zemljišč na kanalizacijsko omrežje,
•	finančni del, ki določa oceno stroškov cestne ureditve in izgradnje kanalizacije ter način razdelitve stroškov med občino in zavezance.
A. SPLOŠNI DEL
3.	člen
Program in območje opremljanja
Program opremljanja je izdelan za območje, ki je urejeno s prostorskimi ureditvenimi pogoji za območje mesta Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 7/94 in Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 1 1/97). Dokončno je območje izgradnje komunalne infrastrukture in cestne ureditve ter pogoji opremljanja območja opredeljeno v tehničnih dokumentacijah. Območje izgradnje kanalizacije in cestne ureditve je namenjeno izgradnji bencinskega servisa. V večji meri je že pozidano, kar pomeni tudi dvig komunalne opremljenosti za še nezazidana stavbna zemljišča na tem območju.
Sestavni deli programa opremljanja stavbnih zemljišč na območju predvidenega bencinskega servisa na Zagrebški cesti so:
-	izsek iz planskih aktov Mestne občine Ptuj,
-	izsek iz programskih zasnov za lokacijski načrt cest,

-	izsek iz veljavnih PUP-ov,
-	idejni projekt,
-	projektna dokumentacija.
B. TEHNIČNI DEL
-| laganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Uradni list RS št. 12/03 in 77/03) in sklepov Mestnega sveta Mestne občine Ptuj sprejetih na seji dne 26. februarja 2004
4.	člen
Tehnični opis s pogoji izvedbe
Kanalizacija mora biti zaradi celotnega sistema, ki je navezan na čistilno napravo zasnovana kot ločen sistem, to pomeni, da se izvede fekalni kanal in meteorni kanal. Kanalizacija mora biti izvedena v vodotesni obliki. Temu primeren mora biti tudi izbor materialov za izvedbo cevnega sistema s pripadajočimi jaški in lovilci olj. Cestna ureditev Zagrebške ceste na tem območju mora biti izvedena tako, da omogoča nemoten uvoz in izvoz z bencinskega servisa ter navezavo na križišče bodoče obvoznice. Izvedeta se tudi dve avtobusni postajališči na desni in levi stani Zagrebške ceste ter tudi javna razsvetljava.
Na tem delu se zamenja tudi dotrajan vodovod fi 1 50 mm.
Popis del
Je podan v projektni dokumentaciji št. PNG-275/04 z dne marec 2004, ki jo je izdelal PNG d.o.o. Ljubljana.
C. FINANČNI DEL
5.	člen
Investitor programa opremljanja stavbnih zemljišč na območju bencinskega servisa na Zagrebški cesti bo PETROL d.d. Ljubljana, s katerim bo sklenjena urbanistična pogodba.
Ocenjena vrednost izgradnje dela kanalizacije in cestne ureditve Zagrebške ceste je 150.000.000,00 SIT.
II.	KONČNA DOLOČBA
6.	člen
Ta program začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj.
Številka : 351-03-4/04-502 Datum: 29.3.2004
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
32.
Mestna občina Ptuj objavlja na podlagi 47. člena Uredbe o pridobivanju, razpo-
JAVNO ZBIRANJE PONUDB
za prodajo stvarnega premoženja - last Mestne občine Ptuj
1.	Predmet prodaje so stavbna zemljišča:
a.	pare. št. 790/4 njiva, v izmeri 792 m2, vpisana v vložku št. 596 k.o. Brstje,
b.	pare. št. 1520 vrt, v izmeri 442 m2, vpisana v vložku št. 896 k.o. Ptuj ter pare. št. 1524 travnik, v izmeri 466 m2 in 1525 travnik, v izmeri 487 m2, vpisani v vložku št. 1818 k.o. Ptuj.
1.	Zemljišče, ki je navedeno pod a. se nahaja v naselju Budina ob Kerenčičevi ulici. Parcela nima direktnega dostopa iz javne ceste, zato si mora bodoči kupec pridobiti soglasje lastnika sosednje parcele, št. 790/62 k.o. Brstje za nemoten prehod na Kerenčičevo ulico. Izhodiščna vrednost zemljišča znaša 3.150.298,40 SIT.
2.	Zemljišča, ki so navedena pod b. se nahajajo ob meji nekdanjega sejmišča ob Ormoški cesti na Ptuju. Zemljišča se prodajo kot celota. Izhodiščna vrednost zemljišča znaša 13.458.960,00 SIT.
3.	Ponudbo za nakup zemljišč lahko dajo pravne osebe, ki imajo sedež na območju Republike Slovenije, in fizične osebe, ki so državljani Republike Slovenije. Ponudniki za nakup zemljišča svoje pisne ponudbe v zaprti kuverti pošljejo ali osebno oddajo do vključno 15. aprila 2004, na naslov: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, z oznako »Ne odpiraj - ponudba za nakup zemljišča.« Osebno prinesene ponudbe je potrebno do navedenega datuma oddati na Mestno občino Ptuj, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, soba št. 36/2, najkasneje do 12.
Ponudbi priložijo:
• Potrdilo o vplačilu varščine, ki znaša 10 % izhodiščne vrednosti zemljišča, ki se prodaja in mora biti nakazana na transakcijski račun Mestne občine Ptuj pri Banki Slovenije, številka 01296-0100016538. Neuspelemu ponudniku se varščina vrne brezobrestno v osmih dneh po končanem postopku javnega zbiranja ponudb, uspelemu pa poračuna pri plačilu zemljišča po sklenjeni pogodbi o prodaji. Če uspeli ponudnik brez opravičenega vzroka
odstopi od nakupa, varščina zapade v korist Mestne občine Ptuj.
•	Potrdilo o državljanstvu za fizične osebe, oz. izpisek iz sodnega registra za pravne osebe, ki ne sme biti starejši od 30 dni.
•	Pisno izjavo, da se s pogoji javnega razpisa strinjajo.
•	Kupec zemljišča pod a., mora predložiti overjeno pisno izjavo lastnika pare. št. 790/62 k.o. Brstje o zagotovitvi nemotenega prehoda, oz. ureditvi dovozne ceste preko navedenega zemljišča.
1.	Pravočasno prispele in vsebinsko ustrezne ponudbe bo javno odprla in pregledala komisija,
ki jo imenuje župan Mestne občine Ptuj, dne 19. aprila 2004, ob 12.00 uri, v prostorih male
sejne sobe št. 2/1 na Mestni občini Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj.
2.	Pri izboru najugodnejšega ponudnika bo komisija upoštevala kot edini kriterij višino ponujene kupnine.
3.	Z uspelim ponudnikom se sklene prodajna pogodba najkasneje v 15 dneh po končanem postopku javnega zbiranja ponudb.
4.	Plačilo zemljišča se opravi najkasneje v roku 8 dni po podpisu prodajne pogodbe. V kolikor uspeli ponudnik v dogovorjenem roku kupnine ne plača, se mu obračunajo zakonite zamudne obresti, ali pa se pogodba razveljavi.
5.	Kupec zemljišča, ki je predmet javnega zbiranja ponudb, mora plačati vse stroške sestave pogodbe, DDV in stroške zemljiškoknjižnega prenosa. Zemljiškoknjižni prenos se opravi po plačilu zemljišča.
6.	Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugodnejše pogoje, je izključena.
7.	Vsa pojasnila v zvezi z javnim zbiranjem ponudb dobijo interesenti pri Mestni občini Ptuj, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, Mestni trg 1, soba št. 56/3, tel.(02) 748 29 68.
Mestno občina Ptuj
33.
Mestna občina Ptuj objavlja na podlagi 47. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občine (Uradni list RS, št. 1 2/03 in 77/03) in sklepa Mestnega sveta Mestne občine Ptuj sprejetega na seji, 29. marca 2004
i Hi i
JAVNO ZBIRANJE PONUDB
za prodajo stvarnega premoženja last Mestne občine Ptuj
1.	Predmet prodaje so naslednje nepremičnine:
a.	poslovni prostor v Krempljev! ul. 5 na Ptuju v izmeri 72,75 m2, pare. št. 1235/3, vi. št. 735 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 1 34.538,00 SIT/m2 - prostor je zaseden z najemnikom za nedoločen čas,
b.	poslovni prostor v Krempljev! ul. 5 na Ptuju v izmeri 35,86 m2, pare. št. 1 235/3, vi. št. 735 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 1 34.538,00 SIT/m2 - prostor je zaseden z najemnikom za nedoločen čas,
c.	poslovni prostor v Jadranski ul. 1 1 na Ptuju v izmeri 40,74 m2, pare. št. 1392, vi. št. 851 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 72.574,00 SIT/m2 - prostor je zaseden z najemnikom za nedoločen čas,
d.	poslovni prostor v Cankarjevi ul. 7 na Ptuju v izmeri 64,12 m2, pare. št. 1268, vi. št. 763 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 60.233,00 SIT/m2 - prostor ni zaseden,
e.	poslovni prostor v Cankarjevi ul. 7 na Ptuju v izmeri 44,45 m2, pare. št. 1268, vi. št. 763 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 56.936,00 SIT/m2 - prostor ni zaseden,
f.	poslovni prostor v Arbajterjevi ul. 5 na Ptuju v izmeri 105,00 m2, pare. št. 578/3, vi. št. 614 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 1 04.143,00 SIT/m2 - prostor ni zaseden,
g.	poslovni prostor v Arabajterjevi ul. 7 na Ptuju v izmeri 107,00 m2, pare. št. 576/2, vi. št. 614 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 104.143,00 SIT/m2 - prostor ni zaseden,
h.	poslovni proštor v Arbajterjevi ul. 10 na Ptuju v izmeri 55,00 m2, pare. št. 576/2, vi. št. 614 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 1 04.143,00 SIT/m2 - prostor ni zaseden,
i.	poslovni prostor v Dravski ul. 7 na Ptuju v izmeri 57,20 m2, pare. št. 1379, vi. št. 839 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 77.394,00 SIT/m2 - prostor je zaseden z najemnikom za nedoločen čas,
j.	poslovni prostor v Dravski ul. 7 na Ptuju v izmeri 111,26 m2, pare. št. 1379, vi. št. 839 k.o. Ptuj po izhodiščni vrednosti 77.394,00 SIT - prostor je zaseden z najemnikom za nedoločen čas.
2.	Ponudbo za nakup nepremičnine lahko dajo pravne osebe, ki imajo sedež na območju Republike Slovenije in fizične osebe, ki so državljani Republike Slovenije. Ponudniki lahko predložijo ponudbo
za enega ali več razpisanih poslovnih prostorov, vendar za vsak poslovni prostor posebej. Izhodiščna cena ne vsebuje nobenih davščin. Ponudniki za nakup nepremičnine svoje pisne ponudbe v zaprti kuverti pošljejo ali osebno oddajo do vključno 16.4.2004, na naslov: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, z oznako »Ne odpiraj - ponudba za nakup poslovnega prostora«. Osebno prenesene ponudbe je potrebno do navedenega datuma oddati na Mestno občino Ptuj, Mestni trg 1, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, soba št. 36/2 , najkasneje do 12. ure.
Ponudba mora vsebovati:
-	Potrdilo o vplačani varščini, ki znaša 10 % izhodiščne vrednosti nepremičnine, ki se prodaja in mora biti nakazana na transakcijski račun Mestne občine Ptuj pri Banki Slovenije, št. 01296 -010001 6538. Neuspelemu ponudniku se varščina vrne brezobrestno v osmih dneh po končanem postopku javnega zbiranja ponudb, uspelemu pa poračuna pri plačilu nepremičnine po sklenjeni pogodbi o prodaji. Če uspeli ponudnik brez opravičenega vzroka odstopi od nakupa, varščina zapade v korist Mestne občine Ptuj.
Potrdilo o državljanstvu za fizične osebe, oz. originalni izpisek iz sodnega registra za pravne osebe, za zasebne podjetnike priglasitev na davčnem uradu. Dokazila ne smejo biti starejša od 30 dni.
-	Višino ponujene cene, ki ne sme biti nižja od izhodiščne vrednosti nepremičnine.
-	Dokazila o finančnem stanju ponudnika: potrdilo poslovne banke, ki vodi ponudnikov transakcijski račun (v primeru več računov mora ponudnik predložiti za vsak račun posebej), da le-ta v preteklih 6 mesecih ni bil blokiran - dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni.
-	Pisno izjavo, da se s pogoji javnega razpisa strinjajo.
3.	Pravočasno prispele in vsebinsko ustrezne ponudbe bo odprla in pregledala komisija, ki jo imenuje župan Mestne občine Ptuj, dne 19.4.2004, ob 14,00 uri, v prostorih male sejne sobe št. 2/1 na Mestni občini Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj. Komisija ne bo obravnavala ponudb najemnikov poslovnih prostorov, ki nimajo do Mestne občine poravnanih vseh morebitnih zapadlih obveznosti.
4.	Pri izboru najugodnejšega ponudnika bo komisija upoštevala kot edini kriterij višino ponujene kupnine. Najugodnejši bo ponudnik z najvišjo ponudbeno ceno, pri čemer ima najemnik poslovnega prostora ob izpolnjevanju pogojev, pod ena-
kimi pogoji predkupno pravico, kar mora pisno izjaviti v roku 3 dni od dneva poziva, če je oddal ponudbo. V kolikor najemnik ne uveljavlja predkupne pravice, kupec zasedenega poslovnega prostora vstopi na mesto najemodajalca s sklenitvijo pogodbe.
5.	Z uspelim ponudnikom se sklene prodajna pogodba najkasneje v 15 dneh po končanem postopku javnega zbiranja ponudb.
6.	Plačilo nepremičnine se opravi najkasneje v roku 8 dni po podpisu prodajne pogodbe. V kolikor uspeli ponudnik v dogovorjenem roku kupnine ne plača, se mu obračunajo zakonite zamudne obresti ali pa se pogodba razveljavi.
7.	Poslovni prostori se prodajajo po sistemu videno - kupljeno. Kupec kupuje poslovni prostor v stanju, kakršno je in ne more uveljaviti večjih pravic, ko jih je imel lastnik.
8.	Davek na promet nepremičnin, stroške notarske overitve pogodbe, vknjižbe lastninske pravice in cenitve ter morebitne druge stroške oz. dajatve plača kupec.
9.	Vsaka od pogodbenih strank lahko predlaga vpis v zemljiško knjigo. Zemljiškoknjižni prenos se opravi po plačilu celotne kupnine.
10.	Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugodnejše pogoje, je izključena.
11.	Vsa pojasnila v zvezi z javnim zbiranjem ponudb dobijo interesenti pri Mestni občini Ptuj, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, Mestni trg 1, soba št. 42/2, tel. 02 748 29 64 - kontaktna oseba Bogdan Kovač.
Mestna občina Ptuj
34.
Na podlagi Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 96/02) ter v skladu s Pravilnikom o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa (Uradni list RS, št. 6/03 in 97/93) in Odlokom o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2004 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 13/03) Mestna občina Ptuj objavlja
JAVNI RAZPIS
za izbiro kulturnih programov in projektov, ki jih bo v letu 2004 sofinancirala Mestna občina Ptuj iz dela proračuna, namenjenega za kulturo
1.	Predmet razpisa: Predmet razpisa je sofinanciranje kulturnih programov in pro-
—---------------
LETO X VESTNIK MAREC 2004
jektov s področja kulture, ki jih bodo izvajalci realizirali v letu 2004 v Mestni občini Ptuj.
2.	Razpisna področja: razpis se nanaša na sofinanciranje programov in projektov na naslednjih področjih:
a)	ljubiteljska kulturna dejavnost (glasba, gledališče, lutke, folklora..)
b)	založniška dejavnost
c)	plesna dejavnost
d)	vizualne umetnosti (film, video)
e)	likovna in galerijska dejavnost
f)	programi in projekti alternativne in mladinske kulture
g)	sofinanciranje drugih akcij in projektov s področja kulture
3.	Pogoji za sodelovanje na razpisu: Za sofinanciranje programov in projektov se lahko prijavijo:
a)	pravne osebe, ki so registrirane za opravljanje kulturnih dejavnosti (javni zavodi, kulturna društva, nevladne organizacije, zasebni zavodi na področju kulture) in fizične osebe (s statusom kulturnega ustvarjalca), ki se ukvarjajo z ustvarjanjem in posredovanjem javnih kulturnih dobrin,
b)	pravne osebe, ki so registrirane v Mestni občini Ptuj in fizične osebe, ki imajo stalno prebivališče v Mestni občini Ptuj.
Za sofinanciranje programov in projektov morajo izvajalci izpolnjevati naslednje pogoje:
-	da program ali projekt omogoča vključevanje članov oziroma uporabnikov iz Mestne občine Ptuj,
-	da ima svoj sedež na območju Mestne občine Ptuj,
-	da ima program ali projekt priloženo finančno konstrukcijo, iz katere so razvidni prihodki in odhodki, delež lastnih sredstev, delež javnih sredstev in delež drugih sredstev,
-	da bo program ali projekt izveden v letu 2004 na območju Mestne občine Ptuj,
-	da ima zagotovljene materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske pogoje za izvedbo prijavljenih programov ali projektov,
-	da imajo izpolnjene vse pogodbene obveznosti do Mestne občine Ptuj, če so v preteklih letih prejeli sredstva Mestne občine Ptuj.
4.	Splošni razpisni kriteriji:
-	kakovost programa oziroma projekta,
-	reference izvajalca,
-	dostopnost programa oziroma projekta občanom
-	nepridobiten značaj programa oziroma projekta,
pomembnost programa oziroma projekta za kulturni razvoj Mestne občine Ptuj.
Prednostni kriteriji:
-	projekti in programi, ki povezujejo več področij in dejavnosti iz 2. točke razpisa,
projekti domačih avtorjev, ustvarjalcev in umetnikov,
-	projekti, ki prispevajo k bogatejšemu kulturnemu življenju starega mestnega jedra,
projekti, ki se vključujejo v pomembne občinske prireditve in proslave,
-	aktivna udeležba na domačih in tujih gostovanjih,
-	izvajalci imajo večletne (vsaj dvoletne) izkušnje in reference,
-	projekti, ki v programskem in izvajalskem pogledu presegajo splošno kakovostno raven svojega okolja in kažejo aktualni in inovativni pristop,
-	projekti, ki spodbujajo ustvarjalnost mladih,
-	predlagatelj bo vsaj polovico sredstev pridobil iz virov, ki niso proračunski.
5.	Okvirna vrednost: Okvirna vrednost vseh razpoložljivih sredstev za programe in projekte v letu 2004 znaša 4,000.000,00 SIT.
6.	Obdobje za porabo sredstev: Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v letu 2004 v skladu s predpisi, ki določajo izvrševanje proračuna.
7.	Razpisni rok: Razpis začne teči z 31.3. 2004 in se zaključi 3.5.2004.
8.	Razpisna dokumentacija:	Razpisna
dokumentacija obsega:
-	razpisno besedilo, prijavni obrazec.
Predlagatelj mora ob prijavi na razpis priložiti naslednjo dokumentacijo:
-	v celoti izpolnjen prijavni obrazec,
-	društva, ki se prvič prijavljajo na ta razpis morajo k prijavi priložiti fotokopijo o registraciji društva pri Upravni enoti Ptuj,
-	fotokopijo odločbe o dodelitvi statusa samostojnega kulturnega ustvarjalca. Razpisno dokumentacijo lahko predlagatelji dvignejo na Oddelku za družbene dejavnosti Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj.
Razpisna dokumentacija je dosegljiva tudi na spletni strani Mestne občine Ptuj: www. ptuj.si.
9.	Način pošiljanja in vsebina vlog: Vloga mora biti izpolnjena na ustreznem prijavnem obrazcu in mora vsebovati vse bistvene sestavine ter obvezne priloge in podatke, določene v razpisni dokumentaciji.
Vloga mora biti predložena na naslov: Mestna občina Ptuj, Oddelek za druž-
bene dejavnosti, Mestni trg 1, 2250 Ptuj do 3. 5. 2004 oziroma najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka, v zapečatenem ovitku z oznako »NE ODPIRAJ - PRIJAVA NA JAVNI RAZPIS KULTURA 2004«.
Na hrbtni strani mora biti navedba vlagatelja naziv oz. ime in priimek in naslov.
V kolikor prijavitelj prijavlja več programov ali projektov, mora za vsak posamični program ali projekt izpolniti ločen obrazec.
Dopolnjevanje vlog je možno le v razpisnem roku z nujno oznako, na katero vlogo se dopolnitev nanaša.
Mestna občina Ptuj bo iz nadaljnjega postopka izločila vsako vlogo predlagatelja, ki ne bo izpolnjena v skladu z razpisno dokumentacijo oz. :
jo ni vložila upravičena oseba, ni pravočasna oziroma ni bila dopolnjena v roku za dopolnitev vloge,
- ni popolna.
Mestna občina Ptuj lahko javni razpis po svoji prosti presoji brez kakršnihkoli posledic razveljavi ali razdeli le določen del razpoložljivih sredstev.
10. Dodatne informacije: Zainteresirane osebe lahko dobijo dodatne informacije v zvezi z razpisom na Oddelku za družbene dejavnosti pri Zdenki Ristič tel. 02 748 2951 ali zdenka.ristic@ptuj.si 1 1. Odpiranje vlog in obveščanje o izboru: Mestna občina Ptuj bo predlagatelje obvestila o rezultatih javnega razpisa najkasneje v roku enega meseca po preteku razpisnega roka.
Mestna občina Ptuj
35.
SESTAVLJANKA ZDRAVJA
Na podlagi Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2004 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj , št. 1 3/03)in Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna RS (Ur. I. RS, št. 47/03 in 67/03-popravek) objavlja Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj
JAVNI RAZPIS
za sofinanciranje projektov v Mestni občini Ptuj za leto 2004 z naslednjih področij:
A)	ZDRAVSTVENO VARSTVO
B)	SOCIALNO VARSTVO
Mig »Ml Ml
1.	Predmet razpisa: predmet javnega razpisa so projekti v Mestni občini Ptuj za leto 2004 z zgoraj navedenih področij in sicer:
Pod. A) projekti:
-	s področja preventive zdravja (promocija zdravja)
-	društev in organizacij, ki delujejo v javnem interesu na področju zdravstvenega varstva,
-	za zdravstveno rehabilitacijo invalidnih otrok,
-	svetovanja, pomoči in rehabilitacije različnim kroničnim bolnikom in uporabnikom posameznih zdravstvenih storitev,
Pod B) projekti:
-	humanitarnih društev in organizacij, ki delujejo v javnem interesu na področju socialnega varstva,
-	za pospeševanje socialne vključenosti posameznih družbenih skupin na področju varovanja duševnega zdravja.
Predmet javnega razpisa niso projekti, ki imajo naravo kulturnih predstav ali športnih in drugih tekmovanj.
2.	Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki projektov
Na razpis se lahko prijavijo:
-	društva in javni zavodi.
Projekti se morajo izvajati v Mestni občini Ptuj oziroma vključujejo občane iz te občine.
3.	Merila za dodelitev sredstev
•	kvaliteta in realnost predloženega projekta ter reference ponudnika projekta,
•	sodelovanje prostovoljcev in uporabnikov pri izvajanju projekta,
•	dosedanji dosežki prijavitelja pri izvajanju projektov s področja zdravstvenega in socialnega varstva, usposobljenost izvajalca in sodelovanje z drugimi organizacijami in institucijami,
•	projekti, ki imajo zagotovljeno delno sofinanciranje iz lastnih sredstev oziroma sredstev izven sredstev proračuna (priložiti je potrebno dokazilo o lastnih sredstvih in/ali o vsaj že zaprošenih, če ne že odobrenih sredstvih tudi iz drugih virov,
•	natančno opredeljena vsebina projekta z odhodki in prihodki, povezani z izvajanjem projekta, območje delovanja, število in struktura članstva in uporabnikov projekta.
4.	Orientacijska vrednost projektov
Okvirna vrednost vseh razpoložljivih sredstev za projekte znaša: za področje A)	2.200.000 SIT
za področje B)	2.200.000 SIT
5.	Rok izvedbe
Sofinancirajo se projekti, ki bodo izvedeni v letu 2004.
6.	Rok za oddajo ponudb
Ponudniki morajo ponudbo oddati po pošti kot priporočeno pošiljko z datumom oddaje 1 3. april 2004 ali v vložišču na sedežu Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, najkasneje do 10. ure istega dne.
7.	Predložitev ponudbe
-	ponudba mora biti izdelana izključno na razpisanem obrazcu iz razpisne dokumentacije naročnika z zahtevanimi prilogami ,
-	razpisna dokumentacija obsega (v celoti izpolnjen razpisni obrazec, opis projekta kot priloga, društva, ki se prvič prijavljajo na ta razpis morajo k prijavi priložiti fotokopijo o registraciji društva pri Upravni enoti Ptuj ter odločbo o delovanju društva v javnem interesu, ki ga izda ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve),
nepravočasno oddanih ponudb komisija ne bo obravnavala,
-	projekt mora biti poslan ali oddan v zaprti kuverti in označen z imenom in naslovom ponudnika (naziv, naslov, žig), v spodnjem levem kotu pa označen z: »«Ne odpiraj - javni razpis« » in s pripisom » za področje A) oziroma za področje, ki ga prijavljate.
8.	Razpisno dokumentacijo
(razpisne obrazce in pojasnila) ter vse dodatne informacije dobijo ponudniki po pošti, po elektronski pošti ali osebno na Oddelku za družbene dejavnosti Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1,2250 Ptuj, vsak delovni dan od 8. do 12. ure ali po telefonu 748 29 53. Kontaktna oseba je Maja Erjavec.
9.	Odpiranje ponudb
Odpiranje ponudb ne bo javno, opravila ga bo strokovna komisija za izvedbo javnega razpisa 14.aprila 2004 na sedežu naročnika.V primeru nepopolno izpolnjene prijave s pomanjkljivo dokumentacijo bo komisija ponudnike pozvala, da v roku 8 dni prijavo dopolnijo. V primeru, da ponudnik prijave v danem roku ne dopolni, bo ponudba izločena kot nepopolna.
10.	Izid javnega razpisa
Ponudniki bodo o izidu razpisa obveščeni najpozneje v 45 dneh od datuma odpiranja ponudb.
Mestna občina Ptuj
36.
Mestna občina Ptuj na podlagi 7. člena Pravilnika o ukrepih kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 3/02 in 6/02 ) o b j a v I j a
JAVNI RAZPIS
za sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2004
I. NAMEN JAVNEGA RAZPISA IN VIŠINA SREDSTEV
Predmet javnega razpisa je sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2004 v višini 7.278.800,00 SIT, od tega za:
1.	Investicije in tehnološke posodobitve
v kmetijstvu	2.278.800,00	SIT
2.	Podpore razvoju dopolnilnih
dejavnosti na kmetijah	100.000,00 SIT
3.	Ukrepi varovanja okolja in vzdrževanja
urejenosti kmetijske krajine 1.250.000,00 SIT
4.	Uvajanje kakovostnejših plemenskih živali na kmetiji, preventivno zdravstveno varstvo živali in
sofinanciranje analize krme 1.000.000,00 SIT
5.	Vzpodbujanje vrtnarske proizvodnje 600.000,00 SIT
6.	Podpora zavarovanju kmetijskih površin 850.000,00 SIT
7.	Ukrepi za prenos znanja in
trženja v kmetijstvu	1.200.000,00 SIT
II.	UPRAVIČENCI ZA DODELITEV SREDSTEV PO TEM RAZPISU,
V KOLIKOR POD POSAMEZNO TOČKO NI DOLOČENO DRUGAČE, SO:
tržni proizvajalci hrane in sicer fizične osebe, ki imajo stalno prebivališče v Mestni občini Ptuj, s slovenskim državljanstvom in praviloma s statusom kmeta, ki imajo MID kmetijskega gospodarstva ter pravne osebe (majhne družbe opredeljene po zakonu o gospodarskih družbah), zavodi, šole in društva s področja kmetijstva, ki bodo sredstva investirali na območju Mestne občine Ptuj.
III.	VSEBINA IN POGOJI, KI JIH MORA IZPOLNJEVATI PONUDNIK PROGRAMOV TER DOKUMENTACIJA
Navedena sredstva lahko upravičenci pridobijo le pod pogojem podane izjave, da za isti namen niso prejeli sredstev iz državnih ali mednarodnih virov, oziroma

koliko sredstev so iz teh virov že pridobili. Skupna višina tako dodeljenih pomoči za področje kmetijstva ne sme presegati 40% upravičenih stroškov za investicijo oziroma 50% upravičenih stroškov za investicijo v območjih z omejenimi možnostmi za kmetijstvo.
Sredstva se namenjajo za investicije, ki se začnejo izvajati v tekočem letu, v katerem se sredstva razpišejo in se dodelijo upravičencem, v kolikor predstavljajo vzpodbudo za izvedbo projekta, oziroma so zanj nujno potrebna.
Znotraj posamezne investicije se prizna največ 1 2% stroškov arhitektov, inženirjev, svetovalcev, stroškov za študije izvedljivosti in ekonomske upravičenosti, stroškov nakupa patentov in licenc za pripravo oz. izvajanje investicije.
1. Investicije in tehnološke posodobitve v kmetijstvu
A)	Regresiranje nakupa zemlja
Namen ukrepa: Povečanje obsega obdelovalne zemlje na kmetijah nad 8 ha primerljivih kmetijskih zemljišč.
Pogoji:
■ zahtevke vlagajo fizične osebe, katerim se z nakupom te zemlje poveča obseg lastnih obdelovalnih površin nad 8 ha primerljivih kmetijskih zemljišč,
•	zahtevku je potrebno priložiti kupoprodajno pogodbo oz. notarski zapis o sklenjeni kupoprodajni pogodbi s potrdilom o plačilu davka,
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 10% kupne vrednosti oz. cene kmetijskih zemljišč.
B)	Podpora obnove in naprave vinogradov
Namen ukrepa: Preprečevanje zaraščanja, naprava novih vinogradov in obnova starih vinogradov.
Pogoji:
•	zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki predložijo kopijo vpisa vinograda v register pridelovalcev grozdja in vina, podatke o kmetijskem gospodarstvu (posestni list, zemljiško knjižni izpisek in mapna kopija),
•	zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki obnavljajo najmanj 0,2 ha vinogradov in imajo skupnih površin vinogradov najmanj 0,5 ha,
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 1 0 % vrednosti investicije. Zgornja meja za sofinanciranje je obnova do 2 ha vinograda.
C)	Podpora obnove in naprave nasadov v sadjarstvu
Namen ukrepa: Obnova starih sadjarskih nasadov in naprava novih.
Pogoji:
•	zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki predložijo kopijo vpisa obnovljenega sadovnjaka v register sadovnjakov pri MKGP in podatke o kmetijskem gospodarstvu (posestni list, zemljiško knjižni izpisek in mapno kopijo),
•	zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki obnavljajo najmanj 0,2 ha sadovnjakov in imajo skupnih površin sadovnjakov (jablane, hruške) - 0,5 ha in ostale sadne vrste 0,2 ha,
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 10 % vrednosti investicije. Zgornja meja za sofinanciranje je obnova do 2 ha sadovnjakov.
D)	Namakanje
Namen ukrepa: Podpora programom namakanja ali osuševanja vrtnin, poljščin in travinja ter trajnih nasadov.
Pogoji:
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj,
•	investicijski program s prikazom pokritja finančne konstrukcije,
•	ekonomska upravičenost investicije, ki jo potrdi Kmetijska svetovalna služba,
•	zemljiškoknjižni izpisek.
Višina sredstev znaša do 10 % vrednosti investicije.
2.	Podpore razvoju dopolnilnih dejavnosti na kmetijah
Namen ukrepa:
Spodbujanje dodatnega zaslužka na kmetijah, zvišanje kvalitete življenja na samih kmetijah ter ohranitev naravne in kulturne dediščine podeželja, za programe predelave in trženja.
Pogoji;
•	podpore se odobrijo le za tisto proizvodnjo, katere proizvodi se bodo pojavili na trgu za alternativno rejo gosi, rac, puranov, nojev, damjakov, polžev, drobnice (ovac, koz), kuncev, za vse vrste predelave doma pridelanih surovin in izdelkov, sušnine, proizvodnjo gob, sušenje zelišč, žganjekuho, sladkovodno ribogojništvo in drugo,
■ vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 1 0 % investicijskih sredstev.
3.	Ukrepi varovanja okolja in vzdrževanja urejenosti kmetijske krajine
A)	Sofinanciranje testiranja škropilnic in pršilnikov
Namen ukrepa: Testiranje traktorskih škropilnic in pršilnikov zaradi okolju prijaznejše pridelave hrane in smotrnejše rabe fitofarmacevtskih sredstev.
Pogoji:
■	potrdilo ali certifikat o opravljenem preizkusu testiranja škropilnic in pršilnikov,
•	vlogo pripravi izvajalec testiranja.
Višina sredstev znaša do 50% stroškov testiranja .
B)	Podpora urejanju kmetijskih zemljišč
Namen ukrepov: manjša zemeljska dela v smislu povečanja proizvodnih zmogljivosti in zaokroževanja površin, sofinanciranje agromelioracij in drugih ukrepov za vzdrževanje in urejanje primernih vodnih razmer v tleh.
Pogoji:
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj,
■	investicijski program s prikazom pokritja finančne konstrukcije,
■	ekonomska upravičenost investicije, ki jo potrdi kmetijska svetovalna služba,
•	katastrska skica z vrisom območja,
•	zemljiškoknjižni izpisek,
•	krčitveno dovoljenje pristojnega organa, če gre za spremembo gozdne površine v kmetijsko,
■	odločba o priglasitvi del oz. ustrezna dokumentacija (gradbeno dovoljenje za predvideni poseg v kmetijski prostor),
•	sofinanciranje v obsegu površine od 0,5 ha do 4 ha na lastnika.
Višina sredstev znaša do 50 % investicijske vrednosti.
C)	Analiza zemlje Namen ukrepa:
■	zmanjšanje onesnaževanja okolja s pravilno uporabo manjkajočih hranil, za kar je osnova analiza tal (zemlje),
•	zmanjšanje količine nitratov v zemlji,
•	določanje dušika z N-min metodo. Pogoji:
•	vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj,
•	zahtevku je potrebno priložiti račun za opravljene storitve.
Višina regresa: do 70 % cene opravljene storitve.
D)	Podpora programu zatravlja-nja strnišč
Namen ukrepa: Vzpodbujanje zatravlja-nja strnišč z visokoproizvodnimi in kvalitetnimi travnimi mešanicami.
Pogoji:
•	vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj,
•	dokazilo o plačilu stroškov.
-------------
MAREC 2004 VESTNIK LETO X
Višina sredstev znaša do 30 % vrednosti po programu Kmetijske svetovalne službe.
E) Čebelarstvo
Namen ukrepa: Ohranjanje biološke pestrosti kmetijskega prostora in zdravstvenega stanja čebel.
Pogoji:
•	program zdravstvenega varstva,
•	račun o nakupu zdravil,
•	seznam uporabnikov zdravstvene preventive čebel,
•	zahtevke vlagajo čebelarska društva. Višina sredstev: do 70 % vrednosti storitve.
4. Ukrepi za prenos znanja in trženja v kmetijstvu
A)	Izobraževanje v kmetijstvu
Namen ukrepov: Vzpodbujanje strokovnega izobraževanja s področja kmetijstva, nakupa specialnih instrumentov, tekmovanj, udeležbe na seminarjih, kongresih in mednarodnih simpozijih, izgradnje manjših učnih objektov, strokovnega delovanja in ocenjevanja kmetijskih pridelkov. Vzpodbujanje dodatnega izobraževanja kmetov in gospodinj na predavanjih in tečajih. Pogoji:
•	zahtevek vlagajo društva, ki opravljajo dejavnost s področja kmetijstva in imajo sedež v Mestni občini Ptuj in organizatorji tekmovanj in izobraževanj.
Višino sredstev določi strokovna komisija individualno po programu, glede na višino razpoložljivih sredstev.
B)	Izvedba demonstracijskih poskusov
Namen ukrepa:
Spodbujanje hitrejšega prenosa novejših kmetijskih znanj v praksi.
Pogoji:
•	prednost pri dodelitvi sredstev ima skupen nastop proizvajalcev,
•	sofinancirajo se stroški reprodukcijskega materiala, mineralnih gnojil, sortnih her-bicidnih in fungicidnih poskusov ter analiz (talne, krmne),
•	vloge pripravlja na osnovi računa in poročila o opravljenem poskusu Kmetijska svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 50 % vrednosti programa.
C)	Podpora trženju in predstavitvi kakovostnih kmetijskih proizvodov in živali
Namen ukrepa:
Spodbujanje promocije kmetijskih proiz-
vodov in živali s ciljem širitve trga in uvajanjem novih blagovnih znamk.
Pogoji:
•	zahtevku je potrebno priložiti projekt predstavitve in račun za najemnino sejemskega prostora,
•	vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba in društva.
Višina sredstev znaša do 50 % stroškov najemnine sejemskega prostora.
5.	Uvajanje kakovostnejših plemenskih živali na kmetiji, preventivno zdravstveno varstvo živali in sofinanciranje analize krme
Namen: Pospeševanje preventivnega zdravljenja plemenskih živali, regresiranje umetnega osemenjevanja krav, telic, svinj, kobil in drobnice ter sofinanciranje analize krme za pomoč pri izračunavanju krmnih obrokov.
Pogoji:
•	predložitev dokazila o plačilu,
•	vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev do 50 % stroškov.
6.	Vzpodbujanje vrtnarske proizvodnje
Namen ukrepa:
Vzpodbujanje k intenzivnejši vrtnarski proizvodnji, povečati pridelavo tržno zanimivih vrtnin, povečati površine pod okrasnimi rastlinami, povečati površine pod plaste-njaki in steklenjaki.
Pogoji:
•	zahtevku je potrebno priložiti račun in mnenje Kmetijsko svetovalne službe Ptuj,
•	zahtevke vlagajo fizične osebe,
•	vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj.
Višina sredstev znaša do 10 % vrednosti investicije za nakup plastenjakov od 150 do 500 m2 in steklenjakov od 50 m2 naprej.
7.	Podpora zavarovanju kmetijskih površin
Namen ukrepa:
Zagotavljanje in ohranjanje dohodka lastnikom trajnih nasadov in poljščin -subvencioniranje zavarovalnih premij na hektar, ki jih povzročita toča in pozeba na kmetijskih površinah v Mestni občini Ptuj. Pogoji:
- zahtevke vlagajo fizične osebe s sklenjeno zavarovalno polico za tekoče leto,
| - vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba.
Višina sredstev:
-	zavarovanje poljščin (pšenica, ječmen,, koruza - zrno, sladkorna pesa): 20 % stroškov od
zavarovalne premije,
zavarovanje vinogradov (grozdje): 8.000,00 - 10.000,00 SIT/ha,
-	zavarovanje sadovnjakov (jabolka, hruške): 10.000,00- 15.000,00 SIT/ha.
IV.	VLOGA
] Upravičenci uveljavljajo zahtevke na j obrazcu - Vloga za podporo v Mestni občini Ptuj, ki ga dobijo na Kmetijsko gozdarskem zavodu Ptuj, Kmetijsko svetovalni službi. Ormoška cesta 28, Ptuj. K obrazcu je potrebno priložiti vsa zahtevana dokazila navedena v razpisu in mora biti potrjen s strani Kmetijsko svetovalne službe Ptuj, razen za ukrep pod 4. točko » Ukrepi za prenos znanja in trženja v kmetijstvu«. Vlagatelj zahtevka s svojim podpisom jamči za pravilnost v zahtevku navedenih podatkov.
V.	ROK ZA VLOŽITEV IN DOSTAVO VLOG, ODPIRANJE VLOG IN IZBOR
| Rok za vložitev zahtevkov je odprt do porabe sredstev oz. do 30.11.2004. Vloge se sprejemajo na Mestni občini Ptuj do zadnjega dne v vsakem mesecu. Vloga mora biti poslana v zaprti kuverti z oznako » ne odpiraj - javni razpis kmetijske strukturne politike« na naslov Mestna občina Ptuj, Oddelek za gospodarstvo, Mestni trg 1, 2250 Ptuj. Komisija opravi strokovni pregled vlog najkasneje v 10 l dneh po roku za oddajo vlog in pripravi j predlog sofinanciranja izbranih upravi-j čencev. Vlagatelji bodo o odločitvi obve-| ščeni v 14 dneh po obravnavi vlog s sklepom direktorja občinske uprave.
VI.	INFORMACIJE IN DODATNA NAVODILA
Vse dodatne informacije in navodila dobite ng Oddelku za gospodarstvo Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, soba št. 22, tel: 748-29-42 in Kmetijsko gozdarskem zavodu Ptuj, Kmetijsko svetovalni službi, Ormoška c. 28 (tel: 749-36-29).
Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj
Izdajatelj: Mestni svet Mestne občne Ptuj, Oblikovanje in teh. urejanje: Radio Tednik, d.o.o., Ptuj, Tisk: Florjančič Tisk, Miklavž na Dravskem polju, Uredništvo: Jurij Sarman - LDS, Hilda Sfekovec - SDS, Slavko Brglez - SLS, Milan Zupanc - DeSUS, Boris Gerl - ZE Ptuja, Mirjana Nenad - ZLSD, Peter Letonja - SNS, Srečko Šneberger - Lista KS mesta Ptuj, Robert Švikart - SMS, Ivan Jurkovič - N.Si Nova Slovenija. Naklada: 8.750 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi glasilo Ptujčan s prilogo Uradni vestnik Mestne občine Ptuj med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8,5%.