Glas zaveznikov Leto II . St. 253 informacijski dlneonik A. I. S. Cena 4 lire TRST, sobota 13. aprila 1946 PRED NI S TV O : Via & Pellico 12 Telefon it 95854 In »4445 OGLASU: Cena za milimeter višine (širina ena kolona): trgovski L. 27, mrtvaški L. 86 (oamrtnloe I* 100), objave L. 20, finančni ln pravni oglasi I* 46. V vsebini Usta (tekstni oglasi) L. 48. Davek al vštet. Plačljivo v naprej. Oglase sprejema izključno: S.PL, SocletA par la Pubblicltt in Italla, Trst, ut Silvio Pelllco it 4. tet 94044. Cena posamezne številke L. 4 (saostale L. 8). Rokopisov ne vračamo. ROOSEVELTOVA NAČELA TEMEN RAZPUST SVETA DBDŠTVA NABODOV Ženeva, 13. aprila y Včeraj so razpustili Svet društva narodov. Svet je bil najvainejSa mednarodna ustanova med dvema svetovnima vojnama in predhodnik organizacije Zdruienih narodov. Dopisnik 'agencije BBC poroča, da, se je razpustiten izvrzila brez vsake svečanosti. Skupščina je stavila predlog in to je bilo vse. Nihče ni govoril in nihče ni glasoval proti predlogu. DAMASKINOS OSTANE GrSki regent nadškof Damaekl-nos 1° P°slal včeraj britanskemu zunanjemu ministru Bevinu odgovor, v katerem je izjavil, da bo začasno ostal, v skladu s proSnjo zu-nanjega ministra, Da svojem mestu. Zahvalil se mu je za poslanico. Slično poslanico je poslal grškemu kralju Juriju. Menijo, da je v uj«J zahteval, da mu pojasnijo predlog' vlade, po katerem bi moral ostati v »prehodni dobl»- na svojem mestu. Čeprav regeutova odločitev začasno rešuje vprašanje ustave, Je mnogo dokazov, da populistični’poslanci in drugi monarhisti, ki so dosegli pri zadnjih volitvah večino, niso zadovoljni s to rešitvijo, ki jo razlagajo kot zavlačevanje kraljeve vrnitve. Sto pet in šestdeset populističnih Poslancev je včeraj podpisalo po-sianlco kralju, v kateri poudarjajo ®vojo lojalnost preetolu ln ne odo-bravajo te rešitve, ker je »protiustavna*. Menijo, da bo 17 poslancev monarhistična ekstremistične stranke ^ervas sledilo temu vzgledu la da b° monarhističen blok sprožil celo vprašanje, ko se bo 29. aprila se-stal parlament, ATOMSKI POIZKUS Washington, 13. aprila Predsednik Truman jo včeraj naznail, da ne bodo upoštevali "'kake preložitve poizkusov o učinkovitosti atomske bombe, M jih ' odo napravili na Pacifiku. Za pni poizkus so določili l* julij, ali še prej; za drugi Poizkus datuma, še niso določil; izvedli ga bodo čimprej po Prvem poizkusu. BEVnfv PARIZ T London, 18. aprila Uradno so sporočili, da bo brionski minister Bevln do 28. aprila k. neltaJ pr*i. odpotoval v Pariž, nlh *e.b° udel«ai sestanka zunanjih ministrov. ZUNANJE POLITIKE ZDRUŽENIH DRŽAV Spominski govor predsednika Trumana HYDE PARK, (New York), 13, aprila. — Predsednik Truman je imel včeraj, ob navzočnosti izbrane mnoiice ame-Skih in inozemskih osebnosti, govor na ganljivi slovesnosti v počastitev spomina svojega prednika, pokojnega predsednika Franklina Delana Roosevelta. Slovesnost je bila na prvo obletnico predsednikove smrti, ki je preminul pred enim letom v Warm Springsu (GeorgijaJ, in ob priliki prevzema predsednikove hiše v Hyde Parku, ki jo je sprejela ameriška vlada kot narodni zgodovinski spomenik v dar od pokojnikove soproge. Predsednik Truman je dejal: BffSS Washington, 13. aprila. Na podlagi ukaza državnega ministrstva, je ameriški trgovinski minister v četrtek črtal Argentino ? ®**nama držav, v katere j« bil l2Vo* omejen. °d včeraj dalje bodo v Argentl-0 lahko izvažali vso blago, razen nav***> w *a primanjkuje in ki je k . eao v Posebnih seznamih. Ta- om«jitveb^0dpr*vl3€ne VeUaVn6 primanjkuj* *bod* "***’ žavnmo v 150,50 med obema dr- o^°bn prevzel aktivni, modri in stvariteljski del v svetovnih zadevah. Jasno je razumel, da v bodoče ne moremo iiveti izolirani od drugih narodov. Spoznal je, da to, kar se dogaja na drugih celinah, nujno vpliva na dobrobit naše drlave. Spoznal je predvsem, da temelji ta naša vera v bodočnost civilizacije in naša lastna bodočnost na uspehu Zdruienih narodov. Toda ni se omejil le na priznavanje teh resnic. Odločil se je tudi, da bo na ta alt oni način delal za njih uresničenje ter je tudi delal Njegova zunanja politika se je potegovala za pravične prijateljske in trdne odnošaje z drugimi člani druline narodov. Istočasno je priznaval naše obveznosti do lačnih in brezdomnih v drugih driavah. To je bila politika, ki je priznavala tudi slovesno obvezo naše driave do tistih driav, ki jih je izčrpal boj proti tlačiteljem. Za ta načela mednarodnega sodelovanja mo odločeni bojevati se z vsemi silami. Odločeni smo storiti vse, kar je v naši moči, da na-pravimo iz organizacije Zdruienih narodov močno in ilvljenjsko organizacijo, da najdemo uspešna sredstva za olajšanje trpljenja in lalo- OB OBLETNICI ATTLEE: «Vsl britanski državljani se klanjajo spominu velikega državnika, katerega modro ln odločno vodstvo je toliko pr!, pomoglo k zmagi Združenih narodov. V duhu pokojnika bomo nadaljevali popolno bcw delovanja med drugimi Združenimi narodi pri obnovi ln vzpostavitvi svetovne vernosti*. K. TRYGVE LIE: »Upam, da bo delo Združenih narodov predstavljalo višek Rooseveltovih smotrov In idealov. Bil Je ena izmed najodličnejših osebnosti, ki so posvetilo svoje življenje in sposobnosti zamisli Združenih narodov. Njegov Ideal svetov, nega miru ln blaginje je zdaj smoter ZN*. MOSKVA: »Franklin D. Roosevelt ni doživel dneva zmage. Zgodovina bo kesnejštm rodovom ohranila spomin na veliko zasluge, k( jih je prispeval za svobodoljubno narode in za splosno varnost. Sovjetski narod je gledal v njem svojega prijatelja*. Izvoz britanskih avtomobilov sti, da pravično ravnamo z vsemi narodi. Ta načela so bila podlaga tuna. nje politike pokojnega predsednika Franklina Delana Roosevelta. Se vedno so temelj naše zunanje politike. Po totalni vojni so naloge telkc. Lahko pa je izjaviti, v čem so te naloge: v nadaljevanju bistvenih načel pokojnega Franklina Delana Roosevelta, in sicer v zunanji in v notranji politiki. 'Vsak čas se bodo pojavljale različne rešitve spremenljivih razmer, toda smotri ostajajo v bistvu isti. Nismo tu samo zaradi tega, da počastimo nesmrtni duh Franklina Delava Roosevelta. Tu smo, da zberemo potrebne sile za naloge, ki nas čakajo, da izoblikujemo svoje delo s človečanskimi načeli; Črpamo jih iz navdiha njegovih del. Tu. kjer se je rodil, na kraju, ki ga je ljubil nad vsemi drugimi na svetu, zdaj v miru poči-va. Ne bomo tako kmalu videli podobnega človeka, kot je, bil on. Na) nam da Vsemogočni, ki je varoval našo republiko v njenem razvoju, modrost, da nadaljujemo pot, ki nam jo je pokazal pokojni Franklin Delano Roosevelt. Konferenca o prehrani jugovzhodne Azije Nevarnost pomanjkanja pričeli,13. aprila. — V ponedeljek se bo v Singapuru ttevarnnaf konferenca o položaju prehrane. Preučevala 1 o »ajugodnl^^jkanja v Aziji, čeprav je znano, da tudi pod proizvodni Pogoji v teh krajih ne bo mogoče dvigniti PMen i *"* ** v treh letffi. 'fdno stani. do v™1*™ v Prilega Qhn‘ 1)0 treba lotlti ob- Ta Progrl f!fne«a Platna t0v ž«lezniškthre^Vi(Jeva vzP°8tavl-•zrahlienih i‘u ZVe^ nadomestitev ' ev rečnih Ia' ta tev :zr č«1 'ih Pomanjkanj 111 sPlavov, kate- ^mude pri dovzvaAb ««111*« Vanju as:oonn, , Povzroča velike vseh Sk?D3U ta UkrC6_ Posebno še v Upravljalna vaŽDa in obširna Gorsko dnoa^*w V lukah’ P°«lobiti čolnoma * 80 ga JaP°nci po-** lukah !!131'111 ~ v vseh reč-'ttlne m nart!?PraV tl P^kodovane tt0' to so j?^°8titf vpre?no «vl-J Poklali Japom. Konlerenca bo razpravljala o vseh gornjih vprašanjih, najnujnejša zadeva pa je vprašanj? pošilja, nja riža i* Siama. Vprašanje prevozov je eno izmed najtežjih vprašanj. V severnem delu Siama je na razpolago ena tretjina vsega riža, ki ga pridela dežela, ki ga pa zaradi pomanjkanja prevoznih sredstev ni mogoče odpeljati, v nekaterih krajih v Burmi Je nastalo takšno pomanjkanje, da marajo prinašati hrano britanska letala. Glavne dežele, ki Imajo Interes na takojšnjih dobavah siamskega riža so indMa. Ceylon. Kitajska ln • "'ni irisni-ib d«**el na • , - f-,1* je npij per-č. {Novinar Fortič oproščen [ zaradi pomanjkanja dokazov Britanski finančni minister Hugh Dalton je v četrtek izjavil v spodnji zbornici, da se nevarnost inflacije v Veliki Britaniji postopoma zniluje. Dejal je: Edino sredstvo proti inflaciji je zvišanje proizvodnje. Imamo razloge, da lahko zaupamo t) našo bodočnost». Velika Britanija proizvaja in izvala. Gornja slika kaie prvo pošiljko civilnih avtomobilov znznc avtomobilske tvornlce t Austin» ta tujino. TRST, 13. aprila. — Danes dopoldne ob 9.45 je predsednik višjega sodišča Zavezniške vojaško uprave stotnik F. H. Lea, nlng razglasil razsodbo proti uredniku »Primorske borbe* Dušanu Fortlču, ki je bil obtožen sokrivde pri ugrabitvi dr. Albina Amajda. Predsednik sodišča se je najprej zaliva!« zagovorniku in javnemu tožilcu za spretno delo in pomoč, ki sta mu jo nudila, da je lahko rešil zamotani primer. Ves primer je bil skrivnosten in bilo je mnogo dokazov; številni izmed teh so si nasprotovali. Vsak, ki prekrši italijanski zakon, lahko pride pred, sodišče Zavezniške vojaške uprave in je lahko tudi kaznovan. V tem primeru je šlo za prekršitev čl. 605 italijanskega zakona, ki določa, da mora biti kaznovan vs;gc, kdor oropa drugega osebne svobode. Javni tožilec je skušal dokazati, da je bil Dušan Fortio udeležen pri ugrabitvi dr, Albina Smajda in da je dal za to ugrabitev na razpolago svoj avtomobil. Zaradi tega je bil obtožen, da je prekršil čl. 605 Ital. kaz. zak. v zvezi s čl. 106, ki pravi, da so enako kaznivi vsi udeleženci prestopka. Državni tožilec poročnik Everid-ge, katerega je kesneje zamenjal poročnik D. G. Jennings, je skušal dokazati tri točke: X. da je bil dr. Smajd ugrabljen: 2. da je avto Fiat 1500 z ovldenčno tablico SP 1831 last obtoženca ln da so ga uporabili za ugrabitev; 3) da je bilo vozilo uporabljeno * vednostjo obtožene«. Sodišče Je prišlo do naslednjih zaključkov: 1. dne 22. februarja se je v ulici Miramar ob 19.15 pripetil TISKOVNA KONFERENCA PREDSEDNIKA TRUMANA WASHINGTON, 13. aprila Na tiskovni konferenci pepred-sodnik Truman v odgovor na vprašanja o razgovorih, ki jih je imel ta teden z generalom George C. Marshallom izjavil, da je bil generalov obisk in razgovori, ki jih je imel z njim, zelo koristen. «General Marshall se pripravlja na potovanje na Kitajsko. Podrobnosti razgovorov, ki sva jih imela bodo objavljene, ko se bo vrnil Kitajsko.* Na vprašanje o obtožbah, ki jih je Poljska predložila Varnostnemu svetu, in po katerih naj bi Francova vlada ogražal« mir, jo predsednik odgovoril, da je mnenja, da so te obtežbe politične narave, ni pa-podal nikakega nadalnjega komentarja. Na vprašanje, če ima osnutek zakona za združitev oboroženih sil, ki ga je predložil pododbor senatnega odbora za vojačke zadeve, njegovo podporo, je Truman odgovoril, da. Je ta osnutek zakona, proti vsakemu pričakovanju odličen; izjavil pa je, da noč® o tem se ničesar sklepati, dokler mu ne bodo osnutka predložili v preučitev. Ameriška vlada o položaju v Španiji Ministrstvu ni znan obstoj nacističnh atomskih naprav / WASHINGTON, 13. aprila. — Ameriško zunanje ministrstvo Je v neki izjavi, ki jo je v četrtek dalo kot odgovor na vprašanja o časopisnih vesteh, po katerih naj bi b« ministrstvu znan obstoj naprav za proizvajanje nacistične atomske sile v Španiji, pojasnilo, da mn ni ničesar znanega, da bi v Španiji raziskovali atomsko silo. Načelnik tiskovnega urada mini stvstva Mihael Mac Dermott Je dalje v odgovor na neko vprašanje izjavil, da minister Byrnes ni poslal do zdaj nikakih navodil ameriškemu predstavniku pri Varnostnem svetu Edwardu Stettlnlusu v pogledu poljske zahteve, naj pri Varnostnem svetu preuče špansko vprašanje. V tej zahtevi je poljski delegat pri Svetu Oskar I.«.nge dejansko izjavil, da Francov r, žlm «dovoljuj« in vzpodbuja znanstvena razisko- VOHUNSTVO V KANADI Ottawa, 13. aprila Bivši uradrnk oddelka za šifriranje pri sovjetskem veleposlaništvu v Ottawl Igor Gušenki, ki je priča: na razpravi prot) uradniku kanadskega oboroževalnega mini. strstva, ki Je zapleten v znano vohunsko zndevo, je izjavil: »Vem, da je mnogo agentov, ki bi me hoteli umoriti; vem tudi, da je mo-resitev odvisna od banadske vlade. Prelomil sem prisego do Sovjetske zveze, ker sem se zavedal, da sem se opiral na zmotne Ideje, ki no popolnoma nasprotne demokratskim*. Ko je razkril nekatere listine, ki jo pripadale sovjetskemu veleposlaništvu, je Gusenko v spremstvu straže zapustil razpravno dvorano. VCeraj so na dve leti in šest mesecev zapora obsodili bivšo urad-r.ioo šifrirnega urada kanadskega zunanjega ministrstva, 25 letno Emmo Woikin, ker Je izdala urad ne tajnosti. Prvotno J« morala odgovarjati na šest obtožb, vendar Je obtožba kasneje štiri umaknila. Obtoženka je pred eodlšSem izjavila, da je pošiljala Sovjetski zvezi Informzcije zato, ker J« hotela pomagati So. vletskl. zvezi, ne p« Škodovati Ki-ondi. , Kitajska vlada odklonila posredovalni načrt Neurejena Mandžurija CUNKING, 13. aprila. — Kitajska osrednja vlada je v četrtek odklonila tri točke načrta, ki ga ja predložil voditelj Kitajske stranke demokratske llg( Šang Hian in ki teži za tem, da bi končali državljansko vojno v Mandžuriji. Točke tega uačrta so komunisti odobrili. Načrt je predvideval: 1.) naj bi nacionalistične čete umaknili s področja železnice Mukden-Cangčun ter jim dovolili miren prihod v Cangčun; 2.) naj bi- napredovanje nacionalističnih čet proti severu za 5 dr.i ustavili, da bi dobili komunisti potreben čas za umik. Med tem naj bi se sestali obe stranki, ki b! razpravljali o rešitvi političnega vprašanja Mandžurije; 3.) ko bi nacionalistične čete zasedle Cangčun, bi obe stranki nadaljevali pogajanja o splošni, politični in vojaški ureditvi. Vlada, ki je odklonila predloženi načrt, vztraja na tem, da v severovzhodnih predelih Kitajske popolnoma vzpostavi - svojo suverenost. Vendar je dala v četrtek komunistični stranki in demokratski ligi pomembne koncesije. Objavila je, da bo dala obema skupinama v narodni skupščini četrtino glasov. To število glasov je potrebno za. izvajanje pravice veta proti zakonskim načrtom. Iz vseh vesti, ki so prispele lz Cunkinga, Je videti, da komunistična ofenziva proti železnici Peking-Mukden ni popustila. Ofenziva ima namen preprečiti zasedbo Mandžurije po nacionalističnih četah. V enem samem odseku seje osredotočilo 20.000 komunistov, ki so pognali v zrak že štiri železniške mostove. Komunistične čete prodirajo iz Hopeja in Jehola za hrbtom nacionalističnih čet proti pokrajini Llaonlng. V četrtek so uradno Javili, da so komunisti prevzeli od sovjetskih zasedbenih sli važno hidroelektrič- no centra'o na mandžurski reki I Sonerari ki dobavila polovico elek- trične sile, ki Je potrebna severovzhodni Kitajski. Tričlanska rotsdja zastopnikov Združenih držav, kitajske vlade ln kitajskih komunistov, ki naj vzpostavi mir v Mandžuriji, Je v četrtek odpotovala proti Pekingu, odkoder bo nadaljevala pot v Mukden. V Mandžuriji bo misija neposredno preučila položaj. Kitajski Informacijski minister Vu je izjavil, da siloviti komunlstlč. ni napadi proti Cangkajšku ne bodo ovirali kitajske vlade, da še nadalje zasleduje svoj trdni namen, da z miroljubnimi sredstvi zagotovi mir. Vu je izjavil, da je vlada trdno odločena, da doseže politični sporakum za demokratizacijo vlade ter vojaški sporazum sa združitev vladnih in komunističnih čet. Vu Je končno naznanil, da se bo vrhovni politični svet, ki Je glavni politični organ do sestave reorganizirane vlade, sestal po 1. maju v Nankingu, ki bo spet postal kitajsko glavno mesto. Koncem tega meseca, ali pa v začetku maja bo prispel v Nanking tudi generaltslni TsngkaJ-*ek. vanja nemških znanstvenikov, ki so se posvetili zamisli novih vojnih sredstev*. Izjava ministrstva, ki. Jo Je podalo v četrtek, pravi med drugim: »Zuansje ministrstvo ni dobro poučeno, da bi tovarne v Španiji, ki so nemška last, razlskivale atomsko silo. Ministrstvu Je znano, da posedujejo Nemci v Španiji tovarne, predvsem v Bilbau, ni mu pa nldeaer znanega, da bi ae te ali druge tovarne v Španiji bavile z delom, ki se nanaša na atomsko silo. Ministrstvu je znano, da j« v Španiji ostalo 2200 Nemcev, ki so označeni kot nevarni; up«, da bo Špan-ska vlada čimprej storila potrebne korake za njihov izgon. Med njtmi so tudi nekateri tehniki, toda ministrstvo še nima podrobnih po. detkov v pogledu njihovih sposobnosti. Želeti J*, da bi jih čimprej poslali v Nemčijo, ker so delovali v podporo nemškemu vojnemu prizadevanju. Španski vladi so «e sporočili, ali pa bodo Se isrociU njihova imena, ko bodo znana; enako bodo izročili tudi imena Nemcev, ki bivajo v Snaniji, in ki so znana ameriški in britanski vladi. McDermott Je dejal, da Je podtajnik za zunanje zadeve Dean A-cheson 11. januarja izjavil, d« biva v Španiji 3500 ali 4000 Nemcev, med njimi 1500 finančnih stražnikov. Na vprašanje o vesti lz Pariza, po kateri j« minister Byrnes predlagal sestanek ameriškega, britanskega ln francoskega zunanjega ministra, da bt razpravljali o španskem vprašanju, 1e MacDarmott dejal, da Byrnes nikoli ni stavit takega predloga. Bivši španski veleposlanik v Zdru Ženih državah Fernando De Los Rioa je kot zastopnik s panske republikanske vlade v izganstvu z letalom odpotoval Iz Pariza v Nev York. Po poročilu neke new-yorfiko agencije misli predložiti Varnostnemu svetu zadevo republt kanske vlade. De Los Rio* je lajavil, da J« prinesel b seboj tajni dokument, ki ga je dobil l« Španije, lz katerega je razvidno, da je »Francova Španija napadalne država, ki ogroža Francijo. O tem dokumentu — Je dodal — so že obvestili francosko vlado. dogodek. Očividci so videli, da je avto po spopadu odpeljal neke osebe Ni bilo mogoče zapreti vrat. Neki človek je stekel, skušal zapreti vrata ln nato Izginil. Ob koncu dogodka so našli na tleh aktovko ln dvoje predmetov. To dokazuje, da je bil nekdo s silo ugrabljen. Priča Kmetič je spoznal aktovko in čepico kot ugrabljenčevo last; 2. Nobenega dvoma ni, da Je avto z evidenco tablico SP 1381, ki «o ga našli 23. februarja dopoldne n* u-llci Carducci, obtoženčeva last, odnosno last njegovega očeta, Ker pa j« obtoženec uporabljal avto je zanj odgovoren on. S pričami so ugotovili, da je bil to Isti avto, katerega so uporabili za ugrabitev. Zagovor se nanada na alibi, ki ga je podal obtoženec. Predsednik sodišča je Izjavil, da ga je presenetila obtoženčev« odkritosrčnost, s kakršno Jo podal svojo izpoved. Nekatere razbremenilne priče eo podprle v splošnem obtoženoevo Izpoved, vendar pa so ta pričevanja meglena ln si nasprotujejo, kar pa ni nič čudnega, ker je tam, kjer nastopa mnogo prič, po predsednikovem mnenju nujno, da pride do nesoglasij. Pravim — je dejal predsednik — da priče potrjujejo obtoienčevo izpoved v splošnem. To zaradi tega, ker priče-vanja niso skladna. Sodišče J« posebno zanimal ("as med 18.30 in 20. uro, to je obdobje, v katerega spada ugrabitev. Niti obtoženec niti glavna razbremenilna prič« Golobova niata mogla navesti točnih časov. Posebno za elednjo je zanimivo dejstvo, da je prav malo vedel* za čas. Sodišče verjame, da je obtoženec z Golobovo večerjal v Bar-kovljah. Ta čas pa je lahko zelo dolg. V tem kritičnem času sta šla obto&eneo in priča večkrat gledat za avtomobilom, ki je stal pred gostilno, medtem ko prej nista bila zanj tako zaskrbljena, kljub temu, da sta avto večkrat pustila ceetl. Oba ne moreta povedati, kdaj sta šla gledat avtomobil, čeprav je bilo to trikrat ali štirikrat. Za. radi tega predsednik misli, da so v dolgi dobi ene ure in pol, ko je avto ostal brez nadzorstva, lahko u-porabill tega za ugrabitev. Predsednik misli, da se Je to tudi zgodilo. Kako ae je to zgodilo in kdo je to izvršil, pa ni mogoče ugotoviti. Predsednik misli, da je obtoženec uspel s svojim alibijem, toda za avto sprejema pričevanje prič in dokazila javnega tožilca, da je bil ob-trženčev avtomobil uporabljen za ugrabitev. Dejstvo, da je obtoženec skušal dokazati alibi tudi za avtomobil, podaja «um za njegovo krivdo in izvedbo zločina. Toda sum še ni dokaz. Kot Je predsednik Izjavil, je dolžnost Javnega tožilca, da dokaže obtoženčevo krivdo. Pejatvo, da je bil avto rabljen z obtoženoevo vednostjo ni dokazano ln zaradi tega j« obtožene« spoznan za nekrivega. Avto ln dokumente naj vrnejo obtožencu, če policija nima kakšnih drugih razlogov. Sodišče pa odloča, da oboje vrnejo obtožencu. ZAPISKI OGRAZANJE SVETOVNEGA Citateljl, ki se zanimajo za šport, se bodo spominjali, kako je nogometno moštvo kluba Dinamo lz Moskve pred nekaj meseci obiskalo Anglijo ter se srečalo z nekaterimi Izmed najboljših angleških nogometnih klubov. Pri vseh teh srečanjih so bili zmagovalci, za kar so želi živahno pohvalo pri gledalcih. Toda kot se pogostoma pripeti pri mednarodnih srečanjih, Je prišlo do nekaj osamljenih nesporazumov, katere so pozneje, vsaj tako so mislili, poravnali. Ob vrnitvi v Moskvo so pa ruski nogometaši objavili v moskovskih listih svoje vtise. Tl so res prav značilni. Govorijo o nekem angleškem nogometašu, ki se je obnašal tako nedostojno pri igri, da ao ga njegovi tovariši po vrnitvi v obla-čilnico pretepli. Izjavili so, da je Allison, vodja znamenitega kluba »Araenal*, onečastil svoje dobro Ime s tem, da je stavil o izidu nogometne tekme. Preko tega bi lahko prešli s smehljajem, kar bi bilo dejansko najboljše. Toda to ni se zgodilo. Alli-son v ogorčenju zaradi obtofib skuša spraviti zadevo po uradni poti pred angleškega zunanjega ministra Ernesta Bevlna. NI še jasno, ali misli, naj bi Bevln predložil zadevo Varnostnemu svetr kot ogrožanje svetovnega miru. Ni težko uganiti, da bo zunanji minister mnenja, da je že tako dost) težav na polju svetovne politike, da bi bilo treba še nogomet dvigniti na poprlšče mednarodnih sporov. VOLITVE NA JAPONSKEM »Vzhajajoče sonce* je moralo narediti v sredo zjutraj, ko se je dvignilo nad gladino Tihega morja, začuden obraz, ko je videlo milijone Japoncev, mož in žena, kako v redu odhajajo na volišča, da bi se udeležili prvih demokratičnih volitev v svoji domovini. Namen volitev Je izvolitev svobodnega parlamenta brez kakršnega koli aledu po imperializmu v zvezi z nedev-nim vladnim odlokom, po katerem se japonski narod odreka za večne čase vojni kot sredstvu' za svojo politiko. Japonci so se udeleževali predvollvnega boja s takšnim navdušenjem, kot da bi šlo za kakšno športno prireditev. Za številne je to pri njihovi sedanji politični Izobrazbi bilo re« nekaj športu podobnega. Za vsako mesto se je potegovalo povprečno po šest kandidatov, tako da se volivci res niso mogli pritoževati, da ne bi bili imeli izbire. Poznavalci krajevnih razmer napovedujejo zmago konservativcev, kar ni nič nenavadnega, ker samo oni poznajo politično organizacijo. Komunisti s etrudijo z vsemi svojemu silami. Ker so edina stranka, kt je načelno nasprotna japonskemu cesarstvu, se Jim Je posrečilo pritegniti v svoje vrste vas republikansko razpoložene poedlnoe. Ni verjetno, da bodo volitve ustvarile resnično demokratično vlado; koneo vojne je Se preveč blizu. NI mogoče Izločiti tako hitro fevdalnega duha, ki je zakoreninjen ▼ tisočletni tradiciji. Toda skoraj vat bodo soglašali z generalom Mac Arthurjem, da ni nikdar prezgodaj, da začnemo prevzgojevatl narod, ki Je vedno prostovoljno odklanjal sprejeti demokratske Ideje. Ce novi parlament ne bo zadostil svoji nalogi, ima general MacArthur vedno pravico, da ga razpusti in omogočiti poraženim Japoncem, da ponovno poskusijo srečo. Aserbejdžanski voditelj o politiki svoje „vlade“ TEHERAN, 13. aprila — Novi »ministrski prednik* Aserbeidžana Jafar Piševari je včeraj odločno zanikal, da bo bogata perzijska pokrajina, kjer se je Pred kratkim * pojavilo separatistično gibanje, postala privesek Sovjetske FIERLINGERJEVA IZJAVA 0 SOVJETSKI POLITIKI London, 13. aprila Kakor poroča praška radijska postaja. J« češkoslovaški ministrski predsednik Fterlinger izjavil, da ni opazil nikakega znaka, po katerem bi bilo videti, da Sovjetska zveza v Srednji Evropi zlorablja zvoj vpl.v. zveze. Kot poroča radijska postaja Tabrizu, je Plševarl Izjavil aserbej-džanskemu parlamentu: »Nasprotniki pravijo, da imamo namen odstopiti ali prodati Aserbejdžan Sovjetski zvezi. Ta trditev Je neemi-seln*. Piževarl Je podčrtal, da mora -meti pokrajina disciplinirano vojsko; sporočil je,- da bodo v kratkem vojaške vaje, katerih se bo udeležilo BOO prostovoljcev. Piše vari Je nadalje Izjavil: »Potrebno Je, da Bledimo posrečenemu vodstvu Sovjetske zveze in da delamo na petletki. Izvedli bomo velike načrte za izboljšanje mest in za razvoj zdravstvene, vodovodne ln oskrbo, valne službe. Razviti Je trebe tudi jKrijedelatvo ln zemljo razdeliti med kmete.* ranske vlade, da so ae bale zdravega ljudskega razvoja. »Mislim, da so hote povzročile lakoto.* O umiku sovjetskih čet, «kl ao rešile svobodo Srednjega Vzhoda* je Piševari dejal: »Sovjeti so v ravnanju z nami pokazali radodarnost ln pogum. Pošiljamo 'Jim prisrčen poslovilni pozdrav*. Po govoru je parlament izglasoval »vladi* zaupnico. Včeraj ao v Teheranu Javili, da zbira vlada minlatrakega predsednika Ghavama Sultaneha predatav-nike-sa prihodnje politične razgovora z »vlado* demokratske stranke v Azerbajdžanu. Datuma teh razgovorov že niao določili., Znano tudi ni, ali bodo v I Teheranu, ali asgrbejdžanski pre. Plševarl J« Obtožil prejšnje tehe-[ stolnici v Tabrizu, Cu£tyui na. 'pM.mohsbem. Tudi letos bomo Imeli jutrUnjo cvetno nedeljo v najleplem spomladanskem cvetju. Na Primorskem ji pravijo eoljtna nedelja» ali kar ttoljčnicaz, po oljki, ki jo neso k blagoslovu. Na Benelkem, v Trlmu-nu ji pravijo tudi tojčincaz. . Vipavska «veja» Na Vipavskem, v St. Vidu, dotah, in drugod, nesejo k blagoslovu «ve-jot, t. j. veliko oljčno vejo, ki ji prldenejo oleandra in Jo okrasijo s hiacintami, tako imenovanimi ezvončkis, ali tudi e umetnimi rolami. Vejo nesejo v cerkev otroci. Doma jo potem shranijo zoper hudo uro, zlasti zoper točo. Na Krasu postavljajo s te soljken na vsaka vrata po iibico, da bi Bog varoval• vse, kar je notri. Goriški «faš» Na Gorilkem, v Črničah pri Gorici, nesejo k blagoslovu «faSy>, t. j. butaro iz oljke in lovora. Nosi ga domači pastir. Ko jo prinese od blagoslova, jo pololi na posteljo. Skoro vse podobe v hiH okrase z blagoslovljenimi oljtnimi vejicami, saj je butara zelo velika. Staro, lansko butaro vselej selgo, ko pečejo kruh za veliko not. Goriški «vivnik» V Ostalelu, Cerknem in tudi o-krog Gorice sestavijo evivnikv, kakor imenujejo cvetno butavo, iz smrekovega ali borovega vrha, oljke, brinja, briljanc in zelenike. Ročaj ovijejo z vrbami, a le s apravi-mi», to je iz tiste vrste, na katero se ni obesil Judel. sVivniks okrasijo z vencem jabolk in pomaranč, s papirnatimi cvetlicami in trakovi raznih barv. Včasi so tekmovali, kdo bo prinesel večjega. Bogatejil kmetje so ga kar na vozu pripeljali do cerkve. Soško «breme» Pri Sv. Luciji ob Soči imenujejo cvetno butaro ebremes. Sestavijo jo iz oljke in nekaj lovorjevih peres. Sežigajo jo ob neurju in rabijo za kropljenje z blagoslovljeno vodo ob svetih večerih in pri mrliču. Kobariški običaji Pri Kobaridu zvežejo v sveženj oljko in lombar (lavoriko) ter po več iib za otroke in f!Ivino. S ib toliko vrst, kolikor je Živine v hlevu, glavna je brina — brdebltka. Ko živino prvič ženejo na paio, jo U-darijo z blagoslovljenimi Hbami in takrat zraven tudi molijo. Tiste Šibe mora pastir nositi s seboj na paio tako dolgo, dokler so Se za rabo. V Kredu pri Kobaridu naredijo oljko-vo butaro. Vanjo denejo pri hiSah, kjer imajo živino, tako imenovano rnnarovlton, ki jo obložijo s «popa-nom-n, t. j. zimzelenom. Popan dajo na veliko noč živini kot velikonočni žegen, z blagoslovljeno emarovito» pa ženejo živino prvič na paio. Beneška «ojčinca» V Trčmunu na Beneškem pripravijo za eojčinco» v prvi vrsti oljko. Kdor goni živino na paio, priloži tudi iibo barovike, da z njo poganja živino. Po navadi nesejo oljko k bla. goslovu otroci. Kadar grmi in se je bati toče, zažgejo malce oljke_ na žerjavici in jo postavijo pred hišo, da odganja točo. Na Srednjevipavskem je mnogo- kje navada, da gre na cvetno nedeljo oče gospodar v vinograd, kjer rastejo ob bregu oljke. Prekriža se, vzame krivec in nareže toliko vej, kolikor je družinskih udov. Vsa družina nese oljčne vejice k blagoslovu. ManjSl manjie, večji večje. Gorje, če kdo polomi blagoslovljeno oljkot Ves blagoslovljeni les mati skrbno spravi, da bo pri roki, ko bo razsajala huda ura, ali če bo v hiio prišla smrt. Istrski običaji V Kortah v Istri sl za oljčno nedeljo oskrbijo oljčno vejico, te le mogoče tako, na kateri je ostal od jeseni ie kak sad. Kjer nesejo večjo vejo ali celo vrSiček, denejo v krono sveto podobo ali pa jo vsaj o-krasijo s trakovi. Na Hrušici nese ZAKLJUČEK RAZPRAVE PROTI FORT1ČU Obtožencev branilec in državni tožilec o tehtnosti predloženih dokazov V poznih popoldanskih urah je stotnik F. H. Leaning, predsednik vifjega sodit (a Zavezniške vojačke uprave, na razpravi proti DuSanu Fortiču zaradi sokrivde pri ugrabitvi dr. Albina Smajda in druge neznane osebe, zaključil razpravo. Popoldanska razprava, kateri je prisostvovalo Številno občinstvo, se je pričela ob 15. uri. Branilec odvetnik Angel Kukanja je ponovno navedel vsa pričanja obrambe v zadnjih Štirih dneh. V svojem govoru Je skušal dokazati netočnost navedb obtežilnih prič, ki so opisale ugrabitev, av- k blagoslovu oljko prav vsakdo. Ce j tomobil, ki so ga uporabili pri u-drugače ne, si fant zatakne oljčni grabitvi, in dr. Smajda, enega iz-vrSiček vsaj v gumbnico ali pa v med ugrabljenih oseb. Odvetnik je žep. Oljko si v Istri tudi pozlatijo nadalje naglasil, da je videti rav-ali posrebrijo ali vsaj pobarvajo, nanje članov policijske postaje ne-Blagoslovljene oljke dajo po ne- j logično od trenotka, ko jih je Sal- kaj vejic živini, sicer jo pa spravijo v izbi za sv. podobo. Ko se pripravlja k hudi uri, «fpil kratkem odprlo ministrstvo dela, bo dvigniti dostojanstvo tega poklica in pritegniti delavke, ki bodo naSle zaposlitev v bolnišnicah In podobnih ustanovah, kjer je potreba na j vet ja. Zavod bo tudi poskrbel za izveZbanje delavk v tehničnih zavodih ter v državnih ali zasebnih tečajih. Tako izveiba-nim delavkam, ki bodo praktično potrdile svoje znanje, bodo izročili posebna izpričevala. Poleg tega ima ministrstvo v načrtu tudi ustanovitev zavoda za izveZbanje gospodinjskih pomočnic. Kakor druge delavke, bodo tudi slednje platane od ure *n v veliko pomot gospodinjam, ker bodo dobro izSolant v vseh gospodinjskih poslih. Tako bo pomaga-no tudi Ženam, ki se udejstvujejo v poklicu, ali si ne morejo privoščiti stalne gospodinjske pomočnice. Zavod bo tudi predpisoval pogoje, katerih se bodo delodajalci morah držati. V sodelovanju s prosvetnim ministrstvom bo zavod prirejal tečaje za gospodinje, kjer se bodo lahko poučile o najnovejših načinih organizacije gospodinjskega dela. Istočasno bodo sluzili kot posredovalnice za delodajalce in delojemalce. poro 10 lir bolnikom v bolnici, za katere nihče ne skrbi. Te podpore bodo izplačevali za čas od 1. septembra 1945. dalje in najdaljšo dobo za izplačevanje podpore proti jetiki bodo podaljšali od šest mesecev na dve leti. Plačevanje teh podpor bodo poravnali s prispevkom, ki je enak 4% mezde delojemalcev v dodatek k rednemu prispevku za obvezno zavarovanje proti jetiki; 2% bo moral plačati delojemalec in ostala dva odstotka pa delodajalec. Odredba določa, da bodo prispevek za učitelje in šo'ske nadzornike izterjali v soglasju z R.D.L. št. 2202 z dne 21. decembra leta 1938. Izterjevanje prispevkov poljedelcev, ki nimajo kakovosti mezdnega razreda, so uredili z RR. DD. it 1949 in 1954 z dne 24. decembra 1940. Davčne pristojbine na vžigalnike In kresl;ne kamenčke Z odredbo ZVU št. 86 ie uvedena nova davčna pristojbina za vžigalnike in kresilne kamenčke, ki znaša: iz platine ali zlata, pozlačeni ali delno pozlačeni vžigalniki s kresilnim kamnom ali vžigalnim papirjem lir 500.—: posrebreni, emajlirani ali z okraski lir 300.—: kovinski ali brez okraska lir 50.—; električni vžigalniki s stenjem, v celoti ali delno prevlečeni z dragimi kovinami lir 500.—; z vžiganjem z električno iskro lir 50.—: s stenjem in iz navadne kovine lir 30.—. Davčna pristojbina na kresilne kamenčke znaša od lir 4.30 do 108.— lir. Vse vžigalnike je treba prijaviti najkesneje do 21. aprila za obdavčenje. Vsi lastniki, ki bi ta rok zamudili, bodo plačali dodatek 50 odstotkov predpisane takse. Radijski prenos Trst - London Trst, 1?. aprila. Včeraj so vzpostavili prvo telefonsko zvezo in prvi prenos med trZaSko radijsko postajo in postajo «BBC» v Londonu. Telefoniral je Patrick Smith, dopisnik *BBC>, ki se zdaj mudi v Trstu. Telefonska zveza je S'a preko Mi. lana, Lugana, Berna, Liona, Pariza in Londona na sedež *BBGs v Londonu. Patrick Smith je v svojem pogovoru razpravljal o dveh vprašanjih; prvo se je nanaSato na brezhibno službo policije Julijske krajine ir’ drugo o sploSnem položaju. Prenos so uporabili za vse oddaje postaje *BBC», vključno Sovjetsko zvezo, Svropo in Ameriko. Patrick Smith je čestital tehnikom trZaSke radijske postaje za odlično delo pri prenosu. Bna ali dve oble kit Prodaja neuporabnih avtomobilov in njihovih delov Trst, 13. aprila Zavezniška vojaška uprava oddelek Truck Pool štev. 1 prodaja neuporabno avtomobile in dele avtomobilov. Interesenti naj se obrnejo dne 16 aprila na avtomobilski park — Čampo Marzio —. na vogalu ulice Guido Reni. flazpme preti Mrcini Žarnica vsebovala neškodljivo tekočino Trst, 13. aprila. Analitično poročilo, ki so ga včeraj predložili sodišču Zavezniške vojaške uprave v Trstu, pravi, da Je tekočina v Žarnici, ki so jo našli pri Matevžu Rojsu med demonstracijo, neškodljiva. Ker Je iz tega razvidno, da Je Matevž Rojs, kmet iz b-iiine Ko-pra, imel žarnico, da bi stražil ljudi, ga Je predsednik, major F.C.S. Bayliss, obsodil na 30 dni zapora od dneva aretacije, to je 27. marca, Zaradi hrupnega obnašanja med demonstracijo so Rojsa obsodili na nadaljnjih 30 dni zapora, tudi od dneva aretacije. Ker za obe dejanji velja stek, bo obsojenec moral prestajati skupno 1« 30 dni zapora. «Ce bi vsebovala žarnica kislino — je Izjavil predsednik Rojsu — bi vas obsodil na daljšo dobo za-pora.» Ureditev prodaje gnojil Tret, 13. aprila Kmetijski oddelek Zavezniške vojaške uprave porota: Da zagotovimo poljedelcem potrebno količino gnojil, določamo, da se poljedelci lahko obrnejo na občinske urade za poljedelstvo za predbeležbe, ki jih bodo sprejemali kot po navadi. Občinski urad bo izročil interesentom bon, s katerim si bodo lahko nabavili gnojila pri najbližjem skladišču kmetijsko zadruge. Predbeiežbo izdanje bonov in nabavo gnojil bodo morali izvršiti pred ‘25. aprilom. Po tem roku bodo prodali v prosti prodaji gnojila, ki bodo preostala v skladiščih. Priporočamo poljedelcem, da se v svojem interesu drže teh navodil. ta odpeljati z ulice Carducci št. 6 avtomobil »Fiat 1500» s številko SP 1381, ki so ga zaplenili in ugotovili, da je last obtoženca. V svojem obrambnem govoru, ki Je trajal 85 minut, Je odvetnik predočil sodnemu dvoru, kako točno 00 izpovedi pril izpopolnile podrobnosti manjše važnosti. Po govoru odvetnika Kukanje se jo sodni dvor umaknil za 5 minut ter Je ob 16.40 uri spet stopil v dvorano, da bi slišal govor Javnega tožilca poročnika D. G. Jenningsa. Javni tožilec je ponovno spomnil sodni dvor, da Je tožilstvo obljubilo doprinesti dokaze: 1) Da je bila oseba po imenu dr. Smajd, ki je bivala v Trstu ter da so jo ugrabili zvečer 22. februarja; 2) Da je bil avtomobil SP 1381 last obtoženca in da so ga uporabili za ugrabitev; 3) Da so avtomobil uporabili s popolno vednostjo obtoZjnca. V zvezi s prvo točko je Javni tožilec rekel, da Je podal nedvoumen dokaz Anton Kmetič, ki je videl dr. Smajda v kavarni »Nazionale* tik pred ugrabitvijo z zavitki, ki so jih predložili sodnemu dvccu, ki so odgovarjali enim odvrženim iz avtomobila, ki »o ga uporabili pri ugrabitvi. Drugo pričanje o istovetnosti doktorja je podala njegova hišna gospodinja, gospa Rozalija Tedeschi. Poročnik Jennings je irekel, da identificiranje druge ugrabljene o-sebe ni potrebno, da bi podal dokaz k prvi točki obtožnice. K drugi točki obtožbe Je rekel, da predstavljata najboljši dokaz dve izpovedi prič očividcev, Salva-tore Feraci in Erman Sonzio, ki sta bila pri čudnem dogodku v ulici Miramare ob 19.15 uri zvečer 22. februarja, prisotna. Oba sta podala sodnemu dvoru jasno in točno poročilo o tem, karr sta videla. Njune izpovedi se strinjajo ter sta mogla oba navesti točen čas dogodka. Nadalje sta lahko spoznala vse predmete iz avtomobila, ki so jih pozneje predložili na sodišču kot dokaz za obtožbo. »Tretja točka — Je nadaljeval poročnik Jennings — Guercini Tulilo, član letečega oddelka civilne policije Julijske krajine, Je izpovedal, da je bil avtomobil s številko SP 1380 in SP 1381 isti. Izpovedal Je, da Je videl tri osebe, ki so ostale nepoznane, menjati tablico na avtomobilu »Fiat 1500», ki je stal pred hišo na ulici Carducci št. 6 in da so jo nadomestili s tablico SP 1381. O delovanju policije — Je dodal poročnik Jennings — da so se možje ravna!! po navodilih poveljstva. »Naj omenim najvažnejšo točko — je nadaljeval javni tožilec — obtoženec ni nikoli omenil, da bi posodil avtomobil komu drugemu, ali da bi mu ga ukradli. Avtomobil Je bil torej vedno v njegovi posesti. Poleg tega je nesoglasje v izpovedbah prič iz Opčin, ker ena zatrjuje, da »e je mogel obtoženec pripeljati s tramvajem, druga pa pravi, da se Je gotovo pripeljal z avtomobilom. Obtoženec je izjavil, da se je Ani Kristini mudilo v Trst, medtem ko’ so trt razbremenilne priče navedle, dh to ne odgovarja resnici.* »Po tem — je rekel poročnik Jennings — je vprašanje, ali se je oku-pina ustavila na poti, ko se Je vračala v Trst ali ne. Obtoženec trdi, da se je, medtem ko gospa Golobova to dejstvo zanika. Obtoženec zatrjuje, da je bil določen sestanek An« Kristine v Trstu za 17. uro, nasprotno pa zatrjuje gospa Golobova, da Je bil dogorjen za 18. uro.» Javni tožilec je nadalje razpravljal o različnih navedbah časa ter Je zaključil: »Da bom pravičen do obtoženca, moram podati to izjavo: dolžnost javnega tožilca je u-gotovitl krivdo obtoženca, ta pa ni dolžan dokazati svojo nedolžnost.* IZPRED IZREDNE POROTE GLAVNA OBREMENILNA PRIČA ARETIRANA ZARADI SODELOVANJA Na razpravi pred izrednim porotnim sodiščem se je pripetil nenavaden dogodek, ko so pričo aretirali zaradi sodelovanja, (»lavna obtežilna priča je z namenom, da bi zvečala odgovornost obtoženca, podala neprevidne izjave, zaradi katerih so jo obtožili sodelovanja in aretirali. Sodišče je začelo razpravo proti gradbenemu inženirju Ermanu Reattiju, ki je bil obtožen, da je v Pulju' In v drugih krajih Istre po 8. septembru sodeloval z organizacijo Todt pri gradnji vojaških naprav, protitankovskih in drugih jarkov itd. ter se udeležil čiščenja proti partizanom v puljskem o-krožju. Nadalje Je bil obtežen nezakonite prilastitve strojev in prometnih sredstev v škodo družbe «Amarigo». Zaradi zadnje obtožbe Reatti ne odgovarja, ker so razglasili amnestijo. Reatti je priznal, da je pri teh gradbenih delih zaslužil preko 4 milijone. Zanikal je, da bi se bil udeležil čiščenja. Zaradi osebne varnosti je imel od Nemcev dovoljenje, da sme nositi puško. Priča Ettore Travaglla Je začel svojo izpoved z izjavo, da je Reatii ob prihodu Nemcev v Pulj prišel k njemu ter mu ponudil delo na račun Nemcev. Dogovorila sta se, da bo prejemal Reatti za svoje delo mesečno 6000 lir. Po dogovoru sta šla oba v neki nemški urad, kjer O NALOGAH POLICIJE Na popoldanskem zasedanju je sodišče razpravljalo o primerih Armanda Mazzolinija iz Gorice, obtoženega zaradi neposlušnosti policiji, Vande Gregorič iz Prvačine, obtožene zaradi neposlušnosti policiji in upiranja aretaciji in Leandra Kavčiča, obtoženega neposlušnosti policiji. Po zaslišanju nekaterih prič je sodišče izreklo nekaj obsodb obtožencem, o katerih je te predhodno razpravi jelo. Sodnik je poudaril: «Po splošnih ukazih 1 in 3 so zbo. rovanja, demonstracije in skupščine dovoljene samo z rednim dovoljenjem Zavezniške vojaške uprave. Med bivanjem medzavezniške komisije v Gorici in okolici je bila Zavezniška vojaška uprava in civilna policija popustljiva pri preprečevanju demonstracij, ki so jih organizirali, da bi pokazali razne politične in nacionalne težnje, čeprav niso imeli zadevnih dovoljenj. Treba pa Je bilo paziti, da se demonstracije razvijajo v redu in ne ogrožajo varnosti, življenj in lastnine prebivalstva. Posebne napore je storila civilna policija ob podpori vojaške policije za varnost demonstrantov. Policija je posredovala le, kadar Je bil ogrožen javni red, ali pa Je bil videti ogrožen. Jasno je, da si policijski agent v zmešnjavi, ki je vladala po goriških ulicah In Javnih prostorih ter v okolici pri aretacijah ni mogel točno zabeležiti vseh dokazov o aretirancih, dokazov in dejstev, ki so se pokazali pred sodiščem. Kadar Je potrebno, mora policija izvajati aretacije hitro, ker morajo agenti hitro odhajati na kraje, kjer je potrebno čuvati red in zakon. Ce sodišče sodi posameznega aretiranca, je to takrat, kadar Je imela policija čas, da si zabeleži podrobnosti in sodišče ima pravico, da zahteva točno poročilo v vsaki podrobnosti. Ker gre za demonstracije, mora sodišče upoštevati čas, okolnosti, število prizadetih oseb in vznemirjeno stanje manifestantov. Ce hočemo vzdrževati red in zakon — in tega bomo vzdrževali — je treba spoštovati avtoriteto redno ustanovljene policije, v tem primeru policije Julijske krajine. Nobena civilizirana dežela ne more delovati in napredovati brez organiziranega u-stroja policije. Ogrožati policijo ali jo ovirati pri izvrševanju dolžnosti. Jo posamič ali skupinsko želiti, pomeni napadati bistvene osnove, na katerih temelji dobra vlada. Po anglo-amerlški teoriji so policijske sile v službi prebivalstva, da ga ščitijo, ne da ga preganjajo. Po teh načelih je Zavezniška vojaška upra. va ustanovila in izvežbala policijo Julijske krajine*. Včeraj popoldne so se začele tudi razprave pred višjim zavezniškim sodiščem, kateremu predseduje stotnik Robertson. Zagovarjati sta se morala Teodor Srebrnič In Ludvik Podbevšek, obtožena neposlušnosti policiji. Sodišče je oba oprostilo krivde in Ju izpustilo na svobodo. Nato je prišel pred sodnika Al- bin Besednjak, ker je metal kamenje na okna, na katerih so visele zastave, ker je žalil policijo in 0-suoval nekega agenta. Sodišče je to razpravo preložilo na prihodnji ponedeljek. Zadnji Je na včerajšnjem zasedanju prišel na vrsto Stefan Med. vešček, obtožen, da se je upiral policijskim ukazom in s palico pretepel nekega dečka. Sodišče ga Je o-prostilo prve obtožbe, o drugi obtožbi pa bodo razpravljali v ponedeljek. PLAŠČI ZA VOZOVE Zbornica za trgovino, Industrijo in kmetijstvo ima na razpolago nekaj gum za vozove. Opozarjajo interesente, naj vlože prošnje, kjer morajo podrobno navesti opis prometnega sredstva, za katero rabijo gume kakor tudi namen uporabe. SKRIVNOSTNO IZGINOTJE V ponedeljek 8. t. m. v zgodnjih dopoldanskih urah se je 38 letni Ivan Stefančič iz Gorice s svojim tovornim motornim kolesom odpeljal proti Trstu. S seboj je odpeljal tudi neznanca. To je tik pred odhodom povedal ženi. Njegova odsotnost bi morala biti kratka, tod* žena ga je vse dni zaman čakala! niti o možu, niti o motornem kolesu ni bilo nikakih vesti. Zato tfi je odločila, da prijavi zadevo policiji, ki je takoj začela s preiskavo. sta ponudila svoje sodelovanje ln kjer sta prejela naročilo za utrje-valna dela. Pri tej točki Je Javni tožilec izjavil, da se kot posledica izpovedi priče Travaglla vloži obtožba zaradi sodelovanja tudi v pogledu priče same. Z zahtevo, da se razprava preloži, Je javni tožilec odredil aretacijo priče. Nato se je začela razprava proti Karlu Podreki, ki Je obtožen, da je kot pomožni agent politične policije v ulici Cologna aretiral partizanskega komisarja Giuseppe Cle-mentea. Podreka Je zavrnil obe obtožbi in izjavil, da ga Je aretirala policija zaradi navadnih zločinov. Dodal Je, da je policija v ulici Cologna bržkone aretirala Clementa, ker so ga videli v njegovi družbi. Ker ni bilo na razpravi priče Clemcntea, ki Je bil prej izjavil, da ga Je Podreka naznanil, čes da Je podpiral partizane, je javni tožilec predlagal, da razpravo predložijo, da bo mogoče zaslišati pričo. Sodišče je sprejelo zahtevo javnega tožilca ter preložilo razpravo. Prijava tujcev Goriško poveljstvo civilne policije Julijske krajine opozarja vse tuje državljane in osebe brez državljanstva, ki bivajo na področju Julijske krajine pod Zavezniško vojaško upravo, da se morajo prijaviti na uradu za tujce pri goriški policiji, trg Car tour 8, drugo nadstropje, soba št. 22. Obveznost prijave zadeva vse tujce, ki so že prijavili svoje bivanje goriški policiji, kakor tudi vse osebe registrirane pri italijanskih policijskih oblasteh, ki so se začasno preselile na to področje. Naznanjajo. da zadeva dolžnost prijavit-ve tudi vse tujce, ki kakor koli bivajo na področju «A* Julijske krajine in imajo «normalno» osebno izkaznico. Vsi, ki se iz kakršnega koli vzroka še niso prijavili, naj to storijo do 25. aprila t. I., ker bodo sicer z njimi ravnali po zakonu. TATVINE —Policija je vzela na znanje prijavo 42 letnega Danijela Kotarja iz Dornberga, kateremu je neznani j tat odpeljal kolo in črno ženiko obleko, ki je bila na kolesu, ško da znaša približno 20 tisoč lir. — Nočni tatovi so obiskali tudi stanovanje 61 letnega Giuseppeja Costantinija v ulici Orzani 25 in mu ukradli kolo ter denarnico « 500 lirami. — Gospodinja Amalija Smrekar iz Kobarida pa Je policiji prijavil* tatvino 7 tisoč lir, katere Ji je neznani tat izmaknil iz žepa, ko se je mudila v pokriti tržnici. RADIO P. G. WODEHOUSE VllllUlt PSMITH Toda plača, čeprav zelo majhna, je bila redna ln nekaj časa je Blliy občutil, da je redna plača najlepša stvar na svetu. Toda Bllly ni izgubil upanja, da bo nekega dne dobil namestitev v kakšnem velikem newyorškem listu; tam lahko mož vsaj dokaze, iz kakšnega blaga je. Neprijetno pa Je bilo, da so »Lagodni trenotki* Billyju popolnoma vzeli dnevni čas; tako ni vedel, kako naj bi obrnil pozornost ravnateljev velikih dnevnikov na svoje sedanje delo; časa pa tudi ni imel, da bi delal kaj drugega. Zaradi teh vzrokov lahko razumemo, zakaj Je navadni Billyjev videz bil podoben orlu v kletki. Ko J« čltal duševne proizvode gospe Dueli Granville Watermamove, je stopil v sobo Pugsy Maloney, tekač. Nosil Je mačko, ki se je divje branila. »Povejte!», je vzkliknil Pugay. Bil je neurejen deček z brezizraznim obrazom, ki je bil, podoben maski. Nikoli ga al spremenil. Zde-' lo se je, da v tem trenotku ne misli na mačko, ki Jo je nosil na rokah. «No?», je dejal Bi!ly in dvignil oči z rokopisa. »Kaj nosiš na roka h». Maloney je pogledal mačko, kakor da bi jo videl prvič. »Našel sem jo na cesti*, Je odgovoril. »Spusti Jo, ubogo Žival!*. Pugsy Je poslušno postavil mačko na tla, Z vso naglico je skočila, na omaro. »Nlsim Ji storil nič hudega. Na cesti sta bila dva, ki sta Jo dražila. Tedaj sem prišel blizu in dejal; 'Kaj pa vendar delate? Zakaj nadlegujete ubogo Žival, ki ne moro govoriti’. Eden izmed obeh mi Je odvrnil: ‘Kdo pa st ti?’. Odgovoril sem mu: Tisti sem, ki vama bo naložil nekaj gorkih okoli ušes, če r.e bo,sta takoj izpustila uboge živali!. .Tedaj jc eden izmed njiju skoči' proti meni, da bi me udaril. Toda prrhVte] srni ga I3 s.cm udaril njega in njegovega tovariša. Potem sem dobro pretepel oba, vzel mačko ln jo prinesel sem, misleč, da Jo boste vi hotel, zadržati*. Ko je Pugsy Maloney pripovedoval o svojem Junaštvu, je zrl v strop In ga gledal nepremično. Billy Wlndsor je bil mož prerije. Poleg jeklenih mišic je imel nežno srce. V vsakem trenotku Je bil pripravljen postati zagovornik potlačenih, Zavezništvo s Pugsyjem Maloneyem Je se začelo, ko je Billy rešil dečka lz klešč velikega črnca, ki ga je, verjetno v najboljših namerah, poizkušal zadaviti. Billy ni spraševal, kdo je imel prav. Kratko In malo se je vrgel v boj, da zaščiti Pugsyja in res ga Je rešil. Potem je Pugsy, čeprav ni nikoli zinil besedice o tem dogodku, na različne načine dokazal, da ni nehva-leZneZ. »Odlično!* Je vzkliknil Billy. »Ju-1 aškl dečko si. Vzemi!* je rekel ln potegnil iz *spa do!ar, »pojdi kupit mleko za 'ubogo Žival, ker bi sicer umrla zaradi gladu. Kar bo ostalo, sl zadrZll*. ■" »Gotovo*, je prikimal Maloney. Tekač je odšel. Billy Wlndsor Je stopil ra stol ter poskušal navezati prijateljstvo z mačko, ki pa mu je pri tem opraskala roke. Ko se je Pugsy vrnil in prinesel steklenico mleka, je mačka že skočila z omare, sedela na mizi in si gladila s šapami gobček. Ker nista imela krožnika, sta zlila mleko v pločevinasto škatlo, ki služi za cigarete. Tedaj je mačka prenehala z urejevanjem svoje zunanjosti in šla na obed. B!lly pa se Je poglobil v krtačne odtlske člankov gospe Dueli Granville Watermanove. Pugsy, ki ni imel nobenega dela, Je posvetil vso svojo pozornost mački. »Poglejte!* Je čez nekaj časa vzkliknil. »Kaj je ». »Mačka*. «No?». »Poglejte ovratnik, ki ga ima*. Billy je opazil, med svojimi poizkusi, da bi navezal zveze z mačko, da ima žival usnjen trak okoli vratu. Toda ni se preveč zanimal za ta trak. »No, kaj pa hočeš povedati s tem?*. »Zdi se mi, da vem, komu pripada mačka, kajti tudi druge mačke imajo takšne trakove okoli vratu. Zdi ae ml, da je njen lastnik Bat Jarvis, ki ima veliko mačk ln vse s trakovi*. »Kdo pa je ta Bat Jarvis? Hočeš reči tisti Jarvis, ki je na čelu tolpe?*. »Gotovo, saj Je moj bratranec*, je ponosno odgovoril Maloney. »Zares? Lepo sorodstvo! Torej tl misliš, da Je mačka njegova*. »Gotovo. Bat Ima tri ln dvajset mačk in vsaka Ima takšen trak*. »Ali tl kdaj govoriš s tem gospodom?*. »Kako?*. »Pravim, če poznaš tega Bata Jscvisa, tako da lahko Z njim govoriš*. «Gotovo, saj Je moj bratranec*. »Dobro, povej mu, da imam njegovo mačko jaz in če Jo hoče imeti nazaj, naj pride ponjo sem. Ali veš, kje stanuje?*. »Gotovo*. »Premisli torej, Pugsy. Bratranec Bata Jarvlsa si. Nikoli mi tega nisi povedal. Morebiti boš lepega dne tudi ti član njegove tolpe*. »No, tega pa ne. Jaz' hočem postati cowboy». »Boljše za tebe. Torej, kadar boš videl bratranca, mu le povej zaradi mačke. Zdaj pa pojdi od tod, ker drugače nocoj ne bom končal svojega dela*. »Gotovo*, Je rekel Maloney in odšel. »Počakaj--*, »Prosim*. »Pojdi ven in prinesi velik koš. Imel ga bom za prenos mačke domov*. »Gotovo*, Je odgovoril Pugsy Ma-loney. m »PRI GARDENIJI* »Ne prija mi, prijatelj Jackson - j« dejal Psmith, ko je srebal črno kavo — porušiti veliko mesto prijateljskega naroda; toda iskreno moram povedati, da Je New York v izvestnem pogledu popolnoma pred koncem*. »V kakšnem smislu?*, j« vprašal Mike Jackson. »Se preveč! Sem sem prišel, je res, predvsem zaradi tega, da tl bom ob strani, v primeru, če bi te kakšen lopov zasledoval, Toda Istočasno moram priznati, da sem si na tihem želel, da bi doživel kakšno izredno pustolovščino. Toll ko sem slišal govoriti o New Torku! Pravijo, da lahko marljiv iskalec pustolovščin najde vse v tem modernem Bizancu. Mislil sem, da bi bilo zadosti, če bi preživel tu nekaj tednov, da se moj živčni ustroj popravi. Skratka, mislil sem da bo to potovanje razdražljivo za moje Živce ln ne pomirljivo. (Nadaljevanje prihodnjič). PULJ POSEBNA PODPORA ZA BREZPOSELNOST Narodni zavod za socialno skrbstvo Javlja prizadetim, da bodo posebno podporo za brezposelnost, ki jo Je določila Zavezniška vojaška uprava, ponovno podalj-eli. Zato Je interesu prizadetih, da se še nadalje Javljajo pri uradu v ul. 6. novembra it. 1. Javljajo naj ee ob določenih dneh po abecednem redu, kjer bodo dokazali »vojo prisotnost, brez česar ne bodo mogli prejeti podpore. Slov. vesti: 7.15, 12.45, 20, 23.15 ut'-Ital. vesti: 7.30, 13, 20.15, 23. un Sobota, 13. aprila 17: glasba iz filmov; 17.30: odda' ja za mlade umetnike; 18: plesn* glasba; 18.30 oddaja za delavce! 19: pestra glasba na ploščah (slov.)i 10.30: oddaja za konec tedn«; «Sprehod po Dolenjski* (slov.)! 20.30: opera; 23.20: nočno zabavišč«' Nedelja, 14. aprila 7 glasba za dobro jutro; 7.50 p*" ttra jutranja glasba; 9.30 kmetj'* cka ura ital.; 10.30 nedeljski gl«* sbenl spored; 11 prenos maše 1® Sv. Justa; 12.15 verski govor v s'3" venščinl; 12.30 kmetijsko predavanje; 13.15 reproducirana glasbai 13.30 <4 mušketirji 1946»; 1415 pr«* gled vesti ;15.20 otroška ura v slovenščini; 15.40 otroška ura v ital; 16 radiokronika nogometne tekm«^ 16.45 pestra glasba; 17 športna P°" roeila; 17.10 plesna glasba; 18 pf«' gled tiska; 18.15 melodija ln ser«-rade; 18.45 športna poročila: " violinski koncert prof. Karla fean-clna 19.20 predavanje ° ,, , sD, vzgoji; 19.30 slovenska folklorna glasba, (plošče); 20.30 četrt ur« valčkov in mazurk; 20.45 sportn poročila; 21 IX Beethovnova sin-foni ja; 22.15 radijska igra; 23.2U nočno zabavišče. Ponedeljek- 15. aprila 7 glasba za dobro jutro; 7.50 P«j Mra jutranja glasba; H.30 vesel' ritmi; H-45 univerza po radiu; glasba za vas; 12.30 poljudno znanj stveno predavanje (slov-); l3;o, pestra glasba; 14 predavaije v It* ’ Sobotna križanka st. 34 OBVESTILO ITALIJANSKIM VOJNIM UJETNIKOM Opozarjajo vae bivše italijanske vojne ujetnike, ki imajo izkaznico, ki jih Je izdal U. S. Mflitary. D's bursing Offlcer, da prijavijo ognjene izkaznice do 17. tega mesec in ne kasneje. Izkaznice naj P11'® vljo pri podružnici Banca d 1 a ‘a v Pulju, ki bo skrbela za nada j-nje korake. razdeljevanje OLJA IN TESTENIN V torek 16. t. m. bodo začeli deliti 400 g. testenin, 100 g olja in 50 g kave. Ob izročitvi blaga bodo odtrgali za testenine bon VII testenine, za olje bon in masVobe ln za kavo odrezek M. 44. Trgovci lahko takoj dvignejo bone za blago pri prehranjevalnem uradu. Cena za testenine Ur 24 kg, olje lir 76 kg in kavo Ur 730 kg. 1 2 M 3 ■ 4 ■ 5 m ■ — — — —- —- ■ — -—1 ■ i — 7 8 9 a m Rešitev v ponedeljski števil Vodoravno; 1. grtka crUa košjt hlev; 2. češka pritrdim!«-? suženj; 3. letovišče v Slovenil znak za kemično prvino; 4- „vsKl sk’ predlog — vzklik — reK» izraz; 5. država v Ameriki; —-v Romuniji — osebni zaim ijog vas pri Ljubljani; 7. srbhrv. P® &e\ - turški dostojanstvenik; e’zali>1 sobe — sanje; 9. barvilo — ^Navpično: 1. stara beneča^ trdnjava v Trednjl Aziji; 2- .f} - svečana listina al. muslimanki žena; 3. reka v S birljl ®n?vet£ predlog — oziralni zaimek; *• . &• pisemska oseba — del ce tolc ^ uravnavati; 6. dodekaneeki o« Ke-glodavec; 7. začetni črki b aia* ga ministra — vezn k - 'f1 oteka rta; 8. skupina polinezljsk-h ^ kov — latinski veznik; 9. sredozemska država._________^ Glavni urednik; g MIMOZ B. BRONI* Izdaja A. I &