Ptuj, 27. julija 2000, letnik LIH, št. 30 - CENA 130 SIT BRIONI / PTUJSKA VINA BOGATILA VI NOTE KO Ptujski rumeni mušitai Titove goste Da so ptujska vina bila in ostajajo zares nekaj posebnega, je pred kratkim potrdilo tudi poročanje hrvaškega Jutra- njega lista, ki razkriva skri\iiosti otočja Brioni v času vla- davine Tita in Tudmana. Časnik med drugim poroča, da je bilo v Titovi vinoteki na otoku Vanga veliko steklenic ptujskega rumenega muškata. Nekdanji jugoslovanski pred- sednik je to ptujsko posebnost še posebej rad daroval svojim gostom. Jutranji list navaja, da so ptujski rumeni muškat dobile v dar tudi princesa Margareta in igralki Sofija Loren ter Elizabeth Tavlor. Leta 1971 pa naj bi Tito angle- ški kraljici Elizabeti podaril ptujski šipon letnika 1950. S samostojnostjo Hrvaške je ključe nekdanje Titove vino- teke dobil hrvaški predsednik Tudman. Zal se vinoteka, v kateri naj bi še vedno hranili beli burgundec iz leta 1892, v Tudmanovem času ni obna- vljala, njena usoda pa ostaja, negotova tudi sedaj, ko na Hrvaškem vse glasneje razmi- šljajo o prodaji Brionov. ak GORIŠNICA/ OB LETOŠNJEM OBČINSKEM PRAZNIKU Uspešnih pet let Občina Gorišnica je ena tistih občin na Ptujskem, ki se v letih obstoja lahko pohvali z nekaterimi uspešno izpeljanimi naložbami velikih vrednosti. Sodobno urejena športna dvorana v Gori- šnici, prizidek k OŠ Cir- kulane, dokončan vodo- oskrbni sistem in še zgra- jen nadvoz čez železniško progo v Zamušanih... STRAN 6. Mestna občina nagrajuje najlepše kmetije. Sfran 8 in 9. Fofo: Črtomir GOZNIK 2 AKTUALNO Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK ŠVABOVO / OKROGLA MIZA O RAZVOJIH MOŽNOSTIH HALOZ v občini Zavrč je bil v ponedeljeii pozno popoldan na obis- ku državni sekretar v ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano mag. Franc But, ki ga poznamo tudi kot gla- vnega pogajalca v približevanju Slovenije Evropski uniji. Na povabilo završkega župana Mirana Vuka in poslanca v državnem zboru Slavka Vesenjaka je bil gost okrogle mize z dokaj aktualnim naslovom "Razvojne možnosti vinoro- dnih Haloz", ob tej priložnosti pa je na kratko predstavil tudi sedanji položaj v prizadevanjih za vstop naše države v Eli. Okrogle mize so se udeležili tudi župani občin Goriš- nica, Majšperk in Markovci, drugi predstavniki sosednjih občin, strokovnjaki s področja kmetijstva in še posebej vi- nogradniške veje ter nekateri domači haloški vinogradniki in ponudniki na haloški VIC 11. Franc But je v ugodnem govo- ru dejal, da so Haloze eno tistih področij v slovenskem prosto- ru, ki si v tem trenutku zas- lužijo več pozornosti kot so jo dobile doslej. Haloze je označil tako po stari, kot novi ureditvi, za območje z omejenimi mož- nostmi, vendar jih je po njego- vem mnenju v tem trenutku še težko dobro in predvsem pra- vilno uvrstiti, kajti natančnejša uvrstitev teh območij bo znana šele drugo leto. Razprava se je najprej razvila v smeri pribli- ževanja naše države EU, kjer ima mag. But ključno vlogo kot pogajalec, zato je iz prve roke lahko povedal, da pogajanja po- tekajo dobro, ter da bo Slove- nija leta 2004 v prvi fazi prav gotovo vstopila v EU skupaj z Madžarsko in Estonijo. EVROPSKA RAVEN * DOSEŽENA SMO PRI PŠENICI "Slovenija bo članica Evrop- ske unije, ne glede ali so neka- teri posamezniki skeptični do tega. Če smo realisti, potem lah- ko z gotovostjo že danes pove- mo, da bomo v EU vstopili leta 2004 in ne leto pozneje, kol se govori, saj si to vsekakor zas- lužimo. Ko človek razmišlja o zgodbi o vstopu v EU, moram povedati, da me postane malo strah, kajti ob tem se porajajo vedno neke nove možnosti. Dr- žave kandidatke bi morale čim prej odpreti kmetijske trge, od- preti meje in ukiniti uvozne in izvozne dajatve, seveda zaen- krat še brez podpore EU. Ta sistem poznamo pod nazivom sistem "dvojne ničle" in lahko povem, da Slovenija še edina med kandidatkami tega ni ure- sničila. Dosegli smo neko izje- mo, vendar samo še leto, morda leto in pol bomo lahko to dr- žali, potem bo prišlo do spre- memb. Pred tednom dni smo se uspeli dogovoriti tudi z Make- donijo o znižanju vinske kvote, smo tudi blizu zaključka vin- skih pogajanj v Bruslju. In kak- šna je realnost v luči slovenske kmetijske politike? Letos smo pričeli z resornim uvajanje kme- tijske reforme in doslej smo samo pri pšenici dosegli evrop- sko raven, nikjer drugje. Nismo še prišli k osnovnemu strateške- mu programu, kajti sprejeti mo- ramo petletni okoljski kmetijski program RS in že danes lahko povem, da bo pristop k temu programu prostovoljen. Če se ob tem dotaknem še Haloz, ki ve- ljajo za območje omejenih mo- žnosti, potem lahko povem, da bi morali na teh strmih obmo- čjih čim bolj vzpodbujati obno- vo vinogradov, žal pa bo letos obnov vinogradov mnogo manj kot prejšnja leta. Težko pa je reči, kam priključiti Haloze, morda samo predlog, da jih pri- ključiti h gorsko — višinskim območjem. V vinogradništvu bo v prihodnjih letih težko, saj nas čaka izredno liberalen trg, kjer niso dovoljene nobene podpo- re. Ob vsem se seveda pojavlja še eno ključno vprašanje, ali je v Halozah sploh mogoče narediti eno samo resno kmetijo?" Tudi razpravljalci mag. Butu niso mogli odgovoriti na njego- vo vprašanje, so pa se v svojih razpravah dotaknili nerazvito- sti in ogroženosti haloških ob- močij, ki jim država še zmeraj mnogo premalo prisluhne. Tako je denimo eden od govornikov dejal, da so Haložani do danes utrpeli mnogo krivic, letos jih je dodatno prizadela še suša. Dr- žava bi zato morala več storiti za haloškega človeka, bolj pos- krbeti za obstanek in razvoj vi- nogradništva in temu dati večjo podporo. HALOZE IMAJO LE SVOJO PERSPEKTIVO IN VIZIJO Završki župan Miran Vuk je omenil, da je znan in že neš- tetokrat omenjen podatek, tudi ob prijavi na javne razpise, da so Haloze v celoti slabo razvite, demografsko ogroženo in ob- mejno območje. Vendar je vse to še zmeraj premalo, saj ni znano, kaj konkretno pripada haloškim območjem in kakšne ugodnosti imajo območja z omejenimi mo- žnostmi, država pa kaže za Ha- loze še vedno premalo posluha. Poleg kmetijske politike se je župan Vuk dotaknil tudi dragih projektov v infrastrukturi, kjer država ne pomaga kaj dosti, pa čeprav bi slabo razvitim obči- nam morala pomagati. Tudi gorišniški župan Slavko Visenjak ni mogel mimo pre- potrebnih infrastrukturnih ob- jektov, ki so v tem trenutku za Haloze osrednjega pomena, če želijo v teh koncih razvijati kmetijstvo, predvsem pa vi- nogradništvo. Po njegovem bi Haloze morale dobiti poseben status v državi, da bi lahko razvijale vinogradništvo in tu- rizem. Predsednik društva vino- gradnikov in sadjarjev Haloze Zvonko Arnečič pa je menil, da je treba ljudi v Halozah mo- tivirati za delo, morda tudi z večjimi podporami za obnovo vinogradov, doseči pa tudi višjo za grozdje. Jernej Gole, direktor LRA Halo iz Cirkulan, je spomnil na že nekatere narejene projekte za Haloze, ki niso zanemarljivi. Od leta 1991 imajo Haloze na- rejeno svojo perspektivo in vi- zijo, označena je zelena meja, ki naj bi Halozam prinesla bo- ljše možnosti razvoja, vendar pa je vse to premalo. V agenciji Halo si prizadevajo občinske vire oplemeniti z viri ministr- stev, skladov, je povedal Gole, pripravljajo projekte, ki pa mo- rajo biti v prvi vrsti tržno narav- nani in zanimivi. Ključna ovira za Haloze pa naj bi bila nepove- zanost, je omenil Gole, predv- sem v odnosu do države, saj naj še sami ne bi vedeli, kaj bi s Ha- lozami. Kaj bo torej s Halozami? Na to vprašanje na ponedeljkovi okrogli mizi seveda nismo mo- gli dobiti nobenega oprijemlji- vega odgovora, kot tudi ne, kaj bo v prihodnje s haloškim vino- gradništvom. Razvojnih mož- nosti je veliko, s tem so nekateri strokovnjaki seznanili tudi mag. Buta, škoda pa, da se s konkret- nejšimi primeri in tudi vpraša- nji niso mogli oglasiti haloški vinogradniki, ki pri vsem sku- paj igrajo najpomembnejšo vlo- go. To bo to tema že druge okrogle mize v Halozah, ki naj bi bila kmalu na vrsti v završki ali kateri drugi haloški občini. T. Mohorko Mag. Franc But (drugi z desne) na delovnem srečanju v haloški občini Zavrč. Foto: TM lURIKA - BORZNOPOSREDNIŠKA HIŠA /TEDENSKI KOMENTAR Ohladitev Pretekli teden smo lahko ponovno spremljali padanje tečajev, za katere je predprejšni teden že kazalo, da se lahko obrnejo navzgor. Po večini so delnice izgubile zaradi nizke likvidnosti trga kapitala in dopustniški razpoloženosti investitorjev. Slovenski borzni indeks se je tako v preteklem tednu spustil za slabih pol odstotka, njegova vrednost še vedno vztraja nad 1660 indeksnim točkami. Najbolj opazni pozitivni premik so prejšnji teden zabeležile delnice prehrambenega podjetja Kolinska. Vrednost delnice se je po kar nekaj tednih gibanja pod nivojem 2.100 tolarjev vrnila nad to območje, kar je pomenilo skoraj 3 odstotni porast v primerjavi z tednom poprej. Za enak odstotek se je dvignila tudi delnica Dela, katere vrednost je v petek znašala 15.200 tolarjev. V pričakovanju skupščine delničarjev in razdelitve dividend so na svoji vrednosti pridobile tudi delnice Uniona, s katerimi se je med tednom trgovalo že nad 42.000 tolarjev, do konca tedna pa se je vrednost znižala za 500 tolarjev. Nadaljne informacije o prevzemu ajdovskega proizvajalca sokov Fructala utegnejo povzročiti še nadaljno rast tečaja delnice, saj bi Union s pridobitvijo Fructala pod svoje okrilje močno povečal tržni delež in s tem tudi dobiček, poleg tega pa ima podjetje glede povezovanja še nadaljnje načrte. Informacije o povezovanju so imele pozitivni vpliv tudi na potencialno prevzemano podjetje. Delnica Fructala, ki je v preteklem tednu z nakupom podjetja razširil svoje poslovanje tudi v Makedoniji, se je dvignila nad 2.600 tolarjev, nad to mejo pa še vedno obstaja kar nekaj povpraševalcev. Negativen vpliv na Slovenski borzni indeks so imele tokrat delnice farmacevtskih podjetij. Delnica Krke je v prejšnjem tednu zdrsnila za nekaj manj kot odstotek, njena vrednost se je zopet vrnila v trgovalno območje pod 25.000 tolarjev. Še nekoliko bolj se je znižala vrednost tudi Leku, za katerega so bili kupci pripravljeni odšteti okoli 31.600 tolarjev oziroma 1,2 odstotka nižje kot je delnica kotirala pred dvema tednoma. Največ so v preteklem tednu izgubili delničarji Mercatorja. Enotni tečaj delnice se je v enem tednu znižal za 3,4 odstotka in končal teden pri 12.480 tolarjih. Podobno kot v najvišji kotaciji se je trgovanje ohladilo tudi na trgu pooblaščenih investicijskih družb. Indeks PiX je zdrsnil za 1,6 odstotka, najbolj pa so k temu pripomogle prazne pooblaščene investicijske družbe. V povprečju so se njihove vrednosti znižale za nekaj več kot štiri odstc5tke. Največje zanimanje so investitorji v zadnjih dneh pokazali za delnice Triglava Steber I, za katere so pripravljeni plačati okoli 91 tolarjev. Delnica je privlačna predvsem zaradi dividende, katero bodo delničarji določili na skupščini v torek. Slovenski trg kapitala je še vedno obremenjen z nizko likvidnostjo, ki ne dopušča bistvenih skokov tečajev. Poletni meseci bodo po vsej verjetnosti v znamenju trenutnih razmer, več živahnosti na borzi pa si lahko obetamo v prvih jesenskih dneh. Ma^ai Bernik, borzni posrednik, Ilirika borznoposredniška hiša, d.d. SKOKE / RAKETE NISO BILE DOVOLJ /^^VO ft^flžj^C jj^olP^ t^^š v ponedeljek 18. julija je bil na športnem letališču v Sko- kah predstavljen dolgoročen projekt zaščite severovzhodne Slovenije pred točo. Zaščita z raketami se je izkazala za nezadostno. Zavarovalnica Maribor in Letalski center Ma- ribor sta na tiskovni konferenci na športnem letališču v Skokah podpisala pogodbo o sofinanciranju izvedbe pro- grama obrambe pred točo z letali (OPT). Zavarovalnica je v ta namen dodelila 7 milijonski honorar, tako se je skupaj s finančno podporo 37 občin severovzhodne Slovenije in Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano pridru- žila poskusnemu projektu OPT z letali. Prizadevanje za odkritje us- trezne zaščite pred točo traja že več kot 60 let. Rezultati z gene- ratorji so kazali svojo nezmog- Ijivost, prav tako pa tudi rakete, s katerimi so srebrov jodid po- slali v jedro nevihtnega oblaka. Pilotski projekt z raketami, ka- kor navaja Darko Kralj, vodja OPT z letali v Sloveniji, se je iz-_ kazal za neučinkovitega zaradi necelovite mreže obrambe, za- radi nevarnosti za civilna letala in neposredno okolico, zaradi neustreznih poligonov in po- dobno. Trenutno ima Letalski center Maribor na voljo dve le- tali projekta OPT, ki nosita del zaščite pred točo po programu pilotskega projekta. Pri projek-^ tu sodeluje 10 dvočlanskih po- sadk in člani drugih letalskih klubov, ki z ustreznim reagen- tom preprečujejo ali zmanjšuje- jo nastajanje toče. Od leta 1982 je Letalski center Maribor po tujih vzorih (predvsem avs- trijskih) eksperimentiral in is- kal ustrezno zaščito pred točo. Mariborski župan Boris Sovič meni, da Slovenija ni kvalitet- no pokrita z radarskimi slikami. Opazovalni točki na Lisci in na Žikercah trenutno ne delujeta, tako mariborski letalci dobivajo informacije iz sosednje Hrvaške in Avstrije. Boris Sovič ob tem še poudarja, da 100 odstotne za- ščite pred točo ni in da nam nov projekt ponuja možnost zma- njšati intenzivnost toče za 30 do 50 odstotkov. Pri tem je po- membno to, da je neposredna obramba le del pričakovanja, ve- lika pomembnost OPT se izraža v preventivi pred točo. Po mne- nju Darka Kralja je kvalitetna izvedba projekta pomembna, kar lahko omogoči ali pospeši razvoj drugih panog, npr. turi- zma. Prav tako se za deževnimi oblaki ni skrilo razočaranje nad slabo meteorološko napovedjo vremena na dan tiskovne konference. Napovedi so bile obetavne, kar se je izkazalo kot napačno. Argumenti občin (Ormož, Zetale, Majšperk, Lju- tomer), ki se zaščitnemu projek- tu niso pridružile, so zaenkrat še neznani. Morda bo njihovo so- delovanje spodbudila spremem- ba zakona o zaščiti pred točo po predlogu Ministrstva za kmetij- stvo. Po mnenju Draga Cotarja, predsednika uprave Zavaroval- nice Maribor, se je projekt OPT v številnih evropskih državah izkazal za uspešnega, zato upa, da bo tako tudi v Sloveniji. Že za nekaj odstotkov nižja škoda na kmetijskih površinah bi zelo povečala uspešnost poslovanja Zavarovalnice Maribor. Katja Grobovšek TEDNIK je naslednik Rujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj ieta 1948. Izdaja RADIO-TEDNIK, d.o.o., Ptuj, Direktor: Franc Lačen. Uredništvo; Jože Šmtgoc (odgovorni urednik), Jože Bracic, Majda Goznik, Viki Kiemenčič Ivanuša, Martin Ozmec (novinarii), Slavko Ribarič (vodja tehnične redakcije) in Jože Mohorič (gratično-tebnični urednik). Naslov; RADIO-TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; tel. (02) 749-34-10, mali oglasi 749-34-15, 749-34-37; faks f02) 749-34-35. Oglasno trženje: (02) 7493412 Celoletna naročnina 6.760 tolarjev, za tujino 13.520 tolarjev Žiro račun: 52400-601-47280 Tisk: Delo Roto, Davek na dodano vrednost je vraču- nan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 7. točko 25. člena Zakona o davku na dodano vrednost, Uradni list 23.12. 1998, št 89. Nenaročenih fotografij m rokopisov ne vračamo. Strani na Internetu: www.radto-tednik.si. E-pošla: tednik@amis.n6t nabiraJnik@radio-tednik.s« TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 POROČAMO, KOMeNTIHAMO 3 Izvedeli smo Izvedeli smo SENEŽCI / 29. DAN GASILCEV OBČINE ORMOŽ 50 let gasilskega društva 29. dan gasilcev občine Ormož so pod poliroviteijstvom ormošliega župana Vilija Trofenilia proslavili skupaj s §0-letnico prostovoljnega gasilskega društva minulo nede- ljo 23. julija v Senežcih. Že dopoldne so izvedli kros za gasilski podmladek, na katerem je sodelovalo 111 mladih gasilk in gasilcev, popoldne ob petnajstih pa so na osrednji skupni slovesnosti svečano odprli in blagoslovili prenov- ljen gasilski dom. Čeprav je gasilsko društvo Senežci eno mlajših v občini Ormož, je po besedah Mirana Fišerja, predsednika gasilske zveze Orrtiož, eno od aktiv- nejših in vsestransko dejavnih. V minulem letu so v ormoški gasilski zvezi kjer v 22 pros- tovoljnih gasilskih društvih de- luje 470 gasilcev, opravili veliko dela. Največ na področju izob- raževanja članov, saj so kar za 7 krat povečali obseg raznih oblik gasilskega usposabljanja. Pred kratkim so obiskali in pregleda- li vse gasilske domove, da bi iz- brali najlepše urejenega. Za humano poslanstvo se je v imenu občanov vsem pros- tovoljnim gasilskim društvom zahvalil ormoški župan Vili Trofenik, ki je poudaril, da so prav gasilska društva marsikje edina organizirana oblika delo- vanja na vasi in v kraju, zato so še kako pomembna. Med šte- vilnimi aktivnimi gasilci se je spomnil, žal že pokojne vses- transko aktivne krajanke in ga- silke iz Senežc, Slave Rakove, ki je pred leti ob volitvah kar z gasilskim kombijem vozila os- tarele in onemogle krajane iz okoliških bregov na volišča. V imenu gasilske zveze Slo- venije je seneškim gasilcem ob 50. in GZ Ormož ob 29. jubileju čestital Ivan Štajnbauer. Začetke in 50 -letni razvoj GD Senežci je zbranim gasilcem in številnim gostom predstavil se- danji predsednik društva Jože Kosi. Povedal je, da so preteklo leto pričeli s tretjo fazo izgra- dnje gasilskega doma. Na pod- strešju so uredili sejno sobo, društveno pisarno z arhovom in stopnišče. Letos pa so dela ureditvena dela nadaljevali z iz- gradnjo nove fasade. V celotno prenovo gasilskega doma so vlo- žili 10.635 prostovoljnih delo- vnih ur in prek 5,5 milijonov materialnih sredstev. Po kulturnem programu v ka- terem sta sodelovali ormoška godba na pihala in folklorna skupina Alojz Žuran iz Podgor- cev, je prenovljeni gasilski dom blagoslovil pater Albin Žnida- rič, novemu namenu pa ga je svečano predal župan Vili Tro- fenik. Najzaslužnejšim gasilcem so se za aktivno in požrtvovalno delo ob jubilejih oddolžili s po- delitvijo gasilskih odlikovanj in priznanj. M.Ozmec Zbranim gasilkam in gasilcem se je v imenu občanov zahvalil ormoški župan Vili IVofenik. Na slovesnosti v Senežcih je sodelovalo prek 30 gasilskih pra- porjev, (foto: M. Ozmec) TURNIŠČE / 20 LET GASILSKEGA DRUŠTVA Ob prazniku nova pridobitev "So trenutki ko pokliče si- rena in je treba v akcijo, so trenutki, ko je treba zgradi- ti nov gasilski dom, kupiti novo vozilo, so pa tudi tre- nutki, ko se slavi," je dejal Jurij Klep, predsednik GD Turnišče minulo soboto, 22. julija na osrednji sloves- nosti ob 20-letnici društva zbranim ob domu krajanov in gasilcev v Turnišču pri Ptuju. Direktorica občinske uprave Mestne občine Ptuj Lizika Vi- dovič je Juriju Klepu, ki turni- ške gasilce uspešno vodi že več let, v imenu župana izročila pe- čat mesta Ptuja z likom Sv. Ju- rija. Čestitkam ob jubileju so se pridružili predsednik prime- stne četrti Breg Janez Rožma- rin, svetovalec ptujskega župana Janez Mere, ter v imenu gasil- skega poveljstva mestne občine Branko Lah. Prostovoljno gasilsko društvo Turnišče, v katerem trenutno deluje 45 članov, ima v dvajset- letni zgodovini humanega pos- lanstva tudi dovolj trdne temelje tudi za načrtovano nadgradnjo tudi v prihodnje. Ob jubileju so turniški gasil- ci svečano predali namenu vi- sokotlačno črpalko, ki je veljala 1,1 milijona tolarjev. Ustanov- nim in zaslužnim članom pa so izročili zlate, srebrne in brona- ste gasilske plakete, ter prizna- nja in pohvale. -OM Člani prostovoljnega gasilskega društva TUrnišče so se ob ju- bileju skupaj z gosti zbrali pred domom krajanov in gasilcev, (foto: IVI:Ozmec) Ob 20-letnem jubileju so predali nameni novo visokotlačno črpalko. 4 KULTURA, IZOBRAŽEVANiE Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK PTUJ/ANIMACIJA Poiitniške delovnite za naše naimlaiše čas šolskih poletnih počit- nic je obdobje, ko se številni starši sprašujejo, "Kam z ot- roki?". Mnogi nimajo babic ter starejših sester in bra- tov, ki bi pazili nanje, zlasti otroci nižje stopnje osnovne šole pa so velikokrat še pre- malo samostojni, da bi se lahko sami zaposlili v času, ko so starši v službi. Možna in zelo dobra rešitev so ra- zlične počitniške kreativne delavnice, ki jih organizira- jo razna društva in druge organizacije. Takšno možnost že tretje leto zapored ponuja tudi Animacija, kjer v okviru kluba Obzorje iz Potrčeve ceste na Ptuju poteka- jo počitniške delavnice za otro- ke. Prva delavnica se je pričela 10. julija 2000 v stavbi Krajev- ne skupnosti Jožeta Potrča, za zaključek so otroci za svoje star- še pripravili razstavo izdelkov svojega desetdnevnega dela. De- lavnico je sestavljalo 27 otrok, starih od 6 do 12 let, najmlajši udeleženec je imel celo 5 let. Razdeljeni si bili v tri skupine, tako da je bilo delo lažje. Pro- gram dejavnosti in aktivnosti pripravljajo mentorji kluba Ob- zorje, ki delavnice tudi vodijo: Ema Ilešič, Jelka Zelenik in Lojze Šešek ter zunanji sodela- vki Sonja Veličkovič in Barba- ra Pralja, za rekreacijski del pa skrbi Vojo Veličkovič. Delavnice potekajo vsak dan med 9.00 in 13.00 uro. Otroci slikajo na steklo in poslikavajo keramiko, oblikujejo glino in DAS maso, izdelujejo rože iz pa- pirja, sami pa tudi izdelajo raz- lične ročne lutke, ki jih kasneje praktično uporabijo v lutkovni delavnici. Svoj čas so namenili tudi komunikacijski delavnici, ki je temeljila na osnovah iz- ražanja oz. komuniciranja, tako verbalnega, kot tudi obvladova- nja mimike in kretenj. Pri tem so se šli pantomime in drugih iger. Da pa bi preprečili stalno se- denje v zaprtem prostoru in s tem morda zelo "šolski način dela", mentorji kombinirajo delo z različnimi športnimi ak- tivnostmi kot so različne igre z žogo, razgibalne vaje in balina- nje, pa tudi risanje v naravi. V sklopu delavnic so otroci obiskali domačijo Ivana Potrča, kamor jih je vodila Vika Dabič, ki jim je skušala približati nje- govo življenje in delo. Prav go- tovo je bil zanje zelo zanimiv in poučen tudi obisk Simonovega vrta, kjer so spoznali številna zelišča. Mentorji pa so otroke peljali tudi v knjižnico Ivana Potrča in jih s tem obiskom sku- šali poučiti predvsem o načinu sposojevanja knjig in o pravilih obnašanja. Ogledali so si tudi ptujski grad, kjer so zanje prip- ravili preprost kviz o glasbilih. Otroci, udeleženci počitniš- kih delavnic, so navdušeni po- vedali, da zelo uživajo, da so spoznali veliko novih prijatel- jev in se veliko naučili, vsi pa so trdno prepričani, da bodo pri- hodnje leto prišli spet. Mentorji kluba Obzorje pa v tem poletju načrtujejo še en sklop počitni- ških delavnic, ki bo potekal od 21. do 25. avgusta 2000. Jana Skaza Najprej delo... ... nato zabava na svežem zraku. Privoščite si pesmi o pomembnosti branja in o klavrnem branju Slovencev je bilo zadnje čase precej zapisanega. Za osvežitev spomina naj omenim porazne rezulta- te mednarodne raziskave o bralnih sposobnostih v dvajsetih državah, kjer je Slovenija zasedla mizer- no mesto na repu lestvi- ce. Pa strokovnjaki niso merili "višje oblike bran- ja". Preverjali so kvaliteto tako imenovanega funkcio- nalnega branja, torej upora- bnega branja in pismenosti. Slovenci berejo in ne vedo, kaj berejo; zato imajo te- žave pri sporočanju, spo- razumevanju, izpolnjevanju različnih obrazcev, pisanju prošenj in življenjepisov in podobnem. Pri raziskavi so se bolje odrezali tisti, ki imajo višjo izobrazbo, toda pozor! Finci, Norvežani in Švedi {odnesli so pn/a me- sta v omenjeni raziskavi) so odlično funkcionalno pis- meni tudi s poklicnimi šola- mi! Slovenci pravijo, da bi sicer radi brali, a nimajo časa. Trditev je, seveda, iz trte zvita, saj ima dan tudi tam, kjer berejo veliko več in dobro, štiriindvajset ur. Pregovorno pomanjkan- je časa za branje zato težko razumem, saj je branje lah- ko zelo kratko in hkrati bo- gato, vsekakor pa je polno skrivnosti, ki jih eno samo življenje ne more odkriti, če je še tako polnokrvno. Za- torej vam v današnji Tedni- kovi knjigarnici priporočam branje pesmi: so kratke, enostavne in takšne, da pri- jetno sežejo v srce. Naj vas premami k branju nasle- dnja izbranka iz pesniške zbirke KODER PLAVIH LAS Miroslava Antiča, (Ljublja- na: Mladinska knjiga, 1970. Knjižnica Sinjega galeba 145) v prevodu Bogdana Gjuda: Skrivnost Vsak ima skrivnost: šu-šu-šu... Nekdo neizmerno rožno, nekdo smešno ali tožno, nekdo pa bridkost. Nekdo to skrivnost taji. Nekdo k mami z njo hiti. Nekdo pa skrivnosti ne bi izpovedal niti v snu. Nekdo jo pove le tebi kot kolegu: šu-šu-šu. Ponavadi so vse glavne, neresnične in ljubavne. A če vse se skupaj zbaše, moje, tvoje, naše, vaše, leve, desne, čudne, lažne, so vse prav enako važne, ker - če ne, bi skrivnosti sploh bile? Tudi jaz poznam skrivnost! Velevažno! Res redkost! Drugemu zaupal ne bi razen tebi: pridi bliže... šu-šu-šu... jutri zgodaj... šu-šu-šu,., ravno tukaj... šu-šu-šu... a nikomur ne povej, sam poglej... šu-šu-šu... Našei boš brez vseh težav, videl, da imam jaz prav. Prav toliko in še več skrivnosti vas pričakuje v knjigah, ki si jih lahko izpo- sodite v mladinskem oddel- ku knjižnice Ivana Potrča, Mali grad, Prešernova 33, kjer vas bomo veseli vsak dan od osme do petnajste ure, ob sobotah do dva- najstih. Liljana Klemenčič POTOVANJE Z MEDNARODNIMI KARTICAMI Priletno in ifcircifo Počitniško društvo Peregrin Ptuj (Center interesnih dejavnosti) je izdalo kar nekaj "kar- tic", ki v času počitnic, pa tudi sicer poma- gajo prihraniti študentom in ostalim nekaj denarja. Kartice omogočajo različne popuste pri ogledih muzejev, galerij, kulturnih prire- ditev, prevozih in prenočiščih. KARTICA PZS/IYHF Če ste se odločili za potovanje v tujino, vam počitniško društvo Peregrin ponuja kartico PZS/IYHF, ki omogoča nočitve po vsem sve- tu v več kot 4500 mladinskih prenočiščih. Na naslovu www.iyhf.org je mogoče dobiti podat- ke o mladinskih prenočiščih, ki so včlanjena v Mednarodno zvezo mladinskih prenočišč. Veljavnost kartice je eno leto in sicer od mese- ca nakupa do istega meseca naslednjega leta. Cene: Juniorl (od 4. do 18. leta)-1400 SIT, Ju- nior2 (od 19. do 26. leta)-1800 SIT, Senior (od 26. lata naprej)-2400 SIT. ISIC Je mednarodna študentska kartica, ki jo lah- ko uporabljajo srednješolci in redni študenti. do 32. leta. Kartica omogoča različne popuste pri ogledih muzejev, kulturnih prireditev, pri nakupih in storitvah. Ob nakupu potrebujete: potrdilo o vpisu ali indeks ali študentsko izkaznico, sliko in 1000 SIT. Več o ISIC kartici lahko izveš na www.istc.org. KARTICA EURO < 26 Je Evropska mladinska kartica popustov in ugodnosti, namenjena mladim od 15. do 26. leta. Uporabljajo jo lahko vsi, dijaki, študen- ti, zaposleni in nezaposleni. Velja eno leto, ve- ljavnost pa ima v 32 evropskih državah. Ob nakupu kartice prejmeš katalog popustov in ugodnosti, štirikrat letno pa izide tudi pose- ben časopis. Ob nakupu potrebujete: 500 SIT, fotografijo, osebni dokument. INFORMACIJE IN PRODAJA VSEH KARTIC: PD PEREGRIN, Vošnjakova 5, Ptuj Vsak dan med 8. in 11. uro na tel. 779-218 Dodatne informacije: www.movit.si/euro26 28 dni (28 Days) Kaj pričakujete od filma s tem naslovom in seksi Sandro Buliock v glavni vlogi? Da gre za napet triler, katerega osupljivi razplet se bo zgodil na osemindvajseti dan? Ali pa je to morda število dni, kolikor je trajalo razburljivo razmerje med njo in navadnim mističnim moškim?. Toda ni, 28 dni je čas, ki ga je glavna junakinja, odvisna od alkohola, prebila v rehabilitacijskem centru, Gwen je zabave željna mladenka, ki vse noči prepleše. Seveda take zabave vključujejo litre in litre alkohola. Ko popolnoma pijana pokvari sestrino poroko in nato razbije avto, ji sodnik dodeli zdravljenje odvi- snosti. Toda Gwen se mora spoprijeti z mnogimi težavami, preden si prizna svojo odvisnost in se poda na trnovo pot zdravljenja.,. Bedarija, boste rekli. Le kdo bi šel prostovoljno v kino, da bi si ogle- dal popolnoma zateženi film o alkoholičarki in njenih problemih? Prav imate. Toda po drugi strani zna ta alkoholičarka biti zelo duhovita, je privlačna in zanimiva, kljub svojim problemom se zdi ena izmed nas. Tako domača. In nenazadnje, ta mladenka ima enake probleme kot številni mladi, ki gredo ob koncu tedna v disko in se ga pošteno nali- jejo! Pa ne da imajo tudi oni problem? Očitno je, da film ni niti akcija niti komedija. Kako nenavadno, saj smo v času poletnega mrtvila v kinu navajeni prav teh. Toda letos so resni filmi razbili običajno monotonost; v enem filmu Julia Roberts opozarja pred onesnaženo vodo, v drugem se Sandra Buliock odvaja od alkohola, v tretjem pa Michelle Pfeifer rešuje svoj zakon. Sama zveneča imena in filmi, ki pustijo pečat. Priznajmo si. Letos so popu- larne drame. Nič nebrzdanega smeha, nič srha ob grozljivih prizorih in tudi ne jokanja ob romantičnih scenah vam ne morem obljubiti v tem filmu. Gotovo pa je, da si vas bodo njegovi glavni junaki kljub temu pridobili, vas ovili okoli prsta in povzročili, da boste tudi po poteku osemindvaj- setih dni upali, da bodo ostali taki, kot so. Trezni. Nataša Žuran, TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 KULTURA, IZOBRA EVANJE 5 JADERBERG / RAZSTAVLJA ALBIN LUGARIČ Na ogled dvajset del Še do konca julija bo v Miheličevi galeriji na ogled razstava gra- fičnih listov Jana Oeitjena (1880-1968). V starem obrambnem sto- lpu ob Dravi gostuje Umetnikova hiša Jan Oeltjen iz Jaderberga v severni Nemčiji. Jstočasno se v Jaderbergu predstavlja ptujski sli- kar Albin Lugarič. Po večletnem sodelovanju sta Pokrajinski muzej Ptuj in društvo ljubiteljev in zbiralcev Oeltjenovih umetniških del izmenjala razstavi. Umetnikovo hišo Jan Oeltjen so ustanovili zasebni zbiralci in ob- čudovalci Oelljenove umetnosti. V njegovem rojstnem kraju so kupili hišo, v kateri se družijo in prirejajo razstave. Mnoge so posvečene Janu Oeltjenu, načrtno pa predstavljajo ekspresioniste, ki so blizu Oeltjeno- vemu izrazu. Poglavitni cilj društva je namreč proučevanje Oeltjenove umetnosti. Člani društva želijo ume- stiti Oeltjenov opus na tisto mesto, ki mu v nemški in slovenski umetnos- ti pripada glede na kvaliteto. Pregle- di ustvarjalnosti 20. stoletja Oeitjena skorajda ne omenjajo, čemur je v prvi vrsti kriva slikarjeva razdvo- jenost med Nemčijo in Slovenijo. Predstavniki Umetnikove hiše v Ja- derbergu iščejo stike z ustanovami v svojem okolju in v Sloveniji ter pola- goma, a vztrajno napredujejo v svo- jih prizadevanjih. Tesno sodelovanje s člani društva, predvsem z najbolj aktivnima med njimi, zakoncema Steffens, je tudi na Ptuju vzpodbudilo bolj poglobljeno interpretacijo Oeltjenovega opusa. Prav na Ptuju smo se prvi vprašali, kakšen je bil Oeltjenov vpliv na sodo- bno likovno ustvarjalnost na Sloven- skem. Likovna kritika je Oeltjenove razstave v Sloveniji večinoma prezr- la, pisci nekako niso znali postaviti njegovih slik ob bok delom sloven- skih slikarjev, preveč drugačna so. Umetnik je na svojih slikah ohra- njal duh severnjaškega ekspresioni- zma in svetlobo rodne Frizije. Po drugi strani pa je Oeltjen vzbujal ve- liko občudovanje med slovenskimi slikarji, s katerimi se je družil na Ptuju in skupaj z njimi razstavljal tudi v Mariboru. Več jih je, ki so se prepustili njegovemu vplivu, naj- bolj pa izstopata Janez Šibila in Al- bin Lugarič. Šibila je z mnogimi deli naslikal hommage občudovanemu mojstru. Portretiral ga je, vnašal v svoja dela reminiscence na posamezne Oeltje- nove slike in več svojih platen naslo- vil v spominu na umetnika, ki mu je predstavljal nedosegljiv vzor. Albina Lugariča pa lahko štejemo za Oeltjenovega naseldnika v najbolj žlahtnem pomenu te besede. Že os- tarelega slikarja je obiskoval še kot študent in bil je med njegovimi zad- njimi gosti v hiši za Grajeno. Foto- grafiral ga je, ko je slikal svojo zadnjo sliko, in ga v risbi portretiral, čep- rav mojster ni hotel požirati več kot kratek hip. Oeltjen je Lugariča v pi- smu prijatelju in kiparju Gerhadru Marcksu označil kot edinega, ki ra- zume njegova prizadevanja. V neka- terih Lugaričevih risbah in deloma tudi v figuraliki je opaziti več ne- posrednih odmevov na Oeltjenov severnjaški ekspresionizem. Podobe obupancev, tršate figure s poudarje- no velikimi rokami in bosimi noga- mi nas spominjajo na Oeltjenovovo figuraliko iz dvajsetih let. Dosti bolj pretanjena vez med obe- ma ustvarjalcema pa se je stkala pri upodabljanju krajine. Oeltjenov trdi ekspresionizem, boleče odvisen od Oskarja Kokosckhe, se je v oljnem slikarstvu odražal v temnem, težkem koloritu, ki pa se je med bivanjem v Halozah omehčal in osvetlil. Luga- ričeve krajine so v primerjavi z Oel- tjenovimi mnogo bolj dramatične. Lugarič je v svojih najboljših kraji- nah tudi povsem opustil figuro, ki je na Oeltjenovih delih nosilka sporo- čila in prerašča vlogo obrobne štafa- že. Prav zaradi takšnih primerjav smo za gostovanje v Jaderbergu izbrali iz- ključno Lugaričeve krajine. Tudi na- slov razstave v Jaderbergu poudarja takšen izbor: "Albin Lugarič — kra- jine". Na sever Nemčije je potovalo dvajset Lugaričevih del. Večina je v lasti Pokrajinskega muzeja Ptuj, tri so iz zbirke Mercator in tri iz zase- bne posesti. Nekaj del je še iz pet- desetih let, ko so bile Lugaričeve podobe še ovite v nekoliko zatem- njen kolorit, glavnino pa predsta- vljajo upodobitve Haloz in istrski motivi. Lugaričevo krajinarstvo je razpeto med zelenilom Štajerske ter rjavinami in pekočo bleščavo sonč- ne Istre. Gostitelji so na vabilo od- tisnili "Haloški motiv" iz leta 1969, umirjeno pastoralo s prevladujočimi vodoravnicami, med katerimi pa se že oglaša nemir, kakršen prevladuje na Lugaričevih Halozah iz sedemde- setih letih. Mehke oblike haloškega gričevja so vpete v strogo mrežo os- trih temnih kontur, barvne ploskve so nanesene v silovitih potezah, pod površino vre silna moč. V svojih naj- boljših haloških krajinah je Lugarič z neustavljivo energijo in veliko- potezno proučil temeljna vprašanja modernega slikarstva in se približal abstrakciji. Albina Lugariča upra- vičeno štejemo za enega najpo- membnejših sodobnih slovenskih krajinarjev. Takšnega spoznavajo tudi ljubitelji umetnosti v krajih, kjer je v mladosti prebival Jan Oeltjen. V Lugaričevih slikah iščejo nasledstvo Jana Oeitjena in se srečujejo s kraji- no, ki je povsem drugačna od širne frizijske ravnine. Razstavo v Jader- bergu spremlja katalog, ki ga je Po- krajinski mujzej Ptuj leta 1997 izdal ob razstavi, s katero smo proslavili Lugaričevo sedemdesetletnico. Bese- dilo v katalogu (Marjeta Ciglenečki in Milček Komelj) je bilo prav zara- di načrtovanega gostovanja v Nem- čiji prevedena v nemščino (Ksenija Vidic). Marjeta Ciglenečki Albin Lugarič: Haloze, 1974 Foto: Boris Farič PTUJ / LIKOVNE DELAVNICE 7A OSNOVNOŠOLCE '^'^^ l^iitniska likovno ustvarian/e v mesecu juliju Pokrajinski muzej Ptuj organizira vsak četrtek v pe- dagoški učilnici na Ptujskem gradu počitniške likovne delavnice, name- njene osnovnošolskim otrokom, ki radi likovno ustvarjajo. Muzejski pe- dagoginji sta Metka Stergar in Re- nata Pintarič, ki osnovnošolce učita slikanja na steklo, glino in svilo ter izdelovanje glasbil. Likovne delavce omogočajo otrokom bolj koristno iz- popolnjen čas, hkrati pa spodbujajo ustvarjalnost. Katja Grobovšek Zanimivo in koristno počitnikovanje. VLADIMIR KAJZOVAR Kratek pregled zgodovine potujoiega knjižniiarstva na Ptujskem o zgodovini knjižnic, knjižničarstva, tudi potujočega, imamo v Ptuju in okolici bolj malo literature. V Ptuju so se ukvarjali z zgo- dovino knjižničarstva v glavnem bibliotekar Ljudske in študijske knjižnice Andrej Kovač, nekdanja ravnateljica le te IVlilojka Alič, bibliotekar Jakob Emeršič, nekaj zapisov pa so prispevali drugi knjižničarji in novinarji. Namen tega prispevka je v krat- kem orisu prikazati razvoj potujoče- ga knjižničarstva v okolici Ptuja, v navezavi seveda z delom in razvojem okoliških javnih knjižnic, še posebej po letu 1946 do danes. Same okoli- ške knjižnice bi bilo potrebno še te- meljito obdelati. Javne knjižnice, v ptujski okolici jih je bilo 45, so časovno dokaj raz- lično vzniknile. Veliko jih je bilo us- tanovljenih v začetku tega stoletja. V Cirkulanah že 1899, pri Novi cerkvi v Halozah pa obstaja celo notica o knjižnici iz leta 1848, dočim je bilo nekaj knjižnic ustanovljenih po 2. svetovni vojni, na primer v Kid- ričevem leta 1952. Zapis Andreja Kovača v Ptujskem tedniku iz leta 1952 govori, da so dosegale knjižni- ce po letu 1946 lepe uspehe in znaten vzpon, zaradi malomarnosti knjižni- čarjev pa marsikatera knjižnica ni delovala. Primanjkovala pa jim je predvsem dovoljšna izbira lepos- lovnih knjig in to bi naj bil tudi vzrok za premajhen obisk in izposo- jo. Po neurejenosti se najbolj izpos- tavlja knjižnica v zadrugi Gorca — Dežno, kjer izposojene knjige sploh niso bile registrirane. Knjižničarka Vavpotičeva iz Sedlaška je zapisala v svojem poročilu: "Ne smemo obsoja- ti ljudi, da ne berejo in celo ne mara- jo brati knjig. To ni res. Le navaditi se ne morejo redno in ob času priha- jati v knjižnice. Ako bi si knjižničar naprtil knjižne omare — kolikšna sreča za nas, če bi zmogel to — in obiskal vse hiše v vasi, bi sigurno vse knjige izposodil. Ob času vrnitve bi moral seveda zopet enako storiti." Kakšno je bilo stanje v ljudskih knjižnicah v letu 1956 je povedala razprava na knjižničarskem tečaju 3., 4. in 5. marca v Mestni knjižnici Ptuj. Od 44 knjižničarjev se jih je te- čaja udeležilo samo 20, vsi pa so to- žili, da imajo premalo knjig, da je veliko zastarelih. Knjižni fond je ob- segal v povprečju 100 do 900 knjig, razen v Majšperku, Ormožu in Ptu- ju. Majšperk in Ormož sta jih imela po 1500, ptujska Mestna knjižnica pa 5000. Le malo knjižnic je imelo svoje prostore. Večina jih je bila v šolah, nekaj tudi v zasebnih stanova- njih. Oprema knjižnic je bila v splo- šnem v zelo slabem stanju. Nekatere knjižnice, ki so bile v sklopu pro- svetnih društev, so opozorile na svo- jo denarno zapostavljenost nasproti drugim dejavnostim v društvih. Ljudska prosveta je prispevala pri knjižni akciji v letu 1955 411 tisoč dinarjev, ljudske knjižnice so brez- plačno dobile 18oo knjig. Na posve- tu so spregovorili tudi o tem, da naj bi šolske knjižnice nabavljale pred- vsem obvezno literaturo, pionirski oddelki pri ljudskih knjižnicah pa bi poskrbeli za poučno, strokovno in zabavno čtivo. V tem času se je mno- go govorilo tudi o prostem pristopu pri izbiri knjig in opuščanju pultne- ga poslovanja. O potujoči knjižnici ni bilo besede. Te prinaša članek v Ptujskem tedniku z dne 31. oktobra 1958: Ptujski knjižnici je nujno po- trebna potujoča knjižnica, izpod pe- resa bibliotekarja Andreja Kovača, o potrebi ustanovitve potujočih knjiž- nic. Pri tem bi se morali zgledovati po svetu, kajti v Franciji so se v ti- stem času že prevažale potujoče knji- žnice v avtobusih, tako imenovanih bibliobusih. Ti razvažajo knjige po vaseh, predvsem pa tja, kjer ni stal- nih knjižnic. Vsake tri mesece zame- njajo knjige z novimi, bralci pa so zelo disciplinirani. Izposojene knji- ge čuvajo in jih pravočasno vračajo. Tudi v Angliji so odlično delovale potujoče knjižnice v bibliobusih. V Sloveniji se je v tem času močno uve- ljavilo širjenje knjig s pomočjo po- tujočih knjižnic v Črni, na Ravnah in drugod. V Metliki je organiziral občinski svet za prosveto in kulturo potujočo knjižnico s 1200 knjigami. V sedem ličnih omaric iz češnjevega lesa so zložili 120 do 140 katalogizi- ranih knjig in jih poslali v sedem ve- čjih krajev metliške občine. Omarice so v vsakem kraju po deset mesecev, nakar jih zamenjajo in izpopolnijo z novejšimi izdajami. Pisec tudi z nav- dušenjem piše o uspešnem poslan- stvu potujoče knjižnice v koprskem okraju, ki potuje po istrskih gričih in brkinskih hribih. Tudi v ptujski občini so bile v teku priprave na po- tujočo knjižnico, kajti vspodbudnih vzgledov je bilo kar dovolj. Tako so bili prepričani, da bodo knjižno ak- cijo podprla podjetja, zavodi, šole, sindikalne podružnice z denarnimi prispevki na tekoči račun št. 604 — 11/ 606-2/6400 pri Mestni hranilnici v Ptuju s pripisom "Cankarjev knji- žni fond". Z dobljenimi sredstvi bi opremili potujočo knjižnico z eno ali več knjižnimi omaricami, ki naj bi poromale med ljudi ptujske občine. Isti avtor opozarja v prispevkih pod naslovom "Pred knjižno akcijo" , da je narodna in socialna dolžnost, da omogočijo knjigi pot v kulturne in siromašne predele ptujske občine in ne smejo dovoliti, da bi v kulturnem pogledu ptujsko območje zaostajalo za drugimi kraji Slovenije in Hr- vaške. Z nameravano knjižno akcijo bi zapolnili knjižne fonde slabo op- remljenih ljudskih knjižnic na po- dročju ptujske občine in po zgledu nekaterih krajev v Sloveniji organi- zirali potujočo knjižnico, ki je še naj- bolj prikladen in poceni način, kako utreti pot strokovnemu, poučnemu in zabavnemu čtivu v odročne kraje. Nadaljevanje v prihodnji številki. 6 PO MASIH KRAJIH Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK GORIŠNICA / Z ŽUPANOM SLAVKOM VISENJAKOM OB LETOŠNJEM OBČINSKEM PRAZNIKU Petka — uspešna številka za obilno Gorišniia Občina Gorišnica je ena tistih občin na Ptujslcem, lii se v letiti obstoja lalilio pohvali z neliaterimi uspešno izpeljani- mi naložbami velikih vrednosti. Sodobno urejena športna dvorana v Gorišnici, prizidek k OŠ Cirkulane, dokončan vodooskrbni sistem, in nazadnje še zgrajen nadvoz čez železniško progo v Zamušanih — so le nekatere investicije, ki so velikega pomena za razvoj in boljši jutri občanov go- rišniške ravnice in hribovitih haloških Cirkulan. V občini se novih delovnih uspehov veselijo v teh dneh, ko praznu- jejo 5. občinski praznik in osrednja prireditev bo ta petek na gradu Bori. TEDNIK Kako pa župan ob- čine Gorišnica Slavko Vise- njak razmišlja ob letošnjem občinskem praznovanju? "Drugače, kot prejšnja leta, saj gre že za peti občinski pra- znik, za peti obračun dogajanj čez celo leto in mislim, da je številka pet za našo občino do- kaj uspešna številka." TEDNIK Župani ponavadi ob občinskem prazniku potegne- te črto pod dogodke, ki so za- znamovali dogajanje in delo v občini. Kaj se je v dobrem letu dni , od zadnjega občinskega praznika zgodilo v občini Go- rišnica, kar je seveda danes omembe vredno? "Vse zadeve, ki smo jih po- trdili na občinskem svetu tečejo skoraj popolnoma po načrtih. Že večkrat sem omenil nadaljevan- je investicij v cestni dejavnosti, kjer letos delamo na projektih vrednih skoraj 50 MIO tolarjev, prioriteta je tudi investicija v šolski prostor v Cirkulanah, kjer bomo zaključili z naložbo in s tem ustvarili pogoje za 9-letno šolanje. Že za drugo leto načr- tujemo izgradnjo prizidka pri OŠ Gorišnica, s čimer bomo prav tako zagotovili pogoje za 9-letko. Pri letošnjih investici- jah pa je vsekakor že večkrat omenjeni nadvoz v Zamušanih, ki je že dokončan in je velikega pomena za našo občino. Ob tej bi lahko omenil še mnoge druge občinske naložbe, kot je deni- mo novozgrajena mrliška veži- ca v Gorišnici, kjer so prav tako dela že pri koncu." JUTM ODPRTJE NADVOZAV ZAMUŠANIH TEDNIK V zadnjih letih ste v pogovorih večkrat omenili. kako velikega pomena je izgra- dnja komunalne infrastruktu- re v občini Gorišnica. Danes lahko z veseljem ugotavljava, da so se želje izpolnile, kajti z vodooskrbnim sistemom ste že zaključili, modernizirane so nekatere pomembnejše cestne povezave. Katere investicije pa bi ob tem vendarle izposta- vili? "Vodovodni sistem bo kmalu zaključen, kajti urediti moramo le še nekaj vodovodnih priklju- čkov ob hrvaški meji, sama iz- vedba infrastrukturnih del, ki bi sicer že morale teči, pa je težava prišla na plan pri izva- jalcih in razpisih. Zaradi neka- terih nestrinjanj so se nam dela malo zavlekla za mesec, dva, ra- čunam pa, da bomo kmalu že lahko definirali, kdo so izbrani izvajalci in z deli tudi pričeli. Vse ostale investicije pa tečejo po planih, naj pa omenim še na- črtovano izgradnjo čistilne nap- rave v Cirkulanah in Gorišnici. Projekti se že pripravljajo. Re- kel bi, da so letošnje investicij skupaj vredne dobrih 400 MIO tolarjev, sevda pa je treba vede- ti, da je nadvoz v Zamušanih skoraj v celoti pokrila država." TEDNIK Velikokrat ste že omenili gradnjo nadvoza čez železniško progo v Zamuša- nih, ki je plod dolgoletnih pri- zadevanj vodstva vaše občine in občanov, predvsem v želji po večji prometni varnosti. Bi se strinjali, da je nadvoz v Zamušanih letošnja prioriteta občine Gorišnica? "Zagotovo se moram strinja- ti, saj je nadvoz resnično letoš- nja prioriteta občine, vsekakor pa je to dogodek, ki je velikega pomena tudi na državni ravni. Če pogledam nekaj let nazaj, ko smo se trudili in dogovarjali o načrtovani izgradnji nadvoza, se dobro spomin besed prejš- njega generalnega direktorja SŽ Marjana Rekarja, ko je na enem od sestankov v naši občini dejal, da je v Sloveniji tisoč in nekaj takih prehodov. Ob tem lahko ugotovimo, da smo imeli veli- ko srečo in dobre sogovornike, da smo projekt izpeljali ravno v naši občini. Gradnja je pote- kala le nekaj mesecev in otvo- ritvena slovesnost bo prav ob letošnjem občinskem prazniku, v petek, 28. julija, ko v Zamu- šanih pričakujemo mnoge po- membne goste. Med njimi bo prav gotovo minister za promet in zveze mag. Anton Bergauer, potem generalni direktor SŽ s sodelavci, pričakujem pa seveda tudi veliko naših občanov, ki se veselijo nove pridobitve v obči- ni." TEDNIK Katere naloge na področju razvoja in skrbi po večji ureditvi vseh naselij v ob- čini, pa vas čakajo v prihodno- sti? Morda lahko omeniva tudi načrtovano gradnjo hitre ceste Slovenska Bistrica — Ormož, ki potekala tudi skozi vašo ob- čino. "Trasa hitre ceste je iz ormoš- ke smeri do naše občine že tako rekoč končana, za nadaljevanje od Gorišnice do Markovcev pa potekajo aktivnosti. Rekel bi, da gre za veliko pridobitev, ki je izrednega pomena za večjo var- nost naših občanov in tudi tis- tih, ki se po cestah vozijo skozi našo občino. Nalog na področ- ju razvoja in ureditve bo v pri- hodnjih letih še dosti, nekatere večje investicije sem že omenil, bomo pa se na veliko posvečali razvoju na vseh področjih in koncih naše občine." TEDNIK Tudi področje gos- podarstva je za občino Goriš- nica izrednega pomena. Kako se v občini lotevate gospodar- stvenih nalog? Kakšne je pri- spevek občine k občinskemu gospodarstvu? "Osebno menim, da veliko vlagamo v gospodarstvo, ven- dar, če bi to vprašanje zastavili vsakemu posamezniku v naši občini, potem glede na želje in interese ne bi rekli, da je dovolj dobro in zadovoljivo sta- nje na področju gospodarstva. Letos smo v občini za gospo- darstvo, turizem in kmetijstvo namenili 30 MIO tolarjev iz proračuna, kar ni tako malo, vse skupaj smo obogatili še s sredstvi Nove LB, kjer bodo naši občani imeli možnost naje- ti kredite. Prav gotovo je to ve- likega pomena za razvoj kraja, za tiste, ki želijo nekaj narediti in občina jim pri tem lahko na tak način tudi pomaga." TEDNIK Kako boste sklenili praznovanje letošnjega občin- skega praznika? "Osrednja slovesnost bo tudi letos na gradu Bori, tako kot vsako leto doslej. V nedeljo bo že tradicionalno romanje k cer- kvi sv. Ane, vmes pa bo še ne- kaj prireditev, mislim pa, da bomo dobro zaključili letošnje praznovanje." TEDNIK Verjamem, da bos- te na petkovi osrednji občin- ski prireditvi povedali tudi kaj o načrtih občine Gorišnica za prihodnost? "V letih mojega županovanja v občini Gorišnica vzpodbujam naše občane, da skupaj skrbi- mo za okolje, da urejamo naše vasi in domove, da bomo leta 2001 lahko sodelovali na kak- šnem natečaju za urejenost. Če bo temu tako, potem bomo z veseljem že lahko ugotovili, da pa imamo vse ostale naloge na področju infrastrukture že ure- jene, to pa je seveda moja veli- ka želja. Zaenkrat smo na dobri poti, vendar vsega ne bomo mo- gli uresničiti v tako kratkem času in morda bo treba kje tudi kaj prihraniti za dobro naše ob- čine." Tatjana Mohorko V občini Gorišnica praznovanje občinskega praznika traja že od prejšnjega petjka. Nocoj ob 20. uri bo na gradu Bori slavnostna seja občinskega sveta s predsedniki vaških odbo- rov in političnih strank, že ob 19. uri pa bo v.Cirkulanah start tradicionalnega teka na Bori. Jutri ob IB.Hiri bo slovesnost ob odprtju železniškega nadvoza v Zamušanih, popoldan ob 18. pa osrendja občinska prireditev z naslovom Mladi svoji občini ob prazniku. Ob tej priložnosti bodo podelili tudi priz- nanja in odlikovanje občine, odprli bodo razstavo likovnih del in pripravili predstavitev čebelarskega društva in društva gospodinj občine. V soboto ob 9. uri bo planinski pohod po severni meji občine, ob 18. uri križe v pot pri sv. Ani, v nede- ljo pa Anino žegnanje. Srečali se bodo tudi igralci tenisa na igrišču Znidarič v Gorišnici, popoldan ob 14. uri pa bo pri lovskem domu v Placarovcih slovesnost ob razvitju lovskega prapora. Lovci bodo v nedeljo pekli tudi velikega vola in ga razdelili med obiskovalce prireditvi. Župan Slavko Visenjak ORMOŽ / ZESEBNA ZDRAVSTVENA DEJAVNOST Nega bolnika tudi na doma Od 1. julija je v Ormožu odprta zasebna zdravstvena deja- nost. Ani Sinko je Zavod za zdravstveno zavarovanje Slove- nije dodelil koncesijo in uradno priznanje, kije omogočilo opravljanje dejavnosti. Dejavnost poteka delno na domu gospe Ane, medicinske sestre in socialne delavke, delno pa tudi na domu bolnika. Zasebna zdravstvena dejav- nost pokriva teren Zdravstve- nega doma Krajevne skupnosti Ivanjkovci, ki vključuje 12 vasi. Dejavnost je namenjena celotni populaciji, od rojstva do pozne starosti. V zasebno zdravstveno dejavnost se vključuje preventi- vno delo in nega na domu, ki ga Ana Sinko, kot nosilka dejavno- sti, opravlja samostojno. Svoje dolgoletne izkušnje z zdravlje- nimi alkoholiki je ga. Ana do- polnila z zasebno zdravstveno dejavnostjo, ki je strokovno in duhovno pozitivna dopolnitev javnega zdravstva. Katja Grobovšek Ana Sinko, nosilka zasebne zdravstvene dejavnosti. POLENŠAK Hekai vzela suša, nekai država Letošnjo sušno obdobje je pri- zadelo tudi sadje, tako je slabši tudi pridelek sliv. Gospa Mimi- ca Šegula s Polenšaka je znana kot dobra gospodinja in gostil- ničarka. Vsa leta je tudi pridno kuhala žganje, letos pa pravi, da bo slive pustila kar na tleh, saj se računica ne izide. Država po novih zakonih zahteva nerealne deleže. Tako bo letos ob skrom- ni letini sliv in zaradi omenje- nih razlogov, pridelek domačega žganja še manjši. Fotozapis: Marija Slodnjak Mimica Šegula TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 OD rOD IN TAM 1 ORMOŽ / PREDAVANJE ZA SLADKORNE BOLNIKE Sodobno zdravlienje sladkmm bo/eml Območno združenje Rdečega križa Ormož je pred kratkim pripravilo predavanje za sladkorne bolnike z naslovom So- dobno zdravljenje sladkorne bolezni. Novosti na področju terapije obolelih za sladkorno boleznijo je predstavil asis- tent primarij dr. Miro Čokolič, specialist diabetolog iz ma- riborske bolnišnice. Uvodoma je predavatelj raz- ložil pojem sladkorne bolezni Sladkorna bolezen je stanje, ko telo ne more pravilno iz- koristiti hrane. Pri prebavi nastaja sladkor, imenovan glu- koza, ki ga telo uporablja za energijo, zato je nujno potre- ben v trebušni slinavki nasta- jajoč hormon insulin. Njegova koncentracija v krvi naraste, ko se po jedi zveča koncen- tracija glukoze v krvi. Insulin omogoča prehod glukoze iz krvi v celice, kjer se uporabi za energijo ali shrani za re- zervo. Za sladkorne bolnike je značilno, da nimajo dovolj insulina ali pa je njegov uči- nek nezadosten. Ker glukoza ne more vstopati v celice, se njena koncentracija v krvi po- veča (hiperglikemija), zaradi česar se začne izločati z uri- nom. Dr. Miro Čokolič je pou- daril, da so cilji zdravljenja odpravljanje simptomov slad- korne bolezni in približeva- nje koncentracije glukoze v krvi normalnim vrednostim. Po njegovem sloni sodobno zdravljenje na šestih točkah: vzgoji in izobraževanju, dieti, telesni aktivnosti, samokon- troli ter na oralni in insulin- ski terapiji. Osnovi sodobnega zdravljenja sladkornih bolni- kov sta vzgoja in izobraževa- nje, ki ju je potrebno prenesti tudi na nivo medijev. Se ve- dno so zelo koristna srečanja sladkornih bolnikov, ki tako izmenjajo izkušnje pri zdra- vljenju. V izobraževanje se v zadnjem času vključuje tudi informiranje preko Interneta. Sladkorni bolniki se morajo podrediti zdravi prehrani, ta pa ne škoduje niti drugim lju- dem. Prvi ukrep v zdravlje- nju je sprememba prehrane in zniževanje telesne teže, ki zmanjšuje odpornost na insu- lin. S pravilno izbiro prehrane se lahko prepreči hitro vsrka- vanje večje količine sladkorja iz črevesja v kri. Pri načr- tovanju pravilne prehrane je potrebno upoštevati količino hrane, število in čas obrokov ter vrsto živil, ki jih zaužije- mo. Priporočeno je, da so ob- roki enakomerno razporejeni skozi ves dan in zaužiti ob pri- bližno isti uri. Sladkorni bolnik pa se ne sme ustaviti le pri prehrani temveč mora skrbeti tudi za telesno aktivnost, ki zmanj- šuje količino glukoze v krvi, omogoča njen boljši izkoris- tek in s tem zmanjšuje potre- bo po insulinu, izboljša krvni obtok, pomaga pri doseganju želene telesne teže ter zmanj- šuje stres in napetost. Telesna aktivnost mora biti redna ter prilagojena starosti in sposo- bnostim posameznika in naj traja vsaj pol ure dnevno v ob- liki hoje, kolesarjenja, plava- nja, pri čemer niso zaželeni večji napori, ki lahko povz- ročijo velika nihanja glukoze. Pri tem je pomembna samo- kontrola, kar pomeni, da si je sladkorni bolnik sposoben sam preveriti glukozo v krvi in po potrebi tudi ustrezno ukrepati. S tem namenom je bil predstavljen osebni meril- nik sladkorja v krvi Glucoto- uch. Ko se z dieto, zmanjšanjem telesne teže in redne telesne vadbe sladkorna bolezen ne da urediti, je potrebno dodati še tablete, ki vzpodbujajo izloča- nje lastnega insulina iz trebu- šne slinavke, povečajo vstop glukoze v celice ali zmanjšajo vsrkavanje sladkorjev iz čreve- sja v kri. Z leti se pri bolnikih zmanjšuje izločanje insulina, tako da tablete postanejo manj učinkovite ali popolnoma od- povedo. V tem primeru je potrebno trajno zdravljenje z insulinom, ki je kratko, sred- nje dolgo ali dolgo delujoči. Poletje je čas potovanj, slad- korna bolezen pa pri tem ne sme biti ovira. Dopust ali po- tovanje je potrebno vnaprej načrtovati in se nanju skrbno pripraviti. Sladkorni bolnik mora vzeti na pot vsa zdravi- la, insulin in injekcijski pri- bor, hrano in sladkorne kocke. Med potovanjem so potrebni redni postanki, da se bolnik odpočije in zaužije predviden obrok hrane, pred potovanjem pa se je potrebno posvetovati tudi z zdravnikom. Dr. Miro Čokolič je pre- davanje sklenil s predstavitvi- jo nekaterih novih zdravil za sladkorne bolnike. Med nji- mi je tudi novonorm, ki se uporablja za zdravljenje slad- korne bolezni tipa 2. Pri tem tipu sladkorne bolezni trebu- šna slinavka ne izloča dovolj insulina, katerega naloga je uravnavanje ravni sladkorja v krvi. Kadar je insulina pre- malo, je sladkorja v krvi pre- več, zato lahko povzroča resne okvare nekaterih organov. Z nekaterimi ukrepi sodobnega zdravljenja se lahko znižajo vrednosti sladkorja na nor- malno vrednost, za način pa se je potrebno posvetovati z zdravnikom. Ena izmed mo- žnosti je terapija z zdravili v obliki tablet, ki jo je pred- stavila magistra farmacije Pet- ra Senčar Božič iz podjetja Novo Nordisk. Predavanje, ki ga je obiskalo veliko sladkornih bolnikov, se je končalo s poskušnjo zdra- vih živil, ki sta jih prispevali Mlekarna Vipava in Kruh - pecivo, d.d. Boštjan Najiar, OZ RK Ormož PTUJ / ŠOLSKI CENTER Mafuranti uspešno prestali irelosfnl izpit Letos so dijaki - maturanti že šesto leto zapored opravljali t.i. zrelostni izpit, maturo, ki jim predstavlja odločilno stopničko v njihovem nadaljnjem življenju. Povezana je s trdim delom, veliko negotovosti ob čakanju rezultatov, pa tudi nekaj sreče ni odveč. Maturanti ŠC Ptuj (le teh je bilo 223) so bili letos pri op- ravljanju mature izjemno us- pešni in jo je opravilo kar 86,5 odstotkov, med njimi pa so tudi zlata maturantka Maja Plohi, in še Črto Kreft, Bojan Potrč ter Katjuša Stih, ki so prejeli diplomo s pohvalo, saj so dosegli med 30 in 33 točka- mi. Vsi so dijaki ptujske Gim- nazije. Gimnazijci so letos v celoti dosegli zavidljiv uspeh, saj so maturo opravili s 95,5 odstot- ki, kar je visoko nad sloven- skim povprečjem, ki je bilo letos skoraj 87 odstotno. Dijaki, ki so na ŠC Ptuj obiskovali strokovne štirile- tne programe, imajo uspeh nekoliko nižji. To pripisujejo predvsem dejstvu, da imajo ti dijaki v svojem programu pre- dvidenih manj ur za pripra- vo. Po strokovnih štiriletnih šolah ŠC Ptuj sta bila udele- žba in uspeh naslednja: Eko- nomska šola 50 udeležencev in 76 odstotni uspeh. Poklic- na in tehniška kmetijska šola 5 udeležencev z 80 odstotnim uspehom. Poklicna in tehni- ška elektro šola 40 udeležen- cev s 70 odstotnim uspehom, ter Poklicna in tehniška stroj- na šola 4 udeleženci s 75,5 od- stotnim uspehom. Posebej razveseljivo je dej- stvo, da so kriteriji učiteljev izenačeni s kriteriji ocenjeva- nja na maturi, kar pomeni, da ocena učitelja predstavlja ga- rancijo uspeha na maturi. Jana Skaza Prometne radosti Čas poletja je za večino (zaposlenega) prebi- valstva v deželici na sončni strani Alp čas težko prisluženega dopusta in počitniškega oddiha. Ta čas je Slovenija praviloma vsako leto prizorišče masovnega romanja svojih državljanov v njen jugozahodni del, kjer se nahaja tista krpica naše- ga morja in obale, ki nam je tako pri srcu. Velika večina romarjev se sicer od tam odpravi dalje na jug k našim sosedom, ampak to ne spremeni dej- stva, da je državna infrastruktura daleč najbolj obremenjena v teh mesecih, v katerih se nahaja- mo sedaj. Ce k temu prištejemo še vse tuje turi- ste, ki preko naše državice migrirajo na Hrvaško in morebiti še kam dlje, in ki dajejo naši državi s tem pečat tranzicijske države (in ne samo drža- ve v tranziciji), potem se nam lahko začne poča- si sanjati, kakšna gneča je na naših cestah v tem obdobju leta. Tukaj pa se pojavijo prvi problem- čki. Taka, sicer malce zahtevnejša migracija, ki pa sama po sebi sploh ne bi smela biti problem, se lahko (in večinoma je tako) sprevrže v skrajno neprijeten test vzdržljivosti vaših že tako ali tako načetih živcev in hud udarec za vaš, od šefovega šikaniranja že itak popolnoma razbolel in desta- biliziran prebavni trakt. Ta nevarnost se še po- veča ob dejstvu, da se ob sicer večletnih bolečih izkušnjah te migracije še vedno najraje lotimo ob koncih tedna, ko je itak že preverjeno več prome- ta. In če je več prometa, je več gneče. Če je več gneče, je več kolon, če pa je več kolon, se boste dalj časa cijazili po vročem soncu, in če se boste dalj časa cijazili po vročem soncu, mi verjetno ni potrebno govoriti, koliko neprimerno več kletvic boste porabili, koliko več sredincev boste pokazali sotrpinom v drugih vozilih, ter koliko neprimerno več živcev boste pustili na asfaltu. O tem, kaj bi se zgodilo, če bi v takih trenutkih, ki predstavlja- jo neznanski izziv rudimentom naše humanosti, imeli pri sebi kakšno pištolo ali kakšen podoben strelni pripomoček, raje ne bom razmišljal, saj se bojim, da bi v tem primeru število državljanov Slovenije bilo precej bliže milijončku, kot pa je sedaj. No, če se nahajate med tistimi, ki jim je iz ka- kršnihkoli razlogov ta prvovrsten preizkus člo- veške vzdržljivosti odtegnjen, še ni razloga za paniko, saj lahko vse radosti in užitke slovenske infrastrukture užijete kar na ulicah rodnega in nam vsem tako ljubega Ptuja. Ptuj je seveda sta- rosta slovenskih mest in kot tak si zasluži tudi posebno infrastruktumo ureditev. Se popolnoma strinjam. Problem se pojavi ob dejstvu, da so sposobnosti mestnih očetov za rešitev takšnega problema približno enake sposobnosti moje stare mame, da v šprintu na sto metrov postavi nov svetovni rekord. Stanje urejenosti prometa ter s tem povezanih dejavnosti (npr. parkiranja) v sa- mem centru mesta je, milo rečeno, kaotično. Če se povrnemo v še ne tako oddaljeno preteklost, se lahko, razen tistih z res hudo obliko senilnosti, vsi spomnimo bistroumnega poskusa ureditve pro- meta v centru mesta z nekakšnimi zapornicami, mitnicami, skratka, z nekim čudom, kije bilo me- šanica železniških zapornic, nemških kontrolnih točk iz druge svetovne vojne in tako imenovane šrange na porokah. Nad mestom bi se moral samo še bohotiti napis Arbeit machtfrei, pa bi bila po- doba popolna. Najbrž je odveč pripomniti, kak- šen vtis je mesto s temi čudesi ponujalo turistu, ko je nič hudega sluteč naletel nanje. Razen v pri- meru, da je bil popoln nacist, mu takšne pogrun- tavščine niso mogle biti ravno pri srcu, se vam ne zdi? No, potem so veleumi na občini le sprevideli, da morda tole pa res ni prava rešitev tako s funkcio- nalnega kot tudi z vidika celostne podobe mesta in vsi smo si lahko malce oddahnili. Vendar le do naslednje runde. Kot vsa večja mesta je tudi Ptuj dobil modro cono. Dejstvo, ki samo po sebi prav- zaprav ne moti toliko, saj bi morda mesto s tem dobilo kakšen tolar več, ki bi ga morda lahko vlo- žilo na primer v kulturo, dobili pa smo tudi me- stne redarje, kar pomeni par delovnih mest več. Problem nastane ob podatku, da se avtomati za parkirne listke kvarijo kot po tekočem traku (vča- sih že zaradi tega, ker so izpostavljeni soncu!?), tako da precejšen del denarja, pridobljenega s parkirninami, gre za popravilo teh avtomatov. Ob dejstvu, da se prometne razmere v centru me- sta niso ravno pretirano izboljšale, postane torej uvedba modrih con blago rečeno vprašljiva. Po- polnoma enako bi se lahko reklo tudi v primeru fenomena, ki se mu strokovno reče potopni valj. Le-ta naj bi služil za omejitev prometa v stro- gem centru mesta zgolj na stanovalce ter dosta- vo. Tudi tukaj je odveč pripomba, da se stanje po, ne razlikuje bistveno od stanja pred uvedbo tega najnovejšega umotvora. Če k temu prištejemo še davkoplačevalski denar, ki ga je občina name- nila za dvakratno (saj prve niso funkcionirale) izdelavo magnetnih kartic, ki omogočajo uporab- ljanje tega čuda tehnike, ki se pokvari najmanj enkrat tedensko (dobrohotna ocena), potem vidi- mo, da gre pri vsem skupaj za eno in isto zgodbo. Vsak nov izum mestnih očetov za ureditev pro- meta v mestnem jedru, se od prejšnjega razlikuje le po tem, da požre več mojega in vašega denarja, medtem ko stanje prometa ostane enako kaotično, kot je bilo že pred tem, če se vse skupaj še kje ne poslabša. Pa obilo užitkov v vožnji! Gregor Alič PTUJ / POČITNIŠKE DEJAVNOSTI MLADIH Jmdralni dnevi mm Ptujskem jezeru Jadralna sekcija pri brodarskem društvu Ranča na Ptuju je organizirala poletno šolo jadranja za začetnike na jadr- nicah razreda Optimist. Poletni tečaj se je pričel 3. julija in je trajal skupaj od 25 do 30 ur. Nanj se je prijavilo 9 otrok, starih od 8 do 14 let. Tečaj je bil brezplačen, udeleženci so potrebovali le izjavo staršev, da soglašajo z udeležbo. Šola jadranja ima namen, da društvo pridobi čim več novih, aktivnih članov na področju jadranja, hkrati pa je tudi zamišljen kot bolj kreativno in zanimivo preživetje poletja in počitnic. Vse potrebne informacije lahko dobite vsak delovni dan od 7. do 19. ure na tel.: 041 621 990; kontaktna oseba je Klobučar. V okviru veslaške sekcije je organizirano tudi veslanje na mirnih vodah. Vse potrebne informacije dobite vsak delovni dan med 16. in 20. uro na tel.: 040 256 484, kontaktna oseba je Marjan Habjanič. Katja Grobovšek Med poletno šolo jadranja 8 PO NAŠIH KRAJIH Četrtek. 27. julij 2000 - TEDNIK GRAJENA, PODVINCI, PTUJ, SPODNJI VELOVLEK / NAJLEPŠE KMETIJE LETA 2000 V MESTNI OBČINI PTUJ Sodobna pridelava in ureienosf v mestni občini Ptuj so letos prvič pripavili i/bor kme- tije leta. Na razpis se je prijavilo dvanajst kmetij, ki so izpolnjevale pogoje iz razpisa. Sodelovale so lahko kmetije, ki jim je kmetijstvo glavni vir zaslužka, da so vsi člani gospodinjstva zaposleni na kmetiji, da ima kmetija mladega gospodarja, do 40 let naj bi imel, da se tradicija kmetovanja prenaša iz roda v rod, in da so kmetije tudi na zunaj lepo urejene. Poudarek pa je bil tudi na ohranjanju tradicije na vasi, v arhitekturnem in drugih pogledih. Komisija je izmed prijavlje- nih izbrala najboljše tri glede na razpisne pogoje, v posebni kategoriji pa je izbrala kme- tijo, ki si prizadeva za ohra- njanje tradicije na vasi. Prvo mesto so dodelili kmetiji Jan- ka Čeha v Podvincih 30, kjer bodo jutri tudi podelili priz- nanja, druga je bila kmetija Feliksa Esiha na Grajeni 13/a, tretja pa kmetija Ivana Ma- jeriča iz Spodnjega Velovleka 8. Za ohranjanje tradicije na vasi pa si je priznanje pris- lužila kmetija Cirila Kolenka iz Nove vasi 102 pri Ptuju. Podelitev priznanj izbranim kmetijam leta 2000 v mestni občini Ptuj je ena od priredi- tev ob petem prazniku mestne občine Ptuj. PODVINCI / Če je kvaliteta, je tudi uspeh Kmetija leta 2000 v mestni občini Ptuj je kmetija Janka Čeha v Podvincih 30. Na kme- tiji živijo tri generacije, ob Janku in njegovi ženi ter ot- rocih Matjažu in Mojci, tudi Jankovi starši Milan in Ana. Janko ponosno pove, da je kmetijo nasledil od staršev, ki sta sedaj v zasluženem pokoju, čeprav je njuna pomoč še ve- dno dobrodošla, saj na kmeti- ji dobrih rok ni nikoli odveč. Oba otroka sta končala kme- tijsko šolo, Matjaž bo ostal doma, Mojca pa se je odločil za študij v Ljubljani. Glavna dejavnost na Čehovi kmetiji je mlečna proizvodnja. Lani so prek Mlekarske zadruge od- dali 240 tisoč litrov mleka. Intenzivno se z mlečno pro- izvodnjo ukvarjajo deset let. Z doseženim so zadovoljni, če vlagaš v modernizacijo pro- ivzodnje, jo tehnološko po- sodabljaš, se lahko nadejaš tudi rezultatov. Pri njih so vi- dni, čeprav Janko samokriti- čno ugotavlja, da je njihova kmetija še v razvoju, in da bo šele čez nekaj let urejena in dograjena v pravem pomenu besede. Zato so bili nemalo presenečeni, da je prvi naslov kmetije leta v mestni občini Ptuj pripadel prav njim. Res pa je, da je za kmetovalca vsako takšno priznanje, četu- di je zgolj moralno, spodbuda za nadaljnje delo. Kar zadeva cene mleka nimaj)ripomb, ob pravi kvaliteti, je tudi cena pravšnja, zato tarnanje ni pot- rebno. Z ženo Jožico sta se pra- vkar vrnila z dopusta. "Vsako delo ima nekaj prostega časa," je povedal. Letos jima ga je nekaj "podarila" tudi suša, ker niso imeli toliko košnje. Hra- no za svojo proizvodnjo v glav- nem pridelajo doma, na svojih in najetih površinah. GRAJENA/ Še težje kot proizvesti, je prodati Pri Esihovih na Grajeni 13 se s sadjarstvom in vrtnars- tvom ukvarjajo že nekaj časa, bolj intenzivno pa zadnjih osem let. Vrtnarska proizvo- dnja je pri hiši okrog 20 let, sadjarska 12. Intenzivnih na- sadov imajo tri hektare, pod plastenjaki pa je tisoč m2 površin. Letos bodo slednje še povečali. Letno pridelajo okrog deset ton sadja in zele- njave, ki jo v glavnem proda- jo doma in na tržnici. Njihovi glavni pridelki so breskve, ja- bolka, hruške, češnje, mare- lice, jagode in nektarine pri sadju, pri povrtninah pa pa- radižnik in paprika. Kot ugo- tavljata Ida in Feliks Esih je že pridelava sadja in povrtnin težka, še težje pa jih je pro- dati. Delata vsak dan od 12 do 15 ur, za počitek skoraj ni časa. Če bosta šla na dopust, bo to jeseni. Oba se zavedata, da bi svojo kvalitetno proiz- vodnjo lahko še nadgradila s predelavo, vendar so predpisi tako strogi, da enostavno ni- mata možnosti, da bi se zanjo odločila. Predpisi so izredno zahtevni in strogi. Za začetek pa je Feliks nekaj sadja le pre- delal v žganje. Uspelo mu je, saj je bil za svoje izdelke na letošnji razstavi Dobrote slo- venskih kmetij nagrajen z zla- tim in bronastim priznanjem. Priznanje za urejeno kmetijo pa Idi in Feliksu Esih ne gle- de na vse veliko pomeni, je prava spodbuda za delo v bo- doče, četudi še ne vesta, kako bo s kmetijo, ko bosta sama izpregla. Sin jima sicer poma- ga, vendar pravega navdušen- ja za to dejavnost vsaj za zdaj ne kaže. Hčerka pa ne živi več doma. Nadaljevanje na strani 9. Kmetija Čeh v Podvincih 30. Janko in Jožica Čeh s sinom Matjažem in hčerko Mojco. Esihova domačija na Grajeni 13/a. Ida in Feliks Esih. TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 NASI KRAJI IN LJUDJE 9 Nadaljevanje s strani 8. SPODNJI VELOVLEK / Brez posodobitve ni napredlia Na kmetiji Ivana Majeriča v Spodnjem Velovlaku, prevzel jo je od svojih staršev, se uk- varjajo z mlečno proizvodnjo. Pred tem sta bila oba z ženo zaposlena. V hlevu je okrog 40 glav, nekaj je tudi mlade živine. Mleko oddajajo preko mlekarske zadruge, plačila so redna, pri dohodku pa je tako, da iz leta v letopeša. Trenut- no urejajo molzišče, vlaganja v posodobitev pridelave so nuj- na, nekaj pa jih tudi zahteva sama zakonodaja, je povedal mladi gospodar Ivan Majerič. S krmo ni problemov, v glav- nem jo pridelajo doma na la- stnih in najemnih površinah. Ivan Majerič o svoji kmetiji in njeni proizvodnji ni voljan preveč govoriti, še to kar je povedal, se mu je zdelo pre- več. Priznanja z ženo Marico, ki je tudi najbolj zaslužna za vzgojo rož, rože so njen ko- njiček, nista pričakovala, zelo sta bila presenečena, tudi zato, ker so ju na izbor za kmetijo leta 2000 v mestni občini Ptuj, prijavili drugi. Priznanje pa je dobra spodbuda za delo v bo- doče. Čeprav se delo na kme- tiji skoraj nikoli ne konča, si Majeričeva občasno le vzame- te čas zase, in gresta na krajši dopust. Ivan pa se rad zadržu- je tudi v vinogradu, ki pa je kot pravi njegov konjiček, po- dobno, kot so rože ženin kon- jiček. V vinogradu na Kicarju prideluje rumeni muškat, sa- uvignon Tn laški rizling. NOVA VAS PRI PTUJU / Preteklost je neprecenljivo bogastvo Kmetija Cirila Kolenka iz Nove vasi.102 pri Ptuju si je priznanje pripela za ohranja- nje tradicije na vasi. Na njej Kolenkov rod ohranjajo tri generacije: Ciril in Elizabeta Kolenko, njun sin Jože z ženo Sonjo in hčerkama Dunjo in Nušo. Drevesno deblo Kolen- kovih pove, da izhajajo iz ob- čine Gorišnica. Danes jih je že čez 70, vsako leto pa se vsaj enkrat dobijo skupaj. Letos se bodo v Novi vasi dobili 30. ju- lija. Obdelujejo okrog 15 ha zemljišč, lastnih in najemnih. Pridelujejo vsega po malo, os- novna pa je živinoreja. Mleko oddajajo preko mlekarske za- druge, del pa ga prodajo stal- nim strankam. Cirilova žena Elizabeta že 37 let vsak dan, do pred nekaj leti tudi ob so- botah in nedeljah, s kolesom ne glede na vreme vozi mleko stalnim strankam. "Cena mle- ka je bila včasih boljša, ko je šla nafta gor, je šla tudi cena mleku gor, danes pa ni več tako," je še dodala Elizabeta. Sin Jože se je odločil za delo na kmetiji, hodil je v kmetij- sko šolo, žena Sonja pa je za- poslena v zavodu v Dornavi. Kolenkova kmetija je nekaj posebnega med kmetijami, na njihovem dvorišču in tudi v sami hiši, ki je bila zgrajena okrog leta 1950, skušajo ohra- niti preteklost, in jo navdih- niti s sedanjostjo. Tako so na novo zgradili krušno peč, v njej Elizabeta Kolenko še vsak teden speče kruh. Mladi so si svoje gnezdo uredili na pod- strešju petdeset let stare sta- novanjske hiše, pri tem pa ji oblike niso spreminjali. Spre- tno so izkoristili stare oblike in materiale ter jih obogatili z novimi. Na dvorišču pa vlada pod stoletnimi drevesi prava idila, ki je ni zmotilo niti le- tošnje izredno močno sonce. Na stenah skednja in hleva je izobešeno veliko orodja in drugega, kar so na kmetijah uporabljali nekoč, Kolenkovi pa ga želijo ohraniti za zdajš- nje in bodoče rodove. Prizna- nje za ohranjanje tradicije na vasi jim pomeni veliko. "Vse tisto, kar so naši predniki na- redili, lahko narediš še bolj plemenito, lahko pa se za nji- hovo delo ne zmeni nihče, če ga nihče ni obnovil in s tem ohranil vidnega," je v ime- nu Kolenkovih še povedal sin Jože. Preteklost je bogastvo za prihodnost, so prepričani pri Kolenkovih. MG Kmetija Majerič v Spodnjem Velovleku 8. Ivan Majerič Kmetija Cirila Kolenka v Novi vasi 102 pri Ptuju. Irije rodovi Kolenkovih pod eno streho (od desne proti levi): Ciril z ženo Elizabeto, sin Jože z ženo Sonjo in hčerkama Du- njo in Nušo. Fotografije: Črtomir Goznik STOPERCE / OBISK KULTURNIKOV IZ TURNISCA IN RAZKRIZJA Glas Pomurja odmeva v Stopenah Glas Pomuija je odmeval v Stopercah v soboto, 8. julu- ja, ko je Kulturno prosvetno društvo iz Stoperc gostilo goste iz Pomurja - Kulturno društvo Štefan Rajh iz Tur- nišča in Turistično narodopisno društvo iz Razkrižja. Da je prišlo do stikov med niti ne tako malo oddaljenimi kraji, je "kriva" Angela Gor- jan, učiteljica in pisateljica iz Turnišča. Lani je izdala knji- go Haloške podobe, s katero je v Pomurje in še kam pone- sla dober glas o tem majhnem haloškem delu Slovenije, ki je tudi pisateljičin rojstni kraj. Angela Gorjan je naše druš- tvo letos v mesecu januarju povabila na predstavitev svo- je knjige v Turnišče, kjer se je stkala dokončna vez med tremi društvi iz Pomurja in Haloz, tokrat pa smo se torej srečali v Stopercah. Goste smo pričakali na Ptuj- ski gori, kjer smo jih najprej pogostili z domačimi haloški- mi dobrotami, nato pa smo se odpravili proti cerkvi, si jo ogledali in prisluhnili zanimi- vi razlagi tamkajšnjega žup- nika. Naši gostje so v cerkvi tudi ubrano zapeli. Druženje se je nato nadaljevalo z večerjo na Turistični kmetiji Ivana in Nade Golob v Stopercah. Da pa ne bi gostje spoznali samo haloških kulinaričnih dobrot, smo jih popeljali v dvorano doma krajanov, kjer je poteka- la osrednja prireditev ob tem srečanju. Ker je bilo to dru- ženje med ljudmi, ki se aktiv- no ukvarjajo s kulturo, seveda ni bilo strahu, da bi manjkalo kulturnega programa. Gostom so ob pričetku do- brodošlico zaželeli s pesmijo Ljudski pevci iz Stoperc. Za- tem so svoj program izvedli člani obeh društev iz Pomur- ja. Na odru so se izmenjavali plesalci folklorne skupine ter ljudske pevke iz Turnišča in tamburaši iz Razkrižja. Prika- zali so njihove značilne plese ter zapeli in zaigrali pesmi, ki so prav tako značilne za nji- hovo kulturo. Goste sta spremljala tudi župana obeh občin, župan ob- čine Turnišče Jože Kocet in župan občine Razkrižje, Stan- ko Ivanušič, ki je hkrati tudi predsednik njihovega društva. Pridružil se nam je še župan občine Majšperk Franc Bez- jak in že se je na odru med župani ter predsednico KPD Stoperce, Anico Re)ec, razvila zanimiva debata o podobno- stih in razlikah med Pomur- jem in Halozami ter o vtistih in občutjih gostov ob tem kra- tkotrajnem obisku v Stoper- cah. Med tem so si izmenjali tudi simbolična darila. Kljub nekoliko pozni uri pa smo bili vsi pripravljeni za na- daljevanje programa. Na vrsti je bilo domače društvo. Z za goste prirejenim projek- tom, Zgarane dlani so živ- ljenja sledi, smo s pomočjo diapozitivov prikazali brego- ve in globače, neokrnjeno na- ravo Stoperc, o kateri so lahko gostje brali v knjigi Haloške podobe. S tem kratkotrajnim srečanjem seveda nismo mogli gostom prikazati vseh čarov in lepot, ki jih ponujajo Haloze; pri tem nas namreč ni oviral samo čas, temveč tudi neko- liko neprijazno vreme. Toda Pomurcem so se, sodeč po nji- hovih veselih obrazih, Haloze in Stoperce vtisnile v spomin. Srečanje smo končali z željo po ponovnem snidenju. Nataša Taciga Angela Gorjan (levo) "most" med kulturniki Pomurja in Stoperc Foto: Peter Kitak Utrinek z drugega srečanja v Stopercah lOj OD TOD f M TAM Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK PREJELI SMO Pismo županu Mestne občine Ptuj Spoštovani gospod Luci, izjemno sem vesel, da se je v zadnjih dneh zgodilo kar nekaj pozitivnih premikov v zvezi z našim gledališčem. Ministrstvo je obljubilo, da bo poskušalo še jeseni ven- darle skleniti z našim zavo- dom pogodbo o financiranju programa za leto 2000, naka- zalo, da nas bo v krovnem zakonu o kulturi vključilo v sistem rednega financiranja gledališč in nas podprlo pri želji, da zaposlimo nekaj igral- cev. Predstavljam si, da so spremembe rezultat odločne- ga nastopa v javnosti, protes- tnega pisma, ki sva ga skupaj pisala novemu ministru in pa, tako vsaj upam. Vašega aktiv- nejšega sodelovanja z minis- trom Šeligom. Ker se moje delo v Gle- dališču Ptuj programsko za- ključuje (sezone planiramo načeloma vsaj za dve leti nap- rej), pa bi Vam rad napisal ne- kaj bistvenih ugotovitev glede dosedanjega dela in nakazal, kako mislim voditi zavod do konca svojega mandata. Kot veste so lani predstav- niki 16-ih občin od Ustavne- ga sodišča zahtevali presojo 27. člena zakona o financiran- ju občin, ki je prenesel finan- ciranje kulturnih zavodov na pleča lokalnih skupnosti. Us- tavno sodišče je sporni člen razveljavilo, prejšnji teden pa je razveljavilo tudi 30. čl. za- kona o izvrševanju proraču- na, tako da je financiranje teh zavodov znova v pristojnosti države. Najprej bi pričakoval. da bi bila med občinami, ki so zahtevale ustavno presojo (po domače: ki so se uprle), tudi Mestna občina Ptuj. Pa je ni bilo. Zakaj, ne vem. Ka- korkoli že: zdaj je financira- nje kulturnih zavodov spet stvar države. Bilo bi vse lepo in prav — tudi za Gledališče Ptuj, če se ne bi vnovični prenos financiranja na drža- vo nanašal na 38 zavodov, ki so obstajali že leta 1998, ko je skrb za njih prevzela država. Naš zavod pa je bil ustanov- ljen leta 1995. Od Vas sem, gospod župan, tri leta priča- koval, da boste kot predsta- vnik ustanovitelja pri državi dosegli za ptujsko gledališče primerljliv status, kakršnega imajo druga. Moje pričako- vanje je temeljilo na prep- rostem razumevanju svoje in Vaše pozicije: če sem kot dire- ktor odgovoren za delo zavoda v odnosu do ustanovitelja - ob- čine (in seveda predvsem dav- koplačevalke publike), ste Vi odgovorni za odnos na relaci- ji: lokalna skupnost — drža- va. Mislim namreč, da moja naloga delati dobre predstave in skrbeti, da je gledališče na Ptuju dobro obiskano. Vaša pa, da poskrbite za status na- šega gledališča v Ljubljani. Kljub temu, da na tem pod- ročju v treh letih ni bilo na- rejeno tako rekoč nič, se zdaj poraja nova priložnost. Kaj to pomeni v tem trenutku? Pri- pravlja se nov krovni zakon o kulturi, ki naj bi ga parla- ment sprejel še jeseni. Mini- strstvo ga pripravlja tako, da bo v njem sistemsko vključe- no tudi naše gledališče. Ker bo poslej država sofinacirala programske stroške gledališč - programski stroški pa so tudi igralci!, je naša naloga, da mestni svet čim prej sprejme novo sistemizacijo, v kateri bodo vključeni štirje igralci, tako da bodo kalkulacije Ministrstva za naš zavod vključevale tudi sofinanciran- je igralskih plač. V treh letih vodenja ptujskega gledališča sem nekajkrat sedel v vaši pisarni in Vam osebno (ali odboru mestnega sveta za kul- turo) strokovno, argumenti- rano in na osnovi merljivih podatkov pojasnjeval, kaj se dogaja z našim zavodom in kaj se utegne z njim v pri- hodnje zgoditi. Žal ugotav- ljam, da so bili moji obiski, plani zavoda in poslovna po- ročila neučinkoviti. Vsa ta leta je Gledališče Ptuj pove- čevalo število predstav, obisk je konstantno naraščal, obči- na pa je naše delo preprosto "indeksirala". V teh treh letih in predvsem nedavno, ob "cir- kusih" okrog ukinjanja drža- vnega denarja sem opazil, da največkrat konkretno storite nekaj (šele) takrat, če so v Vas zazrte oči javnosti. Kadar čutite, da se vmešajo mediji. Zadnji dokaz za to je Vaša pozitivna pobuda za protes- tno pismo, ki sva ga pred dne- vi skupaj napisala in poslala ministru Šeligu. Torej, ker je naše skupno postopanje v za- dnjih tednih bilo očitno učin- kovito, sem se odločil, da bom v prihodnjih dveh letih svoje pobude, stališča, komentarje, in prognoze glede prihodnos- ti Gledališča Ptuj na Vas nas- lavljal javno (kolikor mi bodo to omogočali uredniki). Svoj mandat želim namreč konča- ti tako, da mi ne bo treba nekoč reči: "Nisem mogel na- redi več, ker nisem bil župa- nova opcija." Naj sklenem: Gospod Luci, iskreno verjamem, da ste odi- grali pomembno in pozitivno vlogo pri ustanovitvi javnega zavoda Gledališče Ptuj leta 1995. S tem se boste gotovo zapisali v bogato zgodovino gledališke ustvarjalnosti na Ptuju. Zdaj, po petih letih us- pešnega dela zavoda, imate novo priložnost, da poskrbite za zavod v odnosu do države. Pri tem sem Vam do konca svojega mandata pripravljen pomagati z vsem svojim stro- kovnim znanjem in osebnim angažmajem. Konkretno: mi- nistru (temu in naslednjemu!) je treba povedati, da 1.) od države zahtevamo primerlji- vo obravnavo našega gledali- šča v razmerju z drugimi, 2.) da imamo namen zaposliti 4 igralce in 3.), da imamo kon- čane načrte za obnovo gle- dališke stavbe in pri gradnji računamo na podporo drža- ve, saj gre vendar za kulturni spomenik. Dragi župan, za naju oba je opcija samo ena: Vaš župan- ski in moj direktorski mandat se iztečeta istega leta — pred- lagam, da ga končava tako, da do takrat vsak od naju naredi čim več (da ne rečem vse), kar je v njegovi pristojnosti. Ce bova oba delala aktivno, vztrajno in usklajeno, so zgor- nji trije cilji uresničljivi. Ps.: Če bo upravno poslop- je ali samo njegov del ob stav- bi gledališča vrnjeno Cerkvi v naravi, potem bova na vse kriplje znova reševala in gasi- la požar, pri katerem nama bo težko pomagal tudi sveti Flor- jan, zaščitnik gasilcev, med- tem pa bo "sistemski vlak" za ptujsko gledališče najbrž de- finitivno odpeljal. Samo M. Strelec, direktor Gledališča Ptuj TEDNIKOVA ANKETA Poseionska Eniiania kanfekti^ 19. julija se je pričelo posezonsko znižanje konfek- cije, ki bo trajalo vse do 3. avgusta. Cene nekaterih izdelkov so postale prav mikavne in bolj dostopne širšemu krogu kupcev. Tudi mi smo se sprehodili po trgovinah s konfekcijo ter primerjali znižanja, ki se od trgovine do tgovine razlikujejo. Ugotovili smo, da je konfekcija v trgovinah Merkatorja znižana do 40 odstotkov, v Merkurju do 25 odstotkov, v Benettonu, Naf Nafii, Belviju, Dominusu in Big Staru do 40 od- stotkov, v J&J La Donna Botique do 30 odstotkov in v Clarku celo do 50 odstotkov. Zakaj prihaja do tolikšnih razhajanj v velikosti znižanja cen smo povprašali odgovor- ne: Štefka Veselic, Merkur: "Konfekcijo smo znižali le za 25 odstotkov, ker že prej ni- smo nabijali prevelike mar- že. Vendar imamo v načrtu čez 14 dni znižati cene kon- fekcije, ki je ne bomo do ta- krat prodali, še za dodatnih 10 odstotkov." Anica Purg, Merkator: "Za vsako znižanje velja, da mora biti znižana vsaj ena četrtina konfekcije. Pri nas je najve- čji razpon znižanja do 40 od- stotkov." Davorin Topolovec, Big Star: "Pri nas je že tradicija, da so posezonska znižanja vsako leto za 40 odstotkov in tudi letos od tega ne odstopa- mo." Saša Valenko, Belvi: "Za našo prodajalno že leta velja 40 odstotno znižanje." Katja Grobovšek Jana Skaza Štefka Veselic, Anica Purg, Davorin Topolovec, Saša Valenko. SEDEM (NE)POMEMBIIIH DNI Evropske cene? Najvišji funkcionar sloven- ske notarske organizacije pred nekaj dnevi na televizi- ji ni znal odgovoriti na no- vinarsko vprašanje, zakaj so nekatere storitve slovenskih notarjev dvakrat, celo trikrat dražje, kot v nekateri drugih evropskih državah. Bil je "presenečen", predvsem pa neprepričljiv, ko je skušal po- jasniti "visoko strokovnost" notarskega dela. Sicer pa predsednik notar- jev ni edini javni funkcionar, ki kaže nevednost (in nezain- teresiranost) do tako pomenn- bnega vprašanja, kot je višina cene posameznih uslug na Slovenskem, v primerjavi s ce- nami drugih evropskih držav, s katerimi se vse bolj primer- jamo. Še zlasti nerazumljivo je takšno ravnanje tedaj, ko nas na veliko prepričujejo, da so posamezne podražitve (in korekcije) cen posledica pri- lagajanja razmeram v Evropi. Nekateri nas kar naprej pou- čujejo, da nas v Evropo vodijo zgolj "evropske" cene, ko ute- meljujejo previsoko ceno svo- jega dela. Po pravilu to velja za tiste, ki so brez prave konkurence, za najrazličnejše monopoliste in državne privili- girance. V gospodarstvu, ki je pod udarom tržnega prepiha, se vsak dan bolj zavedajo, da ni in ne more biti nekakšnih namišljenih "evropskih cen", s pomočjo katerih bi bilo mogo- če lagodno služiti več kot pa jim objektivno pripada. KAJ PA PLAČE? Notarji so pravzaprav tipi- čen primer slovenskih evrop- skih zablod. Vzpostavljeni so bili zaradi prilagajanja sloven- ske pravne in upravne organi- ziranosti evropskim navadam, vendar pa država pri tem ni poskrbela, da bi bila njihova organiziranost (skupaj s ce- nami storitev) prilagojena slo- venskim razmeram. Tako smo dobili službo, ki je bila v mar- sičem samo nadaljevanje do- tedanjih opravil občinske in druge državne administracije, le s to razliko, da je postala pot do njihovih storitev marsi- kje bolj zapletena in predvsem dražja. Državi ob ustanavljanju notarske službe ni nihče pre- prečeval, da bi le - to postavi- la na maksimalno racionalnih principih. Namesto tega se je odločila za drugo, izrazito dra- žjo in za ljudi manj prijazno pot, za notariate, ki so - kot zdaj vidimo - v marsičem ve- čje denarno breme za držav- ljane, kot v nekaterih drugih evropskih državah. Tisti, ki različne podražitve uslug opravičujejo s prilaga- janjem Evropi, največkrat pri tem zgolj mehanično primer- jajo cene pri nas in drugod. Pri tem sploh ne upoštevajo, kakšna ja višina plač pri nas in v drugih džavah Evropske uni- je. Zato seveda ni niti približno Isto, če stane parkiranje na ja- vnih površinah v sosednji Italiji enako kot v Sloveniji, ali če je cena kakšne komunalne stori- tve enaRa podobni storitvi pri nas. Naše plače so marsikdaj bistveno nižje od tistih v Evro- pi, s katerimi se primerjamo. Zato še zdaleč ni enako in ra- zumljivo, ča stane, slovenska železniška vozovnica za pot od Ljubljane do Benetk kar ne- kajkrat več kot pa italijanska železniška karta od Trsta do Benetk. Nonšalantno uvajanje "ev- ropskih cen", ki mu v marsi- čem botrujejo različni državni organi na različnih ravneh, pokriva globoko nezaiteresi- ranost in neodgovornost pri- stojnih za urejeanje socialne ' problematike. Ob takšnih po- tezah pač ni mogoče verjeti besedam najvišjih oblastnih predstavnikov, da si iskreno prizadevajo, da bi bila Slove- nija resnično socialna država. Prav državni organi bi morali s svojim zgledom in svojimi ukrepi nenehno vplivati na us- tvarjanje ozračja, v katerem bi se nedvoumno vedelo, da se racionalno in varčno življenje nacije lahko uveljavlja samo tedaj, ko se vsi približno ena- ko zavedajo, kaj so realne mo- žnosti. To pa med drugim tudi pomeni, da država (in njeni različni priveski) za svoje po- trebe ne more izdajati kakrš- nihkoli računov tudi ne pod pretvezo, da gre za prilagaja- nje Evropi. Zakaj sploh ni pri- merov, ki bi vlada ali kakšen drug državni organ, s svojim obnašanjem odločilno vplivali na znižanje posameznih cen ali na cenovno politiko ra- zličnih (monopolističnih) us- lužnostnih dejavnosti, ki bi ustrezala vsakokratnim (ve- činskim) gmotnim možnostim prebivalstva. Seveda pri tem ne mislim na zanikanje temelj- nih ekonomskih pravil. Obsta- ja namreč nešteto možnosti, prek katerih lahko država vpli- va na (ne)racionalno ravnaje gospodarskih subjektov. BOJ ZA KUPCA Pravzaprav nas je šele med- narodna trgovska konkurenca na slovenskih tleh spomnila in resno opomnila, da cene niso kar tako dane. Boj za kupca je končno na tem področju pov- zročil resnične radikalne pre- mike na cenovnem področju in pokazal tisto - kar se nam je zdelo že skoraj nemogoče - da je mogoče kakšno (vred- no) trgovsko blago kupiti tudi za manj kot dvesto ali celo sto tolarjev. Ljudje to zaznavajo, njihova premeščanja od trgo- vine do trgovine pa vse pre- pričujejo, da jim še zdaleč ni vseeno, za kakšne cene gre. Kljub temu pa nekatere slo- venske "strukture" (pa tudi del medijev), vse te bistvene spre- membe na slovenskem trgu (in v poslovni mentaliteti) spre- mljajo z določenimi predsodki in ironiziranjem. Ali ne bi bilo normalno, da bi postalo giba- nje za nizke cene bolj organi- zirano in bolj spodbujevano? Seveda je dobro, če prvi člo- vek Mercatorja vedno znova zagotavlja, da hoče, da bi bile Mercatorjeve cene najnižje in najbolj konkurenčne med vse- mi trgovskimi cenami pri nas? Pozitivno je, če vodilni ljudje francoskega E. Leclerca na- tančno vedo, pri kom in kje v Sloveniji so cene najnižje in če zagotavljajo, da bodo njiho- ve cene še za nekaj odstotkov nižje od najnižjih. Lahko smo samo veseli, če nas Spar kon- kretno opozarja, da je lahko odlična (slovenska) sto gram- ska čokolada naprodaj tudi po "neverjetni" ceni 69 tolarjev Ob vsem tem pa bi bilo zani- mivo vedeti, kako se na giba- nja v slovenski trgovini odziva slovenska vlada, s kakšnimi analizami in ocenami razpola- ga za to področje. Pred časom so državni organi na veliko zapletali združitvene procese med slovenskimi trgovci, ki jih je sprožil Mercator. Dokaj neprepričljivo so skušali pre- pričati javnost, da Mercator poskuša z nekakšno mono- polizacijo slovenskega trgov- skega prostora, čeprav je bil to predvsem njegov (pravo- časen) odziv na čedalje bolj organizirano in ofenzivno pro- diranje velike evropske trgo- vine v Slovenijo. Doslej so Mercatorjevi "prevzemi" manj- ših trgovskih podjetij prinesli boljšo ponudbo in nižje cene, država pa ima kar nekaj mož- nosti, da takšne procese spod- buja in preprečuje nezaželene preobrate. Ni podatkov, ki bi natančneje pokazali, koliko slovenskih občin se sitematič- no ukvarja s proučevanjem ra- zmer na trgu. Predvsem tudi ni znano, kako se na najnovej- še razmere odzivajo tam, kjer imajo zaradi nerazumljive zaš- čite slabo organizirane "doma- če" trgovine, slabo ponudbo in visoke cene? Ob poplavi naj- različnejših anket in javnom- nenskih analiz, ob pretiravanju in posiljevanju ljudi s politični- mi informacijami, v bistvu še vedno ni nikogar, ki bi orga- nizirano in odgovorno skrbel za iformacije o razmerah na slovenskem trgu, med drugim tudi o gibanju cen med konku- renčnimi trgovskimi podjetji, čeprav bi bilo to v dobrodošlo pomoč potrošnikom in še do- datna spodbuda za krepitev konkurence med trgovci. Jak Koprive TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 ZANIMIVOSTL RCPOKTA E 11 TOMAŽ KLINKON / JUŽNA AMERIKA (ČILE, BOLIVIJA, PERU, EKVADOR, KOLUMBIJA) - 12. Pot skozi v trdnjavi nad Cuscom vsalio leto slavijo "Inti Raymi". Zraven vojakov, duhovnikov, Inkov samih in raznih drugih v narodne noše oblečenih ljudi, so lahko prisotni tudi turisti. Višek preznovanja je darovanje žive lame. Iz Sachsayhuamena je lepo viden na sosednjem hribu posta- vljen Jezus Kristus z razprtimi rokami. Lik so postavili Španci in opozarja na to, da je mesto budno in čuvano. Z našo štiri člansko udarno skupinico sem se navsezgodaj znašel pred hotelom, kjer smo zaradi zgodnje ure že nestrpno čakali na z zamudo prihajajoč kombi. Odpravljali smo se na odkrivanje skrivnostnega in- kovskega mesta Machu Pichu. V vozilo smo se vkrcali zadnji. Ostale člane skupine so pobrali že prej. Skupino je vodil domač vodič skupaj s petimi nosači. Peljali smo se proti km 77, od koder se je začel pohod. Še prej smo se okrepčali v Urabambi, ki nosi ime po enakoimenovani reki in ki je kot pravijo primer- na za rafting. Ker sem bil brez apetita, sem si privoščil le Mate de Coca. Na km 77, mestu, kjer smo začeli s trekingom (možna je tudi krajša pot), je vasica Chilca. Skupina je bila nekoliko večja, kot nam je bilo rečeno, vendar starostno in rasno zelo razno- lika. Dobli smo armafleks in spalko, ostale nujne potrebšči- ne sem imel svoje. Šotore, hra- no in ostali težji tovor so nosili nosači. Ti so za razliko od nas bili obuti kar v navadne san- dale. Od tamkajšnjih Indijank sem si kupil še nekaj banan. Bil sem pripravljen. Začeli smo ob reki. Razen je- zika, ki je bil na razpolago za govorjenje, sem bil ves natovor- jen; na hrbtu nahrbtnik, v eni roki spalka, v drugi armaflex. Pot na začetku in ves prvi dan je bila položna in je bila bolj za prilagajanje."Vendar so že takrat zaradi razlik med nami turisti nastajali precejšnji zamiki. Jaz sem tako kot je v moji navadi odkorakal naprej in preizkušal vodičevo angleščino. Skupina se je razdelila na nekaj nas v os- predju, na tiste vmes, bili pa so tudi starejši, ki smo jih zmeraj čakali. To so bili neki veterani iz Nemčije. Celotno področje, ha katerega smo se podali, je od leta 1982 nacionalni park. Imen dreves, rož, vegetacije nasploh (predvsem kaktuse), krajev, go- rovja je bilo preveč. Večino sem jih pozabil še preden jih je vodič izgovoril. Vem, da je bilo ene- mu prvih vrhov, ki smo jih gle- dali, ime Veronica (.5869 m). Ko se je ta umaknil, so prišli novi, ves čas pa nas je spremljal pra- gozd. Večkrat smo se ubežniki ustavili, da smo počakali za- ostankarje. Vodič Jose je med hojo pripovedoval o nogometu kot športu številka ena v vsej Latinski Ameriki, ki ni le naj- bolj priljubljen športni dogo- dek, ampak je nasploh nekaj, čemur posvečajo največ pozor- nosti. O tem sem se kasneje v Boliviji prepričal na lastne oči in lahko njegove besede le potr- dim. Govoril je tudi, kateri pe- rujski igralci so najboljši, kateri igrajo v Evropi in kako je s pe- rujsko reprezentanco. Ob našem prvem kosilu, ki je bilo v vseh štirih dnevih še najboljše (kasneje nam je zma- njkovalo hrane in smo bili do neke mere odvisni od narave), so nam stregli nosači. Kot sem lahko videl že takrat, so ti bili potencialni zdravniki, kuharji, delavci in nasploh ljudje, ki so skrbeli za vse. Kmalu po kraju z imenom Llactapata se je naša pot združila z originalno inkovsko, po kate- ri smo nadaljevali. Ta Inca-trail je bil na novo odkrit leta 1942, našla ga je neka švedska odpra- va. Danes je po njem vsako leto maraton, ki združuje tekmoval- nost s tradicijo. Po odkritju so vsa mesta poimenovali na novo, ker so zgodovinske oznake ne- znane. Že na začetku te "nove" poti smo prišli do prvih inkov- skih ostankov in se ustavili. To je bilo mesto lokalnega boga, imenovanega Whaka. Prvi in glavni je v njihovi mitologiji bog sonca. Ob reki Rio Llucha, na mestu z imenom Thres pied- ras blancas (tri bele stene), smo postavili šotore in se priprav- ljali na nočitev. Mi štirje smo dobili največjega, najbrž za to, ker smo bili z Josejem največ v stiku. Povem pa naj, da tudi ta največji šotor ni bil prevelik in sem se počutil skoraj utesnje- no. Nosači so spali kar na od- prtem. Iz okoliških hiš so nam ponujali pijačo in sem imel pri- ložnost poizkusiti chicho (tam krščena predhodnica piva, a nič kaj okusna). Kasneje smo se ob pitju kokinega čaja spoznavali in se igrali taborniške igre. V temi so prikorakali najobilnejši in v primerjavi z ostalimi že ve- terani. Tako smo lahko "kako rekli" z nekoliko zbeganimi Ber- linčani, ki so povedali, da so se izgubili. Med spanjem me kljub mrazu ni zeblo. Pokrajina na trekingu proti Machu Pichu je slikovita in se spreminja iz ure v uro. Pragozd in reka Urabamba PTUJ / ANA JANZEKOVIC ODHAJA V AMERIKO Ana šteje dneve de odhoda w Ameriko Ana Janžekovič iz Bukovcev 27 je letos končala šolanje na ptujski ekonomski šoli. Razred je izdelala s prav dobrim uspehom, za rezultat mature bo izvedela jutri. V tem tre- nutku pa že ve, da bo v novem šolskem letu pričela študij angleščine v ameriškem Daytonu. Stanovala bo pri sloven- skem rojaku Ronaldu Vršiču. Vršičevi stari starši so po rodu Slovenci iz okolice Velovleka, letos pa je obiskal ptujsko eko- nomsko šolo. Njegova hčerka je pred kratkim rodila in za varu- ško je želel Slovenko. Anina se- strična Doris Munda, ki je tudi Ronaldova znanka, mu je pred- lagala, da bi izbral njo. Medtem pa se je zgodilo drugače: za va- ruško so izbrali drugo, Ani pa je Ronald uredil enoletni študij angleščine v Daytonu. Pred tem je morala opraviti preizkus zna- nja v Zagrebu. V Ameriko bo odpotovala sre- di avgusta, saj se študijsko leto prične že v drugem tednu v sep- tembru. Študija v Ameriki se Ana že zelo veseli. Njena velika želja je bila vedno, da bi študi- rala angleščino in da bi lahko potovala, vendar doslej te mož- nosti ni imela. Podpirajo jo tudi domači, želijo pa si, da bi se čim prej vrnila. Doma ima še tri brate in dve sestri, vsi so starej- ši in že imajo družine, Ana je najmlajša, zato so toliko bolj vsi pozorni do nje. Čeprav v tem trenutku še ne pozna Amerike, življenja in načina študija, pra- vi, da tam ne bi v nobenem pri- meru živela. Študij angleščine ji bo prišel zelo prav, saj bo po vr- nitvi nadaljevala študij na pe- dagoški fakulteti v Mariboru, kjer bo ob angleščini študirala še zgodovino. Dneve do odhoda v Ameriko bo v glavnem preživela doma, ob knjigah. Ana je namreč pra- va "požiralka" knjig. Pred odho- dom v Ameriko pa bi se rada zahvalila vsem, ki so ji poma- gali pri uresničitvi njene želje, še posebej je hvaležna sestrični Doris Munda. MG Ana Janžekovič iz Bukovcev bo študirala angleščino v Daytonu. Foto: MG PTUJ / PRED IZBOROM ZA MISS ŠTAJERSKE LoniAdelina, letos pa...? Ptujski izbor za miss Štajerske je postal že tradicionalen v okviru izbora za miss Slovenije. Prvič so ga organizirali leta 1996, takrat je bila Alenka Vindiš druga, lani je zma- gala Adelina Bombek iz Cirkulan. Z letošnjim tretjim izbo- rom miss Štajerske, ki bo v okviru ptujske noči 5. avgusta na Mestnem trgu Ptuju v družbi s Faraoni in ptujsko pevko Venero (Vlasto Mere), imajo dekleta s Ptujskega oziroma Štajerske novo priložnost, da zablestijo Aa lepotnih in ma- nekenskih odrih. Za prve tri, ki se bodo udeleži- le tudi polfinalnega tekmovan- ja, ki bo 18. avgusta v Mariboru, so pripravljene lepe nagrade. Fi- nale bo 23. septembra v veliki dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani. Tudi za letošnjo miss Sloveni- je so po besedah lastnika licen- ce izbora miss Slovenije za miss sveta Zdravka Geržine pripra- vljene bogate nagrade, najbolj mikavna je gotovo avtomobil Peugeot 206. Poleg tega bo nova slovenska miss dobila veliko ob- lačil in drugih praktičnih daril. Udeležila se bo finalnega tek- movanja za izbor miss sveta, ki bo letos 30. novembra v Lon- donu. V London pa bo potoval tudi tisti, ki bo za letošnje tek- movanje prijavil kandidatko, ki bo izbrana za miss Slovenije. Za izbor miss Štajerske na Ptuju je veliko zanimanja, vse, ki se še želijo prijaviti, naj to storijo v najkrajšem času. Če bo prijav preveč, bo organizator opravil še predhodni izbor, na katerem bo določil kandidatke ptujskega regijskega predizbora za miss Slovenije '2000. MG Lani je bila miss Štajerske Adelina Bombek iz Cirkulan. Katera bo letos? Foto: Črtomir Goznik 12 PO NAŠIH KRAJIH Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK PTUJ / NEDOVOLJEN POSEG V ARHEOLOŠKO KULTURNO PLAST Delci bodo do rešitve zapleta mtrovaim Pretekli petek je bila na Šolskem eentru Ptuj novinarska konferenca, na kateri so želeli javnost obvestiti o poteku gradnje ptujske gimnazije in reševanju nastale težave pri urejanju okolja na območju predvidenega parkirišča nove- ga objekta. Pred tem je bil sestanek pristojnih za gradnjo in nadzor nad gradnjo gimnazije, ki so skušali najti reši- tev za nastalo situaeijo ob posegu gradbineev v arheološki spomenik ob Šolskem centru Ptuj. Dognanja sestanka sta predstavila Branko Kumer, direktor ŠC Ptuj, in Stanislav Napast, vodja oddelka za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo pri mestni občini Ptuj. Do tega jih je pripravila pred- vsem vest, da je pri urejanju okolice ptujske gimnazije pri- šlo do neljubih zapletov. Mar- jana Lubšina Tušek, odgovorna konservatorka za arheološko in kulturno dediščino pri Zavodu za varstvo naravne in kulturne dediščine Maribor - Enoti na Ptuju, je ob ogledu gradbišča nove ptujske gimnazije ugoto- vila, da izvajalec SCT iz Lju- bljane, pri gradnji parkirišča uničuje arheološke kulturne pla- sti, ki bi naj bile v globini 70 centimetrov. Evidentirani so bili uničeni trije ostanki treh skeletnih grobov iz poznega rimskega obdobja in štirih rim- skih peči. Na tem območju naj bi se nahajali tudi grobovi med- vojnih žrtev, nov podatek, ki pa je nepreverjen, pa dopušča tudi možnost, da se na tem prostoru nahajajo tudi ostanki po vojni ubitih domobrancev in ljudi, ki so bili za povojno komunistič- no oblast moteči. Marjana Lub- šina Tušek je takoj ustavila vsa gradbena dela na tem spornem območju in o posegu obvestila Inšpektorja za kulturno dediš- čino RS pri ministrstvu za kul- turo, ki si je škodo tudi ogledal. Le-ta je po besedah Branka Ku- merja ocenil, da škoda, ki je bila storjena, vendarle ni tolikšna, da bi bil zanjo potreben kazen- ski pregon. Menda nista bila niti projek- tant, niti šolski zavod v nobeni dokumentaciji obveščena, da se na tem območju nahajajo grobi- šča med vojno in po vojni pobi- tih. Odgovor na vprašanje, kaj je treba storiti in kako poiskati tisto ureditev, ki bo dopuščala najboljšo rešitev, bo morala po- dati stroka. Zadeve je potrebno dobro proučiti, za kar bo poskr- bel Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine Maribor. V petek še niso znali odgo- voriti, kako je sploh prišlo do nedovoljenega posega v arhe- ološko kulturno plast, saj bi po zakonu moral izvajalec ob odkritju pri svojih zemeljskih delih obvestiti arheologe. Prav tako pa še ni bilo odgovora, ali je prišlo do napake ob samem pridobivanju soglasij, ki ga za to območje, predvideno za parki- rišče gimnazije, menda ptujska enota Zavoda za varstvo narav- ne in kulturne dediščine Mari- bor sploh ni izdala. Pojavlja se tudi vprašanje, kdo bo financiral zaščitna arheološ- ka izkopavanja. Stroške arheo- loških izkopavanj je namreč v primeru gimnazije nosila mes- tna občina Ptuj kot pripravlja- lec zemljišča, vendar naj bi se pogodba nanšala le na objekt nove gimnazije, ne pa tudi na okolico objekta. Branko Kumer je povedal, da so vsi zainteresirani, da se poiš- čejo najboljše rešitve. Do takrat bodo dela na območju parkiri- šča stala, gradnja samega objek- ta gimnazije pa bodo nemoteno potekala naprej, tako da ostaja predvideni rok za selitev dija- kov v novo gimnazijo še vedno 1. november 2000. Jana Skaza GAJEVCI, PLACEROVCI / ČETRTI PRAZNIK GASILSKE ZVEZE GORIŠNICA Novo mihko vozilo Pretekli petek je bila na Šolskem eentru Ptuj novinarska konferenca, na kateri so želeli javnost obvestiti o poteku gradnje ptujske gimnazije in reševanju nastale težave pri urejanju okolja na območju predvidenega parkirišča nove- ga objekta. Pred tem je bil sestanek pristojnih za gradnjo in nadzor nad gradnjo gimnazije, ki so skušali najti reši- tev za nastalo situacijo ob posegu gradbincev v arheološki spomenik ob Šolskem centru Ptuj. Dognanja sestanka sta predstavila Branko Kumer, direktor ŠC Ptuj, in Stanislav Napast, vodja oddelka za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo pri mestni občini Ptuj. Gasilska zveza Gorišnica je letošnji četrti praznik gasilcev združil^ z velikim gasilskim sla- vjem v prostovoljnem gasilskem društvu Gajevci-Placerovci, kjer so od nedelje bogatejši tudi za novo gasilsko orodno vozilo Re- nault Masten Praznik gasilcev so vključili v program letošnjih prireditev ob 5. prazniku obči- ne Gorišnica, že teden dni prej pa so slavili tudi gasilci v PGD Moškanjci, in sicer 95-letnico delovanja društva. V Gajevcih je bilo praznovanje minulo ne- deljo, ko se je na slovesnosti zbralo preko 200 uniformiranih gasilcev in gasilk iz 16 društev, ob tej priložnosti pa so gostili še predstavnike gasilskih zvez iz občin na širšem ptujskem ob- močju. Slavnostni govornik na gasil- ski prireditvi je bil predsednik GZ Gorišnica Alojz Vesenjak, ki je v uvodnem govoru orisal pomen gasilstva na Slovenskem, se dotaknil požarnega reda me- sta Ptuja in 130-letnice obstoja gasilstva na slovenskih tleh in bližnje svečanosti na Ptuju ob 130-letnici delovanfa PGD Ptuj. Stoletnico društva bodo čez pet let praznovali tudi v PGD Mo- škanjci, je povedal Vesenjak, drugo najsterejše društvo v zve- zi Gajevci - Placerovci pa je bilo ustanovljeno leta 1926. "Smo generacija gasilcev, ki s svojim vestnim delom, vses- transkim angažiranjem dosega- mo velike pozitivne premike, ki se kažejo v opremi, številu in strukturi članstva. Za vse ga- silce velja, da so bili in so še poleg svoje vloge pri varovanju premoženja krajanov in drugem humanitarnem delovanju veli- kokrat tudi nosilci napredka ce- lotnega kraja. Gasilstvo se krepi s pomlajevanjem, z mladimi, ki prinašajo nove ideje in nov za- gon organizacije. Obenem pa je potrebno poskrbeti tudi za sta- rejše, ki so dali svoj prispevek pri razvoju gasilstva. Poudariti moram odločnost prostovoljnih gasilcev, ki sledijo izročilu pred- nikov in nadaljujejo po poti hu- manosti, polične nevtralnosti in strokovne pomoči za vsakogar, ki bo to pomoč potreboval." GASILCEM ZAUPANE ZAHTEVNE NALOGE REŠEVANJA Predsednik prostovoljnega ga- silskega društva Gajevci - Pla- cerovci Slavko Rižnar je bil kratek v svojem govoru, med drugim pa povedal, da so ga- silci ponosni, da so člani tako obsežne in številčne humane organizacije kot je gasilska. V domačem društvu skrbijo za na- predek, zato je bila nabava nove- ga orodnega vozile za Gajevske in Placerovške gasilce skrbno načrtovana, že v dobrem letu dni pa s pomočjo številnih do- natorjev, domačih podjetnikov in obrtnikov ter domačinov tudi uresničena. Veseli pa so bili, je še povedal Rižnar, da so gasil- sko slovesnost lahko pripravili prav na dan, ko goduje farna za- vetnica sv. Marjeta. Tudi podpredsednik Gasilske zveze Slovenije Tone Koren v svojem govoru ni mogel mimo omembe tradicije gasilstva na Slovenskem, ki ima veliko pod- pore v številnih slovenskih kra- jih. Dokaz več je preko sto tisoč gasilcev v Sloveniji, preko 1000 prostovoljnih gasilskih društev in novih zvez, ki so nastale po reorganizaciji. "Podpora v kraju je bila zmeraj potrebna," je po- udaril T. Koren in dodal, "am- pak le tako nam je bila gasilcem zaupana naloga braniti naše do- move in življenja pred ognjem in drugimi nevarnostmi. V pre- teklosti smo z delom že do- kazali, da zmoremo in znamo opravljati precej zahtevne na- loge. Prepoznavnost slovenske- ga gasisltva je dobra, povsod pa želimo gasilci čim več prispeva- ti v dobrobit kraja, kjer deluje posamezno društvo." Gasilcem je ob četrtem praz- niku čestital tudi župan Slavko Visenjak, ki daje veliko pod- pore domačim gasilskim druš- tvom, čestitkam ob prazniku pa so se v svojih nagovorih prid- ružili tudi Vlado Kelenc, po- veljnik GZ Gorišnica, Stanko Meglic, direktor uprave RS za obrambo na Ptuju in Franc Si- meonov, predsednik sveta Pod- ravske regije. NAJZASLUŽNEJŠIM GASILCEM PLAMENICE GZS Gasilci v Gajevcih in Placero- vcih so na nedeljsko slovesnost povabili mnoge prijatelje gasil- stva, ob prazniku pa pripravili dolgo parado uniformiranih ga- silcev in gasilk, pokazali pa so tudi gasilsko avtomobilsko teh- niko, ki jo premorejo v društvih. Dokaj dobro opremljenemu ga- silskemu avtoparku so v nede- ljo dodali še eno - novo gasilsko orodno vozilo, ki bo ostalo v las- ti gasilcev Gajevcev in Placerov- cev. Novo vozilo sta blagoslovila farni župnik Ivan Holobar in pater Mirko Veršič, sicer do- mačin iz Placerovcev, z dobri- mi željami pa so vozilo na pot pospremile tudi pevke gasilske- ga pevskega zbora iz gorišniške občine pod vodstvom Slavice Cvitanič in godbeniki na piha- la iz sosednje občine Markovci. Ključe novega avtoobila so pre- dali šoferjema Jerneju Šacerju in Damjanu Bromšetu, ki bo- sta v prihodnje vodila krmilo gasilskega vozila. Gasilsko sla- vje so v Gajevcih sklenili s po- delitvijo odlikovanj in priznanj najzasluženjšim članom gasil- ske organizacije, le redki pa so imeli to čast, da so prejeli tudi Plamenice GZ Slovenije za po- sebne zasluge pri gašenju in reševanju. Tatjana Mohorko Renaultov avtomobil je nova pridobitev PGD Gajevci - Place- rovci Foto: TM Predsednik GZ Gorišnica Alojz Vesenjak OD TOD IN TAM ORMOŽ - 23. seja obiinskega sveta v petek, se bo ob 14. uri v sejni sobi občinskega sveta pričela seja s 14. točkami dnevnega reda. Uvodoma bodo obravnavali predloge odlokov o prostorsko ureditvenih po- gojih za južni nižinski ter vzhodni in zahodni gričevnat del občine Ormož. Po poročilu o izvrševanju proračuna ob- čine Ormož za prvo polovico leta bodo svetniki obravnava- li osnutke odlokov o izločitvi organizacijske enote Ormož iz javnega zavoda Pokrajinski muzej Ptuj in ustanovitvi ja- vnega zavoda Muzej Ormož. Odločali bodo tudi o pristopu k pripravi skupnega razvojnega programa za Prlekijo ter podpisu Pisma o nameri o ustnovitvi sub-regije "Prlekija". S sprejetjem sklepov v nadaljevanju bi naj določili elemen- te za določitev komunalnega prispevka ter povišali cene zbiranja, čiščenja in distribucije vode, odvajanja odpadnih in padavinski voda ter ravnanja s komunalnimi odpadki. Končno bi naj bil objavljen tudi razpis za izvajanje konce- sije za pogrebne dejavnosti. Soglasju k Statutu Knjižnice Franca Ksavra Meška Ormož bo sledilo imenovanje v.d. di- rektorja ormoške knjižnice. V zaključku seje pa bodo svet- niki prisluhnili poročilu o letošnji suši v občini Ormož. (MF) SELCI' Blatoborba V soboto, 29. julija ob 16. uri, bo na igrišču v Selcih tra- dicionalna blatoborba. Vsi tisti, ki bi se radi pomerili v merjenju moči v blatu se še lahko prijavijo. Ekipe naj šte- jejo vsaj tri člane. Po blatoborbi bo glasbena noč z ansam- blom Show band klobuk. V primeru dežja bo glasbena noč v dvorani v Selcah. (MS) DORNAVA • Nadaljujejo z deli na šolski zgradbi Občini Dornava je ministrstvo za šolstvo in šport po- ravnalo svoj delež za nazaj in tako nadaljujejo z gradnjo prizidka in obnovo tamkajšnje šole. Kot nam je povedala ravnateljica šole Zdenka Kostanjevec, bodo do začetka no- vega šolskega leta zgradili sanitrije in garderobe pri novi telovadnici ter dokončali in opremili upravni trakt. Na ce- lotni zgradbi bodo zamenjali kritino. Do prve gradbene faze pa naj bi končali atrij v katerem bodo jedilnica, ra- čunalniška učilnica in knjižnica. Tako bodo šolarji in pe- dagoški delavci v Dornavi z novim šolskim letom imeli boljše pogoje. (MS) DORNAVA - Komisija za kmetijstvo koniala z delom Komisija za kmetijstvo v občini Dornava je končala po- pisom škode po letošnji suši. Prispelo je 247 vlog lastni- kov 1217 hektarjev obdelovalnih površin. Suša je v občini Dornava najbolj prizadela travnate površine, koruzo, slad- korno peso, hmelj, vrtnine, prizanesla pa ni tudi ostalim kulturam. (MS) PTUJ - Priprave na osmo Rantarijo V brodarskem društvu Ranča Ptuj nadaljujejo sezono z 8. tradicionalno tekmo z rancami po Dravi, ki jo bodo pripra- vili v počastitev praznika mestne občine Ptuj, prihodnjo soboto, 5. avgusta. Tudi letošnji start bo ob pomolu pri re- stavraciji Ribič v Ptuju ob 16. uri, cilj pa ob pomolu Ran- cine čolnarne v Budini. Ekipo sestavljajo 4 veslači in kr- mar, posadke bodo startale posamezno v razmaku 3 minut. Organizatorji opozarjajo, da bo posadka, ki bo med vožnjo ovirala drugo posadko, diskvalificirana. Vodja tekmovanja bo predsednik Ranče Bojan Mislovič, prijave sprejemajo eno uro pred startom, startnina pa bo 1000 sit po tekmoval- cu. (-OM) MARKOVCI - Športno sreianje katoliške mladine Združenje katoliške mladine prireja 2. športno srečanje, ki bo v soboto, 29. julija ob 10. uri na travnatem igrišču v Markovcih. Fantje se bodo pomerili v malem nogometu, dekleta pa v odbojki. Prve tri ekipe bodo nagrajene s poka- li in praktičnimi nagradami. Ekipe se lahko prijavijo pred pričetkom tekmovanja. K sodelovanju so povabili tudi ska- vte, ki bodo pop)estrili program s svojimi veščinami. Igralci in navijači vabljeni! (JB) TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 PO NAŠIH KRAJIH 13 PTUJ / SESTI POLETNI KULTURNI VEČERI Prireditve nci Sfoveraslrem trgu in w Preiernevi uliti Društvo umetnikov in ustvarjalcev Ptuj, ki ga vodi Ivan Brač, bo tudi letos pripravilo tradicionalne poletne kultur- ne večere. Na Slovenskem trgu in v Prešernovi ulici bodo potekali od 11. do 18. avgusta. V prejšnjih letih seje v dveh tednih na ptujskih ulicah in trgih zvrstilo okrog dvajset različnih prireditev, letos jih bo za več kot polovico manj, tudi zaradi tega, ker organizatorjem primanjkuje denarja, da bi lahko naredili več. V Društvu umetnikov in ustvar- jalcev Ptuj so po besedah Ivana Brača prepričani, da je koncept poletnih kulturnih večerov skrbno in nesporno strokovno pripravljen, ter si zasluži vso podporo lokalne skupnosti in državnih institucij. "Čas je, da lokalna skupnost preprosto s konkretnimi mate- rialnimi sredstvi podpre naše pobude, saj poletni kulturni večeri kvalitetno bogatijo in promovirajo mesto in njego- vo turistično ponudbo. S tem bo tudi omogočilo, da bo to okolje znalo ceniti živo umet- nost. Gre tudi za to, da imajo od prireditev poletnih veče- rov izključno korist mesto in njegovi prebivalci, pri tem pa jih mestna občina, kot ope- rativni izvajalec kulturne po- litike občanov, za razliko od ministrststva za kulturo in Za- voda za odprto družbo Slove- nije, ne podpira. Dejstvo pa je tudi, da so naše prireditve brez vstopnice, tako bo tudi letos. Mesto, kot je Ptuj, mora razvijati tudi nekomercialne oblike festivalov, in tudi skr- beti za razvoj različnih oblik civilnega delovanja, kar Druš- tvo umetnikov in ustvarjalcev Ptuj tudi je. Tudi dosedanji nastopi priznanih domačih in mednarodnih umetnikov zah- tevajo to," je še poudaril Ivan Brač. V letošnjih poletnih kuturnih večerih se bodo zvrstili glas- beni, gledališki, literarni in drugi nastopi. Nastopili bodo ptujska glasbena skupina Pop- perkeg, Ira Roma s cigansko glasbo, Kvin&ton s koncer- tom, Nataša Burger z gle- dališko predstavo Margareta, Andraž Polič bo imel literar- ni večer, režiser Janez Burger bo predstavil svoj film V leru, Nina Meško in Gregor Kam- nikar bosta zaplesala, krona vsega dogajanja pa bo 18. av- gusta z nastopom slavonskega tamburaškega orkestra "Naša grana". Dogajanje na Prešer- novi ulici in na Slovenskem trgu bodo od 11. do 18. avgu- sta obogatili tudi številni sli- karji. Društvo umetnikov in ustvarjalcev Ptuj napoveduje, da bodo tudi letos Ptujčani z njimi preživeli zanimive kul- turne utrinke, ki bodo poma- gali pri oživljanju mesta. MG Ivan Brač predstavlja letošnji program ptujskih poletnih kul- turnih večerov. Foto: Majda Goznik PTUJSKA GORA / SREČANJE INVALIDOV PODRAVJA Priletno doživeth na Ptuiski gori Srečanje prireja vsako leto drugo društvo, na njem pa se srečamo invalidi iz Lenarta, Ormoža, Črešnjevca, Sloven- ske Bistrice, Ptuja, Maribora, ki letos niso sodelovali, ter Majšperk in Kidričevega. Srečanja so zaprtega tipa, to niso veselice, na katerih bi lahko ustvarjali dobiček, saj smo invalidi neprofitna in nestrankarska organizacija.To srečanje smo lahko priredili ob pomoči občine, z uporabo šotora, ki je bil prvič posta- vljen v ta namen, saj smo ime- li napovedan zelo velik obisk, okoli 650 invalidov in še okoli 100 nastopajočih. Pihalni godbi iz Kidričevega se zahvaljujemo za prisrčen nastop in g.direktorju Taluma, ki je to omogočil, prav tako iskrena hvala mažuretkam iz Slovenske Bistrice za odličen nastop ob zvokih pihalne go- dbe, pevkam "Druge pomladi" iz Kidričevega in pevkam iz Lovrenca za lepo odpete pes- mi, šoli Kidričevo za nastop plesne skupine in šoli Cir- kovce za prisrčen nastop fol- klorne skupine, šoli Majšperk za recitate, tudi iz Stoperc je zazvenela pesem dveh mla- dih deklet ob spremljavi citer. Moram omeniti še moški zbor našega društva, ki je prvič za- pel na odru in upam, da to ni bil njihov zadnji nastop. Mislim, da smo ob malih spo- drsljajih uspeli obraze invali- dov razvedriti vsaj za en dan, zato se ob tej priliki zahvalju- jem vsem nastopajočim, enako vsem govornikom za vzpod- budne besede, g. župniku iz Ptujske gore in Majšperka za darovano mašo. Ker smo opa- zili, da je bilo veliko starejših in invalidov na vozičkih, ki ne prihajajo vedno na taka srečanja, smo jim organizirali pomoč pri vstopu v cerkev. Ta- koj po kosilu, ki ga je pripravi- lo potujoče gostinstvo Ljubo Zefran iz Ptujske gore, so se nekateri odpravili proti cerkvi peš, da si ogledajo njeno čudo- vito notranjost in okolico. Posebaj se želim zahvaliti za pomoč občinama Majšperk in Kidričevo. Donatorjem, kate- rih bi omenila samo par, ki so mene osebno sprejeli brez vsakega komentarja, ko sem prosila za pomoč. Za demarno pomoč g. Zolger Jožetu in Majdi, ki nikoli ne rečeta ne, češ, vsak dan vas je polno ta- kih na pragu; posebaj prija- zno pa sem bila sprejeta v Lovrencu na dr. polju pri g. Serdinšku, ki me je sprejel z besedami, "povejte kaj rabite in koliko rabite", prosila sem namreč za žemljice za pogosti- tev nastopajočih. Ob nakupu brezalkoholne pijače je pris- pevala trgovina pri Smreki 50 odstotkov. Mlekarna Ptuj je darovala sir, pomagale so cve- tličarne v Majšperku, Revita- lu, Stopar na Ptuju. Tudi tu se oproščam, če n morem vseh imenovati. Ob takih srečanjih invalidi poskrbimo, da so naši gostje postreženi čim cenejše, zato strežemo v lastni režiji, hvala tudi vam, lažjim in mlajših in- validom za nesebično pomoč. Moram še omeniti, da se naša srečanja začnejo vedno dopol- dne ob 10. uri, končajo se pa od 17. do 18. ure. Hvala vsem, ki ste imeli z invalidi razu- mevanje in za vso nesebično pomoč, saj res nikoli ne vemo, kje in kdaj nas čaka in kdaj bomo postali drugačni in mor- da za vedno zaznamovani. Valica Beranič Še spomin na letošnje srečanje. Foto: M. Ozmec PTUJ / Z 19. SEJE SVETA MESTNE OBČINE PTUJ Brez iastnega obiana tudi letos Zlato plaketo mestne občine Ptuj bo letos prejel Dijaški dom Ptuj, ki slavi v tem letu stoletnico obstoja. Osrednja slovesnost ob tej priložnosti bo 18. septembra. Na njej pri- čakujejo tudi predsednika države Milana Kučana. Po ponedeljkovi odločitvi mestnih svetnikov tudi letos ne bodo podelili priznanja - imenovanja za častnega obča- na Ptuja. Društvo Viktorina Ptujskega je sicer predlagalo, da bi ga podelili dr. Antonu Stresu, pomožnemu maribor- skemu škofu in prvemu nas- lovnemu škofu Ptuja, vendar so svetniki pritrdili že pred- hodnemu mnenju komisije za priznanja in odlikovanja, ki jo vodi Rajko Brlgez (pred- log po njeni ugotovitvi ne iz- polnjuje kriterijev po sedmem členu odloka o priznanjih me- stne občine Ptuj), ter dodali, da je za imenovanja dr. An- tona Stresa za častnega obča- na mestne občine Ptuj še čas. 19. sejo sveta mestne občine Ptuj so nekateri ocenili tudi kot zgodovinsko glede na so- glasno odločitev za sporazum o združevanju občin v pokra- jino Spodnje Podravje. Zanj je glasovalo vseh 27 na seji navzočih svetnikov. Če bodo v vseh občinah na Ptujskem glasovali za sporazum, pome- ni to vzpostavljanje stanja, kot je že bilo pred reformo lokal- ne samouprave. Ptujski me- stni svetniki so ob tem še poudarili, da bi zadevo kazalo pospešiti, saj ni pričakovati, da bo državni zbor v kratkem odločal o zakonu o pokraji- nah, in da je pokrajina Spo- dnje Podravje odprta tudi za druge zainteresirane občine ne glede na velikost. Prvi korak za pokrajino so župani devet- ih občin na Ptujskem naredi- li že leta 1998, ko so podpisali pismo o nameri o ustanovitvi pokrajine Spodnje Podravje s Prlekijo. Polletno realizacijo proračuna mestne občine Ptuj so sprejeli brez bistvene raz- prave, svetnico Anko Ostr- man pa je zanimalo, kako se uresničujeta projekta Centra interesnih dejavnosti in mla- dinskega hotela. Center bo začel v novih prostorih v po- slovnem centru Drava delati že letos, pri hotelu pa se zati- ka zaradi nakupa opreme, ker ena od partnerk (Počitniška zveza Slovenije) ni pravočas- no zagotovila svojega deleža v tej investiciji. Po vsej ver- jetnosti bo ptujski mladinski hotel pričel delati v začetku prihodnjega leta. Pri počitni- ški koloniji Biograd na morju pa v tem trenutku bolj slabo kaže, ker si v nekaterih obči- nah še niso na jasnem ali se odločiti za sanacijo tega doma ali. V mestni občini pravijo, da bodo pogovore z župani o tem vprašanju nadaljevali. To vprašanje je na ponedeljkovi seji še posebej zanimalo sve- tnika Jureta Sarmana. Franc Štrucl (Lista KS mesta Ptuja) pa je v imenu občanov Panon- ske in Remčeve ulice na svet prenesel pobudo za ureditev parkirišča ob nekdanjih vo- jaških skladiščih ob Potrčevi cesti. Ker gre za začasno par- kirišče, večjih ureditvenih po- segov na tem območju ni pričakovati, so povedali pred- stavniki ptujske občinske up- rave. Ptujski svetniki so v ponedeljek izglasovali tudi de- litev za delovno uspešnost v Knjižnici Ivana Potrča in v ptujskem gledališču iz sred- stev, ki so jih v teh zavodih sami ustvarili. Pomisleke v zvezi s tem je le imel odbor za finance. S sprejemom pre- dloga odloka o koncesiji za urejanje pakririšč in odvoz ne- pravilno parkiranih vozil pa so ptujski svetniki omogočili, da bo koncesija veljala za ob- dobje desetih let, kar bo kon- cesionarju tudi omogočilo, da bo uredil dodatna parkirišča na območju Ptuja. V prvi vr- sti naj bi šlo za nadgradnjo parkirišč za ptujsko avtobus- no postajo. Zaplete zaradi ar- heoloških najdb na gradbišču ptujske gimnazije, pa naj bi rešili v okviru naknadnih ar- heoloških izkopavanj na ob- močju, kjer so gradbeni stroji že posegli v gradbišče, pri tem pa terminski plani izgradnje ne bodo trpeli. Sredstva, šlo naj bi za okrog 12 milijonov tolarjev, naj bi si investitor in sofinancer gradnje ptujske gimnazije, torej ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije ter mestna občina Ptuj, proporcialno razdelila glede na vložena sredstva v samo izgradnjo. Območje v okolici spomeniki NOB bodo raziskali v naslednjih letih. MG MAJŠPERK /14. SEJA SVETA OBČINE Proraiun paveiali za 88^6 miliiona Svetniki občine Majšperk so na petkovi 14. seji brez pri- pomb sprejeli rebalans občinskega proračuna za letošnje leto, ki so ga na predlog župana Franca Bezjaka povečali za 88,6 milijona, tako da sedaj znaša skupaj 515.527.000 tolarjev. Glavnino dodatnih sredstev, kar 76,6 milijonov so namenili za nove investicije v občini, ki so že bile potrjene na občinskem svetu, dobrih 12 milijonov pa so namenili za investicijsko vzdrževanje občinskih objektov. Svetniki so se strinjali, da ob- čina Majšperk sodeluje na ja- vnem razpisu za nepovratna sredstva za celostno urejanje podeželja in vasi in sicer z dvema projektoma; za obnovi- tvena dela na javni poti Lešje - Preša- Koritno, ter za ob- novitev trga na Ptujski Gori. Občinski delež potrebnih in- vesticijskih sredstev je že zago- tovljen v letošnjem občinskem proračunu. Po krajši razpravi so sklenili, da z občinama Žetale in Videm sklenejo do- govor o sofinanciraju gradnje vodovodnega sistema Narap- Ije, Jelovice, Plajnsko, Sitež, Dol v Stopercah, Janški Vrh, Nadole, Kočice in Dolena. Ce- lotna investicija bo veljala do- brih 214 milijonov, največji delež, dobrih 59,5 odstotkov naj bi zagotovila občina Maj- šperk, v občini Žetale naj bi prispevali 29,5 odstotkov, v občini Videm pa 10,8 odsto- tkov potrebnih sredstev. Vse tri podpisnice naj bi zagota- vljale sredstva do leta 2003, oziroma do konca izgradnje. Svetniki so se strinjali s proda- jo nepremičnin v občini Mar- kovci in sicer parcel v k.o. Stojnci in k.o. Novi Jork, kjer je predvidena gradnja obrtne cone. Sklenili so, da se občina prijavi na razpisa za ureditev zdravstvenega doma za kar bi potrebovali 5,5 milijona, imenovali so 10-člansko ko- misijo za izvedbo 4. občinske- ga praznika in za predsednico ponovno potrdili podžupanjo Darinko Fakin. Po nekaj po- budah in vprašanjih svetni- kov pa so prisluhnili še oceni varnostnih razmer na obmo- čju občine Majšperk, ki jo je članom sveta predstavil vodja policijskega okoliša Majšperk, Franc Šalamun. M. Ozmec 141 FESTIVALSKI TEDNIK Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK PTUJ / 31. SLOVENSKI FESTIVAL DOMAČE ZABAVNE GLASBE Polke invalikise vracb/d na ptujske ulke in trge FESTIVAL BO LETOS PRVK V PROGRAMU PRIREDITEV OB OBČINSKEM PRAZNIKU IN PRVIČ TUDI BREZ VSTOPNINE * FESTIVALSKA NOČ SE VRAČA V MESTO. Slovenski festival domače zabavne glasbe je nastal ob 1900-letnici prve pisne omembe Ptuja. Letošnji bo že 31. S svojim poslanstvom se je pomembno zapisal v zgodovino slovenske narodno zabavne glasbe, in ostaja njena osred- nja prireditev. Letošnji si bo pripisal nekaj mejnikov, po- novno se vrača na ptujske ulice in trge kjer je začel, prvič letos je vključen v program prireditev ob prazniku mestne občine Ptuj, ljubitelji domače zabavne glasbe si ga bodo prvič lahko ogledali brezplačno. Da seje to zgodilo, je bilo potrebno kar dolgo čakati, pogovori o tem so z mestno občino Ptuj potekali nekaj zadnjih let. Prve prireditve so bile na dvorišču Minoritskega samostana, kije prav gotovo eden najlepših prireditvenih prostorov na Ptuju, zatem se je festival selil v dvorano Šolskega centra, enkrat pa je bil tudi pod šotorom. Selitve od enega do drugega prireditve- nega prostora so bile v glavnem posledice strahu pred de- žjem. Že po tradiciji je to slovensko in ptujsko festivalsko prireditev vsaj v enem dnevu zmočil dež. Program letošnje- ga festivala je skoncentriran v en dan, anasambli, skupaj jih je 20, se bodo za festivalska odličja potegovali 4. avgu- sta na Mestnem trgu. Kljub temu, da bo potekal na prostem, ohranja koncertno obliko. V osrednjem priredit- venem delu bo za gledalce po- stavljenih 600 sedežev, gostinci pa bodo postavili še dodatne se- deže oziroma klopi. Selitev festivala v staro mes- tno jedro po besedah direktor- ja družbe Radio-Tednik Franca Lačna, ki je organizator festi- vala in tudi glavni pri festivalu, predstavlja nov izziv, ker tega območja po prireditveni strani ne poznamo, tudi njegove aku- stike ne. Šele sama prireditev bo pokazala, ali je bila odločitev pravilna. V nobenem primeru pa ne more biti ogrožena njego- va kvaliteta. "Neznanka je oz- vočenje, kajti ta prostor ni tako zaprt, kot je minoritsko dvori- šče oziroma dvorana. Reči pa moram, da smo vedno, ko smo festival selili, morali prilagaja- ti akustiko, ozvočenje, zvočni- ke. Zato tudi letošnji začetek na novem prostoru vzbuja do- ločene skrbi. Upamo, da bomo skozi celodnevno vajo in gene- ralko morebitne pomanjkljivo- sti lahko zadovoljivo odpravili," je med drugim glede selitve fe- stivala v staro mestno jedro in pomisleke glede akustike in oz- vočenja dodatno pojasnil dire- ktor festivala Franc Lačen. FESTIVAL PRVA PRAZNIČNA PRIREDITEV Pomembno je, da se z 31. Slovenskim festivalom domače zabavne glasbe Ptuj 2000 pri- čenjajo letošnje prireditve ob petem prazniku mestne občine Ptuj. Osrednje dogajanje ob tej priložnosti bo potekalo 4. in 5. avgusta. Koncept letošnjega festivala je bil nakazan že z lansko prire- ditvijo. "Mi smo že lani združili tekmovanje za bronaste, srebr- ne in zlate Orfejeve značke ter nove melodije. Tako je bilo že nekoč. Lani smo v drugem fe- stivalskem večeru glede na 30. jubilejno prireditev pripravili tudi jubilejni večer, ko smo po- vabili dolgoletne sodelavce fe- stivala oziroma tiste, ki so na dosedanjih prireditvah prejeli nagrade. Mislim, da novi fes- tivalski koncept v sebi združu- je vse: kvaliteto in inovativnost ansamblov. Vlečenje festivala v nekajdnevno dogajanje ni bilo samo utrudljivo za ansamble in organizatorje, temveč tudi za gledalce. Prepričan sem, da je združitev dosedanjega festival- skega dogajanja v en večer, dob- ro," je o strnjenem festivalskem dogajanju na 31. prireditvi po- vedal Franc Lačen. ZA FESTIVALSKE NAGRADE SE BO POTEGOVALO DVAJSET ANSAMBLOV 4. avgusta se bo festival pričel ob 20. uri. Ljubiteljem domače zabavne glasbe se bo predsta- vilo 20 ansamblov, ki jih fes- tivalska publika že v glavnem pozna. Nekaj pa je tudi novih. Polke in valčke bodo na leto- šnjem festivalu igrali: Izvir iz Dobrne, Pik express iz Radelj ob Dravi, Štajerski objem iz Ce- lja, Krona iz Ptuja, Prerod iz Ptuja, Mladi Dolenjci iz No- vega mesta, Štrk iz Ljutomera, Cvet iz Radeč, Dinamika z Des- trnika. Mlade frajle iz Laškega, Štajerski baroni z Dravskega polja. Vita iz Hrušice, Pod- krajski fantje iz Velenja, Melos iz Smlednika, Kompromis iz Ormoža, Revirčani iz Izlak, Krajnski muzikantje, Marjan Kočevar iz Senovega in Torna- do iz Ptuja. Za najboljše je pripravljenih več nagrad. Občinstvo bo po- delilo nagrado za najboljši an- sambel, strokovna komisija, ki jo bo letos vodil znan glasbe- nik, Ptujčan Anton Horvat, bo podelila nagrado za najboljše- ga debitanta in najboljšo melo- dijo; podeljena bo tudi najvišja nagrada festivala, to je Zlati or- fej. Korenovo plaketo bo pre- jela najboljša pevska skupina oziroma pevec. To je nagrada za življensko delo, za večletno sodelovanje v domači zabavni glasbi. Glede na to, da bo festival po- tekal v starem mestnem jedru in ker bo brezplačen, organi- zatorji pričakajujejo velik od- ziv poslušalcev, tako iz okolice Ptuj, kot iz drugih krajev Slo- venije. Na mestne ulice in trge se z le- tošnjim festivalom vrača nekoč zelo popularna festivalska noč, ki je včasih na to območje v fes- tivalskih dneh privabila nešte- to ljubiteljev domače zabavne glasbe. To je bil pravi praznik domače zabavne glasbe. Prerod pa bo tisti ansambel, ki bo sku- šal obuditi nekdanje dogajanje, po končanem festivalu bo na- mreč igral in zabaval obisko- valce do zgodnjih jutranjih ur, za Ptujčane prazničnega dne, 5. avgusta. Ansambel Prerod bo Ptujčane in druge obiskovalce ptujske noči zabaval tudi 5. av- gusta zvečer; igral bo na Novem trgu, kjer bo gostja tudi pevka Lara Baruca. Za gostinsko in kulinarično ponudbo pa bo oba dni skrbela ptujska Perutnina. Ozvočenje na letošnjem fes- tivalu bo v rokah firme Albin Promotion, festivalsko dogaja- nje bo posnela tudi nacionalna televizija oziroma njen regio- nalni studio v Mariboru. Garde- robe bodo imeli letos ansambli v izpraznjenih prostorih bivše davkarije. Ker bo v petek popol- dan na Mestnem trgu uvedena zapora prometa, organizatorji vljudno prosijo prebivalce tega območja, da pravočasno odstra- nijo svoje jeklene konjičke. Za organizatorje te še zmeraj največje in osrednje prireditve na področju domače zabavne glasbe v Sloveniji pa bo do- datna motivacija pri organiza- ciji bodočih prireditev, če jo bodo v mestnem svetu uvrstili med prireditve javnega pomena v mestni občini Ptuj, in temu primerno finančno podprli. Po kurentovanju je to druga najsta- rejša ptujska prireditev, glede na vlogo in pomen v slovenskem prostoru, tudi zaradi ohranja slovenske identitete, si to prav gotovo zasluži. Za organizatorje bi to pomenilo eno skrb manj, ker se bodo lahko bolj posvetili kvaliteti. Majda Goznik "Festival bomo izvedli ne glede na vreme, saj bomo oder pokri- li. Če bo kljub temu nagajal dež, prosimo gledalce, da si ga ogledajo pod dežnikom." Foto: Črtomir Goznik Franc Lačen: "TUdi Slovenski festival domače zabavne glasbe si prizadeva postati prireditev javnega pomena v mestni občini Ptuj, oziroma ena od treh najpomebnejših prireditev v tem okolju." PREDSTAVITEV NEKTERIH NASTOPAJOČIH ANSAMBLOV Ansambel Kompromis iz Ormoža Skupina šteje 7 članov, deluje pa dve leti. Člani skupine so David Petek (trobenta, bobni), Damjan Vizjak (klarinet, sakso- fon), Dejan Prapotnik (bariton. bas kitara), Janez Jug (kitara), Srdan Milovanovič (vokal, ki- tara, klarinet), Marjetka Horvat (vokal), Aleš Prapotnik (har- monika, klaviature). Skupina izvaja narodnozabavno in za- bavno glasbo, doslej je sodelo- vala na številnih dobrodelnih koncertih in zabavah, kasete in zgoščenke še niso izdali. Od fe- stivala ne pričakujejo kakega večjega uspeha, pomembno se jim zdi sodelovanje na priredi- tvi. Kompromis iz Ormoža Krona iz Ptuja Ansambel Krona iz Ptuja Skupina šteje 6 članov, ki sku- paj delujejo že štiri leta. Člani so Dejan Žuran (harmonika, klaviature), Sandi Žuran (tro- benta), Matjaž Glaser (klari- net, saksofon). Robi Kelenc (bariton, bas kitara, pozavna). Dejan Majcen (kitara, vokal), Monika Kelenr (vokal). Skupi- na igra narodnozabavno in za- bavno glasbo. Udeležili so se številnih dobrodelnih konce- tov, veselic in zabav, nastopili pa so tudi na Goserjevem festi- val (2. mesto) in na tekmovanju mladih skupin na Ponikvi (1. mesto). Prav tako so gostovali v Murski Soboti, Celju, na Radiu Slovenija in Radiu Maksi. V je- seni naj bi skupina izdala svojo prvo zgoščenko in kaseto. Nadaljevanje na 19. strani. TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 FESTIVALSKI TEDNIK 19 Nadaljevanje s 14. strani. Ansambel IVlelos iz Smlednika Z delom je ansamberl začel daljnega leta 1983, kot kvartet v klasični zabavni zasedbi, če pa je bilo potrebno, je zapela tudi harmonika. Prvi uradni nastop so imeli na silvestrovo v gostišču Semprimožnik v Homcu pri Mozirju. Že na-4 sledne leto so bili kot hišni ansambel ob petkih v zdravi- lišču Laško, muzicirali v oko- lici Ljubljane in po Gorenjski. Leta 1987 so nastopili v Pop delavnici, leta 1988 na Festi- valu morja in sonca v Porto- rožu, leta 1990 pa je izšla tudi kaseta z naslovom Obidi me Abraham, ki je še danes zelo predvajana na vseh radijskih postajah. Leta 1991 so nasto- pili v Moikovi oddaji Senik z godci v Muenchnu. V vseh le- tih se je nabralo kar nekaj pri- znanj, lani pa so na ptujskem festivalu prejeli zlato orfejevo značko in nagrado za najbolj- še besedilo. Kot sami pravijo tudi letos z velikih veseljem prihajajo na Ptuj, v mesto pri- jaznih in veselih ljudi, obis- kali bodo tudi bližnje vinske gorice, šli na Vrh v klet, ter se poveselili s prijatelji. Člani skupine so Mojca Lipičnik (vokal), Robert Malovrh (vo- kal), Jože Teran (kitara), Lud- vik Kos (bas kitara, bariton). Gane Matkovič (trobenta), Boštjan Dimnik (klarinet) in Franc Metelko (vodja, harmo- nika). Melos iz Smlednika Ansambel Revirčani iz TVbovelj Ansambel deluje že peto leto. Udeležujejo se številnih prireditev po Sloveniji, na- stopajo pa raznih veselicah, prirejajo pa tudi samostojne koncerte. Trenutno pripravlja- jo tudi posnetke lastnih skladb v studiu Zlati zvoki. Sprejeli so povabilo slovenskih roja- kov v zamejstvu, kjer bodo nastopili v mesecu septembru in oktobru. Člani ansambla: Hans Tratnik (trobenta, vo- kal), Zlatko Spoljar (klarinet, saksofon), Franci Vrtačnik (harmonika, klaviature), Šte- fan Štrovs (kitara, vokal), Franci Kreže (bas kitara, vo- kal) Marjan Kerin (vokal), Ire- na Kreže (vokal). Revirčani iz Trbovelj Ansambel Slovenskogoriški kvintet Letos ansambel Slovensko- goriški kvintet praznuje 20. obletnico svojega delovanja. Vodja ansambla. Vlado Magu- ša (harmonika, vokal, klavi- ature), je ansambel razvil iz ansambla Kraguljček. Sedan- ja sestava ansambla deluje ne- spremenjena že 5 let, zraven vodje pa so člani še: Olga Ma- guša - Perkovič (vokal), Da- nijel Kuzma (kitara, vokal), Milan Čuš (bariton, bas), Ivan Debeljak (klarinet, vokal) in Dušan Junger (trobenta, Vo- kal). Člani izhajajo od Prek- , murja vse do Ruš in njihov starostni razpon je od 24 do 40 let. Njihovi uspehi segajo prav na začetek njihove poti, saj so bili že leta 1980 in 1981 srebrni na ptujskem festivalu, ki so se ga prvih pet let redno udeleževali, bili so tudi bro- nasti, čestital pa jim je celo Franc Koren za najboljši vo- kal. Njihovih uspehov je kar precej, saj so se udeležili vseK festivalov in revij, vsaj 5-krat letno pa nastopajo tudi v Avs- triji in Nemčiji. Njihov glavni neuspeh je, kot sami pravijo, da na ptujskem festivalu niso bili še nikoli zlati. Festivalov se že leta ne udeležujejo več, (izjema so festivali v Cerkve- njaku), saj, kot je povedal nji- hov vodja, niso več novinci, ki bi se morali nenehno potr- jevati na takšnih prireditvah, ampak so dosegli zadovoljiv nivo. V zadnjem času na ptuj- skem območju ne nastopajo veliko, nastopajo pa po celi Sloveniji, veliko pa tudi na domačem, radgonskem obmo- čju. Zelo radi se spominjajo uspeha izpred treh let, ko so nastopili za Silvestrovo za me- stno občino Ljubljana. Tam je silvestrovalo okrog 50 do 60.000 ljudi in bili so prvi ansambel narodno zabavne glasbe, ki je na Silvestrovo na- stopal v Ljubljani. Letos so celi junij igrali v Radencih, zunaj na vrtu, kar bodo po- novili avgusta v Čatežu. Do- slej so posneli že tri kasete, pripravljajo pa tudi že četrto. Kot je povedal vodja ansam- bla. Vlado Maguša, bodo letos po večletnem zatišju udele- ževanja festivalov naredili iz- jemo, to pa predvsem zaradi svoje 20. obletnice ansambla, ob kateri želijo pokazati, da še vedno delujejo in da je njiho- va kvaliteta zelo visoka. Slovenskogoriški kvintet Ansambel Marjana Kočevarja iz Senovega Deluje v tem sestavu že dve leti. Zasedbo sestavlja instru- mentalni trio ( diatomična harmonika, bas kitara-bariton, ritem kitara) in štiriglasno petje. V tem času so pri produ- kciji Zlati zvoki posneli kase- to, pred nedavnim pa je izšel njihov drugi projekt, ki so ga posneli v studiu Metulj. Igra- jo skladbe iz svojega progra- ma, slakove viže, poljanškove viže in zabavno glasbo. Sode- lujejo na ravnih kulturnih in drugih prireditvah z narodno in zabavno glasbo. Člani an- sambla so Janko Kršlin (ki- tara, prva bas kitara), Marjan Vrečko (bariton, bas kitara), Marjan Kočevar (harmonika), Franci Lubšina (vokal), Boš- tjan Umek (vokal, klaviature), Frenk Kočevar (vokal). Ansambel Marjana Kočevarja iz Senovega Ansambel Štajerski baroni z Dravskega polja Ansambel obstaja pet let, vsi člani pa so prej igrali v zna- nih ansamblih; Marijan Her- ceg (harmonika, vokal), Sandi Gašljevič (kitara, vokal). Rado Munda (Klarinet, saksofon), Peter Krajnc (trobenta, vo- kal), Iva Repec (bas kitara, vokal). Igrajo povsod, kamor jih povabijo, najraje pa igrajo za tiste, ki imajo radi narod- no zabavno glasbo. Čas jim ne dopušča igranja v tujini, razen izjemoma, sicer pa tako naj- raje igrajo doma. Njihovi do- sežki so kar zavidljivi, saj so dosegli dve nagradi za 2. me- sto, ostalo pa sama 1. mesta vseh slovenskih festivalov. Za- nimivo pa je, da so kljub 12. prvim mestom posneli samo 1 videospot. Še posebej so pono- sni na dosežke na vurberškem festivalu iz leta 1997, kjer so bili absolutni zmagovalci, saj so prejeli 1. nagrade za štiri- glasno petje, za najboljšo me- lodijo vurberškega festivala, za besedilo, pa tudi 1. nagrado občinstva. Zelo veliko jim po- meni tudi 1. nagrada občins- tva, ki so jo prejeli leta 1998 na ptujskem festivalu. Leta 1997 so izdali kaseto in CD, na ka- terih so vse nagrajene melo- dije festivalov, pripravljajo pa tudi novi projekt. Za letošnji festival na Ptuju je Marijan Herceg povedal: "Od festivala pričakujem zelo veliko, ker se mi zdi prav, da sta se Ptuj in Radio-Tednik odločila za fes- tival na prostem, v samem sre- dišču mesta. Tako bodo lahko glasbeniki in občinstvo doži- veli boljše počutje. Na glasbe- nem področju pa pričakujem visoko kvaliteto, ki je na ptuj- skem festivalu sicer prisotna vsako leto, glede nagrad pa menim, naj jih dobi najbolj- ši." Jana Skaza Ka(ja Grobovšek Štajerski Baroni z Dravskega polja 20 Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK MIKLAVŽ PRI ORMOŽU / NOV GRB IN ZASTAVA Pozdravlieni pri Mildaviii v Miklavžu pri Ormožu so v lanskem letu ustanovili Turis- tično društvo, ki dela s polno paro in se odlikuje po zanimi- vih programih. V dveh letih so izdali informativno zloženko, ki predstavlja lepote in zanimivosti kraja, letos so bile na vrsti informativne in pozdravne table. Nekaj posebnega je (udi zamisel o turistični pešpoti, ki vodi skozi najlepše dele Miklavža. Kvaliteta in učinkovitost dela Turističnega druš- tva pa je vsekakor tudi odraz sodelovanja in povezanosti krajanov. Krajevne skupnosti in Osnovne šole Miklavž pri Ormožu, kar je za manjše kraje bistvenega pomena. Turistično društvo je sodelo- valo tudi pri pripravi programa praznovanja 36. krajevnega pra- znika konec meseca junija, ki so ga v Miklavžu pri Ormožu po- novno praznovali po desetih le- tih. Kar tri dni, od 23. do 25. junija so se vrstile kulturno za- bavne in športne prireditve ter druženja krajanov vseh starosti. Več kot 1000 se jih je zbralo na zabavi, ki jo je na športnem igri- šču organiziralo Športno druš- tvo Mladost. Show band Mr. Top z Wernerjem in gostje Foxy Teens so privabili rekordno šte- vilo obiskovalcev. Zadnji dan praznika pa so si lahko krajani in ostali obiskovalci ogledali tudi lovsko in kulinarično raz- stavo, dogajanju pa so se s pri- kazom gasilske vaje pridružili tudi člani PGD Miklavž. V ok- viru krajšega kulturnega pro- grama pa so si lahko krajani ogledali tudi novi grb iz zasta- vo. CERKEV, ZMAJ Z REPOM V STUDENCU IN VINSKA TRTA Turistično društvo in svet KS sta sodelovala tudi pri izbiri simbolov upodobljenih na grbu in zastavi krajevne skupnosti Miklavž pri Ormožu ter Turis- *tičnega društva. V grbu je pod zelenimi vinskimi griči upodo- bljena miklavževska cerkev pod njo pa je v spodnjem delu upo- dobljen zmaj z repom v modrem polju, ki predstavlja studenec. V zgornjem delu grba pa je upo- dobljena vinska trta. Zastava s simboli krja bo odslej visela na vseh javnih shodih in priredit- vah nam je povedal predsednik sveta KS Anton Kirič. Člani Turističnega društava so zaslužni tudi za postavitev krajevnih obeležij, pozdravnih tabel na šestih vpadnicah v Miklavž, v Krčevini, Vinskem vrhu, Velikem Brebrovniku, Vur zmetincih ter na dveh mestih v Hermancih. V centru Miklavža pa je že od konca meseca junija postavljena tabla na kateri so označeni poleg ostalih obeležij tudi vinotoči, turistične kmetije pa tudi turistične pešpoti, ki vo- dijo po najlepših delih krajevne skupnosti. Predsednica turisti- čnega društva Miklavž Marje- ta Stampar nam je povedala, da jih čaka v okviru letošnjega programa delovanja društva še postavitev nekoliko večjega klo- potca v mesecu septembru. V času martinovanja pa bodo tudi letos ponovili prireditve ob Martinovem tednu. Nekaj po- sebnega pa je v Miklavžu tudi pred dvema mesecema ustano- vljena folklorna skupina Tu- rističnega društva. Pobuda za ustanovitev slednje je bila dana na občnem zboru v mesecu mar- cu. Znana raziskovalka ljudskih plesov s področja Ormoža Ti- lika Kolarič je pobudo sprejela in mladi folkloristi so prvič za- plesali ob turističnih tablah že konec meseca junija. Tri dni ob koncu letošnjega šolskega leta so učenci OŠ Miklavž preživeli pod šotori v naravi. Pobudnik tega posebnega projektnega te- dna, ki je naletel med učenci na navdušenje je bil učitelj Franc Fajfar. Med ostalimi aktivnos- tmi, ki so učence zaposlovale ves dan, so raziskovali tudi stare šege in navade, izdelovali rože iz papirja. Na pobudo Turistič- nega društva pa je Franc Fajfar dodelal tudi projekt raziskova- nja studencev, ki so še ohran- jeni v gozdovih. V naslednjem letu pa nameravajo člani Turi- stičnega društva v sodelovanju s krajevno skupnostjo nekaj iz- med teh studencev tudi urediti. Voda je v vseh pogojno užitna, v treh pa brezhibna. Kresovanje s predstavitvjo šeg in navad, ki sodijo zraven, postavitev kraje- vnih tabel in klopotca ter mar- tinovanje so osrednji programi delovanja TD Miklavž pri Or- možu, ki jih nameravajo tudi v prihodnje ponoviti ter s ka- terimi bodo kandidirali tudi za dodelitev finančnih sredstev iz proračuna občine Ormož. Pomoč pa v prihodnje pričaku- jejo tudi od Lokalne turistične organizacije (LTO), ki je bila v Ormožu ustanovljena spomladi letos, je še povedala predsedni- ca TD Marjeta Štampar. Miklavž pri Ormožu je torej tisti kraj, kamor se lahko od- pravite v teh počitniških dneh, brez bojazni, da bi se izgubili ali da bi ne vedeli kaj početi in kje se teh vročih poletnih dneh v senci, ob dobri hrani in pijači ohladiti. Majda Fridl V centru Miklavža stoji tabla na kateri je predstavljena turi- stična ponudba v krajevni skupnosti. Foto: Host/Hozjan PREJELI SMO G. Luci, svojo nevednost dopolnjujem Priznam, prav zadovoljen sem na vaš poduk in opozorilo, da se mednarodnega tekmovanja NARO- DI V RAZCVETU v mestu AL AIN v Združenih arabskih emiratih ni udeležila 8, pač pa le 6-članska delegacija. Tako Vi kot bralci, sprejmite moje opra- vičilo. G. župan, Vi ste mi vsaj odgovorili, medtem ko vaš strankarski kolega iz Destrnika ni napisal niti be- sedice o odstranitvi, skaziivi in ponovni postavitvi zaščitnega spomenika Reševim. Vaš odgovor se si te- meljito prebral in pri tem ugotovil: Prvič, niste ra- zumeli celotne vsebine prispevka Ptuj - otkod tvoja norost". Nikakor nisem imel v mislih stroškov dele- gacije, kot Vi sklepate, pač pa vse kaj drugega. Želel sem namreč opozoriti na razmere in stanje duha v ptujskem turizmu, poslovanju, kadrovski politiki... Na trošenje sredstev, saj je mestna občina večinski lastnik pridelanih 20 milijonov izgube GIZ Poeto- vio Vivat. Kaj pa če je moja nevednost tudi tukaj? Upam da komisija za ocenjevanje mest na nedavnem obisku in prvem letošnjem ocenjevanju ni spregle- dala zaprtih vrat sedeža GIZ. Le kdo nosi te stroške? Zapisali so namreč, da je v starem mestnem jedru za- prtih kar nekaj lokalčkov. Drugič, podučili ste me o novi matematiki. Sami namreč pišete, da je prevoz za celo delegacijo (6 članov) do Brnika in nazaj, pri- spevala Mestna občina. Lepo in prav, pa menda ne tudi tisto v Zagreb, Ljubljano in nazaj v Ptuj. Ali pač? Torej Vaš prevoz na delovno mesto. In nova ma- tematika tudi pri podžupanih. Je res plača treh pod- županov skupaj enaka dvema v prejšnjem mandatu? Vse to me nakako spominja na dokazovanje, da je 44,5 % več kot 50%. Tretjič, g župan, prav nič se me ne loteva volilna mrzlica. Mislim namreč s svojo glavo in vedno sem pisal o stvareh, na ketere so mi akterji že odgovorili s svojim delom ali nedelom. Kljub temu pa si bom izposodil Dostojevskega, ki pravi: "Koliko je ljudi, ki ne mislijo sami, temveč od misli, ki so si jih drugi izmislili". Pa brez zamere in lep pozdrav. Stanko Lepej, Ptuj PTUJ / ENOTNO ZA ZDRAVJE NAŠIH OTROK I • 158 podpisov Zavedajoč se dejstva, da je gnojenje za uspeh v kmetijski proizvodnji eden najpomembnejših dejavnikov, so minulo soboto, 22. julija na strniščnem polju Kmetijskega kom- binata Ptuj na Pragerskem pripravili vseslovenski prikaz strojne opreme za gnojenje pod naslovom DEMO 2000. Petkova akcija v podporo pro- testu zoper uvrstitev nekaterih zdravil za otroke na negativno listo, ki jo je v Ptuju organizira- la ZLSD Ptuj, je pokazala, da so otroci naša skupna skrb in smo za nje pripravljeni zastaviti svo- jo energijo in svojo moč. Tako so se ob stojnici blizu Merca- torjeve blagovnice ustavljali mi- moidoči in ne glede na svojo plitično orientiranost podpiso- vali protestno izjavo zoper tako odločitev. Tako je bilo v 4 urah zbrani 1.158 podpisov v podporo prote- stu zoper odločitev, da postane- jo nekatera zdravila za otroke in mladostnike plačljiva. Ob pod- pisovanju so se ob stojnici od- vijali krajši pogovori, ki so bili bolj nekakšni komentarji o nesprejemljivosti takih in po- dobnih ukrepov, ki s svojimi posledicami delujejo v nasprot- ni smeri kot si prizadeva uradna politika. Tako prav zaostritev na področju otroškega in mladin- skega zdravstva negativno vpli- va na mlade roditelje, ki so na za četku svoje ustvarjalne poti ali pa se borijo zgolj za prežive- tje sebe in svojih otrok. V takih razmerah je težko pričakovati, da se bodo odločali za več ot- rok, država pa prav to pričaku- je. Kar nekaj ljudi je opozorilo tudi na perečo problematiko in- validnih oseb, ki potrebujejo več zdravniških uslug in več zdravil kot ostali državljani, po- gosto pa imajo prav zaradi inva- lidnosti nižje prejemke in tako ne zmorejo vedno vseh stroškov za svoje zdravje. Protesti se vrstijo tudi po dru- gih krajih v Sloveniji, v Ki- dričevem je tamkajšnji odbor ZLSD organiziral akcijo v so- boto in zbral 200 podpisov v podporo protestu. Petkova in ostale akcije so pokazale, da se počasi začenjamo zavedati svoje vloge in moči kot civilna dru- žba. Kot državljani demokrati- čne države imamo pravico, da se borimo za svoje pravice in pravice tistih, za katere smo od- govorni. Odrasli smo odgovor- ni za zdrav razvoj naših otrok in mladine. Upravičeno priča- kujemo, da se te odgovornosti zavedajo tudi vsi tisti, ki obli- kujejo in vodijo politiko v tej državi in predlagajo ukrepe na posameznem področju. Upaj- mo, da je bil odziv javnosti na sporno odločitev v zdravstvu dovolj močan, da bo sklep spre- menjen in bodo pravice otrok in mladine na področju zdravs- tva znova v skladu z obstoječimi normami in našimi pričakovan- ji- Anka Ostrman Ob stojnici je bilo živahno. PRAGERSKO / PRIKAZ STROJNE OPREME DEMO 2000 Gnoienje naipomembnejšl delavnik Zavedajoč se dejstva, daje gnojenje za uspeh v kmetijski proizvodnji eden najpomembnej- ših dejavnikov, so minulo soboto, 22. julija na strniščnem polju Kmetijskega kombinata Ptuj na Pragerskem pripravili vseslovenski prikaz strojne opreme za gnojenje pod naslo- vom DEMO 2000. V organizaciji Strojnega krož- ka Dravsko polje. Zveze strojnih krožkov Slovenije, ter Kme- tijske svetovalne službe, je svo- je izdelke predstavilo prek 30 domačih in tujih proizvajalcev kmetijske mehanizacije. Naj omenimo le nekaj najbolj zna- čilnih: Tiha, Bider, Marin, Ei- sele, Joskin, Creina, Vacutec, Sullky, Bergman, Alfa Laval, Agrico, Ino, Amazone, Rauch, Vicon, Sip, Tehnostroj in drugi. Nekaj sto kmetijskih proizva- jalcev in predstavniki kmetij- skih organizacij iz vse Slovenije si je ob strokovnem komentarju mag. Staneta Klemenčiča ogle- dalo mešalnike gnojevke, aera- torje in cisterne za gnojevko, nakladalnike in trosilnike gno- ja in umetnih gnojil, trosilce apna in druge pripomočke za gnojenje zemlje. Poleg županov kidričevske in slovenjebistriške občine, Alojza Špraha in Ivana Žagarja, so udeležence pozdravi- li tudi predsednik kmetijsko go- spodarske zbornice Peter Vrisk, predstavnik ministrstva za kme- tijstvo Janez Lipec, direktor Kmetijstva KK Ptuj Štefan Rola in predstavnik kmetijske sveto- valne službe Vlado Tumpej. ............ M.Ozmec Milan Strmšek, preds. Stroj- nega krožka Dravsko polje. Med predstavitvijo delovanja cisterne Eisele z napravo za enakomerno razdeljevanje gnojevke. Foto: M.Ozmec TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 ZANIMIVOSTI 21 STROKOVNJAKI ENERGETSKE SVETOVALNE PISARNE SVETUJEJO $Qlurm$i^mm oriprn^ tople vode Nadaljevanje iz prejšnje številke Druga vrsta so vakuumski SSE, pri katerih je tlak znotraj SSE bis- tveno manjši od zračnega. Največ- krat se uporabljajo cevni vakuumski SSE, kjer je v ceveh posebna teko- čina (metanol ali voda), ki se upari med segrevanjem absorberja in dviga do vrha SSE ter nato v kondenzator- ju odda toploto nosilcu toplote. Kon- denzirana tekočina spolzi po ceVi navzdol, kjer se postopek ponovi. Učinkovitost vakuumskih SSE je ve- čja kot pri ravnih, žal pa je zaradi za- htevnejše izdelave tudi cena višja. Sprejemniki so različnih dimen- zij, najpogostoje dolgi 2 m in široki 0,75 m do 1 m. Vgradimo jih v eno, dve ali več vrst v streho (namesto kritine), lahko pa naredimo posebne okvirje približno 10 cm nad streho (zaradi snega). Lahko pa jih vgradi- mo tudi prosto na streho kot nad- strešek nad teraso in vhodom, na vrtno uto, lopo oziroma povsod tam, kjer imamo primeren prostor, ki pa ne sme biti preveč oddaljen od hra- nilnika toplote. 3.2. Hranilnik toplote (HT) Za štiričlansko družino najpogos- teje uporabljamo primerno toplotno izolirane 300-litrske hranilnike to- plote ("bojlerje"), ki ob normalni rabi tople vode zadostujejo za dva dni. Izdelani so iz kvalitetnega je- kla, dvoslojno emajlirani in z vgraje- no zaščitno Mg anodo, ki zagotavlja dolgo življenjsko dobo. Izolacija je iz trdega poliuretana brez freonov in prijazna za okolje. Vgrajena ima dva gladkocevna toplotna prenosni- ka (izmenjevalnika), ki zagotavljata hitro ogrevanje. Možna je tudi izve- dba z električnim grelnikom moči 2 do 6 kW , ki ga lahko koristimo v primeru okvare na solarnem ali kotlovnem sistemu, ki povezujeta oba prenosnika. Možno je tudi vgra- diti regulacijo, ki omogoča samodej- no delovanje in prikaz temperature vode. Za tako velik hranilnik toplo- te potrebujemo SSE površine 6 do 9 m^. V sončnem vremenu zadostuje 6 m^, v delno oblačnih dneh ter spo- mladi in jeseni pa je večja površina priporočljiva. Za posamična gospodinjstva se vgrajujejo hranilniki vode z volum- nom oda 100 do 500 litrov, ki so postavljeni kot samostojne enote v stoječi izvedbi. Hranilniki toplote so lahko tudi v ležeči izvedbi, ponava- di volumna do 200 litrov, in so zelo primerni v kombinaciji s kotlom, saj lahko kotel postavimo na hranilnik in prihranimo na prostoru. 3.3. Cevno omrežje in dodatna oprema Sprejemnike sončne energije po- vežemo s hranilnikom toplote z ba- krenimi cevmi premera 15 mm ali črnimi (jeklenimi) cevmi, ki jih mo- ramo dodatno toplotno izolirati. Po- cinkane cevi niso primerne zaradi galvanske korozije med cinkom in bakrom. Uporabljena tesnila morajo biti tlačno in temperaturno obstoj- na. Če smo pocinkane cevi že vgra- dili, moramo na stiku med njimi in bakrenimi ali črnimi cevmi vgraditi okoli 50 cm dolgo armirano gumija- sto cev. Na tržišču so tudi plastične cevi (PPR), za katere pa vam mora proizvajalec jamčiti, da so primerne za ta namen. Vsa napeljava mora biti speljana pod blagim kotom, da lah- ko vsa tekočina izteče iz sistema in da se ne pojavijo zaprti zračni me- hurji, ki lahko preprečijo kroženje vode. Priporočena vrednost pretoka skozi SSE znaša 50 do 100 kg/h, hi- trost fluida za prenos toplote pa naj ne bo večja kot 1 m/s. Obtočno črpal- ko moramo izbrati glede na zahteva- ni masni pretok in pretočne upore v primarnem sistemu. Pri odprtih sistemih mora biti od- prta raztezna posoda na najvišjem mestu oziroma minimalno 200 mm nad najvišjo točko sistema. Vsaka odprta raztezna posoda mora imeti oddušno in prelivno cev. Raztezni vodi morajo imeti premer najmanj 20 mm, brez vgrajenih zapornih orga- nov, ne smejo imeti zožitve, izvedeni morajo biti tako,da je zagotovljeno kroženje fluida in onemogočeno na- biranje in zadrževanje zraka. Zaprti sistemi so opremljeni s tla- čno raztezno posodo in varnostnim ventilom, vezne cevi so premera mi- nimalno 15 mm. Varnostni vod ne sme imeti vgrajenih zapornih orga- nov. Tlačna posoda je določena glede na maksimalno delovno temperatu- ro, in če so dodani dodatki proti zmrzovanju (mešanica voda - glikol), moramo, da preprečimo uparjanje, v sistemu pri maksimalni temperaturi 135 stopinj Celzija vzpostaviti v po- sodi večji tlak od 3 barov nadtlaka oziroma 3,5 bara, če znaša npr. stati- čna višina pet metrov. Če znaša npr. prostornina fluida za prenos toplote v sistemu 30 litrov, zadošča tlačna posoda s prostornino 3,3 litra. Za točen izračun posode in varnostnega ventila, ki je nastavljen za 10 % nad maksimalnim delovnim tlakom, je najbolje, da se posvetujemo z ustrez- nim strokovnjakom oziroma projek- tantom strojnih inštalacij. V nekaterih primerih je mogoče SSE vgraditi pod nivojem hranilni- ka toplote. V tem primeru je krože- nje tekočine v sistemu naravno ali termosifonsko, zato ne potrebujemo obtočne črpalke in diferencialnega termostata. V primeru, da vgradimo kombini- rano zaprto ekspanzijsko posodo tak- šne izvedbe, da se tekočina, ki kroži med SSE in prenosnikom, lahko po- zimi umakne v posodo, ni potrebno več dodajati sredstev proti zamrzo- vanju. 4. ZAKLJUČEK Kurilno obdobje traja kar šest me- secev in v tem času velikokrat posije sonce. V naših krajih znaša sončno sevanje od oktobra do 15. aprila kar 40 % letnega sončnega sevanja, zato je velika škoda, da te energije ne bi izkoriščali, saj cene kurilnega olja in plina neprestano rastejo in bodo na- raščale tudi v prihodnje. Predvsem pri zahtevnejših siste- mih opozarjamo na to, da mora sistem dimenzionirati usposobljen strokovnjak, prav tako izvedbo mon- taže. Solarni sistemi niso poceni, če pa so izdelani iz kakovostnih mate- rialov, lahko trajajo toliko časa, kot stoji hiša. Naložba v SSE se povrne v 3 do 5 letih, naložba v ves sistem pa v 8 do 10 letih, odvisno pač od tega, koliko zbrane energije tudi porabi- mo. Pred nekaj leti se je v Sloveniji pričel izvajati projekt samogradnje sprejemnikov v okviru organiziranih skupin. Projekt je privzet po avstrij- skem modelu, kjer so na tak način izdelali preko 300.000 m2 SSE. Do sedaj so občani RS v okviru skupin naredili skoraj 500 m2 SSE, projekt pa se nadaljuje. Prav tako so II& voljo krediti v okviru Ekološkega razvoj- nega sklada RS za financiranje izde- lave naprave za pripravo tople vode s sončno energijo. Pri zelo dobro toplotno izoliranih hišah s specifično porabo toplote pod 80 kWh/m- na leto, je možno ogre- vati celotno zgradbo ali posamezne prostore s sončno energijo, vendar je investicija zelo draga in trenutno ni ekonomsko upravičena, saj potrebu- jemo površino SSE med 30 in 100 m^ in hranilnikom toplote med 1000 in 2000 litri. Kot pa je bilo že omenjeno, je pri- prava tople sanitarne vode s sončno energijo smiselna, ker je prihranek energije, ki ga dosežemo z vgradnjo solarne naprave za štiričlansko dru- žino, v povprečju med 2000 do 3000 kWh letno, kar je enakovredno pri- bližno 200 do 300 litrov kurilnega olja. Bojan Grobovšek, univ. dipl. ing. str. PTUJ / DELO ENERGETSKO SVETOVALNE PISARNE Reševmk energetskih problemm v sklopu projekta energetsko svetovanje, ki ga financira Ministrstvo za gospodarske dejavnosti - Agencija za učinkovito rabo energije, je v naši državi odprtih že preko 30 svetovalnih pisarn, kjer lahko občani dobijo strokovno, brezplačno in neodvisno svetovanje o učinkoviti rabi energije v gospodinjstvih. Za strokovno vodenje in izvajanje projekta "Energetsko svetovanje", je Ministrstvo za gospodarske dejavnosti iz- bralo Zavod za raziskavo materiala in konstrukcij iz Ljubljane. Strokovno svetovanje je pomem- bna pomoč vsem lastnikom hiš in stanovanj, ki želijo zmanjšati rabo energije ter s tem prispevati k varo- vanju okolja, zmanjševanju stroškov za energijo in izboljšanju bivalnih razmer. Na Ptuju je energetsko sve- tovalna pisarna odprta že dalj časa. Že mnogo občanov je dobilo v njej koristne brezplačne nasvete, nekateri pa jo poznamo po strokovnih člankih v našem časopisu, zato sem se odloči- la za intervju z vodjem pisarne, Boja- nom Grobovškom, univ.dipl.ing. str. TEDNIK kaj vse obsega energet- sko svetovanje, oziroma kaj lahko energetski svetovalci posredujete občanom, skratka, kako priti do pravih nasvetov? "Najprej nekaj osnovnih podatkov o lokaciji pisarne, urah in načinu de- lovanja. Na Ptuju, Mestni trg 1, de- luje svetovalna pisarna že dve leti in pol, v njej poleg mene dela še energetski svetovalec Božidar Mur- šec. Pisarna je odprta vsak ponede- ljek in sredo od 16'' do 18.30\ Nasvet je možno dobiti v tem terminu tudi po telefonu 778 — 516 ali 041 826 354. V sklopu ptujske pisarne deluje tudi pisarna v Ormožu, kjer dela kot energetski svetovalec Ludvik Hri- beršek, univ.dipl.ing. met. Tudi če svetovanec ne obišče pisarne, dobi glede na tel. razgovor krajši pismeni odgovor na dom. Obširnejši strokov- ni nasvet pa dobi svetovanec po obi- sku v svetovalni pisarni, prav tako tudi po ogledu objekta na domu. Energetski svetovalec lahko občanu posreduje osnovno znanje o učinko- viti rabi energije, ter neodvisno od proizvajalcev svetuje pri reševanju njihovi energetskih problemov, ter jih vzpodbuja k uporabi sodobnih in kvalitetnih energetskih naprav in materialov in sicer o toplotni zaščiti zgradb, izbiri ustreznih oken, zas- teklitvi, težavah z rosenjem oken in plesnijo, izbiri ogrevalnega sis- tema in ogrevalnih naprav, zamenja- vi ogrevalnih naprav ali energenta, zmanjšanju porabe goriva, izbiri ustreznega goriva, sanaciji zgradb z namenom zmanjšanja rabe ener- gije, uporabi varčnih gospodinjskih aparatov, primernem ravnanju, us- treznih bivalnih navadah, uporabi obnovljivih virov energije (npr. son- ce, biomasa, možnosti pridobitve denarnih subvencij, ekoloških kre- ditov, itd." TEDNIK Kaj svetujete občanom, oziroma, kakšne podatke občani potrebujejo, preden se odločijo za obisk v pisarni? "Za svetovanje energetski svetova- lec potrebuje čim ve informacij, zato za obisk priporočam da občan prip- ravi sledeče podatke: Načrt hiše ali stanovanja, stanje sten stropov, po- dov, oken in vrat, toplotna zaščita zgradbe, poraba goriva za eno leto ali več let nazaj, podatki o toplotni moči ogrevalnih naprav, kotla, grel- nika vode, ogreval, načinu regula- cije oziroma ogrevanja ter priprave tople sanitarne vode, svoje ideje o možnih prihrankih energije. V raz- govoru skuša svetovalec občanu po- magati in rešiti njegov energetski problem tako, da poleg izračuna energijskega števila zgradbe, oziro- ma njegovega vrednotenja s stališča stanja objekta in bivalnih navad, skuša najti vzrok za veliko porabo goriva in toplotne energije." TEDNIK Kakšna so najpogostej- ša vprašanja občanov, ki prihajajo po nasvete in kakšne so najpogo- stejše napake, ki privedejo do pre- velike rabe energije? "Občani, ki prihajajo v pisarno sprašujejo, kako popraviti posledice; redko kdo sprašuje po tem, kaj je vzrok za veliko porabo energije. Vsak bi rad na primer zamenjal dotrajani kotel z sodobnim, nizkotemperatur- nim ali kondenzacijskim kotlom. Pri tem ne pozna dejstev, da ni vsak ob- stoječi sistem ogrevanja in tudi sama zgradba z dimovodnimi napravami, primerna za takšen kotel in je tako potrebno na sami zgradbi in siste- mu ogrevanja marsikaj spremeniti, če želimo resnično zmanjšati porabo energije. V tem primeru je potrebno poiskati pravo rešitev in nasvet, saj na naše tržišče prihajajo vse mogoče energetske naprave, z energetskega odpada Zahoda. Najlažje se je ukvar- jati s trgovino, saj je v njej zaslužek najhitrejši, ter prodajati pod dobrimi kreditnimi pogoji neustrezno opre- mo, ponavadi še toplotno predimen- zionirano, kar pomeni tudi veliko porabo goriva. Tudi nekatere firme na Ptuju so pri vgradnji takšnih po- tratnih sistemov za ogrevanje precej prisotne, kar je razvidno iz popisov opreme, ki jih občani prinesejo s se- boj v pisarno. Glede izolacij ovoja zgradbe, mansarde, podov, pa je tako, da je potrebno pri polaganju raznih folij in parnih zapor ter tudi debeli- ne izolacije, dobiti prave informacije in ne zaupati vsem mogočim moj- strom, ki ne poznajo gradbene fizi- ke dovolj dobro, kar pričajo vlažni zidovi, kot največkrat posledica to- plotnih mostov na novozgrajenih objektih. TEDNIK Za vgradnjo energijsko varčnih oken je s strani države možno dobiti nepovratna sredstva. Kakšni izvedeni ukrepi na zgradbi ali stanovanju so subvencionirani? Razpis je bil objavljen v Uradnem listu št.48/2000 in zajema: A. Zamenjavo zasteklitve, vgrad- njo energijsko učinkovite zasteklit- ve v obstoječa okna, ki mora imeti toplotno prehodnost (k) manjšo kot 1,4 W/m^K. Višina subvencije znaša 3.000 SIT na kvadratni meter vgra- jene zasteklitve, najvišja subvencija za eno gospodinjstvo znaša 30.000 SIT B. Vgradnjo novih energijsko učin- kovitih oken pri novogradnji, ki mo- rajo imeti toplotno prehodnost okna (skupno za okvir in steklo) enako ali manjšo od 1,6 W/m^K, zasteklitev pa manjšo od 1,4 W/m^K. Višina sub- vencije znaša 3.000 SIT na kvadratni meter vgrajene zasteklitve, najvišja subvencija za eno gospodinjstvo zna- ša 30.000 SIT C. Zamenjavo oken v celoti. Vgra- dnjo novih energijsko učinkovitih oken pri obstoječih zgradbah, ki mo- rajo imeti toplotno prehodnost okna (skupno za okvir in steklo) enako ali manjšo od 1,6 W/m^K, zasteklitev pa manjšo od 1,4 W/m^K. Višina sub- vencije znaša 5.500 SIT na kvadratni meter vgrajene zasteklitve, najvišja subvencija za eno gospodinjstvo zna- ša 66.000 SIT. D. Zamenjavo okenskih kril — ob- novitvena okna. Vgradnjo okenskih kril oken pri obstoječih zgradbah, ki morajo imeti toplotno prehodnost krila (skupno za okvir in steklo) ena- ko ali manjšo od 1,6 W/m^K, zas- teklitev pa manjšo od 1,4 W/m^K. Višina subvencije znaša 5.500 SIT na kvadratni meter vgrajene zaste- klitve, najvišja subvencija za eno go- spodinjstvo znaša 66.000 SIT." TEDNIK Za konec, g. Grobovšek, na kaj ste najbolj ponosni pri va- šem delu v teh dveh letih in pol odprtja Energetsko svetovalne pi- sarne na Ptuju? "Osnovna šola Desternik pri Ptu- ju si je za raziskovalno nalogo izbra- la področje učinkovite rabe energije v stavbah, za katero je dobila zlato priznanje. Kot gradivo so uporabili zbirko informativnih listov Agencije za učinkovito rabo, gradivo iz sple- tnih strani Interneta, ter članke, ki jih je pripravila Energetsko svetoval- na pisarna Ptuj v časopisu Tednik." K.G. Vodja Enei^etsko svetovalne pisarne v Ptuju, Bojan Grobovšek, univ.dipl.ing. str. 22 lAMIMIVOSTI. REPORTAŽE Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK FRANCIJA / SE O PTUJCANIH V SAINT CYRU Skonl vsakih 100 metrov [e plapolala slovenska zasiava Francozi pa znajo... čeprav nas je v torek, 11. julija zvečer nekaj pred 21. uro iz parkirišča ob železniški postaji v Ptuju na pot pospremilo sončno in soparno vreme, se je že v Avstriji vse na hitro obrnilo, tako da nas je potem vse do jutra pral dež. Vožnja v dvonadstropnem avtobusu je bila sicer dokaj udobna, tako, da smo (razen šoferja) v glavnem vsi zaspali; a vse skupaj se je ftialce "zavleklo". Na poti skozi Nemčijo smo na av- tocesti za MUnchnom zaradi pro- metne nesreče priklopnika namreč čakali dobrih pet ur, tako da smo v Francijo zapeljali šele v sredo 12. ju- lija nekaj po 13. uri. V DEŽELI NESKONČNIH POU Prijazna prevajalka in vodička Ta- nja Osterman - Renault nas je sproti seznanjala z glavnimi značilnostmi dežele, ki trenutno predseduje Ev- ropski uniji, se razprostira na 550.000 kvadratnih kilometrih, ima 60 mili- jonov prebivalcev in je administra- tivno razdeljena na 22 regij oziroma na 95 okrožij. Neskončna polja pše- nice, sončnic, koruze, oljne repice in še česa, so nas spremljala vso popol- dne in pozno v noč. Naš cilj, mesto Saint Cyr sur Loire, ki ga od zname- nitega Toursa loči le umirjena Loa- ra, smo po skoraj 1.700 prevoženih kilometrih in po skoraj 30. urah vož- nje dočakali šele v četrtek, nekaj po eni uri zjutraj. Pred dogovorjenim, značilnim francoskim gostiščem, nas je priča- kal sam podžupan pobratenega me- sta, neutrudni Jean Yves Couteau, ki je kljub pozni uri z nami posedel ob obilni francoski večerji. Po namesti- tvi v hotelih smo utrujeni hitro za- spali. TUDI MARIBOR IN TOURS POBRATENA četrtkovo dopoldne, 13. julija, smo izkoristili za krajši ogled Toursa, pri čemer se nam je pridružil prof. dr. Ivan Sumrada, profesor na maribor- ski univerzi in izredni predavatelj na univerzi v Toursu. Mimogrede smo izvedeli, da ima Tours okoli 135.000 prebivalcev, podobno kot naš Mari- bor, da sta ti dve mesti pobrateni že od leta 1996 in da obojestransko us- pešno sodelujeta. Folklorna skupina iz Ptujske bolnišnice pa je to do- poldne svoj prvi nastop v Franciji namenila prebivalcem nastanitveno - solidarnostnega centra za ostarele osebe. Po vsebinsko izredno boga- tem francoskem kosilu smo se popol- dne srečali z župani in predstavniki sodelujočih mest: Katrineholm iz Švedske, Meinerzhagen iz Nemčije, Newark on Trent iz Velike Britanije, Valls iz Katalonije, francoskega Sa- int Cyr-a na Loari in seveda našega Ptuja. V dvorani mestne hiše smo s pomočjo prevajalcev z zaniman- jem spremljali simpozij o Evropi in evropski uniji, s poudarkom na pravicah in dolžnostih evropskega državljanstva. Popoldne so v parku "de la Perraudirre", kjer se je pozneje zvrstila večina prireditev, najprej od- prli razstavo UNICEF-a, na predve- čer 14. julija, francoskega državnega praznika, pa je bila osrednja slavno- stna prireditev. Zanimivo je, da je vsak od županov šestih sodelujočih evropskih mest razglasil praznovan- je v svojem jeziku, zanimivo pa je tudi to, da so bili nosilci svečanosti gasilci mesta Saint Cyr, ki jim dajejo v Franciji bistveno večji poudarek, kot pri nas. BAKLE, LAMPIONI IN BOGAT OGNJEMET Na večerni slovesnosti so v živopi- sanem kulturnem programu nasto- pile folklorna skupina iz švedskega Katrineholma, dlani obiskovalcev so dobro ogreli slovenski folkloristi in muzikanti Bolnišnice Ptuj, lepo pa je bilo videti in slišati tudi svečano odete bobnarje in fanfariste iz nem- škega Meinerzhagena. Vsem po vrsti pa je zastajal dih, ko so Katalonci iz Vallsa, skupina šteje prek 100 članov, starih od štiri do 60 let, gradili žive gradove, visoke tudi sedem "človeš- kih nadstropij". Skoraj neverjetno. Po skupnem sprejemu in večerji na prostem ob zasanjanih zvokih Del- phinine harmonike in franscoskih šansonov, so nam okoli 21.30 razde- lili bakle in lampione; nepozaben je bil pogled na migetajoče luči - pri- žgane bakle in lampiončke, ki so se kako uro zatem v sprevodu spustile do obrežja Loare, od koder smo na drugem bregu lahko kmalu občudo- vali veličasten ognjemet, v čast fran- coskemu državnemu prazniku. Vse skupaj smo pozneje prijetno zaokro- žili z vsesplošno zabavo na trgu pred občino. V DUHU ŠVEDSKE FRANCIJE IN EVROPE Petkovo prebujanje je bilo zaradi "podaljšane noči" za mnoge težje kot sicer, a svoje je kmalu opravilo ro- senje dežja, ki pa ni oviralo slav- nostnega sprevoda delegacij šestih sodelujočih mest skozi Saint Cyr z budnico godbenikov, bobnarjev in fanfar, ter na čelu s francoskima ba- jeslovnima junakoma La Medelon in maršalom Bernadotte. Po mestu so ponosno vihrale zasta- ve; pa ne le francoske, ampak vseh šestih sodelujočih držav. In resnič- no lepo je bilo videti skoraj vsakih 10(1 m tudi našo, slovensko zastavo. Župane pobratenih mest so do slav- nostne tribune v parku Perraudire, kjer je bila ob 11. uri osrednja slove- snost ob 20-letnici pobratenja med francoskim Saint Cyrom in šved- skim Katrineholmom, pripeljali s čudovitimi oldtimerji. Morda je bilo naključje, a v prvem, Matisu iz leta 1933, se je pripeljal ptujski župan Miroslav Luci. Po svečanem dvigu švedske, francoske in evropske zasta- ve in ob igranju himn, sta dvajsetle- tno sodelovanje predstavila županja Katrineholma Marita Bengtsson in Philippe Briand, regijski poslanec in župan Saint Cyr-a, ki sta skupaj sve- čano skovala ključa prijateljstva. Po slovesnosti na kateri so nastopili tudi ptujski folkloristi, so se župani in funkcionarji sodelujočih občin sve- čano podpisali v Zlato knjigo mesta, zatem pa so odprli zanimivo razsta- vo priznanih francoskih rokodelcev pod naslovom Kovinar, zakaj pa ne? Na trgu pa smo z odprtimi očmi in ušesi prisluhnili koncertu skupine iz regije Nord/Pas de Calais, ki je upri- zorila edinstven koncert s 130 zvon- ci raznih velikosti in seveda tonov. Med sprehodom po parku pa smo bili prijetno presenečeni, ko smo opazili, da ima vsaka od sodelujočih držav svoj cvetlični vrt, opremljen z napisom svojega mesta. Slavje se je nadaljevalo tudi popoldne, ko se je s koncertom predstavil veliki orke- ster gasilcev iz regije Indre-et-Loire, pa vse tri folklorne skupine, ter kata- lonski graditelji živih gradov. Salon Ronsard je bil skoraj premajhen za vse, ki so želeli prisluhniti koncertu pianista Antona Garda in sopranistke Elene Gragera. Ob zaključku med- narodnega praznovanja leta 2000 pa je pevski zbor De la Perraudire izve- del še Mozartov Nocturno. Vrhunec in slovo je pomenila sku- pna slavnostna večerja pod velikim šotorom, na kateri so župani šestih evropskih mest izmenjali nagovore, čestitke in darila, ter ob koncu vsi skupaj upihnili sveče na 1,5 m veliki plošči s torto in kanapeji. Kozarcev šampanjca in čudovitega francoske- ga rdečega vina ni nihče štel. Ob dušeni raci, kaviarju, francoskih so- latah, prefinjenih sirih, prilogah in odličnih francoskih dobrotah, zares ni bilo težko. Skratka Francozi so z vsem, kar smo doživeli v Saint Cyru na Loari dokazali, da znajo. Pravijo, da bi jim nekaj tega radi vrnili čez dve ali tri leta, ko naj bi bila Slove- nija zrela za Evropsko unijo. Bomo zmogli? M.Ozmec Svetniki iz Ptuja z županom Miroslavom Lucijem in ob njem podžupanom Saint Cyra, Jean Ives - Couteaujem, na sredi. Folklorna skupina ptujske bolnišnice s ptujskim županom pred slovensko cvetlično gredo v mestnem parku Saint Cyra. Francozi so očarali s čudovitim igranjem na 130 zvoncev, ki so prirejeni tako, kot da bi igral na klaviature. Za slovo so župani šestih evropskih mest upihnili veliko torto; od leve, tik ob natakarju župan iz Wallsa, županja Katerineholma, ter župani Meiner- zhagena, Saint Cyra, Newarka in Ptuja. Foto: M: Ozmec Živi gradovi iz Vallsa, svetovno znana atrakcija iz Katalonije je pritegnila izredno veliko pozornosti. TEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 ZA KRATEK CAS 23 Mladi dopisniki MOJDiDiK Moj dedek me ima rad in jaz njega. Ko pridem k njemu me močno objame. Večkrat mi da kakšno sladkarijo. Je zelo prija- zen in se rad nasmeji. Moj de- dek hodi v hribe in gore. Ima tudi čebelnjak. Pridno skrbi za čebele in jih neguje. Moj de- dek vozi avto. Ko ima čas rad gleda televizijo ali gre na spre- god. Moj dedek je upokojen. Moj dedek je najboljšii dedek na svetu. Maša Kodela, 3.a OS Ljudski vrt MOJA BABICA Moji babici je ime Helena in živi z mano in mojimi star- ši. Zelo rada kuha. Seveda jaz rada poskušam njene kuharske mojstrovine. Vsako jutro pelje psa Gogija na sprehod. Ko se vrne, naredi zajtrk. Po zajtrku gremo z njo v mesto. Tam nakupi vse pot- rebno za kosilo. Ko je voziček poln, se vrnemo domov in ba- bica nam naredi slastno kosilo. Po kosilu pomije posodo in gre gledat nadaljevanko, da se malo odpočije. Zvečer nam naredi večerjo. Potem še pogleda film in gre spat. Rada jo imam in nikomur je ne dam! Sadeja Nestorov, 3.c OS Ljudski vrt MOJA BABICA Moja babica je zelo prijazna. Imam jo zelo rada. Ime ji je Zdravka in živi z mano in mo- jimi starši. Vsako jutro me zbudi, da ne zamudim pouka. Ko pridem iz šole, kuha kosilo. Bere mi zgo- dbice in se zmano včasih tudi igra. Zvečer z mano gleda tele- vizijo. Včasih gre na obisk k se- stri Milki ali bratu Mirku. Ko je lepo vreme, dela dela na svo- jem vrtu, kjer nabere tudi roži- ce za na pokopališče. Novembra bo imela rojstni dan, zato moram prihraniti ne- kaj denarja, da ji bom lahko kaj lepega kupila. Tina Murko B.c OŠ Ljudski vrt MOJA SOBA v hiši imamo veliko prosto- rov. Od vseh mi je najbolj všeč moja soba. V njej je veliko stva- ri, s katerimi se rad ukvarjam in zabavam. Na mizi je osebni računalnik in radio, ki ga veli- ko poslušam. Na steni je nekaj velikih slik, ki prikazujejo avto- mobile. Stene so nežno modre barve, strop pa je bel. Osvet- ljuje me bela luč. Imam tudi belo pohištvo, na katerem je veliko spominkov in nepotreb- nih stvari. Spim na postelji, ka- tere posteljnina je modre barve. Na tleh je položen parket, na njem pa preproga s poslikavo dinozavrov. Pred mizo je vrtljiv stol in tudi na njem so dino- zavri. Če pogledam skozi okno, ki jo krasi zavesa s čipko, vi- dim gozd. Ko stopim v sobo, se mi zdi, da sem na majhnem otočku med oceani, saj v sobi vlada modrina. V sobi se vedno z ve- seljem učim. Upam, da se bom lahko še dolgo poigraval v mo- drini. Blaž Debeljak, 7. b OŠ Kidričevo MOJA SOBA Odločila sem se, de vam opi- šem svojo sobo. Povedala vam bom nekaj zanimivega o njej. No, pa začnimo! Moja soba je v rdečo - beli barvi. V njej imam vse moje stvari (igrače, oble- ke,...). Včasih sem imela na ste- ni plakate CITE. Ko smo pred nekaj leti pleskali mojo sobo, pa sem se odločila, da so stene lep- še brez plakatov in sedaj imam na steni le še koledar. V moji sobi so: dve omari, predalnik, pisalna miza, stol, postelja, ra- dio... Soba je namenjena spa- nju, igranju in seveda učenju. Vendar je soba tudi včasih raz- metana. Velikokrat se mi ne lju- bi pospravljati. Ampak se zelo lepo počutim, če imam sobo pospravljeno. To je bilo nekaj o moji sobi. Upam, da vam je bilo všeč. Jana Dobrijevič, 3.c OŠ Ljudski vrt BILI SMO NA PTUJSKEM GRADU Danes smo bili na ptujskem gradu in smo si ogledali različ- ne sobe, velike slike,lepo okra- šene strope, peči in lustre za sveče. Najbolj včeš mi je bila velika viteška dvorana in oro- žarnica. V orožarnici sem vi- del razne sulice, topove, oklepe, meče in še mnogo drugih stva- ri. Grad je imel dve nadstropji in na vrhu - kjer je streha je bilo zelo veliko golobov. Ogle- dali smo si ves grad in tudi mu- zej v njem. Skozi okna v gradu si lahko videl lep razgled na celi Ptuj. Vodič nam je povedal, da so v ptujskem gradu živeli sami bogataši. Ptujski grad so gradili zelo dolgo. Pred kakšnimi 300 - 400 leti je postal grad takšen kot je zdaj, saj so bili na začetku gradnje gradu samo stolpi. Tam so žive- li vitezi, ki so bili pozneje la- stniki gradu in obenem zelo bogati. Najbolj bogat je bil Ne- mec, ki je dobil turška oblačila. Ime mu je bilo Žiga (po sloven- sko). Ker je bil tako bogat, se je šel tudi naslikat in njegova slika zdaj stoji na steni ene od soban. Ko smo si ogledali Ptuj- ski grad smo šli v risalnico in se najedli. Potem smo se vrnili nazaj proti šoli. Niko Habjanič 4.c OŠ -Ljudski vrt PREIZKUŠNJA PLAVANJA v petek zjutraj smo se hitro zbudili. Vsi smo vedeli, da nas ta dan čaka tekmovanje za del- finčke. Odšli smo na telovadbo. Ko smo prišli s telovadbe, smo pri- pravili stvari za na plažo. Odšli smo na zajtrk. Sabo smo nesli brisačo.Tam smo tekmovali za srebrne in zlate delfinčke. Tis- to jutro je bilo morje precej mr- zlo in valovito. Vsi smo kričali, ker nas je zeblo. Tovariš Jože nas je odpeljal v globoko vodo. V vodi smo morali plavati de- set minut. Komaj smo čakali, da mine teh dest minut. Proti koncu smo bili precej izmuče- ni. Ko smo prišli iz vode, so se nekateri učenci tresli, tako hudo jih je zeblo. To je bil prvi del izpita za srebrnega delfinč- ka. Drugi del izpita je bil precej težji.Izvajali smo ga v bazenu z morsko vodo. V eni minuti in 20 sekundah je bilo potrebno preplavati 50 metrov za srebr- nega delfinčka. Za bronastega delfinčka je bilo na razpolago več časa. Skupina morskih de- klic je plavala prva. Za njimi so se v vodo spustile alge. Nato so zaplavali galebi. Končno smo bili na vrsti gusarji. Meni je uspelo v eni minuti in sedem- najstih sekundah preplavati 50 m. Tako sem osvojila srebrne- ga delfinčka. Takoj za nami so tekmovali drim - tinci. Nataša je osvojila rekordni čas. V 46 sekundah je preplavala 50 m. Zato je na koncu tekmovala za zlatega delfinčka. Ko smo vsi drim - timci odplavali, je bila na vrsti zadnja skupina, to so bili nesramno dobri. Vsi so osvojili srebrnega delfinčka. Zdaj je bila na vrsti Nataša. Plavala je zelo hitro in uspelo ji je. Dobila je zlatega delfinčka. Po tekmovanju smo lahko cel dan prosto plavali. Vesela sem, da sem osvojila srebrnega del- finčka. Vsi smo bili zadovoljni s svojimi rezultati. Posebej še Nataša. Mateja Vek 4. razred OŠ Sela KO SEM POSTALA SLAVNA Nekega dne sem začela raz- mišljati, kaj bom, ko bom veli- ka. Po dolgem času razmišljanja sem se odločila, da bom igral- ka. Tako sem se nekega dne zna- šla na gledališkem odru, na ka- terem so bila stojala, zavese, mize, stoli in še bi se kaj našlo. V gledališče sem prišla po eno- stavni poti: prijavila sem se, ko je bil v časopisu oglas. Na mojo srečo so me hitro sprejeli. Na prvi vaji mi je šlo vse narobe. A na drugi je bilo že vse drugače. Vedno bolje mi je šlo. Na prvi predstavi so bili gledalci prese- nečeni nad mojo nadarjenostjo. Vedno več ljudi me je prihajalo gledat. In tako so me čez nekaj časa sprejeli v film. Snemanje je bilo dolgo in vsak posnetek smo posneli večkrat. Ko smo končno posneli film, sem ime- la že veliko ponudb za druge- ga. Ko sem enega izbrala, sem izvedela da je prejšnji dosegel zelo veliko gledanost. Vabili so me na intervjuje in me fotogra- firali. Sčasoma sem se že nava- dila na kamere. Prišel je dan, ko so volili najboljšega igralca ali igralko leta. Nekateri so že vnaprej govorili, da sem to jaz. In niso se motili. Tako sem postala najboljša igralka leta. Tako sem nastopala tudi v na- daljavankah in podobnih seri- jah. Tako se mi je uresničila velika želja o mojem poklicu. Tadeja Leskovar 4. c OŠ Lovrenc na Drav- skem polju 1. The One - BACKSTREET BOYS 2. Uncle John from Jamaica - VENGABOVS 3. The Real Slim Shady - EMINEM 4. Life is a Rollercoaster - RONAN KEATING 5. It Feels So Good - SONJOUE 6. Breathless - THE CORRS 7. It's my Life - BON JOVi 8. Lefs Get Loud - JENNIFER LOPEZ 9. It's Gonna be me - N'SYNC 10. WeWIII Rockyou-FIVE LUJZEK Dober den, vsoki den! Po stori navodi je drgoč nedela. Sedim pod brajdami in gledam kak se grozdeki debelijo in breskve rde- čijo. Po grabi se rahla meglica vleče, saj je snoči rohli dežek malo žemljico namoča. Žetev gre h kunci. Le tu pa tam še kokšni kombajn ropoče in pše- ničko zanje. Na našem Suhem brgi bla slaba krušna letina, saj je suša kruh že na njivi pojela. Še slame blo tak malo, ke ho morala naša kravica Seka pozimi na trdem ležati in name- sto sena, otove in druge krme karuznico žvekati. Je pa vete hujdič, saj provijo, ke krava pri gobci doji. Je pa naša Seka dobra mlekarica pa še skoro vsoko leto nam teličeka povrže. Na drugi stroni pa je žalostno, da dosti domačij nema več niti ene krave in so stale prozne. Cenovna politika je na žalost tokšna, ke se več ne sploča živine rediti ne za mleko in ne za meso. Dobra kravica bla včosik provo malo bogostvo. Gdo sma se mija z Mico ženila sma vsoki eno kravico za erbijo dobila in sma bla prav žalostna gdo sma se mogla zavolo starosti od kravic ločiti. Tejko o krvah in virstvi, ki je fejst zafurano in zaduženo. Bliža se nam ptujski festival domoče muzike, ki bo v petek, 4. avgusta na Mestnem trgi pred občinsko hišo na Ptuji, to se provi na prostem pod mesečno marelo, če nede dež ša. Namesto vstopnice si naj obiskovalci pri- nesejo kre sebe marelo. Provijo, ke bo veselo, enkrat bo polka na valčki, drugič pa valček na polki. Mija z Mico pridemo zag- višno, saj nama neje vujša še niben ptujski festival. Saj vete kak poje tista pesem: "Hmtad- rata, hmtadrata, Lujs je mico šlata....'" In tak dale naprej, ke sta se z mopedom vred v jorki znaj šla... O politki pa gnes nič. 7m kazen, saj se toti naši politikanti samo še kregajo. Pa srečno! Vaš skregani Lojzek. Aha, nekaj sen še pozoha. Bodite lepo podav- Ijeni do drugega tjedna. LUJZEK. INFO - glasbene novUe! Nove pesmi razkazujejo različne obraze, saj nas ne- katere navdušijo, nekatere razočarajo in nekatere nas pustijo neodločene, ter nam pokažejo svoj pravi obraz čez nekaj časa. Ameriška zvezda papa BRITNEV SPEARS je do se- daj posnela dva albuma Baby one more tirne in oops! Did it Again, ter sta bila izdana pri glasbeni založbi Jive (v Sloveniji jo zastopa založba Dallas). BRITNEV je pri- pravila novo hitro nalezljivo popevko LUCKV ***, ki jo je v vsej glasbeni leplivosti ponovno produciral prizna- ni as Max Martin.. A A ,V Britanska skupina MOLOKO je uspela s skladbama Sing It Back in The Time is Now. Studijski kvintet je ponovno pripravil posebno plesno skladbo PURE PLE- ASURE SEEKER ***, saj le-ta združuje melodične se- anse trip-hopa, housa in garage undergrounda. A -V ,v Ameriški mojster rapa in produkcije WYCLEF JEAN je seveda svojo glasbeno pot začel pri skupini the Fu- gees. Na solo poti je najbolj slovel s komadom Gone Till November, medtem, ko je bil njegov največji produ- centski uspeh komad Maria Maha, ki ga je naredil za Santano. Gospod JEAN predstavlja mladi rap val The Ročk and Melky Malk v komadu IT DOESN.T MATTER ***, katerega spremlja močna pihalna sekcija in valu- joč, vendar dovolj izrazit rap slang! Aameriški pevec in roper JD je svojih nekaj minut sla- ve doživel, ko je sodeloval skupaj z Mariah Carey v hitu Svveetheart. Nadarjeni izvajalec JD v novem komerci- alnem rap in r & b komadu IVE GOT JO HAVE IT *** gosti tudi raperja Nasa in odlično pevko Monico. Po- sebnost komada pa je gotovo osnovna bas linija, ki je ukradena iz pesmi Sledge Flammer pevca Petra Gabh- ela. Abehški kitahst in pevec GEORGE BENSON je že pri 11. letih sodeloval s kvartetom Jacka Mcduffa. Njegov najuspešneujši album nosi naslov Breezin, medtem, ko je njegova največja uspešnica nosi naslov Give me the Night. GEORGE tokrat izvaja preveč realno pesem THE GHETTO ***, ki se glasbeno naslanja na zahte- ven soul s primesmi jazza. >;<■;<• JOHN MELLANCAMP se je rodil 7. oktobra 1951 in je svoj prvi album z naslovom Chestnut Street Incident izdal leta 1976. Ameriški rocker pa je najbolj blestel s sledečimi temami I need a Lover, Hurts So Good, Jack and Diane, Pink Houses, Smaii Town in Paper in Fire. Gospod MELLANCAMP briljira v akustični baladi YOUR'S FOREVER*****, v kateri svoj prizvok žalosti doda violina. David Robert Jones je pravo ime britanskega glas- benika DAVID BOWIE-A, ki je svojo glasbeno pot za- čel kot saksofonist pri skupini King Bees, Davy Jones & The Lover Third in jo nato nadaljeval še pri skupini Mannish Boys. David izvaja še eno prijetno popirock pesem SEVEN*** in jo najdete na zgoščenki Hours. ANOUK je mlada rockerica, ki si jemlje vzgled pri pe- vkah, kot so Alanis Morissette Sheryl Crow, Jevvel, Tori, Amos... Anouk je naredila odlično balado MICHEL ***, ki temelji le na par akordih odigranih na akustični kita- ri. > > A Nemški band SCORPIONS je začel s svojim delova- njem leta 1971 in je pustil največji glasbeni pečat z nepozabno balado Wind of Change. Škorpioni malo kopirajo Metallico, saj so posneli album in pesem MO- MENT OF GLORY **** v klasičnem prizvoku. Gre namreč za kombinacijo ročka in klasične glasbene spremljave, ki jo je odigral Berlinski filharmonični orke- ster. David Breznik NK PODLEHNIK Uspešno leto Nogometni iilub Podlehnik je v minuli sezoni nastopil v 2. ligi MNZ Ptuj. Bili so veliko presenečenje, saj so igrali dober nogomet. V jesenskem delu prvenstva so morali kot domačini igrati na drugih igriščih, v spomladanskem delu prvenstva pa so dobili zelo lepo urejeno igrišče pred ribni- kom v Podlehniku. Da so pridobili igrišče je bilo potrebno veliko prostovoljnega dela. Seveda to ni bil problem, saj so vedeli, da ne delajo zase, ampak za bodoče rodove no- gometašev. Ob tem jim je stala ob strani tudi občina Pod- lehnik. Ponekod se pojavijo težnje po takojšnjem napre- dovanju v višji razred. Tudi v Podlehniku si to želijo, ven- dar najprej želijo urediti stva- ri v temeljih. Seveda pa jih veselijo zmage njihovih no- gometašev. Predsednik kluba Alojz Grabrovec si skupaj z svojimi sodelavci želi, da bi se nogomet razvijal postopo- ma. Ob njihovih prvenstve- nih srečanjih, se na njihovem "bregu" (ki je sedaj še samo breg, v bodoče pa mogoče tudi tribuna) zbere zmeraj veliko število gledalcev, ki bi jim zavidali marsikateri tretje in drugoligaši. V takšnem ambi- entu ni težko igrati. Da mislijo resno z vzgojo lastnega igralskega kadra, se je pokazalo v letošnjem juliju, ko so organizirali nogometno šolo, ki sta jo vodila Ivan Zaje in Franc Žitnik. Mladi nogo- metaši, nekateri zelo mladi, so bili zelo radovedni in dov- zetni pri pridobivanju novih nogometnih znanj. Seveda pa sta trenerja dodala še svoje in tako so imeli mladi nogo- metaši lepo popolnjen mesec julij, pa še bogatejši so za os- novna nogometna znanja. Vo- dja šole, Ivan Zaje, nam je o poteku šole dejal naslednje: "Predsednik Podlehnika, gos- pod Alojz Gabrovec je prišel na idejo o tej šoli. Midva s Francem Žitnikom pa sva imela čas in sprejela ta izziv. Vadba je potekala vsak dan od 9 do 10.30 ure. Redno je vadilo prek trideset mladih nogome- tašev. To bo vsekakor veliko pomenilo za nadaljnji razvoj nogometa v tem kraju. Svoje so dodali še starši, ki so z zanimanjem spremljali potek šole." Tekst in foto: Danilo Klajnšek Članska ekipa NK Podlehnik Šola nogometa STOJNCI frvo mesto TK - f I Sloimi Nogometni klub TK - EL Stojnci je v soboto in nedeljo organiziral 10. memorialni turnir v spomin na tragično preminulega igralca Zdenka Vajdo. Na njem so zraven do- mače ekipe nastopili še Dornava, Gorišnica in Markovci. V dveh dneh si je ta zanimiv turnir ogledalo prek osemsto gledalcev. Vsekakor je največja pozor- nost bila namenjena domačim nogometašem, ki so si v minu- li sezoni priigrali tretjeligaško vozovnica V novo sezono, sft. štartali s trenerjem Dušanom Čehom in nekaterimi okre- pitvami. Veliko pozornosti je bilo namenjeno tudi ostalim trem ekipam. V zelo dobri luči so se predstavili nogome- taši Bukovcev, sicer člani 2. lige MNZ Ptuj, ki so s svojo igro napovedali, da v naslednji sezoni resno računajo na uvr- stitev v l.ligo MNZ Ptuj. Če bodo nekatere stvari dodelali, potem so zelo blizu željenega cilja. Zelo dobro je zaigrala tudi Dornava, ki je na tre- nersko klop privabila nekda- njega trenerja ptujske Drave Osmana Zenunoviča in že je bilo opaznih nekaj kvalitet- nih premikov v njihovi igri. Zelo dobro se je predstavila tudi Gorišnica. V svoje vrste so uspeli pridobiti igralca in trenerja Gorazda Šketa, sicer športnega pedagoga. Z neko- liko več potrpežljivosti bi lah- ko bili nogometaši Gorišnice presenečenje v novem prven- stvu, v 1. ligi MNZ Ptuj. Prvo mesto je po pričakovanjih pri- padlo nogometašem Stojncev, ki so le v finalu imeli težje delo, z ekipo Dornave. V bor- bi za tretje mesto pa je Gori- šnica premagala Bukovce. REZULTATI- 1. DAN: TK - EL STOJNCI : GO- RIŠNICA 5:0; DORNAVA : BUKOVCI 4:1 /1:1/po stre- ljanju enajstmetrovk. 2. DAN - ZA 3. MESTO: GORIŠNICA : BUKOVCI 4:2. ZA L MESTO: TK-EL STOJNCI : DOR- NAVA 3:1. Za najboljšega igralca je bil proglašen domači kapetan Mi- ran Ljubeč. Tekst in foto: Danilo Klajnšek Zmagovalna ekipa TK - EL Stojnci MOŠKANJCI 2. Vaška olimpiada v lanskem letu je v občini Gorišnica padla ideja o orga- nizaciji vaške olimpiade in na koncu so jo tudi izvedli v Moškajncih. Športna zveza Gorišnice pa je letos ponovno organizirala to športno rekreativno prireditev, katere se je udeležilo enajst vaških ekip, z 250 sodelujočimi tekmoval- ci in tekmovalkami. V soboto je bilo zvečine tudi pravo vreme, zato so nemote- no potekala športna tekmova- nja na igriščih NK Gorišnica. Le proti koncu je ponagajalo vreme in tako bodo priznanja najboljšim podeljena nocoj na Gradu Bori in sicer po konča- nem teku na Bori. Poleg za- vidljivega števila nastopajočih pa je bilo tudi veliko gledalcev, ki so vzpodbujali nastopajoče k čim boljšemu rezultatu in seveda zmagam. Tekmovanje med vaškimi ekipami je pri- dobilo na pomembnosti, saj ni vseeno, katera ekipa bo s ponosom nosila ime skupne- ga zmagovalca. V malem nogomet je sodelo- valo štirinajst vaških ekip, ki so bile razdeljene v štiri pred- tekmovalne skupine. REZUL- TATI POLFINALA: Gorišnica C: Gorišnica B 0:2, Gorišnica A: Cirkulane 3:6. ZA 3. MESTO: Gorišnica C: Gorišnica a 3:0 ; ZA PRVO MESTO: Gorišnica B: Cirku- lane 6:5. V odbojki so tekmo- vale ženske. Za tekmovanje «e je prijavilo šest vaških ekip. Po predtekmovanjih, ki je potekalo v dveh skupinah, so se dekleta pomerila za kon- čne uvrstitve. Za 5. MESTO: Gajevci- Placarovci: Noškajn- ci B 0:2 ; za 3. MESTO: Mo- škajnci A: Zamušani 2:0; ZA 1. MESTO: Gorišnica A: Go- rišnica B 0:2. Metanje kamna je privabilo veliko tekmoval- cev in sicer jih je nastopilo 23, ki so opravili tri serije. Prvo mesto je pripadlo državnemu reprezentantu v Judu, Jožetu Marinu iz Moškajncev, ki je kamen zalučal najdalje in si- cer 9,97 metra, drugi je bil Be- njamin Geč iz Zamušanov z 8,81 metra, tretji pa je bil Pri- mož Firbas iz Moškajnc z 8,33 metra. Zanimivo tekmovanje je bilo tudi v igranju košar- karskih trojk, kjer je nasto- pilo deset ekip. REZULTAT POLFINALA: Moškajnci B: Zamušani 21:23, Moškajnci A: Gajevci 19:21. ZA 3. MES- TO: Moškajnci A; Zamušani 21:23; ZA 1. MESTO: Moš- kajnci B : Gajevci - Placarov- ci 21:16. Pri namiznem tenisu za moške je prvo mesto osvo- jil Andrej Hunjet iz Formina, drugi je bil Robert Kostevc iz Gorišnice, tretji pa Andrej Geč iz Zamušanov. Pri dekle- tih je prvo mesto osvojila Mi- lena Tušak, druga je bila Vesna Brodnjak, tretja pa Gordana Guskič - vse tri iz Gorišnice. V igranju badmintona je prvo mesto pripadlo Sabini Prav- dič iz ekipe Gajevci- Placarov- ci, druga je bila Marta Ranfi iz Moškajncev, tretja pa Valerija Vuk iz Zamušanov. V šahu je nastopilo osem ekip. Prvo me- sto so si priigrali šahisti Go- rišnice, drugi so bili šahisti iz Zamušanov, tretji pa šahisti Gorišnice. V vlečenju vrvi, ki je bilo prestižnega pomena in kolikor smo izvedeli z veliko predhodne vadbe, je nastopilo šest ekip. Prvo mesto je pripa- dlo ekipi Male vasi, druga je bila ekipa Moškajncev. V skupnem seštevku ekip je prvo mesto osvojila ekipa Mo- škajncev, ki je zbrala 52 točk, sledijo Gorišnica 40, Zamuša- ni 33, Gajevci -Placarovci 27, Formin 17, Mala vas 14, Mu- retinci 7, Cirkulane 6, Zagoji- či 5, Gruškovec in Tibolci po 3 točke. Tekst in foto: Danilo Klajnšek Jože Marin- zmagovalec v metu kamna Zanimive borbe v košarki 26 četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK ŠENTJERNEJ / 14. TEKMOVALNI DAN ZA KASAČE Mobitelov predfek dobil Pafrezze LobelI Prejšnjo nedeljo si je pod Gorjanci ogledalo kasaške dirke kar 3000 navdušenih privržencev tega športa. Na- vijači so bili zadovoljni predvsem z zmago domačina Antončič Jožeta, ki je s kobilo Peli II slavil v četrti dirki. Sicer pa so kar tri zmage odšle v ljubljanski Ko- njeniški klub Stožice, dve v Komendo, po ena pa še v Ljutomer in Maribor. Zmagovalec dirke naraščaj- nikov, torej šele dve leti starih kasačev je bil Valley Walkin Vit z voznikom Janijem Hro- vatom iz Ljubljane. Najhit- rejši čas dneva je zabeležila Ability Vita na vajetih Iva Žana iz Ljubljane - 1:19,1. Dejanje dneva pa je bila zad- nja, osma dirka, v kateri so se petletni kasači pomerili v kva- lifikacijah za veliko nagrado Mobitela. Nekoliko presenet- ljivo je skozi cilj prvi prika- sal Patrezze LobelI z mladim voznikom Osolnik Matejem iz Komende, sledila pa je ko- bila Suriya na vajetih Voja Maleti/xa iz Šentjerneja ter Condren na vajetih Mirka Gregorca z Brda. Naslednji te- kmovalni dan za kasače bo v nedeljo, 23.julija na hipodro- mu v Kamnici.Rezultati dirk iz Šentjerneja: 1.dirka, av- toštart za 3 - 14 - letne ka- sače, 1680m, zaslužek do 60 - tisoč SIT:l.Lunasy (Kolet- nik, Maribor) 1:25,3.2.dirka, avtoštart za 2 - letne kasače. 1680m:l.Valley Walkin Vit (Hrovat, Ljubljana Stožice) 1:26,1.3.dirka, avtoštart za 3 - 14 - letne kasače, 2080m, zaslužek do 300 - tisoč SIT: l.Corina (Skube, Komenda) 1:22,2.4.dirka, avtoštart za 3 - 14 - letne kasače, 2080m, zaslužek do 140 - tisoč SIT: l.Peli II (Antončič, Šentjer- nej) 1:27,3.5.dirka, avtoštart za 3 -14 - letne kasače, 2080m, zaslužek do 550 - tisoč SIT: l.West Side Story (Orel, Lju- bljana Stožice) l:21,1.6.dirka, avtoštart za 3 - 14 - letne ka- sače, 1680m:l.Fabian (Slana, Ljutomer) 1:19,7.7.dirka, av- toštart za 3 - 14 - letne kasače, 1680m, zaslužek do 850 - tisoč SIT: l.Ability Vita (Žan, Ljubljana Stožice) l:19,1.8.dirka, Mobitelov predtek, avtoštart za 5 - letne kasače, 2080m:l.Patrezze Lo- belI (Osolnik, Komenda) 1:21,1; 2. Suriya (Maleti/Lt, Šen- tjernej) 1:21,1 in 3.Cindren (Gregorc, Brdo). M.Toš KAMNICA / 15.TEKMOVALNI DAN ZA KASAČE Dali nalhitrelšt Več kot 1000 ljudi se je v nedeljo zbralo na kamniškem hipodromu in si ogledalo dobro pripravljene kasaške dirke, ki jih je organiziralo Konjeniško društvo Kamni- ca. Kar 5 zmag je odšlo v Ljutomer, po ena pa k doma- činom ter v Ljubljano in Šentjernej. V dirki dveletnikov je v petem startu, osvojil svojo četrto zmago Den MS Marka Slaviča iz Ljutomera, ta pa je v šesti dirki dneva slavil tudi z Donom MS. Veliki zmagovalec dneva je bil zagotovo temperamentni žrebec Dali na vajetih Jožeta Sagaja, ki je dosegel najhitrej- ši čas dneva 1:17,5, ta čas mu hkrati predstavlja nov osebni rekord na dolgi progi. Dirk se je udeležil tudi mariborski župan Boris Sovič, obiskoval- ce pa je po končani prireditvi zabaval priznani hrvaški pe- vec Jasmin Stavros.Rezultati dirk iz Kamnice:!.dirka, av- toštart za 2 - letne kasače 1600m: l.Den MS (Slavič, Lju- tomer) 1:24,2; 2.Valley Walkin Vita (Hrovat, Ljubljana Sto- žice) 1:24,5 in 3.Kleopatra (Orthaber, Maribor).2.dirka, avtoštart za 3 - 12 - letne kasače, 2050m, zaslužek do 100 - tisoč SITl.Anika (Znidarič, Ljutomer) 1:22,5; 2.Pia ON (Orel, Ljubljana Sto- žice) 1:22,5 in 3.Dally Tor- nado (Babic, Posavje Krško) 1:23,6.3.dirka, avtoštart za 3 - 12 - letne kasače, 2050m, zas- lužek do 250 - tisoč SIT: 1 .Ford Piko (Makovec, Ljutomer) 1:21,2; 2.Daewoo (Ferkol, Ko- menda) 1:21,7 in3.Frupi(Ple- čko, Kamnica) l:22,2.4.dirka, avtoštart za 3 - 12 - letne kasače, 2050m, zaslužek do 450 - tisoč SITl.Lescom (Ple- čko, Kamnica) 1:19,7; 2.Angie Vita (Žan, Ljubljana Stožice) 1:19,7 in 3.Frisky (Slana, Lju- tomer) 1:20,7.5.dirka, avtoš- tart za 3 - 12 - letne kasače, 2050m, zaslužek do 750 - tisoč SIT:l.Ability Vita (Žan, Lju- bljana Stožice) 1:20,2; 2.Ab- ros (Kos, Komenda) 1:20,2 in 3.Div MS (Heric, Ljutomer) l:20,4.6.dirka, avtoštart za 3 - 12 - letne kasače, 1600m, zaslu- žek do 1,2 milijona SIT:I.Don MS (Slavič, Ljutomer) 1:17,6; 2.Honey Goal (Kukolj, Lju- tomer) 1:18,2 in 3.Condren (Gregorc, Brdo) l:18,3.7.dir- ka, avtoštart za 3 - 12 - letne kasače, 2050m:l.Dali (Sagaj, Ljutomer) 1:17,5; 2.Private Dancer (Žan, Ljubljana Sto- žice) 1:17,5 in 3.Mystical Crown (Osterc, Ljutomer) l:18,7.8.dirka, Mobitelov predtek, avtoštart za 6 -14 - le- tne kasače, 2050m: 1 .Bukefalos (Pavšič, Šentjernej9 1:17,8; 2.Lepi B (Vidic, Brdo) 1:18,3 in 3.Raisa B (Gregorc, Brdo) 1:18,7. M.Toš Simonia spet naiholiši Ptuiiani Državno prvenstvo z malka- libarsko pištolo proste izbire na pedeset metrov v Ljublja- ni, je bilo v zanemenju strel- cev ljubljanske Olimpije, ki je bila ekipni zmagovalec. Posa- mezno je zmagal strelec Slo- venskih Konjic, Cveto Ljubic. Ptujski strelci so se dobro odrezali. Najbolje uvrščeni so bili člani SD Petovi avto, Boš- tjan in Simon Simonič, saj sta si z odličnimi 519. krogi deli- la skupno mesto deveto mes- to. Mirko Moleh iz Juršincev je bil s 506. krogi trinajsti, Jure Frčeč iz Kidričevega pa s 505. krogi petnajsti. SI Tdr.ftci BofI športna zveza Gorišnice se bo tudi letos aktivno vključila v praznovanje občinskega pra- znika. V ta namen bo organizi- ranih več športnih prireditev. Vrhunec pa bo vsekakor v četr- tek 27. julija, ko bodo izvedli že peti tek na grad Bori. Iz sramežljivih poizkusov se je ta tek trdno zasidral med ljubite- lje športa in rekreacije v tej ob- čini, tako da se ga vsako leto udeleži večje število tekmoval- cev in tekmovalk. Ljubitelji teka pa prihajajo tudi iz dru- gih krajev. Start 5,5 kilometra dolgega teka bo v Cirkulanah in sicer ob 19.00 uri, cilj pa na gradu Bori. Informacije in predprijave po telefonu: Davo- rin ZorU 02 743 02 10, ali GSM 041 553 307. Danilo Klajnšek NOGOMET / NOGOMET / NOGOMET / NOGOMET Aluminij : Maribor Pivovarna Laško 0:2 /0:0/ STRELCA: 0:1 Balajič /56/, 0:2Chizibour/90/ ALUMINIJ: Dukarič, Ko- ren, S. Golob, Vršič, Prapotnik, Pucko, Perkovič, Franci, Čeh, Emeršič, Majcen. Igrali so še: Kancler, Dončec, Sambolec, R. Golob, Jevšenič, Šišič. MARIBOR PIVOVARNA LAŠKO: Simeunovič, Vugda- lič, Šarkezi, Križan, Dvoršak, Kokol, Balajič, N. Čeh, Šimun- dža, Filekovič, Arbri. Igrali so še: Grešak, Kvas, Cipot, Zidan, Karič, Chizibour. Pet dni pred pričetkom pr- venstva v 1. SNL, so nogometaši državnih prvakov iz Maribora, odigrali prijateljsko nogometno srečanje z drugoligašem Alu- minijem. Prek tisoč gledalcev je bilo nad igro gostov razoča- ranih, medtem, ko so Kidri- čani prikazali zelo dobro igro. V prvem polčasu so bili Mari- borčani nevarnejši in imeli dve priložnosti za zadetek, ki pa sta jih zamudila Balajič v peti in Filekovič v 28. minuti. V drugem polčasu so bili bo- ljši nogometaši Aluminija, ki pa žal niso bili najbolj prisebni v zaključku akcij. Dva majhna spodrsljaja v domači obrambi sta bila dovolj za težko pribor- jeno zmago gostov, ki jih čaka pričetek prvenstva in tekme v evropskih pokalih. Toda s tak- šno igro bodo težko dosegli na- črtovane rezultate, nekaj bodo morali še postoriti, po vsej ver- jetnosti pa menjati pristop do igre z nekaj slabšimi, predv- sem pa borbenejšimi nasprot- niki. Sicer pa Maribor ostaja Maribor in seveda državni pr- vak. Aluminij : Železničar 0:2 /0:1/ STRELCA: 0:1 Želič /45/, 0:2 Muharemovič /90/ ALUMINIJ: Dukarič, Ko- ren, S. Golob, Vršič, Prapotnik, Pucko, Perkovič, Franci, Čeh, Emeršič, Majcen. Igrali so še: Kancler, Sambolec, Dončec, R. Golob, Jevrevič, Stres, Fridau- er, Korez. Trener: Branko Hor- jak. Nogometaši kidričevskega drugoligaša so v prijateljskem nogometnem srečanju gostili ekipo sarajevskega Železničar- ja, ki se nahaja na pripravah v rečah. Domači nogometaši so ponovno zaigrali dobro in ponovili igro, kot so jo poka- zali proiti Olimpiji in Maribo- ru PL. Uvodne mitu so minile v igri med obema kazenskima prostoroma, predvsem pa se je igralo v širino. Nato so no- gometaši Aluminija prevzeli pobudo in resneje ogrožali gos- tujočega vratarja. Nekaj strelov je za las zgrešilo vrata Žele- zničarja. Najlepši priložnosti za dosego zadetkov sta imela Emeršič v 44. minuti, ko je iz bližine silovito streljal, vendar zadel prečnik, ter že v nasled- njem napadu Čeh, ki je slabo streljal. Gostje so povedli v za- dnjih trenutkih prvega polčasa ko je Želič dosegel mojstrski zadetek iz razdalje okoli 25 me- trov. V nadaljevanju je bila igra zelo živahna in na trenutke tudi preostra. Nogometaši Alumini- ja so imeli tri izredne priložno- sti za izenačenje, vendar žoga kot zakleto ni hotela v gostujo- čo mrežo. Tudi gostje so imeli dve priložnosti in med drugim zadeli tudi vratnik. In v zad- njih trenutkih igre, kot je to že skorajda v navadi, so Kidričani prejeli še drugi zadetek, s kate- rim so le potrdili težko pribor- jeno zmago. V nedeljo so nogometaši Alu- minija odigrali še prijateljsko srečanje s tretjeligašem Zreča- mi in sicer na Rogli. Po priča- kovanjih so zmagali Kidričani s 4:0. Strelci zadetkov so bili: Emeršič, Dončec, R. Golob in Čeh. Gerečja vas Unuk Sped : Aluminij 1:5/0:2/ STRELCI: 0:1 Šišič/2/, 0:2 Šišič /36/, 0:3 Jevčenič /67/, 0:4 Fridauer /70/, 1:4 M. Bezjak /75. iz Um/, 1:5 Čeh /83/ GEREČJA VAS UNUK ŠPED: Grabrovec, Slaček, Kai- sesberger, Habjanič, B. Krajnc, Frangež, Podgoršek, Ciglar, Ko- rez, M. Bezjak, Z. Bezjak. Igrali so še: Perko, Verlak, J. Krajnc, Palijan. Trener: Franc Panik- var. ALUMINIJ: Trop, Franci, Fridauer, Stres, Sambolec, Vršič, Čeh, Dončec, Majcen, Golob, Šišič. Igrali so še Prapo- tnik, Jevenič. Trener: Branko Horjak. Nogometaši domačega tretje- ligaša so v prijateljskem nogo- metnem srečanju gostili ekipo sosednjega Aluminija, ki pa v Gerečji vasi ni nastopil z vsemi najboljšimi. Takoj na začetku srečanja je Šišič povedel Kid- ričane v vodstvo. Rahlo teren- sko pobudo so imeli gostje, ki so dosegli še drugi zadetek. V tem delu so tudi domači nogo- metaši poizkušali doseči zade- tek, vendar streli od daleč niso bili resnejša nevarnost za vra- tarja Aluminija. V drugem polčasu je prišla do izraza boljša pripravljenost in nogometaši Aluminija so dose- gli še tri zadetke. Toda tudi no- gometašem Gerečje vasi Unuk Šped je uspelo doseči častni za- detek. Ptuj : Čarda 2:1 /0:1/ STRELCI: 0:1 Kerec /41/, 1:1 U. Krajnc/50/, 2:1 Vogrinec /83/ PTUJ: Golob, Janžekovič, Sluga, B. Emeršič, Toplak, Šoš- tarič. Zaje, Sipek, Klinger, Vo- grinec, Berdnik. Igrali so še: M. Emeršič, D. Krajnc, U. Krajnc, Slrgar, Horvat, Nenad. Trener: Jože Hadler. Po izpadu Drave iz druge lige so se obetali ptujskemu nogo- rnetu zelo hudi časi. Prišlo je do spremembe imena, pa tudi vodstvo kluba je uspelo angaži- rati nekaj mladih igralcev. Njih in seveda izkušenega stratega, Jožeta Hadlerja, pa čaka še veli- ko dela. V prvem prijateljskem srečanju so mladi Ptujčani do- segli zmagi, ki bo vsekakor vzpodbuda za naprej. Gostje iz Prekmurja so bili v prvem polčasu nevarnejši tekmec in so izmed nekaj priložnosti, na koncu le uspeli doseči vodeči zadetek. Drugi polčas je bil pravo nas- protje. V tem delu igre so bili boljši domači nogometaši, ki so dosegli dva zadetka, zraven tega pa zamudili priložnost za še vi- šjo zmago. Ptuj : Dravinja 7:2 /2:1/ STRELCI: 0:1 Vodopivec /25/, 1:1 Jurišič /30/, 2:1 Jurišič /45/, 3:1 Jurišič /46/, 4:1 U. Krajnc/55/, 5:1 Strgar/72/, 6: 1 Gojkošek /75/, 7:1 Toplak /80/, 7:2Cugmas/90. iz 11 m/. PTUJ: Golob, B. Emeršič, D. Krajnc, M. Emeršič, Klinger, Berdnik, Gojkošek, Jurišič, U. Krajnc, Bratec, Sluga. Igrali so še: Horvat, Janžekovič, Šošta- rič. Sipek, Toplak, Zaje. Trener: Jože Hadler. Nogometaši Ptuja so v svo- jem drugem prijateljske sre- čanju nekoliko nepričakovano, predvsem pa povsem zasluženo, visoko premagali nogometaše Dravinje iz Slovenskih Konjic, sicer novega tretjeligaša. Gostje so na začetku povedli, vendar je domačim do odhoda na od- mor uspelo rezultat preobrniti sebi v prid. V drugem polčasu so nogo- metaši Ptuja zaigrali dobro in dosegli pet zadetkov, ter dose- gli visoko zmago, ki je vseka- kor velikega pomena za mlado moštvo, ki ga vodi Jože Had- ler, še posebej, če upoštevamo dejstvo, da je prišlo do večjih sprememb v moštvu, po odho- du nekaterih igralcev iz kluba. V nedeljo so nogometaši Ptu- ja gostovali v Veržeju, kjer so se pomerili z istoimenim do- mačim tretjeligašem. Domačini so slavili zmago z 3:2. Strelca zadetkov za Ptujčane pa sta bila Jurišič in Vogrinec. Nogometna šola Drave Nogometni klub Drava Ptuj organizira Šolo nogometa za dečke letnikov 1989- 1992. Šola se prične 31. julija 2000, z pri- četkom ob 8.00 uri na Mestnem stadionu na Ptuju in bo trajala do 9. avgusta. Vadba bo poteka- la na nogometnih igriščih, zra- ven tega pa še v Termah Ptuj, pod strokovnim nadzorom va- ditelja Mirana Zorčiča. Kotiza- cija za šolo znaša 3000,00 SIT. Danilo Klajmek rEDNIK - Četrtek, 27. julij 2000 ŠPORT 27 KARTI NG /oxe Seruga na Panonila Ringu 2nani tekmovalec AMD Ptuj v kartingu, veteran Jože Šeruga, se bo udeležil evropskega conskega prvenstva na IVladžarskem. Prekaljeni tekmovalec je najstarejši sloven- ski tekmovalec, ki je pričel tekmovati leta 1975 v AMD IVlTl Maribor in 1978 za AMD Ptuj v najmočnejšem razre- du F 125 ccm. Z uspešnimi vožnajmi je nastopal v Slovaški, Češki, Avstriji, Nemčiji, Franciji in Italiji sedaj pa še želi preizkusiti svoje moči na conskem tekmovanju. 30 let karting športa na Ptuju Avto moto društvo Ptuj uspe- jno deluje že preko 50 let in je športno dejavnost začela gojiti v 70 letih ko je skupina simptizer- jev pričela sodelovati na raznih relijih, motokros in speedway sta pridobivala uspešne tekmovalce (P Šegula, M. Vesenjak, B. Fras, B. Vurcer in drugi), se je leta 1969 pojavila nova zvrst - karting, ko so ob 1900-letnici Ptuja, oča- ka slovenskih mest, pripravili po mestnih ulicah propagandno te- kmovanje. V naslednjih letih so Ptujčani ob uspehih tekmovalcev (F. Krajnca, R. Glavnika, U. Lan- gerholca, D. Korošca, S. Pislaka, M.Slana, in drugih), to špotrno panogo sprejeli in pridobili šte- vilne priveržence. Po nekaj letih tekmovanj na ptujski avtobusni postaji, so špotr- ni entuziasti uspeli zgraditi edin- stven športni objekt v državi - kartodrom v idiličnem okolju na otoku v Hajdošah. Zavoljo prizadevanj članov in vodstva, je karting klub poznan po vsej Sloveniji in prek meja, saj so pripravili nad 60 tekmo- vanj nacionalnega značaja za na- grado Ptuja. Odlični dosežki ekip in tekmovalcev so vidni v polnih vitrinah kristalnih vaz, pokalov, plaket in medalj. Klubu so tekmovalci nekajkrat privozili ekipne naslove državnih prvakov, kot številne naslove med posamezniki. Danes se lahko po- našajo, da so drugi najmočnejši klub v državi s 14 tekmovalci v vseh razredih. Iz vrst nekdanjih tekmovalcev je nastala prekaljena ekipa špor- tnih funkcionarjev, ki ima v svo- jih vrstah največ specializiranih športnih funkcionarjev v Sloveni- ji. S ponosom lahko trdimo, da so bili pionirji na področju karting športa. Danes ima klub zelo močno za- stopstvo v razredu F 125 med 7 tekmovalci. Po treh dirkah je T. Janežič na 2. mestu, R. Banič na 4. mestu itd. V razredu do 100 ccm juniorji je D. Hvala na 4. mestu, med naj- mlajšimi v razredu N 60 so A. Damič in brat David ter Darjan Klobasa na 6, 7 in 8 mestu. Vsi bodo imeli priložnost, da se ponovno uveljavijo na mednarod- ni dirki pred zvestimi gledalci, ki bo 6. avgusta 2000 s pričetkom ob 14.00 uri na kartodromu v Hajdo- šah, kjer bodo gledalci lahko vi- deli tudi dirko za "SAXO CUP", ko bo po osmih dirkah znan zma- govalec za veliko nagrado. Tako se zvestim ljubiteljem dirk v kar- tingu ponovno obeta športni vi- kend na kartodromu. Vabljeni! anc Jože Seruga, št. 7, na dirki v Portorožu. Foto: Langerholc Uroš Langerholc, predsednik AMD Ptuj. NK GERECJA VAS UNUK SPED ifvrsfffv prvo polovico Nogometaši Gerečje vasi so v lanski sezoni igrali zelo dobro v jesenskem delu prvenstva, ko so osvojili četrto mesto, kar je bilo za nekatere veliko presenečen- je. Žal pa v nadaljevanju prven- stva ni šlo vse po željah. Osvojili so samo enajst točk. Pred no- vim prvenstvom v 3. SNL-sever je prišlo do sprememb v klubu. Zraven svojega imena so dodali še sponzorja in to je podjetje Unuk šped iz Maribora. Za di- rektorja, oziroma koordinatorja dela, je bil postavljen Ivan Or- nik, ki je v lanski sezoni oprav- ljal naloge trenerja, novi trener pa je Franc Panikvar. Več o tem je povedal predsednik NK Gerečja vas Unuk Šped, Kari Svenšek: "S pripravami na novo tekmovalno sezono smo pričeli 10. julija. Trenira petnajst igral- cev, medtem ko jih deset trenira z nogometaši Aluminija. Dobili smo novega trenerja Franca Pani- kvarja in pomočnika Zlatka Šker- laka. Upamo, da bosta z uspešnim delom pripomogla, da bo Ge- rečja vas Unuk šped solidna eki- pa v tretjeligaški konkurenci."Kot smo že uvodoma zapisali, je pri- šlo do sprembe v delu kluba in igralskem kadru. O tem je pred- sednik povedal: "Na spisku je pet- indvajset igralcev in upam, da jih bo redno treniralo dvajset. Mo- ram reči, da sem s potekom prip- rav zelo zadovoljen. Odigrali smo dve srečanji in sicer smo v Slo- venskih Konjicah premagali no- vega drugoligaša Dravinjo s 3:1, z Aluminijem pa smo izgubili s 5:1, vendar je to še vse na zače- tku. Zadovoljni smo s prikazano igro v Slov. Konjicah. Proti Alu- miniju ekipa ni bila kompletna. Aluminij je pač Aluminij in cilja proti vrhu druge lige. Naša osno- vna želja glede uvrstitve je, da bi pristali v zgornjem delu prven- stvene razpredelnice in če bi to dosegli, potem bi bili zelo zado- voljni." Danilo Klajnšek Kari Svenšek, predsednik NK GEREČJA VAS UNUK ŠPED Koletttik in lunasv državna prvaka Na nedavnem državnem prven- stvu kasačev, na hipodromu v Šen- tjerneju na Dolenjskem je med uveljavljenimi tekmovalci iz Slo- venije in Hrvaške presenetil Ptuj- čan Milan Koletnik, sicer član kasaškega kluba Maribor, ki je s 3-letno kobilo Lunasy s časom 1:25 osvojil odlično prvo mesto. Uspeh je toliko večji, ker je bilo to njuno prvo večje tekmovanje, Koletnik pa uspeh pripisuje tudi klubskima tovarišema Jožetu Šila- ku in Francu Lovrenčiču, ki sta pomagala pri treningih. Državni- ma prvakoma iz Ptuja pa seveda tudi naše čestitke. -OM Uspešen ptujski kasač Milan Koletnik s svojo 3-letno zvezdni- co Lunasy pred hlevom v Zabovcih pri Ptuju. Foto: M.Ozmec 550 Irllomefrov v 24 urah Zvone Hasemali iz Hajdine velja za velikega pohodnika po slovenskih gorah, zraven tega pa tudi neutrudno vrti peda- la svojega kolesa. Že lansko leto se je odločil, da bo v šti- rindvajsetih urah prekolesaril veliko kilometrov, ki se jih je na koncu nabralo 460. V letošnjem letu pa se je tiho in mirno pripravljal za nov podvig. V petek zjutraj se je s svo- jimi spremljevalci Milanom Firbasom, Ivanom in Tadejem Strnadom, Slavkom Cestnikom in Ivanom Knezom odpra- vil na dolgo pot z kolesom po Sloveniji. V soboto zjutraj je po štirin- dvajsetih urah prekolesaril 560 kilometrov po cestah Dolejnske in Prekmurja. Hvale vreden do- sežek, ki je povezan z velikimi napori, ki pa so bili na koncu poplačani z osebnim rekordom. Prek 5000 prevoženih kilometrov je bilo narejenih v pripravah na ta podvig. Zvone ne tekmuje z drugi- mi, ampak sam s seboj in sam sebi postavlja meje, oziroma kilomet- re in ko to opravi je seveda zado- voljen. 350 kilometrov je prevozil po Dolejnski, preostanek poti pa po Prekmurju in Štajerskem. Sam je o tem povedal: "Vse je dobro potekalo. Imel sem dobro povpre- čje hitrosti, tudi vremenske raz- mere so bile ugodne. Kakšne večje krize ni bilo, mogoče po 250 ki- lometrih, ko je nekoliko zapihal veter V primerjavi z lani je bilo veliko boljše, po drugi strani pa sem bil tudi bolje pripravljen. Po- hvalil bi ekipo, ki me je sprem- ljala in vzpodbujala." V pogo/oru z Zvonetom smo zaslutili, da po- dvigov še ni konec. Mogče se bo drugo leto odločil za še kaj večje- ga. Ob teh prevoženih kilometrih v 24 urah si zasluži vse čestitke. Danilo Klajnšek Zvonko Hasemali in njegov spremljevalec Milan Firbas. Moir državni rekord famare Hatko Na olimpijskem strelišču v Gaju pri Pragerskem so uspešno izvedli držav- no prvenstvo v streljanju na glinaste golobe. Dva dni so se strelci in strelke borili za naslov najboljšega v Sloveni- ji. Sodelovalo je 79 posameznikov in posameznic in šestnajst ekip. Prvi dan prvenstva je bilo zelo razburljivo, še posebej pri dekletih. Državna prvakin- ja je postala Tamara Matko iz Ilirske Bistrice. Poleg tega je nova prvakinja dosegla tudi dva državna rekorda. V rednem delu tekmovanja je dosegla 72 točk, v finalni seriji pa 94. Dobre rezultate so dosegali tudi v moški konkurenci. V finalu je v razstreljevanju na koncu prvo mesto pri- padlo Stanko Pisku s 140 točkami. Te- sno pa je bilo tudi v ekipnem delu, saj 80 o zmagovalcu odločale zadnje serije, kjer pa so bili najuspešnejši strelci iz Ilir- ske Bistrice. REZULTATI- ŽENSKE: 1. Tamara Ma- tko Ilirska Bistrica 94, 2. Maja Frangež Ormož 83, 3. Polona Koderman Nova Gorica 77, 4. Nina Kramer Kunšperk 74, 5. Maja Kraljic Kamnik 74 točk. REZULTATI MOŠKI: I.Stanko Pišek, Dolomiti, 140, 2. Franc Vidonja SD Šte- fan Kovač, Murska Sobota, 140,3. Franc Pavlovič, Kunšperk, 139, 4. Sandi Bro- lich. Ilirska Bistrica, 136, 5. Igor Macur, Dolomiti, 135 točk. EKIPNO: 1. Ilirska Bistrica, 343, 2. SD Štefan Kovač, Murska Sobota, 339, 3. Pils klub, 197 337 točk. Danilo Klajnšek Orasoi in $orišni€a M lahko bila visokm Rokometna zveza Slovenije je izvedla žrebanje parov v 1. B SRL za moške in ženske. Pri fantih sta se iz drugoligaške konkuren- ce uvrstila Gorišnica iz zahodne- ga dela in sežanski Mitol - Pro Max, ki bi naj spadal tudi v ožji krog favoritov za prvi dve mesti, ki vodita v prvoligaško karavano. Iz prve slovenske rokometne lige sta izpadla Izola in Radeče in žreb je ravno tako nanesel, da se bo- sta v prvem krogu pomerila med seboj, domačini pa bodo I.-^olani. Seveda imajo tudi drugi klubi vi- soke ambicije, ki pa se bodo med prvenstvom tudi nekoliko spre- menile, nekaterim zvišale, dru- gim zmanjšale. Visoko bi lahko bila tudi Ormož in novinec v ligi Gorišnica /prej Pyramidia/, ki imata kvalitetno igralsko zased- bo, ter bosta največjim favoritom vsekakor pomešala štrene. Vsaj na papirju bi naj bili višje uvrščeni Ormožani, ki imajo veliko več iz- kušenj, kot novinec v ligi. Sicer pa je žoga okrogla in se bo po bo- jih na parketu videlo, kdo, kaj in zakaj. Vse opcije so namreč odpr- te. Prvenstvo se bo pričelo 7. (8). oktobra. Pari 1. kroga so nasled- nji: Mitol Pro- Max : Predvor, Pomurka Krog Bakovci : Šmart- no 99, Gorišnica : Dol TKI Hra- stnik, Izola : Radeče, Ormož : Sevnica, Chio Besnica : Nova Go- rica Prav tako zanimivo bo pri de- kletih. Iz prve lige je izpadel ma- riborski Branik, zato pa v ligi letos ne bo Sevnice. Za 1. B ligo je nova ekipa iz Celja in pono- vno je na rokometni sceni ekipa Zagorja. V minuli sezoni je bila najboljša ekipa Polja, ki bi naj ob mariborčankah bila tudi kandi- dat za prvo mesto. Potihoma pa visoke ambicije gojijo še v nekate- rih drugih klubih, med katerimi je tudi ekipa ŽRK Ptuj, ki je bila v minuli sezoni nekoliko prekra- tka v finalnem srečanju končnice z ekipo krajnske Save. Priložno- sti vsekakor drugič, če se jim bo pojavila, ne bodo izpustile. Pari 1. kroga so: PUV NIVO Celje: Polje, Branik : VIAS Šentjernej, Škocjan : Keting, Novo Mesto : ŽRK Ptuj. V prvem krogu je pro- sta ekipa Zagorja. Tekst in foto: Danilo Klajnšek ROKOMET Uvrstiii se v I. B SRL V ptujskem moškem rokometnem klubu je prišlo do nekaj sprememb. Najprej se je vrnilo zopet staro ime kluba, do- bili so nekaj novih igralcev, prišlo pa je tudi do spremem- be na trenerski klopi. Naš sogovornik je bil kapetan RK Drava Ptuj, Marko Kac, ki nam je minulem prvenstvu, ko je Drava osvojila drugo mesto v 2. SRL- vzhod, povedal naslednje: "Osvojili smo drugo mesto, kar bi rekel da ni uspeh, saj se nismo uspeli uvrstiti v 1. B SRL. Če pa pogledamo kakšni prob- lemi so bili vsa leta v rokometu na Ptuju vidimo na koncu, da je bila to zelo mlada ekipa, v staro- sti od šestnajst do enaindvajset let in bi zato dejal, da je iz tega vi- dika ta uvrstitev tudi uspeh. Pri naši igri bi pohvalil našo željo in predvsem borbenost, ki je v finalu skorajda prevagala izkuš- nje. Naši nasprotniki, rokometaši Pyramidie so imeli izkušenejšo moštvo, zraven tega pa so štiri leta delali na tem, da se uvrstijo v 1. B ligo in mislim, da so se povsem zasluženo uvrstili naprej." Na trenerski klopi ptujske Drave je prišlo do spremembe. Namesto Ivana Hrupiča jo bo sedaj vadil Maric Sagadin. Ali bo to prineslo kakšne spremem- be? Marko Kac: "Pravzaprav kot igralec ne bi tega komentiral, kot kapetan pa bi dejal, da ni važno kdo je trener, kako mu je ime. Igralci ga bomo ubogali, tako smo tudi prejšnjega trenerja. Upam, da bomo z njim dosegli dobre rezul- tate, vsaj prvo, ali drugo mesto v skupni ligi, ki se bo formirala v januarju drugega leta." Seveda pa ne bo vse skupaj lah- ko. Rokometaši Drave bodo mo- rali najprej osvojiti prvo, ali drugo mesto v 2. SRL- vzhod in kasneje presneto dobro igrati, če se želijo uvrstiti na tisti dve mesti, ki vodi- jo v prvo B ligo. Na razporedu bo vsekakor več kvalitetnih srečanj, saj so tudi nasprotniki kvalitetni in si praktično vsi želijo napre- dovanja. Kapetan Drave pa o tem razmišlja takole: "Ker se vidi možnost napredo- vanja je prišlo do igralskih okrepi- tev, ponovno se je vrnilo staro ime Drava. Zelo dobro se bo potreb- no pripraviti za novo sezono, ki bo zelo dolga in naporna. Upam, da bomo osvojili eno izmed tistih mest, ki vodijo v toliko željeno 1. B SRL. Res je, da ne poznamo ekip iz zahodnega dela, kakor tudi one ne nas." Kapetan RK Drava, Marko Kac. 28 NASVBTI Četrtek, 27. julij 2000 - TEDNIK Kuharski nasveti festenittske solate Solate iz testenin so iziv za vsakega, ki jih pripravlja, saj ponujajo vedno nove možnosti in so enostavne za pripravo. Hkrati pa lahko kom- biniramo sestavine, ki so nam po okusu všeč, le nekaj osnovnih zako- nitosti je smiselni upoštevati. Za solate so najboljše testenine brez jajc, ki po kuhanju obdržijo svojo obliko. Idealne so kratke testenine, razni zvitki, makaroni, polžki, in tudi dolge testenine, kot so tanki in široki rezanci, ker dobro vpijajo omako. Za pripravo testeninskih solat je po- membna oblika in konsistenca testenin po kuhanju. Zato jih kuhamo zmeraj v veliki količini slane vode, da se teste- nine ne prijemajo med sabo pa doda- mo še nekaj žlic olja. Čas kuhanja je odvisen od vrste testenin, vendar jih vedno skuhamo tako, da so še rahlo čvrste na ugriz, oziroma al dente, to pomeni da so zunaj kuhane, znotraj pa so čvrste in prožne. Po kuhanju teste- nin ne puščamo v vodi, temveč jih od- cedimo, temeljito splaknemo z mrzlo vodo, da z njih splaknemo škrob, ki se je nabral na zunanjih stenah in jih ohladimo. Pri kuhanju večje količine testenin dodajte odcejenim in splak- njenim testeninam malo belega olja in narahlo premešajte. Največ testeninskih solat in drugih testeninskih jedi pripravljajo v Italiji. Solato naredijo s preprostim oblivom iz olivnega olja, limoninim sokom ali kisom, ter dodajo surovo ali kuhano zelenjavo, ter male koščke sardelnega fileja ali tune. Od surove zelenjave lah- ko uporabimo paradižnik, kumare, pa- priko, drobno naribano mlado korenje in zeleno solato. Od vložene zelenjave so v italijanskih solatah skoraj zmeraj olive, dodali pa bi lahko še gobice, ki- sle kumare, sladkor koruzo in čebuli- co. Zraven že omenjenih sestavin teste- ninskim solatam dodajamo še kuhano zelenjavo, od kuhane uporabimo naj- pogosteje korenje, grah, stročji fižol, cvetačo in brokoli, vse vrste mesa, tako lahko dodamo svinjino, ki jo narežemo na rezance ali kocke, perutnino, gove- dino, ribe ter različne poltrde sire. Te- steninske solate so še posebej okusne, če dodamo koščke prekajene postrvi. Rezanje mesa pri testeninskih solatah, je odvisno od oblike testenin, ki smo jo jih skuhali. V kolikor smo uporabi- li dolge, tanke testenine, režemo os- tale sestavine na rezance, če imamo krajše testenine, režemo na kocke ali večje kose. K testeninskim solatam dodajamo še različne mesne izdelke, kot so obarjene klobase, pariška, pose- bna, šunka, prekajeno ali kuhano sla- nino, prekajeno in kuhano meso, zelo redko pa dodajamo suhe mesne izdel- ke. Američani so pri pripravi testenin- skih solat iznajdljivejši. Najpogosteje mešajo pobarvane testenine z majone- zo, zelenjavo in zelišči, začinijo pa z arašidnim ali medenim oblivom, ali ostrimi čilijevimi omakami, v katerih so kot sestavina še kokošje meso in na kocke narezan avokado. Tudi nadevane ali polnjene testeni- ne so primerne za pripravo solat, če jih naredimo s kisovo omako ali dišavni- mi pastami, dobimo lahkotno poletno jed. Solate iz testenin damo pred servi- ranjem nekaj časa v hladilnik, odvisno od sestavin in solatnih prelivov. Naj- pogosteje jih pripravljamo z osnovnim solatnim prelivom, pri čemer uporabi- mo zeliščne ali odišavljene kise, od olja po možnosti uporabimo olivno olje, ter začinimo z zelišči. Pri nas pogosto pri- pravljamo testeninske solate z majo- neznim solatnim prelivom. Majonezo narahlo razredčimo s kislo smetano ali rahlo kisano vodo, dodamo fino nari- bane kisle kumare, po želji malo sesek- ljanih kaper in en srdelni file, začinimo s poprom in soljo, ter prilijemo ku- hanim testeninam z raznimi dodatki. Majonezni solatni preliv s kaprami in sardelnim filejem se še posebej poda k testeninski solati z ribami. Preliv si lahko pripravimo še iz kisle smetane, ki jo razredčimo narahlo z vodo, oki- samo z limoninim sokom, dodamo se- sekljani peteršilj, sol in poper in prav tako prilijemo k testeninam z različni- mi dodatki. Manj pogosti prelivi so že drobnjakov preliv s krompirjem, vine- gretska omaka in zelena omaka. Dro- bnjakov preliv si pripravimo tako, da pripravimo približno 2 decilitra osno- vnega solatnega preliva, mu dodamo narezani drobnjak in 1 do 2 kuhana ohlajena krompirja, ki jih v omako fino naribamo. Drobnjakov preliv se pose- bej dobro ujemo s testeninsko solato, v katero smo narezali kuhano govedino in koščke surove paprike. Za testeninsko solato, ki ima blage sestavine, pa si pripravimo vinegretsko omako tako, da osnovnemu solatnemu prelivu dodamo eno trdo kuhano jajce, ki ga fino sesekljamo, dodamo še se- sekljane kisle kumare, peteršilj, kapre, sardelni fine in začinimo po potrebi s soljo in poprom. Preliv z vinegretsko omako je primeren za testeninske sola- te, ki smo jim dodali posebno salamo in paradižnik. V kolikor pripravljamo solate iz pol- njenih testenin, kot so ravioli in torteli- ni, jih pripravljamo z manj pikantnimi in začinjenimi prelivi, saj imajo že za- činjeno polnilo ali nadev. Pri polnjenih testeninah uporabljamo navadne sola- tne prelive ali solatne prelive s kislo smetano in jih po vrhu potresemo s po- ljubnimi siri, ki zorijo s plemenito ple- snijo, ali s siri, ki imajo močne vonje. Nada Pignar profesorica kuharstva Mesna solafa s festenimami: Poljubno klobaso narežemo na kocke, dodamo sesekljano čebulo in narezan paradižnik, kumare in svežo papriko. Po želji dodamo 2 do 3 rdeče redkvice, ki jih fino na- režemo ali sesekljamo. Začinimo s soljo, poprom, oljem in kisom. Manjše oblike testenin (školjkice) skuhamo do polovice, odcedimo, splaknemo z mrzlo vodo in ohla- dimo. Ohlajene dodamo k ostalim sestavinam in temeljito premeša- mo. Okrasimo s trdo kuhanimi jajci, prteršiljem in drobnjakom. Avtorica: Anica Žitnik, Httjdoše 100, H ajdi na. KRVODAJALCI 11. julij: Alenka Zorman, Žu petine i 33; Natalija Škrinjar, Libanja 15; Emica Bezjak, Mihovci 22; Marija Ktemeočič, Hardek 45; Daniela Petek, Trgovišče 3; Boštjan Vogri- nec, Vuzmetinci 1; Stanislav Čuš, Žamenci 12/'A; Ivan Milošič, Jablovec 56/a Samo Kočevar, Dravska 3; Anton Keienc, Gorišni- ca 47; Elizabeta Roškar, Strmec 13; Dušan Kores, Medvedce 14; Martin Cvetko, Gra- diščak 8; Jože Fideršek, Tržeč 34/a; Irena Vrečar, Zasadi 7; Alojz Gajnko, Zagrebška 12; Marija Štumberger, Stojnci 20; Boris Spindier, Prerad 40/A; Marija Arnuš, Rim- ska ploščad 3; Vladimir Fras, Hlaponci 25/A; Nada Kožar, Industrijsko naselje; 13. julij: David Šenkiš, Žabjak 15; Anton Gavez, Korenjak 11; Ksenja Kosi, Pršetinci 18; Liljana Ternon, Šardinje 24; Nataša Hor- vat, Vrtnarska 14; Branko Šenkiš, Gregorči- čev drevored 5; Andrej Vogrinec, Markovci 33/A; Mitja Meško, Tovarniška c. 2; Milan Travnikar, Ob Železnici 12; Albin Topolovec; Grdina 1; Zdenka Selinšek, Majšperk 32; Damjan Vogrinec, Skorba 56/B; Gorazd Ko- zoderc, Skorba 51; Franc Križan, Gabrnik 52, Janez Kocmut, Žabjak 59; Franc Cizerl, Gregorčičev drevored; Alojz Ters, Klinetova 10; Slavko Horvat Varaždinska 17; Dušan Bračko, Zg. Duplek 58; Branko Frangež, Podlože 49; Janez Meglic, Markovci 4/B; Saša ŠauperI, Štantetova 30; Anton Vuči- na, Grajena 26; Željko Tarodi, Arbaejterjeva 8; Martin Meznartč; Markovci 67/c; Franc Križan, Gabrnik 52; Darovalci finančnih sredstev za izgradnjo bolnišnice Ptuj: Stanovalci Panonske 5, Ptuj - namesto rož za pokojnega Ban Vladimirja, 13.500,00 sit. Jože Baloh - namesto rož za pokojnega Ban Vladimirja 5.000,00 sit. Delavci bolnišnice Ptuj se za prispevana finančna sredstva iskreno zahvaljujemo. MAG. BOJAN SINKO, SPEC. KLIN. PSIH./ KAKO OBVARUJEMO DUŠEVNO ZDRAVJE - 287 NAD. Duševno zdravje otrok in mladostnikov Nastanek in vzdrževanje psi- hosocialnih motenj v otroštvu Ravno otroci in mladostniki so ti- sti, pri katerih moramo naredi vse za varovanje in krepitev njihovega duševnega zdravja in seveda nam prav sodobne razlage nastanka in vzdrževanja psihosocialnih motenj v otroštvu odpirajo veliko možnosti za to. Presežene so namreč že enosmer- ne, enostavne in vzročno posledič- ne razlage in ne misli se več, da je sleherna otrokova težava posledica neugodnega družinskega okolja ali pa travmatskega doživetja. Vemo, da imajo nekateri otroci, ki doraščajo v običajnih družinskih okoljih, psiho- socialne težave ali motnje; medtem ko pa mnogi otroci, ki so doživeli hudo travmatske dogodke ali živijo v kronično neugodnih okoliščinah, nimajo psihosocialnih težav ali mo- tenj. Ko tu govorim o otroku upošte- vam opredelitev ZN: "otrok je oseba v starosti od O do 18 let!". Sodobne teoretične domneve, s katerimi si razlagamo otrokovo no- tranje stanje, njegovo delovanje in razvoj, so: modeli, ki upoštevajo več različic, toda so istočasno tudi celos- tni, modeli, ki upoštevajo medseboj- no povezanost in vpliv ter modeli ogrožajočih in varovalnih dejavni- kov ter procesov, kakor tudi modeli socialnega okolja. Pa si poglejmo najprej razlago po modelih, ki upoštevajo več različic in so istočasno tudi celostni. Mnoge raziskave so namreč poka- zale, da s prisotnostjo zgolj enega de- javnika z neugodnim predznakom v otrokovem življenju ne moremo ra- zložiti pojava motnje, saj velika ve- čina otrok z istim dejavnikom ne izkazuje motenj. Ta ugotovitev pa seveda pogojuje pri razlagi vzrokov nastanka in vzdrževanja psihosoci- alnih motenj nujnost celostnih mo- delov, ki upoštevajo več različnih dejavnikov. Ti govorijo o tem, da sta otrokov odziv in njegovo sedanje vedenje odvisna od številnih ogro- žajočih in varovalnih dejavnikov v preteklosti in sedanjosti ter od med- sebojno vplivajočih procesov, ki jih povezujejo. Če je teža celotnega ko- mleksa obremenitev in stresov, ki jih otrok doživlja v sedanjosti, v ura- vnoteženem odnosu do otrokovih zmogljivosti obvladovanja, otrok ne bo kazal psihosocialnih motenj. Če pa je teža prevelika, se bodo pokaza- le motnje. Naslednjič pa si bomo pogledali katere abnormne psihosocialne situ- acije predstavljajo ogrožajoče dejav- nike psihosocialnega razvoja otrok. Mag. Bojan Sinko, spec. klin, psih. PIŠE: ING. MIRAN GLUŠIČ / V VRTU Po