Uredsilki U aprtv&ilki pn> •»•rii Mar R LewadaU »v. . Offlee ef pubUcstioa; MIT Se. Lswsdsl* Chicnfo, 111., sreda, 1«. avgusta (Auf. 16) 1922. STEV.—NUMBER 191 konpbbbnoa 0 nbmlki OD tkodnini ji ponb8ek0ila V SVOJI kratko vid NOg ki vidi svojs lastne Škode PREDSEDNIK HARDINO JE KONFERIRAL » PE1DI1DNI KI bbatovšoln prometnih USLUŽBENCEV, » vslso podjetnikov ji ka novo pogodbo. NI m, da m želesničarji aa Baa m Pa pustili Tlaka t puščavi. Jasno ja, ga podjstniki niso s* r ^Bloomington, 111, — Bay Ogen ss jo psljal v svojem svtomobila in v drulbi svojs šene. Z avtomobilom ste srečsl emsjo skupino vojakov, s kstero nista ismenjsls beyede. Komaj jo svtomobil pusta sg sabo skupino vojakov, js počil strel in Ofsnovs lena j« bila teško raajena, katero so prs-peljali v bolnišnico v kritičnem položaju. Major B. D. Devif- molši o dogodku Ogan ni v svesi s stavko. Med ljudstvom je dogodek po vsrošil silno rstburjenje, kajti ljudje pravijo, da meščaal niso vsš vsrni svojegs življenje, od kar eo milišarji v meetu. DVA LBTALOA ZOORRLA Da/ton, O. — Lajtnant Lonle Moriaritf in WiUiam Btonebreek er sU »gorela, ko jc naenkrat Švignil is Istala plamen pri pre-iskušcvalnl vožnji. Bila eta U pet In sedemdeset ševljev na sesselj-sko površino, ko os jer dogodiU njs so se poelužili, ds so u^rili po farmar jik, rasliks js Ula le, da eo Morganove banke v prejšnjih Čaeik bolj na eirov nečin n-daru* po njik. k V« al tel j i želosnPkih delavcev menijo, da baakirji aaupojo v svojo kontrolo nad ielesnieemi. Ampak <*ai eposujejo t odi. da je v prsv sdaj pričel šele koj med dvema frakcijama v bankirskem revnateljekom Uborn. fie par tednov ia ta koj ss pojavi olprto. Ze lesničorjl m prepričani, da »ma gajo In ssrsdi tegs se »enima jo ssmo ss stavko. Kadar bo ps vprašanje aa dnevnem redu. da vlada prevsame Železnice, takrat m kodo lelesalčsrji prav saneslji-vo soaissali tndi sa te vprašanje, nor je seaje velikega poSMaa. Wsskington, D. O. — Ko js Warrea B. Btoas, predsednik Brs-tevššibs lelesniškik strojevodij, doepel koncem sUnolega tedna v Wsshington.' al prišel prasnlb rok. B sabo jo priaooel brsejavke la pisma, t katerih podružnice protestirajo proti umssansma la žaljivemu j*xiku, katerega m po. služujejo oboroženi šelesnišhi strešniki nspram členom Brstov-ššiac šelesaiškik strojevodij. Bavno tako jc prlaeeel e sabo porešils, bi govora, da eo tek*-motive nahajajo v tekem stenja, da agspiajo varnoet človeškege žlvUsnJk. TI dokaamntl govore, čakaj m šlaal kretevšiiao promet, nih uslužbencev hranijo opravlja ti službo. Me«r Tork, V T. - Benjamin Behleclngor odpotuje kmalu v Evropo, da ee oddeši kot delegat aaMriške strokovne orgenUaHj«' kongrese strokovno organicirstnii britskih delavcev. f*l«lR§er bo sestopal Ameriško delavsko fedo-raeijo. V t ' J, Vreme v Chieagu la okolici lepo, lakki vshodoi ia južni vetro-vL V jnžnem Illiaoien nestanovit no vreiMh' Botnšni vshod %M, eolnčai sahed 7:51. PlOiVETA M\ PR0FES1J0NAL- flELAVCI SE VEDNO OZIRA M POLITI CAR JI NJI JO HA LJUDSKE POTBEBE KRITIČNEM RESETU. -saBSSMSSe- rom, da so lokomotive ia m dru ga oprema v tako mizernea •tanjam potrebno popravo, da jo vsako nadaljno obratovanje o* nno aa življenje. S tem oo todi dali povod, da po xeok bUfajik loloaniikflb poeUjak delajo prevodniki ln strojničsrji let«. T Nad ®0 agibaliičaih čuvajev jo postilo delo v Msridianu, Mlefc, v znak protesta, da aa mara ja de-Isti podličito oboroieaik Otral Ogiba**** taraJI v Mlnlad||l Maridaa, Miss. — Ko eo tukajšnji ofibeliUnl iirmfi, da oo pustih sprevodniki delo na jalnih pfogek, so tadi oni zaetavkaH kot dlani aaljo ogibaliKak čuvajev. drtfftft &outbern Baii-wey jik je preskrbela r ataralo, kar pa je ie toliko bolj vplivala, da eo bree Ujema vai paadll delo. Osebni viski na rtrjlHb progah voaijo jeko poredkoma la a veli* kitni samudami, tovorni vlaki eo fa radi velikih pota&oi in pa-manjkanja dslsvstvs ustavijo«!. Weetera Kalile jo onafala. 0oa Tiaaeieoo, CM. v- taloani-Ika dražba Weetern PeaUe je ob^ javile, da oa nedoločen ki opoati vaak premet la (Iteaje vlakov od San Franaieea aa vihcni. Val vlaki, voaoM la Zspada proti laa Vraasieeu ao bili oetavljeal v Oreviilu, OoL oja, poviisjo od letnik lotauk 140,000, ker ai gojea, da bi opravljal GROZDJE CROZDJB GROZDJE Ako isHts en sli več leleantCkft vos svrfUgajprosdJa todaJ na ss, ■ HMUialOt! - 'i' ' Vjf . I r. ERUCH a COMPANY, ROJAK tleeče dolarjev raspošlje da ni vsak dobil pošteno " i m1 > ■ > ..........■ . M ■■ I. II I VARUJTE IIWW VAiJ>OM tais h«m lete* _ . (Federated Preeo) mmmmmmmmmtnmzBmmmMmmammmma NAZNANILO ROJAKOM. fi otaojavadU Ji partOa dola, 'ModlonovUk, Ky, - AtHdeeet «»jev.ai,j na progi Hoaderaoa in Ii Uulo Ja v Sarlingtona pustilo d^o ▼ aaak protesta proU oboro-*nim strsžam, M jih js kompa-Mfa aeatavila v ieleealiki dolar •šet Ravnot oliko kar jalov jo pa-gtte delo ia daa prej ia iatega Ako hočete biti veseli*ln sliiati slovenska godbo eli krasno pesem pilita aem. Imamo elovenske la hrvatake gramofon plošče, gramofone, harmonike, gosli, ustne hafkionlke, tsr vsakovrstne godbene in OMUtkalične instrumente. Poprsvljsmo tudi gramofone. Plitte po nal brezplačni cenik slovenskih ploii. 8e priporofsmo vsem rojskom. / OOLOB * ROBIOH, VAS PODPIS OV koala a ovojiml ptifcadevanji - - ' - ■■» '<» t/___S— - -A__\J I ■ I m 1 mmt- sami uervariii. vreanoet oodrtsi nsjvev od Ttiofa prizadevanja fiolaeBattfna braniti. VI al« opravičeni tadi nekaj imeti od VI vaiaga dela, zato oe odločite oedaj izplačevati eebi določeno ovoto is vn-lega tedenakega zaeluika ia jo vin« fajte v lo banko. 93Ci fnrtf ****** b ^ JIVLUll 1 Ea noet vaiega pod- ptea bo narattala eoramnerno z vatkni prizadevanji. POtlLJAltOda—> » a—olsSMvIss-J-** KASPAR STATE BANK M— lalaad Av^. «4fd 10. aaaSa. Oksfs. WsjL v ZsMaMsa drlavak Angleško zadružno gibanje. Angleški župnik dr. Nataniel Foniier j« napisal leta 1767 bro iuro s naslovom: "Raziska vanje vzrokov zedanjim viaokim cenam" V tej knjižici pravi, da ao kf mlinarji v malo lotih nagrmadili vilikanaka imetja, ravno t^tJ ao ustanovljene na Angleškem in — U tri resolucije dokazujejo, v tujini. Družba ima tovarno sa kakšen duh je vladal ne tem zl>o llje in loj v Sydneyu v Avstrzli-< rovanju. Ti ljudje vedo jako dobro, de ao proeta trgovina, svobo ji, tovarno sa slanino na Dan skem, čajno trgovine ln čajne na sade v Indiji, mlekarne na Irskem. Na Angleškem ima velike tovarne sa izdelovanje obleke in perila v Manchestru in Londonu, drogeri jc in tiekerne v Nevvcaatlu, tepe-traake trgovine v Londonu, pri- dau al človek lehko ogleda vojake, ki imajo svoj stan v svetovno znanem \ Vintondalu in pridejo veeki dan do naše naaelbine. Po da mUi in mirna saaanja politi-TUj hodijo, uii ni sneno, ker stav kokai vai*ov iKjjiste peki na škodo ekupnoati, zUve *a sadje v Rodnu, da imajo ' * . . _.»_____1__1— U miUniial mm__:l:_Ll M_____ . . , zakon proti ponarejanju ži vil nima zzželjenega uspeha. V tem Času so tudi nastala prva gtJružua podjetja, Ljudaki mlin v liullu, ustanovljen od delavcev, je bil trn v peti mlinarjem, zato so ga tožili L 1811 kot splošno škodljivo zlo; tode porotniki SO bili mnenja, da je revščina še hujše zlo in da jc ljudaki mlin naprava« ki more manjšati bedo. Ljudskemu mlinu v Hullu eo sledila podobna zadružna podjet-drugod, mlini ln pekarne.' Neumoren zagovornik in poepe-ševatelj zadružništva je .bil Robert Owen (1771—1858), ki je u-videl, kako uničuje kapitalizem delavske sloje. Že lota 1802 je sprejel angleški parlament zakon o varstvu otrok, ki so jih dobivali fabrikantje iz ubožnic. ()wen je apeliral na Človeko ljubnoet vlede in podjetnikov; toda kakšen duh je vladal tekrat, razvidimo iz beeed Gentze, ki je bil desna roka Mctternicha, Soglasnega absolutista Avstrijskega: " Mi niti ne želimo, da bi poetali ljudje imoviti ln neodvisni. Kako bi jih sicer mogli vladati!" Owen je Izprevidel, de se a človekoljubjem ne da nič opraviti: oprijel se jc zadružne misli Uprl se je kspitalistlčnemu načelu, "ds naj vsak človek sam nosi posledi ce svojih lsstnih dejanj." Zahteval je, da jc dolžnoet delodajalcev in vlade: ustvarjati značaj zvojih podložnikov z tem, da jim omogočajo zdrave, nravne in prijetne razmere. Napačen pe je bil načinf s peterim je hotel uresničiti sedružno misel. Menil jc, da so posamezni posestniki ali delodajalci poklicani, da ustanove uspešna zadružna podjetja: širše meee ljudstvo so prihajale zanj v poštev šele v dru gi vrsti. Ustanoviti jc hotel novo /Iružbo s pomočjo vladajočih slo je v. Bil je tako zaljubljen v avpjo idejt), da so jc odtegoval gibanju za parlamentarne Reforme, ki so od Napoleonovih vojen od 1832 pretresale Anglijo. • LeU 1824 je bila izvojevane koalicijska svoboda, kar je izdatno pripomoglo zadružništvu. Oweno ve ideje so se ukorcninjele med ljudstvom. V letih 1826 do 183B je nastalo velikansko delavsko giba nje za konaumna društva. Owen sam je bil izprva proti konzum nim društvom, češ, da samo kupovanje in prodajsnje ni program njegovega zadružnega sistema Pozneje jc izpremenil svoje mne nje. \ • • • ' Anglija jc sedej ,kskor kažejo vsa znamenje, tists dežele, ki je prevzeU vodstvo v Evropi, ker ee tiee konsumnih društev. Obe veli ki nakupni družbi ne Angleškem *ih Škotskem eU velikenski podje tji s pr6metom 18,397,559 funUv Stfrlingov (en pfund šterllngov je 20 šilingov ali 5 dolarjev), od nosno 6,059.119 pfundov šterlin Rov letno (podetki od icU 1902) Cisti dobiček vangleUd družbi jc Miajal 336.369 pfundov. V zvezi je bila z 1106 konsumnimi društvi, > ' li v njej neloženege kapitala^ itnajočiml 1,392.399 članov, ki ao 1.11110 frankov ali 2jOB% Vrednost v lastnih podjetjih izda • snaga blaga je zasislg |ji| 575 frankov. .. I Produktivne Podjetja velike meterijal sa priljubljene sadne iz delke, ki jih zeveda tudi izdeluje jo v lastnem podjetju. Družbe ima vedno pslužbenih nekoliko srhi tektov in zidsrjcv, ki delejo skls dišče, jih razširjajo in urejajo. Ona je središče, h ksteremu teži večina konsumnih društev. Podpira jih a posojili pri ustanovitvi v slučaju potrebe, daje jim svete in pomoč, ako kupujejo zemljišča, zidajo trgovske hiše ali ustanovljajo fjlialke. Mesečno 220.000 izvodih izhsjsjoč obscen Ust, ki zastopa koristi vsoh »rizedetih družb, poereduje duševno zvezo s člani in s osrednjim vodstvom. Izdelki družbe ze kažejo občinstvu v narodnih razstavah. S kon-, gresom v Donczstru združena raz ztava, ki je biU v veliki dvorani eko okusno aranžirana,* je dokazala, da zadružni produoentje na Angleškem in Škotakem izdelujejo vae, čezar potrebujemo za življen-zko hrano in potrebščine. Izredno preprosto in uspešno sredstvo u-porablja velika nakupna družba, da podpira v slučaju potrebe, pri sUvkah, pri velikih nesrečah v rudnikih, uboge delevake žene. in otroke. Ona daje^konsumhim društvom, ki so v bližini kraja, kjer se je zgodila kaka nesreča, kupone po eh šiling vrednosti. Kupone resdelc potem konsumna drijštva po svoji previdnosti med nejrev-nejše svoje odjemelce, ki te kupone pri nakupovanju Živil konsum-nemu društvu sopet vračajo, a velika nekupne družba končno iz-ilača zneske koneumnim društvom. Družba ai jo poleg Uga ustanovilo pa svoji prisUvi velijo letovišče, kjer najdejo na pro Šnjo sa tri tedne okrepčiU ae malo ceno 12ty šilinge ne teden člani konsumnih društev, možje ali žene. Vsporedno # tem veliksnskim cvetočim podjetjem konsumnih društev drugega kratkim ustanovile nekatero žen* nekoliko pfundi šterlingov ne nejmanjši podlagi in ki mu jc namen, da zanee^ zadružno gibanje v najrevnejše ljudeke sloje, kupujoče svoje dnevne potrebščine nejmanjšiml svotami. Ustanovilo se je v nekem mostu v okraju Vorkshire konsumno . društvo, ka neobhodno potrebna podlaga sa uspešen razvoj njih priaade-vanj. De imejo njih nečele social no odrešujočo moč, to verujejo kakor V evangelij. Bilo jc videti nekaj pretraeljivega, kako eo stotine mož in žena, ki zastopajo ao-pet tisoče čUnov svojih društev, z navdušenjem plockali ideji, da pomenja rešitev njih nalog eociel-no in gospodsrsko oevobojo delovnih slojev ln da je ssdrulni-stvo poklicano, da reši r prihod njosti razdor med delom in kapitalom. Anglija izvršuje tu povsem tihQj*ar veliko kulturno delo. Bijes stran-karsko-politlčne agitacije ln brez parlamentarnih bojev eili smotre no razvoj evojih goepoderakik razmer na pot, ki mora voditi do večje pravičnosti v rssdelitvi se-meljakih dobrot. 'J, jr , <, i K.' i sov ni med nemi, de bi jih vsli. Bratje rudarji, držimo ee trdno še per tednov in amaga mora biti neše. eko ne bodo podjetniki prišteli Že prej. Ze vsgled imejmo illinoiake rudarje, ki se ne de jo o-plašiti ne a besedami ne a grožnjami. Ce bi človek poelušel takega bebca, ki pravi, de ne velje zeatavkati, ker se mu naselbina dopadc, bi le danes delali po dolarju eli še men j ne den. Pozdrav vaem. zavednim zUv kzrjem širom Amerike. Btav- Sloveaska Narodna U»taaavlj*«a S. april* IVO«. Podporna Jediota lakarp. IT. JaalJa tm * dršav« IlUaaia. GLAVNI STAN. 2SS7 SS SO. LAWNDALE AVE., CHICAGO. ILLINOIS, * lavrievalni odbori UPRAVNI ODSEK. Prafeadalk Vlaaaat Calakar, pa4»ra4»«laik Aa4r*» Vldrlah, R. I*. D T, Baa M. Jakastava. Pa., «1. ttiaik Mattkaw Tark, tejalk kalaUfeaa MMalka il. Uaaajaik Jaka Voarick, aradalk eUalla JakaZaaartalk, SLIKE IZ NASELBIN. Atlasburg, Pa. — Odločil se nekoliko poroče ti, da bo Urše j s vnos J znale za U našo prijetno neselbinn, iz keUre še ni-som ČiUl dopisa. PridSo čitem dopise po listih, keko ee* drše stavkarji ne bojnem poljn proti svojim izkoriščevalcem. Pri nae dosedaj nismo opssili še nikeke stavke, kompenije nem je dela 'počitnice" že 30. junije, 1921. Od tisUgs Čese ss pokorimo na počitnicah s presnim žspom bfez sredstev. Ko je izbruhnile sUv ka 1. aprile,tsmo tudi mi stopili ekeijo na bojno polje rudarjev pomagat nešim sobratom, da ae skupej borimo sa borni kruh, ki nsm ga hočejo utrgati. Dosedaj je sUvka potekla mirno, in sicer do časa, ko je mr Hardjng pognal operatorje domov, neto eo pričeli sh nzz slabej-čeai. Kompenije je poelele avoje beričeč, detektive, da bi naa ai ome vrnili ne delo. Toda mi emo r tom oziru neomsjni. Dobijo ae sicer izjeme, to so črnci, ki so vrnili na delo. Prvi dan, ko je kompenije pričela ž obratom, ao šli trije, potem jih je bilo »tem zopet trije, dz _ drugi dzn že šest. nej le"omenjamo nekega ^ jtf* J, podjetja, ki so gs pred »I^J® detektivov in mesnice, oddelek za pripravljena jedila, dvorana za družebne stanke, pralnica in etanovenje za dvojo voditeljic. To podjetje, ki se je začelo s neveliko nzdejo, kot socialna dolžnoet neeproti nejniž jim ljudskim slojem, ie pesrelimi zadružno gibanje, ee jc vender izkazalo kot jako uzpešno. Že po preteku pol IcU so bil! pokriti vsi stroški. Mod otroke is najrevnejših rodbin se je razdelilo 700 hranilnih knjižic, ki hej vzgajajo mladino k varčevanju. Priprav Ijene jedila so dobrot s zz one gospodinje, ki delejo v tovernah. Voditeljici ddujeU kot egiUtori cL Obiskujeta rodbine svojega o kroŽja, razlagata koristi zadružnega deU in nebiraU člane. V veli ki dvorani ee prirejajo družabne zebeve, tu se rezgoverje, šiva ia poje. Na kongresu v Donesstru je krepko naetopilo stremljenje, de je treba vsgojno vplivati na Ijud stvo in mu dopovedati, da se gre tu sa eno izmed nejvežnejših Živ-Ijenskih vprašanj, kajti od njego vege uspešnega razvoje je odvisno blagoeUnje, n ravna ln umaka po vzdiga nižjih elojev in e tem eivl Hzecija veega naroda. To nalogo ee jc poverilo posebnemu odboru sa vzgftjo, ki naj skrbi se U z pre de ven jI, e ekioptičnimi slikemi, predstavljajočimi sedružno življp-nje itd. Angleško sedružno gibanje teli sedej sa Um, da uvaja v služIm narode vee produktivne B pota. — Začasne sem zepustil skrajni sever drleve MlaAUOte ln Šel v meeto dvojčkov, Mlnnen polic In St. Peul. Tam na lepem vrtu krog Jagrove hiše sem src čel rookspringskcga čebelarje, Miklavčiča, kot še per dragih, s keteriml eem iinel nekaj posls. Krasna je reka Minehahe, ko jo obseva lunin avlt. Lepi priaori narave očerejo llovcke, ko o-pazuje njene jeaove ln pedee. V duhu sem pri pogledu na to reko videl Indijanske aUss, po kaUrih eo Še pred nedavnim Životarili prvi Amerikenoi — Indijenel — Pogorelec. utekle ete. Sedsj delejo le štirje ki so dobro zestreženi in ima vss k po pet "sngeljev" v var stvo. Kompsnije jc poslala 25 depu tijev, k! pa niso imeli opravljati nobenega dela. Hodili so brat robidnice "black berries". Enega so pri Um poslu odpustili, drugi pe so se pridno lotili nebi ranje kakor Čebele po cvetju Pekli so "poje" in se z, njim msstili, de je eurelo po bredi Požrešni so videti ne teke "pa je", ker pri vsem tem, da ao i meli vsi dovolj , so se celo skre-sli, kdo bo dobil več "psjov" tirje so bili mende t a posta v ljeni, seto so ker zepustili bataljon robidničerjev in šli odko der-eo prišli. Tako mislim, ds bodo storil tudi oni drugi,ko bodo uvideli da smo mi neupogljivi iu ne od nehemo od naših zahtev. Našim čitsteljem svetujem, de ne hodijo sem se delom, tudi ne oblek k roj z kom ne. Dieer tud nimajo h komu Iti, kar eve tu semo jes In moj dobri sosed. Pred letom je bilo tu velje šte-vilo Blovencev. na žalost pa so odšli, ker ni bUo ne dela in a*'£ la. Tnd^ jes bi ee bil preeelil, ni bilo zredstev. žep ze lomil prebudi krči in eedaj gz lomijo Še bolj. Poleg tege me tere duha, hi pa mielim, de na 10 dolgo vztrejele. Pozdravim vse čitatelje in sUvkerjc po širni Ameriki. -> Uašanaaad, 400 W. Hay St. SartaatUM, Itt., MtHla laa ara, narkartaa. Okla, Frad A. Vldar, Bm e?J, Cla, Mlaa« a« Jaka (Mak. 414 W. Har St^ aameacfi BOLNIŠKI OOSKKi OSaCONJK OKROftJZi ilaa Naaak. praMalk Cklaaca, Ul. VZHODNO OKROŽJE i Jacak AaibraML Baa SaS, Jaka Graialj. 14CZ1 ZAPADNO OKROŽJE i Aataa Maa P x \ • 'I aSST-ae g. LawašaU Av« Baa. Pa. Nadsorni odbori laaa Ava., Chlaai C l ^ITott TET1. Oreenaboro, Pa. — Stavkarji aa Polandu ee drže preocj dobro odkar eo zaat^vkall. Družba do-lavlja in nabira zUvkokaze kjerkoli le more. Sreče xpe nima prave, ker nek nejetež pride, drugi odide Uko, da družba vseeno ne dobi premoga na dala Ava, Cklaaga, Itt. VSE ZADEVE V ZVEZI S BLAGAJNIŠKIM! POBU sa sešiJaJe aa rti Blacajalitva 6. N. P. J., SSST-SS Ba. U«ra4ala Ava., Cklaaga, lil. 1 Vaa Mritalka glada aa»loaaaja V fi> lavriavalaaas adkara aa aaj paAIIJa|a FfMk ZBIIIBi ^PfdltdBiBII BkdlfPBBJB fdkBPBf ^MfjM jf ^pltlll1 t«."1 " Vsi dsplsl la dragi spisi, oeanaalla, ajlaal, aarašalaa la tSlak vsa haa ja v avaai a flaalla» U4aata, aai •• aa aaslavi Trat vata", SSST-8B So. AvSeg ttia V ; 'v Aji lvLHOVA zohaviia v/dhzujljo /UMAVJI V UHU/INAN S t v e h A s REGULATOR aa anHa^ ■mmmjJ« aanaui illlM^l^K JPP^PjB tfPvvl mit Ssfislta oi^^oe in Jtm razmera. Oran vlile, IU. — K nafti v Oren vills jo prišle rojekinje mre. Mary Junko s svojima hčereme is Ohieege ne obisk k družini to-jsks" Mehnlche. Ne obleku se \>o-sU mudile nedoločen les. Rojekl-njem nejlepli pozdrav. — Pora* čevalec. Naročite "Prosveto" ali prijatelju Sprejeli aU ae a glasnim odo brevenjem dva rcealociji, izmed katerih zahteva prve. de ee poeta vi poljedelstvo, zlesti ne Irskem, ne sedmino podloge; druge pe Izreka željo, da ee pridobi v lest kemnolome Ikriljovee V Walee In ee Uko mora dali dela delavcem, ki ao poetali pri neki oUvki »>r* kruha. Tri druge reaola^j Izmed katerih ee ene krepko izreke za svobodno trgovim. Velike Bfi Unije, druga ebaoje eedanji naftt Islakage fskone kot nazednjaška, klerikelne aaredbe, e trat je sekU- Wharum, Pa. — HUvke pri naz ae še nadaljojs kot prvi den, ko smo pričeli stevketi. Dosedej je bilo vse mirno. Ljndje ee Uveli po kompenijskih hišah v mira In al kdo jih ni vprašal se najessnino. Revnoteko tndi perna piščal ni nikogar vabile na dele. Bedaj po fitlrimeocčn* sUvki pa je ssčris kompenije atreMU eUvkerje. Kavno sem isvedci, de je vrtine ruderjev dobila neke * lepake, v keterih jih kompanija poživlja da v petih daeh zapustijo steno vonja. Preopigerji pe so vztrajni ia ee ne deja aplaliti. MarašiU «■» le~ šotore, de bo Vsv-v ka bo kompenija IzpolaiU svojo grožnjo, nemreš ds ko želela sse-tati ljudi is stanovanj. Dobili ee dve parni lopati, c katerimi bedo bej« pobrali vee škrUviae okoli rudnika. Ze seba-VO Udi skrbi kompenije i vsaki POZOR BLOVBNKB. Službo dobi Slovenke pri družini, se splošne hišne deU In skr-beti ze otroke ,nsjmlsjši je aUr 4 lete. Pleče po dogovoru. Katero veseli aprejetl U službo nej pile sa pojasnila, ali pe nej •« oarbno prijavi na naalov: F. N. Ho z 821, Cbristopher, IU. (Adv.) Za Imlianja piva dama ama v zalogi a!a4, kasali. sUdkov Is vsa draga i>otr«i»A/ir>» Potkuaita la sa ptanrMajla, de je daom prt naa, kuK.m »»dno la aajbaljšl lo ade» n.jii Dobiti je tndi sMvfce aadev, steklenic la rasnih loi Mi vass Ssslsitsss Iti, tošae v vae kraje. Graaaiijaai, sladftši dajal aa teUtnlaa dama psa pn HlBnNiii^MI^An IM I H^MMrJM^Mj tVaš^l v lekarnah« W. F SEVtRA CO. I UAU MAPI D*. I < J W/ ŽENITVENA PONUDBA. Vdovec, eter 85 let, bi aa rad sesnanll s Slovenko eli Hrvetioo v sterosti 20 do 80 Ist v svrho le-nitvs. Katere reeno misli in je do« •rega ln poltenega anačaja, naj pile'in poda vae lnformaalja ta« to j i prvem pismu, priloži naj tat* di svojo sliko, dledc imetje ae t« ne vprašaji, kar na llčem boga* stvs, temveč le dobro, pošten* le« no. Tejnost jamčena ln aa vaak elalaj neaporaauma aa vrnejo olike ln pisme. Naalov jei VDOVBO, 2657 S. Lavvndale Ave., Ohleaga, lllinola. x j (Adver.) il I m n l ■ i ii •mrnmmrnmtmm Dr. J. V. Grahek ZDRAVNIK. Uradne ure aoi IOiOO sjutraj do 2:30 poppldae. Telefon Ceder M8 V. B. PITTSBURO, PA A N C H 0 N DONA la aCkS aaraOi e ouaaovNia «a a*a.'M m m g • 11 nam tm pl8V8 TUSCANIA (aav)....„,,..,., .Pm. $ v e onem v juoooumjo aa Ina mmMi, M aimir roaaa N#» ViHm. V§4 prtmml raa* 'SSSa taaie kaktoa MAUBETANIA AOUITANIA BERENGARIA pakt Ckarkaare* |1 u^ ..iLlHt.Um miuiiuIII i iii■ m mtrt* a MML SLUŽBO DOBI Slovenka aa domala bitna dala. PUČa po dogovoru. OglaaKe, aa pri i Mre. Mne Uoatič, 8408 So. Hainln ave., Chicago, 111. (Adv.) EMIL ICISS. bm ISS Sasaed NBW VOBK, N. sAstoraiervo la aRk 11 Izlili < ^tmk'»'SSuilrti i, VmIS? f ^^^ v sCsS Belz fOTOsi poste m sszojavno. atrsABra aa fm 9%OBWU.M,m m o zavija u vzz s a a s v B run« aa mdk. EMIL KISS, bankir, b> MBW VOBR, M. V. - f »IT ' msriki' mislita Kadar kraj Ulite /SKRUSEZ Z GESMK Na« V ark Cl«, praSaja aa«akr»4— Uadte sa vsa aafnr pnrkaiaraka lir De aa a«rt4,»awia v atari kraj m se aW Za aiialjea paj alte aa s« »raj Priseljevanje is otaraga kraja V Ameriko je bilo 1. fr- IIja t L Na atflašajte de aa ba lairpaaa. MVWI Notaa JUGOSLAVIJO Naar V ark v Ckarbaarc le Na« V«k v IO0OOUA Am» Ml «M Si Mm. 0 taPJ.H M. " MAN4 Ht/au Ml OM. ZSiNsa. ss •r. PAiTL whiti Itak , herbeai | ki •JTTrTST^ ia SVETA P K O S V E T A Eiata ia II.U aa tri mnm: Cblcaaa I«.to m Is*. SS.IS sa M - tri meseca, la — taooem«vo ^ ^ -PROSVETA' __ aosT-so A*- i-ar^uu A «THE EMLlflHIEliME»r Kdo je tista manj-*ina, Id želi za vsako ceno ukazovati ljudstvu? Kaj jnam izmenja va brzojavk nri-p povednjef PODUK PROTI DENARNI MOŠNJI. m Ze v starem Rimu, ko je imel republikansko formo vlade, je bilo v navadi, d« eo senatorji z denarjem kupovali giaeove. To je bilo znamenje, da republikanska form* vlade razpada in Rim je dobil cesarje. Ako pri nss gledamo ns volilni boj, se lshko prepričamo, ds denarna možnja poeeže v vaak volilni boj in r k usa z demurjem korumpirati volilce. Kako dsleč gre včssi denarna mošnja v tem ozira, ae je pokazalo ob času primarnih volitev, ko js prodrl kot kandidat Newberry. Densrna molnjs seveda ne stori ničesar zastonj. Ako lastniki denarne moftnje sipljejo densr ob času volitev med ljudstvo, da glssuje ss njih kandidste, tedaj je jasno kot beli dsn, ds hočejo od tega razaipavanja imeti dobiček. Skušnje uče, kako predrzna postaja denarna mošnja, kadar čuti, ds je zmagsls. ' Subvenčna predlogs zs parobrodne družbe je priils ns dnevni red ns zahtevo denarne mošnje. Visok colnin-aki tarif je tudi njeno dslo. Ali to ti> malenkosti, če se prt-merjajo take prikazni s tem, ksr prinese bodočnost ameriškemu ljudstvu, ako ne bo nastopilo proti gospodstvs-željnostl denarne mošnje.. Delavno ljudstvo se ne bojuje proti densrni mošnji s denarjem, ker nims in ker je tak boj nemoralen. Ampak delavno ljudstvo lshko doseže velike uspehe s stvarnim podukom ob času volitev. Zavedni delavci, ki posnsjo nevarnost in vladoželjnost denarne« mošnje, nsj poduče svoje ie beezbrižne tovariše o njeni nevarnosti ss ljudstvo in o njeni vlsdoželjnostl Miljon zavednih delaveev lahko poduči najmanj petj^ * miljonov nessVednih delavcev, ds apregledajoln spoanajo'*1' Xmm9 ^ * resnico. Spreobrnjeni miljoni lshko poduče sopet druge miljone, kako je treba voliti delavcem ob čssu volitev, da glasujejo ss svoje koristi. Is tega sledi, ds denarna mošnja ni nepremagljiva stvar, ako vsi zavedni delavci store svojo dolžnost ob času volitev. Ako ss ps jdelsvci ne bodo pobrigali, da se njih tovariši poduče o nevarnosti denarne mošnje sa ljudstvo, tedaj se bodo po nekaj letih prepričali, da so zdsjšnj! trdi čssi še prava nebesa z onim, kar dožive po nekaj letih. m KDO SO TERORISTI? W Kr i _ tfUMAu W. Delavski dnevnik "Seattle Record" je odgovornost sa vpeljevanje profesionalnih prekepačev odložil pred prava vrata. Povedal je, kdo v času stavke najema nevarne pretepače iz velikomeetnih človeških nižin, da streljajo, povzročajo izgrede In poboje. To so tisti pobojnikl, Id jim v Ameriki pravijo "gunman", Id so pripravljeni pretepati se s kovano napestnico, streljati s samokresom al fpu*ko na druge ljudi. In dnevnik vpraša, katera skupina v industrijskem življenju je prva uvedla pobojnika kot raseodnika v industrijskih sporih? Ali je bil delsvee, ali so bili lastniki si delodajalci? Ako dobimo odgovor na to vprašanje, do-Ženemo, kdo je odgovoren sa divjaške in morilake metode, katerih ss poslužttfejo na MM to bedast nsčfai pri in-duKtrijalnih sporih. "Možje ia že*, U so v petdeset leUh, ee spomnijo, kdaj so nastopili pobojnikl v službi lastnikov prvikrat v tej deželi BUo je pri Homeeteadu, kjer je Carnegie spustil četico plnkertonakih detektivov na mirno korakajoče sUvkujoče jeklarske delavce. Ko se je dim vidlgnfl v srak, so pronajdli, da so bili neoborožeiri možje umorjeni hladnokrvno, ko so se poehižfli svojih v uatavi zajamčenih pravic do sborovsnja. Ali ao časniki v deželi s strahom zakričali zaradi tega čina, ki se ne da ssgovarjati? Nieo. Ampak poalužlll so vssh vreistev, da dokažejo, da so bili delavci napadalci Kadar M simpatije ameriškega ijudut^a obračajo aa atraa atavkarjev, t« daj'preVsonssljivo ve-| relebizniško česopisjs preiakaai •voj etari ia *e precej obrabljeni lovtfp, da prikaaoje eUvkarjc judatvu kot neznetao majnšino. I ki bole sa vsako ceno ukesovati mežiškemu ljudstvu. V takem prikazovanju je seveda metoda. Prvii, • takim tolmečenjem po Jolsjs teli velebisnilko časopisje odvrniti pozornost ameriškega ljudstva od mole pslčioe truetjenov v Wall Btreetu, ki ukosuje, kako ss morsjo snišoti eene polj-kim produktom, kakšne naj bodo delavne rssmoro v industriji in kakšno mesdo nsj prejemojo de- HT, ''..'I Drugič, nsmen je, de se štraj-karji prikešejo kot krivci, ki so s svojo stavko povzročili, do moro Ljudstvo hoditi peš, do trpi pomanjkanja na prsssogu, de je le-esniški promet dsmoraliairaa itd. Kdo pe je v resnici tista monj-šine, ki si lesti oblest, ds diktirs Ljudstvu f n Ns to vprošeaje js odgovoril kongrosnik Edward E. Browoa is Wiseonsins dne 15. j«nijs t. I v kongresni zbornici ko je naštel i-mene pet in dvojoof Ijodi, Ki kon-trolirsjo 811,90 mUj šeleznie. Po isjovi kongresnika Broims revno tisti ljodjs kontrolirejo premogovnike, hi «o goepodsrji nad še Kongrcsnik Brotrne ss js potrudil, ds ao imena' tak pot io dvojoot ljudi in korporooij, koto-rib predstojniki so, ^anešenti v rongresni sepisnik. Imena teh korporooij bi napolnila vso stran, kontrolirajo razne podjetja sa profit. Svojo iake imajo na olju, Seleznicah, na premogu, rudah, jeklu, tstesu, bakru, oootaiS šolo-znicah Itd. Sploh so povsod zato-teresirsne, kjer nosi podjetje lop dobiček. Aapsk imena teh iadustrijol-ath vladarjev so pa sledeča t bert 8. Lovett, WiD!am Eocke-feller, Henrj W. Do Forrest, Al-frod H. Smith, Oeorge F. Boker, > Bivši vojoki v južni Avstraliji so dobili od vlade brezplačna zemljišče, do se ns njih naaelijo. Vojski so dolgo čsss ujtibali, kaj naj ssde ne semlji, ds se izpleča. o daljšem premišljevenju ao prišli do prepričanja, da bi bilo pametno, oko zasede trte in se-pečejo s vinogredništvom. ■V Avstraliji ao pa prohiblcijo-d isti pričeli tadi razvijati svojo propagando. Vodno več imajo pri-v rženrev. Vojaki so se pričeli beti, kaj jim je semlje, zasajena a rto, ako dobi Avstralije prohibi-cljot V tej stiski so sklenili, ds obrnejo za neSVot v Kaliforni jo na lastnike vinogradov. Od po slali so brsojavko na "California (Trope Orowers Assoeiation", v keteri se vprošoli, koko učinkuje prohibicijo no vinogradništvo. Vojaki so prejeli eledeči odgo Čikačlci občinski svetovalec se jezi nad evropejsUmi zaspanci Bivši podpredsednik Združenih držav Marshall jo rekd, da ne bi hoI delat v premogovnik za p0i miljooa dolarjev na daq. j*. i. —T® si naJ zapišejo za ušesa vsi Iz meetaChiooga je odšla skapi^ ki pravijo, da so rudar j, pri več plačani za svoje delo. Rudarji so. Še veliko premalo plačani u svoje delo in za — riziko svojega Življenja. Vihteti krsmp in suvati lopato na prostem pod stropom jasnega neba in ps pod stropom skal, ki so lahko vsak čas utrgajo, ;ie velika razlika. * > Oe so kje pravi junaki ns svetu, so to rudarji, ki riSkirajo ^voja življenja sleherni dan, kadar so n>d semljo, ea napredek Člove-tva. ■ • na občinskih svetovalcev v Evro po, de tem študirs, tlakovanje taih ulie. Skupina je obiskale Nemčijo, Čehoslovakijo, Avstrija sko republiko ia fistavils se je tudi v Perizu. Med temi občinzkimi svetovslei je todi John Toman, hi zestopa štiri in trideseti okraj v Chicagu. Vse je šlo gladko in lepo, dokler ni skupina prišla na svojem povrstku v Pariz. Tu je občinski svetovalec Toman stresel svojo jeko nad Bvropejoi. Dojel je, ds Ameriks podpira miljone 'stifov' (stif se rabi v ameriškem ljud skem narečju in pomeni človeke, ki je neroden, strašno len in neumen) v Evropi s zbiranjem pro stovoljnth darov. Povdsrjal je, vori "Učinek, (prohiblcijo) . jc da no ljubi teh ljudi in njih nsvsd ensk ničli v Kaliforniji. Kalifor nijsko grozdje se vporoblje še vedno v enake nemene in vkljub prohibiciji procvito vinogradništvo, boljše, kot so nsm govorila naša najdrznejša spanja. V stoti-soČ emeriških domovih ss zdaj dslo vino v kuhinji in na ta način sc porabi ves pridelek od več ko ss-dem sto vinogesdov.' To je ssvedo pomagalo, da oo I bivši avstralski vojski odloČili ss vinogradništvo. ^ r Izmenjava brzojavk pa pripoveduje, kar so trdili drugih še predno jo bils uvedene p?ohibiei-je, ki oo rekli, do oe toke spremembo ne dejo uvesti v nobenem nsrodo ker čez nol V Rusiji je bils prohibieije u-vedena v vojnem časa pod oor skim rešimom. Boljševiki so obdr Žali prohibioijo. A tisti, ki so bili v Sibiriji, pravijo, da s steklenico dobrega žganje človek prepotuje vso Sibirija in Basijo. Proti šganjepffju ali proti ne-izmernemu vlivanju opojnih pi jsč pomaga le poduk o škodljivo- lit X.«.a«./» uliv.nta Anninik ln^ieg. Pripomnil je, ksj bi sme-riško ljudstvo reklo, oko bi vide-ljudstvo, keterege podpira, da opoldne notleči gostilniške vrtove in gostilne, ds tam pije do treh popoldne. Zjutraj ne vstanejo in restavracije niso odprte do enajstih, kajti vsizajtrku jejo v poste ji, Je menil Tomsn. Tomanu verjamemo, ds ljudje, s ksSerimi se jo on sestal, zajtrku jejo v postelji in postavsjo po ko-sUu do treh popoldne v gostilnah in kavarnah. Ali to so psrssitični sloji, kakršne imamo tudi v Ameriki. Tomsn bi bil morsl stopiti v borno stanovanje kmete oli de-lavca fal mogočo bi se šc bolj rgra-žal kot nad parasitičnim slojem. Tukaj bi videl, da delavska si kmečka družina »jtrkuje že zgo- •Coutf, H vin W. Kroek, Frank K. Daviš, Feiffas Hsrrison. W. W Atterbuif, Jookoon B. Refno Cherlos StooU, Hovrard BUiott, J Pierpont Horgoa, Charles Hej-daa, Alberl H. H^rris, Jnlius Kruttschniti Chsrlfs B. Iagor-soll, Edward T. Stotesbury, Kuge ne V. R. Thajrer, Thomsa Do Witt Cujler In* Henrj Waltcrs. Po Isjovi kongrssniko Brovmo je to skopioa pet ia dvajset ljudi, katsro jo on nasval "bančni interesi', odgovorns sa aSavko ru dsrjsv ia šeleznišorjsv. Kongres nik je rekel: "Bohovoot velikih finančnikov jo jovao, ki SO si pd- svctovoleo Cemak številksmi, ds so ss in- prestopki zakona od ker imamo prohibi-v Ameriki. , ^ Tege po ni isiovil samo oblio- hhbhihh načelniki v rasnih me-nočejo legati v interesu prohibioiioaisUMr. Prohiblcijo jo povzročile, ds ims Amerika veliko tihotopoev ki trli jo s opojnimi pijačami, katerih jo bilo pred oved<*njem pro hibicije prav malo. ^Baana daj zjutraj neko umazalo vodo, ki SS imenuje ksvs, sli.pa nosabo^ ljeni močnik. Prepričal bi U, ds hodijo delsvci in delsvke uro in še dslj peš ns delo, ker ne zsslu šijo toliko, do bi lshko plačali voaaiao na tramvaju. Jvidol ___ri- kmeU, ki odhaja na delo v Šumo S« čezmernega všivanjs opojnih ^ ^ , Mbo pa nele koi črnega krqhs sa obed in mogoče malo slabega Iganja, narejenega iz špiriU in Vode. Tako bi videl kako šivi ljudstvo v Evropi, k dole in prehrsnjuje s svojim de gvetovelee Cermak v Chica- ■ ^ „ ampak tako izjavljajo tud ^^^ ^ W T ^ Tomenu verjamemo, do spodo med tiste Amoričone, ki zgods, vštejejo.1 Ako bi pe Tomoa malo pogledal okoli sobo ia bi šol neko jutro tokole no pr. po Sherideno vi eeoti, ki vodi is Chieaga, bi našel tudi v Ameriki parasitičn sloj, ki poleisvs do onsjstih dopoldne v postelji sli. pa še dslj in vstane k zajtrku, ko so drugi meriški delavci ie večkrat pre-snojeni. Ne gostilniških vrtih ne bo našel Toman ameriškega para-sitičnega sloja, ksr jih nimsmo Ako se bo občinski svetovsleo Tomsn, koder se vrne zopet Chieego, ustsvil tskole zvečer krčmi, ksterih je polno oko1 Chieogo ob gledkih, betOpirsnih cestah, bo zvečer pronašel, ds so nsbits s psrssitiČnim slojem, tsm soprsvljs denor, za keterege mo ai bilo trebe tqto doleti Poglede lehko todi v druge rerortc in letovišče in prepričol ss bo, ds imamo todi v Ameriki parasitični sloj, kot go ime Evrope, ki ne or-je. asje, lenje b mleti, empek vseeno dobro ušive ln hiti od beve do zabave. dobili s prisvojitvijo ia monopoli ciio veliko naravnih bogastvsnih virov - ki so lastniki IslosaU, premogovnikov in U kontrolirajo Šeleso, jeklo, baksr ia petrolej — organizira IDO dslsv- da uničijo "Oni bodo skošoll dossči to, če haajo tudi osUvitl produkcijo, porelisiroti industrije v dešsU in četudi po deleli resssjs strašno lakoto. V So tom po kongrcsnik Browne vprašat "TI veliki finoateiki o-pelirojo aa vlado b ooditta, da jim pomagajo. Al} bo evesae vlada dala poaioi v tok nsmen? Ksj taksgo as s^rem verjeti." Telko jo verjeti, da ppdpre Well Street ia njegov pekleoeki načrt, mogoče je po todi. Hjjapok delovei in ferssorji ls bka odkoisjo tom industrijoloim diktetorjem, Id koče je ssseriške mu dela vao ia farmarju vati, koliko je njune dele vae moč vredno, mesto, ki jtm gte, ds * *e bodo apeli vel prihejeti s Uklmi drsaimi nečrti. Prvi torek v novembru bo govorilo esserilko ljadetve. Volitve preizkuševalna glasovanja, ki so jih uvedli razni listi o prohibiciji, pivu, vinu in žganju, V> pa dokazala, da js ljudstvo n U prohibiciji, pooobno ps proti Volotoodovomu zakonu in do želi, da ao ta zakon v toliko sprs-meni, da oo dovollta izdelovati in prodejeti vino in pivo. Prohibioijo ni nič drugega kot melganski isrodek prohibioijoni-stov, ki so mislili, de se dajo ljudje poboljšati s takimi srsdstvi, a-k o revno live v pekla, mesto v človečki družbi z zdravimi gospodsr skim i razmerami, v ksterih js zs dosti in nihče ns trpi 4>o-menjkanja. KADBOlBA XV PBIVATVA PRODUKCIJA I _ Vem Tork, V. T. — Mod tem ko vol ko pol miljosm ameriških rudarjev strada in oe bojuje proti ki jim ae morT prinesti drugega kot strodsn je, sko ss ure-sničijo želj« premogovniških podjetnikov, prihaja vest is Aogiije, da aa prejeli radarji, - sepoeljeni pri Vrlanakupni druibi Shibotle on teden po^itne e polno mesdo. Ti ruderji prejemajo, najvišjo oaijako meado in prebivajo v čed nih kilah, ki so zgrajene iz kaatfa hs oe sedmina laatnine. Ruderji slike >ar e celih nerodih, mora študirati iivljsnje vseh slojev oko hoče podeti pravo eliko. Kdor togo ne stori, podsjs semo enostransko sliko. Bvrope ime svoje perasite, meriks ps svoje, povsod jik ps prehranjuje delsvno ljudstvo. Metetoritia Strašna nesreča ae je zgodila ne Kitajskem. Okrog 50.tXH) oseb je nailo amrt v nekaj hipih, ko je tajfun uničil mesto Swatow. T"? Če bi sc to bilo zgodilo v Ameriki, kakšni debeli neelovi bi bili v listih ,tako>a — per vrstic zadostuj. AU so Kitajcd ljudje 1 Po božji podobi ustvsrjeni ljudje! Mogoče so-—kdo po trdi, da niso— j ampak Uko daleč od naa. Kaj nam mar Kitajci, samo da je nam ?ravl Tista ljubezen do blilnjega, (Stcro j« »čil Kristus, js morda kje, kjerkoli—na severnem in južnem tečaju ,toda v Ameriki, Asiji, Evropi, Afriki in v Avstrsliji je še ni I- * e o o ČikaŠki aldermen Toman, Id potuje po- Evropi in študira cestno-železniška sisteme, piše, de Evropejci spe do enajstih in obedujejo tri ure. Pa ne da bi bil naš vrli Toman posetil tisto kavarno v Ljubljani, v kateri se rešujejo vpralanja revolucije! e o • Kazimir se širokousti, ds b) "Prosvete" dale ne vem ksj vse, če bi se mogle podreti cerkev sv. dtefana na 22. oesti Zopet A se vressl, patre 1 JTrosvsU" ne bi dala niti eents ln čo U izvedela, da jo hoče kdo podreti, bi gs takoj nasnanils policiji. "ProsveU" želi, da cerkev sv« Štefana stoji na tistsm "kornerju" le tisoč let kot spomenik ~ ostanka srednjeveške teme v 20. stoletju. "Prosvete" dalje želi, de bi Kazimir livcl še rto let — ker potop bi monds spo-znel kako Je nepotreben na svetu. Ko ja pater Kazimir pisal, da imajo rdo&karji namen "vse po-klati in podreti", jo gotovo imel fašista v mislih. Petro se smemo semeriti vsega Jut daje v svet zadnje čsae. Mol ima težke skrbi Business ne gre kot bi moral iti in notranji rebeljoni tudi niso pri-jstna reč. Zato je kuteeti mol nervozen — pooobno zdej, kooo pasji dnevi. . { • ' > Nešemu ubogemu petru je yi*-ko nesrečo rdečo. Črna noč mu je tudi rdeča, kadar ne moro speti od jezš. Zednji teden je čkef o faši-stih, teh zverinah brez primera Včasih so se mu dopadli; jsvno jih je pohvalil Tadej pa oo sveri-ne fsUstovako naredile nekaj grdega : najprvo so napadlo eeitve-no procesijo v Trstu in vpile "Smrt Slovencem!", nato so P* zažgale nekaj farovisv ns Goriškem — slovenskih fsrovšev namreč. Zs italijsnsks fsroviO so Kazimir ne briga, ker kot dober Slo-venoc sovraži vso, kar je italijanskega. V tom mu damo prav. Zakaj no bi sovraži Italijanov! Saj je Kristus rekel: Sovražite se med seboj, otročiči moji, posebno ps Kdor hoče podajati šivljensk# morete sovraiiU socialiste!. I USTHIOA UREDNIŠTVA. Msr nit . , t No, in ksr sovraSi fašiste - t čimur so popolnoms atrinjamo 8 njim jih je hotel jovno osmer-jati. Todo vražje pero je toke navajeno ne rdeč kar je, da drugega sploh ne moro sspissti. Če hoče ze-pieeti ze kuhsrieo no listek: V petek ss večerjo pet funtov goje-ti — vsm zapite: V potek ze večerjo pet funtov rdečkerja. No, ia To je čopič, pomočen v spno, da po- ^J^g*^* drmf* la detevee bosta lahke gieaovala sa ksndi skd PRZSVOJRin ITALUAVSKI JS POBIL. Wait Prankfort Tmi _ p«a« i^ako ss je zgodilo, de je namesto St rad~Si rprih^ ^v op^val rdečkarK ^ U jih /»lagalo , vsemi potrebšč,- ^^ _ K ' {"V"*? U V^tJl I V. - z zažgali farovle fa Oorilkem In de Aas, Toa. - Za svet« pismo se m ko1jejo Fašisti ni, obrašls na Moodnies Bible Insti- majo ^t zsaUve (rdečo* tute. Chieogo, III.—Pttite podrob ^^ nosti, v kakem jeziku lelhe knjigo ia za katere vera je prirejena. — Poodravt Oardoao Bitim o, ItaUja - (la-briele D'Aaoonzm, znan p^olo- belijo morilno taktiko Carnegleja, Fricka itd. Od tega časa je bila ustvarjena v deželi velika .sk* I Žete. o kotorik sto prapriieae, do rilna malina, ki je bila vedno pripravljena na posiv ^ 1j^rll ^k^iE komnih podjetnikov, kadar jo njih lakomnost prisilila de- uk# ^^ m u tkraaia moč I vos is feiistovske«a krelke kara, —_____ _ _ lavce, da eo revoltirali Pfoti nevzdržnim delavni« TRS-j te peMUe trostovoav. njih načrti radi pmtolovščine na Reki, je'ki ima pravico pS postavi, ds po-meram in misemim meglam, o Svoboda — Svoboda! O- vpoatavljenju evtokraeije U j Jede! s okns svoje vik ne vrt. polnnma razpolage s neko rečjo. Koliko sločlnov ee izvrži v tvt)jem Unenu." I^T, ep»avaje|kiwje je proasj reaoo pobu. Ne 19» lahko reč prode po svoji volji. - Ustnik je tisti, Tako delavski d pobojnikov, ki se adaj po, atrijskem sporu. Veleb dnevnika In položilo tistih, pred kater* spadajo. pobojnikih In najenanju oraj pri vsakem indu-ne bo citiralo tega aa poboje pred Vrata |po vedi keteri monijo. ta je bil Okrivaoet- uniči, odde sli sploh s njo rsapo ao sladke gtajca. ko se je dogo jlsga. kot se mu poljobt To ie kra .. kt hais teva- /1"1 ^ kljtl ^»katl-je tks razUga. kaj pomeni Uaedo delavska mL "V*"0 ^^ S^boko. leetnik. Delo bi ee pa le veliko vel , 4i •* »•Pi-tl o mjl. kar je pa nepotreb je obrnile ae iaHs. Wa!U kooriva oo. ker je razumljiva za Vsi sla i čaj. — Paadravl 'Pra- va je znok prelivaojo krvi, baha-be, ta je pe lepo!) kljub temu prelivajo rdečo kri.To jo rssoks. je tudi, ker priznava po-ter Kstimir, ds oe PVancosi, Angleži. Nemri. Avstrijci, Itslijonij Turki e tutU quen« (vrag vsw»J vee ker je Itelijenekega!) same rdele zastave v svetovni ee-jai. ko so prfllvsB kri. ds > bilo grdo. Tsko jot Pater Kazimir, sekaj aae zavre-žiif Ml te ljubimo. Bedi te imeme h"nc to goodhess. g. T. B. Knjig« vsebuje natančne In obširne Dodatke angleškega jezika flo tu razlo*ane In pojasnjene. • Dalje 00 v knjigi navodili, kako m pišajo m- Sleftka trgovska pisma, prošnja aa ahitba, pitna O prijateljev, čestitke, šaljiva In pohvalna pia-ma, sožalna pisma, mubilna piana. Nadalje 00 informacija o pofttnam sistemu sa ssaf Izdajanju potelh listov nadrftavljanom M.; o denarju, merah in uteiih. Končno so v knjigi navodila In primeri m ss-sUvljsnjs^lsgaJnihJ^^bd^ oporoka Itd. v anglsškem jeziku. Mi^kMUjs ih taborih, potovsl PROSVETA javna govornica. Glaaov! členev S. N. P. J. bi čitateljav ~----* u Evolucija druitva it S S. H. P. J. Ker M j« uvidelo potrebuo »klicanje1 izvanredne seje členiva drultva Atrija itev. S SNPJ , .lnhmtevrnu, Pa., veled neatale-g i „raporasa*a mad članstvom, v»led premogarake aUvke, ae je t« izvaoredna seja aklieale aa zahtevo gl. upravnega odbora, kateri je pooblastil gl. podpredsednika br. A. Vidriaka, da aadevo preišče in da se ista reši in kar sajbolj pravilno iaravna v smislu pravil in načelno lajava SNPJ. Med članstvom je »svladal ne g^ razum vsled obtoibo neketerih članov na gl. upravni odbor, da. nekateri člani tega druitva vrti-jo delo v premogokopih kljub temu. da je nad iatimi proglašena itsvka, medtem bo oetall Člani tega društva so zvesto na itrajku, ki se bore sa boljši obetoj delov-■tkepa razreda, in ker ae kljub večkratnemu pozivu Članov stav, ksrjev, da stopijo na njik stran, niso hoteli odsvati, ali po da so pristopili v unijo in ee ji sopet po kratkem času izneverili, in ker je po izvsdensib dogneno, da js sedanji štrajk "efektiven za vse pre-mogorove v Johnstovrnu in okolici razun onih, kjer se prideluje premog isključno sa domačo vpo-rabo. takozvani "house coal mine«," je članstvo druitva Adrija, štev. 3 SNPJ, v Johnstownu, Pe., zbrsno na v to evrbo skUeani iz-vanredni seji, prišlo do saključ-ku, da vse člane, kateri nadaljujejo z delom v premogokopih, kjer se produeira premog sa obreto. vanje raznih obratov, amotre kršilce pravil SNPJ in kot taki izvrševalce nevarnege dele, sa katere ne more ln ne bo niti društvo niti Slovenska narodha podporna jednote kot podporna organizacija. rizkirala njih "savarovainine, viled tega je članetvo druitva A-drijs, štev. 3 SNPJ, aa tej izvaa-mlni žeji sprejelo,/ predloieno po brstu Msrtin Kllngti sledečo re-zolucijor Ker sc ccdknji premo gorski štrajk ima tre velevaiea boj med delom in kapitalom in o 3 katerega b? (dvižna eksistenca delav-siva v Ameriki,' » ker jc itrajk efektiven h .0-djr prijatelje, ki sme te vai , r-'n»ejno apoitoveU io Ijobili. kakor ai tndi d ljubil aaa evoje prjeteljo. — sa postil so vodno. dragi, poslovil ei ae od t^do kzjgfi » se od drugih svojih prija '- ^v. bolj aioMh od meno, kej ti mašs blagor aa delovno ijud etvo. Taki ljudje samo Čakajo, da bodo še drugI kaj ukreniti zanje/ Ta pojav pa je dobrodošel po-jlitičorjem po poklien in, mogotcem, ki go izrabijo pravočasno, delavstvu, kl be ni dovolj pobrigale in trezno prearslllo e pro- so bo zgodile prev gotame e tok stvarak. živimo v šaoik pre frtgaoocU ia zvijače, ka je trebe ima« m »eliti da oe ne ajamemo v poet. ki nam je nabavljena JS doaoi in levi.f>obi ee Ijndi. k< dijo kar tjavendan. jc da ki etavke m d na pa kaiejo figo. Harding je pokazal zelo veliko, vskic temu, ds ga mnogi niao volili, čs bi ga biU'delavei, bi gotovo tako ae počenjal. Mnogi moški, ki po dolgik pri zadevanjik ie vedno vidijo neus-peh, se oprimejo misli, ki nikakor ne pristojo moškemu, ds oelo stVsr izroče ženi, ki jo iavolijo in pošljejo v senc t eli kongrec. Temu joe po moji pameti aelo naa-protujem. Ravno držav^ Moata-na jf napravila tak nesmisel pri zadnjik volitvah. Brihtne glavice co revno ieneko kmalu spravilo v zadrego, da ae je oaramotena u-maknila v oaedje in oal mende tudi, ki 00 jo izvolili. >r ? Ženski gre čaet v kukinji, gospodinjstvu, materinstvu in drugih koristnih lastnostih, ki so laštne le njej. One, desirevno je "'študirane", burnim dogodkom, ki sc pogosto odigravajo po sbor-nicah, no prieootvujo, desirevno tudi teki dogodki pogoste odločajo. Ko 00 pričnejo križati po sber-nicah žaljivo boeede in zevleda razburjenoat, pričnejo leteti celo knjige, tiatniki in sveak ipreko glav, tedaj ženaka lAeče. Ravno tedaj, ko jo treba nastopiU se torej umekse, boječ 00 ze svojo svUnato "kočomajko", da bi njo ne padel kakunadež. Kdor reono misli, naj torej misli pravi čae, da ne bo prišel Uk "špaa" morda r^vno ob Uld priliki, ko bo treba tudi našemu delavskemu saetopniku izgovoriti besedo v našo korist, četudi vročih spopadih neustrašeno. Omeniti moram, de sUvka pri nas obstoji dobro kakor prvi dan. Možje oi kreUjo čas s lovom na zajce, kar pa naiim napr aUvljcnim nlkekor ni vio pravili eo >>gon ne olovonl lovce, čemur fojaki sumijo, da jo pripomogel ovaduh -Slovenee. To je voekakor grda oUka o neslogi med brad Slovenel Gospodinje si bomo tekege ovaduha dobro sa pomnile, kajti naši moijc so poprej dostikrat pomagali v naših zadregah k zajčjim 'tmrBoih, kar pa bo odsedaj naprej prepo vodeno. Posdrevijam oUvkarje in napredne volilee šlrom Amerike Bodite pfrsorot na petek sUvke'itt volitev. — polnijo ljudmi, saj ne vcdo.hsi - 4«1«.)" Vseeno boaio vztrajali. Kaj pa je družinami, kjfr je po šeet ali še \eč otrok in nimajo nikaklh aredstev sa živyenjef Oni vseeno stavkajo, ker pri njih vlada aa vcet, dO ae žMjenaki položaj mora izboljšati. Radoveden mm, keko bi John poslušal svojega sina, Če bi ga imel in bi mu ne imel ni-Česar dati. pa bi ga s objokanimi očmi prosil: "Ate kruha." Tu se vidi, kaj vse je mogoče pri tistih ljudeh, ki radi molijo boga. John, me«to da bl ai privoščil počitek, katerega je kot aU-ree potreben, pa pušča, da nosi njegov^ Šene hlače. 6e ona naj bi hodila delat y rov, potem bi ji morda upadlo veeclje do hlač, bila bi pokoma molu in fie silila bi mu več, da aaj nepreetano dela. Upam, da mi bodo vsi rojeki priznali, de ml i Coloradu, kl omo na stsvki, smo dobri unionieti. Tu imamo posUvo, ki nam aabra-njuje postavljanje šotorttčaih ne oelbin, is kompenijekih stsnovsnj pa nas vseeno preganjajo ln naa grdo gledajo. Vei atoprooentneii seveda delajc. Tako jc pri nos, da bi aemi mi stavkarji nič ne 0-previli, sate pa moramo dobiti pomoč od drugod. ^ Bres sveže z drugimi eUvkarji amo lagubljeni, zato pa *as prosimo, rudarji po bolj organiziranih državah, da ne sprejemste nobene seperetne pogodbe, kl bi,nca ločila od vas. Po-otavite ee sa nas kolikor jc mogoče po vaših močeh. — Stavkar. '7 loŽil t X' ***** in bi bi ao Eoctctter, Pa. X PoročaU ho-čem malo, kako je tu, da ae bodo rojaki mielUl, da vsi delamo. Ko likor naa je na etavkl vstrajemo kekor prvi den. Sevede imamt tudi precej favobodnih delov eer", kot je nazval gospod Hsr ding tiste, ki delajo sa kgmpanije mod eUvko. Siromaki 00 pač. zavedajo, kaj deleje, sevedll ee bodo, eli tedaj bo prepozno Jenez ls WhitBCfje bl ee rad opral, pe mu ne pomaga. Nekoft jo pisal predsedniku porotnege odseke SNPJ, da na Whltneyju dele 155 ljudi, v Proevcti pa je poročal, da jih dele 115. Pe tudi to ie al rcemčno poročilo. Na Whitneyju oem delel čez dve po-ra let, pa naa nikdar nI kopalo premog več kakor 80 do SO lju ' di, kam šele 116 ali m 1 Dopisnik pravi, da teli stavkar jem zmago. Hakaha, kako lepo je žetotl mnogo, eam pa prsv pridno doleti in se kvalltl, kolike so je ie okerietil in prikranil. Janes ae je včaeih red pohvalil, da jo podko-vsa, sedaj pa je pokazal, kake podkve ima. Svetujem In pripo rpčem mu, da ee ao spušča v jav noet. ampak ae akHje v najtemnejši kot kekor ee ekrive iča rek pred solnoem. Sotrpini. eopoasniaM si tieU, ki nem deljiejo trpljenje. Kakrot bo tadi tega kon.« Delavski po zdrav veem etevkarjem, Uotim. ki eedaj dola jo po pekočo vcet, kg-korino pravijo da je dobil Jude*, ko je izdal Jezom. - I. S. s. okolioo Pinlejvilla, Pa. — Kar sveta jeza ms je prijele, ko eem čiUl v Prosvsti št. 174, ko dopisnik dajo' v javnoet, kako jo oepreden. Hladnokrvno dhje v javnost, ds jih dola samo 800 rudarjev, V resnici bi mu veak pri-trdil, da on s opravljanjem dela ae škoduje velllip, tode njegovih 199 tovarišev, eli oni hodijo v rudnik semo da se senčijo t Pomisli rojsk, če bi donos odloČil orodje, boi jutri gotovo le 01 to varila, da beeU dva. Dobi voek enega na avojo stran bili bi lo Itirjgj )n na ta način kmalu raziirna sUvke tudi pri ves, da bl bila popolna. Samo ~ U je trebe, pa boste Imeli us-sUvko. Niker ne mieliU, 0 tem delom ikodujete same ; somi boete ie največ trpeU biča, kl ai ga denes pletete e trojim delom. Noben delavoe bl 40 bil deneo ne cUvki, io bi bili vsi Uko nepredni kot je oni do. pipnlk in njegovi* tovsriši. , Sploh pe imajo menda ie prave-like plačo od onih kar, kl jih na-legajo. Za Uko "savodne" delavoe jo kmalu dovolj velika plača. Ko sem priiel leU 1911 Iz otare domovine, sem bil v oni nsaelblnl ln mi jc snene vseke neoelbina v tamkajšnji okolici. MidiSl,'da od tedaj niso dobili manjiih vozli-kov od tistegs časa, ki so tedaj obsofoVell veak tri in pol tono ge-tovo. No, In sa aaloMtev Ukega vosa jo plačrfl goepod /Prlek M centov. Vse to pa js postranska stvar, koliko m zasluži, samo da goepod dovoli, da ame nakledetl veak den po 11 de 14 ur. t Novic od ta nimam, ker ie vedno imamo mir. Rojeki aaj ae skrbijo, Če je ie priiel naeej po-čl^roki predsednik ali ns, ker eedaj smo izvoUli novoge sa aedo-ločen čas. Vseeno je male dolg-čes po njem ln ko so bova navali-čela pcčlaritl, bove ile v Chieago na 31. cesto h Kaztoirju, da si 1 ...m kupil sase ln mojegs kuhar: ja nemški sedel. Kupil l>om tadi konjičke, ki odzsd piske, in Viko bova preskrbljena s sedežem tam gori. Potem bora lakko ile u bU-nceom in prodajala sklede In lonce, torej ie bolj korisUo lero kot jo ima na prodsj Kazimir Poedrev zavednim deleveem. — SamoBtojnik EA IZOSRASKVAI.NO AKCIJO J ea vplačala druitva la aeeleltsUtai kUM v Tek. št. lo društvo Kraj * ^ 10 SNPJ, Mineral, Kaas........................................ Mejmard, Ohie »,..«••.....«. •••••••». Vkrden. K. ».«*»•«..»»•»...%««.•..»%.««...,,. Nokomis. UI ... Large, m> «»«.». ^^■g^HHPPV. I 11mM, ismii Kaos. ....•«*»..«.»«.«•..%.»......... Meča Kun. Pa. »>............................. Thorpe, W» Va. ,•.•••»«.*..*»«•.,•«.••.••*.,. Bear ( r«'«i•... ■ •ft—ll* _ leatan, New Mea. ..«.........«•«*«•«•«%.«•«•« Homer Cltjf, Pa. *..«.«*». ...•«. t > roM, Kane. . «4»».»♦ • • *»• » omiooolepstpa. ..,,. .«.«1«.......*........... Carllnville. lil. caieaae. iii_. ................................. IlItlllllltllKtlMI «•«» .•«»«..»• 14-—tov 15—3» 17— 4« ti— tt ■H jo—nt a.00 2.00 а.ou 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 б.00 \ 00 1.00 I 00 I.OU 10 »38 44—let 60— 11 - Ohioago. lil M! IU 8SPS, Detrolt, ^lie! 64—140 SNPJ, Wyano, Pa. 11— 11 Ii4 103 66—161 66—413 B5T 1 62-171 "3 101 14., 464 8>> 3R2 yy 901 «1 181 MilwaakeO|-JWIOi MUvaakea, W»s. , Meadoedands. Pa. ...•.••..«...,».»•.%.....•«.• ' 1,00 Ptreetope, Osše. .............. •«< • .41 Cklc||tk DI« miimmiiimmimmiiiiiIimiik 1.00 Jenay Und, Alk* »»•.•«««•.»..«»»•»•.»•»».••. 3.00 Viiiock, Pa. ....... ■ «# i • M I i • • • • i < , 11 • < t • • ■ M • a.un Cleveland, Okla .. •,»•.(•««.. i...«,>ii..*..,ii Kounoup, Moat «.*.«««.«luitiiiii,tt,«*••!» 1.16 aalphtsn. Pa. mm | Sf Clevelaad, 0 Kincaid, IU. ^tKIMMtMIIIIIIMIUMIIIJIti llllltKlltllMMIIMIIMI.il - . . _ „ « Milil.................. B rail doc k, Pa. . .. •.».«.««,«%««««,••*,,••••*,« Kiuki j. a HeraMale,JPii •,•«*»*.,,«•*»•,*,«»,«,,•«,••,• Mojuiii, Pa. ,.,tiMiM|tui»»».»oM'U»Msee.Vet* Skupaj 11. i ................t............ $77.T3 Tajolštve A S. Z. ftAP BI U7VSDRL ae naelol IONAO URftlCA, rojen leU 1891 v Kobaridu, ime ajego-vega očeta je Ivan in mrtve matere Katarini, Zelo važno, aaj piie na naalov 1 Ivaa UriUS oanoellicrc, ( aporotto, VencsU Olulia, IUly. (Adv. Aag: 16) PRIKUO. * y tem potom prekUčem voe kar eem govoril o Frančiški Kaučlč in Frank PinUrju, da je vee ne-reaično la obialujem da ee je te sgodilo. John Bergant. (Adv.) 1 soLAauojrAj aai Proaim braU ia OMtrafJiiH Pogačarja, da H Ukoj sglaaijo, na spodnji naalov, ker brat Andrej jc mrtev. Je aelo važno, in vso informacije o njegovi smrti se isve pri: Joe Optra, Tli Seuth Mein Street Walsenl»urg, Oolo. (Adv. A,ug. IS.) Podpleeni prekliiem v«, kar smo govorili o Martin Uelou, da si recniea in obialujem voo otvar.-* Leo Koglovič, Olevelend, Ohio. (Adv. ^ng. IS). — Kar ■ ja KU.venocv v Roott ronnt/ju, Celo., ee vai prav dobro držimo ne cUvki. čeravno eam bfez sredstev. Semo Joho bš ro ia opravlja oclepo dele v Oah Creekn. Pa ajema ai eemere, bor je ie precej f lotih in polog tegs ima tudi debele ieao. Ono dve nimata prav nič otrok in aamo tri kiie imata ^ svojftk |gpJ Noloieaik Imata eamo nekaj tleo čokov pe kaakah ia voek vo « stori domovini. One dve si ssorets tedaj *c pridobiti nekaj tisočakov, pa ie boste hm lo premalo. I jeni o takim. SLAVVO STARO SV ARO ZDRAVILO MNOOM POMAOA. T moče bolnikov s« boleaaik ee zahvaljuje aa n** po vilveoju I Caja. Mnogokrat kot aaprimert ialčai kamen, rak, zaprtaiee. elabo prebeve, ulčere na Belodoa ia prrhavnih organih, 'gube slaetl do jedi ia zgube spoaca 10 vzrok sa eploine ie-jodčne oerednoeti. < Kbvajm .i .. L - u Km*.. okao v spotita, brcevelja, tedaj bi morali vlivati Hvrepojakj Krvni To ie aaravno sdravUo In delajc Ic vrstno v želodca, krvi, jetrih lo oktetih, ur pernege isvvftovaH svoje ddo organom Cena Bvra ' pejekega Krvnega Caja jo SI JO kateoogo 00 p cilje aa rrjetjo denarja, dr Oa.. CoUUtrced Sta., Prva lead^ Oblo. (Adv.) Al trškkt ia i4l Velika vrzel )b zamašena!! Ali ss hočsts naučiti anglslčine brsz učitelja? Ali telite raznih dobrih Informacij o ameri-ftkstn državljanstvu In navodil, kako ss pttajo angleška pisma in kako aa delajo rasna legalne listine (prodajne in najemninska pogodba, tn-tabulacijs, oporoka itd.) v snglsčksm jeziku! .7$edaj naročite najnovejšo knjiao, kataro Ja izdala Rnjiisvna matica S. N. P. 7.: x SLOVENSKO-ANOLESKA SLOVNIC«. Rnra knjiga ta vrsta m Slavanaal — laea J04 ia ja vasana v plataa* Stana $2.00 ep^ Dnjga knjiga, kataro > Istočasno izdala Knjižavna matica k N. P. 1, js "JIMMIE HIGGINS" llaolalr. Piilensll To dalo ilavnagk amarlkkaga prolatarskaaa pisaulja js prava slika razmar, v ksUrih ja li-val ameriški delavec za časa velike vojna. V et mori«, ia-ijifcHh Francije "zi demokracijo"—in kal ia W!o njegovo plačilo? — Naročita si la čltajU to zanimivo msmazmsd povasL Knjiga Ima 4*1 strani ln js va«ana v ltfne trde platnice. Cana $1.00 e pačtaino vr#d. Vaa naročila, kaUrlm ja pfidejati denar, poli jite na: KNJIŽEVNA MATICA f. N. P. J. 2657 8# fa. Laemdala Ava., Ckicaga, III. POZOR C LAKI KNJlZZVHl MATICI S. H. P. J. Uljndno at opoaarjejo val tta-ai Književne malic«, t. j. oni ro Jaki, Id ao vplačali 18 članarine in ki ao opravičeni do dveh knjif, da namenijo nemudoma avoje aedaaje naslove tajnika Književne matice. peter Bemik, ujnik Književ-ne matice SVPJ, 2667 So. Lewn-dala Ava. $11,938.01 M 6 4.14 »O.t« i 114.72 , 2,37i.au 14.68 180.91 28.10 nricuATivA. 2,368.06 130.08 28.10 izdatkov sa list Proeveta hibtoklttu komam. Wbi nlUM semega »t opati eta-' vanje sultanioe, izbulil oši v di preeeoečeaju, ueU raeliril, mu j« bilo Videti skoro v gol r„eC, ke rtege jeaik, ki ge ni u-«el ni mogel zabraniti. Onuencj-|t po, r , **Čaa je le/ je sedej pripomnil ealtaa, "tvoji te pričakujejo." Milan ni spregovoril, še >akrat se je otI aa Milevo, potem ee je obrail in etopel brzik korakov ia dvorane ia is njenik sob. da mu je Bajeaot jedve sledil. Tako je bitel po hodnikih, dokler a) bil zopet ne vrte pred konakom, kjer ga je vetriš, še eapojen z jutranjo IveŠoetjo, ovel.£* Tu je Šele s globokim vzdihom olajšel svoje stisnjene prsi, in stisnjvli Bsjazetu roko, je kora-ksl naprej po vrtai poti alti ee ne meneč zato, da ge Bsjazet spremlja- Dospela sta do kloaka, kjer sta se bUe Uko čudno sesUUi MDo scTnkaj," je dejal eultaa, ki se je vsUvil ln prijel Mllsne sa roko: 4 'Čuj» vojvoda! ali ne'boš pozabil najinega dogovora!" "Njeno poroštvo imam sprav-ljeno aa evojih prsih," je odgo- Sultanica j^poioUla prst na u- voril Milan s trpkim nasmehom, stne, ter se obrnila k svojima *«Ne tega," reče sultan, "toda apremljevaleema, v znak, naj ae sli ae boš izdal tejapeti današnje tiho vedete. PrietopUa je k enim noši!" vrst, katere je odprU ter namig- "Mar smem, da bi me moji po-sila spremljevalcema, aaj vstopi- tem še Živege proklell. kakor Bajazet je prijel MIlana ae roko in ga je tihoma aprovel v spal-aico svojega in Mileviaege sinu. ■ Na divanu, v sredi eobe postavljenem, samo lahno preprogo pri- Brankoviča!',' Bajazet je samo pritrdil z gUvo. "Hodi torej s Bogom, pobratimo I" je dejal, "bodi blažen ln stavljen, hrabri vojvode!" i Milmn ni odgovoril, brzo je hi-krit, je ležal približno dveaejet- od^od| ^|ede Bajaseta ao mu leten deček f trdnem spanju. ZVenels v ufieeih, kakor zazmeh "Mohamed, moj einl" je žepe-tala I^ileve kažoš na dete. • ^feedaj še le je Srbija reanlčno Z veaeljem jo zrl Bajaset na moja»» ^ nl Bgjaset smagovito" krasnega spečega dečka, kateri je L. bežečim. "ali mar nisem v da-bil, kskor-so je vsaj med spanjem na|aj, no4i nadomestil preepene sdelo, njetnu selo podoben. meeeoe!" MiUn eo v ovojem diru Radovedno je pristopil Milan L, ^^ ^ kot ^ ▼ratik. po prstih tik k deUtuf eamemuJkjer gM je 0D| imed sultanjlnih pozorno je opazoval njegove po Ubkinj nt Bjcn ukaz notri puzti-teze, obrnil je poum evoj pogled Ug In je |e aedaj Umkaj čekala. as BajazeU in Milevo ln ga zopet Dolgega čakanje eita, aa je akrči-aprl na njunege sipa; pritrdil je ht nA parobek pod granatovim psrkrst z glavo, sUgnil obe roki |n j« zaapala. nsd dete, sklonil se nad njim,, in MiUnje pHhltel do železnih se ns Uhne v poljubu dotaknil vratec u*b svojo sapovodeioe, posodi tu>* in dve sieti češi grškege izdelka "Ne torej, pobretime I' 'je go-smehljajoč Bejazet. ealfrši dubteče vino v obe Uši in n Ujajoi M0 njemn. "pij ae brautvo; — eh! TI ee čudil, ti nudi sultea pre vo vernih vt h kstere nem je aei prerok pre-^Malf Ne veruj tega. prerok al »">•1 njegove ljebkoeti, sieer M M bd prepovedo vel, kar rejski svobod iti, eli pe BM^Čeveti tvojo smrt in s uboj umreti" je pripovedoval odkritosrčni Koeeašftš, "čaa je še bil da si prišell" MUan al odgovoril, ampak ie-kal je sence hiš; bal se je eelo po-lumraka svezd, ki ee je zašel bo-jevetl s polumrakom jutra. "No, kako jel" je vpraševal Cosaajič, "ali se jo ispolnOo tvoje upanje, eli pe zl morde spoznal de ee nI mnogo spremenilo!" "De spremenilo ee jo mnoge — vse!" je odgovoril Milan bolest-iao. "Ubogi!" ga je obžaloval v duhu Koeanšlš, "epoaaal je, de ljubezen žeaak leU kakor metulj k najbolj lareČim cvetkom; blazi n, kdor ženam veruje 1 "Ne keko!" ja vprašal eopet gleeno, "ali ee vrnemo aopet aagaj v hribe, aU počakamo na Lasareviče!" "Jaa pošakam," je odgovoril [Milen kratko. "Tudi dobro C 'je menil sočutno tfoeančlč, "bomo vaaj pri reki, če se kaj dogodi; jas bom te-" rej v imenu božjem Is per dni U grel služabnika pohotnega Baje-zeta. Moram imeti usmiljenje e * bogim pobrat imom," — el je aopet mieli lv duhu—"a časom pozabi, da je bil preverjen od šen-ske! K vregel Ce bi to bil vsaj mož, toda šeaska! Česa drugege se je dplo tu pričakovati? Ali ho-češ, di te spremimo v tvoje staao. vanje)"'je aopet vprašal gUsno, "ksjti ti ne ig?aš eluiebnlke ar-kibisurmana, in ne moreš t menoj v njegov aerail." ' "Hodi s Bogom, Ivan Kosaa* čič!" je dejal Milan nenavadno gin jen, "pusti me samega, da grom svojo poti" je dostsvll po-membno; U kekor de ee boji njegove navzočnosti, je odhajal hitro. Zmajaioč s glive je sri Koeen-štč ze njim s "Ta je popolnoms spremenjeni Ia redi Ionske b K vragu 1 No, bomo videli, kaj čas premore 1" se je Ulašfl Ur ee je s svojimi junekl kl so mn sledili malo ea njim, obrnil proti glaV-l nI veši pedlšehovegu eerell* Ubogi Kosenčlč je aposnal al* cer, da je n>gov oetrešbe aa lašae ta lajna. Torej vsi ae zabavo v prosu naravo ae dan, VaU Odbor. Brussel Sedel sulUnov, čarov-ni seda kreeote prirodnS in umetne, keUro meeto se more jedne-Siti Ubi! — Resnično el vreden.* de Stoji! es vznožju boženskegs Olimpa, šeger izvirki padejo v krisulnih tokih s njegovega vrka ta kokov v skoka nlzdol, kekor ravno toliko vodopedov, namaka-jo njiva la gaje ia vrtove tvoje 1 Ali je čudno, de tone šlovek v rezko?jih, kl me Jih nudiš ti! Se-vede, eedej nlel vel U, ker el bite. Tvoj tekmee, Carigrad, ti je vael aulUno lo njih eereile, v vaem onim bleekom, e keterim ae obdajajo deepotje jutre. . Tedaj oe, lete 1402, so srll le sulUni s JAVNA TELOVADBA IN PLES 9Wt. DoL Sokot "Chicago" v nedeljo dno 27, augaeta, IM2| ob I ari popoldne ▼ dvorani Pilseaski Sokol . . 1S1S-1S1S ge. Aahleod Ave. VSTOPNINA Me. _ i TEKMA m prvenstvo In aabava JUGOSL. SOKOLEV V AMERIKI v soboto an. angusta jf vsi v* noaosmn avp leee-teer u. lu^oe Ave. VfVTOPNINA ss« Tekme ajatra/ ta pepsl* lebova obe erl Nove hrvotako knjige "Kal spakst flleet,- prevedena m engleskeg jeetka evo gadlna. Ime IM franke, i riSuTm^eJaT eljeoe J^je It iO i pe te aa veš pel P^e, eli od danea pe do U. AagaaU test, tke pešalje Mm ' samo 91 i še stampe ee pelterine, dobit le ove nelamemo vošee knjige paštom demevUfee. De je kejtao od velike koristi nutelje svjedoll U Me je pre«e getflaa predene dva mlH|wim / "v ovakovth knjige e eagloSkem jeetka, Jcr Amerikeari aaode Me je veljoae I dobro. O Isme ove knjiga govori, Mlo Ja prlje sebreajIvane nereda eael«. . j f&HK, ■vr ■ »• w ».* ,, : r silno važne knjige. Dr. Koler SLOVENSKI ZDRAVNIK 636PonnAve., PitUburgb,Pa. SftmSi»iS gt; SS* ^taftai eTaT i rofiu;« iN as JSS^trtTeSC' -e om apm sMeoo $tM. C. a D. ae šaU* ea ^PROP. PERO TRPUTAC I4ilt Woetropr Alf* N. E^ CUvoUnd, O. Kil POZOR! Znamenje (Julija 31-22) pomeni, da vam naročnina potečo na ta dan. Ponovita jo pravočasno, da vam lieta no usUvimo. Ako JisU no prejmete, jo mogočo veta v ljon, ker ni bil plačan, Ako jo vaš liet plačan in ga no prejmete, jo mogoče ustavljen, vslod napačnega naslova, pišite nam dopianieo in navedite stari in tavl naelov. Naši saatopniki eo vei dru* štveni tajniki in drugI aa-itopniki, prt katerih lahko plačate naročnino. Naročnina sa celo loto jo £00 in aa pol leta pa $2*80. mi S. N. P. J. plačajo in pol lota $1,90 in sa celo leto $3.60, Za moeto Chicago jo in loto I&80, pol leta $3JS. Za Evropo stene sa pol lo-U $4*00, sa vee loto pe $8.00. Tod^Jk stane sa Evropo $1.70. Clanl doplačajo samo SOe aa poltnlno. Naročnino lahko tudi sami *>olljete na naelov t UPRAVNISTVO "PROSVETA" 26S7 S. Lawndalo Ave., CHICAGO, ILL. H. J. FITZGERALD OSKRBNIK rOORKSOV \ Miaarst BiaU laab Uda. Telefon Prodajam rssnovrstns ' cvatllcs, slika ta okvirja. JUGOSLOVANOM, V CHISHOLM IN OKOLICI. Naše Sanka vabi vse rojeke, ds si |e posluiijo v svojih ssdevek keri Js vsllks la vsrns banlui a vsem premošenjem s svete nA,»,,»»• UPRAVMllTVO epoesr je vee aarošatke la drage šitetelje. naj nikar ae kepejeje upremištvo U ae tteta. Oglase Imamo ealo.| pomagaje plečeti Uei kateri |e reak dan drašjt v tlakami U vee Torej bodita prrrldnl »*« Si pa eakrtšete udej vee te prt •MU seesl eeM le ee UpraviulJ r - j m PROSVETA NAPRODAJ JS PIANO v dobrem stanjn; infor-maeije bo ceno ia drago m dobi pri upravniitvu Promet«, 2667 8. Lsvvndale Ave„ Cbioago. (Adv.) new VORK, N. Y RAZNA NAZNANILA. PROLETAREC J« slovensko glasilo socialistič-na atraaka v Ameriki. Vsak delavec in rojak, ki ee sen ime aa socialisem, bi ga »oral redno čttati, ker vam kal« POZOR SLOVENKE! Vdovec etar 29 let brca otrok •e želi seznaniti a Slovenko ali Hrvatico v etaroeti 17 do 28 let tudi vdova ženim nla dvema o-trokama ni isvaeta. Sicer mo m biti naprednega mišljenja in dobrega značaja. Denarja pri meni dobila ne bo, ker me e prošnja očedila aa precej-i in j o vaoto, ampak katera hoče Unari tibega in mirnega moža naj piše in priloži naj evojo sliko na spodnji naalov, vaa pl sma in slike ae na zahtevo vm ne jo, tajnost je jamČena. Pišite na naslov: "Vdovec", 2067 So. Laurndale Ave., Chicago, IU. (Adv.) frank sakser stati: bank farodnkan anaša $2.50 m DA pol l^ft&o Naalov: proletarec, • r » ^NMMP ^V« Zfltll CHICAGO. ILLINOIS. Pilite pe Ml cealk k»Jtg! NAJVEČJA SLOVENSKA ZLATARSKA TRGOVINA Frank Cerne, 6033 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, O. Z broške, tu* d' t praUne^^nvalirje^ verižice Ltd. f^tfOl-1■ :<''l ; S.' rA^ (mf v k POPRAVLJAMO: ura in drugo zlatnino po nizki ceni. ZASTONJ A, ML VILKOM, las. domača zdravila. . jffiffVp i' ff■ Ss ^"ilSk-f^T "domači zdravnik" Največja slovenska ? Ameriki je k^mnU p J , 1 MATH. PEZDIR, aee m, car Ha» am. 2146-46*90 Blue IsUnd Avn., Chicugo, Illinois. Ml tiskamo v slovenskem, hrveškem, slovaškem, češkem, poljskem, kskor tudi v angleškem In nemškem jesikn. Nata posebnost »o tisko vina sa društva is trgovce—-"PROSVETA" se tiska v naši tiskarni. ' v. I .. Tj v. . , IMPORTIRANE HARMONIKE jr^^^^^ns*!.TT^^^^V SPm^^^r^lr 'S* IGRE, KONCERTI IN PLESNE ZABAVE. t In štirikrat, nemško sli kranjsko sit basi; pišite po cenik. B4CRKR* tudi kle- od ti de M teč* po sledečih cenah: Klapalae eeodJ«, dveie vrste, luvitaie................... »št RRRGAMO brvtilal kaial, lw baiaa....................$t.00 Srpi • .............................. ..........««• |t AC Mellbo, dve je vnto .................... i .. •.... •....... št »ee Pri tak NMk Je vttsts taSi la rmHmtmi a mnMm «n4 «• pmUu mS« Oaer TMeraJ. Saši la« gnitju rsjska. M ee jO Sa mnMI «4 «•"« ALOIS SKULJ, 323 Epsilon Plačo, Brooklyn, N. Y. POZOR! / Cenjenim Slovanom naznanjam, da eem m preselil V laatni > RIVERSIDE HOTEL liaa Ww Ava. ea vagalu Ptas k poleg Relne tovarne. Pittabaegh, Pe. Na paapoi*ro imam vedno čiste eeke, svete In ekueaa jedila te vsakovrstne pijače. 1 'Rojakom la snaneem ee toplo priporočam. FRANK ER2EN, Prop. Pkeae Ceder MIL znižana cena. Dospelo je novo eahe greadje. ANTON ZBASNIK SOB Bakewell Bldg., Čemer Diamond aadl Crant Ste., Pittaburh, Ps. Se priporoča Slovencem v vseh notarskih poslih. Isdeluje po ohlaatOa, kupne pogodbe, pobotnice, dolžna pisma, oporoke In proi nje sa dobavo svojcev Iz starega kraja. Sprejesaa v tsvrMo vsako vrstne semtjilkc I ndruge preiskava tukaj sli v starem kraja. Po srednje todi v tofbenlh tsdevah ased strankami tukaj in v demo vtel te daje vsakovrstna informacije aaatenj. ase dimmi hns ... httsbusch. PA. ■■»•mtesklh.raspravBk. Meja pisarna ja Misa aorta. Peelevadie se sloveaekl edšelek: LOUIg EVRDER. KBAJti* te^TU^ ? ****** 9°ml »P** ^ 8TARKM ljudstva. Ako so strinjaš s njeni mi idejami, podp.raj trgovce, ki | oglašajo v ProavetL — V ealogi EMIL BACHMAN, Ine., DRUGI DI Lk ______________ OSVETA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE LETO—year xv. SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA. Pr«(l«d BiUmc. do« M. ju.ija ltll. Aktiv«i "..z. V Pos«stve...............................$ 1«,607.00 Obveznic« (bondi) ....................... 1,118.170.13 Gotovina na Kaapar St«t« Banki.......... t Hipoteka (prva vknjižba) ........ Hranila« vlog«: — Hranilo« vloge: I, ,, nmtional Buildiag £ Loan Aseociatioa..., Slovenian Saving« A Loan Aaeociation........ Društva dolgujejo na naročenih potrebščinah.. Inventar društvenih potrebščin ... .......... Pn.Nveta..............• ••.••.••.♦••«••».« Pohištvo................................ posojilo Leposlovni snaaetveni knjišnici...... 14,017.97 16,000.00 7,479.67 2,000.00 2.148.40 269.00 1,086.70 6,167.83 1.600.00 IAR $ PART n. Chicago, l\l, srenja. 11 avgusta (Aug. 16) 1022. 3tev.—NUMBER 191* Gotovina na Obveznice (boad SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA. PREGLED BILANCE ^MLADINSKEGA ODDELKA d- SO. J-U« 1933 AKTIVA. Kaaaar Sute Baakl ................$1 J,786.33 iondi) ................... PASIVA. Posmrtninski sklad ................... Neizplačane posmrtnine............... POSA1RTNIN8KI SKLAD J Nastale posmrtnine ..................'....,..... 4,960.00 61,910.70 MMMM Pa»iv a: Posmrtninaki »klad .... Neizplačane posmrtnine Odškodninski sklad Bolniški aklad ........ Upravni sklad ........ Sklad izrednih podpor .. 1..........1 ..........< POSMRTNINSKI SKLAD. Nastale posmrtnine 71,850.00 Vplačila i Asesment . .............................. Obresti na bondih ..........".............. Obresti čekovnega računa................. Obresti od hipoteke (prve vknjišbe)......... Obresti na hranilnih vlogah ............... ' stroški Ivan Lukan, H. 121 od Vrnjeni pogrebni bivšega gl. taj. SDPZ. Kompromis na poamrtn Mil. Grubišič .... inah pok. A. Mravlje in 904,814.99 114,911.96 80,118.86 87,196.06 19,484.44 3,996.90 148,171.11 28,641.85 766.17 412.r>o 821.13 126.00 1,076.00 Posmrtnine.......».............. ........... .Prenos 16% is Mladinskega oddelka v {lanski oddelek Zapadle obresti na kupljeaik bondil .............. Asesment........ Obresti, od obveznic VpUšiU. ........ 667,642.49 6,888.00 14,014.84 960.00 4,4(>0.00 2.828.43 304.67 Mr. Frank Salta, Chairmaa Audit Cc Slo ven ic National BeaeAt Socist 1667-59 South Lawndals Avenus Chicago, HI. .:,,.{ D KAR SiRi •• . v St . ,"* l! . . " • 1 . V * Jt} • 'i • As par jreur reeuest. w« hav« mad« aa eaamiaation of th« books and relative records of th« Sloveale National Ssasfit 8oci«ty far ths alx montha ended Jun« 80. 1911 aad a«w sahssit ths fellesrtagi . Kahiblte— „A», C om parati v« Balanc« 8hs«ta 06 $8 Hm tO, 1921 md D«e«a * aad D«e«mber II, l$ll. i aad i iuicd June «0,1111. IteUiMit of Reeei; for ths aix mon SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA. FINANČNO POROČILO, do« 30, jaalj« tOU..... PASIVA: , Peemrtninski sklsd......974.899.28 i| Neii ----- AKTIVA: Gotovina na Kaapar SUte Banki..........$12,786 Obveznice (bondi) ..... 61,960. Poamrtnin«...................... Zapadle obresti na kupljenih bondih......... Zgubs na prodsnih obvsznicah............. ODŠKODNINSKI SKLAD: Vplačila! Asesment . ••«.••«••»•................... 70,890.48 3,194.20 5,865.76 BsnČni izkaz dne 80. junija 1SSS 28,236.06 Odškodnine in operacije 28,646.00 BOLNIŠKI SKLAD« Vplačila i »isplačans posmrtnine.. 888.00 SLOVENSKA NAROD NA PODPORNA JEDNOTA. |pg||a 1888. $11,716.68 Iskas gotovine dne 80. junija liti (Cash-Book)............$11,716.53 VINCENT CA INK AR, predsednik. FRANK ZAITZ, predsednik. MATTHBW J. TURK, tajnik. Nadsorai odbor: FRANK SOMRAK JOHN VOGRICH, blagajnik. WILUAM 8ITTEK ilgts aad Dlsbarsemsnts bjr Funde SteUsseat of Reeeiat« and Dlsburoamente—Juvenlle Fuad—for ths da montks sadsd June 80, 1921. Statsmeat ef Dtsbarsemeata from Gsnsrsl Kxp«nse Fuad far sta months Jaa. 1,19lf to Juns 80,1181 2 SecurlUee ia Ssfsty Dtpo.it Vsults as et June 80, 1912. _ _ Thoes we CERTIFY te ke eamet ia acceedanae wttk ths boote, sub- sfter "C" Schedul« 1 j«ct to th« r«marks hsrsin Yours V«ry Traly | , WM. W. THOMPSON, Certifted Public Accountanta* . COMMENTf Submitted as Kaklblt »A* la Belanoe Bhsst as al Juae 10, 1111, tke Affuree as at December 11, 1M1 bsing gtven ter eempertsoa, and ths in-crcaeee aad deereaees for ths year ahow la a separate eolumn. These in-creeeee end deereaees may prove ef laterest ss tke? reflsct ths trend of tho vsrious Aseeta ead UabUlties fOr th« peet sla montha. RECEIPT1 AND DISBUR8ENENTS OT FUNDS Submitted as Eahibit •'»'» 1$ statemsnt showlng Rseelpts aad Disburs* msats by Funds for tke si* montks eaded Juns 80, 1111 (easspt JuveaUo (CeaMaaed en pege 10) Asesment.....v......................... Vrnjena bolniška podpora ................................., Izplačila: Bolniška podpora ........................ 222,849.50 PROSVETA: Vplačila: .........«'... *.« > *'.r , '... , , . : . t . I »plačila: Naročnina......................................16,000.00 i UPRAVNI SKLAD: Prodane društvene potrebščin«.............. Vplačila: Asesment 184,618.18 266.40 SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETU balance shkbt Eakibit "A" Ao nt June 30, IMS and ASSETS Asesment sa naročnino 8tanarina od tajništva in dvorane............ Plačan« Q ašt i* jMM&SBaT Prenos 15% ra oddelka......f,.. . 4 . . ... .,« V?.t.^- ■ ii 16,038.90 1,970.71 20,448.11 1,122.06 MSf.48 0^.70 KpšOt ...... ....*«>•..... ..... .. i Tokovine .........•........... Plače uradnikov ............... Plače pomočnikov .......,.... Vožnje in dnevnice.......... Uradne potrebščine.......... Poštnina in ekspres .......... Premog, luč in čiščenje...... Asesment za umobolne člane Prsvni in sodnijski stroški Premije za poroštva gl. odbornikov in krajevnih društev.......................... Aktuar in računski ievedenci (Actuary * , Accountanta) ............... ... . .......... Zdravniške preiskave sumljivih bolnikov 1. t d. Telefon in brzojavi....................... Davek za vodo in posestvo«................. Nagrada za ustanovitev novegt društva...... Perilo . ................................. Plače posebnih moči ...................... Oglsai................................... Popravila ........ Prememba naslovov Priloga v Prosveti . Rasno.................................. Priatojbine za dršavn« poslovnice itd.,....... Najemnina sa varnostne shrambe........... Stanarina tajništva...........'............ Darila . ................................. Društvene potrebščine Pohištvo...... Plača odvetnika ____________ Prietojbina na National Fraternal Congress— prsvni oddelek ...................... Zdravniški stroški novopristoplih kand.—članski in mlad. odd......................... Plača vrhovnega sdrsvnika ... *............ .......... ....... .......... ...... ...... ■ v e^mi 8,017.10 4,955.00' 4,184.80 1,311.66 119.25 370.46 777.61 68.05 „ 1,188.10 77O.40 663.62 264.28 89.47 229.06 . 6.00 / 10.60 717.56 90.00 , 428.56 10.10 840.00 4.11.70 188.7.') 76.00 900.00 148.14 4,101.26 136.00 100.00 10.00 Y '.JL. i ■■ 2,206.76 375.00 f". A»e*ment.......... Prostovoljni prispevki SKLAD IZREDNIH PODPOR. VploilUi 3,170.94 418.81 » Asesment stavkarjem, dijakom itd. ..... 1,752.^1 $1,624^18.14 $1 ^24,3 i 6.14 Posestvo SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA. FINANČNO POROČILO. 4mm SO. JmlJe 10SS. AKTIVA. PASIVA. 18.007.00 Poemrtainskl sklad ...$1.004^82.79 Obvezniee (bondi) ... .1,118,270.18 Neisplačane pojsaitaine 64,646.47 <'"toviaa na Kaapar Odškodninski sklad ... „ Stat« Banki....... Hipoteka (prve vknjii-. ............. Hraai|M vkfsi — M oven lan Beviags A , '»an Aaeociation .. l'-"rnaUoaal Bldg. A . >^>an Aasoclatloa .. T>rufttva dolgujejo na naročenih potrebščinah Inventar druitvenih po- trebščia .......... P"hiitvo........... ''"•ojilo leposlovni ^naaatveai knjltnlel 14,017.97 Bolniški sklad....... Uprava! sklad........ 15,000.00 Sklad Izrednih podpor. • ......... 29,701.01 60J10.14 11,090.00 4^1194 1.20 2,000.00 7,479.67 •00.70 2^91.16 6,293.83 1,000 00 H,l7SAiS^6 11,175,016.4$ SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA. BANČNI IZKAZ Js« 00. jMija tO«. Rsnčni iskas dne 80. jaalja 1011 čeki................. SUAU-79 , 90,Tt6Jt $14,017,07 Iskas v gotovini dne 10. jaalja 1911 (Casb-Seek). VINCENT CAINKAR, MATTHEW J. TV1K. JOHN VOORICH. ^RAMI FRANK SOMRAK, WILL1AM SITTF.R. Paraiture aad Fixtur«s Keal K« ta te and Buildmg ,. I)opt. Transfers (Cssh to Ne TOTAL ASSETS Cesh in Banks—Juvtnlle Fuads Cash in Banke—AU Other Funds U. S. Government Bonda at U. 8. Government Bonds at Other Bonds at Cost—JvveoUe Other Bonds at Cost—Ali Other ^unda Resi Estate Mortgages......... Account« Receivable ........... De po si t for Second Class Postags Inventorv—Lodge Suppliea .....a^.....JvTff^M Loan—Edocstlonal Board—S. N. P. J........... .ti•. e..... . June 30, 1921 ile Funds.. II Other Funds <. . ..i i • ......... .............. n. 12,78«3 1$,488.50 19,819.00 118,488,76 43,681.70 829,806.38 15,006.00 1,188.00 46S.S6 2,408.16. 1,600.00 7,431.89 18.oOT.og f iN . * j 4 Total Dae. 81, 1911 $ 80,917.09 48,023.65 19,119.00 291,411.25 17,604.40 711,710.14 16,000.0» 1,416.19 WLM §69.00 Moo.oo % 7,197,19 19^07.00 « ««•••» 4 •« ■ ■■■ I I SIS,140.60 4 10,801.16 31, 1SS1 * • lnaursncs Department Nswaysper Dspsrtmsnl Juns 10. lllt Dsc. II, 1111 80,1918 llfugl 10,117.0$ 41,1M.6$ $ 1MM.91 $ 14,04?. 60 26.0JI7.80 98,086.84 • 4 • 4 4 4 ♦ • 411.71 160.91 2,114.16 • » 4 . t 4 4 . 266.00 K1I.4IVJ4 19,819.00 1$1,4S1.75 U,081.70 11$A6$.66 15,000.00 ■066.70 11$,411.16' 17,604.40 711.710.14 $44444». 8,934.86 ........ . . • • 4 • . . 4 4 4 4 4 4 • • 444*4444 1,171.8$ 4i$.15 «• 4 ... 4 s 4,827.0$ . 4 4 4 4 4 1 « 444444 4 « 4 4 4.4/4« 4 4 • t..«e ........ l.tfrio • « . •« « s e o 4 ^ * . ^ 'JI - 9 .. ....... LIABIUTIES AMD SURPLUS Unpeid Dcsth Claims ,,....,,...,.........,...$ 66,906.47 • Unpaid Death Claima -Juvanll« ......s..................886.00 Accounts Payable—Printlng ......................................4,177.40 Dept. Transfers (Cash from Insursncs Dept.)...... 1.10 Reserve for Deprecistion—Newspaper Dept. ...... 320.20 Rese r ve for Doubtful Account«—Newspaper Dept. .. 84.00 3URPLUS: Mortuary Fund...........................$1,003,332.79 —Juvenile ................. 74,899.23 Sick Benefit Fund ........................ 69,111.14 DisebtUty Fund .......................... 29,708.91 imoM 18,690.00 4,081.94 1,169.87 «.«..»,,,.,.«..,»,..,« General Evpense Fund .................. Študente' Fund ,,.••*..».«..........4, Newspaper Department Surplus (D«A«H) ..., Total Surplus .................... I 63,061.$9 806.00 4,276.42 ..>>«,..<>•« 264.00 34.00 904,164.$$ 67,642.49 87,1$6.06 .10,118.80 19.484.44 3,996.90 1,686.14 $ 1,614.61 630.00 Ut 66.20 • • "Ki" «•......,.'»« I .41 » t > .1 ) • t 4.44«.f «4444« «4 4^ 4*4. »444 .,*»•*..4*.4 ..4444.444.4 • »•*.*...... ..«..4.44.4. f» ... 4 .,4 t . * . 4 4 . . 4,177.40 820.K I4.00 $98,687.60 $1,$0$.8$$.7$ $ I04JH.H $ 8$;TO$.$I 111,190.00 87.04 4,011.84 Šlfilf . $0,118,84 11,484.44 $,$$$.$0 »..4*44.444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 4 4 4 4 4 *4 ,4 4 4 4 4 4 * 4*444*» ....... 1,1 $$.$7 $....« ....... ■ 4,176.4$ 1,036.70 $....... ...4**0 • * 4 4 4 4 a 4 4 4*44« • * • • t • a 1,686.14 ,$1,166,891.11 61,114,181.91 $71,47$,4$ $1,1$$, 111.01 $1,118,188*74 $l,l$$.$7 $1.486,84 TOTAL LIABILITIKS ANp SURPLUS .61.267,262J5 $1,IM.788J6 $74,49$.$0 $1J$1,$8$,4$ $lt17$,6$6.6$ $š,699.77 f7,l$$JC Note:—Figure« sbove submitted do not inetude Funds hsld ln trust for Mlaer Beneflctertee. SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETY STATEMENT OF RCCCIPTS sad DISBURSIMENTS iY FUNDS. Far tke lis Months ForM Eodsd Jwm SO, 1SSS. ' ALSO BALANCE ON HAND aad TO ČRED IT OT BACH FU8ID as el JUNE 18, 1811 Eakikit "B". 4 RECEIPTS: Total ' Mortusry Fund From Habordlnate Ledges..........$ 40$J$6.00 $ 146,771.11 Benefits Returned ..................................S!'!! i!? « Interesi on Bonde........................"^ll f! Interest on Cbecklng AccounU.......700.17 766.17 laterest— Mortgages ........................411.60 412A0 Interest on Savings Accounts..............021.18 < 611.11 Renta ,,,.......••»•••••»*••••* 44 1,111.06 «,, . *., *,« Transfers (Unpaid Death ttalms) .. * 114,111.$$ .,..*..*..., Transfers of 20'/t JuvenUe Recelpts fer Espenaes 2,128.48 ..... * rti fund $104,61 Ali 256.40 ,..***,*.< *4*. ****** ..444*44*4 44444 4 * 44» • » » > 4 4 4 . 4 4 Total ReceipU ....44*444**** $ $76,170.46 $ 179.487.7$ $1$4J74.61 Disablltty Prosvets Študente1 Oeneral K« Fuad(Newsp Dept.) Faad pense Funds $28,216.06 444444444 $14r086.$6 ' 4 • • •• 4 • •• $ $,788.1$ .. 4 4 ... 4 4 $$0,44$.$ 1 **44.**** 44444.044 444444444 444444444 44 44444.4 ,44*44444 «44444444 ,•4444444 ..M"**' 4444,4444 Mili..«. 4*4*444*. IIMMM. .••••••• 4 •••.44.44 .MIIIMI 444*444,« ......... 1,111.0$ H 1 M M M 2,123.43 618.136.06 $16,086.90 $ $,788.88 886488$.$$ Clelase $>..••.,« 4 *. «44.44*,, 4444*4444, 444,*«4*(« 44*4. . • • • 4 • «•«•.44», • ••••••**4 IS4.tll.SS $184,011.96 D1SSURSEMENT8: Paym«nts ta Beneficiarie«..........$ $11,601.11 Accreed Interen Pald on SeeariUea and Lom on SaU of Securtties,... 9,069,96 $111,841.60 $18,146.$$ .....'.».. 8 8,788.81 $,....... 6 69,816.48 Lodge Supplle« porehaeed Furniture aad Fistare« P« Eapenses (Srfiedale No tlroMlOvo ..»»••««,»♦• Purehaeed ... 1) ,...»..« ««.,»«. 4 * 4»«4« • 4 4 4» Total Dlsbcrssmsato «......... ECESS or DEFICIT OF EECEIPTH . O VEK DISBURSEMENTS ......... ADD: Balanee December 11, 1111........ Fumitare aad Ffx*evee............ I>odge Suppiies laveatery aad Ae-eoaeta ReeeivaMe ..,.,..•....«» ProfH In Inventarp ............... Advanee to New«paper Department. % BALANCE JUNE IS, 1911 ACCOUNTED FOB AS FOLLOW8 4,101.15 184 M 20,5114)4 S7,606.70 9,050.96 «*», »4*«44«4 71,860.00 44.4.44.41 ..••4*4444 •••#44**44 • ••»*• 4*44 • ••»••••, 4444, 4 • 4 • «•44444»« •44444444 4«««**44« • »•»••»•4 i , 4 4 4 4, 4.4 4 444 44 44 44 'ikMin 44444 4(44 4444444*4 44*4444»» ,»4444444 Ml IM Ml $ 4,102 1$ 166.00 10,616,04 M. M •• M I «»»«••»»• 4 .»«»•»#»•* «...••.••4 «•»»»••••4 UbcrtrHoi < eeh in ht *. • 4 4re 4 4 4 • • s ..*••••••••>4 14 i .1 fig« .•••»».•.•«•» 4 ReeahraM« for Lodge Hup- Lsdge BeppHee en g— aHOlpme »• Edseotloael Advanee ta $ 460,178.14 $ 60A09.94 $228448.60 $2$,046.00 18*888.78 1 1,711.11 $$$,744.29 $ NJI $.48 $ 186,808.14 $ 98,687J$ 8 lt#744l 6 488JS 8 U6 $ $7J4 $ 8J76 30 $ 06J88.47 11,046.604.16 160.00 1 904.064.99 $ $7.116.06 IM.lMM. 688,118J$ .I.....I4 ,444*4444 •444444 44 V./..44.* 4*44444*4' 1.88 $ 8,904.90 •••44444* $19,484.44 134.00 4,102.26 S* 4444444« ,,••••••44 4,101.16 91.81 1.88.. ..MMMMll MMM.4.MI 4444444*44 •44.444*44 4*444..44 444*4444. V4 444444* NJI 4*4 4*444»« 1,176,020.26 91,008^02 79 8 18.988.14 888,70$.$ I f...... 1 4,011.04 $l 8joo.ee $ 48,404.47 8 120,006 3a 218,488.76 8MS7.84 8J88.88 18^07^0 * v . ■ ■ , $80.70 8,496.16 I6*00"» ] 400 o. TOTAL AS ASOVB............61.171 iuM^MMimr 'it i r «m . _ JH dj (Coatiaued trum PM« •) aad Fonda MiliMf« ata«- baaefideri«) «1 wfclck the foUewin« ,J I. . brlel ^unr f)9€mihm n ml U ;Sotl9te mU Traasfers Paade ... '».rimitor« «Ml fUUww .................................ne lx>dfc Su|>f»Hee and Accoonta Racaivable ........................4»l#Mi '"H«wi.{.«p.r Department A d ranča.......♦.»»».••••••••••• / profit and Iaveotory.................................. SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETY •2.61 Total ..............................^..... ? Disbaraementa and Traasfers of Fuoda...................zit.i* f 77 T« Balance at Bud of Period.............................. •f Hm abo*e balance, im letele* la (Ulj t The feUeartag eamrnarj tha ... Um Aem for December II, 1991 >• meata Ui SecariUee of 999*90.79 mt nt. t. ... «t| » (tli ...» lfortuary Fund .......,»«#•« ,.,.fkk Beneflt Fund.,.......... DiaaMlltjr Faed.............. " General EifMM Fund••.«..«». •z.. „ Unpaid Death Clalraa ........ TlUl ,,,».••(»•»#•(; Jum SO, I m Dw.tl.19Sl 91.09l3tt.T9 I 904.9t4.99 999387*8 »9399.14 97,109.01 97.974*1 99,709*1 90,119*9 408** 19399*0 19.494.44 9*44*4 4.099.94 9,999.99 97.04 0MM.4T 99^91*1 S394.9S jf 'tir MS&& t ^S^.^rrr! .^1.119.979.19 •1399.191*9 9-9379*4 • .i. ia Bank .•.»«••••••••••• Eatale ,.,,...••«••«•••• Furniture and Flaturea....... Ladge Suppliea oa Haad.....< OSRtft lOf l^S^^P® Ix>«n Kdu.Htior.al Board .mo to Nawapap«r Dept St,497*4 41,199*9 17*00*0 »• • • • 19397*9 9.999*9 9,499.19 099.79 1.999.00 11,000.09 11397*9 9,117*« 999.00 197.99 1396.70 193*39 199.99 9,9S4.lt 469.01 »»♦i Tata! .......... . ■I m f ParmanU ta BeneftelaHee Ml eeeeaat of clalms for tka period andar reriear ar« M fallourai Death Ctaime..................t Bkk Ml oi>or»M»»M»»Mi i Disability Claimg ...»........... I 91.17l*tt*| 91^109*94*0 f47,179*f Total 1315,809.98 JUVENILE FUND« We aubmit aa Rakibtt "C* a emtemeat ef (M of tka Juvenlla Fund for tka perled aador wtowir EXPENSES OF "GENERAL EXFIM9B FUND". Details o« tke rartous i||>l|| aPfliooMo 99 Ika abere fund are given * flahadula Ne. 1, aU of urhteb aro reguler to tko eenductlag H iha Seeietf INVE9TMENT 9ECURITIE9. BubmIUed at Schedele No. 2 w. give a detailed MM ef Iareetment Secoritlae owaed o* ot Joae tO, 1922. TheOC Wt rert»a4 kr tOlael co»0t ln IM peeeeaae of jrour oaaal eeauaittae, aad tkOF wora fotad tO k« ia oNov aad ia agreeamnt wtth the total eboum tal tko abete Acerued Iotera* o. thaao BoeurUia. Km not been set up on tke booka nor 9imd<»r«d la tki« roport m at Jaa« 99. 1999. We found tke book« and r#UU»e raearde Wt\\ kep« aad in a rtrr food Ooaditlon. Tka reeerd« 4eti«ed by your Secretarjr vi eompleta aad. a* eouate to tho needa of tko floclolf, aad It aiiOOlO tbot ko ko* loft ao aataraod la o^o to m aH tbo dotallod HhnaHll tbot k na» wHh rafard to atatiatUa) reporto aad ofkor dala tket nay bo roaabrod. Wa tkaak jro« for tba ooortoaiaa eaUadad oar rtpraaootatlvaa wkOo aofagod •a tkia work. UiM ^ SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETY JUVENILE FUND. EECElFTt: Fjroai Buberdlnate Lodfaa ............914,614*4 "* hlaat aa tacvjritlaa •••••.»•......•..••. «10.09 SECURITIEt IN 9AFETT DEF09IT VAULTi Aa al JtfNE 99, 1919. Wmtm Rataof ^ V- Iataraat Caot Far Vala« Ovar Co«t MVNICIFAL BONDB: Nortk DakeU Baal EaUU..9%'a 9 49,799.99 9 99399*9 Howard Ca«nt7, T«. .. 9%'t 9T,M9.t9 49*99.99 Cbaatar Couatjr. Tann..... Vailejr Coaatf, Mont......9 *§ Vaugb 8ek. Dlat., M. Maa..9 'a JonaavillaBchoolDMt.U.* 'a Jaob Countr, Utak.......9 'a > Sovard Countjr, Ark......9 'a Polaaatt Coontjr. Ark......9 Peter« Creek Townahip, 8to kes, Ca., M. C.......9 'a Hariingen, Teataa ........9 'o Winnett, Mont...........9 'a Tkarmopolis, Wyo. ••••t,.9 '• Tarpon Spring FU. J.,. A '• Tanfipakaa Pariak, La. ...» 'a Ban Patrioo. Toa.........9H'a Finckoey Tomwk»f. B. C. 6 '«, Brayard Ce. FU-........6 'a flumtar Countjr, Fla.......6 'a Claatoa, Oa. ........'t Jonesrille Scb. Diatrict, La. 9 'a Roaedale Bcb. 8. D.... ♦.. .t '§ Weat Mataaaaa Drainage and Walar Dia., Fulton. IU. 6 'a Tevn o* Wttiaa». Coramina Co., Aria. ............o s "zizzs."*' .., Miami Cona. Dlat., O. Jasoer Co., 111., Ceptaia .. Bond Dr. .............9 s Holmes Countjr, Miaa.....9*'a Lee ladoa, Tea. Bek.......9 'a Miami, Aria.............9 'a lobetewn, Tea. ....,..,..9 's Wtta0F#CO'fTe«......«...9 'a Boaaera Ferrj. Ida.......9 '» DeBota Co., Fla. .........9 'a Beadferd Ce., Fle. ........9 '» Hidalgo Countj, Tea......t H'a Total Manleipal Bonds.. . -V.* h vT. i W»IETY BOND8 . Converted ..........4%'* I »0.000.00 » 80,000.00 »rdlMue................4H't 99,46».7» 100*00.00 ' SS lasoa ... 4 J69.000.00 69,000.00 JS SSatered ..........4 'a 5,000.00 5,000.00 •?d Kegistar.d , . . .4^4'. 30.000.00 30,000.00 JS rSS^U ::..:......j«;. »,000*0 »300*0 Victorj ................*4 %'» 6,qp0.00 »,000*0 17499.90 14,779.00 19379*9 20*44*9 S 1*99.00 lt*17t.t9 9*79*0 4,991.49 24,476.00 »S309.90 93*9*9 49.500.00 17399.99 11,900.99 2»,497.99 34,212.60 25.260.00 »399*0 9,791.99 9394.42 9,900.00 »319.90 10,97».00 19313*0 l»,7»».0O »»,199.90 20.999.99 40309.9P 29,700.00 49,19930 19,000*0 »1300*0 26,402.99 »1,»19*0 16,009*0 16309.00 26,000.00 22,000*0 19399*9 19399.99 »399*9 26.000.00 »9390.90 10,000.00 60*00*0 10,000.00 90 »ooo. oo 26*09*9 95,009*9 25,000*0 9,099*9 9,600.00 7,999.90 10*09*0 5*99*9 10,000.00 19*00*0 15*00.00 S9300.00 99399.00 49399*0 99,900.90 49309*9 19399.99 »1,000.00 56.009*0 29,000.99 Tke Net LOBB for tbe tU montha "d* *ae 99, 1993 was Ml.47 M abown ia tbe Profit and Cosa Statameat. "EakibH MB", aa compared wi5 « Met Oain lo r tka ete montha ended Dacembar 81, l»21 of 11,745.58. A fuasasary of Ua abave U aa follow« ■teMonthe ebMantka . Ju ne 99,19 SS Doa. ti. 1921. D«cr"^ OfOOBOE— Front Subacriptlens ..............»»9*77.49 990.446.26 6 s«7.7a Froas Adrertiaing................ 6*99*6 7*91*1 2.401 a« From Intarael ea laak lelaaee...... 14*1 M0 . Total ........................994391.14 1*934947 9M9M1 Coal of Publiabing Novapapaea ...... 90*6041 tl.910.9S 041*1 Otoaa Profit ......................9 4391*9 f 9.794*» 9t.7t8.oa General and Adaiialatratlra Eapeaaaa .. 4*99.40 4,999.97 490Jr Net Profit or LOM for PaHad......9 919*7 9^745.6» 98.t62.40 »820,806*8 8888,000*0 96,198*9 Aa bas beaa tke anatom in prerUtu raporta wa kara not determined tbe prepaid subacriptions and anpald aakeeriptions in tka eompiUtion of the PW&«pdUe.Statement. lAlAffffl 9HEET ipbauttad aa Exhibit"A".ef «kla report(le eomparadre laleaca gkaet 10 gaJana 80, 1922 and December 81, 1991 apen wMcb we eoenaeni brieflr aa foUow»: CABH IN BANK: We kare raconellad tke bank aeeevat wkleb agreea witb tke certlficate from the depoaltorr. A0C0VMTS RECBTVABLE—ADVBETIBEMBNTt; Wa bare reriffed tbe indfridaal balaness aa sbawa by the aabeidaary lodger and found tfaam to bo la egroemeat wHh the eentreniag eeeevat Ig the Geaeral Lodger. DBPOBIT FOR SECOND CLAff POBTAOE: Tkia amonnt bas been rerifled b? dlreot eeaimnnicettea with the CM. cago Foet Office. FUBNITUBE AND FttTUREB: AddMona woro feriflad aad feaad te bo grapp ehargee therete. ACCOUNT8 PATABLE: Accounta Pajrable wbleh eonaiet 0< unpaid printing was rerified by as with the biUs on fOe and wa were aaaarad tkat aU known liabUities wcrs Ukan late consideration aa at Jane 99, 199S. INSURANCE DEPARTMENT—ACCOUNT: Aa par joar reeerda, thero \t daa ftm from the Inenrenee Department of jrour 8oeiety, 8S.20. RESERVE8: We bara sat np the eustamarjr depreaUtloa far farnltare aad flaterm for tka period under review. fPROBVETA" FIPUCIARV FUND: balanoe of thla fond amoantad to 81.199*7 after consideHng tke l for the ■ Total Ubertjr Bonde .. Tatol Eaeept JaeoaBa Fwsd gasarlHae ,...•••»•....< 1288,463,7» «994309*9 »10*94*» The Net LOBB the period of 9919*7. GENERAL .. We found the booka and roeerd« of the Newapaper Department w«Jl kept and in the aaual good conditie«. JUVENILE FUND BECURITIEf; Bebool Diatrict No. 94, Cook Countr. IU.... Vaugb, New Me*. I LakeVt«*.....••^••••f * Minot, N. Dak. Beh. Bldg. . .1 e Jaaper Co., IU., Cept Baad 9 's ......ijj,! .........» TOTAL JUVENILE SECURITIES 9 'a f-9,149*9 | 9,099*0 Kl 'e •,539*0 10,009*0 • 4,020.70 90,000.00 4,087*0 ' t.636.00) 0,794.00 t SO.OO^i 8,000.09 .00 .00 10*00.00 01 lil Mr. Frank Salta. Chairman Audit Commlttae Siovenic National Beaeflt Boeie*. 8997*9 South Laaradale Avenae Chicago, 11 . JO 1^4,000.00 »1.049.30 1, 1999 te J«e 99, 1993- DEAR SiRi . . Aaparraur reouaat. wa bare mede aa "»fM*^ tfJZJ^iLSA Tatal Reeeipta DIBBURBEMENTfl Pajrmenta te 1 Administrativ« »14394*4 Kip^nsa . Aceruad lntaraet Feid oa Tetal Di»bursamenta .... .......••*•*..• «0 4, .99 SeeorttleO ........ 9 7,909.10 of Racaipta over Dlsbursemenle.... ' ADDi Balance Deeember 11, 19S1—Mertaar? Traet Fund ......................«a Accuuntad fee ee felleera— Buta Baak 1..*.. » 7399.74 97349.49 laeeetmeat m Beeart TOTAL AB ABOVE 9CHEDULE NO. I SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETY 9TATEMENT OF DIBBUR9EMENT9 FROM GENERAL RRFRN9E FUND Fee PaHad Pmm Jaaaavr 1 I« Jaaa ae, !•«« BALARIES AND WA0E8t ...............84*99.99 ...............9*77*9 EEHIBIT "A* SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETYi "PROSVETA"—NEWflPAPEM DEPARTMENT AS AT JUNE 39, 1088 ANO BECBNBBft Bt. 1981 l ABBBTf ^J ; ' Jttae 89,19SS Dec. 81; 1921 Caek in Bank .,,,,,,.............$8384*9 »4,»97.9» Accounta Receireble (Adrerttoon)., 1.171*0 1,887*0 Dopoalt for Beeoad Olaaa Poetege.. 491*8 »01*4 Furniture and FUturea ............ 1,149.99 1,940*9 91393J9 380.31 199.99 total assbts ExhibHa— "A" "B" Balance Sbeeta aa at Jone 99, 19SS aad December 91, 1991. Profit aad Lom Btatament for tho Ma moatteeadj* June 80, i 'J 28, and tba »ia montha ended December 91, 1991. „ we CBRTIFY ta bo eerraet 10 aeeerdanee udth the book«, eobjeet to the commenta berelnafter made. WM. W. THOMPSON 4 CO., Certifled Public Accountanta. LIABIUTIES AND CAPITAL Accounta Pajabla................»4.177.49 aad pga to Inearaaee Department ...... 9*1 ' REBERVEB— For Depreelattoa (FornHaro aai Flaturae ............................»20.30 For Doabtfal Aoooaata ........ 94*9 97399.99 9139799 mmm »4*7».4S 1399.79 994.99 14.99 139909 vg/ "PR08VETA" FIDUCIABY FUMDfl Balance Dec. 91. 1981. .81,999*4 Net Profit orLOBffer Period (Bahiblt MB ).. 919*7 roul UabUiliee aad Capital.,. i ■ " EEHIBIT T SLOVENIC NATIONAL BENEFIT SOCIETV "PROSVETA" NEWSPAPER DEPARTMENT PROFIT AMD L098 STATEMENT ti Sin Mantha Eadad Daa. St, 1991 INCOMBi ' From Subecrlptlona— Da lir (......•.(..••m*. 8ix Montha Ended Juna »0, 1»22 SI* Montha Ended Dae. 81, 1N1 Weehb.......................................................... m AgrertM— , Ddto..... From Iataraat • «....«,...»(.... Total SalaHae aad Frtattag and Htaliaaaeg ... ... Tratallng E«t*neee ti Offieera aad Offke SapfNop .7.............. Paatege aad Eapvam •«.....•*..( Faet. ughl aad ............. _____ . i .................... ............. ...........'••• » v „ aad Jvraafte ......... * 99*99.73 aa 8|ek |m ....«.•»••.* 994*9 Tetal COCT OF FURLI8RIN0 NBWBPAPIBS: Daflbr ......... K.dltiJe,llaiarlr^ Dallg ......... WeeMF t.•••»••. 8,875.00 Tetal FaMUhiag Coet VuVl QROSS PROFIT Tata) Talaphon« and Tetagrams .. Taaaa ........... ••••••....•••••s t. . . . . . .......... >..... .........*«•.*.«!• "f New Lodgaa .......... Pavel Sapptf ..........................*•... Adravtiatag c.r.SKRAL AND ADMINISTRATIVE ERFEN8E: ComnUaaloaa aa 8ulw« NET PROFIT OR LOSS FOR PERIOD (EZHIRIT -A*> »18,688.58 16,999.99 * 9,999.79 1.799 93 14 Al 91t.791.90 11399*1 9379*6 »94*91.14 $14,890.89 19*89*9 8,094.14 1,797.1» 8.60 »19,144.99 11,994*9 9.799.9» S,199.S4 998*00.17 9t*t4a3 89.999*1 9 4,021.53 31319.99 9 8,794.99 a SmHeaanr Paay ........................................................ Weektf ....._••....•• ........................**•(................ ...........................•... 9 8*99.04 93.88 788JI 994*0 97.97 114.72 190.92 no n 9 2,599.88 191.79 99.94 799*9 794*9 91*9 44.90 99.11 >9 10 ' .... . . . . . •tMMM.tlll.l,,,,,,!,,,.,,,,,,,,,, •••••«.... . . . i 9S.10 99.19 900*0 4*88.09 9 9ia*r > ■ JF , ■ 1 2 8 4 6 6 7 s 9 10 11 12 18 14 15 1« 17 18 19 20 21 22 28 24 26 26 27 28 29 80 81 32 83 li 86 87 38 89 40 41 42 48 44 45 46 47 48 49 50 61 62 63 64 65 56 67 68 69 60 61 62 68 64 65 66 67 68 69 70 71 72 78 74 76 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 88 89 90 91 92 98 94 96 96 97 98 99 100 101 102 108 104 106 106 107 108 ......«>«...... ••«.«•«» • • • • »v. ••••••••••••••t ......... .*«.*.«« ....... • •••••••••••••t . . t. ...«.««« > •••••• . >..*«. . I . . . . . . ....... I .«..<* . I •••••• . ........ I ...... . I ...... . I .'».«» . • . . . • . . . • • • * • • • • • • . • • ••••• Im« ia priimek Toh« t«rb*a Louiae Kito Anton Kostolie John Hendrak John Ocepek . Mary KaUc .. Michael Curek Lo vrane Zupan ...................... lodum Kolele ...................... John Mallt j Mary Dolenc ...... Anna Podnar...... Josephine Kotar ... Gertrude Berginc *. Frank Freitag ..... John Kiren ...... John Semprimoinik Joseph Govekar ... Mary Junao . Joaaph Pavlid Peter Lukovae ... John 8uhie ..... Milotin Grttbaaich R&chard Kollman . Louis Brajan .... Štefan Stupic ... John Rabata .... Anna Zajac ..... Theresfh Kostelc Louia Novak ... Jacoh Račko .... Frank Koslevčar Kar! Augustin .. Anna Champa ... Peter Pika..... Charles Bauzon Ivana Sustersich Tony Nabeckjr ., Vinko Blaiko ... Frank Kolene .. Frank Prime ... Louis Mohorčič . Marko Bobich ... Anton Grmovšek Anton Meznarlch Louise MartinM , Bogomila F. Skole Louia Koae ..... Anton Oblak ... John Poljaniak . John Kochkraut Jvana Vahove John Poropat....................... Dane Krajnovič .................... Kari Zgone ....»«................... Anton Michatovic ................... John Lukavecki Frank Orebek . Frank Oreskovič Leo Panjan ... Mary Mustar Matt Stariha .. Matt Suljada .. Joaeph Kesele . Joseph Franko . Martin Planko . Frank Podbregar Joseph Urh ......................... Andrew Smigel ..................... Anton Knafele ..............»».>.... Georre Kauzlarič Frank Petek ... Julius Marin«!« . Jsseph Simonovič Matt LaiiČ..... Frank Stiglits .. Matt Raikovich Martin Klasinc Anton Mauser . John Smele .. John Predovnlk Michael Zorman Štefan Vidic .... Vincentes Kuaevic Tony Funtak .... Anton Proj,,. ...«....'... Jacoh Kramer ...........•»......... Frank Rasen mim^^^^^^H Anton Cesar i....... i...........i >....... i....... i . . i.... ............. ........... ....... ....................... ....................... ....................... ................... ................... ........ ........ i....... i....... i....... i.......... ... .................. .................. ................... .................. ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... .«.«...««««««...j.... ......... .................... ......«.'««...«..«*« ................... ................ .............. Frank and] ........m«......•••»v Frank Zob«« ,,,#.»»».••»»•«.»»•••«»• Frank Stanlša .........*.,........... i............. i............. iikola B Michael VWec...... Guy Brunetti ...................... Frank Sto par ...................... Katherine ©treh •••..........«...... Anton Kosa ..................*...•• Mary Shubar ..»«•«• •••••»•«•«••.•♦4 Anton Udovich ..................... Jennie Beber .......».«««««'. ..»•.,. Miloalava Orli« .................... Martin Vrenik .......*........ John Stankorich •..'.............<•*. Thomaa Koma« Juraj . Frank Grame . ..................... ................... ..................... Štev. 13186 81287 34206 4345'i 43618 48485 48184 4120« 28973 24860 20868 42960 42126 30814 21608 48090 41184 48844 40965 26687 86884 20198 186 36229 48464 84818 85241 89478 81488 28866 41949 81972 14458 99t4 12982 18968 89986 2646» 41884 41998 86187 29474 22616 490 26986 86989 198 28046 0690 17689 87447 44464 82844 7859 37777 26859 41079 24649 28609 8972 10844 41747 284 lf. 48781 11594 17987 18857 36687 28565 7620 9418 18820 88687 24614 21779 87644 39416 Ltffir 40342 6884 40178 25377 il?s7, 42599 42209 40920 87891 41668 8402 8578 88756 24580 41879 3881 41140 10678 80629 29091 89868 80611 19388 46408 28465 88698 '42874 Skupaj i........................... fi '11,106.00 88 600.00 44 160.00 881 1,000.00 174 800.00 204; 1,000.00 174 600.00 291 600.00 SS 600.00 68 850.00 88 000.00 810 600.00 118 260.00 291 1,000.00 287 1,000.00 188 150.00 82 260.00 448 260.00 888 250.00 ' 84 600.00 7 600.00 106 ( 600.00 841 1,500.00 386 600.00 H7 1,000.00 174 100.00 481 1,000.00 S4S 600.00 190 500.00 386 1,000.00 248 1,000.00 142 600.00 812 600.00 187 600.00 186 1,000.00 178 000.00 lt. 1,000.00 275 1,000.00 142 1,000.00 444 500.00 142 500.00 6 1,000.00 816 1,000.00 148 600.00 8 1,500.00 161 600.00 115 600.00 S 1,500.00 861 600.00 14 160.00 886 600.00 47 1,000.00 889 600.00 395 150.00 110 600.00 110 1,000.00 205 1,000.00 69 500.00 20 600.00 814 1,000.00 61 000.00 218 600.00 878 600.00 846 1,'500.00 484 500.00 19 • " 600.00 72 600.00 29 ' 1,100.00 363 1,600.00 388 600.00 SI 600.00 114 ooo.oo 114 ' 600.00 68 ' 600.00 828 600.00 16 1,000.00 409 600.00 884 260.00 104 600.00 SO —1S0.00 84 1,000.00 84 500.00 84 160.00 S71 500.00 267 600.00 10 600.00 867 260.00 871" '100.00 422 600.00 70 600.00 .81 600.00 81 " 600.00 888 160.00 178 600.00 62 260.00 17 600.00 52 1,000.00 168 600.00 170 600.00 10 600.00 872 ' 500.00 286 1,000.00 821 150.00 28 8,000.00 29 1,000.00 390 1,000.00 288 .......... 118 600.00 .... .(71,(10.00 NAZNANJENI UMRLI ČLANI (ICS) MLADINSKEGA ODDELKA •d 1. jaaaarja do 80. joaija 1988. __ Tek. štev. 1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 11 12 18 14 IG 16 17 18 19 20 21 Ime in priimek člana. F ms kfarEn Frank Mike« ... Milan Kinkcla .. Mary Per«nč«vič Angela Bosovičar Tony S pehar ... John Prah ............•••••*•••••.. Frank Drafttna..................... Edwin A. Maček----------------- Louis KehaM....................... Terezija MJbtič .................... Paulina Tollch France« Cerne Albin Flrem . M»ry Pen ko .. Gizela Ma ...................... ...................... ...................... ................... ................... ................... .... ........ Joacpbine Felkian Frank K«rn . Rosi« Shab<-rl Ivanka Prelaz Mary Koe Skopaj ... .................... ..................... ..................... ..........a........*.. ..................... ........... ..................... ...................... ...................... ........ ...... .»•••••#.•' Cert E2 jorus. Zavarovan sa: 269 | 168.00 188 460.00 244 200.00 846 100.00 88 200.00 401 40.00 166 880.00 7 140.00 86 88 620.00 122 84.00 277 40.00 49 200.00 178 100.00 129 . 620.00 98 j 620.00 267 , 620.00 216 1 600.00 168 40.00 170 48.00 84 160.00 ...... ., 14,910.00 IZKAZ IZPLAČANIH POSMRTNIN •d I. Joooorja M SS. Joolja I0SS. Im« la prllm«k I u. Ivcle ......... ........... Steva ....- ----------- Anton Kapnik ...................... tonetalom ,..••••»•••«•»«•••»••••• Frank Batorac .........••••..••••••• Marko Štefani Pnmk StiglHa Louia Valante John Smele . Frank ................... ...................... ...................... _i.............••••..... Leo 1'odgoriek #»#.••..»•♦».••••»•••* Anton Paparil .............. Joseph Rubaša ••..«•••..*....».....*. ! /rn J«4m Krta .................... .................... .................... li .................. ...«•.....»*«>...*.. .................... ................. ................... ..................... .................. . . . I Cert. Stav. Zavaro- Mev. drui van sat aa 17 1 400.60 400.0( S4V4 gHBS j 8 197 600.00 7 20 00 8671 i 88 S4f* 00 2177S l«, 1.000.00 9477 60 100.00 40848 60 100.00 8SSS6 17S 018.0" M 181 j 1.000 00 19086 816 600 00 14367 i US 460.00 7899 S 184.00 in 809 66 20 0418 87 4 60 00 1033« 869 ► 480.00 19204 204 600 OO SSSS8 22*0* 486 180 oo SS7 160J"' Mol SS l 000.00 0476 811 ?60 00 7889 110 600 oo 4 ISSS 14S 600.00 18841 10 400 oo OSO t 1.600AS ISISO 4484 78 l.iot oo ** nooji 87777 110 1.O00J0 S1S1T 44 160.00 H 81 55 88 84 86 86 ST 88 89 40 41 42 48 44 45 46 47 48 49 60 61 62 64 65 56 67 68 60 60 61 62 68 64 66 66 67 68 69 70 71 78 78 74 76 76 77 78 79 80 81 82 88 84 86 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 108 104 105 106 107 108 109 110 111 119 118 114 116 116 117 118 119 120 1*1 188 188 184 126 186 127 128 129 130 181 188 188 184 185 186 187 188 189 ..,...«..........«..«« ...................... . . . ........... i....... ...................... ........ i........ i .... i . . . . ...................... ...................... ...................... i................... .................... .................... «.< » . k . . ....... ......... i . . i ....... ....... ....... . .............. ................. ................. i ...... . i ...... . i.^......... ................ i .... . i . . . Im« in priimek Člana. John Hcndrak Man Ot-«•!>«• k Mary Kalac . Matt Raikovieb..................».. «| Kari Auguetin Sam Barkh .. Lovrenc Zupan Louise Kotel« ...........iTTii^^^H Anni« Fabac........................ Frank Kralj Tony Funtek Joseph M«bl« JoSOph Urh ... John Lukavecki Anni« Champa John Mali..... Annie Mravlja ..... Mary Dolenc ...... Josoph Kranko ..... Frank Taaota ..... Annie Podnar ..... Joaeph Ch«p«rilo ..... Peter PikS.......................... Kari Bauzon..... Johanna SuaterAič Martin Planko ... Louise Martinlič . Joaephina Kotar Tony Nebecky ............. Ocrtruiic Berginc.......... Andrew Smigel Anton Cesar .. Matt Stari ha Frank FieitaK Frank 1'odbregar .................... Joseph Mlaka* >■ ••«•■• .......>•■«.'< John Toma . Jacob Laurich Louis Centa . Povicb J^^H Matt Rupar ........................ Anton Murko ...««««.««»««...*'...«. Anton Gerl ...................'.'.'.. Vinko B laško .,...«.••••..••»«•»,• Frank Kolone ............ j......... GeOrge Kauzlarich .................. r ranic i • inic .................. ■.■.'... Bogomil Bkole .... John Semprimotnik Joaaph Govekar ... Marv Junec..... Louis Kose ...... John Gos«jc«vski . Joseph 1'avlich ... Frank Orehek ■ Jeter Lukovae ohn Subie ........... Martin Klasinc Anton Mansar Frank Dragar ..., Joaaph Simonovich Anton Oblak ..... .. ».. • >... ... i..« ......... ......... ...................... » ..................... .................. ...................... ...................... ...................... ................... .......... .................. ................. •......«......'.'.'« .............'...'f ..<..........'.'.. ...................'.'.. ..................... ........ .*.'... ...................... ............... .*.'.*.'. ..............., ..............a... ____________ ........... .'...« Rosi« Feltz ................. .'.t .*.' Frank U la . .. Arthur BertI ...i...... ^...... . .-.'.'.*.. Milotin Grob«sieh .................. Frsnk Tratnik ............'.... ............v.«... ...............'.... ____ _ _ ____ .....a...'......'. .'.'. Kudolph Jursik ..................... Martin Rozman Valentin Pavsek Michael Dodieh ............. Joscphin« Gliniek ............mm/i John Predovnik ....... <"............ John Poljaniak .................... Anton Proj ••«...«>.*.««*.......... Rich Kollman .................... Frank Rasen ........... ti...... v.. 'J John Hoehkraut .......... Louis Mohoriič Johana Vehovc Frank Petek Mlcbaol Zorman ....»«.........«..'». John Rubesha M An ........... ............ ............. ......... . . . . . .'. . . •bich Mati_______ Matt SulJada ■ Terezija Kostolc .......... ..............'.'.... • « . . * . i i'I . t i • II M .S'.'.*. . . ................ .'. . . . . . _ _ ____________.............. .'.'.'. . I Julius Marinčič ..................... Vincent Kuscvich ................... I/ouis Novak ................. «v.'.... Anton Knafals ..................... Joseph K »sel« ................ «v»v.. Leo Panjan ........................ Jacob Račko ................ .'.'.'. .v. Anton Grmoviek .................... Frank Pucel ......................... Martin Suanik ..................*.'... Anton Haremi je •..........*•...'..'.. Frank Bučar .. .4........t.......... John čuk •«•<•...«.«..•.....«>>»>.. Jacob Valenčič ..................... Marv Banich ......*«............... Louis Brajan ••..(.................. Steve Vidic .....••...........'..*..'.. Joseph Urbančlč * * ............-«•. .*.« Skupaj . . ................ C«rt. iuv!T Zavaro- itov. drul. 1 van sa: 1 84800 »11 l.boo.oč 48468 174 600.00 48618 804 1,000.00 48436 174 600.00 87644 409 850.00 81978 818 600.00 81670 861 160 00 42134 291 600.00 41206 62 600.00 89685 8 1,000.00 41658 70 500.00 42196 887 500 00 19897 6 120.00 86h59 88 184.66 20869 806 104.64 14468 187 600.00 88978 68 86000 87894 818 600.00 84260 88 000.00 42721 484 ! 500.00 11506 < 87 225.00 26868 810 600.00 8*82 899 860.00 0074 186 1,000.00 12932 178 600.00 11694 17 \ 1,000.00 I5U86 J 9 «00.00 26086 151 * 000.00 42960 118 250.00 80086 876 1,000.00 42126 291 1,000.00 85087 868 1,600.00 87881 488 600.00 10844 818 000.00 80814 887 1,000.00 81208 188 150.00 17987 72 600.00 88711 840 460.00 2880 888 400.00 8167 848 876.00 7792 20 600.00 88086 258 150.00 27010 62 60.00 87800 87 460.00 6764 876 150.00 86467 148 1,000.00 41884 444 600.00 7620 81 600.00 41888 148 600.00 86080 115 600.00 48090 860.00 48184 448 860.00 48844 382 860.00 808 f 1,600.00 20088 825 150.00 40966 84 110.00 41079 89 85.85 266SV 7 881.00 .H 63 8 4 106 800.00 39416 234 804.60 17817 104 200.50 7668 7 860.00 23687 SS 844.50 88046 861 600.00 88877 261 600.00 84467 106 460.00 »066 303 876.00 20198 241 1,800.00 88660 844 v 150.00 88766 339 160.00 87814 109 460.00 58841 00 406.28 11488 IS 760.00 16488 171 860.00 1884 34 1,000.00 818 o 14 160.00 48699 10 SOO.OO 188 386 227.40 t?H2 871 100.00 886 180.00 §8187 S 1,000.00 87447 47 1,000.00 7418 114 600.00 40178 84 ' 6 J80.00 §4818 481 L 166.00 89474 816 1,000.00 88841 245 7600.00 84S49 80 L". 197 51 24614 'J23 600,00 41747 278 ' 860.00 89478 190 600.00 18820 114 600.00 41677 871 178.90 81488 886 1,000.00 88666 S8K 149.47 88417 840 260.00 88609 814 1,000.00 sssss 848 1,000.00 22616 H9 600.00 sssss 848 518.20 16669 87 600.00 18880 148 860,00 7898 180 876.00 16422 146 300.00 22066 •801 780,00 13370 69 166.88 86289 87 25000 86877 84 160.00 10888 10 181.00 .070,880.48 Tak. Mov. IZPLAČANE POSMETNINE MLADINSKEGA ODDELKA ' «d 1. jaaaarja im SO. JvaU« 1SSS. . T«k. itev Im« in prlim«k člene. Bnuoe 1MM ...................... Frank Mik«« ...................•.*. Vlctor Hafner ....................... Henry KaateBe .«...••...........><•• Ivan Smrke . .«......♦«.»« ..•»'»•. .'» Joaephina F«HciJan .................. MIlan Kinkela ..,,..............'.... Gizela llausar .......... t.......\».. Pauline Tollch •.....»..........'..... Mary Poreoifvtl .................... Angela Bosovičar ................... Tony 8pehar ....................... John Prah .....................*i9 ' Frank Draf ti na........................ aimo flrem ........................ Mary P«nko .................• t'.. Cert. Mov. •lfvi drul. Zavarovan sat. 18 6 ž 269 r mM 460.00 8802 188 6606 10 68.00 6160 142 100.00 2001 i 142 160.00 8616 267 | 620.00 6664 244 200.00 62 96 620.00 16126 277 40.00 11606 846 100.00 10668 62 200.00 0781 401 40.00 4612 166 | SS0.00 4288 7 140.00 1216 SS 620.00 11174 122 84.00 2794 i 49 200.00 11487 178 100.00 490 : 129 620.00 SkapaJ »..".»••.'..•..».•••.•.»••«•""«»•♦••''•••»••• .M,4f.» "o ' IZKAZ NEIEPLACANIN POSMRTNIN 4m* SO. jaaija 1088. Im« 1« priimek ilaaa I 8 5 4 i 6 7 5 9 10 U 18 18 14 16 15 17 IS 19 20 SI 88 88 84 86 20 87 88 80 80 81 88 ~Hatfc BolJar ............ Frank Kos .............. Anton Krofli ........... Drago t m Ptllpevkh...... John Ometa ........... Mar? Hervop ........... K ran res KeJkii .......... Mlk« Ose ....i.......... Gaorg* Podjaa .......... I x»ui» 1'lMkovUSl......... Joaaph PapUr........... Mik« Ke«|M ..».»..*»... Anton Krd«J ............ Frank Boteglav .......... Jetrn Alei ...•*••*....... Preofc Mlokai ........... Math Uvbea Lesnard Ml .......... mM IfNI ...«•*...**... IlaSboa Dslal ........... Frank EaiM ............ Anton llaraasljo ......... Frank Korbar ........... AofeoejHMpImoo ........ Alno BoHoooo ..»#.....» lefeMb phm .. Frank Tvrkleh Jako Moitaa J oh a Ivanirk mimTV Fmmmr Jakob ........... b .......... ......«....' ............ ........... I .......... Sodet druitva. ir .......... Wls. ........ yo. .......... Hi ........... lana. .......... PS| Pa. ...••.... O. ............ O. ............ Pa. ......... _________ . Pa. ........ Ddvis, W. Va. ......... i M oni, ...... •prings, Wyo. .... .... ...... .... ...... Caatoi^v. .. .. R/M*k npr ing«, s y<> Haatoa, N > Mas........ f hira«", lit. ,, i ....... Oreat Falis, Mont...... Plaev Fork. O,......... MMHMk ro. .......... West WlnfUM. Po...... Kost Halona, Honi. ..... I Oovaada. K V....... I PO. ........ • td. >»««...»»» Ckr, Colo,. Ktatn. MUb. ea vsote. '.oo .00 122 ....... ....... I ....... . >č. ........... M I I I « I I I t ....... ............ « I • ....... .......< ....... ....... ....... ........ ........ ........ ........ . . . . . Granite ČUy, DI........I Kaylor, Pa. ....... »...I Baggaley» Pa.......... Uawson, N. Mag.,.....I Bessemar. Pa.......... Milwauke«, Wis. .......[ West Winfieid. Pa...... Farmington, w. Va. ..., Murray, Utah Kacine, Wls. . Suringfteld, 111. Ci«v«Tand, O. ., Wsrr«n, O« ...••..*...> Mtdway. Pa. .......... Adah, Pa. ............ rievcland, 0. .......... Fairchanca, Pa. Clevelaad. O. , Imperielt Pa. . Coflinvrood, a Johnstown. Ps. Resr Or««k, Mont...... Ročk Springs, Wyo..... Akron, O. .... •<•«.««• Brooklyn. N. •.«...... Herminie, Pa. ......... Black Diamond, Wash... Cle Elum. Wash........ Indianapolis. Ind. ...... Cleveiand, O. Nokomis, HI. Herminie, Pa. Buhl, Minn. . oreh, Pa Brad doc a. Pa. JuhM*yso. Po. ........ ('rested Butte, Golo..., Glrard, O. .«..*.,«..., Ely, Minn. ..,,.,.».«>» Wsisenburg. Colo. Vlrginta, Minn. Cliff Mine, Pa. Homer CKy. Pa Cleveiand, 0. NeWark, O. ... |.....» Cleveiand, 0......... Adamson, Okla. ....... ( onemaugb, Pa........ HbMen. vt. Va.... Burg*tts*own, Pe. Rurgattatevm, Pa. D« Pu«, III. )jm v-*'« 184 125 ltS 187 188 189 180 181 182 133 184 186 186 187 1SS 189 140 141 148 148 141 146 146 147 146 149 160 181 188 168 154 165 ...... i......... ...».<««'. ......... ........... ........ • ......... •i...... ian ........ •««.......... _ ........... Joku 'Eobala ,'»'.'#'. mu.'.'. v Frank S*a«iaha .v.'., cioy Braeette '. • . .'...'.. Katarina Strah .......... Jennie Eeber . ....«• • »V» Jurij Vuiotli............ Frank Grame .«...<««««< Mihael Vld«e ........... Frank Stopor ............ Anton Koes •,,,,.,...•,, Mm Shuhar ............ Martin Vrenik •••»»«..*»< John Hoehkraut ......... John Poropst ,'.'. «•..,.., I)nne Krsjnevli ...«•..",. John Lokav«eky ......... 0*oMc........... Frank Oreskovič ......... Marija Mastar .......... Matt fiuooo ........... JeeaSh Koeele .......... . Fr,»nk Zobee ............ Joseph Uril i,».,..»..... Antan Knafele .......... Thomai Komae .......... Joseph Slmonovll ........ Miiosava OrllČ ........... John Stankovkh •.,...... Matt lUikovlah.......... Martin Klaatna .......... Anton Meosor .......... Michael Zoraieo »...... Vineente« Kusevi« ....... Jakob Kramer ........... Anton tJdovtfh ........... Nike!« EaČil ..V......... ■Ivan Lukan ............. •» ...____ ■Nelapkir na vsota. ........ ........., k, ........ ......... , >, ...... iii,i,M ........ M I I I i < ml t ...... ...t,....« it...... ...... Zelgler, DI. La SaHe, 111............ T.oraln, O. .,,.«....«., Csnonsherg, Pa....... Wsrvrood, W, Va. .... Tellnride, Colo......... Ga)loway, W. Ve «.•«.•. Mclntyre, Pa. Ogleshy, 111. Danlo, Pe, ..... Whlte Vslley, Pa. Orlent, Po. ,,,,,,,..,, tSarv, Ind, Ročk Springs, Wyo. .... Johnstown, Pa. ... >. ■.. W«st Mineral, Kans..... Southvi«v, re. ,•■,,,,, Meadow Unds, Pa....< Semlnole, Pa, I.oraln, O. ,,,,,,..,.,, Orient, Ps. ........... Jenny Llnd, Ark, ,«.... Kxport, Pe, , 11 m, n m i <'uddy, Pe. Kast rslmttne, O...... Brldgeport, O.' ^ Donlo, Pa, ............ Lorain, 0, ,,,,,.,,,,,, Clarldg«, Pa. •,,,,,,,.« Po. ....... 1.••>•..•. ......lil. brarr, Pe, ■■■ issemrr, Fa.,,..«•,,,, Donlo, Pa. ,,......i,i. Wtndber, Pa. Shanmn, Fe. ..... .*.. t*» • Rreucmon, Pe. Broiightua, Ps. ........ Forost City, Pa. Hsnnsstown. Pa. PRtshenli, Hm Clevelend. O. Lorain, 0. . Notttnghare, O. Akron, O. | Warren, O, Aobnrn, III, ,,.,»«....« Christo|di«r, Sil. miimm Zelgler, Bil. .•,,,•,,,•, New Delath, Minn....... Ev«!«th, Minn. Ehr, Minn. . • • Gllbert, Minn, Leedrill«, ...... ....... m • i • i m m • miimm * , i , i i i i m i ) mimmmm i,, ...... t i, hmMm I,....I... Co Mt Herris. Pooblo, ('o! • II. M*. ..i,,,.., , .... t | • 0. i..... lo. .*. ,<«•<•«, W. Ve, ....... ', W, Va i., 11. • W, Va. ....... iiimmi i • * I I . Trlmountaln, Mich. * #•. Metlen, Wis. .......... Mponsvkoe, Wle, #,•••• • W. Allls, Wls,,........ Indianapolis, Ind....... iN, ,«,••«,,.... Tff&> I M M M f I I . ftl*' ..... M tem t, ahs. Uttle Fsllt, N, V....... I I »S ***** I.!«.,,,,,. 4IIU.UV 860/00 000.00 110,00 181,SS mmm IZKAZ NEIZPLAČANIM POSMRTNIN MLAOINSKEOA ODDELKA od I. jaaaarja da SS. JaalJa ISSS. S Itev. Ime le priimek Mene. Cert. 18 Mov, Id tov. rul. Zaver«, ven sei 8 S 4 -ffiSSl Rosie S Ivanka Mary K [«m ,,»'»•»•»»».»«»»•»•»••••» bab«ri .',..*»..'.»....♦..«'»#• Prelas . ..................... 04 ,..«.........•..••.•••**•• 10078 15788 7087 II04S 170 •4 $600.06 40.00 4» oo 180.00 SkupaJ liti, . i . .. . #.»#.».».«. IhJIH.bO IZPLAČANE ODŠKODNINE. ODPRAVNINE IN OPERACIJE MM. JaooarJa do SS. Jo.lj. 1088. |(eBv.BJflJi.iMsrav fT -------------------- fiov.OliheA' Mov. Ime ilana/_jfafr i~j "Aaa« Kioh ..»».»».»».♦.»»•»»•• H ........ oine. ns MaU Goiik |isssB Ignar _______„ Marjr Ravniak Frank Cvolbar Meti Plnlei John Tauel P a, 87 8« tO So 81 82 .«..#........ ,I,I,MIIM.MM ilk .,.»«.•.....»... ilk • ......... »n i ilk »»»»»»•»»♦•«•»•• ,,...... ...... * »t p t...... i,,,............ ___..... ... ..... Mar? l&hi t....... grajpojoprairim ........... Torealia KaeUib .............. mpn Nemoč .................. Alols Zalasnik «.«.•*»...»...... T«ny momimmmmmi.mi«« Mlnni« ...................... Leoiee np .,....». Roeie Ter#eli ,, f......»....«»t < «» JoMrph Psui»rh .......... f| Tkoodore Rosanbergee.......... Joaeph Lapaaje .»,..«.»»..#«... Otefan Oblak ,,,.....**»•.«..*• Mihael Pavlin 00 ss 246 304 rH :: 167 800 i.7 ff 141 100 itss 804 si 0 140 _ ___ iIIIMMMMMI« Angele ISfRS Merile Kocino lehe 0«oMraselofli ............ Joaeph Kater ........#»ir# »*.#.. ......... SS 89 110 «88 Ardr.j Mleo IIIIIIM $400.00 ........ 400.00 18600 ....... MtM.I ........ ........ ........ ........ ....... • M.IM i l < I t/ t ) ....... I ........ ........ ........ ........ s....... I ....... ___I ....... Soj........ m i,.«.»«* S»'...... • 1741.......* 888!....... • ...... ...... ...... ...... M Ml I ...... ...... ..... I • IDI) ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 1,1.1. ...... ...... ...... ...... I I ■ I I I ...... ...... MM M ..... » ...... ...... e. £ 71.00 8I.S6 60.00 11 •»{ njo ..... SO os 76.S'i SlJs 6n OS 100 00 76 00 100 os 86.00 81. 81. 86^ 60, 100^ 60, 100, i ( 0 oo I 100 100.00 so.00 100 00 „0.00 25.00 -6.00 100 00 .0.00 100.00 76 00 100.00 26.00 M.00 76 M Jerrr uvH>. • < Vara miik . John Geberšek Andrej Mi Kmenuel Skttbfc Louu Martiačlč Anion Mravlje Antoni. Suljak Mary JurečM4 l*.dor I^knar John fUukar . 2,485.61 284.0« 1,883.68 868.88 1,188.84 1.986.00 487.7« 1,187.11 84.21 1.054.88 1,530.44 679.68 481.40 2,418.20 2,060.28 1,091.82 2,622.71 778.96 8.895.11 4,110.08 994.88 670.26 624.84 1,027.96 663.86 815.22 1,660 22 886.24 1.068.12 266.06 1.666.01 SJ18.6S 764.40 666.02 496.8 (j 3,285.04 177.08 128.50 708.09 888 41 387.65 1,448.60 604.63 876.44 488.86 1,255.49 462.27 fJL Mar. Im člana. 23 Twli Mffff .....»•••••••••••• Marjr HoMlaaMi .«............ To«7 PanJIi ..... S Kini Bošaar G ne« g Milki ■ Vertatelk ............ Barba li»-Unjek ............... George J ovil .................. M»ry Miki................ Joaeok Povtevee. Annle Derčar ......... Marjr fUnkovIck •••••»«•••••.«»• Peter Trefcee .................. M.«r> Kotaaee ..........••••••* Anton Stehtaj ................. Frank Barhič ...•»••••••••••••• Mary Udmor .................. Jrnnie taoU ..».»•..•»«••••«•• Hiln JNIN ....»»•••••••••••• Ivana Trevnlker.... Mary Grem« .'................. klarjr Gnuse .................. Joeeph G livar ................. Štefan Srtifc ♦.•.;•**............ iokaaaa MUriMI ............ i<»»- i'od padec ........ Matt Mm— ....>.»...».... Anton Grmoršelt".............. [»ui« Turk ................... Elisabeth Zgeat................ \nVon Antončič .,♦...•••••••♦.. A louia MiklM .»••••••••••••.•. Kari Bausen ...»•••..•..••... Fraak Seleker •••••••••••••••» Johana Kstnar ...•••••.••••... Marjr HuskalO .♦.••••...•••.•.. Maa Kobal ...••••.•..•..••.••» Marjr Bačnik.................. Marjr Keoik .....••••••••••«••• Frank Jereb .•»••••..••.•..... Frank Snaider« •••••»..••••»... Jo»«ph Skofea A n ton Hoaieve ....•.....••.«•• JoM>phine Pnenik .,•••..•••.».. i r.ink IVree ......«•.••*•*•.•. ........ 1,000.00 26.88 [MS 50.09 214 106.06 816 100 oo SI« i «»0.60 817 1064« 218 100A0 219 m—mm lss.0« 821 100 00 222 ■ 50.001 m I £5.0«M i6s.«s[5i 56.00 227 75.00 228 36.00 229 75.00 230 75.00 281 50.00 882 75.«« 288 25.00 284 100.00 235 50.00 236 1««.««[ 10«.«« 76.00 76.0«! 75.00 100.0« jJ* Boter John I J ar ob Ferd A ndrajHH Aaaa C%ale Loie Joee. K r tati na „ J o M*ph Perko ..1 •Su-fan Silij.-ter .. Frank Eebol ... Matt Budi^lU .. Marko Benderach Boltaaar lakra .. • Matt MirtoMJ . frank Alaek .... Hlipma Goatovuh John Mlinar .... Jaob Ocrj»<-k John SookKp . Louia Seničar Helena Novak Helena Novak Matt Rajrua .. Joee Milkovkh Kaunn« Ktarason Anton Petrovi! Stoja VlajsoUovick stoja vBeafieviek OiSlI OdpTav aine. nine. 177 75 08 Isti fto8 282 SSil 12 ........ 12 83 12 227 120 297 IKK 120 120 188 120 400 00 300.00 26.00 26 00 100.«« 100 00 26.06 100.00 25.00 100.00 26.00 100.00 100.00 100.00 ' 76.0« 25.00 7:0.00 100.00 76.0« 26.00 76.00 50.0« 100.0« 76.00 25.00 100.0« 26.00 $15.860.06 Vsota 180.56 180.56 ISO. 5 6 125.02 186.21 186.21 890.61 499.32 126.02 166.68 253 2845 2846 2K48 2849 2853 POSEBNI SKLAD MLADOLETNIH DEDIČEV. Utev. itev. j na North American »«.«•........ » . ............... i.............. ............... ............... i............... i.............. . . ............... ................. .... ........... ................ ................ .................. ................. ................ 100.00 100.00 100.00 100.001 100.00 50.00 60.«0 75.00 . * . . « rv i ........ ........ ........ .. " • .... ....... 400.00 ....... ........ ........ 400.00 Naloženo Matt Budieeheh Frank Ambroi Karol Furman . George Foratner - —---| Ifitijt (lOffBC 0W99WmrmwwwTWTWW o.oo j George Gračanin .............. 100.00 Anton GallčIČ ................. 6«.00 Joaeph Henigman 100-00 JSS iarefT: 100.««IJeatp Jakoft .... _ . Vincent Kovači« W W Uo Kraiovec 76.001 Anton Lebar .. Mike Likovich . _ .Anten Marin*ek 2f 00 Frank Merlak 75-001jjB MfkuUtlč Ji-JJ Avgust Mleku« 60.001 Marijana Novak V-Vii PirBAr 100-00 Rozalija Pivk 100 00 ljo.jp Šinkovec -o.OO|Jakob Aubat •••.......»...»... 100.00 Ana Skufea ................... 100.00 j Frank Tiskar ...»..•••••••»... 'I^J I Lovrenc Vehovec .............. 100.001 loaip Bradač .................. 26.00 Tomsf Puf .,.....••••••••••»»• 100.00 j Frančiška PinUr ............... 100 .00 i Frank Kuhar.................. ,Marv Sitar ................... 60.00 Marv Lovšin . *6.00 Andy 8terfuls 100.«« AntoB Bratul . 100.00 Martin Predani* 100.00 Ana Avčin .... 100.00 Mary Slapničar 100.00 Joaip Zgajnar ................. 76.00 | Joaip Badovinse ................ Josip Vodopivse ............... Matt De mi o ta ................. 'Barbara Cukljsti .............. Steve Kandera ........... Frank Zakrajšek John Pleče . . Marjr Gorene .............----- 75.00]jeb* Tomatin ................. 60.6« Pauline Ostrovlek.............. 76.0« Frank Koatelič 75.00 joaip TuAek . JH! g«nr 5'tonJs 26.00 Marv Kram kar lOO.OO Martin Goriiek 100.00 i Frank SraJ ... oo oo John Tavibr . 100.00 Jo# Ošaben ..... lJJ^J Josephina Valduga 100.001 Josip Zorle ..... Joaip Kleraenčič Vincent KoUO^ Mate Aviin Matt Turk Joaip škofi MIm Mary Skeri i M ike Kuher •*...«••...>...... -fr'?! Louia Potočar................. 100.001 Aleš švigal ................... Louia Kolec/Č . •.....*».•..... Mar? Henlpnen ............... Jotop Milica ••..•...•.......... Matt M11 ovac ....•••.••••.•*... .Mike Miler •.......*•.....*.•... 26.00 Alojsijs Hefler ..v............ loo.oo Anton Dodlč ..............v... 60.00 Andrej Klsninlk ............... 60.00 Anton Dollnšek............... 100.00 Pauline Golin . ................. 25.00 | j0hn Modrijan ................ 50.001 j0hn Kobal S00.00 j^p Mohar ......v............ 2'».oo j0hn PavliMI ....•••..•«•%'«... 100.00 Leopold Kolene ................ 75-00 j Jakob Hrenee . 76.00 Frank Bok.............v...... 75.00 i Andrej Oblak ..••••••••••«•».. 71.00 Louia Kraišek 100.00] Jvan Kodrlek ..... . Marr Loeeknr..... Dsnlel Obed ..... Joaip Pttt .... Ivana 2nidai«č Anton GallčM Anton Veber Mike Obed Marr Obed Idile Obed . Albine Obed Banking A Savings Co., Cleveland, 0.: drua. Vaota 76.00 50.00 86.00 > 78.00 100.00! 60.00 ' 76.001 26.00 106.00 100.00 100.00 78.0O 26.00 6O.00 60.00 100.00 160.00 60.0O lOO.oo l««.0O 76. 26. on 100.00 86.00 60 oo SS.«« 100.00 60.00 76.00 Teresiia Završnik .............. John PeM6 ...*........«.....< 19 86 14« 81 M 4 89 142 6 217. 98 116 87 h> 29 81 138 , 10 66 86 188 168 26 m! 86 192 72 155 828 81 139. 56 320 97 174 1 866 66 81 60 816 316 321 29 136 m 188 47 5 lb6 44 6 92 86 81 81 34 91 81 891 147 62 814 271 21 81 268 40« 36 816 6 287 10S 97 69 278 488 84 ► 7 • 70 •160 •817 44 •887 •292 •195 no •619 »5 •898 292 •268 292 10 18 US 118 ■llS •898 86 :» • 86 • 8« 3« • 88 • 68 88 10 811 ...... 88« .00 «te 811 ...... ...... 4 OO 1*0] ..... i Bosa Mohar ,..•••*........... Marv Mohor »»».•.*......••««> Loufae Mohar Ana SUherič Mario Martin John Turk Helenojmw ................ Jernej Hefler ................. 1 x)utu Hogler ..........i...... I John Pintor................... • Anten Pintor . 100.001 Marka Štefani« §100 00 Kranh Stlgllta 100.00 | Jastp Oton Mar Nalošene na MOUrd Sute Banki Jono V,,ton Mr.narirh 100.00 Anton Fuatok 60.001 Marjr Dolenc J«aip Kranko Kan Boutun . Ivana 6ušUrši4 Leuts Ceota ______h«i IM.OO Jokn IMS. 88.001 Jakob Laurieh , 60.001 Mike Dett ...... ......! JeaMna (Hlačah »oo no lOtAOjMeM LOM tS.00 Ana St««t* lOeoolLiuhe TS.00 1 Albert l^rar 86.0« | »O OS 60 00 16.6« 100 oo 17S tf 117 N II •I 848 88 171 148 888 •SIS •sts •146 3212 8818 8214 8215 8216 8217 8218 8219 3220 8221 3222 8228 8284 3226 3226 8287 3228 3229 3230 SSS1 8882 8288 8264 8286 8286 8287 3288 8289 3240 8241 8242 8248 8244 8245 8246 3247 3248 8249 8260 8261 8262 8258 3254 8266 8266 3267 3268 8269 8260 3261 8862 8263 3264 8265 3266 8267 3268 8269 8270 8271 8272 8278 8274 8276 8177 8878 8279 8280 8281 8282 8288 8884 8886 8886 8287 8288 8889 8290 8291 3292 8898 8294 8896 3370 8871 8878 8878 8874 8876 8876 8877 18878 8879 8880 8881 8888 8868 8884 8886 8886 8887 1188 8989 8890 1192 1891 1194 1196 1190 11971 1198 1199 1446 3460 ■ 1494 Chicago, ■8886 2S26 1887 2826 1829 1810 1681 1888 2611 1614 2615 188« 8887 2860 2661 8662 1616 1619 8840 IU. 248.18 166.48 826.6« «11.11 131.2« 822.65 387.26 486.80 658.35 296.96 289.33 486.80 789.16 626.86 448.87 276.81 862.12 862.12 889.00 743.63 486.47 180.38 768.12 840.80 366.81 110.17 636.59 476.79 118.66 602.04 233.71 618.24 571.61 466.16 284.84 811.97 224.66 664.85 664.85 228.17 221.86 663.44 249.04 668.46 27*69 441.71 S88.78 660.72 669.26 278.32 561.73 486.24 218.08 664.38 271.86 826.42 488.02 162.86 600.36 500.86 687.24 821.66 477.68 477.68 626,f0 816.00 474.01 1,260.99 626.40 316.24 868.74 . 687.89 K 418.26 812.88 680.28 809.81 206.04 887.18 412.08 461.29 408.16 766.89 806.00 884.4) 482.26 602.86 297.08 KpM« 116.68 278.64 279.64 120.97 187.SSII 116.08 116.08 116.02 188.66 278.86 433 64 90 01 90.00 96.00 569.13 nn.84 68.68 62.68 68.68 62.52 62.62 206.70 104.70 244.49 «07 .M 852.77 Fraiak Hoče~r Mary Hočevar . Matija Hočevar ... Marr SUc..... .00 Rosaiija 8ever 26.60 Marr Sever ... 100.00 Frank Kosmač Frank Par---- Joa.p S.U Teren il Nalošeno ne The Bridgeport Bank Mike Gračan . Katy Gračan . Mary ta v bi .. Toma« Savbi . Mary Bsdešek Rudolf JanoMč leneftM . JaneŠič . I Ifljtl • Mary Meglicb MoSeh Joaip Meglic h Frank Svelc .J John 8vete . Jenme Zora Ans Zore...... Elisabeth Zore . Marjr Tomšič ... Zorena Conigani Tsresia Conigani Josipa Psnea ... Marjr Penca .... Frank Penca ... UdU Penea ... Marta Molocki Rudolf Malecki Kari MaleeuT. Tsresia Malecki Antona Maleeld iCSs Sernel v Skupaj . •248 8878 267.88 •248 337« 267.88 •326 3380 27h.98 * 326 8881 ' 278.96 • 8374 100.00 • 62 3876 99.93 • 52 8877 99.99 * 62 8876 ! 99.89 •106 3446 212.24 •106 3446 212.24 •106 3-148 212.24 •106 8449 212.24 • 60 3508 181.76 • 60 3507 131.76 • 27 3506 i 210.82 • 27 8504 210.82 • 27 3506 210.82 •878 ^ Mfi" 181.76 •118 8602 79.06 •118 3601 79.06 •253 8497 66.80 •268 8498 65.87 •268 3499 66.87 •S6S 8500 65.87 . •101- 8490 62.68 i^K. £ — . *101 8491 62.68 . »101 3492 52.68 . M01 3498 52.68 . *10l 3494 62.68 . • 60 ( 8668 108.68 4.188.84 .| | | 867,410.60 857,410.50 4« ao to vlaga d«4U«v ilaaov SNPJ. od Uaaov bi v i« SDPZ. vaa v loče brca Poleg gorinavedenih vlog je nalošeno na Mestni hranilnici ljubljanski dediče članov bivše SDPZ: Marije Oeepek* . Katarina Oeepek* Skupaj . ..........................78411 244.60 Kron ..........................78412 244.50 Kron ...........................489.00 Kron VINCENT CAINKAB, predaadnik SNPJ in oskrbnik posm. mladoletnih dedičev. SE3TME3ECNI RAČUN MED JEDNOTO IN DRUŠTVI od 1. jaaaarja Aa 80. jvija 1922. Vplailla i ............. ......... I«pl#4ila» Stov. tlaaoff eiaaaki U 1» 1,609.07 1,200.28 7,168A8 1,666.78 1,689.88 MIJT 2,142.86 8,871.28 708.93 1,122.20 2376.69 8,106.18 106.76 8,266.21 2,868.98 216.96 919.87 8,011.66 2,070.46 1,280.04 820.84 1,777.96 578.87 718.87 im 2,972.84 809.64 848.49 26.06 l 5.08 MUiaakt 95.88 69.88 26.78 229.61 188.22 128.66 41.16 78.81J 105.56 67.75 87J1 64.66 218.86 .......... 64.66 121.86 ' '60.07 22.68 160.94 86.034 Uaaaki-HSKBTEGSSdMUdin.ki •dSalak: «44iMi od (Mah t odtoltk: 1,890.501........ 8,629.00 . 2,211.00 579.00 4,111.50........ 909.00 ........ 1,141.00 387.00 1,967.60 8,986.00 284.00 1.416.00 1,700.00 784.0JP 24.00 8,471,00 8.689.50 760.06 681.00 8.212.51 1,272.00 970.00 m'. 42,848.18 ........ 2,892.26 ........ 582.28 218.87 ........ 8,118.64 ........ 724.81 ........ 8.651.67 ........ 2,904.89 ........ 1.724.42 ........i m.19 ........ 2.280.26 ........ 2,666.18 ........ 776.68 ........ 888.18 ........ 1.876.2« ........ . 1,161.18 ........ imui ........ lsss.s0 ........ 40 e« ........ 60.88 ........ 1,166.76 ........ rv is ........ 848.86 ........ 626 60 ........ 603 36 1.9*3 97 ........ ........ 1,188.4« , 1,020 Mfl .....».. ........ 940.99 ........ 4jss.i9 ........ pfŠ.7« ........ 1 91 H «2 ........ mM ........ SJTSJS ........ 1,278.62 20.77 - 1,862.00 . 68.21 545.00 . 12.01 876.00 . 11.4» 1,806.00 . s7.78 ,i{ 616.00 š 8.86 185.60 . 76.66 • 871.66 . 81.64 76.60 . 6.11 271.00 . 47.64 604.00 . 65.87 260.00 186.14 2,219.50 . 4.66 169.00 . 66.72 1,071.00 . 2.53 86.00 . 26.27 , 197.00 . 88.69 627.50 . 19.06 127.00 . 61.21 841.00 . i.11 19.00. 82.97 378.00 . 89.96 1,887.00 . 46 29 121.00 . 26.60 78.17 112.00 . 2,289.60 . 101.64 660.00 . 47.46 286.00 48.42 1,666.00 . 41.58 202.00 . 228.69 3,661.00 134.69 1,690.00 . 49.18 839.00 . 64.18 851.00 . 2.16 682.00 . 10.61 774.50 . 20.16 1,627.00 . 77.07 966.88 . 78.60 1.860.00 . 8.40 507.00 . .28 - 948.00 . 14.72 • . • 65.00 . 96.88 - 876.00 , 148.88 8,924.78 . 18.07 169.00 . 16.68 810.00 . 11.18 499.00 16.75 1,818.25 . .10 620.00 . .66 t......... 29.88 856.00 . 16.44 191.00 26.98 21 h 00 61.26 601.00 21.90 661.00 10.70 80.oo 21.74 1,824.00 89.80 661.00 . 66.66 . 209.00 85.28 1,4 9|.ss 184.06 2,606.60 ...... 268.00 4.82 466.00 61.85 2,468.00 11.88 491.00 1 53.95 1,968.60 143 <11 1,908.00 186.46 1,176.60 48.67 191.00 102.33 707.00 66.27 1,609.00 87.48 68.00 16.88 i\ 68.08 60.61 474.00 89.76 1.046.60 62.61 1j6sjs 161.22 8 6 2.00 o e e e e • 11.00 o e e * e e 87,00 16.42 618.00 14.02 f4.oo 20.16 309js 26 2« 867.60 14.17 11 . l,oi7,oo M76.0O 86.84 48.81 761 nol . 6.21 1,266.60 1.200jo lsi 146.44 3.416 osi 67.81 604.00 68.41 7 00 7.81 660.00 66.11 1.m7a0! l! 1,629.00) 140.00 58.00 ....... ........ ........ ........ ........ ........ 200.00 620.0« "Tih 161 76 78 611 127 144 81 184 239. 54 78 169 208 806 206 10 66 188 75 75 16 109 36 87 97 18 168 38 23 65 91 206 16 28 180 89 82 10 74 91 61 41 176 161 92 166 68 294 292 68 44 61 87 86 66 108 67 67.1 16 116 102 17 84 60 222 9 12 66 81 81 92 25 98 54 23 187 121 139 40 78 129 44 69 85 173 "69 118 "65 19 31 31 21 68 17 U 48 4 85 65 7 42 65 190 4 70 2 19 26 16 50 3 26 106 67 28 74 82 44 47 33 265 126 36 61 ii 16 64 ' 71 8 l U 93 131 17 12 11 21 ... j. 11 14 23 40 29 6 18 28 44 28 150 0 0 0* 1 47 9 114 120 118 45 84 67 72 U 52 16 42 114 PROSVETA "87134 1,621.74 1,148.64 1,184.26 f ,785.62 939.40 721.00 2,004.93 I .082.112 1,498.63 844.33 870.60 1,765.861 1.186.76 1,460.44 1,663.80 880.29 760.67 717.68 145.76 2,164 ;»7 2,941.17 820.64 1,301.42 •93.08 6,802.87 702.19 666.43 1,221.68 816.88 2,024.96 285.16 301.98 161.60 604.88 408.22 688.43 805.76 421.86 388.22 169.88 1.068.63 356.91 33.12 . 722.07 381.20 696.88 195.70 621.23 714.10 608.85 2,144.11 498.36 988.91 706.97 235.00 2,804.60 982.18 860.46 660.04 745.58 720.29 66.83 177.21 630.69 1,574.78 1,874.19 229.62 877.18 747.77 479.49 -1*610.17 728.22 616.39 891.01 1,006.60 206.09 1.278.64 171.62 166.94 1,330.86 428.90 642.81 8,140.84 l,728jo 894.12 1,061.69 668.40 1,489.29 818.00 1,141.16 481.64 1,19688 664.94 '851.67 668.56 866.64 436.37 426.82 1,117.62 407.36 652.97 850.23 1,124.84 634.86 207.75 1,219.89 876.36 2,365.99 484.94 808.18 2,084.25 99.92 1,168.64 262.07 1,150.14 209.07 858.41 646.58 758.60 ' 294.84 891.68 809.46 790.44 1,486.66 1,033 JI 208.46 1,488.60 776.38 619.53 268 39 35 62 SfSSiki TTio 72.461 86.66! 81.69 7.35, 98.50 84.20 87.78 103.16 6.35 IM 1.74 44.04 84.08 61.08 40.78 16.90 9.34 30.66 8P ------r I I MM BBlBI'1 1 UpW*ita: v lu* «b»o« 13 6.80...... 24.16 176.80 12.88 61.08 37.25 138.32 6.30 82.96 79.88 .81.46 60.96 15.60 30.22 1.80 2;-n 398.001...... 494.00 ...... 2,233.60 ...... 194.00 ...... 1J40.U0...... 2,342.00 ........ 218.00 64.00 512.00...... 887.00 ...... «07.00 ...... 2,181.00...... 470.00 ...... 162.00 .;....■ 746.60 620.00 1,458.00 ...... I 326.00 ...... 998.00 ...... 110.00...... 202.00 ...... 677.00 ...... 8.16 28.52 46.70 86.79 74.19 34.86 86.87 80.97 8.88 126.80 64.20 87.64 89.48 23.99 18.76 .11 9.72 10.08 22.18 11.70 10.06 16.62 89.74 19.28 101.01 43.42 29.92 82.00 18.27 21.68 12.81 1J6 7.66 32.78 8J7 19.80 66.04) 63.44 6.80 >'" 85.88 26.20 80.14 42.06 11.55 1.10 62.87 16.88 40.26 12.98 60.48 18.28 11.97 41 JO 8J9 16.12 21.84 20.16 1.98 40.87 16.50 89.41 86.87 22.03 56.66 .40 26.16 25.23 77.96 16.76 21.27 19.48 7.91 8J2 16.27 29.20 64.48 88.24 T76 68.76 39.81 18.44 36.00 22 JI 8 69 1,277.00 1,663.60 480.00 f78 00 293.00 839.00 ........ 7,078.60 260.00 882.00 402.00 602.00 698.00 685.00 201.00 190.00 12.00 875.00 842.00 . 121.00 246.00 26.00 272.00 16.00 619.00 111.00 t....... 486.00 841.00 95.00 109.00 ........ 123.00 860.00 116.00 428.60 1,178.00 471.00 278.00 987.00 28 00 986.00 100.00 1,714.00 269.00 616.00 428.00 781.00 22.00 224.00 999.00 1,187 JO 848J0 16.00 98.00 668.00 240.00 1,896.00 718.00 1,368.00 962.00 763.00 842.00 1,269.00 80.00 46.00 1,866.60 441.00 269.00 216.00 ^8,016.00 1 J98.00 ........ 849.64 ........ 209.00 ,.».*.., 794.00 ........ 106.00 .«•*•••» 1,909.70 ..•..,.. 784.00 •«•.•«.. 618.00 488.00 188.00 220.00 819.00 624.00 190.00 968.60 182.00 ........ 735.00 .«,,....' 91.00 108.00 995.00 888.00 2,066.60 134.00 729.60 786JO ....... WŽKS 612.60 488.00 807.00 288.00 2,880.00 16J0 84.00 53.00 897.00 8,926.00 968.20 486.80 1,187.00 1,688.00 167.00 672.00 1,821.00 242.00 ........ rt* , ,........ ••••«»•• 10 49 888 ..»•«<•. 300 ........ 881 •«.«..» 802 ..*••*• 808 304 ..•«... 806 ....... 208 ....... 807 808 809 810 IU vSOKl______ 1_____ Obaeki uassa TCmTi Ktti5kt čkiikT HUImU | t 26 - 7 10 10 msKssr 16 ► * t Z 81 .s 74 46 % Aw « ........ ........ ........ 200.00 v» —-— ........ 818 ....... i 888 ••»»«••< 221 ....... i 822 ....... i 888 »...«...< 824 ....... 226 226 ....... i 827 ........ 838 ....... < 888 ....... 280 ....... 881 ........ 882 ....... n ss 870 ...... 871 ........ 878 ........ 878 ....... 274 ........ 876 ........ 876 ........ R7 ...'..... _R ........ ....... 880 ........ 881 ........ 882 ........ 268 ,....... 884 ..«•...> 886 ........ |17X18 Ul9.N0 Ul7.fr 7 1^93.39 264.08 69.13 757.1; 8 1.354.46 1,240 26 270.48 489.88 902 18 747 95 6 <14.81! 668.90 647.6 v 976.18 1.386.66 911.96 660 36 1,828. 289 '.»i, 228 01 426.68 1,808.31 876.07 861.88 628.28 677.43 J400 48 747.49 _ 987.48 • 607.08 810.79 286.66 6511.7.1 1,644.95 918.89 706.89 984.63 221.78 1.684.59 180.82 62.99 618.85 817.82 1,166.36 1.084.26 l,249.(f2 8*461.08 662.90 174.89 1,468.86 919.86 719.26 861.41 171.60 864.66 224.60 407.96 464.86 1,189.44 1.118.67 1,280.04 . 863.43 682.71 1,087.46 1.088.27 712.22 849.24 648.49 1.061.68 1,660.64 401.82 687.68 841.69 688.16 857.88 249.30 329.37 628.45 90.86 691.09 296.12 l08*S .856.61 .442.18 816.84 782.65 416.06 612.96 222.02 1,305 Ji ^663.18 461.12 862.88 226.68 881.21 161.83 288.81 293.46 1,671.49 320.48 812.28 1,262.64 718.42 614.03 169.08 190.11 868J8 1,423.66 196.29 203.02 762J4 669.06 268.28 182.78 181.08 498.66 888, ti 1.382.60 786J4 572.69 128.00 61.49 801.94 841.68 1,098.6.'! 497.64 494.94 966.72 1,467.60 889.68 878.78 .., 68.66 21.61 28.66 40.84 17.79 86.89 34.67 2.42 6.03 29.41 76.63 48.72 14.00 28.14 6.56 76.89 12.60 ..... 97.10 86 9.06 23.10 11.71 68 27 20.97 1.38 82.27 11.40 24.00 Si! 13.88 10.08 22.28 11.60 19.76 89.06 80.08 8.82 17.63 80.70 29.63 P 29.49 20.16 11.66 8.82 18.23 7.20 ' 20.62 7.80 2.64 10.62 26.46 10.08 22.24 18.90 16.12 8.82 17.64 81.10 ....... 6.80 16.90 68.71 3.06 6.88 18.72 2.78 9.00 116.10 2.66 81.69 ......I., 2.16 6.87 8.76 26.20 20.66 .60 42.70 ......... 9.96 .......... r*6oo 204.50 636 00 720.00 . 214.00 »OS«!***« 288.00 1,814.00 1,118.08 '.'H 8,00 821.00 197.00 718.00 177.00 99.00' 368.00 1,199.00 1,466.00 927.00 85.00 662.96 . 161.00 96.00 160.00 1,518.00 810.00 554.00 647.00 477.00 86.00 314.00 112.00 692.00 111.00 92.00 280.00 2,851.00 188.00 90.00 411.bo 1,622.00 624.00 16.00 42.00 868.00 "l,089.00 232.00 1.767.00 601.50 898.00 88.00 1,068.00 1jv8.00 480.00 1,000)00 7.00 67.00 30.00 94.00 188.00 1,860.60 1,770.00 2,350.00 1,289.00 661.00 668 00 4X6.00 217.00 93.00 1H6.00 812.90 2,801.00 68.00 889.00 259.00 160.00 441.90 78,00 486.00 1,298.90 ........ 443.00 117.00 1,270.00 militi i 276JO 848.00 1,878.60 864.00 43.00 481.60 10.00 620.00 148.00 4000 8 I ............. 118.00 280.00 678.00 66.00 112.00 16.00 7118.00 98.00 8,469.00 240.00 14.00 1,489.00 1,226.60 33.00 46.00 7.00 971.00 1,464.00 161.00 8.001 180.00 766.00 nI 81» 8.00 69.00 468.00 449.00 96.60 889.00 429.00 ........ t'o 90 248.00 16.00 464 jo 84,00 686.00 1.288.00 1j77.00 216.00 18.00 ........ 100.00 ........ •M 39 »»i ........ 422 ........ 438 ........ 464 ........ 486 i....... 27 45 .»..«,,. 68•>.... TilOs 1J28.16 1.840.87 601.06 977.60 918.19 16.66 324.19 249.79 889.04 .667.07 1,024.87 848.69 574.00 1,069.h 8 46298 199.08 1,02.1.01 2 6'J|t 48 220.28 612.96 629.98 464.44 683.79 221.07 661.79 324.41 184.03 446.56 338.91 500.18 600 i. 1 4 66.26 461.87 208,40 741.74 820.89 864.lt 419.97 977.70 897.96 898JO 148.61 187.51 761.lt 389.60 «18.11 431.86 923 75 800.11 689.53 594.42 408.98 611.17 216.54 848.74 868.62 26.03 1,110.26 322 41) 127.81 117.17 426.44 119.97 409J4 267.54 408.03 266.40 226.66 04.06 80.88 47.62 144.76 120.06 166.69 10t.lt 82.88 104.80 '"H mili. u.a^r tks51--mu4t»*kl < 44.00 676.00 723.00 ' 887.00 184.60 i« 641.00 41.00 61.00 444.00 178.00 666.00 i.....«..< 1,084.60 61.00 .....i... 8.06 694.00 76.00 iftg 16.00 ...... > . • . . . t. «....<« ........ 40.00 ...i... ........ ....... ........ 8. D. 9.40 6.90 1.20 »as • Mil »»•«.»., 11.60........ VlJO 17 .......... .......... ... »• 1.70 .. • i i m m f « « 1.60 1.80 8.10 2j.0 .......... ...i...... .......... ...♦.»i KNJIŽEVNA MATICA 8. N. t. J. Pregled bitoaea 4m 88. jaaija 1888. AKTIVA i Ckrtavlaa na banki Invantar ........ Zastopniki dolgu Js jo .................>.........»>....»... >................................... ...I 148.64 ••• ffc:!2 ».. *¥ m: pasiva i Posojilo S. N . P. J..................... .....r,......... Dolg Narodni Tlsksmi ............, •,..........,.....,. Članarina KnJIkavas matica............................. Neplačani računi .',..>••,«.<«....t.••*•«»•>...*«,,.*,.«...»,<«»,»<.•,...« ... mg mi nlw •. • 881 AS jzžss 104.38 ... 16.40 ... I49.il 17 IZKAZ DOHODKOV IN IZDATKOV ad I. JaaaarJa da 88« Jaalja 1888. DOHODKI t Iskaa gotovine 1. jsnuvsrjs 1911...................*. •.. Za prodana knjiga ..... i i.. i«,... m. •*...»,«•»•,»*«'»•• * Prano« hranilna vloga KaJlIavBa mstias ,,,,.,,...,,.,,,.. STI06KI Raaal upravni etročkl ...... t., «r*.«,»..«* •«#«!« ...........8 68.86 Sa6aa sa čltanja korektur Slav. gfigl. slav. ,................... 76.00 Isaas gotovina 86. junija 1922. ......,....««»,«»»•*».«.»»•• • 149.64 te' • PRANK ALE1. prsdssdnik. FRANK ZA1TZ, , fga+adoSu ' UPRAVNIODRORi vmcmr ganeš*, kajiAnilar. N AOZOff NI CMl^i FRANK RONRAK, pbtkr rkrnik, tajnik la blagajnik WILUAM 8ITTKR, ' ■ immi. zapisnik Trimjeeačasga___„_ ______ »ornega o«kora, um ja vrtOs 4as 04. la 17. Jaltja 1088. t ssja. Brst Olaval predeedaik »tvori aejo ob 10. ari 4a H4aa. Navaočl gl. adgobaralkl: Viaeeae Oslakar, Aa4rew Vilrleh, Mat t JI. Tark, Blaa Novak, Joka Vagrick, Joka l r dsmaol Filip Oodisa, Joaaph Savarta&k, Fraak lalts, ¥ raa k Honrak la fTUlian mmr. Zapiaalkarjsa isvolje« brst Novak. Poro4Ua gL adbosalkovi GL prodaodatk poroča: Za eakrat aa mor*m» po '"čatl a kafcasi paasbaaia aapr»4ka, vaadar ss pa v la« •»•ra tadi aa iamo prltaiavati. Da aa mm«m» poka »ti bolJAega aapaha s osiro« aa aapasiek, iakali »«rok « iadaoUijalal krlai, katara paolaja voda« Mj ot^aUJiva pavaod, ia tako apUva ssvoda la« aa raa^r« pri uit orgaalaaeiji. kar ao tUa aagra4ka v člaaatva sssa klub alaM« 4«>lavakiai rim«rw 4oMH praaoj aovik «laao« v adrasl. ia mladlasM o44aUk. te sm t ua aai« velika aa be*}-ad dragih sličalk orgaalsaclj. f laaačaaga aaaradka v pealačvaaai pollatj«. as mm-Itkaaati. vaadar pa t»4i v tsss aalra dasl mm Mi iaradaa vailka lapla*». y>» raaat skladi W4a poročali ia>. i-raaal apadH. vaadar pa ssradl tags »»raaot. PasAsUU ja »vaba. 4a mm Ml Isaako lat* dva kaavaaotjl, U Js aadaja kaavaaol|B adra4lla raa* '1'faiisiosk 1« »iakali ava »»faJI sova pravila, bar vae > >*aaaao s vaRki«! taradola^ «1^ kj***.,}'^ ae' r^^jt u b^ram«7irvr■ m ki vuzl vsUd kros daljo ai od aaiUa lisast vasi, sa kar -isa- raspUdi isred ao« saossMata. Upam tadi, 4s toga as bo treba la da Mbo apraval sklad palagasM pssUvU ssai v dobro sta ■k Poročilo vssio aa saaajs. OL podpradaadai k por ./«, da alssa poaabalk poročil, \mmmU a msalk splatkak vsU4 pro^gareka stovka v Paasjhrsaljl s taaaer bada poročal ka prida aa daavai Poročila so vsasss aa ssaajs. OL tajnik poroča, da v llaaetv. aapradar.n ia •krogU tisa« člm-o, klsb elabiai rasauira« Rsdaljs, u aa raaal skladi flaaačao aaaadovaH. <>»«aja, da ao Is kssajo apraval »klad va« ladaikov hal lokadfcav vaU-1 radaik lakačlk atračkav, toaiveč vriad iaradaih strsfkov ki aastaaajo pa vaaki kaavsaaML Pa4robaajSa o fUaač u. ataaj« ja rasvi4aa U raaalb Aaaalalh poročil, £l ha 4a pviabčaaa v flaalla Olod« larodaih podpor aalroaia Pl^^aaja Moaočalaa aUvkajoMh «laaav priporoma, 4% asi aaja kaj ak/oo«. O aaulo« bodo poročsl ka prl4s aa 4aavai rad. | v tata aa saaa>s. ■ tajalk (lajalk kolatfkaga oddalka, Pra4Ui. porodilo t Poročilo o atoaja SelalSkaga sklada sa dobo a4 I. aprila 4o SS. joaijs 1098. T aprila peamalo pses«ssl ,«!...«.« immi « «..#...... 8M04J7 t* Traiaaa ........ if^mjmo ■848 «800^888J® dao L ogsSO 1882« 71^1» 71 si74,.44 i»l Isdatkl ■ asi aprila ...........836^16.60 " ** maja . .......... 41,466,5« »t » jaaija..........34J44.60 9114^6310 Oetaaak daa 30. jusljs 1928 .............. 4 60,130 14 Meji iaviOevaJaaga a4bo»a ssasaaa apriU )s bila v laa. poročilu aavodoas vMrta dobadkav maaj aarsčaaaaa, bar alaa bili sa čaaa sejs dohodki pa akladib rasdaljoaa sa kljalasl. Ako prUalrjssM ataaja bolailkaga sklada daa I. ja-auarja s alaajaai daa 30. jaalja, apssiaa 4ajolva, da |s bolailkl aklad v prrtaklik Saatlk siaaarlk apadal sa 947^ 974J2. Upsdasjs balaiska reaerv. prlpoaiaspia aajva# viaoka Mvarovalsias sa b^sllka podporo, >olarlk js reOao vrč. R*4al priaparki 4olačaai ss ad «6 faavao pMpar^ aapraj aa preaiskt sa pakrlvaajs tekačih IsplaMI Ako aa kad* v prihodajik Saatlk SMSoalk apadaoje bolaiSkags sklada prraakalo, se bods aiogbi kaj sk»Mlti. n, w.j čračlav imm — pooehoo kjer j« »aogo Ra •av nvaravsalh sa vla^a bai podpora — katar i a. jo ki 1« v pr*lakl«k ftaatik a»ae*ik lspls«sas vai b^ a lika pod paro ka« se epla4eia v vae sklada r aesaajaal 4ob. Povpročao as člsai, hI so savor«»vaai sa viaaka pad pora pogoatajle aa kedstlki Roti ko« oai s alako po4»^r» la isglada, da ja čiaaaai S viaaka podporo običaja« tadi taftje oadraviti. , ; Polog toga aorakis Rata e«^alk Maikav| Moviia a« sa«im kalako>ačlk as aagia aiaMi. t Makalora droMva (s d/, adrotaikasi) so pro»ai rriaa pri apra>e«aaj« aavlk Maaov. Pagaaia aa prl| 4a aa od drattva pripor^aat imadldalj«, ki (aka So apta |p«ij pri4#ja aa baiaMk« Dno aa aatraaja Ulrsal. ka kar kitra ao as aprsvi4sBjs Os |iR»i v uročiva saj m pasvstila vs« pasaraaeti sprejsa*aja aovlk člaaov, kajti s veak i« opsojomoai ksa4idau dvomljivega sdravjs trpi pssbdlao ootalo slaaalva. vsčiaa 4rasuv is daslodslk r veak aslrik, v kali-kar se i ido poslovaajs s srodoai kal. addslka. bi 10h0 elja s dranvaalml odkori js povoljaa, la »paa, 4s sa t apladaooi paaua. da 4abijo kotalki podpora do kolikor ss oprsvlčoal aa po4logl prsdmaalk liotla ia f smisla prsvil. nadasrstvo aad v peoteklaeu ■akaaaae padpare jo r toliko atsjoao, 4a imsma okrasa sgodoviao bolaaai aa kotaro sa ptajsmall popova possi»sal moal, ki oa v aadajik irak msoeaik prejeli kaj podpore, kar bodo alej-sala aadaarovaaje. ts dola «s al v v«am 4avr4oao, s as bo4a v 4ogto4ama sa« isaspalaila. sus »ovoa, tsjolk bnlaldfcaga oddiha. poročilo vaato aa sasaje. j •i. blaga jat k pradl«4l alo4oče psramlst poročil« gl blaga jal ha - ad 1. joaaarjs 4a 20. joaijs 1992. i. jaaaarja 1929 6j16^9 8aa«aaaeačai dokodkl.......... 897,19844 6 466,ta.44 ladotki «amih mssasav a««,718.4? oetaaak iokovaags račaaa 64. jaalja 1982 1 i4ji79t praaaočaojs v golavtaii rokoval ra#aa (kaapar 8u«a reak) , ,..*,,,.»•.,.•**..,.6 h'1'7"* mrooilo« vloga (rrao la pea |>. . s,4f9jf prva ahajisba (kortage) ..... 14j09j9 Dohodkov jc bito v zadnjih test mesecih t. J. <>d J. ju■ usrja do 86. juaija 02S.40, stroškov pa $183^5. Da so ■troiki v primeri * dohodki razmeroma veliki je vzrok t*, ker > v Izdatkih vključ«na vsota, katera ja odbor laredmaai alaa aalU ai kakih nereda a«ti v tajniikem oddelku, ia o knjigovedatva argda ao M aaU pok v al eo U MRKT ■■" sSL*1 rieoroU. "Proeveta." v kolikor aa tiče finnne, ja v preteklik šestih meeeUb naandovata f dohodkih, peessU Jajoč jik a dohodki v Mlaji polovici lata 1021. Podrabei računi ao razvidni ia poročila isvedeaeev. Za oftaaa »o prejeli laioa $2,4SIJS a>aaj kot drago polovico lata IStt. u naročnin« (obah iadaj, tedaika ia dMvalhn skupaj) pa $S47.7i manj. Ta nazadovanje ja pripisovati alabia> čaeum, v katerih je nale članstvo aeU prizadeto. Karo« aiaa to vsekakor velja, kadar poaekajo stavke ia pri« naje ljudje delati Tiak aa je »»koliko pocenil, aa dragi •trasi pa se plaie aredaikov (aaetovljeaeev) la pomožne ga spravnlkn neholiko volje. Kljsk.temu snnšejo upravni .troiki listo aekaj aad $400 »aaj ket sada jo polovice le U 1021. Cisto lsgube pri lieta isfcnauje poročita isve doasev e veotl $516.87. Obveznoeti tiskarni ia drage obveznosti oddelka Proevete dae 30. Juaija to rasvidae v r h • . i, - k t- ijj porodila. 'Tlrfaaski Uvedene! izjavljaj*, da se knjige sprav mitov* Proeveto t rado ia točne uprnvljene ter da je knjigovodetvo vseeno. :>wgl<"laU sve tudi poaloraaje KnjUevne Matice g*PJ. Irk as aktive ia pnsiv« Knjiievne Matice bo pri občen e glasila, kakor ga je isdelal tajaik K. M., hrat Beraik, ia ga pregledal ter potrdil nndzorni odbor. KajUUraa Matica ista dolg Marodal tiskarai v vaoti $«,500.00 aa tisk U eeshe sadajik dveh knjig, ki so i silo e a je ni salotbL Nadalje dolguje Matica #1,600 jednoti ia sa $275.00 ima dragih ebveasestl. Gotovina Ima $148.54, zastopniki dolgujejo $140.70 ia kajig ima v vrednoati $7,177-$$, radvaaao po aakapei eeai (ae po eeai, po kakrftal se prodajajo.) I* tek fttevllk je rasvidae, da Ura KajUevna Mati ea veliko obvesaeati, katera ae hoda v stana tako kma-1« poravnati. Nal kajlteval trg je majhem ia vzame ve« let, prodno ss mora prodati dva do »tiri tiso« Uvodov aaa posamezne knjiga. Ako bi ae kajigs kmalo prodala, bi izkazovala Knjitevna Matica prebitek v gatovini, sedaj ga Ukszuje le v kajigak, to j«, v inventarju. Obvesaoati pa se aujnet,) Dobra bi bUo, da K. M. na Isdaje novih kajig toUke čaaa, da poravna sedasje obvesaoati. člani nadzornega odbora smo pregledali računa, potrdila sa isdano vseto, nadalje knjige tajnika, blagajnika, upravniltva la knjiga tajnika-blagajnika Knjitevna Ma-s||e«. /Bili smo navzoči tudi pri itetju bondov. oje v glavnem vsa moje porodilo, tikajoče se au-traajega poslovanja 8. N. P. J. O drugem bom govo ril M bo potrebno, kadar pridejo stvari na dnevni rad. Prask Zaiti, predsednik gl. nadforaegs odbora. Prvi gl. sadseraik brat Somrak poda sledeča poročilo: Kakor je le predsedalk nadnoraega odbora poročal sme pregledsli vplačila ia izplačila v tajailkem oddelku, ▼ u pravniškem oddelka llato Proevete, kaker tudi Knji Kavna Matice. Kakor aem sprevidel U lUtin in knjig je vse v redu. Kritik« gleda uprav« nimam ,kar sna«, da j« vodstva dobro, kljub temu ds iskazuje upravni'sklad primankljnj. Glavni vsrok primankljaja so poslediea konvencije. V preteklih toetlh mesecih M j« pričela preeejtaa lukaja v bolalikem skladu, (glej račun). K«r ja po celi (leteli stavka, M fcelel, da bi BU tudi bolniki sa neksj fasa aa stavko. Nikakor a« mislim pri tem, da sa ns bi dala podpora tistim, ki so opravičeni do nje. Ali kakor j« rasvldno is lsplnčll bolniške poodpore. presegajo pri nekaterih društvih dal«« ajth uplallla. Samo aekaj primert M18.t7S.lS $l,l$l,W7.77 $ 6SJ7S.7S ZedoUalee (boads) Prsesošisje da« L jaaaarja l$2t rismnisajt Js aaraab v pretočen Kojižcvue matice isplačal sa čitoaje pepravknv BtaVSU .ko AagleSke slovaic« »U sa čitaaje "korektur", ln ker ja bUo treba kapiti oziroma naročiti mane tiskovine, ki a.____a_ /li__■ -----I >1 rma\ukA m I m potrebne v poslovanju. 01 nadzorni odbor ja pregledal kajig« i« e tem lahke podrobaeje poroča. ^Vtago na čekovnem rečna« sanka SO.Jgaija t. i 1148.54. Književni Mntiel dolgujejo I« razni anatopaiki la sicer $140.70. Vrednost inventarja sli kajig v zalogi Književne Matice po kapai eeai znaša $7,177.05, ln sicer slovenske knjige $7,184.00 in rasne ungleftk« knjige $43.65. Književna Matica pa-dolgujoi S. N. P. Jednoti Sl aoo.oo, Narodni tiakarai $4,590.00 m nn ucisplufnaib računih (za uredbo la sestavo Slovensko angleške slovnice) $275. Premoženje zna* torej $7,475J9, dolg pa $6,-014.21; prlbitok torej SSSI.SS. Sedaj j« isdala Knjitevna Matica dve novi knjigi, ket j« bilo le nokoliko zgoraj omenjeno, namreč povest JlsUsie Higgius ia Slovensko Angleške Slovnieo. Prvo knjige j« bUo naročene 2000 iatleov in drugo pa 5000. Odbo« Književne Matice je prepričan, da bpdo rojaki radi posegali posebno po knjigi Slovaško Angleška slovnica, ker to kajlga je zelo potrebna našim rojakom v Ameriki Oeao obeh knjig j« odbor določil tako nlsko, kot js sploh mogočo z oziram nn stroike, katere j« im«l s izdajo omeajenlk knjig. Te je vse poročilo Knjilovas Matice za prvih šest mesecev tekočega lata. Za Književno Matico S. N. P. J. — Peter Bernik, taj. Brat Caiakar doda temu poročilu — kot čUn Knji Ž«vae Matica #da je bilo potrebno izdati nove knjigo, ker m bod« Is aa ta načia zamogle sprsviti matico na dobro finnalao podlago, kajti čim več knjig Uda matica tem ugodnejši trg samor« pridobiti. Poročilo so vzame na znanje. Brat gl. tajnik predloži v razpravo zadevo glede me sečnine društev, ki so zelo prizadeta vsled stavke. Pojasnjuje, dn ae jo do aedaj plačevalo mesečnino stavkar jev iz sklada Uredaih podpor, kateri se valed tega naglo črps, kar je razvidno ls finančnih poročil. Navaja dvoj« drottev, ki lelita, da bi ae druitvu kreditirala tne-adčnina v kasnejše poravnanje, oziroma da bi ae dalo druitvu posojilo v gotovi vsoti za nekaj meaecev, da bi društvo U Izposojene vsot« pUčevalo aaesment, ter posojilo ob določenem čnsa vrnilo. Po daljši razpravi pride do zaključka, da ni mogoče društvom kreditirati c«U asesmente aU dajati posojila. Da j« edino mogoča ia u stavna pot sa pomagati tako prisadottm člsaem v smisla sklepa l*ta« (jaanarsk«) seje gUvaega odbora; to je, da se iz sklada Uredaih podpor plačuje mesečnino stavku-jočlh člaaev, kateri so s stavko tako prizadeti, da nikakor aa merajo plačati mesečnine ia almnjo kakšne last alae, da bi si zamogli sami kako pomagati. Stavljen j« predlog, da se v bodoče plsčuje mesečni-a« 1« za one atavk^rje, o katerih j« potom sato npelja-nih uprašalnih listin dokazano, da si sami ne morejo po i magati vsled česar bi mogU jednoto puatiti ako ae jim ae pomora is sklada Uredaih podpor. Predlog podpiran ia sprajet, s dodatkom, da morajo društva o posameznih slučajih tajno glasovati. ' Društvene sa&ev«: , Drultvo itev. 817. Sklenjeno, da se poduzamejo vsa ligalaa pota v dosego pokritjs jednotinega premoženja. V to avrho — Uvoll brata Vidriha, kateremu so poveri zadeva v ureditev. Drultvo itev. 5. Bivšemu čUnu Anton Opara je potekel potni list dn« 81. maja t. 1. Društveni tajaik j« pisal dn« 84. junij« t. i po obnovitev notnega Usta sa na-dsljnih 6 mesecev. Dae 86. juaija jo društveni tajnik sporočil v gl. urad, da j« dobil brat Anton Opar« obvestilo is stare domovine, da je Aaton Opara tamkaj umrl da« 8. junija in bil pokopan dn« 5. junija. Med drugim dr. tajnik poroča, da j« i«na pokojnega plačala mesečnino za dobo potnega lista, katori čas jI ni bilo ie znnao, da je mol le mrtev, sa kar naj bi so po njegovem mnenju obnovitev potnega Usta upoštevalo. Stsvijen je predlog, da se Anton Opara smatra v sml-1 sla prsvil črtan s dnem poteka veljavnosti potnegu lleta, i! za kar nima jednota od omonjen«ga dae nobene obvez aosti vel. Predlog podpiran in soglasno sprejet. i Dr. štev. 881. Drultvo j« poslalo nn gl. tajnika pro , tešt proti neksterim društvom dolleč ista, ds njih Člani dolnjo za časa stavke. Proteet ni bU v glasilo prlobčen, ker ai bil naslovijea na glsrilo sa priobčltev U ker je isti čas bila preskrbij« ua preiskava pri prizadetih dru Itvih. Za tem se je drultvo prltolilo vsled nepriobčenja njih protests. Gl. Uvri«valnl odbor odobri postopanje gl. tajnika. Glede podpore od strani posomeznlh gl. odbornikov ae mera Uvrievalni odbor ničesar ukreniti. Dr. itev. 281. — Društvo j« poslalo proinjo sa poselilo sa čas ko m droitvo prizadeto vsled stavke opomore. Prošnji se s« mor« ugoditi vsled prajlnjih tozadev-. nih zaključkov. ■ Dr. Itev. 65 — Za nekatere čUne omenjenega druitva m je pUčevaU meecčnina U sklada isredalh podpor o katerih M j« dognalo, da niao do isto opravičeni v smislu skl«pa sej« glavnega odbora. Sklenjeno da morajo prisadetl sa ajih plačano mesečnino poravnati V Utem smislu nsj se postopa a takimi člaat drugih draitev. . Dr. Kev. 225 — Društveni tajnik priporoča spremembo pravil v kolikor s« tlč« pasivnih člsnov. Ksr al bila sadeva ie pri druitva releas v smislu prsvil, se priporočilo prepušča druitvu v ureditev. Dr. It«v. 100 — Drultvo prosi sa izredno podporo sobratu Jolof Benko, kateri se je polkodoval pred letom, aa kar j$ deloma osdrsvel in skuisl delati aa ksr je peaovao zbolel ln tnko je večkrat bil aa podpori in presledkoma braa podpora, koaočno j« priiel v tako poman-kanje. da M j« moglo drultvo sa njega aa vneti, mu pr* skrbeti zdravnika ia ga spraviti v bolnišnico, s čemer Je Imelo več strokkov kot jih mora druitro zmagovati. Sklenjeno, da sa dovoli ls sklada Izrednih podpor $50.00 druitvu v pomoč pokritja atro*kov ki jih j« imelo s omenjenim bratom. ' ' Dr. štev. 110 — Prošnjn »oa. Alojaije Stalear, ki prosi sa iaredao podpora. Ti sestri M je podpora ustavila za čaaa ko m j« zdravila pri Olropmktlku in valed tega al bila opravičenn d« nadaljna podpora v smislu pravil. Ker j« ia poročil društva razvidna, da je je kirapraktik ozdravil la je vdove a otroci, katori ao akupno valed njene bolesni zali! v pomsnkanja, se dovoli $25.00 ls sklsda Urinih pedpor. Dr. Itov. 200 — Zsdeva odškodnine sobrata Jožef Priikevll. SkUnjeno, da «e zadevo prepusti gl. upravnemu odbora v ureditev. Dr. štev. 20O-*-Druitvo priporoča gl odboru v razpravo načrt brata Lawrenee Markieha e nakupovanju Mmljliča v okolici Newlano, La. Sklenjeae, da se ssdevo Uroči odbora sa savetlMe. Dr. Mer. 08. — Društveni iajalk poroča, da je se-kljulhem leta 1H1 dovršil dsseto leto poslovanja, kot druitveai tajaik, sa kar apelira aa lsvrievaUi odbor, ds bi m« v prisesajo požrtvovalnosti naklonilo darilo. Poročile se vzame s prUasnjem ns paaaje. Sklenjeno, ds se brat« Ignac Volka dovoli v darilo aa ajegoro naddeset-letne poslovanj« ket dr. tajaik pere (Pountaln pen) s jednotlnlm snnkoes. ITpravaiitve Praletsrea sa priporoča sa oglaa r družinski koledar aa loto 1028. Sklenjena, da se vsnm« oglas •no strani ket ebICnjao. Dr. itev. 76 — Zadeva brata Iraa Stapieka. Brat Mn|«ek j« i« precej čaaa bolaa -društva g« heitlo dati pretakati Ke ga je bolniški ebtekoratee obisks) je pri-SU med bratom ftlaptokom |a bol. obiakoeeleem do prerekanja. kar ja privedle de aretacije bol. obtskoeslcs. Brat fUapieh je sicer tolba zgubil, a bol. obiakevalee j« klnb temu Imel strelke. DraStve teli te strelke povrnjene. Sklenjeno, da se tolbeee stroške p|«ča. Brat KUpšek j« bil vsled tega saspendtraa sa dobe dveh meaecev. Dr. Mev. 818 - Društvo je predlelile leeljetlvSl predlog v srrbe odprave glavnega porotnega odbora s nado-meotitrljo I. Inetanee pe Mllajih draMvIk v Irterl. Pred-Ugane, da ae laeljatlre rrne la raslega ker al d«valj Uaee stavljena la ker al aadaetl d«Učaa, da bi se je magla Ursjstl ake sprejeta. Predlog podpiran U spre j«t. Dr. Mev. SS — DraAtee Ineijntlrs V«t IWa pravil v tolike, dn M sa glavni edber retU* poim spfošaega glaaavanja na mcetu aa kaaveneijak. Predlagana, da sa tašelJatUa vrne. ker se apeeeilajn vaeh tnralevaik tačk v pravilih Predlog podpiran la sprsjet. $ JiO,»27jOO 14^64 A4 $45,101-08 88,105.40 $78,787J8 aploiao zadovoljni s vsebino usta. med uelulbensl ursd-stra uopstsltvn vlads popolna karmoaija. KorO-poodealno ,ieu msd društvesUri tojsiki u ssstov^ki ss vvhtotee v kolikor keu js msgode in js sedoreljlv«. glede prifsav ss usta« tiskarno ss nisem fpahtt v podrobno dels, ker sem preprilaa, da ss v splošam isvss malih isjem sms vsemu |s enake kot so bils SS «sm SSd-nje konvencije in dvomim, ds bi samegel podati dasrn sgednejie poročilo, glede ssbsv« usta« tukaese. t vas priprave kar s« tU« ed upravallke rirnal sa ras-psiujaaj« mkdiaakeag lUta so IsvtIsm a sjalslsjsme. ifaslovi kolikor ss ssm jih prsvolssm poslau draltvaai sajaikl se srajeai la v par dnrk misltaa, ds ss bode list raspoelele. su«r pa kolikor j meai s-«o( je i« kjsaj društsv, ki aam is de daaes .. m poslah aasleve sa mu-diaaki ust u sato ujavljnm, da r takem shrfsju pada tsa krivda ss detllaa društva, ake ae bodo dobili usta do $ 71187 580.50 1,001.50 753.dO . 1,560.84 467,07 r, r663.70 300.18 215.5« kar m tids s»tsv« »sirarna raspoftujssja .kajirji.j; isvss matu«, s. n. f. j« sme todae uvrlui vsa ssselus kolikor ssm lih js urettl tajaik. Hkupni dohodki proeveto v fllllkil to^ih smss-ots m sla jo $35,041.id* . V t M ti- skupni izdatki ps $35*581.01. podrobnejši rslas sledi aa drsgsm kraju meta. t«» je v kratkem vs« moje poroille ss aprsvaiitvo pvssvet«, ako ama kaj ispuatll sti possbu ssm pri volji sati aa iprslsaja orabno pojsaniu seji. Plllp Godlaa .upravnik " porohu vzeto as sesajo brat uradnik posoda, da os ss rasa« evropske orga-alsaeije obrnlu aa lut sa egtalaaje njih zadev v raans aamaes, katera je pa mo^i odklonili. dssi ao bils s» katera ssdsvo postaas v »bilki doptoov, ss jik so moro smatrali as drago kot ogieae. očlvidao je, da so hoč« jednoto isrsuttls sa vsklsmo. nadalje parola, da ss v toka vasas kampanje poeti skopaj............$6,465.27 $12^44.00 • Ake vaamamo v obzir, da pripada od asesmenta na-i vsdeaih draitev U okroglo $8000 bolniškemu skladu, rss-vidimo da se anvodoaa druitva vseU Is boUUksgs skU-da aad $»«00 več ket so vplaiala v bolnUki sklad, ali štirikrat toUko ket so vpladala. — Bratje la sestra, Vfrsftsj* te so, ksj bi se sgodlle, sko bi vsa druitva tako dels-lafff Komeatar ssj st asredl vsak sam. Mogoče se bod« k«do spodtlksl nnd mojih poročilom, čei da kočom vzeti društvom krclit, sli da ao pri-voščim članom podpore — alti aajmnnj ne. Moj uamsu js «dla« to, da se držimo pravil brea ozira na drugo. Da j« tako je tudi dol krivd« k«r imamo aajmnnj «a rasrad bol. podpora preveč — to jo $6 ski Ako se ao bodo raamerd glede bolniškega sklada aa •a ali dragi aalia UboJšaU, bodimo pripravljeni aa vUjl asesment. Stol sem sl v dollaoot, d« potisni članstvu ne-kftj slik« kako v«Uke vsote pridejo oknpsj, četudi so po-sam«aas lsplslUa maU. Kar s« tli« upravnega skUda bod« p« mojem mnenja esdrsv«! bres Uradsih naklad. Da bod« v bodoče Izhajal S določenimi rednimi pri«p«vki klub temu, da se Up lač nje Is toga zdrs miške preiskave. Precej aejevolj« jo sedsj gl«d« podpiranju stovksrjev ter brezposelnih., Sptedaa sraešnjnvn sirom d«l«U, dela prlsadrio članstva servosso, ksr jo rasvklao U raznih listin v gl. uradu. No-ksteri llsai anmosto da M stvarno odgovnrjall aa stsv-Ijeaa vprašanja, strooaje noalnno laljlve odgovore glsv-aem« orsdn. Mogoča bedo kdo rekel ds me to ao briga, ko aa dolom v gi uradu. Kar me briga je to, da, čim vel jo Mkaairaaja, tem reč nopetrebnegn dela, čim vel nepetrabeegn dela, t«mveč d«Uve«v j« treba U čim ve| dsUvcev sa nepotrobnn dole, tem v«č izdatkov ls žepa članstva. ' i i . « To je mojo porodile v kratkem. Peralilo vzeto aa saaaje. Gl. sadseraik brat liltter poroča, da se pridraiujo poročilom prvih dveh aadaoralkov, Bil jo eet las pri re* vlsljl s prvim dvema, ker po ste lo e vnem poročala nima pradldočim pomolom kaj dodati. ' feročiio so v aam« na saaaj«. > •IHfaujeao. da so popeldao zboruje od 1. urs naprej, na kat prrdaedalk ss ključi d«peldaaske sejo. U. SEJA. Brat predsedalk etreri s«Jo ob 1 »ri popoldne. Navsečl vsi prejiaji . Sklenjene, dn oo sapieaik prve aeje lit« aa prikod-aji seji NadaH«vonje porolll raanik odborov. Brat Caiakar predlo« sledeče poročilo: Poročile tajeika književne Mnttee a K. P. J. aa de-be ed I. jnuunrjn de $0. juaija 1022. Bratje gl. odborniki! — Poročilo sa prve pelevUo t. L nI taka, ket bi gn mogoče kateri pričakoval ia vsled leg« be magoša kateri ! mUHi da j« poet al edber kojilulee neaktiven, eniroma, da sl v rti I njem« dane nnloge. kdor pa debre premisli aodonj« raamera. r katerih se nahajajo rojaki in smeri tki dela vel spšak, aa mera pričakovati kaj dragega. Brea psssUoot la stavka krilom idr. drlav.ae ravne uko m-daU hod udaeoe tej as SUv«aeo v Ameriki prepotrrbal netosevi kot ootsUm eotanovnm, k štorih čUal se do lavei Vsled lega todl vspeh l.eposlivae aneaatraao kajti-alee v prvi polovUl toga let« nI tako rasveoeljiv, bal M mogočo ksteri prilalmvai Valed sptoiae delavake kri-m rojaki aloe mogli aaračnU knjig, In adbee je s ost-ram aa to prenehal sačesoe adaSatl knjigo, katere j» ln-dala Knjtlevna MafUs S. N. P. 1. Oglašati j« pričel šepet aodaji ke j» Udal Se« neet knjlgL Od L januarja do SS. jealja t. i le bilo pradenlh a eelrem »a prejšnjo Isto prtmersma male število knjig. Predanih je Mlet Soben Mefoeestje 1$ (srioov, Sojodairl 18 Isrinav in Jtmmto Blflgtos 14 Istleev. V antngt je sedaj knjig JlmmU Bigg.as lSSi lati se v; »aken Utegne stje 1121 Istleev i Sn>4aW-l 117$ lati-1 spe la •evenahe Angleške S)o*ai'» v m- *>' -ntl. mi ... ^ ,, mm, tli. •> IMUk M» M D - a.b-mm«*. m. »**■ ** '-p iUHft, Ms 4» i«. J. bul 1*1. ■•1 v. brar- — mu i. ma- "Vm.-Tr*:** Jm ■■ni« tali lm«mi vrttm, b. »44t. mLT\m.rr tjuuu. dr r. b. Vatefc.r »Lsrz«». - pn4 a«4 Oru«, im. Tal te m« imkm*. u*ui Dr. ja»m b. "k Mtoa. 14 b» ~ prmi j. k. zm^. tli-Blk st-Mm. i c' ckgmm, t im m- »m a v«. ». Erc. W. Mili««. — MM I mM m*«. si«. — p«-<4 z) ~ ■•rt. Barvati.. km sm, OaluBMt. iv tal pr |lov«aa. us sst. bu«. Mat mmraa ii« pmrvto« «4. Dr. n. ci*r ~b«m l ni. mi. sit. — w. v«. (4 z> — fm. pt. Mikali. mm ig. Tal Aatoa ml*. Ma l BIm Val. rtetorjMR ma Dr. a. Caaratoll. mm s mi k iis - d.—r CoU. rr^. u pr.-mit tWl Lorkara §4. Taji i. Matorik. mm m«m m. Msr.i lasm aa««uafc. 4sm tmartint m. d*.■ mm t. »m. ii* — Martlovd. Ark. <181 — PrM. fr. Mm«. TbJ. la Mm. ms zl-m b i. Ma t. Dr. w. j. b.ot - *im|s!" - Bitmi. Okla. ~v LMaMkar. b i. u. us w.lMlBa. »hu t«j BaUM VMUa. b i. bM im. w«laatka. st. blm Aaraa »tu,. b i. '"a. MMaatM. Obla. »r. bbmmm ---ms » Mi. ..mmtsbi. — Tirra Hasta, 1*4. — Prod. Jak- b«bu, ims m«. j.1 ma» skrl mm it tstb St bw. rr. imm^ iim m, Mtb St. Dr. immi b. daauu. — .' klu lli«u«»i Pa—PrM. t Jm. Ma »t- Ta*.« i"»a TMmsib. bM m. bu*.: rr. korvu, Ma Dr i 8». Uai. «,). g. m, ssa — .......«r» Pa. <4 z> — PraA aot bm« btd f. m. 11». taj^ja-.r»b im«. aro t. m> t bmrictrjafc. btd 7, Ms 41. Dr. t b. b. BckaMiar—BaM 1m. — rar*4 — .m« sts. Tal. la ma«.! ■HHteTr s. ml. t. Mi. Pmms. Ma sis. 0*rard. 7mm. SM. — b«Um. Ka««. (4z>-PraAi Km«. B 4. Ms tli. OkarAJKaa- Parar, BB 4. Ms »M, OkaM, .i lalM PattMk. B 4. Im IM _____ •IM i Aaiaa VMatar. Im »M. PrWn. Utek. (4 Z, -PrM. #. SaM. Ms SM. YaJ. la blas. Alko« Ma-prMalk. bM 114. Dr. P. L. Hiwa. — M- £v~M« - CraMras, Pa - P»aAJi. rak, Ma M. Ts|. la Mm. AaA Jirak, m n. ot. i. kmml »•>• i. sfemb •lm. im. Balaa. im.—Bala f. aai. •I. Dr. 4aM A. DssriBfcTsl* I. aad. M. BM. - VWM VJM, Pa. C« I) -I. A. BosJaa, S. B B bos 11». BsM»t. Tal., iaraal Bofclaa. »M »4. BaMrt. Ja. Urili. »IS* B. WaM4ar BB ft ir. I Ml B CaluaMt Bt BlM . AaC tli Z Zla M. Dr. O. M. Jaka»< ____ , Vb. — 8uf!S »IT Jo."p'»Uih. B Z. M L jL""1 ___ Maibalb"." B b"», ""m. fs", izrtirt čjz-nsrjjr-- i C bas. b. mi««. I m| il - " p>. «ai> .■■■•i ■bt. - Ml« ». - _ __ i. o. .1 /> 114 Emb St Dr. Bala ». Mi. M~ M — r>aaa CHr. Cjj.- <» *» - "•Ml Blss Avf. Cn M^CSf, r3>r$L.u sivr91 vllff vshm pv» mi m« S. v j,9j - j*% i5__ ^ .i Aair Lhml A. mi. im 1M4. Dr. ftASijZ D. 1. Val. A.—4k|« 1. aai. ^ Sla«. Ml. — SUvaa. Pa. (4 z> — ftu. mmb |atlw*m, Ma In 1. TfcJ. V«tb JaraB, Ma Ml. Btac MBm BUaMi. Ma Ml. Dr. Wf>. Ba«b«r. - M|« ». aM. St MS. —......IU, M. OS). — PMil Jaa Blaalar. SSS B. I nali li St Ml Vr. rarvlaMb. »M UuarrBt Blaf-' 'aba % tu.* " omit Bt Btaa.i Jalta Dr. t A. M. M«>ur.~ MS. - BafcMr« Mlaa, Mi. — Vrai.» Stasia. Ma li. Ta|.i VraMl fliSlI, i bim.i Aai S. aai. i Aai. Tatb, bM M. Dr. tlnSMll) m B. Tal.« Ja«*b »—i««. >4 mm.i Aai. Krat. Ma o. Dr.i M. m(kh -i4i i. Mi. BM*. M*. — Vm Vrnila, ra. <4 z) — l*r«4. jm Labaar. Ma IM. Tal. J«*a IkfttH« km HI« llif> Jn#a I lit. di Maaiaa. —^ Bala 8. M S^a • ""D G^fVkVtsIk fl^fca vmm. m«ik Ml. -Mar Pivi. t Bm 48. Va|. la mu i Jm Dr.I M. a BraaSt—M|« 11. Dr. i r«. d si — Ma li. Tai. M M*-S. Dr U saMb ________ iH J* bk^l btcmrr.ra, - bjjt . I« zt-tmI Jaa. Mu Ma SM Tal. Amm ra»Sa. ^SSer_H*^MpaflaS*. Ms S4Z. Dr. r. 81 WMa — Bala 8. mi. _ mh Vm. (4 S) — pmi. rr. B«_____ _ _ (im. ZiMrt. Ma 1it. !*r± blr, mm. — rraA< J. •II Val. la BIm.i L. Ti O. rarb«t.-MJ« 1 <4 S). — ' TaJ. i MaM Stahar, Mb, bas 441. Ur. BT. O. r Tl. JSS. — AA*. Pa. Km* SbaaMr. Bas M. H y U . B** t. Mas.i Mati MaMar. j Bas 8. Dr. i D.rW.-Mi« »■ a«i. rSMa. BfB. — Uram*. OU-fraA»Jf. m. Ma »M la Mm. 1711 t Fr. B.rj>, CaiV P' n. tm. Bt «71. — Oarr. tof (IZ) — PrM.1 Jaa. ,iWr«U. ZIM W. 9& mi, M ata ŽTTllB«, »iil Jalfanaa St ««m.» mmm St Dr. 0. S. i Or«M — lili 1. St BVS. — Aarara. IB^-Braf.« IST Aaiara ava. Tat Oaaaar AM Ma Ml. »bM iJM. V«3TlM Dr. i B. J. Ba«•* Z. «raia. sni-- ol—mi.: Jm. AMar. AMB1. BVD 1. _ IM Aarora »h. Wla. (S Z) — Tal. J ■ar ak «. ST4. — Daala, Pa. (IS) — Tra4.: Pr. Dtfaaiarfo.—S^ 8. aai. iri, 0. I4Z>— Prai.1 Jm. tf. TaJ. i «41. B1m*; j»«Mb BaMa. Ma 17 •r^cmm. — I. SptorMlTMa Mt. TbJ. M Jaa. Mmmfi t, aai. O. (Iti—riai. AaC t JaaMb BaJM, Ma »7. Dr.i C. — UU l. mM. Ma M- Dr. t alteb. M la*. Ma »m. ZS' iS« Dr.rp«a4sa Siji t. aai.. . it trt TilJiSir CMa. (H)-Tra4 Jaa. raJSlca. II« W. 8ai Bt M.) IV. ObaMa. . Uaaa. Ma IM. Tal Laala B«r«aat. Ms rr. | im. BIm. Jaa. i. (i s> — St Tai. AaL Mil a* i Mi. ^ „ Va. <4B» — iti. m«Bm. w. Va. -----m St »IM.< mim Laater, M14 MMcMa ava Dr.i & 0. mm-r«a.—Uaia 8. aai. -i rbSili»hl«. Pa. —Prai.i eTŠKŠfefe«?® Mommttu. Dr.i j. h. hma.-tiji 1. aai. Nmi^Z ^ES^nCS9 Aatts«% Ma 888. Dr. j. M. BaiM — Saj« t. aai. Pa. U Z) MMLI MMTB. MMJ -Pr»i.l AatM ta. UL TaJ. ■ JM Pi liliji, bas 1SS. Tal CMa. Javfctoh. M« »M. BIm. Jaka Jaaaatoh. Ma M. Dr. 0. H. Da, — l n#<» It SM. — Kataa, P«.—Piai.1 Prai S» »st. Ma M. Tli« H iS. Pa. TaJ.i Praak BI •aaaUb. Ms II, TIra MIH. Pa. StM.l DsMIJak. Dr......— Saj« I. aa«. , St SBB. — Hum CHr. <4z]—p*fai Barskia, BPD 8. kM IM. TaJ. t Aaii«w Da. 1. Ms 1IB. BlM.i Pava! MM«, BPD t. Dr.i J. L. HaOraaMa la Dr. J. CMa. St MB. — AvvBa, Pa—PrM.: Matk Dar-aMta. Ms M. TaJ. i Vlmam VMaiar. Ma 71 Blaf. i Mart. ObM. M« lil— 8i s. aai. ,Mk E^DhaSut Mm. SBB. ^ raraMa — mt * *' itta. BPO ll. Ma St. ..... jS8M||MB. Dol e^attt aai. i Pr. B«fav«k, Bm 88. Tajnik i V. Bakfli, • tli. BftMT.i Aat Karali«, k- 148. Dr.i j. M«rwa»ll. B«Ja S. aai. I Wskss^i %/SiTi t-LZZ: St BSB. W«Msakaifc Cala—VrM.t J. kntlm. tu l, WM*««/CMa. TbJ. i Jaka Lt St *»• Ml"VaNM4 ur. Dr.i O. J. PA. — Mi L aa«. it ml. — Mu i l iliji. UT (IZI—Prai. J«ka Plsbar, Bos »M. Tajalb M bta«.t Praak »raMar. Dr. b. P. LUMr. — Bala 8. aM. Slav. SM—laaa«aak, WM. < 7*1— PrM.i Paal * BM. I»»aa—k. W«*. <7J »l TMiJaka Kramar. Bm Iti. BIm mm. Bas nt. Dr.i A. O. M* — Paal Ssm Bm 111. Dr.i A. O. Z«ll«. Mlf 1. Mi. it mb bs^kua. Pa. (4S). — Prai.i SakMk, Bm 41. I^i Pr. KiaakJ. bm i Ma 181. — D». i ~ MMIf IM, Ml 8 HI^SM I M, 88. C. I. J. A4aatl«k, t Iti _ CM. <•«> B«ib Bt Tal Mik« 1 St sis. HMUt Pa. (iZI—PrM i Bal«ba. Ma M. Tali Muka lailkai, b. Hm. i jab. K«r«aa. M« 14. Ara«, r« Draebaiieb. Wla«bar. r« a*>» t. m4. mm> SM. mm ParaMasMa. Wi Va. Prai tumvkm tt. taj la Ma«. Aatoa Laal. • m. Dr. m. a. Nosilk. — mj« Mm. bbs. — llils. T«a. ii si — Prai. p MarrtM«. tkj la Mm. Joka Mt. hb. kos isi Dr. d. m. d«r«at~ «•». » »ob Mar. ml. — WaHkbM«oo. Pa. — (i z». — pra« Ooo«*« OrMarlrb, n p d I. Ms 71 b Tal Aa«. Pai, b p d No. 1, m« 1» k bba. m. BatMk. b p d i, <11. da, /ti bim. — ia* 1. M4. . m. sm. —• taam. s. Pa. — prm i _ ( mt m« iii. ttl TbMM« MUimoo. Ms )8a BIm. pr Pliia«r, Ma im. t>r t'm«. Sagrisr — Ml« i. aM. ti^* * f® Si•• Mat J. IMsaK. Ms I«. Tal. bi«t Ms. Ma Tt BUm JoM P«4ak. Ms ii. Dr ■MkM. — BaM t. a«« St Sil, lil Ali Pa. <«gt--Pi*a I Jobo M«4W Mo »II. CoM«MMb. Pa. Tai To-MM MrW« Ms IM, flsaiaiaafk. ra. mu Aai Zala«. Ma J It. i-kmmmS P*. Di B. VWk«a*r —Bal« 1. M«. SlM. SSB. — Ub»ab. Mmi. (s SI — rrM m| ta Mm Pr Urok »o«, ms l«t. Dr. o. p Savli — Bate |. mA Bt mt .vasi Pa«k. o. (»si - Tr* • j j»ai|lib Tali Jaka BrMaaa«t«k. ta 111 bi ii s| mi ■ avo »Im i t Bro«o«t tktl -w ISatb «t di i rj. mfmb--m). I om MkaMa, ttll Brraat Bt Biaa-1 Jaa. Bk»b«r lili—Mri St Dr.i Bar O. BraaMr. — MJ« Pra«.. Jaa s lil. D. ». »Ml«. Ctsala. BImH SBB. UMmtmI. MA <«Z). Pn s. Ms IM. Tali stem Oom. b i VkM. VarMvaM« Bas M. Dr SVBfVBIln L. JarMI. BPD I, Ma 147, MaClalbMMtawi« P»—(4Z) — PrM.i i, BPD I. M« 141 M. i Malt. CMMj^B Pa. Tal. i Aat. M«OMIaa«4awa. Pa. ^8JM ^1, kas^lIlflS ^ St SM—Mara, Pa. (4S»—PraAi L !«• m*M. Bm lil. TsJ. la Mm.i Jm. Wa«a-alb. BM 71. Dr.i J. B. N««aB—BM« S, aM. M. MB, isMsaii. Mart. (««V—Prai i «1. Partaa. 411 AMm St. TaJ la kbM.t J raal««l, Ml B. 4tk a*a>—Dr. J. B. Mm •ata t M. SM. Miim, IB. (I|>—PmAi Jo.o- i U M. Ml. — Wims. O. (4Z> I. M PaMM Bt Tal« B' St BlM.i J«« Zaa««r. M« Tanap- ». Dr ; A B- Ba*th.-*p» * ag^ Ml. Tal« I * so« B«irr, Ms 14» .i l«aoo Baraaa. bos 411. ~ ~ Rblbh tav «*T B.i J-M I St. SSS — Ifismil. Mkk -v MLi tam, M laška. Tal< J«fca PMm. bas 87«. BUe i J. JMMA. tli Baaala St Dr.i M. BsimsI Sili « aa« _± ■■MHIA la Mm. t Barv WMIta. Hololb. bM M. TaJ. •« ^ _ . , __ bM 8M. Dr : J. C. F Sla^Ha«t — BaJ« _BML alb. k trv MA TaJ. i L. St I V—PtaAt J. rotil Baaak Bt Bt Dr. t P. -PraAi Jaka Blklak. bas 7», lisooot. Fhmm. Pa. tki« Pr. Jata. bm 14. BIm.i Vlao«m iara, Ma li. Dr.i Bmmb. — MJa Z aai, Bt SST. — SkM. Wm, <|Z>— PmAi Jako PMMm. L. Ma I. TaJ.« AM. BmmII. L. Ms ». BIm- t A MIMlUb. bM lirDr. i.... SSB. — SlairiA lava—PraAi Pr. o ,B Mol. bM ll-A. TaJ.: Jaka BknJ-aar. B B ». bo« 41. BI««.: Joka B«JkovUh. 11». KaUMr «4a. Dr.; C. Saittk. BaJ« S. aai. Bt 3«» — Lors«. Pa—PraAi Jaka M« b. r. Pa. Dr.i P. B. Mo. A ». aaA ^ . l«BvlBa. Pa. — VM.. Im «1. Tal-; Mart. Mvtefc. 1 I Pr. Žira. 1*M 47. Dr.i B. P Pra«.: Pr-... IM kbf s«r —S^a t. mR UmikatftiT- ft it MI. _ ._ Zvoatrtcb, Ma M. Dtelaat Pa. Tali J it SM. — CarpMMr Craak. Mul PraAi A. PaM4. bM 18, AMMr, Moot TaJ. la Mm VM KoMI. Ma tt. AbaMr. Maat Dr.i W. i...... S«J« t. aai. MUt-BIMm. 0.-P»«Ai Mik. 0M«av> Mk. Ms IM. TaJ.i Paval Ilavar. bos t7|. BIm.i Jm. Mala«. Ma tli. Dr.i O. M Bat-«ar.—MJa 8. »*—PraA: ka FtoaL . igrfcV'' Anion •i«b. 1 • •i. Dr il, »4« Wr«a«. -laak. Ma tli. TaJ.: Matk Dn», bos I7t. a«.i L Po«MvMk. Ms II. Dr.i J. D. Bar> Ur.—MJ« t. aaA M. Ml. — OrlMt UL — PrM.i Jm. Plbl. Bm III. Tki la kk«.t Jaka p»m«r-sMta. Bm I. OrUat, III. Dr.: C. H. WUIlaaM. ••^IfJi f • St. SM. — Baofcbr. N. M—PraAi Bt Jo-vsnovlek, bM 174. Tali Laka Btariavkk. Ma 11. BIm.i B. ravlatUb, Ms tt«. Dr.i 0. U P«B—r' S»i« A a«A Bt. SM. — »MiimavlB«. Pa.—Prai.: P. BUakalar. Tki: Viaka Pol«ne«e. bM 14. 8M*.i Al. KniMnlk. BPD S. Dr.: M. M. M«-Kaa—Baja A aaA St SM. - Shilijf, Wla—Pni.t Jm. MaakarAt «1« J«ff«r«oa ava. Jali Jaka BapraMkisk, Wi.con.ln ar«. BlM.i Jaka r«t«k. Iti Z«ntueky ava. Dr.i O. J. OatMb. — MJ« I. nad. St S4A — SMtk Park, Pa. — Pr««.: Jm. Oovrkar. Bas III. TaJ.: Ja«ab Rurart. ItS MopW Bt BIm.i Mir. Grvarick. Bas 411. Dr.i B. D. Psr«oo.—S«J« t. aM. St BM. — Mt Marrte, CMa. — PraAi Im M«dv«»«k, bm ltl. TaJ. la Mm.i Aaton DoIIbM. BMt Blv«r. Calo. Dr.i W. W. Ma 14?« Ffs4. x M« Nlktlli, bM SM. TaJ.: Pr. J. Zasul, bos MA BIm.i Pr. VtiM. Ma t. Dr.i B*aA •t SM. — Cooltoa, Okla. — PraAi A. os tt. TaJ.i Oakrl«! ZaNI, Bm .i P. Tkrkoviek, Bm 78. Dr.i ik t. Mi — Buko»it Pa. — Pra«.: Jm, III OatrattBoo'1 TaJ.i Am»m tli Oarratt BaaA BIm.i K. Za-IM W. Bala Bt Dr.i C. T. Sajrlar. aaA IM—NaMvaak. Mkw—PraA. tal _ i Cm. Malnar, Bos III. Dr.: Praak "r^-Vaii r^PMA, j. rw«w laolll, tli W. Ilttk St. CklcaM, 1».. StaaboBch, MU M. Court St Tal Vlaka LMlak. 4tM N. Wiaal«rai C. P. BaMbaasi Sjl« S. tarak (MlilliBr TaJ. 1 0 ifc M Strf» h c* n s o n MIO, lil. Dr.i A. ia Mm. < A«bm Marini ti. .... Ava., Pullmaa Sta.. Cki«m«. BflM«—MJ« 8. snia. ■ u SSA — KMaaM. UL — PraAi J. Urlak, I, Bm 114. TarUrvIlia. IIL BIm.i TkaMM Dvaolak, B. Ma. A Bm 114, Tarlor-vlila. III. Dr.i MIUmi. KiacaUL UL—Bala 8. St PsMs V a. Tal Warwmxi SBS. — W»rwoo«, W. Va. — PraAi Batalinll, Bos 14». BaMk Bottoa, W. 'aj.i Paal SakaL SU Hliklaa« Ava.. ~ Blaa.t r " ». Dr.i WkMlli V a. MIMUavll. tli "^'ishUM Ara. Mik. M. ____ —Sala AaM. M. Modi/, 7os I It. Iklt Aai Ball4. Bm Va. — PraA: lia Oalab. Ml. Dr.i Bas »4». BlM.i Mar? J. L. Mlltor.—MJ« 1. bm. IM. — Pairport HarMr. O. — PraS.i letaka, tU — IM Bt TsJ.: Jokn ..... 114 VIm St BIm.i Jm. 8us«k. «81 ta« St. Dr.i CaMw«ll.—«rja t. aaA SA SM. — BaalA UL — PraAi J. V«r«i, Bas 141. Tal t Marka Pa«arl4. Bm 411. Mm.i Jm. Baakar, Bos 11«. Dr.i BaaMIdi. St MTH— W«aML W. Va. — PraAi Jaka J«la4iob, Bas II. Tali Marko Vraal«b, Bm 114. Blaa.t Jm. BUim«, Bm It. Dr.i B. M Cbvaavolb.—S«J« 1. a«A St SSA —. ramar Pata«. O. — PraAi M. TMMkT Bm M. Tali Tkaa. MrMaa, BM II. BMf.1 J. PosmmI. Bm M. LtaMa. P«w«r Paiat a Dr.i A Barrl«.—Saj« 1. aaA St SM. — Millia, W. Va. — PraAi A. IMJmIA Tai. la Mm.i Mat« Plllpovtob. Bos 17A'Pr.i C. A. Irov«—Bala I. aM. ^ Bt SM. — Cmbm»IIi. Pa. _ PraAi J. MarkMlak, 117 — ftk TbJ. ta klM.i Jm. PkkM. BPD Ma. t. Bm 171-C. Dr.i B. B. mm.—M J« 8. aai. St Sil. — »Mlalrra. P*. — PraAi U ftorstMr. Bm 118. TaJ.i Praak BavMk, Bm 41. BIm.i Slava BiaJMM, Bm I. Dr. Maarr r«4aa.—Baja I. »•«- ' Bt BBS. — CarBavill«. UL — PraAi Aat. BMsUk. D. A kM P. 1. TaJ. la Mm.i MIM Ma#Mk. 711 M. Jaka«M Bt Dr.i Uataa.— i«»iM Jorllaovtl liti MMIsm A v«.. Oraoit« chr. bl IkltSaMM Urbaor, Mtl O. Bt. UraaH« OH T. 1« Blag. t Milka faMIl. Ma 411. Oraalt« CMjr, IU. Dr.i W. W. Bavaa.— BaM I. aaA St nt.4.», Pa—PraA Aat BHWy, Wm III, TaJ-1 Jaa. BotloMk, Ma I. BIm.i J Uraa«b. M.. Ma 17, Dr.i u«mi—BaJ« I St tU. — Paarta. BL (881—PraAi Jm TCTvn: Sala A ■St| t J. Mrolor. III Pr«»k V«!«•«>otb. IM 4 TkoaM« TVrsrra—BaM t. aaA Si SIS. — CaBMraaM " »♦•Im.M. III B. UM kM. ITI R 14Mb Bt 114 R llltb SI SI. SIS. — W«o4 P PrM i Pr. roraarTtll O. (IB»—PraAi J. . . .. NrMi.ni i UM*B. I _ 'Wm Am M rov Ub, tn W. miaM Bt ST»I WmM« »t Tat Pro. 1CB. Rmm -MTi aaA 'laP^Malko B« IT»_ BIm.^ J. Bobov M A Ma «1 Vm Vai »Ml ka Ba*iah. uit rbMvr Ali««, au. m«i m P O bM »M. Dr- C. w. Ar..»r«m , m, | jtiSB—ilTtliIili«li Pa (I »i~rro4 > tolar. TmM. »M U, , — Bo.mKm. Pa. ~ i III. Tal. la Mm.i Jbo Dr. i C. C. DWbor.—Mjo I " Va. — PraAi M . Va. Taj i Joka VlM M>l . Dr.i Um - PrM.i Ab»m Torb, Bm tli. TaJ. m Mm.t A»«m81. t*.: J- W. Do vi«. MJ« f. aaA Hr* — AcoaU, Pa. (4Z). — PraA: Pr. BaiUk, Bm 1«4. TM^ Martia AMara. Res M. mm.i Jaka IMm. Bm II. Dr.i J. Hartalar—MJa t. aaA _ . . fiTŠBA — Mloort, Arta. — PraA: Iraa BaM. Bas ttl. Tai.: Iva« Slad«. Bos »SI. ln.; BoM AmmvM. bM ttl. Dr.: BolaL ^i^t.jkama. ^ Pr««.: JoMp RMotev*. Tal: Pr. VrMa, Bm 78. BMr.i frUr VakMil. Bm 47. Dr.: PlaMr. — ■^t*SSA - Zim«. Pa. - PraA: BIM Kom. Bas M. TaJ.: Tom. KaalM. Bos 184. M. BIm- PavlorM. Bm M. Dr.i Pa. ^ PraA: Praak t AatM Brali Ho. >7A Dr.i B Da vto.-BaM t. aM- ^^ St SST. — I MmUiii Mlak. — ProAl Jaa. Bmbs. Bm 14. Tai. la Mm.i Jaka 0«taa«k. Bm TI. Dr.T.rUor-MJi t. aaA St MS. — Star Citjr. W. Va. — PrM. i Jm. SMaaalk. L- Bas tli. TaJ.i Jm. Maslo I Bo« t«. I'ur.*lov«, W. Va. Blaar.1 Praak Haru>k. L B. 81. Pura*lov«. W. Va. Dr.i Barrpr.—Bala 1. aaA St SM. — BaM«, Pa. — Pw«.: J. Cobraa. hO« SA Tai. Martia Zalar, Ms lit, Biak-mM«. Pa. BIm.: Pra«. ojaSraMk, bM M. Dr.' M. V. Braat.—MJa 8. aaA St STO. — Calaaut. Mlak. — PriA: K. J«rala. I4| — ta« St., BIm Jaikit. Calumrt. Mick. TaJ.: Jaafpb WMa«, 4M4 Aeam SU i«t, Calumrt, Mich. BIm.i Jaa. IU — Itk Bt. Dr.: BmA — ^St/arT*— J amm CHr. P«. — P*M.: J. »kerI. Bm tt. Tali Jakob Skok Bos SS. •IM I A«j«, R«rt. Bos 1»4. Dr.: LmIs L. LaraM. Saf« 1. aM. «t SBA — VUbbo. Pa. — PraA: f ToIm. »o, 392. TaJ. la Mm.1 Pater BaaiotevlI. B. P. D. Mo. t. Bm |t. W. Al*san««r, Via VlMHM. Pa. Dm P. saaa S rte t. aM. St SBS. — kararater. M. V. ~ PraAi Jo. HtrtaoU. B. D. No. t. Vaj. la Mm. t Praak Kor.n. Dr.i Boold. -tt«J« I. mA St SBA — OakaMBt, Pa- —• PraA i A. MartlalU. B. P. D. i, VaraM. ra. Tai. la bia«.: Praak Mat«, bos 141, Varam*. Pa. Dr H. Cooeat. — BaM t. aaA It SBS. — Zalfter, UL — PraA: JaM Oaralrk, Bas 814. Tali Aadro JaMatek, Bo« »41. BlM.i PvB. Bondovick. Dr.i B. - P«AjA. PMka. los 117. TAl kl bla«.: Goo. Bosoovleh, Bm ISA Dr.i C. B. Poot—«kja t. aaA St. MT. — CraateA Batte. CMo. — PraAi A. BloboSalk, Bm 81». TaJ.i Jok« Sakte. Bla«.i Mart. Btebodalk, Bm Ttl. Dr.i O. A. Or«M.~Bojo t. aaA St SBA — Sa. BravMviHa. Pa. — S. Iteliek, LaBMte. Pa. Tali I vaa F Bos ISI, BraaaalL Pa. Btac.i Tom. Uri«. Bas 47, BnsnMl, Pa. Dr.i L. Bor F|PK'Zf5jLj'N'iurte«u Pa. — PraAi T. Baraa, Bm TI. TaJ. ia bU«.: Praak Baklak. P. O. Dr.i A. B. KcppU. — S«J« t. bmL :>« prvr«. ■Tjjmi 'Jhi ■!«'VkM.' 'Sw':Ž^mI Ma«.: Tom. Plvk. Bm 4A Dr.i JTBbmaa.— AbIT^- Martk lini««, Pa. — PraA i Vinccot JarMvsr, Bos 48. Tki* Mikala Bar-Mlia. Bo* U». BM^jjlatt Spebar. Bm 148. .AU —%5»Srra8a!tt — PrM.i Jm. Slak. Bm S4A TaJ.: Jaka StraU. Baa II. B^: JMa SaML^lNa I M. Dr.i A. W. - Prai.1 M. 1 St Dr.i St «M.— LaciMkara. Hbmm CMy. Pa. — ■«A: J«Mph (iona. Tali Praak CamUb. Dr.i M agcnlr.— PraAi BU«.' Jaa. MMraA *SA,«SB^— Balfate, M. V. — PraAi Jaa. GaJatek. 14 Caa«M Ava. TaJ.: Jaa. Potenc«, 1171 TommiM St, TaMwaa«a, N Btec : A. PoUara. 1S7I Tonsvraaia Bt.. truda. N. r. Dr. £ WM«er—Saja I. "Tt *0«. — Ctevalaa«. O. — Prod. t ^ " 1471 B«w«r«rl« B4. TaJ.i ! »471 B*»airarU BA Bbum .. 8MI B«c«ra Ava. Dr.i 0. W. Tm!^ BravMvtlla* Pa. — PraAi Via 441. Tal la kte«.i 141. Dr.i Bw B. Wa Kmmaaa CHr. Baaa. — __KralM, 411 M. 4tk St TsJ. in ascrvjA"* IL'T,uro"- Dr" PJt 'MA^ kWlM. Wl«. - PrM. t B. J aRi. TaJ.i TaM J«I14, Bm Mt. BIm. i J o* o Pratrevll. Bas 171. Dr.i E. Glllman.— 1 " • —t4. Va. — PraAi Joieph Jaha MUklltek. I)o« ularlM. Baa II. Dr.i •H«, B. B. No 8, Pittekarc. Ba m. Tal i ia Jalalk, B. B. »v Bm ltl, Pltubur«. BIm.i VaL Uariaar, B. B. t. Pltte-Jaa« Dr.i A. Hm«.—Baja I. aM-4 IS. — Pra«artek Celo. — Prod : Aat l Paal Ivastek, iJb: TaM Joao Pratrovll, Baa *Jt 410?^- »lakte. W. M Amm. Bm 14. TaJ.: M. BU.:: Ab«rai Znli i -fi*«.: Aat IvaMt4**BPt> S^tSl^a i. MarMon. W. Va. SMm.i Jaka 0m»o mi V p.ZiCK - tgj ■ ■ Aa¥' L^rtcb. IM Hultb Bt Tal i Ki ^^MiMSpMMriHUl I. aaA l'a Blas MB. PA Pre«il P. PipM. t Louk GraML 4«S Proat St Dr.: M. P. D-—PraA i A. BMB- Kairpotot, a Dr.i AJBaoa.-jMJ« Z. a«A St 44A. — B«kla«M. Pa—PjaAi J. Maac. " ZI4. Tki: Praak BM, Ms M4. Bo M v ar, ; Aatoa lUbar. Ma 881. Dr.: B A aaA * SA Ml. — LavteatM. IM—PraA: Aa«. Makar, k« IM. Talil MM.: Jaka PavM. Ms IM. Dr.i A. P«taraoa-—Bojo A ML St 4M. — CkviMA O—PraAi U Mlla-•m. Tki i Praaooo TorMMlk. Mil Bonna ava. BIM.: PraJE«« LaraM. Alti SA Ctelr H| Dr.:.... — Sate 1. poo. S«. 448. — Black Ma. AU—Tali Jaka ItrioM. M« 117 W«at St. 44A — CUvolaoA O—PraAi BA Bra-bI««L 1 IT t AAdUaa rA Tal: Jaka ZateteL 6402 Ortoa Bt BU«.: Pr. BaiiM 11»» St CMIr ava, Dr.t........ — Sate t. aaA St «M. — PHtakar«. HI—Pra«.: Praak Coravoc, M« 118. Tali Mali Braba«. Ma 41. BUc.1 Pat Bakra, bo« 84. Dr.: W. P. TMMBM. Bala t. aM St «4A — Mav CaatU. Pa—PrM.: JM. Horvatia, IM MatavU bu Tali Praak Cfaa-MtatiB, IMI P«BM ava. BIM.I Aat 8k«fca »I CharUr Bt Dr.: P. t. aM. St MT. — BM ISI Ptea Bt Tai _ Bt. BU«.: M. Tark. 142 Bapjr Si—Baja t B*St «M. — Joka«towo. Pa—Pra«. t Jas. Rovaa, 101 Bask ava. Tal t Jakob UrMa, 111 Broad Bt. BUe.: Ora. HraMak. M7 — Itk a v«. Dr.i.,.,..., — Mi« ....... it AM. — Cteoro, BI—PraA Matt Kur«. HM B 8lat Ct. TaJ. 411. fal U bU«.! Martin Bal ka^U AJIIl. Dr.i Jaaapk W«rburtoa. — Bt 4B7. — CaaaMBteaa. M. 1 Antes Slivlok. B D 8. TaJ. te •ipk KrUeb. B D 8, Ms TI. V. — Prrd.: bU«.: Ja- Rapo. Tali Laka Ivanac, Mz ltl. it «M. — Pitat. MlaB—PraAi.TM7 Va-kovicb, lllt HMaar Bt TaJ. ta Mm.i Jaa MM St Jaka Bt Dr.i Lom M Borcat — MM S- aaA it 4«A — BMtorA O—Pra«.: Prask Vr- a " .......... 184M Braaitrar. VsJ. t Martia Martia. Ilit Btaslar ava. BIm.i Asiraar Bo-IId^ Duabass rA Dr.: N. D. NoiL — MJ« 1 Ba AA« _ lklriUullis ■m VMI. MNilPVini M« no. Pari«. UL Ta Oolik, BPD 1, bm t M. UsterMck—Sate t. n«d St 4M. — Lm Aaaatea. CaL—PrM.: Aa- toa Krall, 1811 Moaart Bt Joha Wll«oa, ltll A lai—PrM. P, Pik, . ta klM.i TboBSM Pari«, UL Dr.i A. CaL—PrM TaJ. ta HHHi .HHBT.I BIM ___MM Z. aaA ? St 4M. — FairfM, Waab.—Prod.: Toma Modak. bos 1. TaJ.iMartin Ma«ak. Ma lit. BIm.i Lavra Ma«ak. Ma L Dr.i B. W. Hali. —MM t. aaA --- j I Sil« A* iil ivbvb brbsin vb« Tajnik Jakob JateaM. Bm 8»t. Pa. —• m%1 Za Baie farmarje. Unidsvanjs plcsnobc na grozdju s ; salojidinom. Bm II. Tai. ta bUc.l Paal Ivral Dr.: P. L. Uy«u srjr n»— PraAi I. a UMA Ml M. Tki Marjr Urtaob, Ma 141 mv.: Jmbu Bteatoa, bM llsTDr.i B. M. Saundara. — BaM 8. aaA . St 4M. « TrteMMkte. W. Vb. — PraA 1 Jaa. Jbm. Ma SIA Tali Tkaaraa Btvm, _ - RUS-: Jika Ma M. VbBm lirt. Ma 411. Dr.i J. T. Carter. — Bo-«• I. boA M. 4BA — Btetr SlalUa. Pa. - Prod. Uk. Bkrvallib. Ma 184. Tki 1 JaM fcillal. Ma IM. BM«. 1 Abm Jakatek. Ms III. Dr. Ur.»afuiA — SM« A aaA St 4W. — CivirMli. Pa—PraAi Piaak Bajt Ma 17. VM. U Mm.i Joka Palr. Ms 14. Dr. t Ck. B Bakatta, — SsU 8. aM •t 4SS. — MMMM Braaii. O.—PrM.: Praak aimm. TaJ te ktac.i Aatoa CM. B D Ma. I. Dr.i H A CarL — B«M I. aM. . Bt 4BB. — Abmib, BL PrM. 1 Jaka Bs> Mr. II« M. BbbMbm. Tali J. B. MbmUB. M« Adama M. Bte«.i Martta Matk. B D U Ma IM. Dr.i A J. PbMm.-«oJo ». aM. #t 48S. — Oaka, W»a Pio«. i A Patro-Vtek. Ma II«. Tali Okra BMB M. Ma 141. V zadnji dobi dohajajo iz vino-gradniikih krajev vesti, da napada plcznoba (oidij) že grozdje. Če je pa ie grozdje oapadene po tej bolezni, potem Ivepljcnje ne uftinkuje vee povoljno, kakor so to dokazale ie izkušnje. Dalje vpliva iveplo popolnoma le pri lepem, solnSnem vremenu, medtem ko je njegov učinek pri hladnem, oblačnem vremenu veliko manj zadovoljiv. Slednjič mora mo z žveplom posebej potrositi tr te proti plesnobi in nam ostane ie eno delo s škropljenjem z galioo proti peronospori. Imsmo torej dvojno delo. , Vse te neugodnosti nam odpadejo, 5e pokonoujemo plesnobo na grozdju s salojidinom. Salojidin je sredstvo, ki se je udomačilo in ušiva splošno zaupanje vinograd nikov, kar sc opaša iz vzakoletnih vagonskih naročil tega sredstva. Ce poškropimo grozdje, ki je tako napadeno po plesnobi, da je kar kosmato, s salojidinom, uniči to sredstvo vse glivice na jagodah in čez nekaj dni opazimo, da se iz jagod odlušči plesniva skorja in te postanejo zopet čizte in se debele. Takega učinka z žveplom ne doseiemo. t Salojidin ali tiosulfat ima pred Žveplom še to prednost, da učin kuje tudi pri hlsdnem in oblačnem vremenu, česar pri iveplu ni. Salojidin se rabi na ta način, da sc ga pri vsakem škropljcaju z modro galico (ali pa tudi s bosna pasto) pridene na vsakih 100 kvartov škropilne zmesi mslo veš kot en funt. Pri tem se jc ravna ti natenčno po sledečem navodilu: Najprej je pripraviti Škopilno zmes proti peronospori bodiai is iralice in apna, ali is galie«, galuna in apna, ali ls galice, iveplmo kisle gline in apna, ali iz bn&na paste in apna. Pri tem se mora č.no in ie enkrat preizkusiti z f». noftaloinovim papirjem. Ako p«! pir vsaj nekoliko pordeči, w hko škropi s to zmesjo. Kdor bi narobe postopal in pn. mešal škropilni zmesi salojidin pred apnoiL, ta bi vse pokvsriL Salojidin se namreč v kisli ptij. čni raztopini razkroji in potem več ne učinkuje. Delati se mora torej natančno, kajti za salojidi, rfom sc tekočini ne sme pride jati več apna. Kisla tekočina pa. ka. kor znano, opali trte. S tako pripravljeno tekočino j« škropiti najbolje pri drugem, po, sebno po tfetjem in, kjer je to po-treba, tudi pri četrtem škroplj«. nju. Kakor že začetkom povedano, učinkuje zalojidin posebno dobro* pri ie plesnivem grozdju, v»led tega moramo take grozde teme. Ijito poškropiti, da na njih uni-čimo oidij. Poraba salojidiua omo^očuji skupno zatiranje perononpore in oidija pri eneministem delu, kar je v današnjih časih pri draginji delavcev izredne vainosti.. Aaatorar, M OsoM* M« i... . Pr lote. Ma M. . Bali i« RIMO- »»I* iT BM -J BaM L aaA BMao. P« aua i « Bbla« Pa Dv A aM \(Mi Prai. mrva* m MM- i Bt D« BaM. ■S. Dr M«Callrara Mm I t B Baakar — j S^llr_B...... Waok. (SBl—PrM J. THto. B- lis tki. . ^ „ _ r _ i Malt Pate«. Ma CJA TMA —>^Ute IS. sode s škropilno zaMajo ia ee najn vliva zars s pomočjo kakega ker- r. r». i.«' - .. ■...»«, • wr mm« »robom «tL «m. — Fms PmU, WU—-PiaA t M I liaKfca-m M o M. M-.'t «• J"" "•I«.« i. d^r. prmrf.ll tm t.k.- Ekonomski temelj vojne. 1. Sedanji tovarniški sistem te. melji na proizvajanju bogastva i stroji, ki so lastnina kapitalistov, toda obratujejo jih delavci, ki prejemajo v mezdi del vrednosti blaga, katerega proizvajajo. 2. Vsota konzumiranja v vsald deželi jc enaka vsoti mezd, ki jih prejemajo delavci. Ta vsota je ps manjša kakor vrednost produci. ranega bogastva. 3. Preostanek družabno ustvarjenega bogastva, katerega ne do. be delavci, obdrie lastniki tovar. niškega sistema. n" 4. Sedanji industrialni sistem je upravljan za profit.. Ker se ii. ztem neprenehoma izpopolnjuje, narašča rapidno preostanek bo. gastva, ki ga obdrie kapitalisti. 5. Kadar preostanek bogastva v nakopičenem blagu doseže goto« vo viiino, nastane finančna pani. ka in gospodarska kriza. S. V svrho, da ne raste preoita-nek in da industrije redno obrs. tujejo, ima vsaka civilizirana drža. va (tista, ki ima tovsrniški sistem) tuje trge za zvoj preosta. nek. Iz tega razloga trgovski par-niki odvažajo blago v tujino. Zs. to imamo trgovino. 7. Kadar ekonomski interesi ks« pitalistov ene driave pridejo v konflikt z interesi kapitalistov druge driave, tedaj kapitalisti iz> rabijo politično državo v zaščito svojih zunanjih investicij. Spo* pad med interesi in kapitsliitii* Bih skupin v različnih državah iz. zove vojno. . Glavni tuji trg je danes On jent 9. Kapitalisti vsega sveta ulagv jo miljone in grade moderni is dustrialni sistem v Kitajski in Io* diji. 10. Kskor hitro azijatske drzs. ve — kot Jsponska, ki že ima to. vsrniški sistem — razvijsjo tvoj tovarniški zitem do točke, bodo i« mele preostanek producirsnezi blags na prodaj na tujih trgih, tedaj bo orijcntalski svet, ki tvori dve tretjini Vsega človeštvs, poplavil belo raso s svojimi cenenimi delavei, ako se bo nadalje* val sedsnji sistem Isstriiitva io kontrole industrij. To so temeljni principi kapslfc stičnega sistema. Kaj sledi iz tega T Iz tega sledi, da je v organiziranem razredu zavednih in izo> braženih delavcev edina odpom^ proti bodoči katastrofi vojne, ki ugroia človeštvo z veliko ve?jo destrukcijo kot kdaj poprej. Delavski razred mora 1. odpraviti preostanek blsgor-nega bogastva s tem. da se dvigne totalna vsota mezd na Btopnjo to. talne vrednosti produkta z odbitkom gotove vsote, ki ims služiti napredku industrij in Boeislnema napredku Bpk>h. Z drugimi beae-dami: odpraviti profit. 2. To ae more doseči le tedsj, kadar bo delavski rasred orgsni-ziran mednarodno in v zavesti, ds izven mednarodne organizacije m zanj rešitve. 3. Ustvariti mora solidarnost v svojih masah in doseči s primerno izobrazbo stnpojo. k« 1,094 gromns večina delavstva spoznala potrebo industrijalac demokracije. katera nadomesti sedanji stem privatnega lastniltvs ss dobiček. Sistem iadMBtrialn* demokracij« je ediDi logični aaalsdn.k kapitalističnega aiatema In^-stnalna demokracija — do lastništvo vMh sredstev t**** vsjanja, distribucije ia VS-je