▼ Združenih državah Vdja za rte leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto . $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 TELEFON: CHELSEA 3878 GLAS NARODA List slovenskih delavcev V Ameriki The largest Slovenian Daily in the United States. □ Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. Entered as Second Class Blatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.( under Act of Congress of March 3, 1879 TELEFON: CHELSEA 3878 NO. 138. — STEV. 138. NEW YORK, THURSDAY, JUNE 13, 1929. — ČETRTEK, 13. JUNIJA 1929. VOLUME XXXvn. — LETNIK XXXVIL Hoover in MacDonald o priznanju Rusije. DELAVSKI MIN. PREDSEDNIK * BO NASTOPIL KOT POSREDOVALEC Namen MacDonaldovega obiska je splošno znan. Ostal je zvest obljubi, ki jo je zadal svoja stranki. — Rusija mora biti v društvu narodov, če ne bo ogrožala svetovni mir. — Priznanje sovjetov LONDON, Anglija, 12. juinja. — Iz precej zanesljivega vira se je izvedelo, da se bo posvetoval ministrski predsednik MacDonald s predsednikom Hoover jem tekom svojega obiska v Washington glede priznanja sovjetske Rusije. V kabinetni seji, ki se je vršila v ponedeljek, se ni MacDonald skušal izogniti obljubi, katero je zadal delavski stranki, namreč, da si bo prizadeval čimprej obnoviti diplomatske odnošaje s sovjeti. ANGL. PRINC SE BO ZAROČIL V Londonu se splošno glasi, da se bo princ iz Walesa zaročil s hčerko švedskega prestolonaslednika, princesinjo In-grid. TXWSDON", Anig-lrja, 12. junija. V nekaterih tukajšnjih krogih «e utrjuje vedno bolj mnenje, da 'bo najbrž v telcu -dveh tednov ob-jpviljrfina teanoka angrlrokeg-a |*rin-e* iz Walesa * princesmjo Ingrid, heerk o svcdsk-^a prestol on a sled-nilka. Dve možni priliki predlagajo •za ta dogwiek, namreč petintrideseti rojutni dan princa, dne 23. junija., »n ples »katerega bo priredilo ived.-fko [KxlantSt vo prin-eesinji di>e 14. junija. NI se zgodi to prvikrat, da so krožile govorioe, da «e bo angleški prestolonaslednik poročil s svojo de vet n u jtftletno .sorodnieo, it ae nikdar poprej ni biXo take tkombirkaeije okolmT'tii in dejstev, ki bi ^fcjali poudarka tozadevnim gm-oriearn. Ko prrucesinjju Tngrid dospela v T»ndon dne 13. maja na enega svojih številnih obiskov i>ri svojem starem -očetu, vwjvodi Con-naugh, strieu kralja Jurija, se je ugotovilo, da bo ostaLa en mesec. Njeni načrti ]»a «o biLi izpreme-njmi, in danes se je gtlasilo, da bo ostala v Angliji do konca londonske Nozije. Odkar »je dospela, »ta se ji pridružila taloo njen oče, prest olona-»lodnrk Gustav AdoLf kot njena niaeeha, ,prejšnja princesinja Lu-jtsra liatteinburika. Sedaj »e ude-trtžnjejo vm skupaj v*»ah družabnih priredstev. Švedsko poslaništvo je razposlalo povabila aa državni ples •za prnioeeinjo Ittgrkl dne 14. junija. T» piles bo t \Tenega pomena. Članom kabineta je obljubil, da bo angleška vlada priznala so-vj^te, pa če jrh Združene države priznajo ali ne. Mmwtrski predsednik MaoDo-nald bo |>ojar*nil Hoover ju, da pr^ti svetovnemu miru največja nevarnost od Rusije, katera še ni v tlrmstvu naroki« v. Ministrski predsednik je .prepričan. da bo njegov obisk v \V avb irhgt o n u uspešen. Zaenkrat se da s precejšnjo gotovostjo trditi, da bosta Anglija in Amerika istočasno priznala so-vjete. MaeDonaklu se bo nudila prilika. da bo .nastopal .kot nekak posredovalec msd sovjetsko Rusijo in drugimi narodi. Angl«škega mm ist reškega pred-Si^tlnika 'bo oficijelno povabil v Ameriko ameriški poslanik Char-lcts tuje se mika j. Mao Donald a bosta spremljala zunanji minister Henderson in '•lan poeflanske zbornice Phrlipp N~oei Baker. Danes je bilo oficivlno objav-jeiH). da je bilo v* tednu, ki se je :otnčal dne 3. junija, v Angliji l .100.000 m>za.po«ieniii, torej 32 isoč manj kot pa teden i>oprej. WASHINGTON, D. C., 12. jun. siti uradniki v Iieli hiši niti v Iržavnem depantimentu niiso hote-i ipotrditi -poročil, da bo MacDo-iaid konferiral s predsednikom I oo ver je m glede priznanja so-'jehske Rusije, d a si ye predsed-lik IJoover u ver jen da morajo ktnužene države iprimatii Rusijo ta ta ali oni način. Preganjanje Zidov. ATLANTIC CITY, X. J., 12. unija. — Govorniki na letni konvenciji Ameriške Židovske Orga-rizaeije so izjavili, da Žide še ved->o preganjajo na Poljskem, v Rusiji in na Romunskem. Komvene bo pre-skrbel v 'zraiui, ne da bi 'pristal. C'e bo poskiLs res vprizoril. je zaenkrat še odvisno od finančne pomoči, ikatero upa dobili. Časnikarskim poročevalcem je rekel, tla je zaposlen z navigacijskimi inštrumenti, ki bodo neizmerno povečaj i vai?no*?t jx>letov na dolge raadallje. Jugoslovani protestirajo proti Majlžarski. BUDIMPEŠTA. Madžarska, 12. junija. — Čehoslova^ki in jugoslovanski poslanik sta protestirala pri madžarski vladi proti zadnjemu govoru miniistrskega predsednika Bethleoia. Slednji je reikel, la bo skuiLJ matlžarski narod dobiti nazaj ozemlje in državljane, katere so mu odvzeli sosedje te-ccmi svetovne vojne. Fordova žena v Orange, N. J. WEST ORANGE. X. J., 12. ju-n-jj-a. — l rs. Henry Ford. žena avtomobilskega izdelovalca, je dospela semkaj ter skuša ustanoviti podružnico narodne zveze farmarjev in vrtnarjev. Namen te organizacije je, da se bodo ženske bolj zanimale za farme in vrtnarstvo. MILIJONAR — NOVI DELAVSKI TAJNIK. ICelloggov dogovor in Japonska. ROJAKI. NAROČAJTE! SE NA "fiLM NARODA", NAJVEČ-JI 8 LOV EN 8KI DNEVNIK v am&bikl Tukaj se je vršil proces proti komunistom, ki so se udeležili majskih demonstracij. Deset jih je bifo obsojenih na zaporne kazni od treh mestece v do «ne^ra leta. Obtoženi «o bili kalit ve ntirn, noš-nje orožja in zaperstavljam^ja policiji ' Ttije cbtoienei so hHi opros-žeaL TOKIO, Japonska, 11. jun. — FCeiloggova proti vojna pogodba, katero skuša uveljaviti ministrski predsednik, je bila izročena danes cesarskemu svetu, da razmišlja in odloča o nji. Zaenkrat se še ne ve, če bo cesarski svet privolil v ratifikacijo bre.z vsakega pridržka. Naj-bnž bo zahteval ipojannilo, kaj pomeja fraza "v imenu naroda". Konservativni krogi na JaJporoskem trdi-ja, da nasprotuja to eesarjevim pravicam, ki jih ima po japonski ustavi WASHINGTON, D. C., 12. junija. — James J. Davit* -bo oeteto pil kot dalavski tajnik ter se bc potezal iza go ve merski urad v Pennsyl va.n i j i. Njegov -naslednik bo najvbr; nmltimrLitjonar A. Filerve iz Bostona. 'Tekom zadnje kampanje je podpiral Filene-Smrthovo kandida turo. GENERALNA STAVKA V BUENOS AIRES. BUENOS AIRES. 12. junija. Tukajšnje strokovne zveze so proglasile danes 24 ur trajajočo generalno satvko v 'protest proti u-mora mekega zidarja, katerega so umorili skebi. Spopadi med štrajkarji in ske-bi so na dnevnem redu. WASHINGTON. D. <\, 12. junija. — Sedanji kongres bo moral odločati, če bo x|*xia3o mehiške priseljevanje pod kvot no postavo ali ne. Tako namreč določa predloga, ki jo je vložil kongres-nik Box iz Tcxasa. Box jt* re'kel, da potitaja javno mnemje vt^dno bolj dJočno za skr-'enje 'priseljevanja iz Mehike in la bo kongres kmalu prisiijen nastopiti .proti temu > pomočjo po-M*biu» zakoiuxlaje. S,- hi nji kongrets bo zboroval ti tej resoluciji. Tudi trgovska zbornica Združenih držav je pričela proma-trati pdožaj. da zbere informacije. ki naj bi služile v boju proti Boxovi resoluciji. Box je rekel, da bo takoj pričel z energičnim bojem, kakorhi-t.ro bo organiziram redni zbornični odbor tekom jeseni. Federalne čete so pregnale bandite, ki so napadli Curacao. — Na^ad na mesto ob obali. — Voditelj posadke je bil ubit. — Nizozemci so poslali bojne ladje v Zapadno Indijo. CARACAS, Venezuela, 12. junija. — Vene-zuelski filibusterji, ki so v soboto ponoči odvedli governerja Caracaove, v nizozemski zapadni Indiji ter oplenili policijski arzenal v Willemstadt, so napadli mesto Coro, glavno mesto države Falcon, a bili poraženi po večurni bitki. Coro, ki leži direktno južno od Willemstada, ima nekako devet tisoč prebivalcev. Podrobnosti neuspešnega napa la so razkrile, da je general Gomez, prejšnji pred>e.lmk ter sedanji vrhovni povt-ljuik vene-zupiske acmade. |>orsvaril posadko v C*ma«ra!o civilno prebivalci vo. j<- b.Ia vtsled tega pripravljena na vstaše *ei jih pognala nazaj. Banditi vo pustiil i več nirtvi-h. ranjenih t jetnLkov. T^koin napada j»* bil U-žko ranjen general (iabrijel Lacle ter je po/.neje umrl. t : WI'LLPjMSSTADT. Nizozemska Indija. 12. junija. — Vojno pravo je bilo proglašeno včeraj tukaj, tla >.e prepreči ponovitev takih napadov venezueiskih v.sta-šev. kot rso ga vprizorili v >obo:o. G-overner. katerega sa odvedli v soboto, je reke! danes, da je ]W>-polnoma prepričan, da >e bo lahko <*nomogočilo vse nadaljne j>o-skuise. da vpriasore napad na nizozemski otok. Javni mir se je se }>ovečal. ko je }>ostalo znano, da -^e nahajajo nizozemske ladje na poti semkaj, ad nudijo nadaljno varnost. Verski spor v Mehiki se se bliža koncu. MEXICO CITY* Mehika. 12. jn-nija. — Prva ^konferenca med cerkvenimi voditelji in predsednikom Portesom Grlom glede uravnave verskega vprašanja se' bo najbrž '.avršil« še danes. Sestanek je bil dogovorjen včeraj, ko sta nadškof Ruiz rn Jiaid-'kof Diaiz obi-skala predsednikovega tajnika ter d,oloeila datum >estanka. Zastoj>nika katol. cer-cve nočfta z nikomur raizpravlja-i o tej stvari. Marocani premagali franc, patruljo. REKORDI NEMŠKIH LETALCEV Nemški letalec Starke je premeril povprečno 139 milj na uro tekom 625 milj ter imel 2200 funtov tovora na krovu. BERLIN, Neančija, 11. junija. Tri nove svetovne rekorde je zahteval danes zase glavni pilot Starke. čLlu IleincldeA aeroj/ian-skih mi'prav. ki je dosegel povprečno naglico več kot- 222 kilometrov na uro na raizdaijo tisoč kilometrov polma. Nosil je s seiboj i isoč kilogramov Tovora te.r dosegel višino dveh tisoč čevljev. .S tem ti-apehom je porazšl svetovni na-glc^nti rekord za hidroplane na razdaljo več kot tisoč kilometrov ter tovorom več kot tisoč funtov. Istotako je porazil svetovni rekord glede tovora 1000 funtov, katerega je dosegel prej neki drugi nemški aerofpLan, »ki je letel z naglico 181 kilometrov na uro. Starke je prevozil vso razdaljo v štirih urah iii tridesetih minutah. RABAT, Maroko, 12. junija,— Trinajst francoskih vojakov je bilo ubitih, deset ranjenih in eno-inotsemdeset. ujetih, ko so maroški tsjtaši inapadli oddelek francoskih poizvedovalnih čet v Atlas pojrorj u. Patrulja je manevrirala po o-kraju, v namenu, da ga pomiri. ŠESTNAJST OSEB UTONILO. i BUKAREŠTA, Romunska. 12. 1 junija. — Pri povodnji v Swimesh okraju v Transilvaniji' je ntonilo štstna,jst oseb. Dosti polja je uničenega, vlško goveje živine je ulo-nilo. PrebiTftloi -beže v pogorje. Študentje zahtevajo, naj rektor odstopi. MEXICO CITY, Mehika, 12. unija. — Xekaiko dvatitsoč vse-čiliških dijakov je včeraj zvečer »red vsenčiliškim pohdopjem ea-tevailo retsignacijo reaktorja An-ona Castroreala. Demonstra-ntje o se 'zbrali na sprednjili stopni-ah ter skl'enfli piustrti taiu stra-o stotih dijakov, dokler ne bodo »blaisti ugodile zahtevi. Dijaki o pridržali več .profesorjev kot alce. Dijaki zdaj že četrti teden ; t raj kajo. Sta-\ika .je povzročila že mmoge krvave spopade. DENARNA NAKAZILA Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinarjih in lirah po sledečem ceniku: Dva člana delavske stranke postala viteza. LriXDOK, Anglija. 12. junija. Kralj je podelil včeraj viteštvo W. A. Jo wit zii. generalnemu prav-(liriku v novi delavski Mladi, in -T. B. BaLdwinu, generalnemu so-iic?tx>rjiu. ki je istotak-o član delavske stranke. Jowitt- je postal 1 a borit- šele predkratt-kim. Tetkom zadnje volilne kampanje 'je še nastopal kot litberalni kandidat. v Jugoslavijo Din. 500 ................$ 9.30 1,000 ................$ 18.40 2,500 ................$ 45.75 5,000 ................$ 00.50 w 10,000 ................$180.00 ▼ Italijo Lir 100 ................| K.7I 200 ......................$11.30 300 ......................$16.80 500 ......................$27.40 1000 ......................$54.26 Stranke, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma s KaŽtm zvezam # starem kraju v stanu znižati pristojbino za taka izplačila od 3% na %%4 Pristojbina znaža sedaj za izplačila do $30. — 60c; sa $60 — $1; za $100 — $2; sa $200 —14; za $300 — $6. Za izplačilo večjih zneskov kot goraj navedeno, bodi«! v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo še boljie pogoje. Pri velikih wW. tilih priporočamo, da se poprej i nam aporasumet« glede wfr'nn nakagila. IZPLAČILA PO POltl $0 REDNO IZVRŠENA V DVEH DO TRIN TEDNIK NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CARLE LMTTMS £4 PRIST0JR1N0 75c, 3AKSER STATE BANK «3 COBTIiANDT BTRBBT, NSW XOBX. H. J Telephone: Rarclcqf 0980 GLAS NARODA, 13. JUN. 1929 GLAS NARODA (8LOTXNE DAILY J NOVICE IZ SLOVENIJE OvmI and PMieked by BLOVBKIO PUBLISHING COMPAEX (A Corporation) Loaii Bentdik, Ti FlMt of buaineai g£ tha corporation and »ddruM« at »bore officer«: ZXA m. U. BL Borough of MintatUn. New York City, N. J. "GLAS NAHODA" (Voice of tke People) Issued Every Day Except Sunday» and Holiday*. Za eelo Uto velja Uši na Ameriko ' in Kanado_____$6.00 ta pol leta________$3.00 Za detri Ista Za New Tort ea celo leto -.$740 Za pol Uta---------$3.50 Za inoeemstvo ea celo Uto —$7XK) Za pol Uta ----------»MO Subscription Yearly $6.00 Advertisement on Agreement. Glas Naroda" ishaja vsaki dan iaveemSi nedelj *n praemkoe. Dopisi brez podpisa in ouebnoeti m ne priobSujejo. Denar naj w bkairroli pofcljati po Money Order. Pri eprenembi kraja naro&d-kor, proeimo, da oe nam tudi prejšnjo bivali«* naznani, da hitreje najdemo naalomfka,_ _ lfGLAS NABODA", 216 W. 38. St. Telephone: Ghettea 3878 New York, N. J. TO JE ENFORCMENT Mladi Kendrick je stopil iz hiše. Bila je krasna noč. Phelps in Button sta dospela mimo v Fordu. On je vstopil, nakar so se vsi skupaj odpeljali iz Abingdona po Virginia cesti. Pri sebi niso imeli nobenega žganja, in nobenega žganja niso našli v kari, ko se je vse to zgodilo. Pa tudi pili niso. To so ugotovili zdravniki, ki so jih pozneje preiskali. Ko soi obrnili Ford in se hoteli vrniti, jim je privo-žila nasproti druga kara. Njene luči so bile tako slepeče, da ni bilo v njihovem blesku ničesar videti. V drugi kari je bil MacReynolds, nočni čuvaj Abingdona. Maca je sleherni poznal. Bil je fest fant, kakor se reče. Tudi mladi Kendrick in drugi študentje so ga radi imeli. Toda tisto noč Mac ni bil sam, ampak je imel seboj dva druga moža. Prvi je bil Worley, uslužbenec majne v Pasterco. Bolj poštenega moža kot je bil Worley, si ne morete misliti. Skoro dvajset let je delal v majni, izvzemši čas, ko je služil kot vojak v vojni. Poleg Maca in Worley a je pa sedel stari Crowe. Farmar Crowe, ki ni nikdar skrivil nikomur lasu na •ilavi. Worley in Crowe sta bila tisto noč izredno ponosna. Zaprisežena sta bila namreč kot pomožna šerifa ter uta pomagala Macu loviti butlegarje. Ni namreč nemala čast, ako ima človek pravico, da stopi k svojemu bližnjemu, ga potreplje po rami in mu reče:— — V imenu postave te aretiram. In ni nemala čast nositi orožje. In kar je glavno: — oblast plača petidvajset dolarjev za vsakega aretiranega butlegarja. Tega «e ne sme pozabiti. V tem je denar, to nese. Phelpsova kara je bila spredaj, V nji sta sedela Button in mladi Kendrick. Izvrševalci postave so začeli streljati. Krogla je prodrla ozadje Forda in Kendrickovo glavo. Kendrick se je zgrudil. Niti Zastokal ni. Bil je na mestu mrtev. V kari pa ni bilo nobenega žganja. Vršila se je obravnava. Zastran umora so se zagovarjali dobri policist Mac-Reynolds, delavni miner Worley in stari farmer Crowe. Vsi so imeli solze v očeh. Mladi Kendrick je mrtev. Policistu in pomožnima šerifoma se smili. In temu pravijo: izvrševanje suhaše postave... Ta slučaj ni osamljen. V soboto se je vračal Henry Virkula s svojo družino proti domu v Little Fork, Minn. Vozili so se v avtomobilu. Pri sebi niso imeli kapljice opojne pijače. Naenkrat zaslišijo povelje "Stoj!" Virkula, misleč, da ga hočejo banditi napasti, je še bolj pognal. Počilo je več strelov. Virkula se je smrtno zadet nagnil nad kolo in avtomobil se je zvrnil v jarek. Pridrveli so carinski uradniki. Videč, da niso pravega zadeli, so se 2ačeli opravičevati. Njihov voditelj Amrnet J. White, katerega so morali opreti, da hi #a razburjena ljudska množica ne linčala, pravi* da mi je jako žal, ker se je zmotiL.. I n temu pravijo enforcment suhaške postave Divjaški napad na tri brate pri Novem mesta. Okoli 9. evečer so se vračali zidane volje proti domu bratje Blažje: 19-letni Janez, 22~Ietni Jože in 27-letni Franc, vsi doma iz Stare vasi pri »Skoejanu. Med potjo se jim je pridružil 20-le>tni Josipi Blatnik, doma istotam. Ko so peli po državni eesti mimo va»i Zalog, jih. je iznenada obvestila električna svetilka. "V prihodnjem trenutku je dobil Janez močan udarec po glavi in več udarcev tudi po levi roki, da Ke je takoj zgradil. Ležeč onemogel na tleh je ibil ipriča, kako sta bila pobita brata Jože in Prane, ki ata dobila isotako udarce po glavi. Jožeta so še potem, ko je ležal na tleh, tolikli in obdelovali z nožem po životu, kjer ima G velikih ran, na glavi pa dve. Napadalci so takoj po napadu pobegnili. Najmlajši brat Janez Blaži č je opazil, da je imel eden izmed napadalcev sekiro v rokah. Ker je luč električne svetilke svetIHa v napadance, so ostali napadale r v temi in jih ni bilo mogoče wpoznati. Brate BJažič sta jM>zno .zvečer našla- na cesti dva neznana moška, Jti tsta vse tri odvedla v bližnjo vas Zbure v gostilno Pavla Peršeta. Tu so jim rapraK rane in obvezali, nakar jih je gostilničar še isto noč odpeljal v kaudijsko bolnico usmiljenih bra t a v. Orožništvo je takoj uvedlo preiskavo. Pričakovati je, da bodo napadalci v kratkem izsledeni. Amerikanec našel smrt v Krki. Iz »Krke pri Vavti vasi so potegnili moško truplo. Utopljencu je tekla kri z ust — iznamenje, do ni 'bil dolgo v vodi. Neznanec je imel pri sebi zlato uro z verižico in v listnici bankovec za 1000 dinarjev. Kakor so dognale poievedbe, je utopjenec 28-letni Franc Anžlin, doma iz Mačkovca, občina Dvor, ki se je nedavno vrnil domov iz Kanade. Ker obstoji sum, da je bil iervr šen -zločin, bodo truplo obducira-li, da tre dožene, kakšne smrti je moral mladi mož umreti. Konj gu je udaril s kopitom in ubil. V Pol'hovem gradcu se je pripetila huda nesreča. Hlapec znane Božnarjeve hiše Janez Podobnik je šel s konjem v gozd .po les. V gozdu ga je konj s kopitom s tako silo udaril v ledja, da je nesrečnik padel in na mestu obležali mrtev. Poroka. Poročila sta se Franjo Benedi-čič, zflatar' in Berta. Kernova i z A k of je Loke. Strašna smrt pod vlakom. Odkar je pozimi led 'porušil polo vdco grenadirjeve brvi v Po-1 ul ah pri Celju, so pričeli ljudje hoditi na. glede na železniške pred-pisse po železniški progi preko drugega železniškega mosta na Bregu v m-esto. Ta razvada je te dni -zahtevala smrtno žrtev. 37JIetna .Marija Čepuševa, služkinja ipri posestniku Mihi Vidcu v Proseneu pri Svet i i, je šla pretekle dni okrog pol 10. dopoldne po železniškem tiru od PečovnLka po drugem železniškem mostu pri Celju. Ko je bila na sredi mosta, je prisopihal za njo dopoldanski vlak iz Ljubljane, ki prjspe v Celje ob 9.48. Strojevodja je opazil Čepuševo in dsa'1 dva .signala. Čepuševa pa je, nameisto da bi se stisnila *k ograji, začeta teči pred vlafkom. Preiden .pa je pritekla do drugega ikoivca mosta, jo je vlak dohitel. Stroj je "zgrabil Čepuše-vo od »t rani, jo vlekel par metrov ob desni strani levega tira s seboj rn ji kakih pet (korakov od mosta zdrobil lobanjo. Truplo je obležali o na železniškem nasipu. Strojevodja je ustavil vlak, ko pa je videl, da je b$a nearečoica že rar-tva, je nadaljeval vožnjo proti Celju. .Na mesto nesreče je ' prispel krmaiu okrožni zdravnik dr. Hočevar. ki je odradil prevoz truplo v mrtvašnico okoliškega poko-patifiča. Služba za Električno Uporabo Noben potrošen dolar ne kupi večje vrednosti POMOČ PRI ZDRAVLJENJU Eden najbolj značilnih razvojev v zdravoslovju je Columbia University Presbyterian Hospital Medical Center, v katerem sodeluje več znanih zdravniških ustanov v svrho, da preiskujejo in zmanjšujejo bolezni človečanstva. Kjerkoli je potrebna elektrika za izboljšanje naprav, za obratovanje poslopij, v x-ray in drugem zdravilnem delu ter v laboratorijih za raziz-kavanje, igra svojo vlogo v veličastni skupini bolnišnic in klinik. Mi smo ponosni, da se v tej kot tudi v marsikateri drugi organizaciji, ki služi javnosti, električna služba, ki jo preskrbuje ta sistem družb, s pridom uporablja. President Hie New York Edison Company Brooklyn Edison Company, Inc. —s The United Electric Light and New York and Queens Electric Power Company Light and Power Company The Yonkers Electric Light and Power Company Peter Zgaga Y Imlrjr vladajo ra-zntere. v katere s«* Evroipejec nt* more ziepa vživeti. Posebno rudno m nenavadno je tam. kjer vladajo domači knezi. Knezi h na jo neomejeno oblast mul .svojimi j»odaniki. Bazen Angležem niso 'jhis I milim Bogom nikomur odgovorni. Nekoč j«- preieikovai neki visoki angleški uiradnrk razmere v indijski ikaiznilniei. — - Je vse š«* preeej saažjio in lepo, — je reke! slednji«* indijskemu ravnatelju — in tudi ka-z-njeniei se inr /.»le. tla ledoma zadovoljni. Le enega sem viti«4. tistega tam v kotu. ki nekaiko no gleda. — <>. njemu se pa tii treba čuditi. — je oiivrtiil Indijce. — Jutri zjutraj 'bo obešen, plasiravno ji* nedolžen. I jab'ko >,i mislite, da j»» m-kr>r»ko slaln* volje in «kš morala ljubiti vse ži-vijeJije. Tfr d- l>ro pn-mi^li in jnitem s<* — St-Vftla, življenje Kako pa midis drujrave. (,'e reeem "ja", vom kaj juravim. S^-ij seui brla žc dva'krat z;»roeena. Kako jt- / .mojim možem — je vprašala > k rima žemea z. I ravnika. — Sla-bO. jit'k. Zaen-kmt po-trebuje >}»o]*oli>e}ra miru. Tukaj je ne**ept za j>omiirje'valne prašk«*. — Ktlaj naj mu jih pa dam.' — O. on jih ne potrebuje — je odvrnil adra. maja ob 15. vozil kamni t'an v domžalsko postajo, se je zorodila huda nesreča. Ker ni bilo rra prehodu preko železniškega tira zatvornie, 'ki jih je nedavno 'poškodoval neki avtomobi-list, tako da so neporabne, je stal na eesti kretni^ar Kokalj. VTaik "je bH že bliizu ceste, ko je Kokalj gledai, da vozi szza ovinka pri Ruraltu neki avtomobil. Začel je dajati sijrnaLe .z zastavk-o, a je šofer Engelbert -S-kušeik prejK>zno opazil .znamenja .ter se je zaletel z avtomobilom v stroj ka-minikejra v taka. Pri karambolu se je avto prevrnil. Prednji ipnevmati-ki sta počili ter se je motor z Miem prednjim fdelom razbil. Pri sunku se je Skiršek udaril k sreči samo na nogo. Škoda na avtomobilu se eeni na okrog 10 tisoč dinarjev. Ko bi Skušek privoai! -samonekaj .sekund poprej, bi se znašel s svojim vozom j>od lokomotivo. Tudi vlak ima poškodovani dve stopnici. Okrog prevrnjenega avtomobila se je kmalu zbraki velika množica radovednežev. Xato -so prignali par konj, .ki .so komaj izvlekli voz na d vorišče. Osetove restavracije. Smrtna kosa. V Trebnjem .je umrla Terezija Zajčeva. — V Travniku je preminul posestnik in itrgovee Ivan Rus. — V Celju je umrla učiteljica v pokoju Ana Pmkova. — V Ljubljani je umrla Vera Pozzettova. — V Prezrenju pri Podoiartu je umrl 65-letni upokojeni železni čar Ivan Jerala. — V Ljubljani je podlegla dolgi 'bolezni Antonija K aim us soproga j>ečarskega mojstra in |xi-sestnika. Dva ponesrečenca. Ka; Starem trgu tik trgovine Trdina se je pripetila hujša nesreča. Čez ulico je korakai 62-le;-i. saono denarja luam mSanjka". Talko smo včasih sLašali doma in prav tako je tudi 'pri nas. "Oh-eeti'* so bolj redke, so pa le. Pred dobrim tednom se je po- rotčjla Atitonija Grbee z Antonom ' * Skerl, oba i'z dobro -poznanih tukajšnjih družim Potem so krsti, pogrebi, razne društvene prireditve. pikniki; teh je sedaj toliko. da 'bi bilo najbolje, ako bi bila nedelja klva dni skupaj, da bi mogel človek vse obiskati in potem seveda tudi "mačtka" prespali. Naši "Majnikovci" od štv. 285 S. D. Z. so določili za svoj dan 23. junij. Pravijo, da jim ni za de- ža z vso. silo vrgel po tlefti. Kolesa avtomobilu so šla Štruklju čez prša m je ubožec obležal na mestu nezavesten. Ponesrečenca, ki je dobil težke notranje poškotibe. so prepeljali z rešilnim avtom v bolnico. Dobro uro pozneje so naložili na Kongresnem trgu v reši:l ni a vrt o 21-1 et-nega h-la]>ea Alojizija GoSteta, u-sluižibene^a pri Kodeliju na Rim-ski -cesti. Fanta-, 'ki se je pel jal na domačem vozu, so nenadoma spopadli ttako silni želodčni tone i. da je padel z voza im abležail na tlaku. Ponj so skočili nieki pasanti, •ki so ga prenesli na bližnjo klop, nato pa obvestili rešilno postajo. nar nič. siiuo, d-a 'bo 'iuštno". Zato vabijo vse tukajšnje prijatelje kakor tudi one iz bližnjih naselbin, da jih posetijo na Štangarjevi farmi, Doy.lstown Kd.. prva i'anna ; ]>od klancem, levo. Avtoonobili bodo na razpolago do dveh na vogalu tMelvin m Tilsc. Ave. Xc pozabite 23. junija! Poročevalec. Luzerne, Pa. Prosim za malo prostorčka v vašem cenjenem listu. Dolgo že ni-bilo nič slišati iz našega kraja. Z delom je bolj s rede nje.» rajši ' slabše ,kor. boljše. Ena koiiipanija | je 'zaprla jpremogorov. vsfLed česar j je bilo dosti delavcev 'brez dela. Xa društvenem .polju še eado-| sti •dobro napredujemo, j -Društvo št. 192 S. S. P. Z. je imelo piknik dne 30. maja. Piknik je bil prav dobro obiskan. Tako je prav, da se čiovek mailo razvedri v prosti naravi. Umrla je 27. maja na Hanover, Pa. Mrs. Mary Pavlirč v starosti 63 let. Doma je bila nekje od Kamnika. Prijelja.>i so jo bili sem v Lirzerno k njeni starejši hčeri Mrs.' Anton Osolnek. Mrs. Antota Osolihek je pa umrla' 30. maja. Mater smo 'pokopali 31. maja, hčer pa. 3. .junija. Da sta bili obe priljubljeni pri vseh, so .i«ričade cvetlice rn velika udeležba pri ]>ogrt)bu. Družinam tiaše sožaljel Naj zadostuje za sedaj, pa o priliki še kaj ! Pozdrav! Poročevalec. DOMAČA ZDRAVILA V nJotf bum Jedtln® dUftT«, Knajpovo Ječmenovo kavo fn im-por tiranu domaČa zdravila, katera priporoma mer. Knajp t knjigi — domači zdravnik Ftitte po brezplačni cenik, r katerem Je nakratko popUana vsaka rastlina za kaj h rabi. V ceniku bode te naili le nnoff« ftnxtfb koristnih stvari. Math. P 6 a d 1 r ■ox Tt% City H sil New York* N. Y. — S^nlaj ]m že vem, zakaj ra-si*'' j4i rožice. — jt* rtik»-l fantiček. — So, zakaj rastejo rožice ? — ga vprašali. — 'Zatrf), ker v gnoju no<-ejo biti. Neki ameriški turist .je hotel j prepotovati Atbauijo z avtoinotbi-! lom. Ko je dosj>el izven prve aJban-; ske vasi, ga je obkolilo pet ropar-j jev m mu othrzelo avtomobil. Šote po treh tednih se je vrnil med isvoje prijatelje. Ko jim je povedal, da je bil najviden in da s<> mu roparji Uij sam po Albaniji. To je divja dežeia. Kaj si ]>a jnvel tri ti dne ' — I, ,]>ri ropar j rh t»em bil — Ali so te imeli ujetega ? — Ah, kaj se. Še prav dobro .-?e mi je godilo. Vsega sem imel dovolj. 'za jesti hi za piti in še z gla-varjevo hčerjo bi se 'lalkko ]K»ro-eii, če -bi se hotel. — T.o nam povej, kaj si jx*'*el cele tri tedne pri njih. — Avtomobil Nem jih učH voziti. 8 smrtjo so mi zapretili. otico? Ali jo morda poznaš: — Seveda jo .poza*am. Sisj sva bila istega meiseca rojena in sva skupaj v šolo hodtla. Danes je se-vetda ona dvajset let mLaj«6a. Že vsaj pravr tako. Parntk 5»e je začel potapljali v viharnem morju. Kasem mornarjev je bilo vse strahovito razburjeno. — 'Pomagajte, pomagajte! — se je idrl v (kotn dctbeluh. — Po-magajrte! Eešrte me! Jaz, ne mam plavati. ^tar mornar ga je .pomHovaino pogledal rekoč: — Lie »e maio ipočakaj, prijatelj, kmalu »boš imel dovolj prilike, da se začneš učiti. ■ ' i 'f' W GLAS NARODA, 13. JUN. 1929 Največji zračni kolodvor. I DOLF SCHTATER: M«In Tanja ni mogla razumeti besede 'Nmrt". Njen očka je umrl, mrtev je, tako so vsi dejali. Toda kj'* je bil zdaj očka, •T-e je bil ''mr-tf\ f Človek vendar ne izgine tako i/hi hka. čeprav ga za pro v tesno kr-nt >, ga spiixte v globoko jamo in naposled pokrijejo z zemljo, Nu, nekega dne ho očka vzdignil zemljo, Ki mu leži na širokih prsih in na dra-m m nbnrxu, gotovo bo s tor r l tako, mala Tanja je trdno verovala v to. Kadar je tih* mimo njegove .sobe, je holila pi prstih, nalahko je prijela za kljuko in oprezno vtaknila k«*drav:o glavieo skozi arpranjo. Morda. sedi tam za pisalno mizo, a Inpaihodi >j»o sobi in uči novevlo-^ __ <>,".,. male Tanja je bil gledališki igralee. Samo enkrat ga je bila videla na odru. ko je igral vlogo kralja v škrlatnem plašen in z zlato krono na glavi. Od tistih dob •■i je večkrat mislila: oeka je torej na skrivnem kralj — a doma j«* samo moj dobri oeka! Kasneje je zvedela de je očka 'na 'krivnem" (tako --i je mislila) ne samo kralj, ampak tudi berač, v ojs'kov t m I ja, kmet, voznik — jo j, imel ji- tisroe obratov in ti-; (»r- pretvorb. Da. tak skrivnosten mož je bil njen oeka. Ik>g ve. kako in kakšen se ji'bo zdaj prikazal, ko pravijo, da je "umrl" "Kakn.sei»k*oli bo, gotovo ga bom ta'koj »poznala po očeh!" Mali Tanji m> >e zdele njegove oči najlepše na svetu. Njegov mirni, ljubeči pogled je ibil 'zanjo kakor odprto n»ebo. "Gotovo ga bom kje videla", si je mislila mala Tanja. 111 videla ga je. Mamica ji .je hiJa dovolite, SVIDENJE Z OČETOM tfttfVff Izdelani? La poQuml S pomočjo Severa'« Etorka se izne. bite potrtosti. Zanesljiva, odvajalna tonika, ki prežene neprebavo. vzbuja tek, po nji boljše »pite in počutite boljše. Vprašajte lekarnarja. Iesorka A A A da .sropi *a-ma na oesto, ne preda->v od hiše. da nakupi nekaj stvari; m tni je zagledala v neki veži velik okvir, j>akrit s steklom in .oklom mnogo slik in skoraj na v,-:iki je 'bil . . . tie. ni se motila ' "Oeka!" je vklikjti-la etala. še <10krat in njene drobne ročiee so trpet a je fH>bo-žifle Malno steklo. Spoznala ga je bila po očeh. zakaj obraz je bil dokaj izpreme-njrn. I inel je dolgo brado, lasje s i mu bili razmršeiM. obleka je bila -iromafena. Slike so bile različne in tuji ljudje -so stali poleg ojka. Tu je bila slika, na kateri je stal očka v ozki temni sobici, ki je inieiJii It* majhno zamreženo akenee. Tako žalosten je bil videti. In tu. niala Tanja bi bila na j ra£ ja zaplakala. tu je klečal očka sredi zasneženega polja pred križem m molil. Mala Tajija se ni več zavedala, kje s roji in -kaj dela. Glavica ji ja žare'a, roke vkrila na hrbt in i'elo naslonila 11a steklo. Naposled -•■e je ozrla in zagledala nedaleč od okvirja, velrka vrata. Tu notri .je moral biti očka. Tiho se je spla-zrla ogledal od nog do glave in ošabno odvrnil: "Tu je kino!" :"Ali sinem noter?" je vprašala mala Tanja, "moj očka mora biti trnka j!" "Tvoj očk a "Da. moj očka je "mrtev", pravijo lljudje. toda jaz doJbro vem, da je tu". "('e je ,mrtev, ne more brti tukaj", je z važnim obrazom od'go- Izlet pod osebnim vodstvom Ako niste še določili dneva odhoda na obisk sorodnikov v starem kraju, se odločite za 26. JULIJA, 1929 s parnikom "ILE DE FRANCE" francoske družbe. Ta je splošno poznan radi ko. modnosti, hitrosti ter uljudnosti in postrežbe. Izlet bo vodil zopet osebno naš uradnik — Mr. JOHN KREČIČ Njegove izkušnje pri našem potniškem oddelku Vam jamčijo za udobnost t« brezskrbno potovanje. Za ta izlet pričakujemo velikega števila potnikov. Priporočamo torej vsakemu, da se čim prej oglasi in si tako zagotovi dober prostor. » Glede nabave potnih listov, vizejev, permitov Itd. pišite na domačo Sakser State Bank 82 Cortlandt Street New York, N. Y. voril deček, urejaje čokolado na de«ki. "To je moj očka!" je dejala Tanja in j>okazaUi na slike, ki so višek- rudi tukaj v prevLsobju. Stopila je bližje in pobožala očka* ]>o obratu, zakaj tu ni -bilo .<*tekla. "'Da, vsekako. on igra v našem k i mi". "Trnka j igraf" je zavriskala mala Tanja, "^krrvaj igra", si je mislila. "Da. toda. ne 'kakor v gledališču. Pri nas se grbi jejo ljudje na belem platnu in ne govore — tu ko vsi nemi!" je razlagal deček. Mali Tanji so se razširile oči. Očka ne nosi več krone in ne škrlatnega ,pla>šča, ampak siromašna oblačila in progasto obleko. In nič več tie govori s svojhn milim glasom, kakor taJtrat. ko ga je videla v gledališču. Nem je, tako je povedal deček. Ves bed'en iu nem. Pri tej misli so ji solze zalile oči. "Zakaj jokaš.'" je boječe vprašal deček. "Ali 'bi smela videti svojega očka? .loj, tako rao Ktopni-eah navzgor. Mali Tanji so se uli-le solze. Ko je prišla domov, ni našla dirugili besed ,kakor: "Videla sem oeka!" Mater so te besede zaibolele. '^Kaiko moreš tako govoriti, dete? Kje si ga videla V Jecljaje je pov-edala Tanja svoj doživljaj. Tedajci se je mati nasmehnila in jela 'razlagali, da so bile te istl'fike posnete ko je očka še živeli, in da se .gibljejo te slike ^ pomočjo >posebneiga aparata, ^fala Tanja jxi se ni zadovoljila s tem pojasniLom. Ka'ko bi tndi ? Ona je 'bolje vedela, kako je vo nje.m, ka'kor nihče drugi na svetu. Tudi mamica ne, zakaj tudi ona je ji i pustila v kino k predstavi. Odbila ji je prošnjo z iistini razlogom kakor oni dečeik. Nu, aeH. isiplazila se bo v veliko dvorano in tam jo e nahajajo že nad h v zračnem pristanu ( rovden ka-| . J J , , Rokavskiin zalivom. Sploh smatra- teremu se vsakdo, posebno v prvn-, . 1 , , , , . 1 jo Crovdonski svetilnih za najza- bhza z nekako grozo. .\a obeh strn- ' J . . , 1 - • 1 neslivejši. katerega tudi v megli neh sprejemne veze se nahajajo u- J .. , ^ , - • ne zgrešijo. V notranjosti stolpa -e radi vseh treh najmeoikov tegra . ' j - , • e nahaja kovmasti zemljevid na ka-j ----- aerodroma namreč, angleški, fran-i J j coski in nemški. Čez celo steno je t<*rem so kov,I,,Uite Preihon>gija. nedav-j rik nad vojš,*-akom: "Saj nimaš znaki in posejani po vsem zemljevi-1tOD1- . ! im ^ domena kazui«tov in f ilo- j snKwlnika na ponvici!" Pr< d en se tr di letih so samo angleška | zov' .Je nHj!>n'J s,>r,*j"hl. Vi,st' Je m****™ je kralj že spenmeui. nato |>a se je obrnila vzposlbodei k<»njn ter izyinil v go- k čisto praktičnim problemom. ščavi. du. Tu je vremenska karta, na kateri se vsako uro vrše spremembe po poročilih, ki jih javlja ministrstvo za zračno plovbo. Gruča pilotov je stala pred zemljevidom ter študirala pogoje. Kajti, karta ne pove samo. kje je lepo vreme, kje vihar itd. Pač pa tudi. v kateri višini se tu ali tam nahajaj > oblak, kje so možne atmosferične spremeni be in še marsikaj druzega. kar mora vsak pilot poznati. Iz tega sklepajo. je li varno dvigniti v zrak ali ne- Odhod je popolnoma odvisen od pilota in pa posliijočega uradnika aerodroma. Ko si j" zračni potnik zasigural prostor v letalu, se poda skozi dvorano, v kateri je carinarna in pt*"-gle 1 potnih listov. Vs«* to je v par minutah izvršeno. Vendar pa je manjkalo pet minut do poldne ko smo stopili v letalo. Prtljago so naložili v rep letala na kat-reni je v velikih črkah stalo "City of (Ha--.gow". Tehta osem ton in naloži še ti ve in pol tone tovora. 18 potnikov. pilota, mehanika in natakarja vzame letalo seboj za eno vožnjo. Daljavo 22.1 milj med Orovdenom in Parizom prevozi I t«lo v dveh urah in pol. Ker smo še vedno čakali. sem vprašal za vzrok, nakar mi je natakar pojasnil, da pilot čaka na določeno znamenje. Takoj nato se je na- visokem kaudelabru posvetila velika rudeča luč. motor zahrnel in v par trenotkih smo že leteli nad zemljo. Nobeno letak) ne sme odriniti, dokler ne prejme signala z rudečo svetlobo. V tem smo opazili na nebu temno piko, ki pa je postajala vedno večja, dokler se 111 iz te pike prikazalo na nebu veliko letalo. S>e'f nekaj sekund, in že je pristalo na istem piestu, kjer smo malo preje j stali mi. Francoska letala imajo 1 veliko črko F- na krilih, angleška pa G, kar pomeni Great P»ritain, Velika Britanija. V teku dvajsetih minut, so se na aerodromu dvi-' gnili trije aeroplani, a trije pristali. . Crovden je malo mestece zase. Pred vsem je tu vse polno mehanikov razsih narodnosti. Vse jezike je tukaj mogoče slišati in med delavstvom Vlada popolna sloga, dasi so si bili pred desetimi leti še sovražnki. Postavili so hote} s petdesetimi posteljami za potnike, ki pristanejo v Crovden u ponoči. Dolga je vrsta betonskih garaž, ki pa niso samo za avtomobile. i»ač pa je v njih shranjen ves rezervni materijal za letala. Tu je stotine propelerjev, kril. motorjev in drugega dragocenega blaga. Nao-kolu pa je postavljenih 35 hangarjev, v katerih imajo še tako velika letala svoje zavetišče. V zemlji so ogromni rezervarji za bencin. Sto- letala preletela nad tri nuljone milj ter prevozila (52,000 potnikov ter 3000 ton tovora. Vendar pa je Anglija v zračnem prometu daleč za Nemčijo in Francijo. Amerikanka r r ila kip španskega kralja. MADRID. Španska. 11. junija. Mlada Amerikanka Lucia lionil-la je bila aretirana, ker j<' v veži uuil Iridskega vseučilišča povko-vaiii kip špaiirikega kralja. NAROČAJTE SE NA "GLAS MARODA"' IŠČEM svojega brata IGNACA KOŠČAK. ki biva že :>•'? let v Zdmženih državah. Ktl* r kaj ve o njem, ga prosim, da 1111 sjtoroči njegov naslov. Najraje bi pa Videl, da mi sam kaj piše. da bom vedel če je še živ. Frank Koščak, Velike Lese, f J*-' zvezana z registrujočr P. Krka pri Stičini, Jugoslavija. 11— VA) i En,o izmeri njenih novih jM>lro-čij. ki vedno bolj širi. je tudi : ]»s:hotehn)ka. I I Vlomačila -e je posebno v Nemčiji in Ameriki. Pa tudi v Fran-1 e 'j i .zadnje čas** lepo razvija. , Zavod za psiho:eli'n'iko v Parizu je na na|oŠne u - jiosobjenos1!. Zavod rca-terega [>o>«t"ajo. jfh 11a t;i način sam .preseje :n jim p >maga pri v/.-biri pravilnega poklica. V vseli večjih mestih Amerike so že u-stanovili posvetovalnice za rzbiro pokln*ev. Zavod: delujejo v zvi zi s 'p^ihoTehničnimi laboratoriji. Novi poskusi pa so jjoskusi o odločnosti in pri.sftstnosti du a. (►sebi. ki -e javi za posku >, zavežejo očj. tlado v roke ce ko, ki i para- torn ter sprožijo jiištole K eg 1st ri-rana naprava 'beleži >olitešna je hladnokrvnost preiz nšene os«4ve. Mi-d 'berlinskimi ut-miri je znašla igraika zavita v si>bIjenost v modernih težavnih in odgovornosti polnih poklicih. se je razvila i/, nujne jh>:re-be hi ji je ZHto gotovo loloeen še velHv ra/inah. Itrez dvoma je ena tistih panog, ki (»omagajo gr liti stoletji* napredka in teh- ' aKe. 60,000 INVALIDOV V AVSTRIJI nesrečnega človeka, ki je slučajno postal morrlee. Sreece ji bi bilo 'zavrtalo, če bi bila videla očka s krvavimi rokami, -zaikaj ona ni mogla rastoč h i resničnost t od sanj. Tako pa si je mislila: "(K-ka je odšel. V druge kraje je odšel. Prikazal se bo ljudem v raznih •podobah. In .taidi k meni bo kdaj (prišel, čisto na akrivdem, das čisto na skrivnem Ln na drobnem obraz-u ji je zaigral smehljaj, ki je izražal vso vero njenega, čistega, otroškega srca. Kako se potu-je v stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdor }a namenjen potovat! v it>> rl kraj. je potrebno, dt le pon€en • potom Ustih, prtljagi ln drnglb •trareh. Vsled nase dolgoletne 1% kuSnje Vam ml aamoremo dati najboljša pojasnila in priporočam«, redno le prvovnrtne brzoparnika. Tudi n ©državljani aamorejo poto rati ▼ atari kraj, toda preskrbeti ai morijo dovoljenje all permit la Washingtona, bodisi za eno leto ali 0 mesecev ln ae moia delati proic.Ja raaj en mesec pred od potovanjem 1» to naravnost r Washington, D. O-, oa ceneralnega - naaelnlikega komi mja. Glasom odredbe, ki je stopila 1 veljavo SI. julija 1924 se nikomur reč ne poSlje permit po poŠti, ampak ga mora iti iskat vsak prosilec oseb no, bodisi r najbUžJi naselniskl n-rad ali pa ga dobi ▼ New Yorkn pred od potovanjem, kakor kdo t profinjl zaprosi. Kdor potuje ven bcaa dovoljenja, potuje na arojo lastne odgovora—t. KAKO DOBITI SVOJCI IZ STAJELEOA KRAJA Od prvega juUja Je v veljavi vi BMnrWka prlseljenlfika postava Slaaocn te postave aamorejo ama-rifiti drtavljanl dobiti svoj« ieas fat neporočene otroke ispod 21. leta tar aaettte drtarljanke tvoje w> Be • katerimi so bile pred L j oni iom 1928. Ista poročene, izven kvota Jagoelovanska kvota ssaia is v» dao 671 priseljencev letno. Do po kovice to kvote so oprartfienl sta ill twif iflfclb dršavljsoor, molje amarlAdh državljank, ki ao se pr 1. junije 1928. leta poroSU is. po IJedelri. odrona tea ln aepoco »fini otroci tspod 2L leta onik m državljanov, ki 00 bili postavne rrlpo8£eni v to delelo se stalno bi Tanje tu. Vsi ti imajo prednost v kroti, od ostalih aorodnlkov. ka kor: bratov, sester, nečakov, nečakinj itd, ki spadajo v kvoto bre« vsake prednosti ▼ lad! pe ss ni sprejema nlkakih prolsnj m um* vlaeje. Pinloben poizki , .je važen /u preizkušnjo §ofe iti pilolov. V rfkf j Lin dajo ivo ro<"ki. ki .lr-i žita »pripravo ravnotežju tako, ! reizkii'5enca in njego-! vo i>ri.sotnos,t duha. I Nekaj primerov naj )K>kaze. ko-; lik veljata v življenju nagla od- \ 1 l«*ai ner, »preUe hiik mvai!dsk< nizacije. do živn v Av>rri; ««).()()() invalidov. < hI t.?git jih j,-50,(KH>. ki ><> hrt /. /dra\n šr» i-:.-v. Za večino teh morajo -.krhati občine ka'kor /a < beinyke ubože<». Wallner ji- nujno zahteval odporno«' v obliki jMJ^bnega invalidskega zakona, ki naj ureii kar so zamudile dosedanje dunajske vlade. If nor IN I>RI'GO ORODJE IV V O E. 11 JUGOSLAVIJE Garantirane KosK z riuC-koiu 24. 2i>. *>*>. rio in palcev ..$2.— G KOS pu ................... 3.75 SRP .........................5 K) KI.RI'H.No ORODJE .......1.30 BRUSILNI KAMEN lier^aui./ ..'W M« »TIKA .....................fH) I'EAl.CA ......................:J0 U1BK/KN za rep z 2 nožema .1.20 Poštnina prosta. MATH PEZDIR New York. N. V. STATE BANT Nasveti za potnike. Potovanje je velik vžitek. fe se po načrtu in brez zadržka pride na cilj. Previden, izkušeu potnik si pred odhodom pripravi prt tj.*-go, listine in denarnu sredstva, du lahko mirno vžive udobao«U potovanja. Potovalna sredstva morajo biti dovoljna ter jih je treba varovati pred zcubo in tatvino. Zato bvetujenio potnikom is ■plodno ravnanj« »ledene postopanje: Gotovine se naj ima seboj ne vet kot $100.—. Pripravno je imeti seboj nekaj franeoskec*. jugoslovanskega, e-ziroma italijanskega denarja za slutajne izdatke na železnicah v Evropi. Ostali denar naj se ima v takih tekih, ki se vno*. fijo v domovini ka-korhitro se jih predloži. V to svrbo izdaja naša banka CASHIER'S CHECKS, ki so takoj plačljivi pri vsaki vetji franki v Jugoslaviji. Našim potnikom izstavljamo take Cashier's Cheeks brez stroškov. Priporočamo tndi Traveler's Cheeks, za katere so plača pristojbino od 75r u $10«.—. Denar, katerega m ne vzame seboj, se naj naloži tako, da se z istim tudi iz starega kraja brez zamude in stroškov lahko razpolaga. Potnikom, ki se peljejo v domovino bodisi le na kratek obisk ali pa za stalno, svetujemo da naložijo svoje prihranke pri nas po obresti. Po naših navodilih je vlagateljem omogočeno, da s svojimi vlogami tudi iz starega kraja poljubno ln brez stroškov razpolagajo. Končno opozarjamo potnike na to. da za svojo vloge pri lokalnih bankah zahtevajo NEW YORK DRAFT, ker se more draft vnnvčitl peed vkrcanjem na pamik. Sakser State Bank GLAS NARODA, 13. JUN. 192» Rdeče rože: B O M A N. Za Glas Naroda priredil O. P. (Nadaljevanje.) IVx*a.s) jf» odprla zapečateno pismo ter čitala : Moja iskreno ljubljena -Jftsta i Ko bopdržala to pismo v svojih i-rvkali. se ne bom jaz vee mudil med živimi in ko ga l>oš preeitala, bos vedela, da je bila tudi v mojem življenju ena U*"ka, v kateri -*Mn bil bojazljivem. -laz -f-m -ft.bal izgubiti tvojo j>otno ljubezen, ee bi ti razodel, kar t-va ti. mama in ji./., ta>ko dolgo «"-asa kot le mogore prrkri-vala. Moje ljubljeno dete, midva n imava nobene praviee pravico sva -i .št-lf -kuhala pridobiti jHitom 'zveiste skrbi ter ljubezni, lvajti, moja dra«ra Ti nisi namreč v resnici najina hčerka, tem več ona mojega brat« Jurija iz njegovega prvega .zakona z baronico ii< J.lt n. Tvoja mati j.- umrla -prt tvojem rojstvu in ker nisva imela miidva sama nikakih otrok ter se je tvoj oče po enem letu jK>roeil ^ pevko. lienor o Ilanau. s katero je odšel v Ameriko. potem ko je dal slovo \ »jaškemu poklicu, ssva te vz<-la na mesto otroka. Ti poznaš iz mojih 'poveri nadaljno usodo mojega brata. — tvojega očeta. 1'mrf -j** po dveh letih vsled nekega dvoboja in ti si -anra jKxtala v resnici ljubljena hčerka. Tako {^polno naj bi j^stala najina, da ti nisva nikdar izdala resniee glede tvojega rojstva. Nikdar naj bi >e ti ne čutila drugače kot najino iskreno ljubljeno dete! In to si storila, moja Josta, kaj ne.' Tebi ni ničesar manjkalo. predvsem pa ne najbolj nežne ljubezni starišev. Najrajše bi ti vsti za vedno zamolčal, da nrsi bila rojena kot najina hčerka, a čim starejša postajaš, tembolj si podobna svojemu očetu, kot more biti pač ženuka podobna moškemu. Jaz sem Te vedno Uril .spoštovati spomin mojega brata — tvojega očeta. Po moji smrti pa naj bi vsaj ti vedela, kdo je bi'l tvoj oče. Jaz sem ga zelo ljubil, čeprav >,em ga izgubil že v svojem življenju, pred-nn ga je'dohitela smrt. ker nisem odobraval njegovega drugega '/■•ikona, ki ga je iztrgal rz vseh življenjih razmer. V tebi sem vid« ! sveto zapuščino ter te ljubil tako zelo pač raditega. ker Skrbi za dušo: Mi dola njegovo dote. — Tvoja mati je bila sirota in 1z njene strani ne žive nika-ki .sorodrnki v.«-,'-. roke tvojega očeta nisem ni-rpisar več .slišal. Ko j.- umrl tvoj oče, mi j*- ]if dala njegova žena tiskano cmo.s Nebesa Naš Dom: pa"* m dopustil, da bi mi kaj sporočila glede .sebe izza smrti tvojega očeta. Tudi ne vem, če je Se nadalje nastopala kot pevka. Nj« n« precej znam ga Imena nisem nikdar več slišal. čeprav s«'m iskal v listih. Tako, moje drago det«'. Vse drugo ti je znano, l^e še eno iskreno prošnjo imam nate. Ohrani naona tudi v bodočnosti očetovsko ter materinsko ime. Midva sva si pošteno prizadevala /a-hiz.iti <;a v polni meri iti ti si bila vedno najina drago dete. Jaz vem. da se nama ne boš v srcu odpovedala. Raid i te ga se podpišem t.mli z zadnjimi besedama, katere boš čitala od mene. kot tvoj vedno zvesti Oče. Št. 24. (E. L. Bulwer) Poslednji dnevi Pompejev, I. de!, 355 str., broS.......................... .80 Št. 25. Poslednji dnevi Pompeja II. del ...................... .80 št. 20. (L. Andrejev) Črne maske. jkjsiov. Josip Vidmar, s-j str. broš..........................33 — Lepo l>i bilo imeti sestro. To som si vedno na tajnem želela. <.e bi si le mogla misliti, da mi š<* živi sestra, že dolga let4 in /a- nekemu jH»\eril jmizvedovanja. hnjjulzivno ga .ie .prijela 'za roko. Ti tako dober ter vedno iv?j*>!iiir$ inoje želje, še predno št. '_'T. (Fran Erjavec) Brezpo-.,ih izgovorim! — Ce bi le iimela še več želja, katere bi t.i mogel iz-j selnost in problemi skrbstva za polniti! Ti pa mi da-jrš redko priliko za So. ~ brezposelne, 80 str., broS........3.» — Ti mi vendar ne pustiš nobene želje! šl 29. Tarzan sin opice .......90 Motreče se je ozrl nanjo. št. 31. Roka roko.............. .So — R+-s ne. Josta? Ali ne živi v tvoji duši tajna, prikrita želja? jo je vprašal vsiljivo. Rdečica je šinila v njen obra-z. Nato pa je obrnila vstran svoj pogled. — iNe. ne. n< beiM» že.lje. katere bi ne mogel ti izpolniti, — je rekla. On je stopil tik pred njo ter jo zoijK't prijel za roko. — Eno naj ti rečeni, Josta. če bi bila navidez; z v^atii* oarnikv ^tiopin« št. 32. Živeti Št. 35. KJaj Salustij Krispi Vojna z Jugurto, poslov. Ant. Dokler, 123 strani, .......... MeŠko) .50 Misterij duše..... - če te bo izpolnitev napolnila 5. Namišljen ibolnik ...... .50; ' št. 56. To in onkraj Sotle.....30 št. 57. Tarzancva mladost .....90 štev. 58. C.lad (Ilainsnn) .....90 j Št. 59. (Dostojevski ) Zapiski iz mrtvega doma, I. del ..........1.— I Štev. 60. (Dostojevski) Zapiski iz mrtvega doma, II. del ________1.— ; št. 61. (Golar) Bratje in sestre .75 Št. Idijot, I. del. (Dostojevski) .90 Št. 63. Idijot, II. del...........90 , Št. 64. Idijot. III. del...........90 Štev. 65. Idijot, IV. del .......901 Vsi 4 deli ..............3.251 Sveta t'ra (z debelimi črkami): v platno vezano ............ .90 v fino platno vezano v fino usnje vezano . v platno vezano..... v usnje vezano ..... v fino usnje vezano Kvišku srca mala: v platno vezano ..... v celoid vezano ...... v fino usnje vez...... 1.50 1.60 1 — 1.50 1.80 .80 1 'JO 1.50 Hrvatski molitveniki: Utjeha starosti, fina vez. ........1.— najfinejša vez ..............1.60 da bi to razkritje škodovalo Jo-4a je po/orno čitala do »konea. To. kar je izvedela iz tega pisma, jo je moglo le .malo pretresti. 'Le lahno začudenje je bilo v rjej, nad tem, kar je ravnokar izvedela. Z globokim vzdihom je dvigila glavo. Nekoliko bleda je ]>o-stiila in njene oči -.0 postale rosne. ~ T« si vedel za vse to. Rajner? — t>e vprašala. — Da, od dneva, ko sem te zasnubil. Tvoj oče mi je rekel, da naj izveš za to šele y , njegovi smrti. Bal *e je. ojma. ktp- ju obeli vendar nisem poznala. — Papa ti je vendar doM.i govoril o tvojem očetu? — Da. preje zelo ]>ogo»to. Tudi dvojno sliko mojih pravih starišev mi je pokazal pogosto. .laz si jo hoeem seta tiila že davno mrtva. Druga žena mojega očeta pa ne pride zame vjfoštev. — Seveda no. Sedaj pa bi enkrat rad govoril s teboj o stvari, s katero sem se pečal na tihem že dalj eaisa. Ti se gotovo že spominja«, )ovedoval Ilenning in lakaj v deviškem gradiču glede tvoje dvojnice? Josta se je prestrašena ozrla nanj. — Da, kakšen opravek pa imaš ti s to zadevo? — Xo, meni je prišla tako neka misel. Kaj pa, če ni ostal drugi zakon tvojega očeta brez otrok? Kot v sunku se je Josta vzravnala ter se presenečena ozria v -svojega moža. Nato pa se je zopet naslonila nazaj. — O, jKitem 'bi mi Oee kaj pisal o tem v svojem -piismu. — (> bi kaj vedel o tem. ibi ti gotovo pisal. J>ruga žena tvojega očeta ,]«i ni nikdar ničesar sporočila o tem. Ali mu ni mogla namenoma z»molčat.i. da je 'zapustul tvoj oče otroka iz svojega drugega zakona? Meni je prišla ta misel na pogrebni dan tvojega očeta kot blisk. Cul sem. da je hotela tvoja dvojnica govoriti nujno s tvojim očftcm in da je biia oči v id no Angležinja aLi ipa Amerika'n-Jca. In nato je Vojvoda Pero i Perica, Čr- Pnkroje vanja peri!a po živo t ni meri s vzorei ..................1._■ 6 ........................ Psihične motnje na alkoholski pod- ! , . . . ... ... m iaKi Slovenski pisatelji IV. zv. Tavčar: Praktični račuuar ...............75 Parni kotel, pouk za rabo pare____1.— Radio, osnovni pojmi iz Radio teb- Tib „„ , . nike, vezano ..................2— 55-i V V...............2° ! TatiČ, (Bevki. trd. vez..........75 Tri indijanske povesti ...........30 i Tunel. stx". roman................1.Ž0 Trenutki oddiha ................ ^0 Turki pred Duuajem ...........30 l'ra z angeli ....................1.20 V robstvu (Matifič) ..............1.25 V gorskem zakotju .............35 Grajski pisar; V Zali; Izgubljeni bog. Pomlad ..•............ 2.5«i Tik za fronto ................ fi rosi rano ....................1.75 Računar v kronski in dinarski veljavi ..........................73 Sadje v gospodinjstvu............1. Solnčenje ...................... Spolna nevarnost ...............za Slike iz živalstva, trdo vezaua .. .90 Slovenska narodna mladina. obsega 451! strani .............1.30 Slov. italijansk iin italijanski slov. slovar .........................90 V oklopnjaku okrog sveta. 1. del .90 2. del ...................... Veliki inkvizitor ................L— Spretna kuharica trdo vezana----1.45 Vera (Wa!dova), bruS..........35 Sveto Pismo stare in nove zaveze, j Višnjega repatica, roman, 2 knjigi 1.30 lepo trdo vezana ..............3.— 1 Vojni, mir ali poganstvo. I. zv... .35 V pustiv je šla, III. zv........35 Sadno vino .40 Slovenska slovnica (Breznik) trdo vez...................1.20 Učna knjiga in berilo laškega jezika ..........................60 Veliki vsevedež .................80 Veliki slovenski spisovnik trgovskih in drugih pisem ..........2.25 Angleški molitveniki: (za mladino) Child's Prayerbook: v barvaste platnice vezano .. v belo kost vezano .......... Key of Heaven: v usnje vezano ............. 70 v najfinejše usnje vezano____1.20 (Za odrasle) Key of Heaven: v fino usnje vezano ........ 1.50 Catholic Pocket Manual: v fino usnje vezano ........ 1.30 Ave Maria: v fino usnje vezano........ 1.tO POUČNE KNJIGE: Abecednik slovenski .............25 Angleško slovenska berilo ........3.00 (Dr. Kern) Amerika in Amerikami (Trunk)..5.— Angeljska služba ali nauk kako se naj streže k sv. maši...........10 Angleško-slov. in slov. angl. slovar .90 Boj nalezljivim boleznim .......75 Cerkniško jezero ...................1.20 Domači živinozdravnik, trd. vez. ..1.G0 Domači živinozdravnik, bro5.....1.25 Domači zdravnik po Knaipu: ~— broširano ....................1.25 Govodoreja ......................1.50 Gospodinjstvo....................L_ Jugoslavija, Melik 1. zvezek ____1.50 2. zvezek, 1—2 snopič ......1.80 Kubična računica, — po meterski meri .........................75 Kletarstvo (Skalieky) ..........2.00 Kratka srbska gramatika ....... .30 Knjiga o lepem vedenju: trdo vezano ................1._ Voščilna knjižica ............... .50 Zdravilna zelišča ...............40 Zel in plevel, slovar naravnega zdravilstva ....................1J»0 Zbirka domačih zdravil .........60 Zgodovina Umetnosti pri Slovencih, Hrvatih in Srbih ..........1.90 Zdravje m!adine ................1.25 Zdravje in bolezen v domači hiši, 2 z v.......................1.20 .30 j Št. 5. (Fran Milčinski) Gospod 1.10 : Fridolin Žolna ?n njegova družina veselomodre Črtice I., 72 strani. broširano .................25 St. 7. Andersonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila Utva, 111 str., broš........... Štev. 8. Akt. štev. 113.......... Št. 9. (Univ. prof. dr. Frane Weber.* Problemi sodobne filozofije, 347 strani, broš......... št. 10. (Ivan Albreht». Andrej Ternoue, rilijefna karikatura in minulosti, 55 str,, broš. ........ Št. 11. (Pove! Golia> Peterčkove poslednje sanje, božična invest v 4 .slikah, S4 str., broš....... .35 (Vrtnar, (Rabindranatti Tagore), trdo vezano .................75 broširano ...................60 Vojska na Balkanu, s slikami .. .25 Volk spokornik in druge povesti 1.— Tnlo vezana ................... 1.25 Valetin Vodnika izbrani ., ,30 Vodnik svojesiu n*- <*u .........25 Vodnikova pratika I. 1927.......50 Vodnikova pratika I. 1928 .......50 Vodniki in preporoki ...........60 Vladka in Metka .............. .50 Zaroka o polnoči ...............30 Zločin in kazen (2 knjigi) ......1.60 Zmisel smrti ...................60 Zadnje dnevi nesrečnega kralja .. .60 Za kruhom, povest .............35 Zadnja kmečka vojska...........75 Zadnja pravda, broš........... .50 Zgodba Napoleonovega H u zarja ..1.— Zgodovina o nevidnem človeku .. .35 Zmaj iz Bosne .................70 Zlatarjeva zlato .................90 Za miljoni .....................90 Za miljoni .................... .65 Življenje slov. trpina, izbrani spisi 14. Junija: Honiirric, Cherbourg Hotttrdiun. Boulogne »ar Mer. Rotterdam Minnesota, Boulogne aur Mer 15. junija: Albert Ballin, Cherbourg. Hamburg Freaident Kooaevelt, Cherbourg, Bremen Conie B1 eutsvhland, Cherbourg. Hamburg Republic, Cherbourg. Bremen .60 .50 .50 Alešovec. 3. zv. skupaj .. Zvesti sin, povesi ......... Zlat okopi .................. Ženini naše Koprnele ...., Zmote in konec gdč. Pavle Zlata vas ................ Zbirka narodnih pripovedk: I. del................... Zbirka narodnih pripovedk: II. del ................. St. 12. (Fran Milfinski) Mogočni prstan, narodna pravljica v 4. dejaujib, 91 str., broš.......... .30 št. 13. (V. M. Garsin) Nadežda Nikolajev 11a, roman, poslovenil U. Žun, 112 tsr.. broš..........30 Št. 14. (I)r. Kari Ensliš) Denar, narodnogospodarski spis, poslovenil dr. Albin Ogris, 2."t6 sir., bra!...........................80 Št. 15. Edmond in Jules de Gon- court. Renee Mauperin..........40 Št. IG. (Janka Samec* Življenje, pesuii, 112 str., bros......... Št. 17. (Prosj>er Marimee) Verne duše v vteah, povest, prevel Mirko Pretnar. SO str............. ... 1.50 .. .25 .. .20 .. .45 ... .45 .50 .. .40 ... .40 .45 St. IS. (Jarosl. Vrchlicky) Oporoka lukovškega grajščaka, veseloigra v enem dejanju, poslovenil dr. Fr. Bradač, 47 str., broš. .. Št. 19. (Gerbart Hauptman) Potopljeni zvon, dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek. 124 stra., broš....... .50 Kratka zgodovina Slovencev. Hrvatov in Srbov .30 Kako se postane državljan Z. D. J25 Kako se postane ameriški državljan .15 ^^ei^T..^0.:::: Sv (li-z^LGompa^ Mati: Materinstvo ............ 1_ Jonski roman, iz Nemško-angleški tolmač ........1.40 Cestine prevel dr" Fraa Bra' Najboljša slo\-. Kuharica, 668 str. lepo vez. (Kalinšek) ..........5.— Nasveti za hišo in dom. trd. vez. 1.— Naše gobe. s slikami. Navodila za ..................t......Z9 spoznavanje užitnih in strupenih Št. 22. (Tolstoj) Kreutzerjeva____ ..........................1.40 sonata .....V................60 Nemščina brez učitelja: Št. 23. (Sophokles) Antigone, žalna 1- del ...................... -3d itrra. imjsIov. C. Golar. 60 str., 2. del ...................... .30 broširano .....................30 RAZNE POVESTI in BOMANI: Amerika, povsod dobro, doma najbolje .......................65 Agitator (Kersnik) broS. .......80 Andrej Hofer................... .50 Arsene Lupin ...................60 Beneška vedeževalka _.......... .35 Belgrajski biser ................ .35 Beli mecesen ....................40 Bele noči (Dostojevski), trdo vez. .75 Bele noči. mali junak ...........60 .80 -5(1 .60 M5 .40 ►25 .60 J&Z .20 .20 .80 Balkansko-Turška vojska ...... Balkanska vojska, s slikami .... Berač s stopnji« pri sv. Roku .. Blagajna Velikega vojvode...... Boy. roman .................... .301 Burska vojska.................. Bilke (Marija Kmetova) ...... ; B*»atin dnevnik ................ j Božični darovi .................. j Božja pot na Šmarno goro...... .25 Božja pot na Bledn ............ ' Boj in zmaga, povest .......... dač, 154 str., broš..............45 Št. 21. ( Fridolin Žolna) Dvanajst kratkočasnih zgodbic, II.. 73 str. broS. ............................*» Cankar: Bela Krizantema.......75 Grešnik Lenard, broš... .70 Mimo življenja ...... jm Cvetke ........................ .25 Cesar Jožef IL ................ .3« Cvetina Borograjska ............ JO Čarovnica ..................... .35 Črni panter, trd. vez........... JO broš. .............60 Čebelica ........................ JtS Črtice iz življenja na kmetih____ .35 Drobiž, salbi car in razne povesti — spisal Milčinski .............. jM Darovana, zgodovinska povest .. JS9 Dekle Eliza .................... .40 Dalmatinske povesti ............ J5. Drama v zraku, roman...........40 Dolga roka .................... .50 Do Ohrida in Bitolja ...........?0 Deteljica .................... Doli z orožjem ............. Don Kišot iz La Manbe....... Dve sliki, — Njiva. Starka — (Meško) .................. Devica Orleanska ........... Duhovni boj ................ Dedek je pravil; Marinka in škra- teljčki ........................40 Elizabeta ...................... .35 Fabijola ali cerkev v Katakombah .45 arovška ukharica .................80 Fran Baorn Trenk .............35 Filozofska zgodba ...............60 Fra Diavolo .................... JO Gozdovnik (2 zvezka) ...........1.20 Godčevski katekizem .............25 Gostilne v stari Ljubljani.......60 Grška Mitologija .............. 1.— Gusarji .........................75 Hadži Murat (Tolst«j) .........60 Hektorjev meč .................75 Hči papeža, tnlo vez..............1.— Hudi Časi. Blage duše, veseloigra .75 Hiša v Strugi ...................50 Hedvika.........................35 Helena (Kmetova) .............40 Hudo Brezdno (H. zv.* .........35 Humoreske. Groteske in Satire. vezano ......................80 broširane....................60 Izlet gospoda Broučka ..........1.20 Iz tajnosti pri rode.............. JO (z modernega vseta, trdo vez. 1.60 Igračke, trdo vez. ................1._ broširano ...................80 Igralec .........................75 Jagnje .........................30 lanko in Metka (za otroke).....30 lernač Zmagovač. Med plazovi.. JO hitri (Strug) trd. v..............75 broš. ........................60 furčičevi spisi: Poi>olna izdaja vseh 10 zvezkov, lejK> vezanih..................10.— 9. Julija: Majen«l<\ Cherbourg 10. julija: Aquitaiiia. Cherbourg 11. Julija: Cleveland. Cherbourg, Hmnburg 12. Julia: Faria, Havre Vulcanla. Trat (lal«t) I-ai>land, Cherbourg. Antwerpen Volendam. Bouluogne tur Mer lt»«t- terdam Minnesota, Boulogne aur Mer 13. Julija: Hamburg, Cherbourg. Hamburg 1« julije: Karlsruhe, Boulogne aur Mer. Bremen Rotterdam, Boulogne «ur Mer, Rotterdam 17. Julij«; 1'resident Roosevelt. Cherbourg. Ure-men 18. julija: Stuttgčcrt. Boulogne »nr Mer. Bremen 19. julija: Frahre. Havre Olympic. Cherbourg Farmland. Cherbourg. Antwercen 20. juliia: Minnetonka. Cherbourg Albert itallin. Cherbourg. Hamburg Conte Hiancamano, Napoll (Jrnova 23. julija: Berlin. Cherbourg, Bremen 24. Julija: Mauretanls. Cherbourg «eortte Washington Cherbourg, Pre- fe. Havre (Olavni potet- 26. julija: He de KraniM ni izlet) Homeric. Cherbourg Bremen. Cherbourg, Premen N>w Amsterdam. Boulogne aur Mer Roma. Napoll. Genova 27. Julija: Belg-nland. Cherbourg. Ai>tW(.rHlq St. I^.uiH, rtirrbour*. Hamburg f~evlathan. Ch,-+ • -Minnekahda. ifrtutogoo iur Mer 31. julija: Dresden. Cherbourg Bremen America. Cherbourg. Bremen R DNi PREKO OCEANA Najkrajia In najbolj usodna pot sa ootovanje na ogromnih oarniklh: i Prance 13. jun.; 1. julija. <6. xv.) He de France 19. jun.; 5. jul. (Ob polnoil) Paris 25. jun.; 12. julija. (Ob polnoči) Najkrajša, pot po Zeiexnict. Vsakdo Je v posebni kabini s vsemi m<>4ernt- ' ml udobnosti — PiJaCa ln alavn* fran^'ka kuhinja. Izredno nizke t-eua , Vprašajte kateregakoli j pooblai^enega agenta Ml FRENCH LINE 1« STATE STREET new york, n. y. cosuliČhline NAGLA V02NJA V JUGOSLAVIJO Prihodnje odplutje: M, V, SATURNIA 25. JUMJA — 2. AVG. S. S. PRES. WILSON 28. JUNIJA M, V. YULGANIA 12. JULIJA 27. SEPTEMBRA Saturuia in Vulcanla prekaša v>« ladje sveta v raz.ko.sju, udobnosti ln naglici ter nu