BČAN poštnina plačana pri pošti 2253 Destrnik GLASILO OBČINE DESTRNIK • junij 2020 številka 6 (227) • leto XXV • tiskovina OBČAN JUNIJ 2020 UVODNIK ČESTITKE OB OBČINSKEM PRAZNIKU OBČINE DESTRNIK! Drage občanke in občani, ob letošnjem občinskem prazniku, ki ga praznujemo v posebnih razmerah zaradi epidemije Covid-19, s katero smo se uspešno spopadali, vam želim veliko razumevanja, sožitja, solidarnosti in medsebojne pomoči. Ta čas je še posebej pokazal, da gre posebna zahvala Vam, občankam in občanom, ki tvorite našo lokalno skupnost, na katero smo vsi zelo ponosni. Upamo in verjamemo, da bomo kmalu zaživeli v normalnih razmerah in še naprej ustvarjali pozitivne zgodbe za našo občino. Iskrene čestitke ob občinskem prazniku in ostanite zdravi! Vaš župan, Franc Pukšič VSEBINA 22. OBČINSKI PRAZNIK OBČINE DESTRNIK 3 SAJENJE BUČ, SONČNIC IN KORUZE 8 DEVETA REDNA OBČINSKA SEJA 5 OD KORUZNEGA ZRNA DO IZDELKA MINUTA ZA KULTURO 6 CELOSTNA PROMETNA STRATEGIJA OBČINE DESTRNIK DELO V OBČINSKEM VINOGRADU 7 V SPOMIN 10 SETEV LANU V GORNJI RADGONI 8 OBVESTILO ČISTO MESTO 15 9 10 Članke za objavo v naslednji številki Občana je potrebno posredovati najkasneje do 22. 6. 2020, na elektronski naslov obcan.clanki@gmail.com Izdajatelj: Občinski svet občine Destrnik Uredništvo: Tadej Urbanija, Monika Hameršak, Tanja Hauptman, Tjaša Oman Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Destrnik brezplačno OBČAN, Janežovski Vrh 42, 2253 Destrnik • Tel.: 02 761 92 50 • Fax.: 02 761 92 52 • E-pošta: obcan.clanki@gmail.com Naklada: 950 kosov Odgovorni urednik: Tadej Urbanija Računalniška priprava in tisk: Grafična forma Hutter 2 OBČAN JUNIJ 2020 22. OBČINSKI PRAZNIK OBČINE DESTRNIK Letošnje praznovanje občinskega praznika Občine Destrnik je potekalo popolnoma v nasprotju z načrti. Zaradi trenutnega položaja se je namreč izvedlo le v ožjem krogu. V soboto, 23. maja, se je v Volkmerjevem domu kulture odvijala slavnostna seja v prisotnosti občinskega sveta, občinske uprave, poveljnika Civilne zaščite, predsednika Turističnega društva Destrnik in častnega občana. »Župani po vsej Sloveniji smo se z epidemijo virusa Covid-19 spopadli daleč najbolj lokalno. Z občinsko upravo smo morali takoj ob izbruhu epidemije vzeti stvari v svoje roke. Organizirali smo občinske štabe Civilne zaščite in pričeli z uveljavljanjem ukrepov za zajezitev širjenja okužbe. Bili smo uspešni, saj smo (po uradnih podatkih) imeli v občini le enega obolelega. Posebna zahvala velja civilnemu štabu Občine Destrnik, prostovoljnima gasilskima društvoma iz Destrnika in Desencev ter Občinski upravi Občine Destrnik. Vsem občankam in občanom pa izrekam iskrena hvala, ker ste upoštevali navodila, ostajali doma ter tako posledično ostali zdravi,« je o epidemiji na kratko spregovoril župan. Letos praznujemo 22. občinski praznik in 26 let lokalne samouprave. V zadnjem letu je občini uspelo konzumirati javne finance, s čimer se je pričela tudi izgradnja optike ter projekti, ki so že narejeni za Pesniško dolino. Na UE Ptuj je bila vložena vsa potrebna nova dokumentacija za uporabno dovoljenje tako imenovanega kegljišča. V tem času jim je tudi uspelo umestiti kolesarsko cesto Cmurek– Lenart–Ptuj v Pravilnik o kolesarskih površinah, kar je seveda osnova za gradnjo kolesarske ceste v smeri Janežovci–Selci. Tako kot lansko leto tudi letos občina investira v sanacijo lokalnih cest in glavnih poti. Razpis je bil poslan, čaka se le izvajalca v višini 250.000 EUR. Istočasno se kopljejo obcestni jarki in modernizirajo makedamske ceste. V rogozniški dolini je potekala začetna sanacija, ki je bila zadovoljiva, vendar so se ob tem pričela porajati vprašanja, kdaj se bodo začela takšna dela tudi v Pesniški dolini, ki ni bila dotaknjena že nekaj desetletij. Na občini so pričeli z izdelavo dveh OPPN-jev, in sicer za naselji Janežovski Vrh (športni del) 3 OBČAN JUNIJ 2020 in Zasadi (Dom za starejše). V občinskem svetu se bodo odločali o spremembi statuta, s katerim bi uvedli le 3 volilne enote in posledično 9 svetnikov, s čimer bi se zmanjšali stroški v občinski upravi. Prav tako se bodo soočili s projektom, na katerem delajo že nekaj časa, to je odkup bivše občinske stavbe, preselitev občinske uprave ter istočasno še pridobitev pošte in pisarne upravne enote. Zelo intenzivno se dela tudi na tem, da se pridobi investitorja za trgovski poslovni objekt na bivšem »Otmarovem«. Ob koncu slavnostne seje je župan povedal še nekaj besed o novem projektu, Geotermalni elektrarni 5 mW na lokaciji Janežovci v režijskem obratu. S tem projektom bi bilo možno pridobiti odpadno toplotno energijo za približno 4 20 hektarjev rastlinjakov. Občina se zelo trudi, da bi pridobila investitorje. »Razmere letos nam niso dovolile, da občinski praznik proslavimo skupaj v polni dvorani, zato želim občankam in občanom prijetno praznovanje, predvsem pa, da ostanete zdravi,« je župan zaključil slavnostno sejo. Po slavnostni seji so se vsi prisotni odpravili proti pokopališču, kjer so se svetniki s polaganjem venca in prižigom sveč na obeležju padlih v obeh svetovnih vojnah spomnili vseh tistih, ki so nam s svojimi življenji omogočili boljšo prihodnost. Obiskali so tudi grobove svojih pokojnih in se s prižigom sveč spomnili tudi nanje. Monika Hameršak OBČAN JUNIJ 2020 DEVETA REDNA OBČINSKA SEJA Na deveti redni seji Občinskega sveta Občine Destrnik sta bila v ospredju razprava o rebalansu proračuna za leto 2020 ter sprejetje letnih programov za kulturo, šport in ostale dejavnosti za leto 2020, ki so med svetniki sprožili številne polemike. Predlagani rebalans proračuna predvideva prihodke v višini 2.968.000 EUR in odhodke v višini 3.082.000 EUR. Prihodki rebalansa se sicer povečujejo za dobrega pol milijona, predvideni pa so predvsem iz naslova prodaje stavbnih, gozdnih in kmetijskih zemljišč, katerih lastnik ali delni lastnik je občina. Denar se bo porabil za gradnjo podpornega in žarnega zidu na pokopališču, cestno razsvetljavo, kolesarko, gradnjo optičnega omrežja, odmero lokalnih cest in vzdrževanje oz. čiščenje obcestnih jarkov. Z rebalansom se bo občina sicer zadolžila za 207.000 EUR, del iz naslova sklepa o zadolžitvi po 23. členu ZFO, del pa z najemom kredita v višini 150.000 EUR. Sredstva, pridobljena na podlagi 23. člena ZFO, bodo namenjena rekonstrukciji cest, ki so po besedah župana v katastrofalnem stanju. Vlasta Toplak je med drugim povedala, da je Odbor za infrastrukturo opravil natančen pregled cestne infrastrukture in pripravil seznam poti, ki so nujno potrebne rekonstrukcije. Trenutno bo obnovljenih pet odsekov cest. Investicija, ki bo stala okrog 250.000 EUR, bo financirana tudi iz proračuna občine. 132.000 EUR bo namenjenih tudi odplačilu najetih kreditov. Opozicijski svetniki so bili kritični predvsem do novega zadolževanja občine. Svetnik Branko Horvat meni, da bi bilo možno investicije, predvidene v rebalansu proračuna, izpeljati brez zadolževanja, če bi Foto: Tadej Urbanija sredstva prerazporedili racionalnejše. Matej Sužnik je izpostavil, da bi bilo potrebno proračun načrtovati racionalneje in natančno razmisliti, zakaj se sploh zadolžujemo. Sporen se mu zdi predvsem kredit v višini 150.000 evrov, katerega poraba je razpršena med postavkami. Horvat je med drugim izpostavil tudi – po njegovem mnenju neupravičeno – povečanje sredstev za službena potovanja in pravno svetovanje. Sporna so se mu zdela tudi sredstva, predvidena za ustanovitev podjetja, kar je označil za neracionalno porabo denarja, saj bodo s podjetjem nastali novi stroški, režijski obrat pa za občino predstavlja ugodnejšo rešitev. Župan je očitke zavrnil in med drugim izpostavil, da je prejšnje vodstvo ukinilo odlično vpeljano podjetje Gradnje Destrnik ter ustanovilo režijski obrat. Izpostavil je tudi velikanske dolgove prejšnjega vodstva občine, ki jih je zdaj potrebno odplačevati, ter spomnil na negativno mnenje računskega sodišča za leto 2017 in 16 sproženih ovadb, ki bremenijo občino. Polemiko je sprožil tudi načrt prodaje zemljišča pri gasilskem domu v Destrniku, ki ga je občina v mandatu prejšnjega župana kupila, sedaj pa ga novo vodstvo prodaja. Soglasno so potrdili vseh trinajst poročil javnih zavodov za leto 2019. Sprejeta sta bila tudi predloga za porabo presežka prihodkov nad odhodki za OŠ Destrnik-Trnovska vas in Vrtec pri OŠ Destrnik, ki bodo porabljena za pleskanje in lakiranje parketa. Svetniki so potrdili novo ceno za storitve pomoči družini na domu, ki bo sicer nekoliko višja, a bo razliko krila občina iz proračunskih sredstev, kar pomeni, da cena za občane ostaja ista. Sprejeti so bili tudi letni programi za kulturo, šport in ostale dejavnosti za leto 2020, s katerimi so se sredstva za omenjene dejavnosti znižala za petdeset odstotkov. Razlog za takšno znižanje je izpad stroškov za številne prireditev, ki zaradi novega korona virusa ne bodo izvedene. Elizabeta Fras je pri tem opozorila, da se stroški, ki jih morajo plačevati društva, iz leta v leto povečujejo, znižanje pa se ji zdi previsoko. Med drugim je dejala, da društva denar porabljajo namensko za svoje delovanje in nenazadnje za promocijo 5 OBČAN JUNIJ 2020 občine. Vodstvo je pojasnilo, da morajo društva za izvedbo prireditev izstaviti račun, s čimer opravičijo del financiranja, kar pa zaradi razmer in neizvedenih prireditev, ne bo mogoče. Če se bodo nekatere prireditve vendarle izpeljale, je vodstvo prepričano, da bo sredstva mogoče zagotoviti. So pa svetniki s sprejetim amandmajem, ki ga je predlagala svetniška skupina NAjPREJ Destrnik, nekoliko povečali sredstva za delovanje društev. Nekaj polemike je sprožil tudi zaključni račun proračuna za leto 2019, ki ga je po prepričanju nekaterih svetnikov zaznamovala po njihovem mnenju previsoka poravnava s podjetjem Emgrad. Izpostavljeni so bili tudi stroški za zunanje pravno svetovanje. Župan je svetnike opozoril, da se brez omenjenih storitev danes ne bi pogovarjali o možnosti koriščenja 300.000 EUR za gradnjo državne kolesarske poti, in med drugim izpostavil delo, ki ga zahteva ureditev 500 parcel, ki jih je treba odmeriti in urediti njihov prenos, glede poravnave v višini 870.000 EUR pa je s prstom pokazal na prejšnje občinsko vodstvo. Občina bo po novem tudi lastnica zemljišča v Janežovcih, ki ga bo pridobila z menjavo nepremičnin. Gre za parcelo, ki se drži razvojnega območja Term Gaja in je po besedah vodstva za občino strateškega pomena. Občina je v obliki darilne pogodbe pridobila še parcelo v Svetincih in cesto, ki je bila sicer odmerjena v dobrobit občine, a je še zmeraj v lasti posameznikov, ki so občino pozvali, da zadevo čim prej uredi. Ob koncu seje se je ob zastavljenem vprašanju o urejanju papirjev za športni objekt za keglanje med županom in svetnikom Brankom Goričanom vnela vroča razprava. Občina mora namreč kot investitor nelegalne gradnje nadstrešnice ob športnem objektu za kegljanje za neskladno gradnjo tega objekta, za katerega je bilo izdano gradbeno dovoljenje, plačati nadomestilo za degradacijo in uzurpacijo prostora v višini dobrih 1.100 EUR. Župan je izpostavil odgovornost bivše direktorice Darinke Ratajc in predsednika Društva upokojencev Destrnik. Slednji je izkazal pripravljenost, da račun poravna sam, ter izpostavil čas in trud, ki ga je skupaj z upokojenci vložil v gradnjo objekta v dobrobit občanov, nato pa je sejo protestno zapustil. Tadej Urbanija MINUTA ZA KULTURO LJUBI ME, KOT SONCE SIJE Klic piščalke iz davnine in nad poljem glas zvonov. Potnik, ki po vodi hodi, ko na reki ni mostov. Ritem bobnov, ki donijo Včasih slišim klic demonov Vse se znova naj začenja in nad mestom rock 'n' roll. in nebeški smeh kitar. in se tudi spet konča. Ladja, ki v nebo se dviga, S tabo pa ustavljam ure, Zmeraj naj ljubezen najde pot, zopet išče nov pomol. ki jih žene čas vladar. ki vodi do srca. Žive so stopinje v prahu Ljubi me, kot sonce sije, in skrivnosti so v sledeh. me kot dež poljubljaj spet. Dolgo že potuje iskra, Najin angel naj se vrača ki jo nosiva v očeh. k reki še čez tisoč let. Feri Lainšček Kulturno društvo Destrnik vam želi obilo užitka ob branju izbrane pesmi Ferija Lainščka. V rubriki Minuta za kulturo vas poskušamo z izbranimi literarnimi deli spodbujati k aktivnemu udejstvovanju na kulturnem področju in vam hkrati polepšati vsaj delček dneva. Kulturno društvo Destrnik 6 OBČAN JUNIJ 2020 DELO V OBČINSKEM VINOGRADU Članice in člani Turističnega društva Destrnik tudi letos kljub nastalemu položaju varno in marljivo skrbijo za občinski vinograd. V ponedeljek, 27. aprila, so opravili kop, dosadili so manjkajočo trto in pokosili travo. Delovne akcije se je udeležilo 12 članov društva. Za razkuževanje in varnost pri delu je poskrbel župan, ki jih je prišel med delom pozdravit. Člani društva vinsko trto tudi redno škropijo proti boleznim in zajedavcem ter povezujejo mlade poganjke, da jih zavarujejo pred poškodbami. Trta pred občinsko stavbo lepo uspeva in prijetno je opazovati, kako je iz dneva v dan čvrstejša in večja. Besedilo in fotografija: Tanja Hauptman 7 OBČAN JUNIJ 2020 SETEV LANU V GORNJI RADGONI Člani turističnega društva Destrnik so tudi letos na pobudo gospe Irene Rotar in društva Zeleni dragulj narave v mesecu maju sejali lan na sejmišču v Gornji Radgoni. Z njimi sodelujejo že nekaj let, zato je dogodek že tradicionalen. Sejanje je potekalo v upanju, da sejem AGRA v Gornji Radgoni tudi letos konec avgustu bo in si bo posajeni lan takrat mogoče ogledati. Člani društva nas tako že sedaj vljudno vabijo, da sejem takrat obiščemo. Setev lanu sta opravila člana društva, ki sta tudi sicer zelo aktivna v projektu Od lanu do platna. Na tak način se naš kraj najlepše promovira in vabi ljudi iz sosednjih krajev, da nas obiščejo. Letos bo to zaradi nastalega položaja še posebej dobrodošlo, saj bodo mnogi izmed nas odkrivali še neodkrite kotičke naše države, ki je čudovit biser neokrnjene narave. . Besedilo: Tanja Hauptman Fotografija: Arhiv TD Destrnik SAJENJE BUČ, SONČNIC IN KORUZE V ponedeljek, 11. maja, se je osemnajst članov in članic zbralo na njivi, kjer so zasadili semena buč in sončnic ter dokončali sajenje koruze. »Lepo je bilo polagati semena v zemljo in se pogovarjati o starih običajih ter vsakdanjih dogodivščinah. Prav nostalgičen je bil pogled na vsa ta stara oblačila, članice z rutami na glavi in dolgimi krili«, pravi Elizabeta Fras. Seveda niso manjkali niti modri predpasniki in 8 klobuki na glavah. S skupnimi močmi so zasadili njivo in si zaželeli dežja, da bo seme vzklilo. Na koncu so se okrepčali z malico in pripravili načrte za novo opravilo, ki bo na vrsti čez en mesec, ko bo žal poleg semen vzklila tudi trava in pozelenila njivo. »Vabljeni, da se nam v letošnjem letu pridružite. Veseli vas bomo, pripeljite tudi otroke, da bodo spoznali življenje svojih dedkov in babic«, še dodaja Frasova. Besedilo: Elizabeta Fras Foto: Irena Gajšek OBČAN JUNIJ 2020 OD KORUZNEGA ZRNA DO IZDELKA V Društvu kmetic Destrnik so se odločili za sodelovanje v projektu Las. V sklopu tega sodelovanja bodo celo leto prikazovali, kako so nekoč naši predniki sadili koruzo in kakšne izdelke so iz te čudovite rastline izdelovali. Tako so se v soboto, 9. maja, članice in člani društva zbrali na njivi v Janežovcih. Veliko dela je bilo vloženega, da so pripeljali stara orodja in prevozna sredstva »na kup«. Tudi konji niso manjkali – pripeljala sta jih Robert Gomboc in njegov prijatelj Branko iz Dornave, da so nakopani gnoj na starem vozu prepeljali na njivo. »Prav lepo je bilo videti kupe gnoja na njivi in se v spominih vrniti v naše otroštvo in mladost. Naši člani so se izkazali, kar naenkrat je bil gnoj raztrošen in že so prijeli za plug. Brazde so padale, kot bi orali s traktorjem. Nato so poprijeli za brano in njiva je bila skoraj pripravljena za sajenje. Skoraj, potolči je bilo potrebno še grude, kar je bilo nekoč delo cele družine, tudi otrok. Nato smo se na njivo podale ženske in s pomočjo motik posadile koruzo, ki smo jo prej temeljito pripravile. Nekoč so sadili sorto koruze trdinka. Takšno smo posadili tudi mi, seme, ki smo ga pripravljali že nekaj let, pa je bilo shranjeno na domačiji Bračičevih v Placarju«, opisuje Elizabeta Fras. Po napornem delu je bila potrebna tudi »južna« – nekoč so si privoščili kruh, čebulo in mogoče kakšno jabolko za otroke, če je še ostalo v kleti. Vse to so posneli, da se bodo spomini ohranili tudi za vnuke. Pri tem opravilu, ki je bilo nekoč težko, so se kar zabavali. Pa tudi samo kruha in čebule niso jedli. Za okrepčilo je poskrbela Anica Visenjak, ki je spekla okusno pecivo, pa tudi kozarček vina se je prilegel. Nato so se mastili s »krapci«, ki jih je pripravila Metka Kokol, članica Marica pa je pripeljala pravo malico s klobasami in mesom iz »tünke«. »Ni nam bilo hudega, čeprav smo na koncu okusili tudi napor, ki so ga nekoč med opravili čutili naši dedki in babice. Zahvala gre tudi Simonu Fridlu, ki nam je posodil stari voz, in Frančku Brenčiču, ki je iz svoje zbirke potegnil staro ročko, v kateri so nekoč nosili vodo na njivo. Da je bilo vse tako kot nekoč, smo potrebovali tudi obleke, ki smo jih potegnili iz »arhiva«, nekaj pa nam jih je sešila naša članica Majda. Kar nekaj opravil še nas čaka v letošnjem letu. Lahko se nam pridružite pri okopavanju koruze ali ličkanju, pa tudi na delavnice izdelovanja izdelkov iz ličja vas bomo povabili. Vseh skrivnosti vam nismo izdali, videli pa jih boste lahko na posnetku ob koncu leta«, zaključuje Frasova. Elizabeta Fras Vse foto: Irena Gajšek 9 OBČAN JUNIJ 2020 CELOSTNA PROMETNA STRATEGIJA OBČINE DESTRNIK Občina Destrnik je pristopila k izdelavi celostne prometne strategije. Gre za strateški dokument, na podlagi katerega se bodo izboljšale možnosti kvalitetnega prostorskega razvoja, ki bo temeljil na trajnostnem razvoju in zagotavljanju višje kvalitete občanov. Celostna prometna strategija predstavlja nov pristop k načrtovanju prometa, ki temelji na obstoječih metodah in se dopolnjuje z ustreznimi načeli vključevanja, sodelovanja ter vrednotenja tako, da se bodo z njimi izpolnile potrebe po boljši kakovosti bivanja v občini in regiji za sedanjo in prihodnje generacije. Celostno prometno strategijo bomo zasnovali tako, da bomo prispevali k vzpostavitvi trajnostnega prometnega sistema, s čimer bomo zagotavljali boljšo dostopnost do delovnih mest in storitev, izboljšanje prometne varnosti, zmanjšanje onesnaževanja, emisij toplogrednih plinov in porabe energije, povečanje učinkovitosti ter zmanjšanje stroškov potniškega in tovornega prevoza ter izboljšanje privlačnosti in kakovosti okolja. Celostno urejen promet ne pomeni zgolj boljše izkoriščenosti prometne infrastrukture, nižjih stroškov za mobilnost, bolj učinkovitih naložb, večjega zadovoljstva in manjšega onesnaževanja. Prinaša tudi objektivno merljivo izboljšanje kakovosti bivanja prebivalcev in povečanje možnosti lokalne skupnosti za uspešen razvoj. S pripravo celostne prometne strategije in kasneje z doslednim izvajanjem bo Občina Destrnik stopila na pot trajnostne mobilnosti. Proces spreminjanja načina dela in drugačen pristop k reševanju prometnih problemov sta bistvena za spremembe tako na ravni urejenosti kraja, ki bo postal prijazen pešcem in kolesarjem, kot spreminjanje potovalnih navad občanov, ki bodo na račun manjše uporabe avtomobilov prispevali k večjemu deležu trajnostnih oblik mobilnosti. Za kvalitetno izdelavo celostne prometne strategije je potrebno pridobiti čim več mnenj občanov, zato se obračamo na vas z Vprašalnikom o prometu in javnih površinah v Občini Destrnik. Vprašalnik je objavljen tako na spletni strani Občine Destrnik kot tudi v Občanu. Za kvalitetno izdelavo strategije je potrebno pridobiti čim več izpolnjenih vprašalnikov, zato pozivamo vse občane, starejše od 12 let, da ga izpolnijo. Rok vračila vprašalnika je 15. 6. 2020; lahko ga pošljete po elektronski (obcina.destrnik@destrnik.si) oz. navadni pošti (Občina Destrnik, Janežovski Vrh 42, 2253 Destrnik), ali pa ga osebno dostavite na občino. Za sodelovanje se vam že vnaprej zahvaljujemo! Župan Občine Destrnik Franc Pukšič, univ. dipl. inž. el. darjan_photography V SPOMIN Nešteto pesmi je izzvenelo, našteto svečk že dogorelo, nešteto rož ovenelo … Življenja so se spremenila, a naša srca te ne bodo pozabila. Minilo je 15 let žalosti, odkar smo se poslovili od moža, očeta, tasta, dedka in pradedka. Hvala vsem, ki na grob prinašate toplino ognja in barve cvetja ter z lepo mislijo postojite ob njem. Vsi tvoji, ki te pogrešamo 10 V SPOMIN ALOJZU FUKS iz Janežovskega Vrha 15, Destrnik OBČAN JUNIJ 2020 1 11 OBČAN JUNIJ 2020 2 12 OBČAN JUNIJ 2020 3 13 OBČAN JUNIJ 2020 4 14 OBČAN JUNIJ 2020 15 OBČAN JUNIJ 2020 16