Številka 131 TRST, v ponedeljek, 13. maja 1907. Tečaj XXXII. Izhaja vsaki dan . »b nedeljah in praznikih ob 5.. ah panedeljkih oh 9. zfutra| t <.*amlčne Številke se prodajajo po 3 »v«. (6 utotink* »-noeib tobakarnah v Trstu in okolici, Ljubljani, Gorici. S c»njo. Petru, Sežani, Siabrefini. Sv. Luciji, Tolminu, AjdovžCini, Postojni, Dornbergu, Solkanu itd. y,SE OGLASOV se raCnnajo po vrstah (široke 73 mm. visoke : , mm); za trgovinske in obrtne oglase po 20 stotin k ; i > osmrtnice, zahvale, poslanice, oglase denarnih zavodov ► * oO etot. Za oglase v tekBtu lista do b vrst 20 K, vsaka na-iiijca vrata K 2. Mali oglasi po 3 stot. beseda, najmanj pa 19 40 stot. — Oglase sprejema Inseratni oddelek uprave sdiooati^. — Plačuje se izključno le upravi ..EdinoBti". Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorski. V edinosti je moč t Varoftnlna naia za vse leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece 6 K »» naročbe brez doposlane naročnine, se uprava ne ozira-Vd dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankuvan* pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije ie pošiljati na upravo lista UREDNIŠTVO: ml. Glorgio Galatti 18. (Narodni do« Izdajatelj in odgovorni nrednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konaorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konsoreija lista „Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Galatti 5t. 19. j-s-s Poitno-branllnični račun 8t. 841*652. cccc^ — TKLEFOM stav. 11*7. —— Mesečna priloga: „SLOVENSKI TEHNIK". Volilci! členi volilnih komisiji! zaupniki slov. narodne stranke! tu vam podamo še enkrat najpotrebnejša navodila za volitve. Dobavite si, kdor je še nima, knjižico »Zavedni volilecc, vdobite jo v tiskarni »Edinosti«. imejte to številko našega glasila na dan volitve vedno pri sebi. Glasovnice: 1. Ni dovolj, da napišete na glasovnico ime jednega naših kandidatov, nego morate napisati ime ravno tistega kandidata, ki je dostavljen za Vaš okraj. Glasovnica izpolnjena z drugim imenom je izgubljena za našo stvar kakor kaplja v morju. Napišite torej : Za I. okraj: MATKO MANDIĆ urednik „Naše Sloge" v Trstu. Za II. okraj: Dr. GUSTAV GREGORIN odvetnik v Trstu. Za III. okraj: Dr. OTOKAR RVBAft odvetnik v Trstu. Za IV. okraj: Dr. EDVARD SLAViK odvetnik v Trstu. Za V. okraj : Dr. OTOKAR RVBAft odvetnik v Trstu. 2. Ne zanašajte se pri izpolnjevanju glasovnic niti na sebe, niti na kogarsi-bodi. Obračajte se na zaupnike naše stranke, na naše volilne urade, na pisarne slovenskih odvetnikov itd. 3. Pogrešene glasovnice se smejo popravljati : prečrtajte napačno ime in napišite pravo ali prilepite listek, na katerem je ime našega kandidata. Take listke treba zelo trdno prilepiti, da ne odpadejo pri seštevanju glasovnic. Ne dajte si usi-ljevati takih listkov od nasprotniških agitatorjev ! 4-. Glasovnico izročite predsedniku volilne komisije zganjeno (zvito ali zloženo). Predsednik je ne sme razviti, nego se mora le prepričati, da mu volilec ni dal več ko jedno glasovnico. Na to naj pazijo tudi drugi členi komisije. Glasovnica se ne sme spustiti v volilno posodo ali žaro prej ko ni gotovo, da je dotičnik upravičen glasovati. 5. Ako izgubite glasovnico, pojdite vsejedno pred volilno komisijo, izkažite se z legitimacijo in zahtevajte novo glasovnico, na katero lahko zapišete ime našega kandidata, posluživši se mize in peresa, ki bosta za to svrho pripravljeni v volilnem lokalu ; ali pa prinesite seboj listek z natisnjenim imenom našega kandidata in ga prilepite na glasovnico. Legitimacije: 1. Brez legitimacije v rokah volilec nima pristopa v volilni lokal; prinesite razun glasovnice tudi svojo legitimacijo se seboj. 2. Kdor ni prejel legitimacije pravilno izpolnjene na svoje ime, ali jo je izgubil, naj pojde danes na namestni- tvo v sobo št. 9 v pritličje, kjer se mu izroči legitimacija, če dokaže s kako listino (delavsko knjižico ali podobno), da je on tisti, za katerega zahteva legitimacijo. 3. Legitimacijo mora predsednik volilne komisije vrniti volilcu, a ta jo mora hraniti za slučaj ožje volitve. 4. S svojo legitimacijo v rokah ne dajte se od nikogar zavrniti; v vsaki volilni komisiji je en člen, pripadnik naše stranke, v vsakem volilnem lokalu so pri- sotni naši zaupniki. Sklicujte se na te-le in na svojo legitimacijo, ako bi kdo trdil, da niste tisti, na katerega ime se glasi legitimacija. Zahtevajte, da se stavi na zapisnik, kdo se je upiral, da bi Vi ne glasovali in kake razloge je za to navedel. Udajte se le sklepu cele komisije, ki mora glasovati, ali naj se zavrnete ali pa ne. Glasovanje: 1. Pojdite glasovat kolikor možno zgodaj ! 2. Pojdite glasovat vsak v svojo sekcijo, ki je zapisana na Vaši legitimaciji. 3. Glasovanje se sklene ob določeni uri, ki je zapisana na Vaši legitimaciji; vendar se ne smejo izključiti od glasovanja vsi tisti volilci, ki so prišli pred sklepno uro v volilni lokal, ali v čakalnico, ali pa vsaj pred poslopje, v katerem se voli. Ob določeni sklepni uri silite torej v čakalnico vsi, ki do takrat še niste mogli glasovati, ker takrat se zaklenejo vrata in ostane vsakdo zunaj, ki ni bil ob sklepni uri vsaj pred poslopjem, kjer se voli. 4. Opozarjamo posebno, da je pričakovati večji naval proti koncu glasovanja ; zato da ne boste potem morali predolgo čakati, ali da Vas se celo ne izključi od glasovanja, pojdite glasovat kolikor možno zgodaj! Informacije: Obračajte se danes in jutri ob vsaki uri za pomoč pri izpolnjevanju glasovnic in v vsaki volilni stvari, za vsako dvomljivo prašanje, za pouk, informacije in za pritožbe v slučaju kake ne-nepravilnosti na naše urade: 1. v gostilnici „Alla citta di Bruna", v ulici Crosada (za i. sekcijo — volišče v ljudski šoli v starem mestu in 2. sekcijo — volišče v »Teatro Comunale«) ; 2. v „Konsumnem društvu pri sv. Jakobu", Campo S. Giacomo št. 5 (za 3. sekcijo — volišče v ljudski šoli v ulici Paolo Veronese, za 4. sekcijo — volišče v realni šoli pri sv. Jakobu in za 12. sekcijo — volišče v kasarni vojne mornarice, Campo Marzio); 3. v „Delavskem podpornem društvu" v »Narodnem domu«, ulica Galatti 18 (za 5. sekcijo — volišče v mestnem gimnaziju, ulica del Ginnasio in 6. sekcijo — volišče v ljudski šoli, ulica Nuova); 4. V tržaškem bralnem in podpornem društvu, ul. Stadion 19 (za 7. sekcijo-volišče v mestni realki, ul. Acquedotto, 8. sekcijo-volišče v ljudski šoli, ul. Giotto in 9. sekcij o-volišče v ljudski šoli, ul. Parmi); 5. V gostilnici g. Tomašiča, ul. Petronio 2, poleg prodajalnice gosp. PoČkaja (za 9. sekcijo-volišče v ljudski šoli, ul. Parini in 10. sekcijo-volišče v ljudski šoli, ul. Fer-riera); 6. V stanovanju gosp. Antona Rustja, ul. degli Armeni 1, pritličje (za n. sekcijo-volišče v telovadnici v ul. della Valle); 7. V gostilnici gosp. Kuzmana, ul. Eco-nomo 3 (za 11 sekcijo volišče v telovadnici v ul. della Valle in 12. sekcijo-volišče v kasarni vojni mornarice, Campo Marzio); 8. Naš osrednji volilni urad bo v pisarnici gg. odvetnikov dr. Gregorina in dr. Sla vika, ul. Galatti 18, telefon št 870); 9. V gostilnici g. Škilana-Drijona za Rocol; 10. Obračajte se tudi sicer v vsakem volilnem prašanju na naše zaupnike pri volilnih komisijah ali v pisarnice ostalih slovenskih odvetnikov. Zaupniki. Pozor! tu Vam podajemo posebno važna navodila! Pri vsaki volilni komisiji bodo naši zaupniki za priče, da se glasovanje in preštevanje glasov pravilno vrši. Zaupniki sicer niso (členi volilne komisije, vendar imajo biti prisotni pri vsakem njenem opravilu in posebno tudi pri škrutiniju ali preštevanju glasov. Naši zaupniki pri vsaki volilni komisiji dobijo od našega odbora po eden ek-semplar volilne liste, v kateri bodo zaznamovali sproti volilce, ki pridejo "glasovat. Pri tem delu se bodo lahko menjavali, ker jih bo več pri vsaki komisiji. S tem se lahko zasleduje, kedo je vže oddal glas in kedo naših še ni prišel glasovat. Zaupniki smejo biti v volilnem lokalu od začetka pa do konca, dokler se ne konča preštevanje glasov in se ne zapečatijo vsi spisi. Smejo tudi hoditi iz lokala ven in zopet nazaj. Zaupniki morajo nadzorovati vse volilce, ki prihajajo volit, somišljenike imajo podpirati ter jim svetovati; ako jih volilec za to prosi, mu izpolnijo glasovnico ; seveda pa ne smejo v volilnem lokalu, v čakalnici ali pred poslopjem agitirati. Zaupniki imajo strogo paziti, da ne napravijo nasprotniki kake nepravilnosti, posebno morajo opozoriti slov. člena volilne komisije na vse, kar ni v redu. Ako so prepričani, da bi bilo kojega volile a zavrniti od glasovanja, n. pr. ker je italijanski podanik ali ker stanuje v drugem okraju, ali ker ni tisti čigar legitimacijo ima, naj takoj protestirajo, prej ko more dotičnik oddati svojo glasovnico. Za tak protest treba seveda imeti svoje sigurne in zanesljive razloge ! Zaupniki obveščajo potom znancev, ki prihajajo volit, naše informacijske urade o vseh važnejših dogodkih pri volit vi. Zaupniki naj bodo na razpolago slov. Členu komisije za vsako naročilo, ki se tiče volitev ! Zaupnik sme zapustiti svoje mesto le v najskrajnejšem slučaju, in mora svoj odhod javiti ostalim našim zaupnikom, ki naj mej tem podvojijo svojo pozornost! Vsak zaupnik, ki se je oddaljil od volišča, naj se povrne na svoje mesto čim prej ! Priporočamo zaupnikom, naj prinesejo s seboj papirja in svinčnik, da lahko pošiljajo obvestila potom volilce v našim informacijskim uradom. Opozarjamo zaupnike na knjižico »Zavedni volilec«, v kateri je na strani 24.— 26. popisano postopanje pri Škrutinju ali preštevanju glasov. Zaupniki naj se ne dajo odvrniti, nego naj strogo zasledujejo vso manipulacijo, tako da se ne zamore zgoditi nobena nepravilnost na škodo naše stranke ! Naš dan. To bo naš dan ! Že trume vidim v prvem svitu možake resne, zavesti polne, širokih prs, pesti železnih, ponosnih čel in src slovanskih, — tako korakajo v boj. Oj, v ljuti boj za staro pravdo t Ni omahljivca v trumi celi, in ne pozna strahu množica; saj zrla skozi vse življenje skrbi, krivici je že v lica. — To bo naš dan ! Na desni in na levi sika sovragov naših besna tolpa, strupene šilja jim poglede, grozi s pestmi jim onemogla in kolne, pljuje — trud brezvspešen. Ne gane niti en se v vrsti;, srce navzgor, oko naprej za staro pravdo ! Dovolj ječali smo v okovih, verige zdaj naj zarožljajo. Že barantali so za kožo slovanskega trpina. Tepci! Klesali že nagrobni kamen ste nam in pisali ste: Amen !■ Zdaj sije maj ! Oj, zlati maj je zdaj v deželi, probuja v cvetje vso naravo probuja tudi majko Slavo. Odprli so se li grobovi ? Poglej jih, tvoji so sinovi ! Na sto in tisoč tam vrvijo, oko žari ljubezni polno, ponosno dvigajo se glave, krog usten pa smehljaj zmagalca, na ustnih jedna le beseda; »Amen!« Da, amen ti malik nasilstva, malik krivice, danes amen! * * Po gričih vlega mrak se leno, v daljavi diha širno morje, oj morje, naše hrepenenje, oj morje naše vse življenje ! Tišina vlada ob obalih, le galeb kraketa po zraku, in solnce toni v sivem mraku. Oj solnce! Li danes nam si zatonilo ? Se bil je boj brez upa zmage ? Li bode spet se nam vrnilo življenje v robstvu, brez tešila ? Li res med nami je izdajstvo ? Li res za vedno tam zahaja oj solnce zlatega nam maja ? Čuj! Li sive skale so zavpile ? Glasove čujem zmagonosne, zdaj tu, zdaj tam, glasneje vedno in bližje. — Oj, možje-junaki zakaj oči so zdaj vam rosne ? Zakaj se dvigajo vam prsi, zakaj drhte vam trdne roke ? »Oj, stara pravda! Zmaga, zmaga! Pobili smo sovraga! * Od moža mož se več ne loči, v objemu bratskem se držita. A tam na griču v temni noči čez dol in breg se kres zasvita. In drugi, tretji — zvezde zmage ! Že griči v ognju plapolijo. Tedaj pa se glasovi divji združe v mogočno harmonijo: „Oj, buči morje adrijansko saj danes si, oj si slovansko !u TržtfKo volilno gibanje. Nujen poziv mestnim volilcem. Doznali smo iz povsem zanesljivega vira, da je ka-moristična stranka odredila tako, da velik del volilcev pritisne že na vse zgodaj na volišče, da hitro opravijo svoj posel. To v namen, da bodo imeli ti volilci ves dan na razpolago za agitacijo. To nakano moramo mi paralizirati, kolikor le mogoče in sicer s tem. da se tudi naši volilci v čim večem številu podajo na vse zgodaj na volišče. Poživljamo torej nase volilce naj-nujneje, naj poskrbe, da bo že ob uri začetka volitve čim v* č njih na volišču. Železničarji pozor ! Iz železničarskih krogov smo prejeli: Delavci južne železnice, Slovenci ste po rodu, slovenski je Vaš materini jezik, na slovenskih tleh ste se učili domovino ljubiti, na slovenskih tleh ste prvič pozdravili svoj rojstni kraj ! In sedaj ! ? Kaj delate ? ! Naj li glasujete za Scabar-ja, ki je tudi rojen Slovenec, a izneveril se je lastni krvi in postal pristaš italijanskega naroda, istega naroda, ki bi vas najraje pahnil v globočino morja !!! — — Postal je suženj, pravim — neprijatelj svojemu rodu in s tem tudi Vam slovenskim delavcem! — — — Ne glasujte nikar za tega — bivšega Slovenca! Kako hočete Slovenci, da bi Vas dobro in umestno zastopal tak človek, ki Vas mrzi ? ! ! — — Kako hočete da bi ta človek skrbel za zboljšanje Vašega stanja, v ohranitev Vaše narodne ekzistence ? ! Stran II »EDINOST« štev. 131 V Trstu, dne 13. maja Slovenci, ne verujte slepim obljubam ljudij, ki so se izneverili svojemu rodu, svoji krvi!! Volite raje moža, ki je Vašega rodu in ki kakor tak tudi ostane, ki Vas spoštuje in z Vami misli in čuti ! Nikar se ne prodajajte kakor sužnji; da, prodati vas hočejo kakor sužnje, katere hočejo porabiti v svrho da bi postala njih moč čim večja, čim silnejša ! ! ? To se ne sme zgoditi. Pokažimo dne 14. maja, da smo sicer delavci, ki varujejo pravice svojega stanu, ali da radi tega ne izdajamo svojega rodu ! Vsi zavedni možje bomo volili samo slovenske kandidate, ki ljubijo naš narod ! ! — - - Včerajšnji volilni shod v Skednju zaključil je na najslovesnejši načtn veliko vrsto volilnih shodov, ki jih je priredilo naše politično društvo »Edinost« v okolici in v mestu. Bil je to pravi vihar navdušenja, velečastna, impozantna manifestacija, naj-lepši shod v vsem volilnem gibanju. O istem poročamo obširneje jutri. Za danes le, da je bil predsednik shodu g. Ivan (j o d i n a, da je g. dr. Rybar bil predmetom najvećih ovacij, da so še ob neprestanem pritrjevanju govorili dr. S 1 a-vik, dr. Josip Mandič, g. Skrlj, Ivan Križmančič in Anton Miklavec. Ob viharnih »živio«-klicih na d.ra Rybafa je predsednik zaključil ta veliki shod. Po shodu se je velika množica — bilo je nad 600 oseb — z narodnimi zastavami pevaje narodne pesmi, s svojimi prvaki napotila v Sv. Marijo Magd. Zgornjo, kjer se je slavila otvoritev »Konsumnega društva«. Tudi tukaj ni bilo navdušenju ni konca ni kraja. — Govorila sta zopet dr. Ry baf in dr. Josip Mandič. Demonstracija. Sinoči okolu 11. ure ej družba socialističnih plakaterjev lepila lepake na poslopje hotela „Europa". Ti plakaterji so pa nalašč se svojimi, kandidata Scabarja priporočujočimi plakati pokrivali plakate drugih strank. Prišel je slučajno mimo neki italijanski liberalec ter jih je začel zmerjati, češ, naj le lepijo svoje plakate, a naj puste druge. Vnel se je mej njimi prepir in to je privabilo na lice mesta mnogo naših. Eden izmed naših je zavpil »Živijo dr. Gregorin \u Seveda so se naši navdušeno pridružili temu vskliku. V malo minutah je prišla iz kavarne »Unione« velika množica socijalnih demokratov, ki so vprizorili demonstracijo proti naši stranki. A slabo so naleteli. Naši se jim niso vmaknili. Od ene in od druge strani se je vpilo »Živijoc oziroma »doli«. Socijalisti so peli delavsko himno, a naši »Lepa naša domovina« in »Hej Slovani«. Žvižganja ni bilo ne konca ne kraja. Policija je imela mnogo opraviti, da ni prišlo do spopadov, kajti, dočim so naši mirno stali pred »Narodnim domom«, so pa socijalisti rinili vedno proti njim ; a bili so vedno odbiti. To je trajalo skoro celo uro. Slednjič so se socijalisti vendar razšli. Og. kolesarje prosimo, naj se stavijo odboru na razpolago in na) se snidejo pred 7. uro predpoiudne v veži „Nar. Doma'4. Kdor ve, da je kak neopravičenec, n. pr. tuji podanik, ali da je kdo v posesti volilne legitimacije kakega odsotnega, zaprtega ali težko bolnega, je naproien, da naznani to takoj našim uradom. Gg. zaupniki in agitatorji so na-prošeni, da se sestanejo jutri točno ob 6. in pol uri zjutraj v veži „Narodnega Doma". Volile! I. volilnega okraja! (Staro mesto in sv. Jakob) Postavili smo Vam za kandidata moža, ki že preko 35 let vspešno deluje 2a Vaš okraj in ki je bil vedno pripravljen, da žrtvuje vse svoje bogate moči m povzdigo Vašega okraja. Ta mož, ki je bil duša vsakemu narodnemu in gospodarskemu podjetju posebno pri sv. Jakobu, je naš Matko Mandič urednik „Naše Sloge" v Trstu. Volilci I. okraja, glasujte vsi zanj! BRZOJAVNE VESTI. Nesreča na železnici. 25 oseb mrtvih. LOS ANGELES 12. Povodom nesreče na železnici Southern Pacific je bilo 25 oseb mrtvih, 15 pa ranjenih. Poroka velikega kneza Nikolaja Nikolajeviča. JALTA 12. Danes se je vršila poroka velikega kneza Nikolaja Nikolajeviča z vojvodinjo Anastazijo LeuchtenberŠko hčerjo kneza črnogorskega. Maroka. TANGER \2. Rod Rahamna se je polastil mesta Marakeš. Evropejci, izvzemši Nemcev, so sapustili mesto. Španski prestolonaslednik. MADRID 12. Kraljica in prestolonaslednik se počutita dobro. Princ je bil danes upisan v civilno matično knjigo ter je dobil ime Alfonz, Pij, Kristin, Edvard i. t. d. i. t. d. Volilci II. volilnega okraja! (Novo mesto, Barriera nuova, Greta in škorklja.) Vi ste lahko ponosni na svojega kandidata. Mož, ki je pozvan na čast, da Vas zastopa, je pravi velikan rodoljubja in požrtvovalnosti. Njegove zasluge za naš narodni in gospodarski razvoj so neizmerne, njegovo ime spada med najčastneje v kolu jugoslovanskih prvakov. Ta odličnjak, ki je posebno vspešno deloval za Vaš okraj je dr. Onstav Gregorin odvetnik v Trstu. Volilci II. okraja, glasujte vsi zanj! Volilci in. volilnega okraja! (Barriera vecchia in Kjadin.) V Vašem volilnem okraju bo posebno hud boj. Lahi so poslali v boj simbol itali-janstva — mi odpošljemo tja simbol Slovenstva v Trstu. Ta simbol je r MALI OGLASI. 1 L dt. Otokar Rybar Išče Mali ogiftriJ računajo ae po 3 sto:, besedo; masinotiskane besede se računajo enkrat reč. Najmanjša pristojbina 40 stotin k ------------ Plača se takoj. =- odvetnik v Trstu. I V njem je zjedinjena velika volja z velikim znanjem in rodoljubjem. Volilci 111. volilnega okraja, glasujte vsi za dr.a Otokarja Rybara ! Našim volllcem no znanje! Ker je neobhodno potrebno, da so glasovnice pravilno izpolnjene, vabimo nujno vsakogar, da čim prej prinese glasovnico v naše zanesljive kroge. Prosimo, ne odlašajte, da se ne nakopiči preveč dela za zadnji hip! Volilci ajAovsko-toiiieMto-mstega okraja' 14. t. m. ste poklicani, da vršite svojo državljansko pravico in dolžnost,' da si izvolite svojega poslanca, ki naj j zastopa vase koristi v državnem zboru. Na shodili, ki so se vršili v Sežani, Dutovljah, Nabrežini, Povirju, Matavunu in v Lokvi, je bil proglašen od neodvisnih volilcev kakor kandidat DK. GUSTAV GREGORIN odvetnik v Trstu. Njegovo neumorno delovanje za Slovence na narodnem, gospodarskem in kulturnem polju je poznano po vsem Slovenskem. Njegov program sprejet na gori omenjenih shodih se glasi : Proč z bratomornim strankarskim bojem, vse za narodno in gospodarsko povzdigo in izobrazbo našega revnega, a poštenega ljudstva in posebno našega zanemarjenega kmetskega stanu! Kdor je za ta program, ki edini zamore prinesti rešitev našemu od vseh strani zatiranemu narodu, naj zapiše 14. t. HI. na svojo glavnico : Dr. Onstav Ctregorin odvetnik v Trstu. Volite tega kandidata vsi složno ! Neodvisni volilci. Volilci IV. volilnega okraja! (sv. Vid in Jarbola zgornja.) i Vi ste ga hoteli imeti, mi smo Vam ga dali! S svojim možatim nastopom, s svojimi vspehi na narodnem polili, stekel si je ! dr. Edvard Slavik odvetnik v Trstu ; velikih zaslug. Volilci IV. volilnega okraja I lz-I kažite temu možu čast s tem, da I glasujete vsi zanj! »n kmeta ali vrtnarja kot najemnika za velik vinograd v jako dobrem stanu in ugodni legi. Ponudbe pod „Greta4* na „Inseratni oddelek Edinosti". 530 Hrvatsko-italijansko vseučiliščnik. Zmerne cene. Naslov daje Edinost. (349 QnrOimP se 8°3Potla Da brano in stanovanje W|jrOJIIlG pri slovenski družini. Več pove „In-seratni oddelek Edinosti". 495 Edina zaloga v Trstu "p*"Xa°" ŠkorkVj i štev. 23. Priporočam za obilni obisk, posebno gospodom krčmarjem in družinam, razprodaja na drobno in debelo. Cene nizke. Gregor Koruza. ii04 MloHonir let star išče primerne stalne miaUCIlllr službe pri kaki tvrditi. Vešč je slovenskega, italijanskega in češkega jezika. Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti". aq kuharica za ljudsko kuhinjo, ulica Gas pare Gozzi št. 1. 52*i teče Modistinjcl izduluje in popravlja nadstropje. klobuke. Via Gatteri štev. 18, III. 529 PrnHa cp hišica s tremi prostori na Greti. T I UUd OC Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti". 510 Ificln -volio rePa 8 Kranjske, je v vseh lei-molU £CIJU nih dobah v zalogi Josipu D o 1 č i č, ulica Sorgente 7, telefon 1465. (2J7 PrnHa CP ra<^ Odpotovanja hiša s prostranim I I (JUd OtJ vrtom in zdravo pitno vodo. Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti"._ Pnctni \fft7 v dobrem stanu, pokrit, za enega ■ UOlfll fUfc konja, pripraven za kako pošto na deželi, se proda po zmerni ceni. Natančneje se izve pri Ivanu Kiavoa, sedlarju v Gorici na kornju štev. II. 520 LJanR* VllPlIlo (ulica Kafhneria št. 3). Tovarna ntJIir. onruid giadčič, konfetur in kanditov. Zmerne cene. Pošiljatve na deželo. Femera št 25. 361 Kleparske vajence , \Z: „t* Ponziana 628. 503 FOpillfO prodaja kuhinjsko opravo: omare, • OuURa mize itd. iz prve roke. Trst, ulica Veselica v Moražu SstfsSJ.^ Buzetu priredi veselico dne 19 t. m. ob 3. uri popol. z godbom in petjem. Svirala bo sokolova glazba iz Buzeta. (532) Qni*pimO se gospoda na hrano tu stanovanje iu Op I CJIIIts stanovanje pri slovenski družini. Več pove „Inseratni oddelek Edinosti". Pnhictvn avet'° temno, se prodaja; popolne I UllldlvU sobe in posamezni komad. Izbera stolić Cene da se ni bati tekmovanja. Ulica Farneto ,12 (nasproti Okr. boln blag.) ;A. G u 11 i c. Kdor išče službo ali kakoršno-kolt zapi> slenje; kdor išče uradnike ali službeno osobje, kdor ima za oddati sobe, stanovanja, dvorcev kdor ima za prodati hiše, polja, dvorce ; kdor želi posojila. vknjižbe Itd. prodati ali kupiti premičnine ali sploh rabljene predmete itd. itd , caj se posluži MALIH OOLABOT v „E d i n o s t i4*, ki so najeeneji, največ čitani in najbolj pripravni v dosego namena. AYtorizo?aiia meinaroina agencija za nameščam PODLISTEK. VOHUN Amerikanski roman. — Spisal J. F. COOPER. Pač je on sam trdno verjel v Hvarto-nove čiste namene, a nikake gotovosti ni imel, da pritrdi njegovemu mnenju tudi vojno sodišče, in ne glede na svoja osebna čutila do stotnika, je bil siguren, da pokoplje Hen-rikovo usmrčenje zanj sleherno upanje na Fanikino roko. Prejšnji večer je bil odposlal na polkovnika Singeltona sla, da ga obvesti o vjetju angležkega stotnika, pri čemer je izrazil svoje mnenje o njegovi nedolžnosti in si izprosil ukazov, kaj naj napravi z vj etnikom. Ti ukazi so mogli dospeti zdaj vsak čas, in bolj ko se je bližal ta trenutek, bolj je rasel njegov nemir. V take misli zatopljen, je dospel major nevede v sadni vrt za taborom in stal ravno pod skalovjem, kamor so se bili izgubili sinoči roparji, ko se je še-le zavedel, kam da je zašel. Ravno se je hotel o kreniti, da bi se vrnil, ko ga je prestrašil glas, ki mu je zaklical: „Stojte ali vas je smrt!" Gori na skali je 4stal mož in meril nanj 8 puiko. Dan ni bil še dovolj jasen, da bi raz svetle val ta mračni kraj, in Dunvud je moral pogledati dvakrat, da je v svoje začudenje spoznal krošnjarja. V istem trenutku je spoznal tudi vso nevarnost svojega položaja. Prositi pardona, bežati? Ne! Ne tega ne onega ni poznal major Dunvud. In s trdnim glasom je zaklical gor : ..Ako me hočete umoriti, streljajte ! Vaš jetnik ne bom nikdar!" „Ne, major Dunvud4" je rekel Breza in povesil mušketo. „Ne nameravam Vas ne vjeti ne ubiti.„ „Kaj pa hočete drugega, Vi srivnostni človek ?" je vprašal major, ki se je komaj mogel prepričati, da postava zgoraj ni plod i njegove domišljije. „Kar iščem, je Vaše dobro mnenje !" je ; odvrnil krošnjar in poznalo se mu je na glasu, ; da je razburjen. „Zakaj želim, da bi me vsi dobri ljudje sodili z prizanesljivostjo." „Biti Vam mora pač vseeno, kaka je sodba ljudij o Vas, kajti zdite se izven njihovega območja !" „Bog ohranuje življenje svojih služabnikov, dokler ne pride njihov čas," je slovesno rekel krošnjar. Se pred malo urami sem bil Vaš jetnik in grozila so mi vešala, zdaj pa ste Vi v moji oblasti, a svobodni... So pa ljudje tod okoli, ki bi manje dobro ravnali z Vami! Iz zato: sprejmite dober 'svet od njega, ki Vam nikdar ni storil nič zalega in Vam nikdar ne bo ! Ne hodite tja na gozdni parobek, razun v spremstrvu ali pa na konju !" „Torej imate tovariše, ki so Vam pomagali pobegniti in ki so manje plemeniti od fVas ?" „Ne ! Sam sem in nihče me ne pozna nego Bog in on." ..Kdo?" je vprašal major z zanimanjem, katerega ni mogel prikriti. „Nihče," je trdo odvrnil krošnjar. f„Z j Vami pa, major Dunvud, je stvar drugačna. : Mladi std in srečni: in so, ki so Vam dragi.. . in le-ti niso daleč odtod. — Njim, ki jih najbolj ljubite, grozi nevarnost... nevarnost od znotraj in zunaj ! Podvojite svojo čujeenost, ojačite Vaše patrulje — in molčite ! Ako bi Vam povedal več, bi domnevali pri Vaši ne* zaupnosti do mene kako zvvratnost... A j pomnite moje besede in varujte tiste, ki so ! Vam najljubše na tem svetu!" Pri teh besedah je izstrelil puško v zrak in jo vrgel osuplemu majoiju pred noge. Ko je Dunvud zopet pogledal kvišku, ni bilo krošnjarja nikjer več. Konjski peket je vzdramil mladega moža iz njegove zamišjenosti. Strel je bil privabil 'patruljo in ves tabor je bil pokoncu. Major ni dal nikakega pojasnila, ampak se hitro 'vrnil v tabor, kjer je našel ves voj v orožju „G-IcORIA ii TRST — ulica Barriera 25, 1. p. Dobe se vedno na razpolago stanovanja mala in velika. — Skladišča vsake velikosti. Kupuje in prodaja izvrševanje raznih obrto? namešča izbrano osobje za vsako stroko. in bojnem redu nastrpno čakajočega na njegov prihod. Zdaj je povedal častnikom, da je sani izprožil mušketo, ki jo je bil najbrže vrgel strani kateri roparjev — sestanek s kro-šnjarjem je zamolčal popolnoma. Tu je stopil predenj častnik, ki je poveljeval pri takih prilikah, in javil, da je vse pripravljeno za eksekucijo vjetega vohuna. Deska s napisom „Hotel Elizabete Flanagan" je bila že sneta in na njenem mestu je visela vrv Dunvud, še v dvomu, da-li ni vse, kar je doživel, s en, je šel s svojimi častniki in straž-mojstrom Holistrom k šupi, kjer je bil zaprt krošnjar. „No. gospod," je dejal straži pred vratmi. „Upam, da imate svojega jetnika dobro spravljenega „Spi in smrči," je odvrnil vojak, „in dela takšen šunder, da sem komaj slišal trombo." „Pripeljite ga ven!" Stražmojster je odprl vrata, shrambo pa je našel začudeni veteranec v največjem neredu — krošnjarjeva suknja je ležala tam. kjer je imel biti on sam, in po tleh je bila razmetana Lizina obleka. Marketendarica sama je ležala v globokem spanju in še čisto oblečena na svoji postelji; a zdaj se je prebudila. „Kaj, kaj... ali bi radi zajutrk?" je V Trstu, dne 13. maja 1907 »EDINOST« St. 131 Stran III HOTEL BALKM SS."™1«« HOTEL BALKAN DOBIVA SE V VSEH LEKARNAH. Steklena K 1*48 U m m odroH}« aanje od 4 Vesti iz Gopiike. Kako agitira župnik Elsnic za Lahar-narja. Iz Rodika se nam piše, da tamošnji župnik g. Josip Elsnic zlorablja volilne pravice za državnosborske volitve s tem, da hodi po hišah ter napisuje kandidata proti volji volilcev po svoji volji. Josip Svetina iz Pareda (Kačiče) hšt. 2 je izpovedal, da je prišel g. župnik v njegovo hišo ter izvabil od žene volil-čeve glasovnico in zapisal nanjo kandidata dr. P. Laharnarja, brez da bi mu opravičeni volilec to dovolil in tako se je najbrž godilo pri več drugih volilcih. Priča izpovedi volilčeve so : Josip Svetina iz Dan št. 6, Miha Bradač (mežnar) iz Kačič št. 23, Josip Skok iz Kačič št. 17 in Anton Svetina iz Kačič št. 10. d. Sv. Lucija in Tolmin dobila sta tele-fonični postaji, kar pozdravljamo z veseljem, d. Ponesrečen shod imeli so v četrtek laški liberalci v Marijanu. Shod je sklical dr. Petarin, a večino imeli so klerikalci, ki so si izvolili predsednikom župnika Bra-tuša, ki je sicer dal besedo kandidatu, a potem ga mrcvaril neusmiljeno. Dajal je besedo tudi nadalje edino le svojim pristašem in potem zaključil shod. d. Volilno gibanje. Dr. Gruntar imel je v četrtek še velik shod v Marija-Celju, katerega se je udeležilo okoli 400—500 ljudij. Govoril je še dr. Leopušček na kar je bila Gruntarjeva kandidatura sprejeta z navdušenjem. — Dr. Gregorčič imel je isti ' sulo na pod. V prvi hip se je opica predan zaupen shod v Tolminu, navzočih je ; strašila, ali hitro jej je rjen razum dal bilo do 250 ljudij ; naprednjakov niso pu- j idejo, skoči k oni steklenici, v kateri je stili na shod; govoril je Še dr. Dermastia. \ sladkor in vrže jo ob tla. Tako je pametna — V Črničah bil je shod v prilog d.ru opica prišla do sladkorja. Laharnarju. Govoril je dr. Brecelj. Njegova | Stroški za nemške kolonije. Proračun-izvajanja pobijala sta napredna fanta Volk ska komisija nemškega državnega zbora in Toplihar. Precejšen del zborovalcev j je jzrazila željo, da se napravi pregled glasoval je nato proti Laharnarju. — Kle- stroškov glede vzdrževanja nemških kolonij. ] rikalen shod bil je tudi v Kamnjah na , Koncem leta 1906 stale so : Vztočna Afri-Vipavskem. Govoril je znani župnik Kosec, fca Q1 mn. mark, Kamerun 25.5 mil., Togo Vdeležencev je imel 150. okolo 4 mil., južno-zapadna Afrika 94 mil.,' d. Laški klerikalci V Gorici niso posta- Nova Gvineja 7 mil., otočje v Avstraliji j vili svojega kandidata, ampak priporočajo j 2 - raj]. Samoa 1.4 mil., Kiaučav 102 mil., somišljenikom, naj glasujejo za slovenskega mark. K temu pride še svota, ki jo je j kandidata Jerneja Kopača. j Nemčija plačala za Karolino 20 mil. mark ;. d. o shodu v Dutovljah, kjer so Lahar- trošek za udušenje ustanka v vztočni Afriki I naija napodili, poroča »Gorica«, da je bila j 35 in v južno-zapadni Afriki 640 njegova kandidatura sprejeta z navdu- mii ^ to znaša skupno 890 miljonov. senjem Rodovitna svinja, v Polingu na Gore- | njem Avstrijskem je zaklal posestnik Keler ; 7 let staro svinjo, katera je tehtala 350 kg. Zanimivo je, da je žival vrgla v teku Šestih let 159 pujskov. Posestnik je dobil NajvspefcMg* POfflTA SE V VSEH revmatizmu in protini TPtfnfrkin rnniun p^'T- m* m«™ 1 Lrvuunn uuuinn «1: $». »^^ M«,Mm* 19»', fmt»i proti po»t ali pottjatvi 7 K frmmkotpoteMM in Razbili so blagajne in ormarje ter odnesi ves denar. Žalostna statistika. Kakor poročajo iz Petrograda, je bilo v zadnjih osem mesecih po vojaških sodiščih obsojenih 1144 oseb. Od teh jih pripada severnim pokrajinam 324, na Kavkaz 195 in na okrožje Jekate-rinoslav 130, ki so bili usmrteni. Iz živalstva. Neki angleški zdravnik, ki je dlje časa bival v Indiji, kjer se je mnogo zanimal z udomačenjem opic, pripoveduje o neki taki opici nastopno: Postaviti sem hotel na skušnjo zvitost svoje najpametneje opice, zato sem jej dal nekega dne steklenico, v katero sem vrgel komad sladkorja. Zelo zanimivo in smešno je bilo gledati opico, kako se je mučila na vse možne načine, da bi dosegla sladkor. Toda vse zastonj! Uvidevši konečno, da jej ves trud nič ne pomaga, pusti opica steklenico ter prične skakati po sobi. No, pri tem se jej je zgodila nesreča, da je vrgla z mize steklenico s kuhanim sadjem. Steklenica se je razbila na kosce in sadje se je se- ANTON SKERL —tiitt, saprlaeteai avedanoo. Trat - CmtIo Goldonijer trg 11. - Trmt Zastopnik tOTameJoIes Jnjnototoles Jicfc" BV Napeljava, in zaloga električnih zvončkov, Ijafii in prodaja gramofonov, zonofonov in fonografav Zaloga priprav za točiti pivo. Lastna mehanični delavnica za popravljanje iivalnih utrojev, kole* motokoles itd. Velika zaloga pripadkov po tovarniških cenah. TELEFON ftev. 1734. Giovanni Sardotsch & Co. (prej v službi tvrdke Zennaro e Gentilli) Trst, ulica Vincenzo Bellini štev. 5, Trst (•0*1 Saa Spiridiona (kisa Brunner) Stekla in zrcala, dijamanti za režat, steklene, stvari, porcelane in svetiljke. — Vse potrebno za razsvetljavo na plin. — Specijaliteta: steklene stvari in porcelane za kavarne in gostilne. — Zmerne cene in točna postrežba. Stavljajo se v delo stekla tudi na domu. Karol Kobi avtorizovani inštalator za vodo in plin TRST ulica Giuseppe Patini 15 TELEFON St. 1596. Inseratni oddelek • .EDINOSTI" :: /r Tovarna pohištva ulica della Cesa it. 46 ZALOGA: Piazza Rosario št. I Katalogi načrti in proračun prevzema točne, pravilne in ;: književne :: m prevode Iz in o noftlnunele : europejsKe lezlke: kakor: hrvatske, srbske (s cirilico), Češke, ruske, poljske, bolgarske, nemške, angležke, italijanske, fran-: coske, madjarske in druge. Obrniti se je na ioseratni oddelek Edinosti. TOVARNA POHIŠTVA IGNAC KRON TRST, ULICA CASSA Dl RISPARMIO 5. KATALOGI BREZPLAČNO. VOLILCI! Ker ima vsaka sekcija drugače določen čas volitve, opozarjamo viakega, naj pogleda v volilno legitimacijo, kjer je določena zanje 1142 gold. ara, kdaj se volitve začno in kdaj Meso kuncev v praških restavracijah, končajo? - Zadruga gostilničarjev t Pragi je sklenila z ozirom na draginjo, ki onemogočuje gostilničarjem zadovoljiti goste|z zmernimi ce-\7PQti nami za mesne jedi, klati in pripravljati • ----kuncev po vzgledu francoskih, an- meso Oropana postaja, v Godolo so neznani gležkih in belzijskih hotelirjev, ki so to lopovi oropali tamošnjo železniško postajo, že davno uvedli v svojih gostilnah. vprašala in si mela oči. „Kaj me gledate, i Vso noč sem spala tukaj na tej postelji, kakor bi hoteli pojesti mene samo ? No, po- 1 sladko in mirno kakor deteu. trpite, otročički, potrpite —u „Glejte, major*4,- je rekel zdaj stražmo- „Potrpite ?u je zarjavel stražmojeter, po- stJer- «V m0Ji bibUji je nekaj zapisano*'. i zabivši na vso svojo versko filozofijo. ,Peči ^ Eden ^trnkov je vzel knjigo m cital na in evreti Vas hočemo, Vi stara čarovnica! Vi * . • . . . . , , . ^ • „Te vrstice potrjujejo, da ce se mi posreči se osvoboditi, se zgodi to edino le z ..Čarovnica ?u je zavpila marketendarica, božjo pomočjo, kateri se priporočam. Prisi-j skočila e postelje in uprla roke v bok. ^.Ti ijen sem vzeti seboj nekaj obleke gospe Fla- j Zo one, ki nokupouojo 1=11=11=11=1 o Trstu! Večkrat se pripeti, da se okolicanski Slovenci in deželam ali drugi Slovani (posebno Dalmatinci), kateri kupujejo v Trstu pohištvo, obleke in drugo blago, pritožujejo bodisi zaradi visokih cen, bodisi zaradi slabega blaga. Nekatere pritožbe so došle tudi našenu listu. Da se temu v bodoče izogne, svetujemo vsem Slovanom, kateri mislijo nakupovati v Trstu razne potrebščine, da se Informirajo pri „Inae-ratnem oddelku" našega lista, kjer polž vej o, katere tvrdke dajejo dobro bla-go is jpflT po niskih cenah. "Vi f.pertot ste pustih uiti tega prokletega vohuna P , axcu SC uafVUVUlU) oc "V vuiuu 'V « ^ - Restavracija „Aurora" kocina ti smrdljiva! Kako se predrzne govo- nagan, a našla bo za to v svojem žepu od-1 frSt Hi. GiflSejPe CarđUCCi 15 1H Hi. S- Bilflailfll 13 riti tako « posteio žensko? In jaz da sem škodnino". 1 __ _ ga pustila uiti?. Jaz da sem imela kaj opra- „Kaj ?" je tulila Liza. „Torej je ta nič- viti s tem falotom. aa ?" vredni tat okral mene vbogo žensko ? Obe- „Lopov je pustil tu mojo biblijo", je de- «ite ga> obesite ga, major, če je še kaj pra-jal stražmojster iu pobral knjigo. „Na mest u na svetu !" da bi bral v njej, je pa tuhtal na beg*. „Poglejte preje v svoj žep!*1 ji je svetil kdo bi pa ©stal lepo mirno tukaj in toval eden mlajših častnikov, se pustil obesiti kakor psa?" se je oglasila Ko je Liza to storila in privlekla naj zopet Liza, ki jej je postajalo jasno, zakaj dan cekin, je vzkliknila: se gre. „Ni vsak rojen za tak konec kakor moji veri, ta človek je biser kro- Vi. stražmojster šnjarja! In če mislite njega kdaj obesiti, tedaj „ , iih vem jaz, ki bi morali viseti ca njegovem „Tiho", je velel Dunvud. „Stvar treba Jmestu natanko preiskati. Drugega izhoda tukaj ni Kq ge je Dunvud ozrlj je zegledal stot. razun vrat in skozi te m mogel uiti - razun ^ Laytona g prekrižanimi rokami, tiho straža je spala lu in zamišljeno slouečega v vratih. To je bilo Straža pa je zatrjevala, da ni videla ni- T tako gorostasnem nasprotju z njegovo na- kogar nego samo Lizo, ki je šla ftimo. vadno burnostjo in vnetostjo, da je osupnilo ..Lažete, lažete !" je vpila Liza. „AJi ho- majorja. Njuna pogleda sta se srečala, nato čete obrekovati pošteno žensko? Kdo se upa sta hodila nekaj časa v živahnem razgovoru reči, da se klatim ponoči okoli po taboru ? gor in dol, nakar je Dunvud odšel t svojo sobo. Hrvatsko tamburaško društvo „Sriemac" v narodnih nošah. — Svira vsaki dan od 7. do II1/, ure zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 5. ure pop. do 1 i.1/« zvečer. Trgovina z urami Giusto treuisfln TRST ulica delle Poste St 3 (tobakarna) O priliki birme ima na razpolago cgromno izbrra ur, verižic, srebrnih in s kovine, p? najnižjih cenh in z jamstvom. Prodaja, kupuje in zamenjava. Sprejemaii iznoje točno in 1 iairvain rcatorolne ponnve urar Trst, ulica Poste Nuove 9 Žepne ure najboljilh tovarn Hajnovejle stenske ure. Izbor ur za birmo in za darila. Popravlja po zelo nizkih cenah. VAV KJIGOVEZNICA AVA Tovarna trgovskih registrov Gustavo Tassini & Figlio Trst, Tia Porporella št. 5 - ogel Via iella Sanita V gostilni „Al Bivio" -- pri »v. Ivana- ? bližini tramvajske postaje, mi se Tsafco nedeljo in prani* javen ples na prostem v prostranem senčnatem vrtu. — V salonu je na razpolago občinstva najmodernejši veliki Orkestron. — Izbrana vina ; Dreherjevo pivo X. vrste. — Točna postrežba. Za mnogobrojen obisk se priporoča lastnik Nazarij Grižon. ANA SEMULIC Bogata izbora pohištva Trst, trg Belvedere štev. IO Lastna delalnica, ul. Ruggero Manna V zalogi ima vsakovrstnega pohištva. Cene zmerne in poatiežba poštena in natančna. Oglase, poslana, osmrtnice, zahvale, male oglase in v obče kakoršno koli vrsto oglasov sprejeme „Inseratni oddelek" v ulici GiOrgio Galatti št. iS (Narodni dom) polonadstropje, levo. Urad je j odprt od 9. zjutraj do 12. in od 3. do 8. pop. ; Po noči se sprejema v „Tiskarni Edinost" 1 Ako hočete imeti pdd iz dobrega suhega jelovega lesa in lepo obdelanega, kupite dilje (sfoi) v zalogi BART. BIDOLI - TRST uliea SS. Martiri štev. 19 Razpošilja se tudi na deželo. Čir&D )V »EDINOST« štev. 131 V Trsta, dne 13. maja 1907 Odhajanje in prihajanje vlakov Državne železnice Veljaven od 1. oktobra 1906 naprej Odhod Iz Trsta (Campo Marzio) Trst—ftovlaj—Pula (Dunaj) 5-30 0 Heipelje—Rovinj—Pula. 7-20 0 Herpelje— Divača—Dunaj. 8*50 0 Herpelje—Rovinj—Pnla. 4.15 0 Herpelje—Rovinj—Pola (Divača—Danaj). 7 to B Herpelje—Divača—Dunaj. ~ (Kanfanar—Rovinj : 6-50, 9 20, 3, 8'15)_ Ob nedeljah in praznikih : 215 Borft—Draga— Herpelje—Divača. Trst—Baje—Poreć. 6-1 o 0 Koper—Buje—Poreč in medpostaje. 3-to 0 Koper—Buje—Poreč in medpostaje. 0 Koper in medpostaje (le do Buj) TrsT—Gorica— Jesenic«— Celsvec— Beljak— Moaakovo 6-— 0 do Gorice in medpostaje (Prvačina—Ajdov- ščina : 9 57) 7-35 B Gorica (Prvačina—Ajdovščina 9"57) Jesenice— Beljak—Celovec—Praga «»05 0 Opčine—Gorica (in medpostaje) Jesenice— Beljak—Monakovo. 12'5:) 0 Opčine--Gorica (in medpostaje) (Prvačina— Ajdovščina : Jesenice—Celovec. 4 B Opčine (vlak sT vstavi samo za vstop) Gorica — (in medpostaje) Jesenice-Beljak-Celovec-Praga 5-co 0 do Gorice in medpostaje. 7-M 0 Opčine—Gorica (Pivačina—Ajdovščina). 8-^0 0 Opčine—Gorica—Jesenice—Beljak._ Ot nedeljah in praznikih : 1'» 0 do Gorice (Prvačina—Ajdovščina : ___ OI'HOD iz Gorice v Ajdovščino: 91 S, 2-«, Prihod v Trst. Pola—Rovinj—(DnaaJ) 7*45 0 z Dunaja—Divače—Herpelj in medpostaj. 0-46 0 iz Pule—Rovinja—Herpelj in medpostaj. 11*05 0 z Dunaja—Divače—Herpelj in medpostaj. 3 40 0 iz Pule—Rovinja (Divače—Dunaja) Herpelj in medpostaj. 7-25 o iz Pule—Rovinja (Divača). 10*12 B iz Pule, Rovinja (Divače-Dunaja) Herpelj. Ob nedeljah in praznikih : 9*2® Herpelj in Divače. Porsč—Buje—Trst. g*20 0 iz Buj, Kopra in medpostaj. 12*55 (J \z Poreča, Buj, Kopra in medpostaj. 9-35 0 iz Poreča, Buj, Kopra in medpostaj. Monakovo—Praga—Celovec—Jesenice—Gcrlca—Trst 5-25 0 iz Monakova, Celovca, Jesenic, Gorice, Opčin itd. 7-58 o iz Gorice in medpostaj, 14.55 B iz Prage, Dunaja, Celovca, Gorice. 0 iz Celovca, Trbiža (Ajdovščine) Gorice, Opčin. 6-50 1) iz Monakova, Beljaka, Jesenic, Gorice, Opčin. 8*To B iz Prage, Celovca, Beljaka, (Ajdovščine) Gorice. H-io 0 iz Prage, Celovca, Trbiža, Gorice, Opčin. Ob redeljah in praznikih : 9™ 0 iz Gorice (zveza z Ajdovščino) in mejpostajami. Južne železnice. Odhod iz Trsta (Piazza della Stazione) V Italijo preko Ćenrlnjana In Benetk. 5*47 B preko Červinjana v Benetke, Rim, Milan, Videm, Pontebo, Čedad in B do Kormina (Cor-mons) preko Tsabrežine. il'^O 0 preko Červinjana v Benetke—Milan (se zvezo na Videm in Čedad). 5-S0 B preko Červinjana v Benetke, Milan, Rim (se zvezo na Videm). V Italijo preko Koralna in Vidna 8-25 B preko Nabrežine v Kormin, Videm, Milan, Rim. 8-55 0 v Kotmin (se zvezo na Červinjan in Ajdovščino) "Videm, Benetke. 9-00 0 v Kormin in Italijo (se zvezo na Červinjan). 0 v Kormin (se zvezo v Ajdovščino) Vldem-~ Milan itd. 8*22 B V Kormin in Italijo. 9 0S 0 v Kormin (se zvezo v Červinjan). Do 6orlcs—Kormina—Červinjana. 0*20 0 do Gorice, preko Nabrežine (se zvezo v Ajdovščino) t-oo 0 do Kormina preko Bivia. 9'<>s B do Kormina (se zvezo na Červinjan). Trst—l JublJana—Dunaj (Reka-Zagreb-Budlmpešta) Ostende. 7*55 B v Ljubljano, Dunaj, Reko ZagTeb, Budimpešto 9*55 0 v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto. 6-00 g v Ljubljano, Dunaj, Reko. 5-35 B v Ljubljano, Dunaj, Ostende, Reko. 8 so B v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto, t 1 -5o 0 v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto. Ob nedeljah in praznikih : 2**£ do Kormina; do Nabrežine. Prihod v Trst Iz I alije preko Červinjana In Koralna. 7*40 0 iz Kormina jn Červinjana preko Bivia. 8-5» B Iz Kormina preko Nabrežine. 10*38 B iz Kormina (zveza z Ajdovščino) in iz Čer* viujana. i 1*28 0 iz Kormina preko Nabrežine. 4-J,5 0 iz Kormina (zveza z Ajdovščino) in iz Čer vii jana. 7'lS 0 iz Červinjana. 7*6 0 iz Kormina (zveza z Ajdovšč.) preko Nabrežine g-35 B iz Kormina (zveza z Ajdovšč.) preko Nabrežine. {O*43 0 iz Kormina in B iz Červinjana. Z Dunaja (Ostende in Londona) Ljubljane, Zagreba Badimpečte in Reke. 6*1 5 0 z r unaja, Budimpešte. 0*30 B z 1 »unaja, Ljubljane, Ostende in Londona. 9*25 B z T unaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešto in Reke. (0*25 0 z Dunaja, Ljubljane in Reke. 0 z Danaj a, Ljubljane, Zagreba, Budimpešte. 90« g t Dunaja, Ljubljane, Zagreba, Bdpst in Reke. Ob nedeljah in praznikih : 10*^2 Nabrežine ; 11'^ iz Kormina. Opazke: Debele in podčrtane Številke značijo isopoliidne. 0 — Osebni vlak in B — Brzovlak. Električna železnica. ODHOD ix OPČIN: 5.30, 6.26, 7.07, 7.31. 7.56, 8.20, 8.44, 9.16, 9.56, IO.44, 11.43, 12.12, 12.44, *-44» 2.36, 3.24, 340, 4.08, 4.32, 4.56, 5.12, 5.30, 5.56, 6.13, 6.30, 6.46, 7.04, 7*30, 7-56» 8.20, 9-08, 9.56, 10.48, 11.32, Odhod z Opčin-Državna železnica: 7.25, 11.34, 1.39, 6.24, 7.50, 10.42. ODHOD Iz TRSTA: 6.02,7.06, -.56, 8.20.8.44, 9.08, 9.56, 10.44, "-32, 12.04, 12.20, 12*52, 1.20, i < 1.56, 2-44. 3-32, 4 08, 4.32, 4.56, 5.20, 5.40, 5.56, 6-20, 6.38, 6.56, 7.14, 7.32, 7.56, 8.20, 8.44, 9.08, 9-56- »0.32, 11.32, 12.10. Tovorni voz odhaja iz Opčin samo ob delavnikih ob 9. uri 4>ieapoludne ter odrine iz Trsu ob 10.52. Vozni red pomikov. ODHOD in PRIHOD. Istrska proga. (Pomiki odpotujejo v/tstki dan) TRST-MILJE: (par. „Epulo" in „Gianpaolo") 8 — 12*15, 2*30, 4*10. 6*50 *) S. MARĆO-MILJE T (ob nedeljah in praznikih) 8"—, 12*—, 2*30. 6 45. M1UE-TRST :™7*05.™9*30, l**>. 3*»® 5 30. MIUE-P. MARCO: (ob nedeljah in praznikih) 7 05, 8*30, 1*80, TRST-KOPER : (par. „Santorio", „S. Giusto" in „Ca-podistria*) 7 45 12*—, t2r% 2*30, 4*^. (ob ne-nedeliah in praznikih); 7*50,11*—, I2.»s, 25. KOPER-TRST: 6*45, 7*45. 9 —, |-*>, 3*™. (ob nedeljah rn praznu): 6*15, 7*45, 9 —, I —, 4*—. TRST-ISOLA-PIRAN: 10 30, 4*—. PIRAN-TRST: 6 30, I2*30- TRST-UMAG: (aamo o"delavnikih) 3'™. UMAG-TRST: 6*—. TRST-ROVINJ : (Vstavi se: v Izoli, Piranu, Umagu, Citt&novi, Poreču in Versaru) torek, četrtek in soboto : 6-—. ROVINJ-TRST: v ponedeljek, sredo in petek 7*30. TRST-PULJ: Poštni parnik. (Vstavi se: v Piranu, Salvore, Umagu, CSttknovi, Poreču in Veraaru. vsaki dan : 7*30. PULJ-TRST: (Poštni par.) vsaki dan: 6*30. TRST-PULJ: Trgov, parnik (Vstavi se v Poreču, Versaru in Rovinju) v ponedeljek sredo in petek: 5*—. PULJ-TRST : (Trg. par.) v torek četrtek, soboto 5 — * Eventuelno. Furlanska proga. TRST -MIRAMAR-GRINJAN: vsaki dan 9.30 in 3*— GRINJAN-MIRAMAR-TRST : I —, 6 —. TRST-SESLJAN-TRŽIC (Monfalcone): 3*—. TRŽIČ-(Monf.)-TRST: 7*—. TRST-GRADEŽ : /parnik „Magdala") v torek, četrtek in soboto : 12*—. GRADEŽ-TRST: ponedeljek, sredo, petek.- 7—. Dalmatinska proga. Avstrijski Lloyd. TRST-KOTOR: (Brzoparnik „Graf Wurmbrand") v ponedel.: 8'—, vstavi se: v Pulju, M. Lošinju, Zadaru, Spljetu,.Gružu. V Kotoru v petek 11*15. Nazaj iz Kotora v petek 1*— v Trst v soboto 4*45. V Pulju zveza z dunajskim brzo vlakom, ki pride v Pulj ob 9*45. V Kotoru sveza črto v Bari. TRST-KOTOR-KORFU : v torek 8 —, vstavi se: v Rovinju, Pulju, M. Lošinju, Silbu, Zadru, Šibeniku, Spljetu, Mi Inu, Hvaru, Korčulu, Gružu, Ercegnovi, Teodu, Risanu, Kotoru, Dulcinju, Medui, Durazzu, Ss. Quaranta. V Korfu drugo sredo 9*30. Nazaj iz Korfh v četrtak 8*— in pride v Trst v Bredo 6*—. TRST-METKO VIČI (A): v sredo 8-30. (Dotiče vse večje luke) v Metkovič v petek 4 30. Nazaj iz MetkoviČa v nedeljo 8 30; v Trst v torek 1*3 iz V MetkoviČih pripravna zveza po železnici 0. Mostarjem. Odhod z Metkovičev ob 5*04. TRST- METKO VICI (B): v Soboto 8*30, v Metkovič v ponedeljek 4*30. Nazaj iz M. v sredo 8-30; v Trst petek 6-—. Zvezo z Most. k. g. Dubrovačko parob. društvo. TRST-KOTOR: (p. „Petka") v ponedeljek 4*30 vstavi se: Pulju Zadaru, Spljetu, Korčulu, Dubrovniku, Ercegnovi (moio Giuseppina) 4*30. TRST-KOTOR: (p.nDubrovniku)v Četrtek 4*30 vstav, se: Zadru, Spljetu, Trstenifcu, Dubrovniku Kamenari in Risan. Zvezo v Dubrovniku (par. „Bojana") z Obotti (Skadar). TRST-KOTOR: (Ug.-hrv. par. društvo, p. „Salona") v soboto 6*—; vstavi se: Zadru, Spljetu, Korčulu. Gružn, Ercegnovi. Nazaj v Trst v sredo 4*50. TRST-REKA-METKOVIĆI-KOTOR : četrtek 12 — (opoldne* (p. drust. Topič), vstavi se: Ižolu, Piranu, Rovinju, Reku, Zadru ia od Zadra do Kotora vse najglavnije kopnene luke in otoka Visa. Nazej v Trst v ponedeljek 11 — TRST-METKO VIČI: (Rismondo) (poštni) v četrtek 4*—. Nazaj v Trst v četrtek 815. Beneška proga. TRST-BENETKE: (Lloy a.) iz Trsta ponedeljek in četrtek o polnoči; iz Benetk v torek in soboto ob 12. Carigradska proga. TRST-SMIRNA-CARIGRAD : Vsako drugo nedeljo (počemši 1 okt.) iz Trsta ob 4"—, čez Reko; v Korfu pride sredo 3*—. Pireus v soboto 5*— (zveza z nagli čem Trst-Carigrad) v Carigrad v četrtek ob 6-—. Iz Carigrada (po l okt.) vsaki drugi ponedeljek ob 8'30 in pride v Trst v nedeljo 11*—. Aleksandrijska proga. TRST-ALEKSANDRUA: (brzoparnik) vsak teden iz Trsta v četrtek 11*30, v Brindisi pride petek I*—, v Aleksandrijo ponedeljek 6*—. Iz Alek-sandrije soboto 3*—, Brindisi torek 5*— v v Trst sredo 11*—. Ta parnik ima zvezo z ekspresnim brzovlakom Ostenda Trst. (Llojdovi parniki vožijo tudi med Carigradom in Odeso vsako soboto ob 6 okt.; med Carigradom in Koštanco vsak teden. Trst-Reka-Carigrad vsako drugo soboto od 14 14 okt, med Carigradom in Brailo vsak drugi petek, med Aleksandrijo in Carigrad vsak drugi ponedeljek od 1 okt. OPAZKA : Debele in podčrtane številke značijo po-poiudne. Prvo primorsko podjetje za prevažanje pohištva in spedicijsko podjetje RUDOLF EXNER - TRST Talafoao it. 847. - Via della Stazione Stv. 7. - Telefono It. 847 Filijaiko v PULI, GORICI, REKI in GRADEŽU. Prevažanje pohištva na vse kraje ta- in inozemstva v zaprtih patentnih vozovih za pohištvo, dolgih 6 do 8 metrov. = (Pošiljanje predmetov, M se jemljejo n potovanje is prevajanje blaga na m pmse.) Sprejema ss tudi pohištvo in drage predmete v shrambo v lastna za to pripravljena suha skladišča. MT Edini tržaški zavod za — VARIIM-HI FANFR 4 ČIŠČENJE in SHRANJEVANJE PKEPB0H "¥fluum ■ Točna postrežba in nizke cene. Agencija MERKUR TRST, ul. Nicolo Macchiavelli 19, Telef. 1874 Komisije in zastopstva Informacijska pisarna. Preskrbuje nakup in prodajo raznovrstnega blaga po najugodnejših pogojih. Zaloga raznovrstnega blaga : patentirana ognjišča, Cipil-Meto-dijevo ličilo, pražke gnjati, surovo maslo, med itd. itd. Liniment Capsici C°. nadomestek za Anker-Pain- Expeller Pri nakupovanju tega priznano najizTrstnejega, bolublatajočega mazila, ki se dobi ▼ vseh lekarna naj ae vedno pazi na znamko „SIDRO". Lekarna dr. RIUHTEBJA ▼ PRAGI. Podpiraimo Dijaško podporno društvo v TRSTU SlOUENCI in slovani! KUPUJTE LE PRI ONIH TVRDKAH, -_ KI OGLAŠAJO V NAŠEM " LISTU. BODETE DOBRO talini POSTREŽENI IN S TEM BODETE PODPIRALI lQ\\n\ TUDI „EDINOST". POPOLNE TOVARNIŠKE NAPRAVE za kakoršno koli industrijo Zaloga sesaljk (pompe) in vsakovrstnih tehničnih predmetov kakor Trinelle za stroje in kotle, Klingerit, Pecolit, Asbest, Fiochen, Graphit, trazmisijonalna jermena itd. Tehnični urad Giuseppe Montalbetti ulica S. Chiara 2. Cene zmerne. Cene zmerne „Avtorizovana vinska agencija Crst — Crg Cavana 6f 1. nadstr. — Trst. se bavi: z nakupovanjem in prodajanj'em dalmatinskih, istrskih in inozemskih vin, olja prekajenega mesa in vsakovrstnih domačih produktov. — Preskrbuje posojila tudi krč-marjem, daje v najem oziroma prodaja in kupuje zgradbe, skladišta, prodajalnice, stanovanja, v mestu i zunaj. — Prosi se razprodajalce vina v njih interesu, ako hočejo pro-= dati vino, naj pošljejo vzorce in cene. = pohištvo in tapetarije (naslednik: B. Balla Torre Giacomo jVlacerata v bogati izberi, neprekosljiv® glede solidnosti in elegancije — — — se vdobi pri--— ulica M' Acpdotto 3 ulica Chiozza 7, ulica del Toro 1 F" Cene, Id so splošno priznane za ugodne. KUPITE le AMERIKANSKI STROJ za pisanje prve vrste z v vidno pisavo, MODEL 1907 STEARNS N os O) vi o = «S ~ ^ c £ J* g O tO E oo ce «5 N CB « M. O,*- •s? 3 XO S** *=