M 3
äruötvo
^artbor
A
Donnersiaa. den Jänner tv24
Kuttiseva Nli» <
»dholm. «o>l28ch?!^V. tS'Z Z«stellen .	^ »4^2^
^rchPoft.
VurchPostswkIt.. » G . » 57« AuAltmd: «oalUch G Stn»elnmn«V . . W Sonnlaq5-Nu«m«e . » » I' Vit «Ist-I»»« we WM»» «. ß» W im««t»betn»a sü» SloW»«t»» I«» »M »NtScknenMo«^	»»»
d?eivtm»at» «ta>«^ d«2» »«»<>»
Briefe <w«Mine« ««d« »tcht birüch t» Maridi» >d»t«tftratwi, derjtett«» :
»Nea 4. w Ävtlta»» « WllW/ «d «»«Äe. w Sl«I»»r a. «ayi, »OWG
»?Ä«'
64. Äavrg.
Die Wohnungsfrage.
Worin vestcht die Wohnungsfraze? Kurz könnte die Antwort laut<?n: in dem durch den andauernden Mohnungsmangel und die herrichend^'n so-ialen Verhältnisse hervor-flerus<!nen Zwans^sverhältnis Zwischen Woh» nz:ngSI"ber und Mieter.
Dieses Zwangsverhältnis belastet den Wohnunzögeber dadurch, daß ihm das Ver-fügungSrocht über sein EilZentum beschränkt, mitunter scxzar aufgehoben wird, daß die Ncntal'iliät des Mietobsekdcs durchschnittlich weit unter jenem Verhältnis bleibt, die Ka-Pitalsanlage sonst bietet.
Ter sonst vieibeneidete Hausherr, der von den Ztn^'belträgen seiner Parteien seinerzeit nicht nur leben, sondern sein Haus erhalten und vielleicht sogar Ersparnisse ma-6>'n konnte, ist heute fa'st nur ein Steuer-cl'jekt. Sein Haus, das in ständiger AbnÄz-zunz steht, geht immer nvehr zugrunde, zu-.n:al er die Erhaltungs'kosten nicht aufbrin.zt. Tie Parteien, die dazu verpsichtel wären, ^manche Schäden zu beheben, dulden die Schäden und entbehren lieber manche Bequemlichkeit, nur aus dem Grunds, weil sie die wichtigsten Lebcnsbediirfnisse kaum er-schnüngen können.
Der Mittelstand, der geistige Arbeiter, der Ve^:nlte und P.'nsionist, sonst sehr solide und bel'ebte Wohnparteien, sind heute eine L<dst, ja der Schrecken si-^r so manchen Hausherrn. Er kann i'!)n i^icht steigern und ihm nicht ki'uldicen, dafür gibt es aber manche unter ihnen/ die durch Abgabe eines Zimmers einen Zins hereinbringen, der die Einnahmen de s!ya:!sherrn für das ganze Hmls weit übersteigt. Hausherr und Mieter stehen sich zumeist alS Feinde.zogenüber und erschweren einander nach Möglichkeit das Leben.
Um die Wohnungsfrage als Problem auf eine ertäglick)ere und sozial^ Basis zu stellen, nrüßteu Vorsorgen getroffen werden, dasi die Miethüuser, als siapital genommen, den herrschenden Verhältnissen halbwegs entsprechende Verzinsung ergeben, andererseits bedarf wieder der Mieter, ong»e-sichtS der 5chlvierizleiten, die jeder Woh-n!in>g^.!.'?chsel inl Gefolge hat, nicht bloß we-Len der danlit verlu:ndeilen Kosten, mehr no.li i^^e^en der Schwierigkeit, einen Ersatz zn fiiiden, eines geschlichen Schu^v.'s.
D.'r H.n?sherr, der durch Mieter geschädigt ivird, d!.' in''os.'^e ilires Einlemmens den Wert	nicht bezahlen
kdmttn,	nur an^.re Weis^ geschont
werden. Die Handhalv d.^zu bietet der Stei'erschlüssel uild ?^.aat als jener Faktor, d.r die Macl.t lefiht, diesen Zteuer-schliisse! zu regulieren.
Es ist uuxrecht, wenn z. B. der -Ztaat -eineui seiner 'I^camlen oder Pen-sionisten eine ??.5s,zlung zun>'ist, die er nicht vollwerti.^ bezahlen tann, den betivisenden Hausherrn nLer prozentuell ebenso besteuert, wie jenen, der einen Schieber oder K'riec^sgewinner zunr Mieter hat und der sür seine Wohnung bereitwilligst jzden Preis bezahlt. Ebenso imqerecht wäre es aber, tvenn z. B. ein Pen-stonlst, der. endlich irgendwo eine ZufluHl
Dr. Denei ln Äugoflawlen.
(Telegramm der »Marvurzer Zeitung .Z ^
M. ZMeb, y. Jänner. Geste-rn abends .um 7 Uhr traf d^'r tschechoslowakische Minister des Aeußeren Dr. BeneS auf der F«hrt nach Beo<zrad in Zagreb ein. Dr. BeneZ war in Beg-seitung seiner Gemahlin und eines Sekretärs, während die Sachverständigen, die sich mit ihm zur Beograder Konferenz begeben hatten, gesondert reisten. Im Wa>?aon de? Herrn Dr. VeneS befand sich «auch der tschechoslowakische Gesandte in
Beograd Herr Keba, 8er dem Außenminister bis A'Ur Grenze entgegenges'ahren war. Am Bahnhofe in Beograd erwarteten Dr. Benes die Spitzen der Behörden. Dr. Beneß unterhielt sich im Waggon eine Zeitlang mit dem Statthalter Dr. CimiL, dem hiesigen tschechoslowakischen Konsul, Herrn Para, und dem Polizeicheff Dr. Urbany und setzte um 9 Uhr abends die Reise nach Beograd fort.
Empfang Ves Dr. Den«« ln Deograv.
(Telegramm der „Marbuc^er Zeitung".)
ZM. Beograd, 9. Jänner. Heute vormit-t tags traf der tschechoslowakische Außenmi-! nister Dr. VeneS mit seiner Gemahlin mit-einer großen Zug^-verspätung in Beograd j ein. Mit Dr. L-eneili ist auch unser Gesandter i in der Tschechoslmvotei, .^rr Nesiö, ange-! kommen. Am Bahnhose wurde Dr. Benes vom Außenminister Dr. Nin-eiö und Gemahlin, dessen Gehilfen P-anta GavriloviL, von, Branko Lazarevis, vom gesamten Personal? der tschechoslowaki^schen Gesandtchaift in Bcw«!
gr<pd sowl ea-uch von den höheren Beamten unseres Außenministeriums erwartet. Von? Bahnhofe fuhr Dr. BeneS mit seiner Gemahlin ins Grandl?otel, wo ein Lunch vorbereitet wnrde. Der rumänische Außenminister ist wegenZugsvcrspätmig noch nicht in Beograd eingetroffen. Seine Ankunft wurde um 2 Uhr nachmittags angesagt. In Beograd ist bereits unser Gesandter am rumänischen Hofe, Herr Coilo? AntiL, angetom-mer.
Die Alumaner Frage.
(TÄegramm der „Mirvurger	'
Der KriigSminiper im Auhenministerwur.
ZM. Beogred, 9. Jänner. Geftern besuchte der Kriegsminister Herr PeSiL den Ge-'hiilfen des Außenministers Herrn Panta Ga-vriloviö. Herr PeSis brachte eine Karte mit den neuen Grenzen Italiens mit. Diese werden in Z-uslammenhang mit der baldilzen Lösung der F.iumaner Frage gebracht, worüber sich unlängst Herr Sumonte in positiven! Sinne geäußert hatte. In unseren unterrichteten Kreisen wird erklärt, es soien no.ue Vorschlä^ie des Königreiches Italien zur Lösung der Fiumaner Frage nicht bekannt. Doch liecje die ganze Initiative in dieser Araige auf Seite Italiens, da es nach der
Xelephonlsche Nachrichten.
Macdonalds Prograßnm.
ÄR'B. London, 8. Jäiiner. (Havas.) In einer Versammlung der Arbeiterpartei hielt .Raulsay Macdonald eine Rede, in der er erklärte, die Arbeiterpartei lverde «die Regierung iibernehmen, um zll handeln, nicht llln allgenleine Wahlen vorzubereiten und zu versuchen, die SchwielWaiten, die die ga>njze Welt beeinflussen, zu lösen. Sie werde alle Männer und Frauen, die guten Sinnes und guten Willens sind, aufbieten. Der Redner warnbe die Liberalen und Konservativen davor, sich gezcn dle Arbeiterpartei zu verbinden, unl sie an der Durchführung dieser Aufgabe zu verhindern. Die Arbeiterpartei wer^ die Bedingung des Friedens herzustellen haben. Sie wolle, daß die Welt nicht mehr ein Herd sei, aus dem ein Brand ent-stchen könnte, der alles vernichtet. Redner glaube, daß eine Arbeiterreg»iernng ein Fak-tor sei, um in allen Teilen Europas die
Registrierung des Rap'allov'ertrayes beim Völkerbunde an Jtailien liege, den Vertrag zu respektieren, wozu es bisher wenig guten Willen nnd Neigung an den Tag ge'legt habe. Aulch in bezuj!? mif die Verhandlungen der italienischen Regierung mit Zanella i.st ' es noch nicht klar, o^b die italienische Regie-'rnng der Auffassung Zanellas zuneige oder ob sie ihn für ihren fascistischen Standpunkt, das heißt fÄr die Annexion «Mvinnen wotl-le. Seitens unserer Staatsmänner wird betont, daß Jugoslawien unbedingt mif dem Standpunkte der strikten DurckMhrung dcS ^ Napallovertrages beharre.
Herrschaft des Friedens M beschleunigen. Die Mi^erständilisse zwischen ^ankreich und Gwßibritannien nli'chten verschwinden. Es wäre, sagte Redner, eine großartige Sache, wenn w>ir mit Frankreich,^Italien, Rußland, Deutschland und der Ts^chos^on>akei, überhaupt mit allen Völkern eine wahrhafte Entente zwischen allen Männern und Fraaien aufrichten könnten, die von den Ge-fi'chlen der Menschlichkeit und nicht von der Rivalität der nnlitÄrischen Macht bosselt .sind. Macdonald bezeichnete die Tatsache, daß man die Sowjetwgierung abf<^ts lasse, als eine Torheit lm'd erklärte, er werde direkt verhandeln. Er sei endlich der Meinung, daß die Arbeiterregierung allein geeignet sei, die Frage der Arbeitslosig^'it und der Wohnungsnot der Arbeiter zu lösen.
«ein Attentat «ms «emal Pascha.
WÄG. lkvnftantinopel, 8. Jänner. (Havas.) Die Nachricht, daß gegen Kemal Pascha ein Attentat verübt worden sei, wird amtlich dementiert.
gefunden, den Speknlations'bedürfmssen ei-' nes Hausherrn ausgeliefert und in seinen alten Tai^^en schutzlos zu kostspieligen Sied-'lunaen lönnle gezwungen werden.	^
Wie Zeitungsberichte melden, hat der Minister siir soziale Fürsorge bereits Vorsor-' gen getroffen, um das mit Ende dieses Iah-, res ablaufende Wohnungsgese^ den bestehen«' den V<rMmlle:s entj^rechend zu novelve-!
ren. Zu diesem Zwecke wird eine Kommission ernannt werden, die die Bechältnisse genau studieren soll. Es w^re wünschens-^vert, daß dies mit größter Gründlichkeit geschieht. Die Wohnungsverhältnisse in unserem Staate sind nicht überall.Aleich und auf diese Verschiedenartigkeit nrüßte in deni neuen Gesetze Rücksicht genommen werden.
.A S,
Sfsetienhanvel.	-
Budapest, 8. Jänner. (UTKB.) Elch ne Verordnung des Finanzministers bEV stlmmt, daß der Han'del mit Effekten an ne Gewerbelizenz gebunden ist. Bis auf weiq teres werden derartige Lizenzen Mcht erteilt.
»nton Lang _ Gast des ameNk^schm PrSstdenten.
c.,» . '	8. Jänner. (Woiff.) Ae
„Associated Preß" meldet aus Cleveland^ daß der bekannte Ehristusdarsteller bei de» Oberammergauer Passionsfpielen, Antv» Lang, eine Einladung des Präfidenten Cvv. lidge erhalten habe. Er wird während der Baltimore-Woche persönlicher Gast des PrS, sidenten sein.	'
Progr«imm der Veqgr«Her Konserent. ?
ZM. Beograd, 9. Jänner. Das für gestern abends angesagte Eintreffen der tschech^lo-wakischen und der rumänischen Dcileg^iv» wurde a^ heute vormittags verschoben. Gleich nach ihrer Ankunft in Beograd vem den sie am Bahnhof feierlich empfangen W« den, worauf sie sich in ihre AlbsteigsquartieB re 'be,ge!ben. Vormittags findet ^im Außew» Minilster Dr. NinLiö ein Lunch statt. Nach, mittags NM 4 Uhr beginnt die erste afftzi«»» le Konfere?^ der Staatsmänner Mleiuve» Entente. Es werden vier solcher Konferen« zen abgehalten werden.
SM grober Erfolg der «i«inen
ZM. Beograd, 9. Jänner. Bekanntlich
haben die Großmächte es abgelehnt, Bußstd-rien die Durchführung der RekrutiOrupW nach dem alten S^tem Ku gestatten.
Be!schiluß der Großmächte in dm Kreisen der Kleinen Entente den besten Eind^ hervorgenlfen und es wird «derselbe ailS et« seltener Erfolg verzeichnet, um so mehr, M dieser Forderung dsr Kleinen Entente auch Paris, London «und Rom zugestimmt haSe»<
Feierlichfetten «mlStzXch des GrVMtStaWeH zmserer Sönigikl.
ZM. Bvogvad, 9. Jänner. Heute vormit»^ tags um 11 Uhr fand hier in der EÄbavwch Crkvia anläßlich ^ Ge<kmrtstages Ihvev MestÄt der Königin ein Fc^dgvtteSdieiG statt. Dem GottesdieTlfte wohnten dte d^plo» m^tifchen un-d militärischen Vertreter ve?« schiedener Staaten, alle	M
PaßiL an der S;^tze, höhere Beamte, d« gesanite Genevalstab, Offiziere Geistlichkeit bei. Den Gottesdienst verrichte« te ^r Patriarch Dimitrtj. Vsr der stchrchs war ein Ghrenkorps mit Mnflk Um 11 Uhr waren der König vnd «e Kdni» gin angekommen, woraitf die Mufi? der Um Nligliche!! Garde die Staatshyvms i«toMe» te. Der König und die Königin wnrd«l bekU «Eintritt in die Kirchs vom BolVe sNnttil« begnüßt. Die Stadt ist mit FtchneR ge. schmückt. Unl 12 Uhr war zu Hose ein licher Einpfang zum Zlvccke der GvattLatiOt nen.	.	> /
D0rft.
Zürich, S. I-nx«.
?«richt.) Paris LS.—, ZS««,»ad ».tö, c«» ?»n S4<Z8, Prag lS 70, MaS«,» ,4.,«^ N»«>lZ»rt S7b.—, Wien V.00SOS, ><r»n« —Ssfi« tlä.
Zagreb, g. ZSiin«». (Schl»js»ch). P» ,15	4.ZS, Zürich IS.Sl»»
coiidon zs«.bo—3»7L0, wwi o.»«».-0.lS70,p«,,2.60—
ss.7^sa.».


Nummer S Som 10. Z'anui^r I!)?'«
VoMlWe Reuorttntierung.
Der Bcrtrcrg zwischen Frankreich und der Tschechoislowakei bedcuttt, daß Poincare die Gvi^e ^cht, um Rußland zurückz>u?om-'N7<'N und die alte Kombination des Bünd-!nisses, verstärkt durch die	latente
lund verstärkt durch die K'raft des Siegers, z^u erneuern. Seit drei Jahren hl?t der Mi-'Nlster B^meS den Gedan^ken immer wieder festgehalten, mit Rußland zu einer .^tläi^ung zu gelaiMN, unld nun wird trotz aller französischen LiebesschwÄrv gegenitber Polen die« se Orientierung eiilgeschl-aqen. Poincare hört von allen Seitvn, seine Politik führe zur ^^solierung, er deuwustriert dagegen vor den Wahlen durch den ?lbschlufi des B^'rtrages mit der Tschechoslowakei, wenn es ihm auch mlischeinend nicht gelangen ist, eine Militär-'konÄei^twn durchzuschen. Zu gleicher Zeit will er jedoch Mussolini zuvortommen, der bereits starte Antnilpsungen mit der Regierung der Bolschewisten begonnen hat — wohl eines der seltsamsten historischen Paradoxe —, er will einer Regierunig der Labour Party zuvorkommen, die den Trumps der ^Anerkennung ^<'r Sowjets ausspielen wird. Wir sehen, daß die vielverachtete, von den kapitalistischen Großmächten noch in Genua so von oben herab behandelte Sowjet--vepublik, die zerwühlt ist von inneren Kon-Men, wo Trotzki und Sinowjew sich gegenseitig Schlachten liefern, trotzdem geradezu umworben wird als das große Frageze'ichen der Zukunft, als Absatzgebiet für die konti-nmrtalen Erzeugnisse, als Ausgangspunkt Kr neue haii'delspolitissche Orientierung. Wie schwach ist -dieses stolze Europa gewor-ldcn . ..
. Schvach, weil völlig uneinig und ohne jede Solidarität der Interessen. Tiesste Miß-istimnbung herrscht in England, lveil Frankreich Riistungskredite an die Sukzessionsstaaten geivährt hat, die im ganzen weit höher sind als eine Milliarde. Man weiß in .Paris, daß Lord Curzon Schritte in Beo->ffrad, Prag und Warschau unternommen hat, um eine solche Aktion hintanz.ufmlten. Dies mit der Begründung, daß die Sukzes-.sionsstaaten in d^'r Zukunft Besreiunizstaxen M zahlen haben und daß jede (^wrantie, die Frankreich zugunsten der Anleihe geben würde, die Sicherheit dieser Schulden ver-Ml-ndern müßte. Dadurch bekommt England ItMem aus seine Seite, dem vierzig Prozent dieser Be'sirciungÄaxen z>u fallen sollen, nnd dadurch eriveckt es <nlch in Paris die Sorge, daß ein direkter Eingriff bevoi'^tehe. Großbritannien könnte dagegen protestieren, daß >Frankreich gewaltige Ausgaben mache, die -seine Riistunigen vermehren und den Mili-tar'ism'us stärken, ohne an >die eigene Sch'Uld qegemiber England und Anierika zu denken. Wie furchtbar die Last der Zahlungen an «tne Vereinigten Staaten auf England drückt, beweisen die Aeußerungon eines hervorragenden Londoner Industriellen, der seinen Aktionarei^ sagte: England ist ein den Vereinigten Staaten unterworsenes L^and, das jährlich seinen bitteren Tribut zu leisten hat.! Mt dem Risiko für die Valuta wird Eni^-^ )laind die iunerhörte S um nie von drei Milliarden Pfund fwr Amerika opfern müssen.
<l«» MU«t.
Roman von Anni) Wothe.
Amerikanisches Copyright lillS by Wothe» Mahn, Leipzig.*) 4	Nachdruck verboten.
Das schöne, blonide, >graziöse Mädchen in tiem weisen, duftigen Tüllkleib.^, das, eng an den Vater geschmiegt, sich dem K'cei'se der HochzeUSgäste näherte, zog schniollend ein Vänlichen.
„^in Rabenvater bist und bleibst du, Vä->terlc. Ich werde mich vom Lurleifelsen in !den Rhe'in stürzen oder eine ähnliche Torheit begchen, wenn du nur nicht erlaubst, daß ich den nehnie, der inir gefällt. Bertrudis hat doch auch wäl^len dürfen." ! >„Das ist etwas ganz anderes, .^ind. 5>an-Ro ist sozusagen von ^der Zunft, aber ein arg verschulde'ter Freiherr und ein junger, 'leicht^, lebig'er Oberleutnant, wie Jochen von Vin-der sein Vermögen inl Spiel oder sonst^ wie lcicht'sitnni^ verjuxt, die scheid^'n au'?. — . Merke dir das Mülli.zst."
Gerdes zog ihren Arm iiiiguadig auS dem !»es Vaters. Ihre blanen Augen blitzten zor-lmf irnd d^e frisch'en, roten Lippen zul^-l«!, sie körte ilend rief:
„Ich kiink^ige dir die Frennds.liast, du böser 7^r! Ich tue ja doch, was ich will, und . du grbst deinen vel^aß dich darauj."
Aus diesen andauernden Reizungen kommt der Wunsch in Großbrita.nnien, daß nicht d?r heimische Steuerzahler der einzig Belastete sei und daß a>uch andere leiden mö^en, wenn England Schmerzen habe. Un-Aiveife'chalft häng< nrit dieser Stimmung das Sinken des französischen Franken zusammen. In einer ausgezeichnc^ten tleinen Schrift hat Ludwig Mises 'die Ursachen der (^^ldentwertung behandelt, und im lvessnt-lichonl greift er zuriück suf den alten Gedanken der tlassischen und in ihrer Remheit nn-zerstörbaren Lehre, daß die Jnflatioln die Schuld trage an den unregelnläßiigen Geldbewegung und an der Zerrü'tdnny der Valuta. Iil Frankreich h>)rrscht keine unmittelbare Noteninflation, denn der Umlaus hat sich im letzten Jahre um dreihundert Mil->lionen vermindert, wohl aber herrscht Kre-«ditinflat'ion, wir möchten sie potenzielle Inflation benennen, eine Inflation, entsprin-Mnd aus deir Tatlsache, >daß Frankreich seit Jahren nicht mehr imstande ist, sein T^fizit aus den Einnahmen M decken und daß der Finanzmlnifter «gezwungen wird, ununter-brochen innere Anleihen aufzunehmen, Anleihen zu immer schwereren Bedingungen.
So ist die schwebende Schuld heute bereits über vierhundert Milliarden, um etwa siebzig Milliarden größer als im Jahre 1922. Das Defizit betrug durchschnittlich etwa 30 Milliarden Francs >und durch diese Schwäche in der Finanzpolitik, durch die^se, dem Charakter der Rentner und Grundbesitzer angepaßte Bequemlichkeit war der Staat nicht imstande, jene Straffheit und jene Grausamkeit in die Finanzen zu bringen, die igeeignet sind, die Schaden des Krieges auszumerzen und das volle Vertrauen herbeizuführen. Nun ist eine Krise ausgelbro-chen, von welcher der „Temps" erklärt, sie sei die ärgste, die Frankreich jemals durchgemacht ha^be. Sie sei nur zu vergleichen mit der Eroberung von Chatea.u Thierry im Jahre IV18 nach dem Durchbruch der Deutschen. Der „Temps" richtet den dringendsten Appell an alle jene, welche durch Kapitalsslucht Hochverrat begehen und dlirch .Spekulationen gegen das eigene Land den Schwankungen der Währung entfliehen wollen. Die Währungskrise, die jedoch auch England ernst beri'chrt, ist ein dringendes Notsignal, ein Signal wie vor einer Katastrophe, ein Signal, das die Völker zwingen M'Uß, Frieden zu schließen und sich nnt^rein-ander zu vevstehen. Ein befriedetes Europa braucht keine neuen und kostspieligen Rüstungen, ein beifriedetes Europa m.nß keinen Währungskrieg mehr sü-rchten. Der Wettlauf NM die Gunst von Sotvsetrußland Ä>nd die Erscheinungen aus dem Valutenmarkte, beides sind Zeichen der Zersetzung.
Mardmger und Tagesnachrichten.
— AbendkochkurS. Mit dem 14. Jänner
beginnt am Dekliöki zavod „Vesna" in Maribor ein dreimonatlicher Abendkochkurs.
Der Kommerzienrat sah seiner Jüngsten bekümniert und doch mit einem leisen, stolzen Lächeln nach, als sie vor ihm her, wie ein ^ukelnder weißer SchmMerliN'g, dem Hl^ruse zu wirbelte.
Gerdes hatte recht. Sie würde erreichen, was sie wollte, wie es Bertrudis erreicht hatte, aber — wie er fürchtete — zu ihrer eigenen Ounl.
Albrccht von Guntram seufzt'e schwer auf und ging mit müden Schritten auf das Hochzeitshaus zu. Walzertlänige schollen ihm entgegen — auf den breiten Ä:rrasscn erging sich jung und alt beinl rebnmkränzten Becher Uidd die hellen G.?wänder der Damen schimmerten durch das Meer von Goldregen und Flieder, von dem daß wundervolle Haus umbli'ebt war wie em Märchenschloß, flimmernd iu Blütenpracht.
Guntram wollte nnt Haiino redeli. Hsute noch, bevor er ihm seinen Schatz, seine Ber-truldis für iinnwr en'tfilhrte. Aber er fand Hanno nicht. Er ging suchenid von einein F^ltranm in den anderen, nirgends war das Brautpaar zu ent>derl^n. Nur Gerdts sah er init dem Oberleutnant Jochen von Winkel int Tange durch >den Saal flic^gen und wieder stieg dlabei eine heiße An'gst in dem Herzen des Komtm'rzien»:ates empor.
„Ein Fluch haftet an dem Gelde", mur-lu.eltc er.	m^ne Mdels arin wie
Anmeldungen werden von der Leitung bis 13. d. entgezengenommen.
— Slowenischer Sprachunterricht wird an Anfänger und Fortgeschrittene erteilt. Am 15. d. beginnt ein neuer Kurs. Mai-strova ulica 1, 1. Stock, Tür 4.
—. Berichtigung. Der „Jugoflovenski Lloyd" vom 9. d. teilt mit, daß sich die „Trgovska ban^" mit dem Gedanken trage, eine Filiale in Maribor zu errichten. Diese Mitteilung beruht aber auis einem Irrtum. Bekannt ist, daß die obgenannte Bank seinerzeit dem Gemeinderate in Ptu>j ein Gesuch zn>ecks Erlangung wenigstens eines Teiles der Lokalitäten der städtischen Sparkasse in Ptuj (also nicht in Maribor) unterbreitete. Außerdem bcHtzt die „Trgovska banta" sowieso schon eine Filiale in Maribor und ist daher dieser Umstand schon ein klarer Beweis, daß die Nachricht des „Jugoslovenski Lloyd" nicht aus Wahrheit beruhen kann.
—	Wieber ein Soldat vom Zuge überführt.
Dienstag abends wurde der der Bahnhofwache am Hauptbahnhofe zugeteilte 22 Jahre alte Infanterist Reea Kotte in der Nähe des B-ahnviaduktes boi der Millinger Unterfahrt von der Lokomotive eines ausfahrenden Lastenzuyes erfaßt und beiseite geschleudert. Dabei fiel er so ^unglücklich, daß er sich konrplizierte Brüc^ der beiden Unterschenkel zuzog. Die gerufene Rettumgsab-teilung leistete ihm erste Hilfe und überführte ihn na chAnlegmng der Petit'schen Svi^^el ms militärische Krankenhaus.
—	Feuer in Meiling. Mittwoch Kegen acht Uhr früh avisierte d?r Domtürmer der Freiwilligen Feuerivehr, daß im Gaskhause des Herrn Marx „Zur grünen Wiese" in der Melssska cesta ein Dachbodenseuer missgebrochen sei. Das Autolöschgerät unter dem Kommando des Wehrhauptmannes Herrn Boller rückte sofort aus, fand aber im bezeichneten Hause ein Kaminfeuer vor. Nachdem die Sicherungsarbeiten beendet waren, konnte die Wehr nach einer halben Stunde, da keine Gefahr mehr bestand, wieder einrücken.
—	Großfeuer am Bachern. Dienstag nach 9 Uhr abends wurde der Feuerwehr mündlich und vom Domtürmer telephonisch gemeldet, daß in der Richtung der Marburger Hiitte am BachlN!N intenfiver Feuerschein sichtbar sei. Die Wehr rückte mit der Auto-turbin?nspritze unter Kommando des Hauptmannes Herrn Hans Voller sofort mls, fichr bis Bohova und konnte von dort aus konstatieren, daß a mGa<l)ern in der Nähe der Marburger Hütte oder St. Mortin ein Großfeuer wüte. Da die Entfernung zu weit war, kehrte d»ie Wehr wieder lum -und rÄckte ^gegen halb 22 Uhr wieder im Rüsthanse ein.
—	Durch eine herabfallende Milchllmne
verlcjjt. Der 28 Jahre >aüe Hilfsarbeiter der Molkerei Bernhard in der KoroSka cesta, Franz Rampfer, war am Dienstag nachmittags mit dem Abladen der Milchkannen von? Lastenauto beschäftigt. Dabei fiel ihm eine volle, ziemlich schwere Milchkanne auf das Hintorhauptt und brachte ihm eine klaffende Rißwunde bei. Im Depot der Ret-tungasbteilung wurde ihm erste Hilfe yelei-
Kirchenmäuse, ich brauchte nicht um ihr Glück zu Filtern."
Und auch er, der reichsten einer, fithlte sich dem Fluch Alberichs verfallen: „Wer ihn besitzt, den zehret die Sorgst, wer ihn nicht bat, den naget der Neid", so d-gß ihn plötzlich ein Grauen überkam vor dem roten Gold, „dieser Macht ohne Maß", an der sich noch kei'? Froher fteute.
In einem ziemlich leeren Zimmer fand der Konrmerzienrat endlich die junge Braut. Strahlend gli'lcklich, mit jeuchtschimerwden blauen Augen, ganze Gestabt wie vNi unidinenhaftem Schiuimer umrieselt, stand 's?in bräutliches Mnd vor den: Kommerzien-rat und streckte ihm beide Hlinde entgezen:
„Wie schön, Väterle," rief Bertrudi?, „daß ich dich noch allein treffe. Hanno uieint wir urüf;ten gleich nach dein Feuerlverk fort, sonst erretichten wir den Zug nicht mehr, und ich wollte dir doch so gern noch einmal danken für all d-eins Liebe und grenzenlose Güte, die du anch Hanno erwiesen hast."
Guntram hiM Bertrudis an seineiu Her->,pn. Unter ^dem duftigen weißezl Sckleicr lt>nchtete das zartrosi'ge l^esicht der jungen Braut nnt seligem Lächeln zn ihm aus^
„Trauluischön ist daS ^l'ind", hatte feine verstorbene Frai» oft zu ihin geäußert, „zu schön, um je glüalich zu werden."
Daran mus^te se^n bewegtes Vaterherz iienken^ als. .cr .BcMWZ in As leMten^u^
stet, worauf er sich in häusliche Psl..'gc te-gab.
—	Ter Scha6)*ll»h in Mckibor veranstaltet Donnerstag den 10. d. unl 8 Uhr abends im Cafe „Central" ein Schnellturnier, zu dem alle Mitglieder u. Schachfreunde eingeladen werden. Schachbretter mitbrin^^en. — Am 28. d. findet umUhr alx'ndS im kleinen Zimmer der Grajsla klet die Generalversammlung statt. Es ist Pflicht der Mitglieder, zu erscheinen. ^ Ter Ausschuß.
^ Ein unbekannter tai lstumm^r und geistesschwacher Knabe wnrde am 2-l. Dezember v. I. von der hiesigen Polizei dem staatlichen Knabenhorte ütvrgeben. Sein Alter betrÄ^t zirka N Jahre, er h.at blondes Haar, ziemlich starken Körperlbau, lacht sehr gerne und spielt fortwährend mit zwei Steinen in der Hand. Es werden sämtliche Behörden, die Gendarmerie, die Gemeinden wie auch Einzelpersonen, welche etwas über diesen Knaben wissen sollten, ersucht, davon ^r Leitung des Knabenheintes (Stroßmajerje-va ulica 20) mündlich oder schriftlich unv derzüglich Mitteilung zu machen.
—	Diplomiertes TanzSnftitM PeLni? für
rhythmische Gynmasti? und modernen Tanz eröffnet Donnerstag den 17. d. im Schu^ saale, Tattenbachova ulica 6, neüie Tanzkurse für moderne TSnze. Näheres ist Plakatiert Einschreibungen sind täglich von 11 bis IS Uhr vormittags nwd S bis 6 Uhr Sbends i« der Wohnung, Krekova ulica 8, Dur 4. Avch werden Einzelstunden unid Privatkurse avfq genommen.
— „Kieine-Entente-Aigaretten." Anlläßllch der ^nferenz der Staatsmänner der Klei-, nen Entente, die dieser Tage in Beozrad» stattfinben wird, wird die Mom>pobverwal-tunN zu Ehren der Gäste eine neue Iigaret» tensorte „Kleine Entente" ausgeben,
_Ein guter Fang. Wie aus Koprivniea
m Kroatien gemeldet wird, haben Finanzkontrollorgane im Dorfe Stani bei KoprivB nica den bekannten ungarischen Schmuggler Michael Fsnites aus GyÄkenes verhaiftet, bei dem Gold- und SiMrgeld im Werte vo» mehr als öV.WV Dinar gefunden wurde. Fentes sagte bei der Grenzpolizei aus, daß in Kaposvar eine organisierte Schmugglerbande bestehe, wel^ fich nur mit de« Schmuggel von GolÄ! und Stvber aus Jugo« flawien befasse.
—	Ein grottachafter Gelbftmorbi. Vor ei»
nigen Tagen verübte der gewesene Ssterreis chrsche Hauptmann Josef Higer in BrSac auß grauen'^fte Weise Sel^tmord, zu welche» er große Vorbereitungen machte. Nachde» er seinvm in Kaposvar lebenden Bruder eitz nen Abschiedsbrief geschrieben hatte, trug er in dom mit Steinen gepflasterten Vor^ zimmer seiner Wohnung Hos^z und Kohle Klw samttien, errichtete einen Scheiterhaufen, begoß denselben mit Petroleum, zündete ih?i an, legte sich darauf und verkannte so lebendigem Li?i'be. W man durch Rauch und Gestank aufnrer'ksam wurde unZ^ in die Wohnung eindrang, war der Mann bereits eine Lei<^. Was ihn zu diesem ungewöhnli« chen Schritte veranlaßt?, ist unbekannt.
dunikellbewimperten Augen schaute, l>ie einen reiHvollen Gegen^satz zu dem ähr<»tblon-'^en, hellen Haar boten.
„Mein geliebtes Kind", sa.M Guntram innig, „möchte dein Lebensweg gesegnet sein, möchtest du all >das Glück an dein»'? Mannes Seite finden, das nleine Se^'le für dich e?fleht."
Er fühlte dos Herzklopfen der sManlcn Geftalt, die an seinein Herzen ruhte, er sah die auGeigen'^ Tränen in den großen, blaugrünsch immern den Augen, und er be« kk»lnpfte seine Sorge.
„Geh mit Gott, Kinld", sagte er fest, „und v«?riZiß nie, daß de-in Bater di^n,, beste? Freund ist, bei dein du imnier Zuflucht, Mt, Hilfe und Verständnis sinden kannist,"
Ein glültli.'l)^-' Lächeln ilog um das Ant^ litz der juugeu Braut.
„Du tust, liol>i)v Pater, als giNjie ich allem Uilheil der WÄt entgegen."
„Nein, Bertriidi>^, <ilx'r lieben h<is;t lei^ !den. vergiß das nicht. Und nun Glüc? auf die HochzeitSiahrt!"
Es sollte fri'hliä) klingen, ab.'" Bertrudis hörte doch deu seinen Uiiterton des Schmer-izcs h<'raus.
Innig schlang sie ihre Ar/ne nni d<'s Va^ ters Hals.
„Ach, Bäterle, ich bin ja i'o selig'", haucht« sie, und eine tief, kaum verhaltene l^lnt sloz über Hx Antl^, .lTortletzung tolA)
S loV MM
Mirtirßie U5»k»ßp^
DeM S
—	Die Hütte des Bettlers att «««ep-t.
Man meldet aus Osiie?: In 'letzter Zeit er-eign^'ten sich m S^aw-onien wiederholt ver« w^gene Ravbüberfälle, durch die die Bevöl-kerunc^ seör beunruhigt wurde. Wohl am mei sten litt unter dieser Plage der Krciis Bin-koOci, wo diese Geiwaltta^en sich sogar <lM h.ell<?n Tage zutru.zen. Nun wurde in eiilem Dl'rse vor kurzem seitens der Gendarmerie ein solches Räubernest ausgehoben. Am En»-de dieses Dorfes, das nahe k^i Vinkovci ge-legen ist, wohnte ^in Bc^ttler, dessen armselige Hütte w ^r letzten Aeit recht häufige Besuche erhielt, was -stark auffiel. Die Gendarmerie bekanr davon Kenntnis, drang in die Mt-t« «in und war starr über das, was sich ihr^n Blicken bot: M<ln sah Gendarmen« und Soldatenanzüge, sowie Zi'vil- und Bauernkleider in Men-ge. Nun erst wu'ßte die Gendarmerie, daß diese Hütte den Räubern als Umkleideraum diente. Der Bettler und noch drei der Räuber wurdon am gleichen Abend gefan^n, bald darauf zwei weitere Komplicen. Nach zwei weiteren wird noch «zefcchn-det.
—	Entlafiiuig «nyMischer Leyrer in Sen-
«a. Wie aus Sen'ta gemeldet wird, hat 'der ldortige Schulinspettor sieben ungaris:^ Lehrer mit der Motivierung entlassen, datz in ider Stadt nicht genügend ungarische Schüler vorh-anden seien. Das Vorgehen Schulinspoktors hat in der Stadt große Er-bitteruniz hervorgerufen, da diese ^tlassung in keiw»r Weise begründet ist.
—	Eine MuttennSrderin. Aus Großwar-
!dein wird gemeldet: Die 62 Jahre alte Witwe SiKaSz wurde am zweiten Weihnachtstaze in ihrer Wohnung tot aulfgefunden. Die so-ifort von der Polizei einizeleitete Untersuchung stellte fest, daß die Fmu mit Sublimat vergiftet worden war. Die jüngste Tochter »der Witwe sagte aus, daß ihre ältere Schwester Rosa mit ihrer Mutter in keinem guten Verhältnis gelebt habe, da sie einen Fleischer Meister habe heiraten wollen, womit aber die Mutter ni^ einverstanden war, weshalb auch Rosa mit i'hrer Mutter nicht mehr zu-sammenleben wollte. Am zweiten Weih-naHtstage sei die Vtutter von einem Begräbnis nach Hause gekommen und Rosa habe ihr einen Tee gegeben. Als die Mutter den Tce getrunken hatte, sei ihr sofort schlecht geworden, sie habe sich zu Bett gelegt und sei nach kurzenr Todeskampfe gestorben. Auf diese Aussl^ae der jüngisten Tochter wurde die Muttermörderin sofort m Haft genommen.
—	Aus «tzneriüwrischien Bnefen Dollars j^stohlen. Wie aus Sarajevo gemeldet wird, wurde von der dortigen Polizei der Post^ angestellte Ljuboinir NiniL verhaftet, da iiljm nachgewiesen wurde, daß er aus Amerika eingelangte Brief cöffnete und sich die darin befindlichen Dollarnoten aneignete. Er fiel b-urch das verschwenderische Leben, welches n in verschiedenen Ver.Mügungslokalen Mrte, auf, nian forschte nach und nitdeckte jo seiuen „Nebenverdienst".
—	Schwere Folgen der Unvo<rstchtig?eit.
Vergangenen Freitag wurden die Bewohner d!7r Baiibegova ulica in Sarajevo durch ei-tte 'heftige Detonation erschreckt. Als man Nachschau hielt, fand man in der Küche der Wlitwe Tifekilnoviö idas Dienstmädchen mit schweren Verletzungen am Boden liegend dor, während der Sparherd, die Küchenein-eichtung, die Fensterrahmen nnd der Tür--stock fast »zänzlich demoliert waren. Das MädcZ^n wurde soifort ins Krankenhaus über führt vnd konnte erst nach elnigen Stunden L'invernomm'en werden. Es sagte aus, daß es beim Anheizen in den Ko-Hlen eine Wech-slchachtvl fand, die es anch in den Herd steckte, k>o^uif eine heftige Explosion erfolgte. Es tvurd^ festgestellt, daß sich in der Blechschach-tel Schießpubver befand, welches die Explosion verursachte. Wie das Schießpulver in die Kohlentiste Fam, tonnte bisher nicht festgestellt werden.
^	Sompoßnst Hans Zois f.
Vor einigen Tagen starb i,: Graz in arm-lichst<m Verhäldnissen der bekannte Komponist HanS R. v. Zois. Von ihm stammen einige Opern und Operetten, von denen einzelne auch vorübergehend aufgeführt wurden. Mit einem hübschen Kranze von ansprechenden Liedern errang er annehulbare <5-rfolM. doch sonnte ibn dies nicht mis seilen bedrkn'gten Verhältnissen retten. Seit vngelr Jahreil leidend, beschloß er nun sein Loben in großer Armut. Er mußte in der letzte,! Zeit wiederholt die ölfsentlichL Mrld-äcitkgkeit in Anspruch nehinen.
Der Klavittnirtmsje Alfrod Grünfeld f.
Nur 7. d. wurde irr Wien in einem vmr d<'r
rühmte Pianist Alfred Grünfeld zu Grabe getragen. Die Beteiligung an sein^em Begräbnisse war ungeheuer. Das ganze musikalische Wien war auf den Füßen und auch von auswärts waren Hunderte von Leidtragenden zu bemerken. Der Verstorbene, der seinen Nainen zu internationaler Berühmtheit brachte, wurde im Juli 1852 in Prag geboren. Schon im 5. Lebensjahre, da er noch nicht lesen und schreiben tonnte, genoß er im Elternhause Klavierunterricht. Als Dreizehnjähri'zer gab er im Präger Äonviktssaale sein erstes Konzert, das ihm und seinen Lehrern (darunter auch Smeta-na) große Ehren ein.bra6)te. Von da ab begann seine eigentliche Laufbahn als Künstler. Nachdem er in 'den folgenden Jahren bei den verschiedensten hervorragendsten Musiktapazitaten vorzüglichen Unterricht genossen hatte, machte er in den darauiffol' genden Jahren auch große Kunstreisen, so u. a. auch nach Anierika, wo er begeisterte Erfolge erntete. Schon im Jahre 1872 übersiedelte Grünfeld für ständig nach Wien, daS ihm zur zweiten Heimat wurde. Die Stadt verliert in ihnr einen seiner Besten.
—	Wildwest in Berlin. Ein frecher Naub-Überfall, der in seinen Einzelheiten ganz nach Wildwestart ausgeführt wurde, wurde vor kurzem in Pichelsd-orf bei Berlin auf die Margarinefabrit Jserstctt ausgeführt. Eine Bande von 15 Mann, die nnt schwarzen Masken, Armeepistolen, Stiel- und Handgranaten bewaifsnet war, drang plötzlich in den Vorraum, wo sie den erschrockenen Pförtner überwältigte und in den Nebenraum schleppte, wo der Telephonist gerade Dienst tat. Auch dieser wurde, nachdem vorher alle Leitungsdrähte durchgeschnitten wor den waren, lr>ehrlos gemacht und mit dem ersten Opfer zusammen in den Kassenraum geschleppt, wo die Räuber den dort anwe-sen^n Prokuristen, dessen Frau nnd den Kassler unter Todesdrohungen einschüchterten. Dann wurden die Ueberfallenen mit dem Gesichte an die Wand izestellt, hinter je« dem drohte ein Rcvol!ver und eine Handgranate. Die Räuber sprenItten hieraiuf die Kassen und packten das Geld, zirka 10.000 Goldnmrk, in mitgebrachte Rucksäcke. Dann verschwanden die Gauner und schlössen hinter sich alle Verbindungstüren. Einem Angestellten der Fabrik war es gelungen, aus dem Gebäude zu flüchten und sich mit der Spandauer Polizei in Verbindung zu setzen, die auch alsbald erschien, das Nest aber bereits leer fand. Bon den verivegenen Banditen fehlt jede Spur.
—	Falsche Lirenoten f den Eisenl^n-schienen. Die Italiener haben mit ihrem ^lde Pech. Die verschiedenen Fälscherban-den sind in der letzten Zeit besonder? darauf erpicht, die italienischen Lire nachzuahmen, und tatsachlich ist der internationale Geldmarkt mit italienischen Falsifikaten beinahe -überschwemmt. Ueber ein gelungenes Erlebnis mit falschen Lire nielden die Blätter aus Salz^irg: Bei einer an^ hiesi,.!zen Bun-desbahn'hofe etablierten Wechselstube versuchten kürzlich drei junge Burschen einige falsche FÄnflirenoten einzuwechseln; man erkannte jedoch das falsche Hield und die Burschen wurden verhaftet. Bei ihrer Einvernahme gaben sie an, sie hätten die Noten kurz vorher auf der Bahnstrecke längs den Schienen verstreut gefunden. Die eingeleiteten Erhebungen ergaben die Richtigkeit dieser Angabe, denn es wurde festgestellt, daß kurz vorher auch ein Bahnbediensteter und eine Frau auf der gleichen Strecke längs der Schienen Fünflirenoten verstreut vorgHin-den hatten. Es liegt der Verdacht nahe, daß einer der Fälscher, der Unvnn^)mlich!^!ten bei der Grenzrevdsion befürchtete, sich auf die vorbczeichnete Meise seines gefährlichen Reiscsk'.'päcks ^entledigt hatte.
dem Schwerverletzten keine rasche Hilfe brin-^zen konnte.
Zwn Änbruchsdicbstahl in der Eisenden-
set^on. ^Lie verlautet, soll man den Tätern bereits auf der ^pur sein und dürste also dieses rätselhafte Ereignis bald aufgeklärt werden. Tie Eisenbahnverwaltung hat bereits cinen Beamten suspendiert und ge^cn drei we'itere das Disziplinarverfahren ein-geleit-ct.
50jähliges Jubiläum. Das .Haus Cadnik und Kraker in Ptuj feiert Heuer als älteste untersteirische Textilwarengroßhandlung seinen 50jährigen Bestand.
GerichtsstM. Die Gatlin deS Dr. I. in Ptuj machte am 13. Juni abends mit dem Sohne des verstorbenen Meingroszhändlers F. einen Spa^zlergang inl Park, wo sich auch die Kanfmannstochter A. P. mit ihrer Freundin und Tante aufhielt. Als sich die beiden Gesellschaften begegneten, sprach die A. P. gerade über spanische Fliegen, was diie Frau Dr. I. hörte und aruf sich bezog, worauf sich ein lebhaftes Wortgefecht entspann. Beide Parteien ließen sich schwere Beleidigungen zuschulden kommen und tvie gewi)hnlich fand auch diese Affäre vor dem Richter ihren Albschluß. Bor dem Pe-ttaucr Bezirksgericht wurde Frau Dr. I. zu 500 Dina-r Geld.stra'fe oder einer Woche Arrest .und die Kai^fmannÄochter A. P. zu 100 Dinar Geldlstrafe oder 24 Stunden Arrest verurteilt. Beide legten Berufung ein; das Kreis^^ericht in Maribor bestätilste jedoch bei beiden Fällen das erstrichterliche Urteil.
OberstlMtntztnt Kavaeie verläßt mchre StM. Oberstleutnant Kova^iö, der fich in unser-.'r Stadt großer Beliebtheit erfreut, ivsurde vom K-riegsministerium zutn Mitglied einxr U.^ernahmskonunission, die in Kürze nach Paris abreisen und sich dort längere Zeit aufhalten wird, ern-^nnt.
di-va sich ansehen zu können, deren Beliebtheit unter dem Kinopublikum geradezu unbegrenzt ist, dürfte auch dem neiucn Film-werk cincn Massenbesuch sichern.
Vettauer Rachrlchten.
Betrievseinschränkutzzgen in der „PetovSa/^.
Nor einigen Tagen wurde mehreren Angestellten der Gamasckenabteilung der Dienst gekünd.^gt und wie verlautet, sollen noch mehrere andere Abteilungen von Bctriebs-einfchrankungen betroffen iverden, da es all Absatznlöglichkeiten -fÄr die Ware mangelt.
SlmitLrv MiMnde in der „Petovia".
Jedes größere Unternehmen sollte immer eine eigene kleine Hausapotheke haben, daruit bei eventilellen Ungliickssällen rasch und zur rechten Zeit geholfen »oerdeir kann. Dies «ist jedoch in unserer „Petovia" nicht der Fall. Beim letzten Unglücksfalle nänl'lich, bei welchem .Herrn Amibrosch drei Finger der reck)-ten Hand zerquetscht wurden, «lachte siÄ der 'Mangel an einer solchen sanitären Schutz-MMichtuMbeM^^ benlertbar, da inan
LtMer Nachrichten.
Verband der KriegsmvÄZden, Ortsgrtrppe Celje. Die Generalversammlung des Verbandes der Kriegsinvaliden wird am 13. d. um ^ Uhr mit der Herrkömmlichen Tagesord nnng swttslin'den.
Holzverkm^f. Die Stadtgemeinde Celje ver ka.uft aus dem städtischen Wald anr Peeov nik 80 Kubikmeter Fichten- und Lärchenholz in einer Dicke von 10 bis lü Zeiitimeter und einer Länge von 5 bis 13 Meter. Schriftliche Angebote sind an den Magistrat zu richten.
Di? WssserleltuNiZ in Celje leidet an denselben Gebrechen wie das Elektrizitätswert. <5rbaut wurde die Wasserleitung noch in der Vorkriegszeit für einen kleineren Konsum. Wegen Abnützung sind V^ißstände aus der T^sjesordnung, die aiber jetzt in der Win-ters^^.eit schwer zu beseitigen sind. Ausserdem iTeht die Bevölkerung mit dem Wasser nicht besonders sparsain um, maS zur Folge haben^ kann, daß man bcild überhaupt fein Wasser mehr bekomn'ren wird.
Theater und Kunst.
Repertoire des Nation«üthe«zters in Maribor
Mi-ttwoch den N. Jänner: Tanzabend deS Frl. VavpptoiL, Solotänzerin der ^ubüjanver Oper, sodann „Cavallcria rusticana",
Donnerstag den 10. Jänner: „Lumpaciva-
gabundus". Ab. B.
Freitag den 11. Jänner: Geschlossen.
-i- TanMend R?<lch Baopotiö. Wir machen nochmals auf den heute Mittwoch im Nationaltheater stattfindenden Tanzabend des Frl. Nuth Vavpotiö ausmerk'am, bei welchem eine Mlle auserlesener Tänze ge-.boten wird. Nach der Tanzvorstellung wird die beliebte Oper „Eavallcria rusticana" lze-geben.
Kino.
1. Mairiborski bioskop. Infolge d^s unge-inein starken Andranges, >en der Filu Das unterirdische Amerika" aufzuweisen ha't, sa hsich die Direktion des obigen Kinos veranlaßt, dieses einzigartige Prachtwer! noch heute Mittwoch ziu geben, un: allen den zaf)lreichen Personen, die 'diesen Film noch nicht gesehen haben, Gelegeicheit zn geben,
e'iner Vorführimg beizuwohnen. _ Anl
Donnerstag den' 10. d. wird wieder ein erstklassiger Filnr zur Vorführuni gelangen, und z'»ar da:.' siebencittige Drauia „Das alte c^^esetz" luit Hennu Porten in der Ha.upt-rolle, ^chon der limstaud allein. dip.i^
Volkswirtschaft.
X Errichtung von Fabriken. Wie bekannt,
beabsichtigte man in das Finanzgesetz eine Ergänzung des Paragraphen 123 aufzunehmen, nach n>clcher die Errichtung von Fabriten nur bei vorhergehender Bewilligung seitens des Handelsministeriurns gestattet !ei. Da eine derartige Verordnung ohne Zweifel lähmend auf unser Wirtschaftsleben eingewirkt hätte, haben sämtliche Handels-kanimern unseres Staates eine gemeinsame Aktion unternommen, welche, wie berichtet wird, mit Erfolg gekrönt war, indem die ge« plante Aufnahme einer Ergänzung zum 8 126 unterblieb.
X x^sche 10.Dinarnoten. Wie schon bekannt ist, hat die Polizei in -den letzten Ta-» gen eine gut organisierte Falschmün^erbande mit dent Sitze in Beograd, Zagreb und Ljnbq Hann al^öizeyoben. Die Gesellschaft hat M. fälschte 10-DlNlarnoten für mehrere Millionen Dln^ in den Verkehr gebracht. Die ^n der Fälscherbande führten auch nach Italien. In der Nähe von Adelsberq und' Triest wurden zwei technisch voUommen eingencht^e Druckereien aufgedeckt, von wo Falsifikate nach Beograd gsbrack)t Man schätzt den Schaden auf zirfa 10 Vt-llllonen Dinar.
Bierpr^ktion JuMsl<m,iens. Die
Tierproduktion Jugoslawiens ist im steten! Aufschwünge begriffen und erreich! bereits jeitt schon das Friedensquantum. In un^-rein Staate sind gegemvärtiz 20 Fabriken mit der Herstellung von Bier beschäftigt deren Jahresproduktion ungefähr «00.000 He? toliter beträgt. Diese Menge deckt aber noch immer nicht den Bedarf des Landes, so dolß noch ziemlich viel Bier eingeführt werde» muß.
X Die Weinernte in der Vssoodim^
des Ackerbauministeriutn Verlautbart, ergaS die heurige Weinernte in der Baöka, dem Banat und der Waranja ein Ergebnis von von	Hektoliter. Die Preise für Ne««
weine variieren zwischen Z bis 3.50 Diwav per Liter.

Letzte Nachrichten.
Jugoslawien und die bulgarische ^
WKB. Rom, 8. Jänner. Die „Tribuns^
meldet aus Bevgrad, daß Jugoslawien aus 'der Konserenz der Kleinen (Stents von sc^.-nen Alliierten freie Hand gegen Vulgarien fordern werde, sobald sich dieses gegen Au-.zoslawien seindselig zeigen sollte.
Die gsmttnsemen Vwnöoer deowntikrt^ '
WKB. Rom, 8. Jänner. Agenzia Stefank dementiert heute >die von der auswärtige» Presse gebrachten Meldungen über gemeinsame Manöver der italienischen' und deii spanischen Flotte im Mittelmeer.
Eröffnung des englischen Unterhauses.
WKB. London, 8. Jänner. Das Unterhaus wurde heute eröffnet. Es waren fast alle Abgeordneten erschienen. Als Bal^i« erschien, wurden aus den Bänken i>er Arbeiterpartei Rufe laut: ,.Seht, seht, er ist zu^ rückge'kehrt!" Maedonald wurde von seinen Anhängern stürMsch begrüßt. Lloyd Geovz« nahin seinen Platz auf der ersten Bank ein, die den Führern der Opposition reserviert zu werden Psileist, und zwar nBen denr Sitze Asgu-iths. M>a'sd'onald und Llot)d George l!ießen sich in ein eifriges Gespräch ein. Der bisherige Epreä>er Wliitle wurde einstimmjig wiedergewälilt. Asquith wohnte der Eroff« ining des Unterf>auses nicht bei, da er infolge einer Erkältuniz eiiiige Tage das Zimmev hüten mußte.
MacdAuiis Exposee.
'MiB. London, 8 .J'äimer. (Havas.) D^ Leitung der enji'liscs'^il Arbeiterpartei traS heute vorniittags zu einer Sitzung j^sam» iucii. '^>ü^cdonatd gab ein kur^^S Erpo^e über seine AbsiMen.^ Nach deni ..(weninA StAidard" habe zwischen den Teilnehmern der ^Versammlung und dem ParteiMre« volles Einveriiehmen über die Notlnendigkeit bestaiideii, nicht zu e^remen Maßnahme« zu greiien, um sich das Vertrauen deS Vatl-kes zu sichern.
«M'?
«Mslvirizit Ziikll«?
??ii'ml»cr 3 vo»l 10.'	lgZj
Der Kopfschmerz.
Vek einem Leiden Pfle?t d<?r Laie natur» gemäß dic Symptome in dcn Vordergrund zu stellen, während der Arzt die o-st nicht leichte Auf^abc hat, in dem einzelnen '^ymp tmn »der einen: Symptom.'on^plex die zugrunde liegende ürankheit zu diacinosti.zic-ren. Das auffallendste Symptom ist zwelsel-los der Schmerz. So selbstverständlich es nun ist, Schmerzen leichthin als Leiden ei« ner s^rankheit und nicht als Krankheit selbst aufzufassen, hat man sich doch daran ge^ wShnt, bestimmt lokalisierte Schmerzen als felbst'ändix^e Krankheit hinzustellen: Vrnst-schmer^n, Leibschmerzen, Kopfschmerzen u. a. m.
Nichts ist vei-febkter als da°. Der Kopsschmerz z. V. ist immer auch nur ein Symptom. Jeder hat wobl in seinem Leben mal daran sselitten, Viele klagen chronisch daril-über. Wenn eS nun auch heute ttl>on cielun-ksen ist, oft das (^rilnl^ül".'-! aufzuix'ckl'n und damit eine sachgemäs^e Behandlung zu er-
möi'-iichen, so bleibt doch eine grosze M.'nge von unklaren Fällen zurilck, die als n^rni^ser Äopsschmcrz bezeichnet werden und biöher einer vollständigen Heilung Widerstand entgegengesetzt ha^n. Wie weit man die ja n>eit bekannte und so häufig fälschlich mit jedem Kvpfschchmerz vern>echselte Migräne hierher rechnen soll, ist noch ungeklärt.
Es sollte d.'Shalb jeder, der an Kopfschmer-z?en leidet, den Arzt aufsuchen, da ja die Mi>zlichkeit besteht, daß bei ihm eine heilbare Grundkrankheit vorliegt, die zu beeinflussen nach unseren bisherigen Erfahrungen nn^glich ist.
In erster Linie sind es alle fieberhasten akuten und chronischen Infektionskrankheiten, die mit stopfschnierzen einhergehen tonnen. Ebenso klagen oft Nierenkranke, zumal solche, bei denen eine Verkalkung der Nie-rengekäfje vorliegt, über Kopfschmerzen. Alle moglickien Augenkrankhei.^en, besonderSKurz-sichtlgkeit und Au-ienmuskekkrampf, kl^nnen mit Kovl'chmer^^en kombiniert lein. Weiter rufen lvinahe iümlliche Entzündungen der
Stirnb'äut?, auf syphilitischer oder anderer (Grundlage, schwerste Kopfschmerzen hervor. Nicht ernsier zu nehmen sind die Schnxr-zen, die durch eine Verletzung Narben oder Schwielen des Schä^'-els voranlaßt werden. Ziemlich ost findet der Arzt bei hartnäckigem Aopsschnierz eine Vereiterung der Ne-benhi>hlen der ^Zesichtsknochen, die von der Nase aus zugänglich sind. Auch chronische Äergistungen mit Vlei, Nikotin usw. äuszern sich zuweilen nur in Schmerzen und Be-nonnnenheit des Kopfes.
l5s würde zu weit führen, hier alle jene Krankheiten aufzuzählen, die mit Kopf-sclnnerz ein hergehen. Das hi'?herige mag genügen, um dem Leser vei-ständlich zu ma-ch<'n, daß es möglichenveise auch für sein schon jahrelang ertragenes Leiden ein entscheidenderes .?>eilmittel aebcn kann, als die nur symptomatischen Morvhium- und Sali-cvl'änvederivat'^, wie Pyramidon, Aspirin u?w. Manche 'T'^enschen liaben sich an derar-titie Mittel sch?n so gewöhnt, daß sie sie tä)-lich einnehmen, ohne zu wissen, daß diese
Medikamente ihnen unter Umständen 'äußerst s6?äd!ich sind, und schließlich nichts anderes bedeuten als der Alkohol dem Ver« zlveiselten: ein Betäubungsmittcl
-HZ-
Verelnsna«*riGten
und Anmnssgungkn.
Queilität, nicht	ist auch in der
Ernährung die .^"^auptsache, ?^öer täglich Tuch diges leisten will, legt den Grund init einer Tasse Ovomaltine zum FrühMck. Erhältlich in jeder Apotheke.	186
Pepermint-Lysoform, daS idealste anti. septl'iche Mundwasser, in allen Apotheken und Drogerien wieder erhältlich 10S33
Alte Bücher, gut erhalten und geeignet
für ösentliäie Leihbibliotliek. werden zu höchsten Preisen gekaust. Anträge an d^e Verwaltung.
Aorrssxsndcnzs
Dl<	dkek'??	wovtoa x?Ses«n f8r
s Mhr v?vm. on	n
»d,l!>9 asjuqeben.	m öer ^
^
Eine nslZä	iit killiz
yeüi.aufea. Äus rügen in
Verw.

Vzrfchtsdenes
Schreibmaschlnen unter der Hand gekauft, geben Anlaß zu Aergcrnis mch Unzufrieden-^'t. Fal'riksneue u>nd ge. brauchte, jedoch gut durchreparierte Schreibmaschinen hat stets in großer Auswahl die vandelSsterichtlich prvtokollierte Hinmt A»t Nvk. Legat. Mari^, SlivenSka ullea 7, Te-lephon Ivo.	1G62
SckßlaPgtGchWHWMchOrW«?»-
MN, «.	Sur«t<e»o
Nl. S ßdenckn«! «lle Arten »o« NuftrSien «och Vatz so»ie «lle V»«rat«ieif. S»ltde Preise. P»v»pfe Be»le«»»ß. UVkR
Ep^ieller. vornehmer Damen-P^er . Eako«, AleNandrova
Z2. SchönheitSpf^e, Ke. KchWn^soae. GefichtsdampfbS-der» Maniküre mit den nviesten Wvmmten. Haarfärben. Now-dieren und Uebernal?me silmtli. cher Hmrarbeiten. Erstklassige Bedienung unter Leitung des Herrn MM. Abonnements in und auker dem Salon werden anaenvmmen. Einsianq für Damen durch daZ Haustor. Fran Novak. Damenf^seur. 1VZ35
(-ilbcrtasseu. Anfsiitze, Bestecke. ^ l^'eschirr. Vascn. Lbstsett^>ice',! ! Bilder, .<!>a>!d^irb?iten, Nir.pes,^ ^Amnel und Verschiedenes. Can» karjeva ulica 2. 2. Stock links. ^ 8._^
Ein DaWen'DerßiOnerkeaH««,
Aerrei>-Ui,r»»e»te. 14 »ar. Selb, schwere Alpaka Epeisegarnitkr, ! Ttssch^ke zu »erkanten. Eod»ia j «ltea !6. ». St»ck. Tür S. ZS7
K« vermieten
SchVar^er W!»!«»»«» für «i»» leren Kerrn. tadello» ert)chlten, iß zv »erkaifen. Gospos»a vlte« Nr. 4. I. GtAck.	57»
Ivo« Kil»>ramm «»«»»lffRV,»
j» »erksnfen. Ptchler. FrinZts« d«n»k« »lies 11.	S77
«chwarzer ««»»O«.POlz««««Ol
vilifl z, »erkAufen. Al«ni8tza »ltta 1». »elje.	«2
SrßUastiß«	qed»
wsort O»f Vechnunß. Nttißes A«»U«l »it»« 50.000 Din. Offerte «Niet .Mtnfiube^ Rn t ie Verv. b87


«qchifftth«»» in Maribor mit Bestb, wttd demnächst exekutiv venauft. Aum Ankmf dieser NvakilÄ wird Aonrpacmon gef. Briefe an Reatitätenvermitttler LKroSel, Slivnka 51. 25g
8
«G »tt O«»e«, örewierkl »ch Feld b«tß zu vertanfe». «ch K«,f zwei Zimmer m»d Kßche s»s»N frei. Swdeici, Fr«. Ma 3.	404
A» verkaufe«
>DY. S7 MiMmet. Vuchenvretter ^IU verkaufen. Dampfsäge Mar» tijkIec. Baraidin.
Schöner Herreinvintermantel,
Winterrock. Damenmäntel, Kostüme, Mantelkleider, Seidenkleider, Tanzkleider, Jumper. .Pel«arnituren, Schuhe. Schnee Mhe, Galoschen. Tischdecken. Borhänge, Teppiche usw Can. karjeva ulica 2, 2 Stock links. Tür 3. ___L'll
M»lz, trocken und Gespalten, het «btUßeben 0s«I	Tele»
ptzsn SL. Alekl«ndro»A eepa S7. !l»SS
Auw weizen Platzmangel äuß. billig zu »erkvufen. 1 Luxus-, 1 kleiner und 1 größerer, sowie I l^leMrr Laßroa^en, »kle in is-deklasem Zustande, fahrbereit. Schriftt. Anfr unter ..Au bile" an die Tw
tomo«
Gch»»i»»aschi«< .Smpire- und «in Herrenrad find z« »er» knnfen. Anznsrnßen AlekfUndr«»« eest« 5». Gostllna Wilson, bei der Aelnerin.	»ßl
E»n»»«e«wl-Gch»Ot»««schw«
sHdriksnev. neneße» System, wlri» »iii, »erliGuft. Anftagen !» der veno.	400
Ne»te lederne, mit Pelz aefütterte. grsbe M«»r«n-M«»»ich«hO fiid preisvert z» »«»aufen. Milden-reinerje»« ulica S, 3. St.. Tltr 1«. 40S
Trsckenei	ift billig
»> tz«d«« beim Säßewerl^ Malij« Ob»«», M«ridvr» T«NenbAcho»o ulic«.	407
Septzl^eMewreUO» auf »rnnd-läge Oer Aipnri« ^ Psrtalts» v»n den Ulerdeßea Ssrle». h«t «bzißede» Karl Gtingl. «rlner. Star« ß»rM prt St. Jlt bei Vta-rttzsr. Schrtftlii^ AntrS^e find an 5»O. Stwßl. t. «t. podof. eksla, Ivaribor z» richte».	39»
w»O«S«P>»kEr, ein Stamm sein
Sin neier WWKrrveß», Gattien. AAlthatt^e». SAß«. Stekage nnd serschiedene, Selchirr. Korvska cek« t4, Schinko.	S9S
GpetfE»a?i»ftOl zn Häven bei Wlcher. Strma vlica 4. S9S
3»«t einjShrtße. prma M«ft. Gch»<<»« z» »ertlaafen. Loeka nlica 2.	394
Dtw«» Dm. ElsenwaschNsch 90 Vi». Lavoir. weitzes Klnder-belt ZSo Dt«. z«ei ßletche Betten «00 Din. Zt«mertlsche (Sarttznlz) !ß0 Diner, moderner, »eitzer Kaste», Wojchkafien mit Spiegel, Zimmersessel. einjelne Betten, karier. zweltürißer Kasten. Geschirr. Sch»idtadekaß«n (Karttzsl^) Din. ßoldene Armbandul^r und Berichledene». «nj«fraae> ÄotvVtkt trg S. 1. Stock. llvkO.
4«
Geschäftslokal, bestehend ans 2 Räumen, elekir. Licht, auch el. irischer Maschinenantrieb mög. lich, sofort »u beziehen. Anfr. GoSposka ulica 37.	219
I sLesÄs^ts^.i^.ann und spiierer ^.f)iiriadtliker. 5S I alt. ^mil dtsserei»» k)uiy?fllchen Müd-. chen von «ngenehmen Aukeren. mit etwa« Vermögen, niil.t über LS Ia^re alt. bsdvfs Ehe bekannt zu werden. Nur erniis Anlr^ge unter .Slückllche5 Keim 24- an
die Dervaltaas-
Leere» gimm«» sofort ^u vermieten. >/t«jstro»« -ulica Nr. itt. L. Stock, Ttr S. » 40Z
Au mieten gefucht
»,«>»»»» «««MM
Sin besserer junger M«v« sucht ab 1. Feber rnbiaes, mddlierle» .Limmer. «»»Vgltch innere Stadt, separierter Eingang erwünscht. Anzedote mit ßenaner Preisangabe an die Ver».	*
Elegante», gut heizbares SchkRf-Kecht»«« gegen gute Bezatzlnng» sucht kltr ewige Tage Aerr in hoherStellnug. Antr. an die Berw. nnter.Sosort iS-.	3»?



unci
liekertrgßcliest
»»
«I
leAsiMM

Solrak!
l^indet sich ein besserer oder	___^
sicher aneeitellter «er», der nicht A(htUNa! RtU	DttSsn I
aussDe!Mdgenreflel<l,ert.sondern
eine brave» herzen»g»«ie Frau Einige Betlburschen werden in Logis genommen. Preis zu «»eiraten. «ilser mit Kind pro Monat 20O0 Ä. samt Verpflegung. — Gleich.^eiti« ^iike^rÄ?	bekannt, daß von nun a« in meinem Gast-
Utthslü^ MIl.g. und Mendchen um 4S A. ,«»r »,rii««ni'ch. «'>»>« „».^verabretchl wird.	Gasthaus Lop»«!,
möglich »it Pholographe erbeten A4S	VvMSnistc» uUe» 5.
bi« IS. Jänner, unter .Fesch«^ ..—'	-
KSrntißkin- a» die Verwaltung. Oesterrelchlsche vürstenkadrik sucht eingekührten
(Versand ab Wla^ischer Post- und vahnstation.) i^usMtirliche /Angebote unter »eingesüi?rt 3027' an kienreichs i^nzelgen-Sesett» schalt, Sraz, Sackstrabe 4.	363
lW MÜI!
Gedijrrtes Obst als Schwei-nesutter, per Kilogramm 125 Dinar wird in jeder Menge verabreicht bei der «promesa- Kanzlei Pli-
narska ulica 17.
39S
Kkellengesttch«
Tüchtiger Reisender, routiniert,
verläszlich, gesa»)t, in Jugoslawien sehr gut eingeführt, der kroatischen, deutschen, ungarischen Sprache mächtig, mit mehrjähriger Praxis, derzeit angestellt bei einer größeren Wiener Firma, wünscht Stelle zu ändern. Sucht fixen Posten oder Vertretung in Galanterie-Kurz-. Mode oder ähnlicher Branche. Gefl. Anträge unter „Reisender^^ cm die Vw. 231
Snnge«. i»t«lligentes «tt Klaoiertlennlnissen, sacht bat-dtglt Stelle zu Kindern »der andere Anstellnng. Anbote unter .AnsvSrts' an die Ver». 234
esitzer eines befteinge-^ führten Gemischtwaren i Geschäftes verbunden mit Kandel mit land-! «irtschasllichen Produkten sucht gegen Sicher-stettung ein Kapital von

IksmÄan
vdOrrUmnet «»
«» a K I v o «
vr»utgm»»t»ttungaU Xlncßei^ü»ekG XomdlnMtionG«
nckaer UnikÄlIn


N.SA<l Tim
Zuschristen unter an die Derw.
«K. II.-3V2
v	unaoKU»ie»i e
e o
^	tiat stets SM !^Ss?er lu dM!»
^	een preisen I^'irm» K^rt
2	Rfornck«. N«ridor» <Zo-
DI	Apoik» ut. 10. 9«44
««»lilnötschO
UllsWtll-zltbrik
D««O«ft»«wr einer 0bft» und Wembanschnle. versiert in allen Zweigen der Landvirtschaft, L«n-deosprnchen mächtig, ichent a»ch keine Mitarbeit. s«cht auf ei»
gröbere' «at als Adjunttt nnter-znkommen. Ontr. nnter .TtKbttae
StStze'' an die Ver». Mb .	. ...
deren Fabritale speziell in SKS.
!i I! Iii,	^	flott abgesetzt werden können,
vergibt BertrewNg sül Jugoslawieu.
Soent. Interessenvertretung dnrch bestehende» llnlerned«en. Teilweise Ileberlassung offenen Oe-lchSftilokales für Ätusterlager oorzugt. jedoch nicht Bedmgung. Zischrzsten «nter.Atissichlsreich l70«' a« die Verwaitnng. LÄ 7
Kjftne Stelle»
1^0 c: ic Z
o versokisckvvVa LrSLvn »d-uxos!»e»
I!lanl»orslra tisicari»» ä» 6,
Abonniert dle Marburger Äetwng, fle tst das bIMgftt .n TagblaN Sloweniens
«»« «»«
ss «»
Gchweinshäute
werden zum hi^chslen Preis von der Firma WNj Iosip Rosenberg,Slovenskaul. i gekaust.
tichtiger Verkäufer, ledtg, der slowenlsche» und dent-schen Sprache in «ort nM» Schrift vokbo«m«n mächtig, wird ansgenoNmen. A. Vtllerbea. Sosposka nlitM 2». 3»8
V<h»t»»GO wird aufgenommen. Eljentzaadlnag Vinc. Äut>Or, Nleksandrooa cefia 1. 3^3
OOevt«r-A«fst«ri« für Kavarna? sosort gesucht. Anfrage Veirinjeka ^
ulica v. Kuigeschttt.	-
^OkfgZingO 1S2V, 1921 unsl 192S
0«ut»ek» Osst«fro!ek, Ungsm.
^t« Oa«O»<iera« »tUig a>b kkumünlon, k^EU !achae«SK »ur die l»»!!»» liv,
pOlsn,
sachgemSsk» »«r die Italien, Im ganzion ?wLtk
VAn^G, bllUg TU v«rkouk«n
Gl»«t»»v <»> tb.
lVlsi'iboi'sks tisksmZ c!. 6.
Luanwortticker NedMeul U«o «ajper. - Druck Md Vutaa! ««»»«»k« tlsksraa «t.