OKTOBER
13	T Edvard
14	S KaliBt
1' 6 Terezija g
16	P Gal, ouat +
17	S Margareta M.
18	N JO. pobink.
19	P Peter Alkant.
20	T Vedelin, opat
21	S TJriula
22	0 Marija Sal.
23	Petek +
24	S Rafael, nadang. 21 N 21 pobink.
26	P Evarist
27	T Frnnmencij
SLOV
PRVI 81/)VENSKI OST V AMERIKI
Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja d» imagei
GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V Z EDIN JENIH DRŽAVAH.
C Official Organ of four Slovem an Organizations)
NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ
PRILJUBLJEN SLOVENSKI
LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH.
Države se obkladajo med seboj z očitki, da kršijo nevtral-nostno pogodbo in pošiljajo pomoč v Španijo. — Sovje-ti ogorčeni, ker se njih očitki proti fašističnim državam niso upoštevali. — Med Rusijo in Madridom se upostavila direktna telefonska zveza.
Gibraltar. _ Med tem, ko | 7 A 1)17 J A 1/
se v Španiji sami nadaljujejo	UlhL-rK V -
ljute bitke za prestolico Madrid med fašističnimi uporniki in vladnimi četami, se; pa
nasprotno vodijo enako ostri, Deluje se na to' da se s«sPe*-
PARADA ZA ROOSEVELTA
j Chicago bo slovesno sprejela predsednika to srado.
' PAPEŽ ZBOLEL NA PRE-j	HLADU
Vatikan. — Papež Pij je zbolel zadnje dni na prehladu, kakor se poroča iz vatikanskih virov. Stanje sicer ni jNeznane osebe so ukradle so-
cirs\ cnn i irr\ Chicago' — Za to sredo
SK0 SPRAVO se tuka-lšn'1'i demokrati pripravljajo, da jo bodo proglasili za nekak "Rooseveltov
dacija prekliče.
Washington, D. C. — Ekse-kutvini odbor delavske fede-
toda samo besedni boji med vladami posameznih evropskih držav zaradi podpore, ki jih baje prejemajo bojujoče se španske stranke od ene ali fac/Je ^ 'le sestal v Ponede-druge strani. Ti diplomatski Ijek k svojemu četrtletnemu boji so v resnici kaj malo jf^anju. Zasedanje se bo diplomatski, kajti države ne j^lo v prvi vrsti z vpraša-izbirajo besed za svoje očitke>em' kako bi se dal poravna-
ti spor med odborom federa^ cije in Lewisovo skupino deseterih unij, ki So bile pretekli
čno zadeva poravnati.
-o-
SKUPINA BANDITOV POBEGNILA IZ JEČE
marveč se obdelujejo med seboj brez vsake obzirnosti.
Pred nekaj desetletji bi bile	.
take besede bržkone porod imesec suspendirane iz federa-
Za napoved vojne, toda danes c"e/ Gr* Povsem zato da
.., . , ^	. • --t, se ta suspendacija preklice,
Jih je svet ze navajen m jih (	, '	.
smatra popolnoma naravnim. se bodo omenjene unije i Kakor je bilo že poročano, jlahko udeležile konvencije fe-Je Rusija'vrgla napram Nem- deracije, ki se otvori 16. no-čiji, Italiji in Portugalski pre- vembra' na kateri se ima kon tekli teden javni obdolžbo, da aktivno podpirajo španske Upornike, dasi so podpisale takozvano nevtralnostno pogodbo. Obenem je zagrozila, da bo enako sama pričela pošiljati ipoimoč španski vladni armadi, ako ne bodo omenje-nq države takoj prenehale s svojim počenjanjem. Ta ob-dolžba Rusije je vodila do ostrega besednega boja, ko so Se zadnji teden sestali zastopniki držav, ki so podnisale omenjeno nevtralnostno pogodbo, in konec je bil, da se je zborovanje razpustilo, da ne pride še do hujših spopadov. Kako brezobzirno so se med seboj obkladali, se razvidi iz tega, ko je italijanski zastopnik Dino Grandi zabrusil ruskemu delegatu v obraz besedo "Lažnik."
SPOMINSKI
KIP IZGINIL
preveč resno, vendar so v skrbeh, da utegne postati nevarno zaradi visoke starosti pacijenta in njegove slabotne konstitucije. Pred par dnevi se je povrnil papež v Vatikan
Gandolfo.
KRIZEMSVETA
— Dunaj, Avstrija. — Ukazu kanclerja Schuschnigga, da
dan." Predsednik Roosevelt ,'svojega letovišča na gradu namreč obišče ta dan Chicago in ogromna parada se ima vršiti njemu v čast. Zbiranje za parado bo v Grant parku ob Michigan blvd., od koder se bo pričela pomikati povor-ka ob 6 :30 zvečer po Madison st. proti Stadium, dve in pol 'se morajo razpustiti in razoro-milji daleč. Program v Stadium žiti vse privatne armade, se se bo pričel ob 8. uri, toda je fašistični Heimwehr uklo-predsednik bo s svojim govo- -nil in je njega načelnik, princ rom nastopil ob 9 :30 (vzhodni Starhemberg, izdal tozadevno čas.) Govor bo seveda odda- 'naročilo svojemu članstvu, jan po radio po celi Ameriki { —t Jeruzalem, Palestina. — in se trdi o njem, da bo eden jCela Palestina se je razveseli-najbolj važnih v celi kampa- la, ko je vrhovni odbor arab-
nji ter se bo bavil s pomembnimi vprašanji.
-o-
LAHKOVERNEŽA POSTALA BANDITSKA ŽRTEV
Chicago, 111. — Na počitni-
Indianopolis, Ind. — Po tu- jce sta prispela v Chicago Mr. kajšnji državi in po Illinoisu jjn Mrs. Fred. Mills iz Daven-so varnostni organi intenziv- port, Ia. Po mestu nista znano na delu, da izslede tri ne- 'na jn tako sta z veseljem spre-
varne bandite, ki so preteklo
jela ponudbo nekega prijaz-
nedeljo na drzen način po-'nega mladega moškega, da ju begnili iz okrajne ječe v.^q v njunem avtomobilu vozil Greenfield, Ind. Splošno na-[po mestu. Seznanila sta se s živa j o to skupino "nova Dil-,tem moškim v nekem salunu. lingerjeva tolpa." V ječi. iz jp0 komaj nekaj minut vožnje katere so pobegnili, so čakali ;'pa je bil njih avto napaden na obravnavo zaradi umora, 0(j nekega drugega oborože-Izvršenega nad nekim tukaj- nega moškega, ki jima je po-šnjim policistom. Pobeg se jim bral $37 v gotovini in za je posrečil na ta način, da so $2,110 raznih dragocenosti.
Sovjetski listi zdaj povdar-jajo, da Rusija nikakor ni zadovoljna, da se je omenjeno zborovanje kar razšlo, ne da bi kaj ukrenilo glede njenih obdolžitev napram omenjenim trem državam, ter trdijo, da Je naravnost smešno, kako so Re hotele te države izogniti stvarnemu odgovoru; italijanski delegat je odgovoril s psovko, portugalski pa s tem, da je enostavno vetal in zapustil zborovanje.
V ponedeljek pa so se izrekle proti Rusiji protiobdolž-be v tem oziru, in sicer od strani enega uporniških španskih generalov, G. Queipo de Liano. Ta mož je objavil očitek, da dobiva španska vlada Podporo od Rusije in enako tudi od Francije ter od Mehike. O Rusiji trdi, da je poslala vladi bojne aeroplane in množino • vojnega materijala ter veliko svoto denarja.
Sovjetska vlada odločno zamika, da bi z vojnim materija-lom pomagala španskim vladnim četam; ne zanika pa, da s® med ruskim delavstvom zbirajoi jjrostovoljni prispevki za Španijo in celo s ponosom Povdarja, da se je na ta način nabralo nad pet milijonov do-
najprej pobili na tla šerifa, ki je imel v oskrbi jetnišnico, nato pa vdrli v njegovo stanovanje, kjer so pobrali dva revolverja in izginili. Šerif se je nekaj minut pozneje zavedel in poklical državno policijo. Napad nanj se je izvršil med jutranjo telovadbo jetnikov.
-o--
ITALIJANI ;ZAGOTAVI.JA-
Fant, ki jih je vozil, je bil oči-vidno v zvezi z roparjem, kajti ob času napada je vzel avtomobilski ključ in izginil.
NEMČIJA USTAVILA DVA LISTA
Berlin, Nemčija. — Vlada Ije prepovedala nadaljnje iz-idajanje dveh revij, od katerih Ije ena "Der Querschnitt." V
skega prebivalstva v nedeljo odredil, da se konča generalna stavka arabskega delavstva, ki je trajala 175 dni in med katero se je izvršilo več krvavih spopadov.
_ Buenos Aires, Argentina.
- Tukajšnja vlada je dala naročilo svojemu poslaniku v Madridu, naj posreduje pri španski vladi, da se ohrani življenje Jose Antonio Primo de Rivera, sinu bivšega španskega diktatorja, ki je točas-no zaprt v ječi.
MATI IN SIN ZGORELA V AVTOMOBILU
Chicago, 111. — Do usodne kolizije med dvema avtomobiloma je prišlo v nedeljo na križišču Archer in Lawndale, v kateri ste dve osebi prišli ob življenje. Smrtna ponesrečenca sta "bila 43 letna Mrs. Anna Picha, 1910 So. Leavitt st., in njen 21 letni sin Frank; zgorela sta v avtomobilu, ki se e prevrnil in je v njem iz->ruhnil ogenj.
)erjen proti državi. ,Tako se v njem označuje besede "absurden" kot tisti, ki pričakuje boljših časov; "značaj" pa je
ho Ivana Cankarja, ki bi se imela slovesno odkriti prihodnji mesec.
Cleveland, O.— Vodstvo tukajšnjega Jugoslovanskega kulturnega vrta je doživelo pretekli teden neprijetno presenečenje. Ugotovilo se je namreč, da je bila soha, predstavljajoča slovenskega pisatelja Ivana Cankarja, ukradena od neznanih oseb. Ta soha bi imela stati v istem vrtu, kjer je bil lani postavljen Baragov spomenik, in je za njo že izdelan podstavek z vklesanim Cankarjevim imenom. Kip je bil v varstvu mestne vlade in shranjen v Gordon parku, dokler bi ne bil slovesno odkrit, kar se je imelo zgoditi na Zahvalni dan, 26. novembra.
Kakor se ugotavlja, se je morala tatvina izvršiti že pred kakimi štirimi meseci. Vodstvo vrta je bilo opozorjeno na to šele zdaj, in sicer po govoricah, ki so se širile po naselbini, da tisti, ki lahko pove, kje je Cankarjev kip, dobi $1000 nagrade. Šli so nato pogledat v Gordon park in ugotovili, da je kip v resnici izginil.
Mestne oblasti so zagotovile, da bodo uvedle najtemeljitejšo preiskavo in da bodo za to delo imenovale najboljše detektive, da se krivci izsledijo.
--o-
TROJN! UMOR IN SAMO-UMOP
Crystal Falls, Mich. — Krvava tragedija se je odigrala v noči med soboto in nedeljo v hiši nekega farmarja, 10 milj od tukaj, po imenu Henry Oja; v nedeljo zjutraj so namreč našli celo družino pobito, samo 25 letni sin George je še dihal, toda kmalu je tudi on podlegel. Iz par vrstic, ki jih so našli pri sinu, se razvidi, da je on najprej pobil družino, očeta, mater in eno sestro, nato zažgal hV>v, v katerem je zgorelo več žvrine in svinj in končno še sar^emu sebi končal življenje. Zapisal je, da njegovo zdravje ni
fx Jugoslavije.
Žalosten dogodek v bližini Device Marije v Polju, kjer sta postala dva križa žrtvi objestnih pijancev. — Tovorni vlak zavozil v delavce pri Trbovljah. — Smrtna kosa. — Razne druge novice iz starega kraja.
Komunistična vzgoja zadaj približuje tovorni. Ne-
^ „	,. ori , sreča je bila neizogibna. To-
Dev. M. v Polju, 20. sept., . . . . ,	. ,
fj . , . .' , , v ,vorni vlak je podrl enega teh .— Žalostno je), kako daleč se' .	.	^
... , ' , . , i. delavcev in ga popolnoma spozablja danalsnja mladina, 1	. ...
. . .. .	, v. • razmesanl tako, da je bila vsa
ki ji m mar rednega življenja,	'
. , . . ,	, „0+„ proga oskropljena s krvjo,
m ki je brez vsake usta-,' & , ,	.
v .— Drugega delavca pa je vrglo
liene onjentaeije, marveč isce 1 & ,	. __ .
. , ,	, , .. , „ ob skalno steno, pri čemer je
izhoda v nekem tajinstvenem, 1	, • „ iKo
, [dobil težje notranje poškodbe, nepoznanem m ravno "facii te-1	„ .	■
'	.	t i Smrtno ponesrečeni delavec je
ga tako obozevanem — Komu-	.mi 1 •
r.	. v	doma iz Trbovelj m se pise
inizmu, nam kaze najbolj na- .
jzorno dogodek, do katerega a-lcen-
tje prišlo v nedeljo ponoči v
ibližini Dev. Marije v Polju. ^Mladiči, ki bi radi bili komunisti, so gotovo slišali, da komunizem preganja tudi vero in vse', kar je z njo v zvezi. To so najbrž kje slišali ali či-tali, kajti komunizma samega itak ne poznajo in bi kaj takega od navadnega fantiča tudi ne mogli zahtevati.
V noči. od nedelje na ponedeljek sta bila razbita v bliži-
Usoden padec z voza
Ko se je 37 letni posestnik Franc Stakne iz Zgornjih Hoč pri Braslovčah, peljal po cesti, se mu je splašil konj. Stakne je padel z voza tako nesrečno, da mu je počila lobanja.
-o-
Huda ženska Rudarjeva žena Alojzija Ko-larjeva iz Megojnice je nekega večera napadla 15 letnega mizarskega vajenca Slavka Križani Dev. Mar. v Polju dva kri-!na iz Qri£ pr{ Žalcu ter mu v
JO PATRIJOTIZEM . , .. . .	. , .
,, ... ,, j . , , tem listu je	bil izdan v sarka-
Rim, Italija.--Med cirku-| . • .	... , . ,
. ... Tra VnrSniVi stični obliki	nekak besednjak,
gkimi ceremonijami, KaKorsn n j katerem	trdi da - naJeren. definiran kot ovira do kari- ugodno in da je sit življenja se Mussolini tako rad posluzu-,
je, mu je kakih 10,000 mladih
talijanov z enoglasnim "Si;' odgovorilo na vprašanje, ali so Opravljeni, dati svojo kri za lomovino, in da imperij lahko •ačuna na nje do njih smrti. <ato jim je "duce" podal zagotovilo, da "so vredni, biti I vojaki pod prapori čmosrajč- j niške revolucije." Omenjeni mladeniči so ravno dokončali svoje vojaške predvežbe. Njih starost je od 18. do 21. leta.
ŽIVILA ZA OBLEGANO ŠPANSKO PREBI/ALSTVO
larjev. Ta denar pa se porablja ne za vojni materijal, marveč za nabavo živil in obleke za špansko vladno armado in za prizadeto prebivalstvo in se v tej obliki pošilja pomoč v Španijo. Da namerava v bodoče Rusija še bolj aktivno posegati v Španijo, se razvidi iz tega, ker se je v ponedeljek ustanovila direktna telefonska zveza med Moskvo in Madridom.
ža z razpelom. V zvezi z do-1 godkom so orožniki takoj uvedli preiskavo ter aretirali dosedaj tri fante. Ti sicer ta-je vsako udeležbo, priznavajo pa, da so ravno ob kritičnem jčasu šli mimo križev — močno vinjeni. O dejanju pa — tako pravijo — ne vedo ničesar. Toda slučaj je hotel, da 'je dejanje videla tudi priča, !ki je točno spoznala dva izmed vseh treh aretirancev. Eden je z nogami skakal po razpelu ter kričal: "Zdaj me .bo pa hudič vzel!" ! Razumljivo je, da je dogo-!dek povzročil v vsem kraju ^hudo razburjenje. Tem hujše je razburjenje nad starejšimi, ki v svoji komunistični propagandi dovajajo mladino tako daleč, da se v svoji nerazsodnosti ne ustavlja niti pred bogoskrunstvi. Gotovo je namreč, da je taka mladina žrtev neodgovornih komunističnih agitatorjev, ki se previdno skrivajo za hrbti nepremišljene in za rokovnjaške ideje bolj dostopne mladine.
•-o-
Smrtna nesreča na progi
Trbovlje, 18. sept. — Najpogosteje se ob železniških progah dogajajo težke nesreče ravno na krajih, kjer cesta seče to progo v ostrem ovinku. Navadno je tam tudi ne-
Med tem, ko so uporniške Četo oblegale severno špansko mesto Bilb ao, je v mestu zavladalo pomanjkanje živil za prebivalstvo in gornja slika kaže tovorni avto, na katerem je vladna armada pripeljala najnujnejšo zalogo hrane in obleke.
silni jezi iztrgala veke na očeh ter ga močno opraskala po obrazu.
Oparil se je
Močno se je oparil 50 letni hlapec Anton Lipičnik v Vojni-ku. Kuhal je hrano za prašiče in se pri tem polil s kropom po desni strani lica, po vratu, ramenih in desni roki. Zaradi nevarnih poškodb so ga morali oddati v celjsko bolnico.
-o--
Starokopitni Kakor poročajo iz Maribora, je banska uprava bila voljna pomagati vinogradništvu in vinogradnikom na ta način, da bi se v posameznih vinskih okoliših osnovale tako imenovane zadružne kleti. S tem bi bilo veliko po-magano, da bi vinogradniki lag-lje prodali svoje vino v'inozemstvo, ker bi kleti bile le v takih okoliših, v katerih pridelajo vsaj 5000 hI vina. Denar za zadružne kleti bi dala banska uprava, ki bi tudi oskrbela inventar in vzdrževanje, le nekaj malega bi prispevali posamezni vinogradniki. Pa so se za takšne kleti izrekli samo občina Pesnica in Voličina. Drugi pa nočejo o tem nič slišati.
--o-
Smrtna kosa V mariborski bolnici je umrla Bogomila Petelinšek, služkinja, stara 21 let. — V Ljubljani je umrla Frančiška Bizjak, rojena
1--------------"
mogoče, da bi človek, ki se jDovjak, žena posestnika na Dra-tem trenutku mudi na ne- jževniku. — Na Polzeli pri Celju varnem križišču, imel dovolj ije umrla daleč znana Kolškova razgleda in se pravočasno mo- imati. — V Mariboru je umrl Page! opaziti bližajočo se nevar- !Vel Bevardi, upokojeni kretnik nost. Ta nevaren ovinek je'državnih železnic, star 66 let.
tudi oni ob predoru Hrastnik ,	-o-
- Trbovlje, kjer so bili včeraj zaposleni delavci s popravljanjem proge. Tu se srečata tovorni vlak proti Trbovljam in osebni vlak, ki vozi proti Hrastniku. Dva delavca sta se sicer na opozorilo pro-govnega nadzornika umaknila osebnemu vlaku, nista pa pri Item opazila, da se jima od
Nevarna eksplozija
Ko je 22 letni tesar Franc Me-žek, doma na Primskovem, tesal hlod, ja opazil patrono, ki je tičala v hloda. Previdno jo je vzel iz hloda, tedaj je pa patrona eksplodirala in ga ježko poškodovala po roki, na glavi in hrbtu, da so ga morali odpeljati v ljubljansko bolnico.
Stran 2
»AMERIKANSKI SLOVENEC
Srecfa, T4. oktobra 1936'
Amerikanski Slovenec
Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891.
Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih.
Izdaja in tiska:
EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredništva in uprave: 1849. W. Cermak Rd.f Chicago
Telefon: CANAL 5544
Naročnina;
...$5.00 _ 2.50 ._ 1.50
Za celo leto __________________
Za pol leta____________
Za četrt leta_________________-........
Za Chicago, Kanado in Evropo:
Za celo leto_____________________$6 00
Za pol leta_____________________3.00
Za četrt leta _________________1-75
Posamezna številka ________________ 3c
The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891.
Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holidvH,
Published by:
EDINOST PUBLISHING CO.
Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544
Subscription:
For one year________
For half a year____
For three months __________
____$5.00
__2.50
___1.50
Chicago, Canada and Europe:
For one year__________$6.00
For half a year_________________3.00
For three months ______1-75
Single copy_______________________ 3c
siana teritorija, ki je več kot podvojil tedanjo površino Združenih Držav in odprl pot do kolonizacije Zapada.
Jefferson je ostal vodilni ameriški državnik tudi potem, ko je zapustil Predsedništvo. Umrl je 1.1826. in sicer ravno dne 4. julija, toraj ravno 50 let po dnevu, ko je bila sprejeta njegova Izjava neodvisnosti.


Dopisi va*iega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide listi — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača.	__
Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.	_
Jefferson in Jeffersonova
načela
kor
VABILO K IGRI "KMET in VRAG."
Milwaukee, Wis.
Pravijo da se slovenska mladina rojena v Ameriki ne more naučiti materinega jezika. Res je, če se nihče za to ne briga. Pri nas se je storilo v preteklosti bore malo v tem oziru. Zato pa izginja slovenska beseda pri naših društvih, po naših cerkvah, in še celo po naših domovih. Ta mladi čivkajo po svoje, stari prepevajo po svoje; kar nas je pa vmes, jo pa udarjamo kar po la-tovsko.
Da se da priložnost našim mladim učiti se jezika, so sklenile dekleta pri cerkvi sv. Janeza Evangelista, Milwaukee, da bodo postavile na oder naše najmlajše farane, da pokažejo koliko so se naučili slovenščine zadnje leto pri naši cerkvi. Delo je,—povem vam,—delo, katerega se ne upa lotiti nihče drugi kot oni, ki ima res srce za narod in ljubezen do otrok. Cerkev je edina ustanova, ki se upa lotiti takega dela in ga tudi izpelje.
V nedeljo, dne 18. oktobra zvečer, bodo nastopili naši mladi Slovenci in Slovenke na odru v S. S. Turn dvorani.,Nad 40 oseb bo predstavljalo igro "Kmet in Vrag". Igra je posneta po pripovedki ruskega pisatelja Leo Tolstoja in nam pokaže slovenskega kmeta v dobri in slabi luči. V igro je vpletenih več slovenskih narodnih pesmi in tudi plesov, ki so v navadi med našim narodom. Zato bo vsega dovolj
Nikdar ne slišimo toliko o Jeffersonovih načelih, kara vno za časa volitev. To le dokazuje, kak globok vtis je Thomas Jefferson zapustil na vso smer ameriškega političnega naziranja. Jefferson je izzval nekatere izmed najostrejših spopadov v ameriški politični zgodovini. Tok časa je opravičil mnogo načel, za katera se je on boril. Danes je ime Jefferson počaščeno od onih, ki se smatrajo njegovi politični dediči, kakor tudi onih, ki spadajo k političnemu prepričanju, ki mu je Jefferson nasprotoval. Jeffer-sonovo naziranje o socijalni pravičnosti je posebne važnosti za tujerodce, kajti ravno "vprašanje inozemcev" mu je pripomoglo do politične zmage.
Jeffersonovo življenje je bilo dolgo in dogodkov polno v začetnem razvoju ameriške republike. Rodil se je bil v aprilu 1. 1743 kot sin premožnega veleposestnika. Ali že v mladini se je odcepil od konservativnega naziranja svojega razreda in je na svoj pečat vrisal geslo: "Odpor proti tiranom je ubogati Boga". To geslo je postalo njegovo vodilno načelo, ko se je pridružil revolucionarnemu gibanju za neodvisnost ameriških kolonij.
Njegovo dolgo karijero se mora deliti v tri dobe: njegovo delovanje za ameriško revolucijo, njegovo reorgani-ziranje domače države Virginia in konečno njegovo osem- za oči in za ušesa, letno delovanje kot Predsednika Združenih Držav.
Kot revolucijonarca, Jeffersanov trajni prispevek je bilo spisanje nesmrtne izjave neodvisnosti. Takozvani Drugi kontinentalni kongres je izvolil odbor petorice, da sestavi izjavo, in ta odbor je poveril nalogo Jeffersonu. Svetovna zgodovina pozna malo takih dokumentov. Po vsebini in stilu mu ni para na svetu.
Ko je bila neodvisnost izvojevana, se je Jefferson povrnil v Virginio. Kot član zakonodajne zbornice in kasneje kot governor je reorganiziral državno vlado, da je služila za vzor drugim državam. Zlomil je politično in gospodarsko moč kolonijalne veleposestniške aristokracije, dosegel popolno ločitev cerkve od države in uvedel sistem javnega šolstva. Boril se je za splošno volilno pravico in za osvobojenje sužnjev, ali v teh dveh vprašanjih je bil preveč naprej od svojega časa in bil je poražen.
Washington, prvi Predsednik Združenih Držav, ga je pozval v svoj kabinet kot "secretary of State". Njegovo nasprotstvo proti Alexander Hamiltonu, prvemu zaklad-hiškemu tajniku, se je razvilo v borbo med dvema filozo-fičnima naziranjima o vladi, ki je dovedla do ustanovitve dveh velikih političnih strank. Hamilton je zagovarjal močno centralno vlado in pospeševanje trgovine in industrije. Jefferson na drugi strani si je predstavljal Združene Države kot federacijo poljedelskih demokracij, pri čemur poedine države bi uživale skoraj popolno avtonomijo in bi centralna vlada imela le omejeno moč.
Leta 1793 je Jefferson po treh letih v kabinetu odstopil. Federalisti, ki so bile pristaši Hamiltona, postali so močni v vladi. John Adams, federalist, je bil izvoljen Predsednikom, ko se je Washington umaknil. Tedaj se je bila razvila mogočna struja proti inozemcem v Združenih Državah. Bila je v glavnem naperjena proti onim, ki so simpatizirali s francosko revolucijo. Federalisti so zašli do skrajnega, ko so zagovarjali in vzakonili vrsto reakcijonarnih zakonov, naperjenim proti inozemcem in radikalcem, tako zvani "Alien and Sedition Acts.
Jefferson je organiziral mogočen protest proti tem zakonom, ki jih je smatral kot napad na ameriško svobodo in kot poskus zadušiti vsako opozicijo. Tako je vprašanje teh zakonov postalo glavna borbena točka v predsedniških volitvah 1. 1800. Jefferson je zmagal in te volitve so končno določile za vedno pravico političnih strank, da smejo napadati vlado v govoru in tisku.
Reakeijonurni zakoni so umrli naravne smrti. Za Jeffersonovega predsednikovanja se je vršil nakup Loui-
dan vse, ki čuti slovensko v nedeljo, dne 18. oktobra, v S. S. Turn dvorani ob 8. uri zvečer.
Na svidenje!
John Androjna
-O-
ŠTIRIDESETURNA POBOŽ-NOST V DENVERJU
Denver, Colo.
V dneh 27., 28. in 29. septembra smo imeli v far i Kraljice sv. Rožnega venca 40-urno pobož-nost v čast Presv. Rešnjemu Telesu. Med to pobožnostjo je bil pri nas č. g. Rev. Anton Boitz, OSB. iz Pueble, Colorado, kateri je imel govore pri 10. maši v nedeljo in pri 9. maši v ponedeljek in torek. Čeprav še mlad duhovnik in v Ameriki rojen, je
koncert naših umetnic
v san Francisco
San Francisco, Cahf.
V soboto večer 17. oktobra ob 8. uri in 15 minut zvečer priredita naši dve "zvezdi", Enica Fab-janova iz San Francisca in Zala Zarana iz Hollywooda, koncert v Eagles Auditorium na 275 Golden Gate ave.
Naša dolžnost je, da se koncerta udeležimo v čim večjem številu. — Kdo ne pripozna požrtvovalnosti Enice Fabjanove na našem narodnem polju? Kateri Slovenec bi li zatajil da je Slovenec, ko sliši milo in najkras-nejšo pesem, našo pesem, ki je najlepša med vsemi pesmimi? Solza se mu potoči po licu in tam v globini srca se mu nekaj zgane ter ga opomni, da je on sam del te pesmi. Odmev naše j to mašo, katero bo obhajal naš pesmi je spomin naših zornih č. g. župnik Rev. Ciril Zupan, mladostnih dni; nje zvok je slad- Bog daj, da bi bila tudi jaz na-ka ljubav do Boga in do svojega vzoča pri tej tako lepi in redki naroda. Vsa naša lepa nova do- jslavnosti. — Najlepše pozdrave movina Amerika, zasluži naše to- j vsem naročnikom tukaj in v sta-
stala. Zdravniki so rekli, da ji bodo z operacijo pomagali in tako so se starši na prigovarjanje zdravnikov odločili, da jo bodo dali operirati. Pa tudi ona sama se je veselila, da ji bo mogoče hoditi tako kot hodijo drugi o-troci. Toda, Bog je drugače obrnil. Revica je podlegla hudi operaciji že takoj drugi dan. Lepo pripravljena za nebeškega Ženina je s smehljajem na obrazu ležala v krsti, lepa in nedolžna in sedaj se veseli pri Bogu. Lep pogreb so ji napravili njeni vrstniki, mladinski oddelki društva sv. Jožefa in dr. sv. Lovrenca ter boostarji. — Počivaj v miru božjem in prosi pri Bogu za nas.
Drugih novic pa ne vem, ker ne grem iz hiše. Znano mi je le to, da bomo imeli v naši fari zla-
med Slovenci Ameriki
po
plo spoštovanje in ljubezen, a v srcu našem ne sme zamreti najlepša ljubav, do naše rodne grude in naše pesmi. — Ponosni moramo biti na naše umetnice in njih plemenite ideje; saj so naše in tudi domovina je naša, da-
ri domovini.
J. Meglen
kljub temu imel govore v sloven- .sateljev, pesnikov in drugih, kem jeziku, kar je jako lepo za: n»m je dala naša kmetska mati. takega, ki je tukaj rojen, pa ima Njeno srce, nedotaknjeno od tu-
prijatelju V SPOMIN Indianapolis, Ind.
Nenadoma se je zopet oglasil zvon iz stolpa naše župne cerkve si je ta daleč tam preko morja. Jsv. Trojice in naznanil naselbini Število naših slavnih mož, pi-'tužno vest, da je preminul daleč
po naselbini poznani rojak
spoved in pridige v slovenskem jeziku. Vsi smo ga radi poslušali, ker je zares lepo in ginljivo govoril. Poleg tega je pa bil vedno pripravljen za v spovednico, kadar je kateri želel. Pri spove-
je učenosti, je vsem tem vlilo v srca veliko ljubezen do domovine, čisto in vzvišeno. — "Vse mati kmetska je zibala . . .", poje pesnik Gregorčič. — Mati /kmetska — beli cvet na polju —
dni bilo izredno slabo vreme. Celih 48 ur je snežilo tako, da si mnogo njih ni upalo iz hiše, ker je bilo nevarno hoditi po ulici. Zaradi obilnega snega, je bilo veliko drevja polomljenega in veliko električne napeljave potrgane. Tako so električne žice le-Seveda bomo šli vsi pogledat jžale pomešane po tleh, zato je
bilo v nedeljo bolj majhno šte-
Tvoji so sinovi Slave.
Spomni se tega ti dragi bralec in poseti po svojih močeh ta koncert tvojih rojakinj, amerikan-skih Slovenk in priznaj, priznaj jih, kot prizna in slavi spomin
veliko več, da ni ravno tiste jtvojih sinov tebe in tvoje sloven-
' sko srce. Vživi se duša slovenska
dovanju mu je pomagal tudi naš č. g. župnik Father Judnič. Bilo je namreč veliko ljudstva, ki je prejelo te dni sv. zakramente in se udeležilo svetih maš in večernih pobožnosti. Bilo bi jih bilo j še
to našo mladino, kako se suče in kako zna posnemati našo besedo in naše kretnje. Komur je kaj za to, da se ohrani med nami naša beseda in naše šege, bo šel k predstavi zato, da pomaga vzbuditi v naši mladini veselje do u-čenja slovenskega jezika. Kakih 36 društev imamo v mestu. Vsaka slovenska jednota je zastopana po enem ali več društvih. Tudi pevskih in izobraževalnih društev nam ne manjka. Pri vseh teh društvih povdarjamo, da so slovenska in za Slovence. Toda do danes se ni lotilo še nobeno društvo naloge, da bi ucepilo svojim mladim, tukaj rojenim članom, ljubezen ali pa vsaj spoštovanje do jezika in do šeg svojega naroda.
Upajmo, da bo ta novi pojav prinesel novo zanimanje v naše narodno življenje in premostil žrelo, ki zija med nami mladimi in starimi zaradi pomanjkljivosti znanja občevalnega jezika. Spodobi se, da pokaže vsak s svojo navzočnostjo pri predstavi zanimanje za besedo naših mater in za šege naših očetov. Za to na Gecrge
vilo ljudstva v cerkvi. V ponedeljek in torek je bilo nekoliko lepše vreme in električne žice so popravili ter polomljeno drevje odstranili. Tako je bilo zadnji dan pobožnosti veliko ljudstva v cerkvi, tako zjutraj in zvečer. Po tem smo spoznali, da je le vreme zadrževalo ljudi, da niso že v nedeljo prišli tako številno v cerkev, katera bi bila, če bi bilo lepo vreme, vse tri dni napolnjena ljudstva. — Zvečer so bili govori v angleškem jeziku, pri sv. mašah pa v slovenskem. Tako je bilo ustreženo vse. Zvečer so imeli govore razni gg. duhovniki iz Denverja.
C. Father Judnič in cerkveni odbor se v imenu vseh faranov prav lepo zahvalijo vsem čč. gg. duhovnikom ki so za to pobož-nost pomagali in še posebno Father Boitzu za ves njegov trud in lepe govore za časa 40. urne pobožnosti. Upamo, da č. g. pride še k nam ob takih prilikah, kar je nas vseh želja.
Pavlakovich, taj. cer.
v vesele poskoke naših plesov in sanjaj ob milih zvokih naše pesmi, ki je tvojemu slovenskemu srcu draga, kot molitev čista in sveta, katero nas je učila naša rodna mamica. — Pridite vsi.
Poldica Podgornikova
--o-
SMRTNA KOSA IN DRUGE VESTI
Pueblo, Cole.
Že dolgo nisem nič pisala v A-merikanski Slovenec, ker je tudi mene bolezen precej pokrtačila, No, če Bog da zdravje, se bomo še videli in bom že še sporočala kake zanimivosti.
Za danes poročam žalostno novico. Mr. Louis Barich je šel 29. septembra na delo, toda ni se vrnil sam domov. Padel je in ni se več zavedel, čez eno uro je bil mrtev. Pokojni je bil doma iz vasi Čatež, fara Struge,- v Jugoslaviji in je bil star 58 let. Tukaj zapušča žalostno soprogo in deset odrastlih otrok. Pogreb se je vršil iz cerkve Marije Pomagaj. Naj mu sveti, večna luč, preostalim pa naše iskreno sožalje. Pokojni je bil dober naročnik Amerikanskega Slovenca.
Pa tudi pri mladih se smrt ne odreče žrtev. Tako je to pot pobrala s, seboj v večnost 13 letno Elsie Kastelic, hčerko Mr. in Mrs. Kastelic. Revica je bila od svojega petega leta pohabljena radi hude bolezni, ki jo je pre-
Frank Donas (Drmaž), v najlepši moški dobi, star komaj 52 let. Dne 6. oktobra zjutraj ob 4. ga je Gospod poklical v večnost. Umrl na svojem domu. — To žalostno presenečenje ni raz-žalostilo samo njegovo soprogo in sorodnike, ampak tudi nas, njegove ožje prijatelje in soroja-ke, ki smo ga poznali. Saj smo ga še dan poprej videli, kako živahno je še vršil posle v svoji gostilni; poslopje je bilo ravno dovršeno. — Požar ga je bil namreč zadnje leto uničil, v najhujšem mrazu, skoro do tal. — Frank je bil že poprej, nad eno leto resno bolan, dotična nesreča ga je pa še bolj potrla. Zdravje se mu je jelo pa le polagoma vračati in upanje je imel, da bo ozdravel. Toda, usoda je hotela drugače. Kot je zgoraj poročano, se je naenkrat zgrudil od kapi zadet na tla in obležal mrtev v navzočnosti svoje soproge.
Pogreb pokojnega se je vršil v soboto 10. oktobra s sv. mašo za-dušnico na pokopališče sv. Jožefa. Pogrebnega sprevoda so se udeležili v polnem številu vsi rojaki in znanci ter spremili pokojnika na njegovi zadnji poti na pokopališče. Doma je bil pokojni iz šentjernejske fare, na Dolenjskem. V Ameriko je prišel ko je bil komaj 17 let star in je bival celih 36 let v Indianapolisu. Torej je bil pijonir tukajšnje slovenske naselbine in župnije sv. Trojice. Bil je član dveh društev in sicer dr. sv. Alojzija KSKJ in dr. Preširen SNPJ. — Pokojni zapušča nevtolažljivo soprogo Mary Donas, enega brata v Pittsburghu, Pa. in enega brata in dve sestri v starem kraju. — Prizadetim naše globoko sožalje, tebi dragi, pa naj sveti večna luč in počivaj v miru Gospodovem.
Frank Urajnar, zast.
-o-
Ko se človek nauči, kako je treba ravnati z denarjem, ga navadne nič nima.
Nrvice iz Montane
Butte, Mont. — Dne 28. septembra je tukaj dobilo državljanske papirje deset Jugoslovanov, med katerimi sta tudi dve Slovenki in sicer Mrs. Apolonija Čulum in Josephine Matesich. .— Pred kratkim je umrl tukaj Mr. Anton Culum, v starosti 49 let. Zapušča žalostno soprogo in šest mladoletnih otrok. Njegov pogreb se je vršil na pokopališče Holy Cross. Pogrebno sv. mašo za pokojnim je daroval č. g. Rev. Pirnat.
Bolniki
Cleveland, O. — V St. Alexis bolnišnico je bila odpeljana pred kratkim Mrs. Apolonija Polon-čič. — Zopet domov iz bolnišnice se je pred kratkim vrnila Mrs. Mary Zakrajšek.
Žrtev napadalcev
Cleveland, O. — Nedavno so neznani roparji ustavili rojaka Antona Barona in mu pobrali denar, katerega je imel pri sebi. Ker se jim je pa zdelo da je imel premalo denarja, so ga še pretepli in sicer tako, da je moral iskati pomoči v bolnišnici. — Oropan je bil tudi rojak Robert Novak, kateremu so uzmoviči pobrali denar in uro.
Bazar na Calumetu
Calumet, Mich. — Tukajšnji župljani slovenske cerkve sv. Jožefa imajo v dneh od 11. do 17. oktobra velik cerkveni bazar. Cele tedne so pridne ženske pripravljale razne vezenine in ročna dela, da z njimi postrežejo obiskovalcem bazarja. Bazar je v korist cerkve.
Milwauške vesti
Milwaukee, Wis. — Tukajšnji
rojak Ferdinand Slapnik še je moral podati v bolnišnico na operacijo. — Iz Detroita, Mich., sta prišla na obisk Mr. in Mrs. John Zehel, s svojim šest tednov starim sinkom, ki je potem tukaj prejel zakrament sv. krsta.
Žrtev smrti
V	Forest City, Pa., je umrl Frank Kozlevčar, v starosti 42 let. Doma je bil iz Straj pri Litiji na Dolenjskem. Tukaj zapušča ženo in tri nedorastle otroke, v starem kraju pa očeta in dve sestri.
V	Ridgewood, N. Y., je umrl Valentin Vavpotič, v starosti 67 let. Doma je bil iz Domžal in je bival v Ameriki okolu 40 let. Zapušča dva sina. Ves čas svojega bivanja tukaj je bil zaposlen v slamnikarski obrti.
V	Milwaukee, Wis., je umrl Joseph Verbič, v starosti 19 let. Poleg staršev zapušča še štiri brate in pet sester.
V	Clevelandu, Ohio, je umrla Josephine Turkovič, rojena Sgomba, v starosti 56 let. Rojena je bila v Šapjanah, občina Jelšane v Istri, kjer zapušča še brata in dve sestri. Tukaj pa zapušča moža in sedem otrok.
-o-
ŠIRITE AMER. SLOVENCA
>CO
O a, tu
co
££
t^j ^
O
^
co
O)
• pH
o
"O
cs
TJ
.a
Ci TJ
CS N O
O
Gh
o S
o
.s rt 3 S
3
V
§ i
Ki
fcC
TARZAN IN OGNJENI BOGOVI
(134)
(Metropolitan Newspaper Service j Napisal: Edgar Rice Burroughs
Na Nazirjevo povelje so ostali napadalci vsi pomerili proti goščavi in na slepo izpraznili svoje muškete. Močan pok je odmeval po džugli in krogle so letale, da sta se dr. Jones in Lady Beth v strahu vlegla na tla, ker čc bi začela beiati, bi ju lahko ustrelili; če pa ostaneta ju ujamejo, če zmagajo.
Ostati ali bežati, oboje je bilo nevarno, sta mislila dr. Jones in Lady Beth, ker nista vedela, kako se bo boj razvil. V tem so pa Tarzanovi suličarji zopet zagnali na napadalce kopo pšic in dva sta zopet padla. Ostali so pa bili vsled tega še bolj razdraženi in so še boli srdito začeli napadati.
Suličarji, videč da so se znašli v bojnem ognju, niso čakali da bi bili le vedno samo napadeni, ampak z divjim bojnim krikom zdrveli iz svojih skrivališč proti napadajočemu sovražniku. Nenadni krik in nastop tako nenavadnih vojakov ki so pridrveli iz džungle, je Garettove razbojnike silno osupnil.
Pa tudi Tarzan, ni bil nič manj presenečen nad početjem svojih suličarjev, ki so kar na svojo roko, brez vsakega povelja udrli iz varnih skrivališč in se podali na odprto polje bojevati z veliko premočnim sovražnikom. Dovolj vzroka je imel, da se je bal, da bodo vsled neenakega orožja podlegli.
Sreda, 14. oktobra 1936
AMERIKANSKI SLOVENEC
Stran 3'
I11*™™
Zapadna Slovanska
Zveza
DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov.
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: Anton Kochevar. 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo, g Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo.
2.	nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo.
3.	nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo.
POROTNI ODBOR:
I Predsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PL, Chicago, 111.
jg 2. porotnica: Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio, g
g 3. porotnik: Joe Lipersick, Jr., Rockvale, Colo.
| 4. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo.
S: S. porotnik: Mike Popovich, 9002 Ave. L, So. Chicago, 111.
URADNO GLASILO:
f "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, 111.
Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glav-	g
g nega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Proš-	g
H nje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi	j g bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.
Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru-	f§
gih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo.	§§
Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega dru-	g
štva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede	g
ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila	g in potrebne listine.
SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO!	I
gpiiuiiiip^
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA Z. S. Z.
V sledečem poročilu boste našli natančen rezultat kazoč kako je vsako posamezno krajevno društvo Zapadne Slovanske Zveze glasovalo za pet kandidatov, ki so kandidirali v urad petega glavnega porotnika Zapadne Slovanske Zveze:
Dr. štev. Imena kandidatov in število glasov oddanih Lodge No. Names of candidates and number of votes cast
	Frank		Mike	John	John M.	John	Skupaj
	Brayda		Popovich	Savoren	Stonich	Trontel	Total
1	............... 0		0	0	0	15	15
R	...............28		1	0	4	9	42
4	............... 1		10	0	1	0	12
5	............... 0		1	47	0	1	49
6	............... 2		5	0	0	1	8
7	............... 0		3	0	0	7:	10
8	............... 0		0	0	0	6	6
9	............... 0		39	0	0	0	39
11	............... 7		4	0	0	1	12
13	............... 0		0	0	0	5	5
14	............. 0		18	0	0	0	18
15	............... 0		10	0	0	0	10
16	n		1 16	1 0	12 1	0 1	14 19
17	............... 1						
20	............... 0		0	21	0	0	21
21	............... 0		2	0	0	0	7
2S>	............... 0		0	0	0	16	16
23	............... 0		26	0	0	0	26
24	............... 0		7	0	0	0	7
25	Ni volilo —	Did not vote					
26	............... 0		15	0	0	0	15
27	Ni volilo —	Did not vote					
28	............... 0		0	2	0	8	10
29	............... 0		25	0	0	0	25
30	............... 0		6	0	0	5	11
31	............... 0		6	0	0	0	6
32	............... 0		25	0	0	0	25
33	............... 0		40	2	0	0	42
34	Ni volilo —	Did not vote					
36	............... 0		44	0	0	0	44
37	............... 0		4	0	3	0	7
38	............... 0		0	5	0	0	5
40	Ni volilo —	Did not vote					
41	............... 0		5	0	0	11	16
44	...............10		2	0	0	0	12
45	............... 0		0	0	0	14	14
46	............... 0		0	0	0	6	6
48	............... 0		7	0	0	0	7
50	............... 0		8	0	0	0	8
51	............... 0		0	0	8	0	8
52	............... 5		7	1	2	0	15
Skup.-Total 54			337-	79	36	106	612
PROM THE OFFICE OF SUPREME SEC'Y., W. S. A.
In the above report you will please find the result showing how each subordinate lodge of The Western Slavonic Association voted on l'ive candidates for the office of the fifth Supreme Judiciary member of The Western Slavonic Association.
Denver, Colorado, October 10, 1936.
ANTHONY JERSIN, gl. tajnik—Sup. Sec'y. --o-
Imenik in naslovi krajevnih društev Z. S. Z. 1936.
Štev. 1. dr. sv. Martina, Denver, «ol0. _ Preds. John Kadunc, 3907 Wynckoop; tajnik John Trontel, 625 E. *'th Ave.; blagajnik Joseph Težak.
E. 47tli Ave. — Vsi v Denverju. •^eje se vrše vsak drugi torek v me-s?c'i v dvorani slovenskih društev.
Stev. 3. dr. Slovan, Pueblo. Colo. — predsednik Joseph Spiller, 313 Park tajnik Joe Blatnik,2606 E.Evans: ^Rajnik John Skull, 608 Minncqua — Vsi v Pueblo, Colo. Seje se Vrse vsako drugo soboto v mesecu ob 7,
Uri
/večer.
Štov. 4. dr. Zapadni Junaki, Midvale.
Utah, _ Preds. Frank Costello, 37 lfHi Ave., Midvale, Utah; tajnik Jo-*Ph Percich, 100 Fifth Ave., Midvale, Utah. •— Seje se vršijo 10. vsakega mc-8eca v Dan Radovich dvorani.
Stev. 5. dr. Planinski Bratie. Lead-. 'e> Colo. — Predsednik Anton Mihe-,lt-'i> 310 \V. 3rd St.; tajnik John Savo-<"en, 422 W. 3rd St.; blagajnik Anton
dostjancic, 700 Elm St. — tjeje se vrše vsakega 11. v mesecu na 527 Elm St. Vsi v Leadville, Colo.
Štev. 6. dr. Zvon, Colorado Springs, Colo. — Predsednik ]oc Kapsch, 715 N. Pine; tajnik Michael Kapsch, 508 N. Spruce St.; blagajnik Stanko Kukulan. 320 S. 18th St. — Seje se vrše vsakega 12. v mesecu v dvorani društva Zvon in društva Triglav.
Štev. 7. dr. Sv. Rožneva venca, Denver, Colo. — Predsednica Anna Težak, 611 E. 47th Avenue, tajnica Josephine Marine, 4831 Wash. St.; blag. Frances Jersiii, 3951 Vallejo St.—Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. v domu Slovenskih društev.
Štev. 8. dr. Biser. Mulberry, Kans,— Preds. Frank Crepinsek, R.R. 3, Box 57, tajnik in blagajnik John Crepinšek, R. F. D. 3, Box 29; zdravnik Dr Therss. — Seie se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku.
Štev. 9. dr. Napredni Slovenci, Ca-
non City, Colo. — Predsednik Anton
Dremel, Box 454; tajnik Frank Konte, 112 W. Catlin Ave.; blagajnik Joseph Skrabec, 412 W. New York Avenue; zdravnik Dr. Holmes. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Anton Dremeljavih prostorih.
Štev. 11. dr. Sv. Janez Nepomuk, Rockvale, Colo. — Preds. Matt Slano-vich, Chandler, Colo.; tajnik in blag. Joe Liperscik Jr., Box 103. —• Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v tajnikovih prostorih.
Štev. 13. ar. Junaki, Frontenac, Kans. — Preds. John Rudman, Box 92, tajnik Anton Lesjak, Box 118; blagajnik Anton Lesjak. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri predsedniku.
Štev. 14. dr. Sloga Slovenec. Spring Glen, Utah. — Preds. Jerry Benedict, Box 33, Hiawatha; tajnik Aug. Topolo-vec, R.F.D., Helper; blag. Joseph L. Rebol, Helper, Utah. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob tretji uri pop. v John Skerljevih prostorih.
Št. 15. dr. Triglav, Bingham, Utah.
—	Predsednik Peter Predovich; tajnik in blag. Nick Balic. Slovonian Store. Seje se vrše vsakega 24. v mesecu, v tajnikovih prostorih.
Štev. 16. dr. ZapaCna Zvezda, Pueblo, Colo. — Predsednik Louis Lesar, 503 Moffat St.; tajnik Joe Mencin, 1216 Berwind Ave.; blagaj. Anton Delach, 1221 Taylor Ave. — Vsi v Pueblo. — seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v dvorani sv. Jožefa.
Štev. 17. dr. Hrabri Slovani, Frederick, Colo. — Predsednik George Zadel, Box 195, Firestone; tajnica Angeline Tursick, Box 97; blagajnik Joe Smith, Sr., Box 66. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Mrs. Frank Marolt.
Štev. 20. dr. "Planinke", Leadville, Colo. — Predsednica Martha Novak, 314 W. 3rd St.; tajnica Mary Savoren, 422 W. 3rd Street; blagaj. Agnes Pav-Iisich, 522 Elm St. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Domu Slov. društev.
Štev. 21. dr. North Eagle, Ely, Minn. Preds. Anton Stupnik, Box 1002; tajnik in blagajnik Frank Erzar, Box 1021 Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 4. uri popoldne v Jugoslovanskem Nar. Domu.
Štev. 22. dr. Sv. Michaela, Tooele. Utah. — Predsednik Anton Mehle, 187 E. Utah Ave., tajnik Frank Ambrose, 16 N. 6th Street; blagajnik Joseph A. Smith, 282 Vine St. Seje se vrše vsakega 9. v mesecu v Lake View Club dvorani.
štev. 23. dr. Cleveland, Cleveland, O.
—	Predsednik Joseph Ponikvar, 1030 E. 71st St.; tajnik Louis Rozman, 1000 E. 64th St.; blag. Louis Rozman, 992 E. 64 th St. Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih.
Štev. 24. dr. Marija Pomagaj, Šalila, Colo. — Predsednik John Butala, 434 W. 2nd St.; tajnik Jacob Butala, 605 W. 2nd St.; blag. Mary Butala, 434 W. 2nd St. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob pol 7. uri zvečer pri sobratu tajniku.
Št. 25. dr. Napredni Slovenci, West Frankfort, 111. — Predesednica Mary Supancic, Thompsonville; taj. Frances Ambrose, 606 W. Chestnut; blag. Fran-es Ambrose, 606 W. Chestnut St. — Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne pri sestri tajnici.
Štev. 26. dr. Venček Vijolic, Cairn-brook, Pa. — Predsednik Frank Zor-nan, Box 193, Cairnbrook, Pa.; tajnik Louis Rudolph, Box 162; blag. Frank Zorman Jr., Box 193, Central City. Pa. — Seje se vrše vsako drugo nede-Ijo^v mesecu pri sobratu tajniku.
Štev. 27. dr. Združeni Slovenci, Thomas, W. Va. — Predsednik Frank Ka-farle, Box 12; tajnik in blagajnik Louis Markovich, Box 42, Coketon, W. Va. Seje se vrše vsako 1 nedeljo v mesecu pri sobratu tajniku na hišni št. 257.
Štev. 28. dr. Vijolica, Pittsburg, Kans. — Predsednik Anton Stojs, R. 1, tajnik in blagajnik Joe Bohorch, R. 1. Vsi v Pittsburg, Kans. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih.
Št. 29. dr. Sv. Katarine, Cleveland, Ohio. — Preds. Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave.; tajnica Frances Ponikvar, 1030 E. 71st St.; blagajnica Mary Butara, 5907 Prosser Ave. Zdravnika Dr. Oman in Kern. Seje se vršijo v Slov. Narodnem Domu v starem oslopju, dvorana št. 3, vsaik tretji torek v mesecu.
) Štev. 30. dr. Gorski Junaki, Hiawatha, Utah. _ Preds. Paul Tempfer, Box 15, Mohrland, Utah; tajnik Dan Miller, Box 132, Hiawatha, Utah; blagajnik Dan Miller, Box 132, Hiawatha Utah. — Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Charles Lepan-ovih prostorih.
Štev. 31. dr. Lilija. Scranton, Pa. — Predsednik Ralph Konchnik; tajnik in jlagajnik Frank Vogrin, 2419 N. Main Ave. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol drugi uri popoldne pri sobratu predsedniku.
Štev. 32 .dr. -Washington," Cleveland, O. — Preds. Antonia Tonile. 14823 Sylvia Ave.; tajnica in ulagaj. Anna Zaic, 452 E. 157th Street. — Zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slov. Delavskem domu na Waterloo Rd. Društveni zdravniki so dr. Louis J. Perme, dr. Seigel in dr. Skur.
Štev. 33. dr. Sv. Cirila in Metoda, Chicago, 111. — Predsednik Leo Jur-ovec, 1840 W. 22nd Pl.; tajnik Frank -"rimozich, 1927 W. 22nd Pl.; blagaj-lik John Roycht, 1400 N. Artesian Ave. — Seje se vrše vsako 2. sredo v ncsccti ob pol 8. uri zvečer v cerkveni lvorani sv. Štefana.
Št. 34, dr. "Bratje Slovani", So. Brownsville, Pa.—Preds. Andy Mihel-cic. P. O. Box 281; tajnik in blagajnik Jakob Jaksekovic, 1519 Sheridan Ave., So. Brownsville, Pa. — Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v tajnikovih prostorih.
Štev. 36, dr. "Svoboda", So. Chicago, 111. — Predsednik Candid Grmek, 9537 Ave M: tajnik Mike Popovich, 9602 Ave 1.; blagajnik Joseph Por.opat, 9357 Manasty Ave.; društveni zdravnik I)r. J. Sanovkh, Cor. 92nd St. & Commercial Ave. — Seje se vrše vsaki drugi
četrtek ob 8. uri zvečer v mali cerkveni dvorani.
Stev. 37. dr. "Cvetoči Nageljni". Cle Elum, Wash. — Predsednik Casper Frances Minerieh, Box 637; So. Cle Elum; blag. Mary Butala, 410 2nd St.. Cle Elum, Wash. — Seje se vrše; vsaki drugi četrtek v mesecu ob 2. uri pop. v jrostorih sosestre Mary Butala.
Štev. 38. dr. "Slovenska Edinost", Diamondville, Wyo. — Predsednica Frances Krizak, Frontier, Wyo.; tajnica in blagajnica Jennie Supon, Box 104, Frontier, Wyo.; zdravnika Dr. J. R. Newman in Dr. A. A. Boston, Kem-merer, Wyo. — Seje se vrše vsako 1. nedeljo v mesecu v Domu Slovenskih Društev.
Štev. 40. dr. "Mi Slovenci", Trinidad, Colo. — Predsednik Joe Softich, 1804 N. Linden Ave.; tajnik To-blag. Matt Milosevich, Box 363. Vsi v Trinidad, Colo. — seje se vrSe vsa. ko drugo nedeljo v mesecu pri tajniku.
No. 41 lodge "Trail Blazers", Denver, Colo. — Pres. Geo. J. Miroslavich, 724 Williams St.; Sec'y Joseph A. Težak, 611 East 47th Ave.; Treas. Anton Gosar ,3870 Federal Blvd., Denver Colo. — Meetings are being held every third Monday of the month at the Home of Slovenian Societies.
Štev 44. dr. Coloradska roža, Wal-senburg, Colo. — Predsednik Frank M. Tomrič, 903 W. 6th St.; tajnik Frank Tomšič, Jr., 903 W. 6th St.; blagajnik Louis Papez, 903 W. 6th St.; društveni zdravnik Dr. Mathews. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu tajniku.
Štev. 45, dr. Hribski Bratje, Ruth, Nevada. — Predsednica Ana Piscovich, Box 161; tajnik Frank Turk, Box 161; blagajnica Zinka Piscovich. — Vsi v Ruth, Nev. — Seje se vrše vsakega 16. v mesccu pri sobratu tajniku v lišni štev.' 1094.
No. 46. lodge Royal Gorge Circle, Canon City, Colo. — President Moly Javernick, Prospect Heights; Sec'y Julia Skrabec, 412 W. New York Ave.; Treasurer 'Anna Reigler, Prospect Heights. — Meetings held the first Monday after the tenth of each month at Dremel's hall, Prospect Heights.
Št. 48, dr. Slovenski sinovi, Vancouver, B. C. — Predsednik Ivan Grdi-na, 796 Keefer St.; tajnica Anna Zitko, 796 Keefer St.; blagajnik John Zitko. — Seje se vrše vsako tretjo soboto v mesecu na domu tajnice..
No. 50 lodge Country Buiiders, Frederick, Colo. — President Anna Smith, Box 64; Secretary-Treas. Joe Smith, Jr., Box 46. Meetings are held every 2nd Sunday of the month at the home of Mrs. Frank Marolt.
No. 51 lodge Whispering Pines, Trinidad, Colo. — President Frank Bubnich, 718 Washington Ave.; Sec-etary William Hribernick, 518 Wash-ngton Ave.; Treasurer Frank Paule-tich, 207 So. Convent St. — Meetings are held every 2nd Sunday of each month at the home of secretary
Za trgovine in stanovanja s kurjavo na peč
ava
j? Kakoršenkoli je vaš problem glede kurjave, za vsakega je kaka uporaba plina, ki ga bo rešila. Brez brige in čisto, plinska kurjava odpravlja vse starinske skrbi glede kurjave. Preskrbite si dejstva glede kurjave s plinom. Pošljite spodnji odrezek.
Krožilna peč
Instalirana v prodajalni ali stanovanju bo ta kompaktna, uspešna peč dajala zdravo toploto ravno, kadar in kjer jo želite.
STORITE TO ZDAJ
Pošljite odrezek za popolna pojasnila
"Gasteam" radiator
Samostojna kurilna edinica. Vsak raidator izdeluje svojo lastno parno vročino. V več različnih velikostih.
THE raOPLES ms LIGHT AM* COKE COMPANY
Telephone WABash 6-300
1
Please send me full details of the Circulating Heater and the Gasteam Radiator, with free estimate of what it will cost me to have one installed.
Name..................................................................................................................
Address ............................................................................................................
City.......................................................................................................................
Phone .............................................................................

Superb Turkey Party. Well,— it's being arranged for and will take place on Sunday evening, November 15, at the Slovenian Hall, 4468 Wash. Street. We will be ready to go at 7 P. M. Free
certificate with each ton. The Johnson and Loud Furniture Co. at 3789 Walnut,—always good to us—who sell quality merchandise at less than down town prices, is going to donate something worthwhile and useful for
admission, free prizes and an unlimited amount of turkeys. Fun, your home. Mrs. Louis Ktipri-No. 52 lodge Youths"of"America, 'excitement and thrills go with vec, of the Slovenian Home, 4468
it all. If you were there last year iWash., who so graciously serves
—you'll not miss it this year and 'real home cooking with her good ^čenjaka Cecila Madigana in youl'l have all your friends with ihome-made bread, beer, other ;Prof • Preskotta, da sta si se-you. The public is invited. Come Sdrinks and her famous "kloba- |daj" to ozeml.ie podrobneje
Spring Glen, Helper, Utah. — Presi-ent, Frank Tomsic; Secretary, Henry Topolovec; Treasurer, George Kabo-lic. Meetings are held every first Tuesday of each month at 7 P. M.
No. 53 lodge Western Star, Augilar, Colo. — President, Martin Perusek, Box 22; Secretary-Treas., Augustine Smolich, Box 163; Lodge physician, Dr. William Merritt. Meetings are held every third Sunday of each month at 10 A. M.
JEZERO BREZ VODE
Ze leta in leta so pripover dovali govedarii iz suhe Notranje Avstralije o velikanskem, brezdanjsm močvirju, v katero se potopi vsak človek, in žival če si upa na njegova varljiva tla. To pripovedovanje je napotilo avstralskega
one, come ali!
Our meeting last month was very nice with a better attendance. The refreshments hit the spot and the pinochle card party was enjoyed immensely. Joe Sha-
!se", will donate four quarts of "vino" and one pint of the hotter stuff. Our pal Louis Kopri-
ogledala.
iiiiMiiiiiciiiiiiHiiiuntniiiiniiiuuiiMiiininiiiiiiiiiintiiiiuiiiiiiian^
| ZSZ ENGLISH SECTION f
Riiaiuiiiniiii[]iiiiiiiiuiiniiiiiniiiiiEJniiiiiiiiiiniiiiiiiiii[|[}iiiiiiiuu
TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41,
Denver, Colo.
The Trail Blazers and members of their families have a real time in store at our next meeting on Monday, October 19. Brother Anton Gosar is the "Kingfish" of the whole affair and promises it to be a genuine "old fashioned party" with a peppery "shindig" thrown in.
We are anxious to have the whole gang together for a heck of a swell time and mingle in friendly fun and pleasure. A real fraternal,, social atmosphere will prevail as we eat, drink and be merry. All we ask you to do is be there at 8 P. M. sharp, else you may miss out.
All Denver, and vicinity, is anxiously waiting for that
Opomba:—Za slučaj, da je v Imeniku kak naslov ali ime, ali kaj drugega1 ball and John Peketz won first napačnega, blagovoli naj se nazna-' place, Mary Gosar and Fred n^upravi Amer. Slov., da se to po- FriefU WQn seCQnd( Mary Fried]
and Anthony Jersin won third and Frances Jersin and Agnes Kucler won the booby prize. The name of Joseph Grande was pulled out of the magic box, but Joe was not present to take home the bacon. Who'll be the fortunate one next meetfing?
At the last moment we announce some of the people and Turkey Party. Fritz Maier, that what they are doing for our swell chap who operates the Welcome Inn at 38th and Chestnut, just across the 38th street bridge, where you merely honk your horn for quick service of beer, sandwiches and liquors, donated four pints of Kentucky Pioneer.
Našla sta jezero, ki je na svoji površini sličilo zamrzle-vec will select the best brands, jmu polarnemu morju, samo, Mi-. Alex S. Triblehorn, of the da so ledne plošče predstav-
Triblehorn Grocery Co., 118 E. 44 Ave., will donate a prize any
jali ogromni kosi kristalizirale soli, ki sta jim prah in ve-
family will want and needs. A'ter gladko spoiirala površino, good friend of our people, Chas. I o močvirju nista našla nobe-Edgar Kettering, Democratic nega sledu, s svojim vozom candidate for County Judge in Uta vozila mnogo milj po tem
the coming election on Nov. 3, is helping greatly in the arrangements and boosting of our doin's.
That is all so far, but there will be many, many more prizes before the big event takes place, and if you are there,—who knows, you may be the one to take away these prizes. Plan to attend.
So, Trail Blazers,
nenavadnem jezeru, ne. da bi našla najmanjšega močvirne^-ga mesta. Jezero je ten bolj nenavadno, ker ga od vseh strani obdajajo do 30 m visoki strmi bregovi. Po prof. Preskottu je bilo to jezero brez vode v predzgodovin-skem času vodno jezero, ki ga je napajalo pet, mogočnih rek.
there Te reke so danes poetale
you are You have two big red-letter days which we are counting on each of you to help put over successfully. We mean the 1 "Party-Meeting" on Oct. 19, and i the Superb Turkey Party on!
drobni potoki, mnogo soli.
ki izločujejo
ŽENSKE ZA DELO
Kvačkarice
T	, „ ,, Nov. 15. Also, please remember I valke korald.
Mr. Joseph F. Stremel, of the the Wnd fo]kg who &re giying ^
Crow-Bar Coal Co., 35th and a heiping hand_
Wazee streets, (TAbor 2336) donated a ton of his famous1 Crow-Bar King Labeled Coal which costs you less than cheap 1 coal because they do not substitute, and you get a guarantee
Jure.
korald in vdc-Samo izurjeno. .24 So. Market st. 2. nadst Chicago.

3
NAZNANILO
Zopet je prišel čas, da si lahko privoščite prigrizek
dobrih domačih klobas,
MESENIH ali KRVAVIH.
Na razpolago jih imamo za vas vsakokrat ob koncu tedna.:—• Se priporočamo!
JERIN & SEN1CA
-:- SLOVENSKA MESNICA -.-2059 W. 23id St. Tel. Canal 7172 Chicago, 111.
DENARNE POŠIUATVE
odpravljamo v Jugoslavijo, Italijo in vse druge dele sveta po dnevnem kurzu. Včeraj so bile cene:
Dinarji:
Za $ 5.00.................. 200 Din
Za $ 7.40.................. 300 Din
Za $ 12.00.................. 500 Din
Za $ 23.50..................1000 Din
Za $ 46.00..................2000 Din
Za $114.00..................5000 Din
Za izplačila v dolarjih:
Za $ 5.00 pošljite..........$ 5.75
Za $10.00 pošljite..........$10.85
Za $15.00 pošljite..........$16.00
Za $25.00 pošljite..........$26.10
Za $40.00 pošljite..........$41.25
Za $50.00 pošljite..........$51.50
Lire:
Za $3.50............................ 50 lir Za $6.40............................100 lir
Za $29.00............................500 lir
Ker se kurz večkrat spreminja so cene podvržene spremembi. Pri večjih svotah poseben popust. Vsa pisma in pošiljatve naslovite na:
JOHN J £ R I C H
(V pisarni Amer. Slovenca)
1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois
Stran 4
^'AMERIKANSKI SLOVENEC
Sreda, 14. oktobra 198G
1*»»»»»»»»»»»»»»

.'.Al.................................................V...........
USODNA ZEN A
Ivan Slivnik.
.................................


»».»»»»»»»»»»»»MMitMUMtMm
»M»tM»«i«MM<IM»l
PISANO POLJE
J. M. Trunk
Beatrika je skomignila z rameni. "Nama dvema je lehko vseeno, a da se bo z njim kompromitirala, to stoji. In to ji tudi privoščim, ošabnici svetohlinski!"
"Beatrika, ne izražaj se vendar tako vsakdanje," jo je pokarala mati.
Beatrika se je spustila na stol. "Mari je čudo, če mi prekipeva žolč? Saj naju vendar nihče ne sliši, mama."
"Da, da. Toda ne jezi se, Beatrika. Takoj si pojdi masirat obraz. Jeza dela človeka grdega. Nikoli se ne smeš jeziti. To si dolžna svoji lepoti."
18. POGLAVJE.
Dora je stala pred svojo gospodično ter jo vešče ogledovala od vseh strani. Njene oči so se svetile kaj zadovoljno.
"Tako, gospodična Romana, to je vsaj spet obleka, kakršna pristoja vaši mladosti. Mehka, bela svila pada čudovito ob vas nizdol. Človek bi rekel, da ste nevesta — nedostaja vam le še venec in pajčolan".
Romana se je pogledala v zrcalu. Zardela je: sama si je morala priznati, da je danes nenavadno sveža in mična. Njene oči so se svetile toplo in globoko, njena lica so bila nežno nadahnjena, in sanjavi, mehki nasmeh okrog njenih fino začrtanih ust je dajal drugače tako resnemu mlademu obličju sladak in srečen izraz.
"Tega pač ne doživiš, ljuba Dora, da bi videla mene z vencem in pajčolanom".
"Tako je govorilo že marsikatero dekle, ki je postalo nazadnje vendar srečna mlada ženica. In razen tega sem vas v sanjah videla, kako ste stali pri cerkvenih vratih. To pomeni svatbo".
"Ti in tvoje sanje, Dora. Kaj se ti ni že sanjalo! Možila se pač ne bom nikoli. Saj sem skoro že stare devica".
"S pičlimi štiriindvajsetimi leti? Bog ne daj. Vaše življenje se zdaj šele začen-ja".
Romana je pogladila gladko belo svilo ob svojem vitkem mladostnokrasnem telesu. "'Časih se zdim sama sebi tako stara, ljuba Dora".
"Nu, pravo čudo pri teh vaših večnih poslih in skrbeh! Malo več bi se zabavali pa bi kmalu videli, kako ste mladi. Upam, da boste vsaj nocoj prav dobre volje. Vesela sem, ker greste naravnost tja, namesto da bi sedeli prej še nekaj ur pri knjigah in računih".
"Ker je veselica namenjena v počašče-nje našemu gostu, bi bilo nevljudno, če bi prišla pozneje".
Dora je pokimala. "Da, da — kaj bi si mislil gospod Trtnik! In kaj sem še hotela reči >— gospodična Romana, ni-karte se ne držite v družbi vedno tako resnobno. To si spravite za kontor. Kadar se smejete, ste tako lepi, da vas ni treba biti prav nič sram pred gospodično Beatriko".
_ Romana se je nasmejala od srca. "Kaj ti je neki nocoj, moja Dora? Tako govoriš, kakor bi me hotela spraviti za vsako ceno še danes v zakonski jarem".
Tudi Dora se je smejala. "Nu, tako bur1o se ppč ne mudi, da bi ne bilo moči počakati do jutra. Če bi vas pa res mo-
gla spraviti v dober jarem, se bogme ne bi obotavljala. Poznam takega, ki bi bil pravi mož za vas".
Romana je zardela kakor roža ter se naglo umeknila od zrcala. Vzela je rokavice, da bi jih nateknila. In predno u-tegne odgovoriti Dori, je nekdo potrkal na vrata.
Dora je šla odpret. V predsodbi je stal Kalita-Baj, ki je bil oblekel na veselični večer svojo slikovito narodno nošo. V roki je držal šopek prekrasnih rdečih rož.
Dora je plosknila z rokami. "Ljubi Bog, Kaluta — človek bi rekel, da vidi kralja iz Jutrovega! In te prelepe rože!"
"Sahib jih pošilja miss-sahibi Romani", je po angleško rekel Indijec in podal Dori šopek. Nato se je globoko priklonil in odšel.
Starka se je vrnila h gospodični ter ji vsa srečna pomolila cvetljice.
"Poglejte gospodična Romana — kakšna krasota! Zdaj, v marcu, tako lepe rdeče rože! Kaluta jih je prinesel od svojega gospoda".
Romana je vzela rože, ter skrila svoj zardeli obraz med njih sveže glavice. Dora se je delala, kakor bi pospravljala po sobi in ne bi pazila nanjo.
Romanino srce je trepetalo.
Vedela je, kaj pomenijo rdeče rože. Kdo ve, ali je mislil tudi inžinjer na ta pomen.
"Tudi nekaka kuverta je vmes", se je oglasila Dora z dozdevno ravnodušnost-jo in kradoma pogledala Romano.
"V zvesti udanosti. Viktor Trtnik."
Drhteč vzdih je napel Romanine prsi. Vlažen pajčolan ji je legel na oči. Zamišljeno je zrla v rože. Rdeče rože so. cvetke ljubezni.
Zdrznila se je. Kam ji blodejo misli?
Odločno se je uprla svojim čuvstvom, svojim lastnim zapeljivim mislim, ki so ji mogle roditi — po njenem mnenju — le razočaranje.
Toda spet ji je segla roka po cvetlji-cah. Izdrla je neko iz šopka, da bi si jo za-teknila za pas. Toda na pol poti je pobe-sila roko. Ne, naj se on ne nasmehne njeni domišljavosti!
Neodločno je držala cvetko v roki; nato jo je plašno in kradoma spustila z vizitko vred v svojo skrinjico za lepotičje, da bi jo hranila v spomin na Viktorja Trtnika.
Vzravnala se je.
"Dora, prinesi mi v vazi sveže vode za cvetljice," je velela.
Dora je prinesla. Romana je skrbno vteknila rože v vazo ter jo postavila na svojo pisalno mizo.
"Mar bi si jih nekaj pripeli, gospodična Romana," je rekla Dora; "dobro bi se podalo k vaši beli obleki."
Romana je zmajala z glavo.
"Ne, prenaglo bi zvenele. Tu ostanejo delj časa sveže. A zdaj pojdem na ono stran."
(Dalje)
Tolle
vzemi.
Roka roko umiva, pravi pre-ET«vor. Katoliški Slovene! noj pa no^p-raro tiste, k? podtvra •'o niiKov katoliški list "Am. Slovenec!"
TISKOVINE
vse vrste za društva, organizacije in posameznike izdeluje točno in lično naša tiskarna. — Prestavljamo iz slovenščine na angleško in obratno. Cene zmerne.
Tiskarna Amerikanski Slovenec
1849 WEST CERMAK ROAD,
CHICAGO, ILLINOIS
Zelo resen list je prinesel sledeče razmotrivanje, ki je napol šala. pa vrlo resno:
"Lord Moynihan, ki je ustanovil družbe Svobodne Evtanazije, je umrl na Angleškem. Dokler je še živel, ga je bilo nemogoče prepričati, da je umor neozdravljivih navaden umor. Zdaj bo videl. Ko bi mogel priti nazaj, bi drvel v angleški parlament in bi obsodil zakon, katerega je prav on zagovarjal. Skušal bi razpustiti društvo Svobodne Evtanazije...
Ko bi ljudje samole mogli priti nazaj, bi se lahko popravile marsikatere zmote. Ko bi se dala Marksu in Engelsu in Leninu druga prilika! Upoštevaje to, kar zdaj vejo, bi morda postali — katoliški duhovniki.. Father Mark« bi sežgal svojo knjigo "Da.s Kapi-
tal" ..Father Engels bi nastopil na Union Squeru v Mew Yorku in bi zbeganim komunistom priporočal, naj .c?e pridružijo katoliški cerkvi.. Father Lenin bi segel Stalinu v roko in mu šepnil: "Joe, pravica in resnica je končno na strani katoliške cerkve. Vera ni opium, strup za ljudi. Vsi smo se zmotili, narobe ie res, strup je le komunizem.."
Bilo bi tako, prav gotovo bi bilo tako, ako bi moglo biti, dejanski ni, ker ne more biti, ko je drevo padlo in obleži za vedno.
RAZNOTEROSTI
MODERNO TIHOTAPSTVO Ivek najbolje razpoložen. Odgo-
Pod avtem
Z.vto je povozil v Kresnicah 38 letnega dninarja Alojzija Pečka in mu močno poškodoval nogo, da so ga morali odpeljati v ljubljansko bolnico.
NAR^CU.A SJHIP KOLEDAR SPREJEMAMO
DO 1. NOVEMBRA 1936.
Razveselite zopet Vaše drage domaČe v starem kraju s stenskim koledarjem "Amer. Slovenca" za leto 1937.
Znano je, da so v starem kraju zelo veseli stenskih koledarjev "Am. Slovenca" vsako leto. Tam v taki obliki stenskih koledarjev ne izdajajo, zato ga imajo še toliko rajši. Vsako leto ameriški Slovenci naroče veliko število naših koledarjev svojcem v stari kraj in vsako leto se jim oni iz stare domovine zahvaljujejo zanj.
Napravite jim to veselje zopet letos!
Da bo mogoče ustreči vsem, ki bi koledar v stari kraj radi naročili, istega oglasimo že v naprej in jih bomo tiskali v ta namen le toliko več, kolikor bomo v ta namen sprejeli naročil.
Naručila sprejemamo samo DO 1. NOVEMBRA 1936 in se na poznejša naročila ne bomo mogli ozirati. Zato kdor hoče, da s svojim naročilom ne bo prepozen, naj stenski koledar za stari kraj gotovo naroči do 1. novembra. Takoj na to bo šel koledar v tisk in naročil ne bo mogoče sprejemati več.
Koledar stane s poštnino vred 20 centov
kar lahko pošljete v znamkah ali gotovini na:
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 W. Cermak Road,	Chicago, Illinois
V Londonu so po tiralici nemške policije prijeli nemškega državljana Karla Schiffbauerja, ki so ga zasledovali zavoljo ogromne tatvine draguljev. Vrednost njegovega plena je znašala 750.-000 mark. Ko so ga prijeli, so mogli rešiti za 500.000 mark draguljev. Scotland Yard je stvar raziskoval dalje in po kratkem času mu je uspelo, da je odkril še za 120.000 mark ukradenih draguljev. Odkrili so jih v tubah za zobno pasto in v skle-dicah za obrazno kremo. Med drugim je bil veletat na ta način spravil ogrlico, ki je sama vredna 75.000 mark. Upajo, da bodo mogli najti še ostali plen.
-o-
ZDRAVILNO LEŽANJE Neki londonski zdravnik priporoča vsem ljudem, zdravim kakor bolnim, naj bi vsak teden, najmanj pa vsak drugi teden preležali en dan doma v postelji. Zdravnik dr. Winsfield pravi, da se prvič na takšen dan ne počutiš posebno dobro, a že pri naslednji ponovitvi boš čutil, kako te ležalni dan osveži in okrepi. Posebno dobri so učinki ležalnega dne za vsakovrstne želodčne in črevesne kronične bolezni, kakor tudi za razne bolezni srca, živcev itd.
vor na to vprašanje je različen in zavisi od "spalnih tipov". Tisti ljudje, ki jim je spanec najboljši pred polnočjo, imajo maksimum svoje dobre volje proti pol 10. zjutraj. Ljudje, ki za-spijo trdno šele proti jutru, so pozno popoldne ali proti 10. zvečer najboljše volje.
KRALJ, KI KOSI TRAVO
Angleški kralj Edvard VIII., ki se je mudil na Dunaju, je v lainškem zoološkem vrtu svoje-ročno pokosil kos travnika. Prišel je na vrt z namenom, da odigra v nekem tukajšnjem klubu partijo golfa, pa je zagledal kosca pri delu. Stopil je k njemu in ga prosil, naj bi mu posodil koso, da jo preiskusi. Dejal je, da uporabljajo na Anglepkem drugo obliko kos, pa ga zanima poskusiti, kako gre z avstrijsko koso. Po košnji je delavcu pojasnil razlike med obema oblikama kos.
POBESNELA VRATA
V poslopju švedske banke v Stockholmu eni največjih zgradb švedske prestolnice, imajo o-gromna vrata, ki poženejo na najmanjši sunek elektromotor in se potem zavrtijo za pol obrata. Nedavno se je zgodilo, da je stopil obilnejši gospod do teh vrat. Ko so se pognala, pa je odpovedal mehanizem, ki jih o pravem trenutku ustavlja, in so se vrtela z besno hitrostjo dalje. Hitrost je bila tako velika, da možakar med to "vožnjo" ni mogel izstopiti in je moral dirjati z vrati vred v krogu cele štiri minute. Šele, ko so pritekli ma-šinisti in napako popravili, se je mogel neprostovoljni tekač, upehan skoro do smrti, rešiti iz svojega mučnega položaja.
-o-
KDAJ JE ČLOVEK NAJBOLJŠE VOLJE Angleški psiholog dr. Rili je raziskal vprašanje, kdaj je člo-
'NASI KRAJI'
Vsebuje zbirko 87 krasnih fotografij v ba-krotisku na finem papirju.
KNJIGA STANE $1.00
Slike so iz vseh delov stare domovine. Posebno Gorenjska je dobro zastopana s svojimi znamenitimi kraji. Za njo Dolenjska in Štajerska.
Naročite si to knjigo takoj. Naročilo pošljite
s potrebnim zneskom na:
Knjigarna "Amerikanski Slovenec"
1849 W. Cermak Rd.,	Chicago, 111.
BOŽIČNA SKUPNA POTOVANJA
K božičnim praznikom je napovedanih več skupnih potovanj. Ako ste Vi namenjeni v stari kraj za te praznike, je v Vašem interesu, tla takoj pišete ali osebno pridete na spodaj navedeni naslov za vsa nadaljna pojasnila o par-nikih, cenah kart itd. Mi zastopamo vse važne linije in parnike.
Sorodnike i z starega kraja je sedaj nekoliko lažje dobiti, ako se tukaj more nuditi zadostna finančna garancija. Pišite nam po tozadevne informacije glede vaših sorodnikov!
Druge starokrajske zadeve
Ako rabite kako notarsko listino, ako imate tam kako terjatev, ali ako imate kako drugo opravilo s starim krajem, se obrnite na moj naslov.
Cene za pošiljanje denarja: Za $ 5.00 ... 200 din—Za $ 3.50.... 50 lir Za 7.40.... 300 din—Za rt.40.... 100 lir Za 12.00. 500 din—Za 12.25.... 200 lir Za 23.50....1000 din—Za 20.00 . 500 lir 7.a 46 00. 2000 din—Za 57.00 ...1000 lir Za 114.00. 5000 din—Za 113.00. 2000 lir
Te cene so podvržene spremembi doli ali gori. —i Pošiljamo tudi v amer. dolarjih in drugih valutah.
Vsa pisma in druge pošiljke naslovite na:
Leo Zakrajsek
General Travel Service, Inc.
SO? E. 7Znd Street. New York. N. Y
NOV POLARNI OTOK
Ruski ledolomilec "Sadko" je odkril ob 60. stopinji severne širine in 72. stopinji 30. minuti za-padne dolžine doslej neznan o-tok. Otok leži nedaleč od Nanse-nove dežele (Dežele Franca Jožefa) na plitkem kraju, ki ga je odkril že 1. 1928. general Nobile in ki je prava zapornica proti ledovju med globokim polarnim morjem in Kariškim morjem. Ta naravni ledolomilec daje nove možnosti za morsko plovbo v tem delu polarnega morja.
-o-
RUSKI PREMOG ZA KANADO Montreal, Que. — Premogar-ska industrija v Zed. državah bo zadela na znatno konkurenco v Kanadi, ko je Kanada odpravila prepoved, po kateri se doslej ni smel uvažati premog iz Rusije. Kot posledica tega, so na potu velike pošiljke ruskega antracit-nega premoga.
-o-
NOVO POGONSKO SREDSTVO ZA AVTOMOBILE Toledo, O. — Velika pozornost se posveča tukaj neki novi iznajdbi, ki obeta povzročiti pravo revolucijo v avtomobilskem prometu. Iznajdba obstoji iz nove vrste stroja, s pomočjo katerega se lahko tako varčuje s pogonskim sredstvom, da se more prevoziti razdalja 100 milj za samo 20 centov.
Ozdravil očeta revmatizma
Votlja Kotrich Laboratories, 934 Center st., Dept. 202, Chicago, 111., poroča, da njegov oče, ki je trpel na rev-matizmu veliko let in je potrošil nad $1,500 z zdravljenjem, je dobil predpis nekega starega zdravnika, z Dunaja, kateri mu je olajšal njegovo stanje. Ker pozna trpljenje, ki ga ta bolezen povzroča, pravi Kotrich, da z veseljem pošlje vsakomur ta predpis, vsem onim, ki trpe na revmatizmu in mu pišejo ponj. Nobenih stroškov in ne obveznosti.
naroČite si svoj premog zdaj — Črni "gold lump" $6.00; "Mine run" (drobni) $5.75; "Screenings" $4.75. — Grundy Mining Co., Chicago. Tel. CEDercrest 1131.
BEVMATIZEM
Nikarte več obupavati. Napravite konec revmatičnemu trpljenju z Rhumbo-Tnbs >n Rhumbo-Rub, novo čudovito mazilo in tablete. To novo odkritje so jo izkazalo za zadovoljivo in imelo učinek na mnogo ljudi. — Preskrblta si on zavoj danes, da boste lahko jutri brez truda hodili. — Naročit® s tem, da poSljete dva dolarja ali pa Money order. Niknkih COD.
florian DRUG CO., 2200 -E- So. Crawford ave., Chicago, 111-
Učite se angleščine
iz Dr. Kernovega
ANGLEŠKO-SLOVENSKEGA BERILA
"ENGLISH-SLOVENE READER"
kateremu je znižana cena	ft A
in stane samo:
Naročila sprejema
Knjigarna Amerikanski Slovenec
Chicago, Illinois 1849 W. Cermak Road,