PvDWM» O
MKtt
>j
OWjWWSK»«M«M>W S»chAe«K««i,	»
Zvrttttoa ultea 4. Telephon SD «EANGitzreiset ^ Abhol« «onatkch . . A. lS'^ KllpeS« . . , » , « vVÄ Poft . . « « « »
vmch Poft»i«klk.. » « » 6l>^ Swzelm»«« . . » » »
S»i Oetteltr»! o« ^W«» O ^ »»— .»«»lÄbit«» 'ü, »lo e»« tS» , «tM'>>Io«at, auUerh«» tt» >^d«v«_
»ri^ Ai^ark» »«ed«	'
i» »m-idsr^b-I .^»«j,esuc,s>ttl^«»i Lad««", .
Ich? »'
WAlInGt NRV »RAMH M WW
>!ÄÄS' wLL''
'SÄ.'L.S?'
iMmmatz»»-
Nr.tSH


MiMvoch dm t?. August tS2t
StStAkg»
Die Flucht w die Seffent» Nchkett.
.>^MIZU	Zoige »der Qua! er-
ysÜun'gÄioll zu trtl.g2rs. ist üicht iedermunlis ' '<ache. Diü grpße Mchrzcchl der Pödränigten, N!>2Nli sie siÄ nicht sIlÄit Zu lvlien weiß, macht ssch'allf den Weg, um ihMt? zu suchen. Vorerst '.uohl die Ti'tren dsr Freuttdv itttd (Gönner vÄt.'r urächtiZor Proteltcncstt l'ufge^ 'licht und ULttn das nichts ni'iht usld me '1?oL'iv!rrUch	uttertrÄ.silch geworden
!st, dann crst koimnt es'vor, dag d^s Leid ndüi. Not' i'l die O5ffMtlichli.'lt
itt.der Hossmutg. die Au^^u^c^sainkeit döi.' Ossselülichkeit zu erregen un^ durch ihre ''AMuniZuahml? l.'lne LinderiiN'.^ o-dl'»' n»>?. Not /xU Lrlongen.' '
> Di2 ^wcl)stL Zttstan.z der Oefsentlichleit ist Pross? II. Ml!.' Re6)t gilt !sie rür das Sprach l.r>br der iznentlichllil	uird de-chalü
sol^^'Nch^.ig utt-genommLN un!»de^i^.^ datz ''»n diesem Aprachro'l'.!.' erst !7a.nu .^yiveLierl wird, ivstl^l alle nndcrg!t' :')clUcl i,e»»ncjten.
ist oieüelcht lilr UM^	4^^-
»at^esiMt?,, dasi gl.'ich.^.'i.-iis ',w^'i s^>lch» '^üitschrcle in ull'crer Redaition cinliucii. mi: Bitti?. sie in unser l'.u'^unelw'.vn »ttd ill di^ Vl!t zu tra-^cu
tiiu-^ 5?ot.''ch'r:?i 'r^ulurt vom ^'ch^^äbi'ch-Äalti.lrbuu'^ -'.:!'>	und» s,^'-
' k^^ügliö) dkMscke^' «chnl«-:?. Dic Pt^titioll 'st sfanz .^iMcz an 'lie M'tiomil-ls^'i^samuilnzi ichL^!^!.. ob »iä) in tZieser i^'mattd kei ui'?n ^ü!)-'.?ir^. si'^ der Sachs ist	d.i ia di'^ Teui'chen
bi?l?er keine Wäs)!-.'r warsu nud insl.'!g.'dch'en .direüe V'^r!.'e!.nnt^ im Parlamente nicht T:^? .''.v.'i,'.', In ointni	Briese >
n-id ?»Ltt Ziiial,^uunist5r >um	a?b?ecki- ^
l? Petition k-?Ntm: nsn d<'n. Bi'^inn ^.eS v?n'kon:örkca Offizien'!:, di? m'ih inl-k^in)? '^^ersorelNNliSZebi'sirön ersiieUen. Auck "disse )7lsc^ia)ÄN lioas'sn bi-^iizr kein? l-r, dantii >.yill aber nicht geiaqt sew.
^ndeil heute schon seltetl eiu^l Müschen, > Punkt 2 und 3 jen^s Ministerialerlasses er-^r lmr ein^ 'Zpra6)e verstliKde! lind dw wähnt, d. i. solcher, dil» ihrer moralischen
Meinung, daß man nur in der Staatssprache zu cintm braveu patriotischen Staats-biirger erzogen lverdeu kann, ist irrig. Das liängt nAr vom Lohrer. uon den Lchrbischeru und nichl minde»' vvtt d?i' ('»iesinm'ng der Eltern all.
i/eid^r ipielelt a-bei.' pädujzogische EvmäZu.n« nlill bei der Organisa-tiou des ^^chulwelsew? in ^?lleu ^taatell, in mclÄ>ett vers6)ie'den? M-!iottt.'il »'.'i'-neittcküde-l' woliilcu. mir ein? Venrolle.	'
Die Schale i'st ein Mietet i>er Politik, eine Frage der Ma6)t geworden. So war c6 ini aiten Oesterreich un^d im alten Unflarn und cö scheint, dns; onch wir unö an diin'e-L uu-aUickliä-e Erb-liluk klanrineru, libmohl wir uu? so vieles zu (^>Ue hallen aus >>M?n dies!'^? un-!;llicrlicheil> ^la.!l<?lveseii'^. ^^^n dieser Nichtimz iiaöett wir sehr die Nt^igiuig, ''chmnr;'t)elb oder rrt-w:.''n/.>'su"in olciü^n.
Wa-5 die '^i?r!:)rj;uiuiögMhrÄt^ der venns-nierien.	b'.'snftt. da t'a,in lm'ere ^^ei«
lun.a. olc- dieicui Molna sieic' mit gröszter Bcreit'.vi lüg teil iln'^' -^l^lteli zur Vedsüstan^^ s-'^ill.'. u^'r n.?ch	hiuzniügcn,
wir nichl v.'r'l?hen, '.o.'ö'h.'lü ldi^ier. ^^si"-'zic^ell überliaupt di»' Pt^n/'iDueil durch i.i lon-^>e noreüisn^lLeii meri>eil Wnrrkn. denn lm!e>.' P^^init?iiic'!>ung »<lst>hl NlM doch iu i^'-d^^m ^>^,?cht!7sr'iale den W.'chiel von dsn veu (^»eüschren ien?n llci.'tzüch vol.ges'.'hl'nen de>.^	Tie Pennonierunt^ eine'?
^!siz'e?ö :U ein Zt^'atöakt. inkd die Betmon ist ei'.i < fcin<''?'?alls aöer ein? Gnade.
zur (.^lösunst von allen Nebeln cö . 'M würi'e. Waller zu sein. Tie Gl'ianc?^'! sür! >.sn simplen Wä'ül^r.jikld noch immer gering. .^t'.riaÄ gröyer sind si^ für den nach ei7l?r po-luisck»?n Partei organisierten WWcr und am .:>'ößlen, wönn diei-'? organisierte WSHlc.'/ el-ncr'hcrrssfiendcli P.ntei ongeliort. Nn?ii.-^-g^::';eig s'ör die..?'e:'t^chen und -'ür die P^nsio--tl'.'tsn. .00.? zu tun wiire. um sich öffenil?' ch?u' ^'<^ken eine d<^ss.-re Position .^u schassen. ' Wir ^nt^rden in d<r Folg^ den Inlialt^^ei-Petitionen inneren Lesern zur?>i^untnis l'^^rinz^zn, in der 5äc?i,' aber wie f^'l'gt Stel-tml? nk^blneii.
^ Praktisch «zsnomnleu k^cstch! Sl^r Zw/tt der Schulz darin, diStz die Jugend In i7?r ey.nac
l.:cnL und di-r Nnfel.richt'.^krfolg aus d.is «srößt'
gestyiMt iverde. ist ftan,'j f>ar, >an Nnterrichts-ErMung?ers/>sg i.e.ideii. sa t^ro'k>lematisch werden muß. wiinn ^'i^ser Unterricht in einer anderen, dem .^Zin-de NVA nicht ve^Mndlichffn Tvrache erteilt n'ir?. "'^'ackdi.'m a?ler def in der "^^osfzsrs^ulc e-zieltt.' Unter, ich!>5:'rso1g 'ür die' meisten al^ Um iinü^l'luf lin Wissen iiir ihr aanM ^eben. aur?^^ sick>f,- aber die Aasi? für" j^'deS m.^k«.re Studium l'ildel. so kann von, plidaff0' ^'»!'.si.'n 3t(N'dpl'.uUe ein zn früd^^i^itigeö Ein-^-y.'n ni'.t dl'r C'llerinin^ einer ^znieiten 'Zprs-ilicht^ a^^!ilc^lieis',ett lo.'rdcn. ^aS <^i illd soll iis d^>r Volf^schule in erster Linie lesen, i hrc:l>ett i^ttd rechnen lernen und erst in Kvei-tcr ^inie eine andere. Sprache. Da») Lernen in der VaAa oder in Shrmien bürgt allein !chon dafür, haß der Schwabs die GtaatSspra-ch« erlßrn»n wird, die ZchG Spaucht da uiM
Offenes schreiben.'
Nesalution	' ' '
di^r gc^meienc'n attiven. lu'A üdernomrnenii^n. 0'us (^)rnn> der .^ilv^vai.lzilrieri^ni? veni^iemier«-ter ''^s'izier'.' unserer Äme:.', die aui isoweni^. schem VoÄcn domizisieren.
Dem Herrn Mnanj^minister m Bti»qrnd?
Die liei der ^^uiainmen'nl^sl der Wvci'eneu aktiiven. neünl^i'r'.tti'.nnu'n^'n. iin 5m.ic'i.-ardi-tri^runis'-'.o.'.^e r^'n'liani.-^ten '^ssiz'cre nusere-u .^iÜnig'.vicheö, die am :.'!. ,'"vuli l!)2! bc'. osii--ieiU'r Ailw^'eitlit'.t Delegatett der P!)--si^^idir^ftion^ in LsMsann nir'die e.n! slt'-welU'chein '')?oden d?>m!'^'l:eren!''ei'
stattfand, richte?' in. eigenen mie ini '.^lalnen iene'.' '»iiu^'!ui^eü. die f.'in.' Mi'silii't'.?''!'. halten. de.»^ ^'-^usammentilnsk dei ilehende ^^esoluticin an den 5)e'.'rn ^'.n.inzn?,-nister ^ur AnktÄh:?ndlung 'o!nie ',ur .'il!^enntnic' itNd Förderung an die .'ij^.ilvzlei 'Zeinc^r Maie-stiit des 5innig'Z und ^5mttcr Z^^olA'it de'? '^siron solgerZ, sist all-^ UiiiiUer, an die !^^ande'?regif.-rimg,'n, an vÄ'schiedens! niilitäris^ie mi? staatliche Behörden, an die gesamte Presse, l:n sinz^'lne mas^jg^dende Persönlichkeiten, niil einmn Wort^: an die gani^ze '^'^ev^^lternnii und an dil! gesanrt!? Ornentlickit'eit.
:.'iui Grunld de^^ Erlasset- des .'d^ rrn Mini-st-sr? de^ Hoere? und der ^n'arine. Res. ??f. ÄZI vonl 9. l!)LO wmden. die ersten oienstlichen Vorschläge, iür die Pensionierung der Offiziere l^TNÄe ,'^nri genannten Iahre^ö gemacht.	.
Wir alle (Uhoren in die .^tmegorie der kijrperlich nntattariö>ett . slir ' irgendeinen Dienst inl Heere sei es bei der Truppe sei es in den Kanzleien nicht geeigneten, o^r aber in die Kat^gor'c- jenei', die'^a6 Mai^imal^ alter erreicht Ijaben.	«'
Unter diesen gibt es keine solchen, Ser
*) Wir veröffenttichön diese „Re'sosu'tilm'' Ä» «ittc dxr w
EiMirschaftell «ogen nicht mi aktiven Dimst^^ verbleiben konnten, oder solcher, die infolge l!>erpönntir Handlungen gerichtlich verurteilt wegen Mmtges an BeWei^en freigesprochen odcr auÄ irgendeinem anderen Grunde nicht verurteilt k^oerden konnten. Desgleichen ^ibt es l.:ille solchen unter untz, di^» unserem Volte irgenideine. Schandtat zugefüg! Häven.
^ Wir g-ehörell auMliestlich in die !^atcgo-rie derjenigen, die eu^ Grünoen der vhysi« schen Unsigttung fei cs nun wegen lvrperU-' u)er Geörechen oder ')!l'rvenlerden im Tu» p.?ral.bitrienlrig>?n)egL zur Pensionierung beantragt wurden. Die erste Verordriung b-e--tr?sis der Pensionierung der !ogen!nlntt:n lueuji'lx'rntzunnenen aktiven ^istz^iere unserer ^'lr:n^e erschien ersr neun Monate nach der Vsrlantsarung oes Erl.^sie2 Res. Nr. oZl und ^'t ein halbes Jahl. später, als diese Ä.^or-' schlägt das Ministerinnl sür das ^^eer und d''.? Marine erreichte:^.
Und alle scne von ttn-5, die mit der ersten Verordnung voul Ä). Zänmr in i>2n ^^uhest. nd verietN wurvsn, erhielten bi«- hcn-Lv? d'^ll .Zul'. also ein lmlbe's Aa'^ir darnach, nom inuner I'ein? Pension oder en^l) nur eine durchlöckzsrte Para dersellien.
llebe^all in d>^r Arnzell Welt ist es so ein-.gerimtet. dasf die penstonierten. Offi^ier<! au^ tl>ulülisch cmö dell Mtivgebü^^-ren in iene der Pension übertreten: wir wissen überdies, daß ihlcen auch alle danlit verbiunenen Aik^la« Zell nwaUchsl rasch au-Sgefo!l.gt nierden.
Und wir'^ Wir wurden ukir deni Tage de'!' (5'^scheinens jelier 'Verordnung vom Dienste eltthsben, einlach airf dii^ Straße oouorsen
hiemit s.'-dcr seiikem Lchickscl'.'. u,nd salle überlassen. Wir blielzen ohne Verdienst, ohne mat-eri!'.sle wie nioralische Hilft-. 'Einige lwurd^tt de^logiert; wi^' waren nint gepvun-g'^n, ein sti^ckckien Brot ^md- ein Dl^cki ks'ir sicli und die U nir igen zu suchen.
In d^'n Dekreten über die Ausnotiinc iu öi!.' Ännee deö Wni«^reiches der Serben, Kroaten und Slo^oenen und Z)einc !v>ob<!i^ der Dronsolaer ini ^^«.^uielt deiner ???aivstöt de^? Ä.inig? Petar deci ^'rsten alle ^'Ikechte und die uiit der Cbarge v.'rliunden und, alken liefeAend. das; inan nn>? al<' »solche nn-ennt und esn't.
haben ttichl.> nertirachen. d.?^ nu? nun dtt eiqene Ztaat daiuit ftr-»t nnd uns ok?ne
te 'Arbeit noch zu verschönern un6 «aH rem Geschmacke auszustatten.
Es fällt Ms auch nicht in den Simr, dajj wir gegen jenes >ln.g?rechtfertigte und tNd« wi^rdig? Mis;tranetl Alage oder Beschwerde fuhren, mit deuk wir täglich beschütz Mi begrilszc wurden.
Wir hüben uuscre Psiichl ersüllk. llnss^ Gewissen iir rein, den nur l^aben ^flichtge^ tnäß nnd ansschlichlich i'ür da-S WoHjl ökS Dienst^ nlid 'Laterlamve') gearbeitet.
Als wir aber pkihsiscl) und geistig erschApst und auf ccesetzlichenl. durchaus vorgeschriebe« nent WKg2 Pensioniert wln^deir, wel<Z^ lmev» hörte Schwicrig?eli!!n ergaben llch da, dain^ man auch zur verdienten Pel.fion gelangtl v In der 'Äroronung ^d-er Pensionierung ^ si<'^st Mne Hch'.it der Thronfolger M^aw^ d'.r: ..Unsere '^'l'inister de) Heeres und d«! Marine nn?> dcr Z^inanzen haben dW LLgD d'irchzl'.^schren."
Der Herr Riniüin' de-' >.v<re4 ^>''.:rine gal? uns auch und ^^ibt weit« „di^ Bi^stät'l.auug über dik.' Dienst.',eit im Heeres l'.weäs der ^i^s'guü^rnng d.'r Pension a«S, wo^ :l!it Sa»? '1'echt aus Pelv'imk. die Z«chl deZ^ Tienmaln'e nach ^!?ur l^ol^'N!.-! sür die Orgaui,^ 'ation dev' He.'r>.'.?, ilach wt.l..<iem wir in detz Ruhestatt?' vcrs^kt sind, imd die letzten stzste« n-f'iertell l.^l^'liiihren de^^ l'ctrekfenden Offte' zicrö in unserer Armee 'i-Ns!sl«?gL sind. Tlli^ di^r Tat.?li ut iener Bestätigung koimt^ nnd mus^f^ der "^^c-rr ^inanzminister mit gve^ Tropfe kl l'inte und z>^iel ^'ve^^^rstriche« jenvis Peiek?! dnrchiiiyreu. der ilim von Hoheit auscrte.^t ^nnrde.	^
Doch der Herr ?sinanznlinister hat N^M d^'l^sei^ige durchi^'e'ii^n't. nw^ dem klare» Vv<' ivhle und der ^e.cl^Ia'^e entsprochen hätte» Der ^i^err ^'i!l.is'',iuinlister kr.e^r<; ^ch ni^ wovon wir liN'^ die 'iwü'kleidung kau^n so?^ len. alc- U7i.? au5? veidoten murde, die sornl zu trng^'ll, dli mir die -'tu^'^eichnang dei^' ^^terne-.^ de».' .itara>io>'dil vi''-^I^>rdenH nicht ieA^ ühen. w:>nan 'vir l?ben und wie wir weiteA' Ich NN) un'ere Flimitieii euälircn sollen.^ ?i>:e ein »olcheö 'Zl^rgt^hen nicht allein mtM 'l're. »oildern "uch die gau-e ^effentlichkeiK dev '.'tn>?lan!?:^' d^urt/iU. ist nicht s6^er M ersassölk. Mus; nicht ein »ol'he^ Bor?ommm« ln dcr Welt den (^'danlen airktommen lasse^ dzn» lwn allen nach dein Krie<?e lleugeschaffe^ neu ^Ll^eten gerade i'n'ei ^taat der einzige i''t. in dem die sll'<'rnmf'menc'>s 5>sfiHiere «lht^ lo'e ^.^e.'Ne sind?	.
;>'de -vilse ans d^'r Ctrui^e siegelt !^s',t. oki--jchotk die 'lon'eni'che n"e troatiiche ^^laiivn^ ^
^.'r hohe Steu^ns nnd '>»ösle der -Sta.^t^ln'se.'	.lubetracku uic^rrer rreiiri^n soMe,!^
rührt. ... ! !lud	uu)teri^'llen 'Ritualien, in der stch etli^
Porq chm c«^>i-n IIN>	m.'!	SefwdM. Ks,
.. .'^. ,>.V ' > w!r> lii'bkn k>>:i!» ii!^> !i>!«rleniru
ln^enn eucki ous einer fremden ^.'lr'.nee iu uwere ülx'rnowmen --- mit unser<.'r Bildung, unserer. Chre. nmercm (Charakter, linderem forrektclt PerÜaltell nnd (.'^'mpsindzn immer der Vorziij?^', nn-z gegeben wurden, wür.-dig -/-i^teil, nötllgt nn-5. das; 7vir mit dieser '^'.«olution auch unsere >X^eclite »ordern.
Al>^ der Iwrst'irz i'n Satire li)t5 einlral, al'> die gttveseire österr.-nn.:. Moimr6ne "nd deren -Ärntee .^rsi<!l. irrten wir nichf. wi«' and-re, der Welt lt^'runi, ittu jenen.Ht'V. n zu sllchen, der besser zahlt.	sv.'udiii
lN'ö sto^ in die Heimat geeilt, unk it)r nn-sere ^?r»fte. unser Wissen und .Ei^nnett liei der Organisation ihrer neuen Armee zn wid-:t»en. Nir arbeiteten Tag nnd Nacht, ilnl iln-« sere nom: Armee aus ^n chaotischeil !!ier-Hältnissen zu bringeit. Wi^' nahmen bei diesem Tun keine Rücksicht auf unsere Y'>esl:nd^ heit. Nachdcin wir aber unseren neuen Aau vollendet, als dieler unter Dach gebracht war, ^'5 dUer	yantz und fertig dastand,
7? M? ^	ÄlvW^rn, die ein fer
mietenten B^Sr^
d.n teim' ^''i'it. f.'in '^i.-.rnärdnis, keine m-'nitäl, feinen l^.^rert^tiateit^-^sinn. keine ÄÄ ' ziplin nnd 'N?c'ral. milche C-igemch«^n H eineni g-iordnet^'n .?taatl' aber gerade jei Men'ch d-il'.en mns'.te. den, da-Z Schicksal < Mitmem^ien nnd Mitbürger anvertvavt ist!
Da'5 sind Tatsachen, die ohne unferenMmi !e!f>st svrecheit. ^bschon aber die ^Kersrdmli ^en ii5» r »nserf Pmsi'^niernng klar nnd vet !ia!u>llch lind, fini ,'^-inaqMinisterkM erst NM 'i.V'i t. I. vl>s'se vier Mona« i.' nach dem l^ni'ch»^'inen der el'sten Beror^ unng unserer llewi/'wna in den Rlchestan^
der Gla'^nu tontlrol^i 'il '^eograd gewiss« ^^^ors^-silästp gem^-ffsn. n'ie di<se Pen!jionen reg^lueren seien. ^^Van kan« 'chli<^lich Amiz (^ntschlin'se. düf^ inan )>i^^aulierung ü) W. -innlsichtu«, d.'z Rechte'^ uus di»^ Pen^i^ die- ,^l der "Di^'ustsnhrt! und die tzShe d^ PeiMon mit deu gt^üpeieucn l'sterr.«ung. V^r« schriiten und dei' '^^erncksilsitigung der Bou' schrift, Artikel 'lnd ^ d«.r ^-^rordnuna vo« X	''	^ l. auf Bo^
«LWWLA^Ivi^n. slxn^h>^ieyi^
«Ms__
V	^ ^ ^
'Dieser Entschluß ist m i»or Zuschrrft Nr. ov.27l) v<nn Jani ?9Sl «i^chalten. Mit
jdiesem Akte hvt der Herr Fi^sanzmin.istl'r an-geotdiret, er den Bc'rtretungen für !>ie 5ozial<? IMirsowe, die bei den verschiedenen LQirdesressir'run^.vn lxitth^n, di<.'se Akte der ipel^nwrten	"^>ahln zur M^^arbei-
ltun^ lldersi^^'n '^0t^'7de, dmnit Vertrc« für ichialc T^ürilu'cii' nach d<^n bestan-Venen Kstcrr.-unfl. Porschliften die Zchl der DieiSstilchre und d!<' der Pension, i^'doch »räch der Tinanvä^)rung, die systennsiorten lG'^^^l'ichssn scsistellen, und dann die Akte, d. i. die ein^^lnen ?.chriftstüik<^ mit d^'n (Elaboraten und Vovschliigen dem Hcrrn Fincinzmi-Mer lücliend^n.
Ge')en d!e>e^5 '^pc?',^i<'t'ensi'lhren der ?lkle ^rowsticren wir a:>s i>ns En''rgiichest<! Diese ^t<n)e Met'sjlZde und nen?' Manipul^.tion ist nur eine neu^r Fc'ktvr niit dem Z:vecke, der dem besonnten '^Ysi<'Nl bciiprinqen soll, da^ nt-an Zeit i^ir'iiiiit, ^>ud dein srüheven War->!cn ein ni^'Üerss ??tir!en nnsiiqt. Auf di?se Art Zuiineil inir in? h cin halbes Jahr oder »toch	u^.rt-'n, l'i'5 der Herr Finnnz-
minisrer U'ie^^'i'r du'se ^.^ic,rschlnste der Vertre-fsir di'	?^"i'!rs>.U'ge dnrchsieht,
!llinä^it nn^) erll'dis!!!
Air peich'lNlierk'li q/.i'i^iens^n nktinen, d. h. neun<>n'nc>7n??'.'i-. i!^ni'>i''re, die niis deni Tcr-lritoriunl	le'oeil. sprechen d^r In-
validen ^c'liml di'r ^?('rtretun!i fi'ir !o,zsale Flirsrirsie in ^'?ubli!inci U'nse''en^'t innigsten !^nk daisiv nu>7, dl>s', sich diese Inv^iliden--C-ektion in vv'.liei'lendcr Fragr^ nl's inkompetent ^rNärte. sondern lautem Wilsen, in unlerenl ^nteress. nnS ^^n unseren?Wo'hl<' diese Ar^it ous'nci'hm. vl'schon sie nicht in deren Diiensts'l.lior!? st^hörr. Di><' Lande^renierunti lönnte sedoch init vollenl 'stechte diese Anord« nunl^ dc^Z f'-errn ^'ilil''niniinistevs znriickwei-sen, n'^ics-.sen? wir l>'''l'rnolnnien': i^fs'.'.iere jjdni», deren Pensionen l^eineinslini'.' Budget belsisteu, ni.-st ober den ^'asten und AuSfloben dcr ^^'and.öregi^'runs,en zMlen. Un'd u>0'5 dmlil, w.'nn sich ondere L'ndesre-^it'runoen -- die silli übrit^ens nlse in 'aotil>n befinden — Vie-^ v.r>r.eistcrn? Wie jall die s'iii'jsiqmochunsi der Pen^lionen fiir isenie qeliist nn'^deu, die Ä'rooten sind, uibd in Slowenien leben, oder ^lo-lvenen sind und m Terb'zil l'l>en, o0ir dv Dalnioliner sind uzpo in Vo''nien l.l'en niw.? (?^in schöne') <5-haL^! Es nnu'del' sich nur wieder neue In-kvinpeterr^en, nei?e ^chwierig^leiten, neue Hik?dern:sse ersieben!
^	sZchluf^ solsst.)
M»—»» «!	>>	..»>.» ^>...	>	,
Telephonifche Nachrichten
' Dtiischsa^d.
Berlin, 1'». August. (Wolfs) Dok« tor Zlresensanii. der viorjihende des Reichs^ ^Musschusse.i für on^-onsirtilil' ^.'Inl^eletienhei-ten, htttte heute vornlittag^ niit dcni ))ieichs-verzier ei-ne einziehende Vesprecinm;; ilber dre Gcsnn!tlciti<', sowie ilk>^r die ,^ur Erl'?-dissup? st.'h^nden (!!'in''elfro!^ett. besonder? ^r Oberschtesien t^iej^enstoud der Aesprechnn ^n. d'in Z^itli'unlt si'lr die (li'.id^'rusiln«^ de-? auewiirtigen '.'i>l'?sch'isse.- i.üurde i>l der Be-sprech-unst no.'i nicht sesti^elegt.
Varkers Ruh.
Kriminalroman vvn Z^ledrlch Jaeobft«. Copyright 1l)14 bis l^imner u. Comv.» Berlin DO	W. l/). (Nachdr. oerb.)
Al6 abl.'r dl'	enilanq gins^
and die soslgejchlossene >^>onü cn-dlili ,öffnete, ^ send sie, dos; der s'ni:^''',ie r ihr ein i'lon kos Avanzi^Markslil-'k	holte, und si^'
wurd? lznns; l^.'riihrt dol über, denn so ein frei-igobiger und lentselljier Aonn ilil's^te nlich ein tchr guter Herr siir i>liren Iosepii sein.
Und jie flinq all der Tur de.z „Ailden Mlinn" vorilber, ol>il'.0'hl sie erst die Alisicht gchabt holte, llilt l^!lete .'luiiksprache zli nehmen, die Hort seit acht Togen I)inter !>em ^abtctL.
Psrker tiawn seiileii noch London Hibcr Ljt'.'llde Do'ti!.e. Cr hölie niell> icht einen «beqln^meren >liÄ,lcn loilnni, ober der G^tlnd stellte sich bold hcro»lo. denn der belflij^^ie Dampfer «ni Pier von Toncr on^ele^it hatte mrd die Zollrenlsion erleoisit wor. bec^ab sich Parket jofolt ouf dos Poii'.^'ivint. le^litimier-te sich, urMlle hoor^lein die ^.'lfsSre ^rUen"" uud jra^ite s^>i)ann, ob vielleicht seit idem L2. Juli eine unbekannte ^'eichc dort ae« I<Uidet sei.
' Die Auötlinst lontl'ie .^weisel'^^ast. Bei Do-tzN ^bst Mtr iLü nicht der 'gaoel-^, urch
BKÄ. Berlin, 15. August. Wie die..Frei-öcit" aus München meidet, fand dort ge ftern der foyena-nnte Regimentstag der c^-Miligen bairischc?^ LeibregiMnter stvtt, wozu aus gai^ Baiern Vertretungen der Lerb-regilnentvereinigungsn erschienen waren.Bvr mittags wurde in der ehemaligen Michael-tzos-Äirche ein feierliches ^>och<lnU Kelebriert, dem Exkünia Ludwig, Extronprinz Ruprecht und Priniz Leopold in Genere.lsumso'rnl bei-wohnten. Noch Schluß txs Gottesdienstes be« reit^te ein Teil der vor der Kirche angesam-m^'lten Menschenmenge den Mitgliedern der eheiNÄl^gen Königssamilie Ovationen dar. Die Mitglie!j^r der Köntgsfamilie fuhren nach d^'in Hochomte ivieder mittelst Auto nach Schloß Wildivorth iin Chiemgau.
DI» Dechandlunaen m« Ameflka.
Helsingsors, 14. AugiK. Mtnfspruch ) Lit-vinow un'd Schol-jgpin sind in Riga als Vertreter der russischen Rogienl'ng eingetroffen, uin nlit dem Ä?rtreter Herbert Hoovers, dem Direltor Brown, in Ber'handtluugen W treten.
Intern atlonale Konferenz zur Httseleiftung Nußlands.
Genf, 15). August. (Schweizerische '^epes.heno^ntur.) Die.^koinferenz zu-r Hilfeleistung für Rnf',tond ist heute nachmitt^rgi? unter denl Vorsitze Gustav Ado-rs zusammen-stetre.en. Die geinischte Ko-lninission zieht die Lchassttng eines internationalen HilfSkomi-t.'eo flir Nnsziond vor.
Paris, lü. August, „.tzninanitee" verösfeiUlicht ein von Tschitf^^erin stainmen-deS Schriftsti'lck irber die äußere Politik der 5^mvjets, worin erklärt wird, diese seien stets bereit gewesen, in »virtschoftlicher Beziehung Nlit den nndereu ^t5oten zusa-mmenzuarbei-ten, jedoch diirch die Blockade daran gehindert «wurden. Tschilscherin stellt die verschiedenen Informationen, welche die öffentliche Meinung des Ausloildes in Bezug auf Rilst-land irregefichrt haben, in Abrede. Insbesondere die von der c^iigeblichen Sendung von fübelhasten Tuinnleu seitens der Mos-louer Negierung zur Förderung der koniniu-nistischen Propaganda iin Au-^lande. Tschi-tsch<'rin betont, Rus;land werde keineswegs der UnaM)üngigkeit steivisser Kölker nalie^-treten ivie der Tschech-oslowakei,^ die die^be-l^-ügliche Befürcht-ungeu äuß^'rte. Tschitscherin hebt die freundlii.l^eil Ablsichten der Mot^kaner Negi^'^ung hervor, fol^mge diese in de»t .^"^än-den der Vosche-wisten sei. Die Mo^^koiter Re-gienlng fei nicht die Crbiil der (s-xpansio^ns« politi.! der Zaren. ZllNl Schlüsse sagt Tschi-tscherin, die Regierung habe ^l?e Energien aktiviert, NM die .dnllgersnot zu bekciünpfen. "<hr Ziel sei die Hebung der Produktion lilchlandi?.
Der sanlerunosprozeß Bul-garlen«.
Sofia, 11. AuM. Dic? Sofioter vffiMe Presse qualifiziert die in die Oeffentlchkeit lanzierten Gerlichte i'iber angeblich Absichten de») (^r.istiren, nach Vulgaren zuriickzulkchren, al'.^ V5rsei!geri'l..'lUe, geeignet, dos Lund, das
eine tclegraphische ?lnscoge bei Fol-k<itone ergab das-^lbe Resultat.
Inilnerhin «konnte eS irgendwo der gewesen sein, nber man verwies auf die Stri^-inung^vertiültnisse de^) Illinois, die jede sichere Anlluhnle ausschlössen ilnd auch den Lzean al'.^ (^^rab einer Leiche offen liei;en; im ga.n-zeil war e^ eine >pt'in!iche und triMi^'lige .^'on-serenlz, und ihr Ergebni'i driickte ofienbar den Anierikaner nieder, denn >ols er auf dem schlltuhigen und düst-eren Bahlrhof die Ab-fahrt des Londoner Zuges abwartete, war sein (Besicht so blaß wie eine Leiche und Claudius hätte wieder GelegeMieit gehabt, v'v-n deill „Totrlrlopf" zu spr^'chen.
Auch mM?rend -der F^ahrt n.ich London wllten siÄ) seine nicht auf, okvlvhl ihni die (legend un-belannt mar und durch ihren Reiz wM das Auge fesseln sonnte; als die eilten AnFi'iichen von London auftauchten, ver-lvandelte stäi der tiefe Ernst ill eine Pein« i^che Unrlihe, und j^uleht lief er von einem f^enster an d'as andere, blÄ das donneritde Getöse der Räder die An<kunft in der weiten Halle von Ct)ar»ng-Crstz antllndigte.
Joseph ba-tte die Deiz>e.sche echalten un^ war allf dem Nahnho^f. Der kurze Aufenthalt in Cngi'lind schien i^ etwaZ heruntergebracht .zil !hal>en, denn obgleich ^ein^ Kleidung ^i^m» lich neu mar. trug sie dennoch den Stemlpel der '^er'na'ln'lojung, uild sein AttUl rolt) nach
AMWoiel»
r velf«»y_. .
sich auf dem Vege zur Konfoli'dierung befindet, tn^'cil«n LanierungvbestvcAmgen zu behindern. Die finant^lelle Situation Bulgariens sei günstiger als je. Ein alneriranischcs j Konsortium ^.t dil! ganze vorjährige Tabak-ernte aufgekauft und sie iin Borna bereits verladen. Auch die dieslö<)rige Ernte rechtfertigt die gÄi^tigen Bulletins.
Er?aiser «ar!.
WÜB. Paris, 14. Angelst. (Havas.) Der „Temps" meldet aus Genf: Da dio Verhandlungen des Exkaisers Karl mit Spanien und Dänemark noch nicbt beendet sind, glaubt man, da'ß der Bundesrat die AufenGl^ltscr-laubnis des Exkaisers in der Schweis verlängern, jedoch ihiefür einen bestiulmten Termin festsetzen werde. . '	.
Die Dedandlung der ober-fchlestfchen Frage vor vem BSlkerbundrat.
Wie der z»!Natin^ mitteilt, werde Polen als Mitt)lied des Völkerbundes bei der Be« ratung über die oberschlesisch» Frage jeden« falls konsultativ zugelassen werden; auch die Zulassuug eine» deutschen Dslegierten sei wahrscheinlich. <Ls s-i jedoch nicht sicher, ob der völterlmndrat es übernehmen werde, die Grenzlinie selbst festzusetzen, was «r ja bereits in der albanefischen ^rag« verweigert habe. Man erwarte aber von ihm, daß er in ethno« graphischer, geographischer und Wirtschaft« licher Beziehung ein begründetes Gutachten abgeben werde, nach dem sich die ober-schlesifche Grenzlinie von selbst ergeben dürste.
Der Aufstand der MlrdNen.
AB Pzhren, 14. August. Die aufstän. dijchen Nlirditen haben nach dreitägigem Aampf den Nest der Negierungsiruppen auf dem Zepja geschlagen. Die Regierungstruppen ziehen sich in vollster AuflSsung auf tuikja zurück. Nach dieser Niederlage räumen die Aegierungstruppen eilig »das Gebiet der Mirditen.
LUV Veograd, 14. August. Die Kämpfe in Albanien dauern fort. Bei Dibra, ander jugoslawisch-albanischen Grenze, haben grö ßere Abteilungen der albanischen Regierungs-truppen in der Furcht vor den Aufständischen die jugoslawliche Grenze überschritten und sind vo^L den jugoslawischen Grenztruppen entwaffnet worden.
Gin Sieg Snglande
Der Beschkch dl>s Obersten Rates wllrde autf englisc^n Antrag gefaxt imd wird hier als Sieg Englands betrachtet. H^'ute lvird be-kanni, Lloyd-George schon gesderil äußerte, es wäre das b.cst>c', wenn inan die Frage deln '^^öllerl>un>drat unterbreiten würde. Schon gestern vorinittags sprach er doiin mit Äononli uu'd d^'ill japanifcheir i.'^s'Uptdelegierten über seinen Pwn iilid »sicherte sick) ihre
Inl illbiij^en Wae di.e ersie Begrilßung sehr eulsiltiig und vollitowinen nach englischer Sitte zllgeschnitteil. Ueber das neuonge<knilpste Dienstvert)ältnlS »vllrde kein Wort verloren; ^ose^ch erhielt den Befehl, das GtPäck zu l'e-sorqen, und wenige Minuten späler verl>eszeu deide in einenl .^tati den Bichnl^of, nin in d^ni
GMirr der Strassen Loildons uilter^lllauciien »
Der ^Mtizrat Eiauk^inis i?atte es nnteriwin-illell, die E'ln'fcholzvilla loährend der Aliwe-selcheit ^ralltS verioalleil, und es war rhin zu dieseill Zweck ein Bund -Schliissel il-der!ie-l'crl worden.
Dos Mandat iintel^schied Mi nicht gros^ von allderen, aber selbstverstaildtich dachte der Rechtsaillivalt ni'lit dabei au eine versi^nli^che Tätigteit, sondern er nx'ndeie fich an ein 2^r« niiillunti^Miro uud l.'.ai, ilt)!n Zilien zu^erlässi-geil '.j^^ächter zu besori^en, der das einsliin gelegene Haus notlirlich l>^'wohllen sollte.
Und hier stellte sich eine unerwartete Schwieriglkeit entgeii^'n. "i/och Ablalif inehrer Tage er^lSrte der AgelU achsel^^llclend. dos; er niemand gefiind<'n hs.l,e, der sich dieser '.'luf^ gäbe nnterziel)en lvollte, und er sehte erläuternd hin^u:
,^Sie dilr'fen ni^lit verg^'ssen, .'oerr 7^u!stiju'u>l, das; in solchen Dint^en niit ben, '.'lberglnuben des ^<osles gerechnet werden mus;. Die Villa stcht nun einutal in dem Ruf eines Spilfhau-vn^ wjch Ibney^W^M^l^andercs
V^1S4. — 17. NuM i9S»
Zustilnmuny. Einein Mitarbeiter des „In« tranfigeailt" wurde gestern abend rm Hotel Gi^illon vlm einem englischen Sachverftäi^i-gen erklärt: „Wir werden die Existenz deÄ arlnelr Bölterbuindes für ein	Jahr
retten." Der Journ'a'list verstand di^e Bedeutung dicker Auölaffung natürlich nicht, son4 dern hielt fie für einen englischen Witz.^
sin Fort In die Lust geflogm:
WKB. Berlin, iü. Auguft. Nach Blätter-! Nkcldungen aus Bukarest ist dort das Fort Ca:celu, das eineit Tell der Festungswerke von Bukarest bildet, in die Lmt geflogen. Das Fort ln"ar Nlit ExplosioilsstDen und Mu-ni^ tion angefüllt. Die Explosionen dauerten di? ganze Na-cht an. Die Zahl der Opfer ist noch nicht bekannt. - . . ' - /
WKB. Wien, 16. August. Wie die „Deutsche österrei6)ische Tc-geszeitung" meldet, ist Georg Schönerer Sonntag auf Schloß Rosenau im b0. Lebensjahre gestorben. ep
Marburger- und Tages-NachrlOtm.
Zur Vlirgermelstenoahl in Ljubljana. Wie
aus Ljubl-je.'na genteldet wird, wird die B>ür< Herinelstierllrise nicht leicht gelöst worden. Die ^tationalsozialisten werden ihre Stimmen wieder sür den früher gewälhlten Anton Pe-sek abgeben. Falls a>ich di.e Sozialdemo^rate» Aind die Älerikalen dcsfelbe tuin, ist die Wahl Pesöks ^um Bürgerineister »vahrscheinlich. „Slovensti Narod" nieint, daß die Negier^ng diesen lkaum als Bürgermeister anerkenne»? werde: deslMb ,nüße liian mit einer Auflösung des Gelneinderates rechnen und damn: üvürdell die Nouwalhlen auf Grund der ne-uech Wahlverordnung durchgeführt werden.
Liederabend Perman«. Der erste Bariton der Frankfurter Oper, Permaun, veranstalte^ ivie wir schon berichteten, am Mittl^voch im großen Gl)l^^saale einen Aederabend. Es ish das nicht das ersteme.l, das dieser Sa^rger ini unserer Stadt auftritt. Dem linesigen Public k!l.m sind sicherlich noch feine beiden Liedern abenide vom vorigen Jahre her in guter Er^ innerung. Pcrumml war längere Zeit ein« der besten Kräfte der Grazes Oper, bis eö einen: Rlls^ nach Fl^'n-kfurt am Main Folg« leistete. Im Probegastspiel sü'lrg er dort dciil Wolfrani von Eschenbach im „Tannhäroser"' ulld dieses Auftreten hatte sein sofortiges Engagemellt zur Folge. Perniann unter-» nintmt jetzt eine Konzertreise durch Oesters' reich und Jugoslawien. Wir freuen uns, wieder einml^'l sein-e kräftige, wohlklingende Stimme hören zu können. Die.Äartennach^ frage ist äußerst lebhaft und es ompfieUlt sich' sich rechtzeitig um einen Sitz unMchauen, uin die G^'legeicheit ailiSAunüi^en. ein gute^ ^tonzert zu hi^ren. Kartenvorverkailf bei Hs-se-r, .^ols'.'a ulica und ZltZ^ta ÄriSuit, iSlo4 venska ulica.
Entziehung des PoftdebitS. Ueber Bcri>rd^ nung des MinisterlUlns für Inneres wurde der „Arbeiterzeit'ung" das Posldebit für Au-i ^loslawien entzogen, niit d'r BegründiunH, das; das Blatt g^.'gen die Interessen unjere^ Sta^ches s6)reibt.
i'ibrig bleiben, alv siä) iin die Wach- und ^SchlilMesellschafr zil weilden. Tie fchickt na-türlick) jede Nacht ein paar Mann hinaus, die das Grundstücl ai'leuchteli, ober viel ist t>an^t auch nicht erreicht, denn hineingehen tut keiner, darailf konnten Sie fich verlassen."
Der I'ustizrat kam wütend lioch .'»)>Lu>e. Er schiw^'ste über „diesl'd verdanllnu' Mandat", >nder die Narrheit der ^'ente und oersckiiede-nes andere; znlef^t fragte er Edith, ivas deiln nach ihrer Meinnilg nun eigentlich aei schr'hen sollte.
„Alles, nws gefcheilx'il kann", eirtgognetl: das Mädchen rus)ig. .,Aeus;>rlicki werden wir luns wohl Ulit deu Diensten der Aa6i- undi Schließgesellscha't begnügen, alx'r außerdem nius; doch lvenilsitens dann und wann je^ iliand dlkrch d^is 5)all»> g^chen, uin nach den: .'Ivechten ^zn sehen. Tir kann es natürlich nilcht zugemutN N'erdeil, Papa, aber ich selbst^in gerlle dazu bereit, nnd ich werde sileich lzeute nachnlitlags den Anfang iil^lichen."
M'iln Edich sagte: „^^ch wcroe dic'0 und d^l-z tun", dann pfl^'gte der ?ilte «^u nicken, und erhol» au^-jz die'^'lnal keinen (!''inspru6!, sondern brllnlnite nur etwas von „enlali^zi-piertvn .'^.lu^^sranenpflii.lten" — dara,lf abcr üiatte die junge Dawe llur eiil ruliiges cheln, und diese I'^'iil^e lag auch ous is)rem Gesicht, al.> sie nachlnittalio wirllich durch das Nicolaitor w>inderte uild inutterie'Iellolleiu den ilach der Ebeniholzvilla einschlug
fiytzMna.h,
SS!. 17: ^ ..........................
GesmckheitSwoche. Banlstag um ? nyr
Nachmittags im Än-dcraW in der Zdo-lmlie eine B^prechu,dggftunde d>es Spezialist« für Kindcrikanrhciten Herrn Dr. M. AmbroliL mit den Müttern i^cr't>oirtigen Uin-ytiblmg statt. Zcchlreiche Mütter, di-e mit ilh-«n Kleinen erschienen woren, mchmen di« Glölegeniheit wahr, voll einem FachmanTle lüber die K^ranHeitSursachen Hrer Lioblin^ vltfg^cklärt zu ivevdell Ulld sich die nötigen Rat» schlüge über i'hre Boseitigain^ und Heilung er-teilen zu wssen. Herr Anrbrotiö untersucht« zahlreiiche Mibd^^r, besprach lnit jeder einzelnen Mutter deli Fell und gizlg in der iliebenSw'llrdigsten Weise allen Erschienenen an die Hand. Mt wanner Dantbarleit im Herzen schieden die Mi'ltter mit ihren Klei-inen voln freundlichen Arzte. Um 4 Uhr lmch-mitttgs fand im N-aro-dni dom eine ähnliche Konsultationsstunde für die in der Swdt woihnhasten Mütter statt. Obglelich die Beteiligung hicr nicht so regc^ war, so holten jsich dennoch hier izahlrei^^e Mütter den Rat eines SpL'Mlisten ein, wie lnit iHren kranken Kindern zu versahrell sci. Auch hier «waren die Miltter dem Arzte li'tr sein entgegsnkom« mendes Weien und seine klaren, erschi^vsen-Auskünste mlis allj) ihre Fragen dall'kbar. Um ö Uhr abenlds hielt Herr Dozent Dr. I. Matto vor zahlreichem PMiknin im Narod-ni dom eilten Vortrag über Blulchwilruter als KronkheitSerrec^cr. Seine interessante Be-hQndlunfl dieses THemas fand lebhaften Anklang und wurde RLdncr fiir seine ^elohren-dei: AuAfns)runlZ;n nüt daivtbarem Beis^ill belohnt. — Um 9 Uhr «böuds fand so-dann im Narodni dom ein Vortrag des Direktors der hiesigen ^euiischen Versllchöati'stast, H^rrn Jngenl^ur MoihorSii^, inhov Volk.>.'rncj!hrung statt. Der Bortrasjende verstan) es, die Bc-i^andl'Mlg di'^A Stoffes in interesstinte Form ji,u kleiden, die di^s amvesende Publicum bis an (5nde Iclch'ft fesselte iiiid ihm am Echliisse Beifall eintrug. Mit diesem Bortrage fand Äie GesundHeitÄvoche il^ren ?l<b-schluß. Man kami ^'axfett, daß dic V?ransts.lter mit ihrcin erstell siros;a.ngelegten Versuche, bis Auffs/illrng nnt.'r die I>reiterell Massen der Vevölkerlmg zu tr^i^^en, eiiieni nngeillein lobenÄverten Zw.^cke dietiten und niit dem rrreickitcn (5rfosg-e voll^^uf.Mricden seiil kAn-!nen. iVesonder^^ >Al»<'r?ennttllst .gcht hciilpt-
^xrrn Dc>.<c'l:t?,k Dr. Iv^^n Mlitko, der in ^'Ibstloser Weise die schwere Aiusliabe der Le!-tun>g ^er (Nesl^lldh-citölvoi^se, B<:sorl^llnq ^.er Redner und der prograniulgoin^ßen Abwict-luing de^ Arraivgeili?n.to nii>f sich nahiil.
Veftrchfter Uevet?««t. Sonntag d«n ?4. August nachmittags unterhielt sich der S2 Iahre alt« l^armonikaerzeuger F. M. ans
Trbovlj« bei einem k^austore mit mehrcrei, Mädchen. Da er dabei Val?rscheinlich etwas M schneidig vorging, schlugen ihm die Mädchen das ^austor vor der Nase zu. vabei kam L. aber mit der rechten ^and pvischen die T»»re und zog sich schwere Verletzungen an der l^aild zu. Die Aetwngs-Abteilung leisiete ihm die erste ^ilfe.


Kino.
MeKhti N«O. ^Die verhÄnDnisvolle kzin« ^Orlaffinschaft", Tragödie in vier Akten, wird heute, morgen und ttbe?,norgsn vorgeführt.
1. Mariborsli bioslop. Mittwoch, Toii-iterstag zmd Z^reita^; wirt» d.-.^ ^eilsatioil'^-<>rama .,Dcr Wnist d<'? Abgrunde»^" nurge^ sülhrt. Das Drama ist andererdentlich spannend Mld lüt^ertrirst iil jeder >>insi-lft „Prinz Hemy", dell Zchlaj^ersilui, der t>iirzlich oor-yefüthrt wurde. Außergeiliöhii^li-l ei' ^i^ersianl^'-ni< bringt die Brüder Luciciuo ul?d Diee.o MiAetlmnder. Lnci-ano l'atts' Muck, ll»uri)e be-'' Mhmt und reiä), Diego, der Zolm derselbeil ^ Eltern dagegen l^rurde, lv!e eo ml im vorkomnlt, ein gesährlich-.'r Veviir.'che'.'. Iil der Halklitrolle Luciano Alberti. Freitag Konzert.
Spott.
Die Wettspiele der beide», Zveietti^e. ^ior-Destern und g<'steru sllhen wir znut ^'rsten-male in unserer lZlain eiill» erstklassig^' yreber MüUlrschaft. Ä>e!ch ^lui^ereirdentlicheH Interesse den (^ästeir voki Seitell llnseres Sport^uNitunlS elllliegenlN'bra6)t wllrde, beweist der an beidell Tagen -^llhireich-' Besuch, der die verlinstaltelrdeii '^^ereine getuis', aus Hre Kirsten brachte, l^oiicordia lrnt Sonn-tag gogen «den TÄ.'ji. Mariboi' und Mol>tag ^en die Dporwereiiill^uiig '?!0pid nn. Ihr /Erscheinen wurd^ an lieideil )^ag-en mit reich-lichtem AuifuN l'cgrüi'.t. Um ö Uhr bcgailn om «Sonlttag das Tpiel gegen Maribor. Die
mMde v» rojch
geltend. Trotzdem yelmig es den Hiesigen, den Äanlps üsfen zu hallen. Nach eini',;eln Her u,rd Hin erreichte plötzlich der rechte Flügel Mari'bo'rö eill einwalchsreii^s Tor. verblüfft über d-ie^.^n.Erfolg raffte sich ^vn-cordia zusaminen und glich noch in derseiliell Mimrte aus, uitil oaid oarmif das 2. und 3. Tor zu erzielen, Dann wm wieder Muribor aus uno dräi^le vor. Cul Ball, den die j!>l^r-telbigung ConcordiaS M lässig deni Torinalrn zujpleite, dmnit i'hn dic^ser wieder iils Feld ylli^A'^st>elöroc>re, lu«urde vonl rechteil '<^er.oin-oer iV^ribors erwischt unv unter rausche,rdoili Äeif^ill eingeselldet, Die Antwot aus dieses zllieite <Ä0'al. 2>carLbors waren zwei iveikre erfolge Concorbia^', so das; oie ü: ^ elldet-e. Nach Wiederausnah'llle Lpie-.es legte ijich Coilcordia mii. atlor Äüicht ilts A-ug, u>ln vu: Tordifferenz ents-prech.'uö zu
und jv schloß >das >!-?p^cl V: _
^ttt lebhaften! ^lltercsje und groj^er !5pan-nullg erwartete man ilu.il (Zlo-ucoroi.,v üu'f-lrelell! <.ln >^iw<^iteid Tage, da lnail ersu>hr, dajz üie (Vctste ioiuplett antreten mürdcir. l.','lm er-Ileu Tage loaren drei >^llahleute eillgestellt.) ooch es >at) gai,z so mis, als od cs zu eiller ui.oerrajchlliig romnielt sollte. Von prä^hti-gbln Ä^etler oegünsrigt v.'Zan'n ^d^.s 6p!el ge-^en !jiaipld in äu^eritein Tetnj,o. Mun jay, ime jeder einzelne Mann seill ^ticheo hergao und oie t50>lge iw'a-r, das; cöpiel durchl^us ofien btled uird .c.l^weeyjluiigLreich gestalte'! wurve. Wle anl Vorlage, w.n' es aliu) dies-uial den >^eimijchen goI^nnt, dell ersten ^r-j0l.g zu er^ieleik. Alier eogeiailg deil Gäjlen lilll)!. auv'zug!el>.t)en, oder rl)re Gegner mich nur in die !^^erteidigung zu drängen. Tas c^pi'^ls blieb bis M ^chlu-sje der Hniuzeit vs-iell Uild ouf die Pa rteleil in gl ei.l. er Äielj e oerteUt. Gegen Elide der Hallizeit, di« 1:0 <:jullsrell ^i.aj.N!)'.' schloß';, je^ue Llie^eil ein, i)er sich in der Halbzeit gelbst und ^^ei Wie-i)er'^vulstlah'M>e des Spieles zu einenl Glisse verjtärtle. Ter Pla^ lliac bald in euleil la-chi.ltl>edeeltcn Morast vernvc-ndelt worden. Concordia, ooin Wlileil	die
der ersten .Halbzeit wettzumachen, bot liun alles auf, Herrin des Feldes ^n iverüeit. Trv^dein mujjte fie gl..>tch' iM Veginn einige Dl'^rijfe Rapldv ltl^er slch ergelxli luss^in, elye sie ihren Gegner, dem sie nun^insolize i!)ler .reiwus besseren Technit ilich i'^res lichereil ^ut..>n:!jiett>pleies, vei oen zchl-ecl/ren ''ltodeil-lZerhäUntlsseil doppell l'iderl^gen lvar, in die Äerteidigung drängen collll!.e. Durch einen C'Ifel: n'nrde das Torverhältnis auf I : t ge-steUt. (5in zilx'lltes Toi.' folgte so>fvrt. Nach längerer Paui2 wurde der dritte und vierte Treffer erreicht, dein als'bald der fllllste le. Jil der Minute der zweiteil Halbzeit (die z>lv?lte Halnzeit dal'.crt2 fü/if Miiluten illber dre vor,chrislsmatj'ge Zeit). scl)oß Rapid lloch ein Elgclltor, so das', das Lpiel tj: l l.l,loß. 'Schiedsrichter Herr ^NPut noch iiniuer schwach bei der Beurteilung von Abseitsstel-lun.^en. ^-as Aufsnllelidste c'N der Zagreber Manlrschaft kl'arell chre gewaltigeil Dlirch. ichlagSlräsle. Besonders ficl der rechte Flü-^'l l^urch seine ^'linfe i.nd seine prächri^eil schlisse aus. .'iuch der C^luerhiils und der (ieliterii.n' liesit^eii ansier.>rde>lili hes >tv:!n^nl. Ansoilften ist Loncordia eine etwas „schal.e" :v''ann^.<)ast, dle ihre fSrperliche Ueberiegell-hmt g:,t au^^'unnl'en verficht und auch von Unle und Cllelchogen reichlichen t^('>bralich macht. DasZusaniinenspieit ist gut, aii^'r b.ss.'r gesi^'tell lj-erliorla^^en'd'e t^^i.izelleislnns^eil der lwrhererwälinten >^>^iieler. (5s wäre z>t ivüu-schen, d.s', iknser	luicl) zisil
ullderen ers!tlassig?n Maniis-I^asten t^elaiint» gemacht wird, dainit nnr die !ieroorraaend--sten Pertrel''r.dc's Fusjhllslsvt^i'.'tev in linsereiil .^ii.'i?i.n'^'iche nicht nur voln Hörenlaien ten^ uen.
' Sparta:MAK. '^olinlag den 21. ^,>tii.?ust spielt der ..-^yarla aus i.^jnbtjanli gegen iX'tt l^icfigen „MtU". Da sich ler ^'!t als sal?!' gi.'te flinte Manilichuit er wies, ist ein int^resfl.'nteS Wettspiel ju er-warlelk.'
Dom Tagt.
Eier vom AvseilbauW. der schreck, lichen yi^e, die Lngland i», den letzten ll^^ochsn l^ilngesucht l^at, hat neben anderen cebewefen, wie es scheint auch eine I^enne ihren verstand verloren. Als ein Bauer au» der Umgebung von Beacousfield am Abend die lzäupter seiner tieben zählte, vermißte er eit.e !iennc. ^ach längerem Suchen fand n^an die Dame unter einem Apfelbalm». Aber trotz freundlicher Lockungen weigerte sie sich energisch, aufzustehen und in tkzr Bett zu g?l^en. Da sie nicht willig war, brauchte der Lauer Hewalt und entdeckte zu seiner großel, Ueberraschung, daß feine ^enns aus eme« z»lammenALjchMtjkD
Aepfel sah. Sie hatte mfolg« der ^itze
vratäpfel in Brutäpfel verwandelt. Die ga-sze Umgebung ist gespannt, ob die Ve» miihungen der ^nne Erfolg haben we<de«. Der Vater «in Apfel, die Mutter eine ^enne ; da» würde entschieden die interessanteste bisher nachgewieseile Rreuzung »erscV4d««Or Zossen sein.	..	.
Kurze Nachtiöjten, e,ltnommen aus der gleichnainigen Niibrik des „?ltdsl. Llpyd": Das Eiseil^ikjniil'tz des nunnlchrigell Wnig-reiches Rumänien umfas^t 1I,667..M Kilonieter. — In der l>sterreichischen Papieri>n-dllstrie herrscht Minlgel an Aufträgen für Druck- und Notation^Ha^Piev. Betriesredu-zierullgetl iwerden gcwürtigt. — Die Manufa^k tur- ulld EAwrtfirma G. Kawper, B. Torre n. Co. in Trieft ist insvlvell-t. Weitere Millio-nentnsolvtnzen werden tiuS Florenz von Ehemikaliensinna Lusgi Bertoni, aus Trieft von der Handelsfirma Em. KorniS und auS Mailand von der Schuhfabrik Alfredo Cop-pola gemeldet. — Zu inform!elten finan. zitllen Kreisen spricht man von ei«er be-oorstehinden Fusion zwischen der Nater-löndischen Bank und dlnl Pester Elsten Vatelländischen Svarkassenverekne. In der Tschechoslowakei wurde mit Entscheidung veS AllßenhandelSamteS, Mttg ab I.Juli, die Exportgebühr für Schuhwaren von «inhalb aus eipvieriel Prozent herabgesetzt, Da Deutschland einen große« Teil ^ Wiedergutlllachung durch Sachleistungen zu zahlen hat, wurden durch daS Ministerium für Wiederausbau eigene ^Le<stunzSve,bände^ gegründet. Zweck derselben ist rasche und billige Lieferung der ReparationSgegensiände. iluch ZwangSlieserungen sind gesetzlich vorgesehen. — Bon den deutschen HSnteauktio-lien werden Preissteigerungen von 15 bis ^5 Prizzcnt gemeldet. — Mit dem Sitze <n Prag oder Jungbunzlau wird eine große !l.'G. zur Erzeugung von Uhren gegründet — Die Aussichten dzr Hop seneinte in der Tfchechoslow:i7ei werden durch die Regeu-lojtgkeit und die Blattläuse beeinträchtigt. Ab 1. S?Ptember soll der Hoplenhandel freigegeben werden. — In Newyork wurde eine ungarisch-cilnerikanische .Handels?au:mkr gegründet. — Die russische Eowjetregierung hat in Batum eine besoitdere EinkausSstelle !Ür daS Ausland eingerichtet, welche im engen Zusammenhang mit der Stelle deS ZmtralverbandeS in Konslflntinopel arbeiten wlrd. - Die rumänische Regierung bel^b-sichtlgt, wie zuverlässig verlalltet, eine grS. s^ere Anleihe durchzuführen. Die dieSbezii.,^-üchen Verliandlungen mit einern rcin frun-
fischen Konzern sollen bereits unmittelbar vor dem Abschtuß stehen. — Die Maschinen-llnd Textilindustrie tu der Schweiz befindet sich in schwerer ttrtse. Dieselbe ist eine ausgesprochene ^^lbsatzkrise. — Bei den Eiser-vat)nen in Spamcn sind größere Elektrist. zierungSarbeiten im Gange. — Die luxem-durgijche Etsenindustrie befindet sich in einer litblbarelt Äbzaykrise. — Nach Beilegung i):ö Streiks tst die Schiffui^rt 0ln Rhein wlider ausgenommen worden,
:DoI?SwittsOaft.
Der Goldreichtnu» der BVleinigten Staaten. ^Aus Wailiin'glon N'ird g-schriel>en: In i).'ul soeben beeil>deleii Fi»	d.'!''uaen
die k^o'Idilllporte nach c'en Vereiiiigteil L-taa-lell (xil» Millionen Dollar. Das isl nielir als in ivgeiideitiein	mit AüSiml^lne von
wo die l^)o'l'deinfll!)r Millioneii be-tragen Hit. Wälirend di'S >i rivVi^'>> ist Gl>id in c^rosien ?1<.^ssen ai:s Enrepa nach deil lliglell Tt^..atei^ geströmt. ^>!i> ^vMre 1W> be^ trugen diese t'»>vl^^iinporle l.'X» Miilioileil Dollar, i>ni I«hre l'^2l Mi Äitlionen D!.>llar un'd seit dein '^-ieginn 'deS Urieg-e«^' el'aiiit sie '>ie Riesellijuilnn'e v'.'»il Millionen Tol-l.'lr. Dieses Gold ist in den ^^>eri.inig!>.'n 5laa' telt ge-blieben und nlir ein T.ül di^von i't znni örport gelangr. Tei- l5vport lielr»/g seit den« Boginn dei^ KrieM 1 Milliollen Dollar, so das^ der ^^ettoiinport 1lU<l Millionen Dollar ansillachte. Der ZlUl'achs z>l den (^!^^ld-vorräten stellt sich auf l7Ä) Milliolieii Dollar, lrwooii M) :i.>l'iisionen Dollar siir die ^^ndll^'tri<nr beiwtis^l wurkien nnd d..s Mi'inz-gold lüiX) I.>Nsl>»ilell Dollar ausinachle.
Allgemeines Ansfnl,rverbot von ^nttcr-nkttteln. Durich cineil Veschliif; doS fillallziel-seil Virtf-chl^lft^kumitees ist a«b 9. Ali^ust die '.'iu5slchr jÄntlicher Ärten von Flltterniilteln o erbe teil «trwrden.
Zur UnterfMutzng der heimischen Jnb«. prie. Das Genevaiinspeitor^ des Finanzmi-llistoriiuno weil-d'ete Ach an Ml? staatlichen 'A^rt>en mit der Llufsorderung, alle Liefe-

lttl. Jens Artikell, dic? QuS dem AMtiMe zogen werden mü-sselr, sollen nur in jener^ Läickern bqpgen n«!den, wo die Ztchdeniglmj mitbelS Dinar ersolgen Sbnnen. X
Waffe«- >ntz Vwlfchl««fabelle»«<Beii»i^
dung. Ein franzi>slich-serb'ls^s Konisorki-m« ersuchk velm Kriegs- rmib WcvrlneMnP«^ um Ultt die B«wMig«»fl, drei gros^ F«Gri!ker< von Waffe«, Manttton n»d landwirttchastll-
ckM! Maschinen zu gnntden. Die Bedinglm-i gen find ^erst g>l1,rfliA und eZ ist AnMchtj vorhanden, dch daS Anyebot atzep^iert wpkB
den wird.	:!'-'''''' >
Wie	schUldst AWittilO
MtK<>rVe OsV«r ZwseO A«» eme«
im amerikanischen Senat vorGslegten Bericht geht hervor, daß die Gesamtsumme der kapitalisierten Zinsen, die den vereinigte»« Staaten von den Alliierten nach nicht gezahtt worden find, 94Z,534.000 Dolla» beträgt^/ Diese Summe enthält 384 Millionen Dollar von Frankreich, 407 MilNonen Dolkae von England, 161 Millionen Dollar »on )talie» und 34 Millionen Dollar von Belgien. A»«' guter (Quelle verlautet, daß die Vereinigten Staaten mit England zu einem Ueberein«-komnlen gelangt s?nd, demz»ifolge die britischen Schulden nach folgenden» Sche«or getilgt werden sollen: ein Dreißigstel des Gesamtbetrages wird während der ersten drei )ahre, ein ^ünfzehntel im vierten Iahre und der Rest in gleichen Betrügen innerhalb acht Jahren getilgt. , . ^ /
K»rkshDV. Der Besuch Karlebads hak nunmehr 30.000 Personen überschritten undi werden 9.585 Personen mehr gezählt al< im Vorjahre. Die Zahl der gleichzeitig anwesenden Uurgäste beträgt 9.291. Gegen die letzten lvochen ist die Zahl der gleichzeitig anwesenden Ruegäste zurückgegange«, WPS zu einem großen Teile der starken ksitze zuzuschreiben ist, die hier wie andSr-orts herrschte nnd den lebhaften Aurgaststrom etwas einengte. Der Rückgang in der Zahl der gleichzeitig anwesellden Gäste aber die ^olge, daß die tvohnungsknappheii überwunden ist und Wohnungen ohns weiteres erbältlich sind. In verbindnng damit hat sich auch der preis der wohnunAen nainhaft geselikt.
Te»venziitse «achrichte» iiber «»s fere VSVer «ud K«r»ree. In letzter Zeit
wird sin systematisches verbreiten unkontrollierbarer Gerüchte über die Unzulänglichkeit und die horrenden preise in deit Bädern und Kurorten de» ItSnigrekches der S^S bemerkt. So wird in Slowenien z. erzählt, daß in Zagreb Flugzettel veMli werden, in welchen das Publikum vor de»r' Besuche der slowenischen Kurorte gewarnt wird und der Besnch der Bäder Tirols und Oesterreichs empfohlen wird. tVeiter» wurde die Nachricht in Umlauf gesetzt, daß unsere Kurorte von Gästen überfüllt sind und daher den Tschechen und Geflerreichern kein paß-visunl zur Lmreise erteilt wird. DsrarKgs Gerüchte sind vollkommen unwahr und es wird das publikllm ersucht, den AusführmiHen verschiedener ?lgenten iseinen Glauben zu schenken. Di« preise in unseren Kurorten swd auf das Niedrigste bemessen. Genaue Aus-fünfte hierüber erteilt die „Gesellschaft für Fremdenverkehr" in Aagreb.
Kunst und Wiffenschaft.
^prlmorski oömevi- i.Lcho aus dem Kiistenlande") betitelt sich ein neues Tonwer? für Klavier aus der Leder des Komponisteir Bresnik. V)ir machen alle .freunde heimischer Zlslnsi? auf diese Neuerscheinung mit dem Bemerken aufmerksam, daß das Werk in Kürze im ^auptverlag Ig. pl. Klein-mever 6.' Fed. Bamberg ii, tjlchlzana er» hältlich sein wird.	'	^ -
Vr.i^arllpavic
VtMift.

Sie können nicht schlafen? .)^lt?t arbl^ten^
'^ie l>lden neN'öse Echiilerzen? (5in Gefühl de^S Wohlbehagens ln^ingt ^>kilien Feller^ erb' t?r Elsasluid! l? Dopvcl" odli ^ arosze Spt « zialslasi^lien -i2 k(. staatliche B^rzeHrnnH'Z' steiler separat. - . ..
Sie leiden an Darmtrik^heit? Etuhwer-stopfunÄ' Das Uobel wird betioben dWchj Fellns echtv Els<rp^ll. S Schachteln IS Malgeltstärkenlde SchlviH'ische DinLdur 1 Mae fchl» L0 K. Packllnig un^d Porto fcpamt, oiksv! billigst. Eu.gen B. Feller ill ^Stuibiqq
Mlner Anzeiger
»»»»«»«»»
M, pr lSiährt,. ZMAI» v»d	Müdch««
Gesucht. «ntrSß« unt« .D. N.' m die V«rw.	s»55
«» Z«»«s»—e»tz«nwn»t U«.
«bKtvmj« »o» ««ttatzen und Pvlvemwb«! »« btMqen Preis«, «cht «ch auf Stdr«^it. Ans?. IffeljsKa eest« SS.	697<

M««««
»»»»»»»»«»»»>
^üf mck Verkauf von Besten-«eschäkt«.. ÄnVHSuser. VU-<e«. Gast-, Kaffeehüuser zu den fulautesten Bed!n«u?kaen über-
MealktßtÄchür»
Nich>. Mirlkss	ul.
«r7?.	KV«
»«MW»»»»»»»»»»»
A» »«I»«
» gu»e?h«ttene
,A« «eröen sofort stauten «sucht. AntrSge an Firma M. Ia?c. ßlvoenskR ul. 16.
«sei
i«Y« Ar
ibNI
^egeschll. . . «iki» dAißs» »erkauft. Slomokov V» S.
Oinch, Ä^reibnsch. Gttdegeschirr. Waienplache
A. Glas-
Äopierpl^ss«. etc.
7004
OlüerhEllene MO«»«rIziItz«r.
Euttarre. Markenbuch mit ver-»chiedenpen Marken ist preiswer! oerkousen. Anfr. Verw. K78!*
GPOßs<zt««»r.	Leder-
ksM. mit vier Servicen, Veko» fOtto«sdi«an und Vorhänge» ser-t»«r seh» gutes PtaNMv» Stutz» sUwel und t»errttcher Galonspie-gel. Anjr. Verw._
neue weih-«WOwterte Küthe u. »erschieöene WAHel«. Mldenrawerseva nl. 8. 1. «.T»r A.	»SM
S«»»««-T«P»ßch 'Md Singer« NSHmaschine dillw zu haben. HeftchttßUNß ans <tep. Bäckerei, msftvm ^S, »»?« Lorger. 70lv
'Tewö«» efa<b zu »er-tziufen. Nachftage in der trasil». chr«ts»i »vß. ne»«n der VÜckerel Mttaezil.	7024
^trtza so Stkck G»e»««GtUIeU
O Liter Zu »erKausen, «iseoge G«BhauA Fwrvaka e. 8 70^ ^;
,^aer	retmassig.
Met^INW«. lebhaftes Tier, nur «PI tUebhader zu verkaufen. Anlage Korotka cesta 5S. 70?^
Gt« Monate alter
M »erkaufen. Aafs.
02?
Pokre^ie I.
Vkch«^ Shakeweare ,«k» S«»ttlwg5 sämtliche Werke m. vekKause«. 0d zeleznici ts.
?.	sS.'^T
^egante MOlaschE» halkgedeckt. Sechst, ganz neu ist sofort zu N^au!^. Poklipnik, Ükezn» Z7. 7c»S
GchlOß»»«»«. «okarnster Stil, eWgelM, »il geschlG. Spiegel '»o «We« Annamarmor ^ ver-ß«leN. Illoopah t9«. ^nte.
7025
Mchwß»!««'?
AiF7 »«NN
VW»«WWUkG»
u»d Küche, neu, AMttne. Ztegelfabi'tk. g.	70LI
auch Wetch- u. twithsiz. SpetfeztUmer. K««^n-Patk. Poö
K» e«I>cht
Unmöbliertes» kleine» M»i ^l
sucht hier anaestelller llater.Unml»bll«rl^ an V». S990
»E»
tpliche.
MDHl. At»«« mit . 2 Bette», «itte der Statt oder in Melje wird »om !. September auf 2 Monate gegen gute Bezahlung
gesucht. ÄuirSae an Freund, to-varna usnsa, Martkor. 'ÄSS
Leeres Ft««a» gegen gute Be ü»ter ^T'ute Bezahlung
Zahlung zu mieten
Ver».
gui
esucht. Antr. an die
LWjstiAtM!
villon die Niederlag« des H«t»r ^	Du«ajska
zuseben.
Venn Sie nach tjub« ljema zur Mustermeffe kommen, sich im pa Alanufaktarwarengeschäftes esta, im Valkanlager an-6979
Spivgsigla» für Soksufsnstsr
in ollen «Sröße»! lagernd sowie 2? C, K k « r» j as Kx «I osseriert z» billigsten Preise»
-—Generalvertretung von Kermann Denes. Wien--------
^	89 ^ 91«
Vei Offerteinhollmg miissen gmmie Matze ongeget»en werden.
Mastin
"»»»»»»»» » » »U»»«»» »
vff«»» SI«»«« »»««»»»»»»»»»»»»»»
MGchiu fiir alles gesuckt, Triaiiko «esta 5::. ?. Stock.	69»l
»isch« w» yutter. «i»e per Woche, wird Aultererfak de-nlttzt, dann wdch«»Mch zwei Land-voll. yünf Pakete MMn. NÜHr-putoee zu« MW« gesund«»
her (kier- und 5^1 WÜgea ftkk t O«^, Kuh. Schwew. Pferd ufw. für >en höchsten
ilcherMgu»g sechs Monat«! edaille« aussezetchnet w öondö». Parls. Rom.
Men. Tausende Landwirte toven und ka»lfen es wiederholt.
langet Maftill beim Apothes^«?. Saufnumi» oder KrÜmer. dem dqrs «A sret verkaufen, oder aber »chrelbet direkt g» die »p«ttzE»a »»«»6<AV tn owbyO»«, Ktm«, um 5 Paket« fttr so Krv«en
Ver Direktor des Prtnmier Äa-dcttent!orp5 fordert einen 0ahr«e der serbischen Sprache siir die iilteren Klaffen des Korpo. Die Enll»l>nuna beträgt ?00 Dinar monatlich für 20 Siimden in der Woche. ?lnkräg e: Llooenijo Strni»oe bei Plut. Dem Znrpektor dem Krimmer.Äadettenllvrps.
pßrPvK. — MF
F«?»«r
Jucke«. Grind, ylechten besettigt k»i Menfch und Tier dl« KrStzen-Salde. <iew Geruch, kein Veschmuhen de, Wäfche. > Tiegel wr l Perfo» per Posi !5 Kronen iR der Äj^heke Trnt»ützi. vjubljana» Kraw. SS0
Vtttehert« zu einen, I ljährigen Müvchen per sofort gesucht. Er-
fordert höhere Schulbildung und etwas Nähen. 'Einträge mit Bild an Olga Stein. Zagreb. Iursi-ceoa ulico 9.	6967
Tilchler. vollkommen seldsttindig, als Markführer, mit Kenntnis
bei Maschinen, fiir Bau u. Mddel wird ausgenommen be'. Klw^^nik und.^mparu, tovarna mizarski iz.>elt»o». Martbvr._^
KsNiOrtM» der stow., deulschen und l^rvatischen Sprache in Wort und Schrift »oUt<ommen mächtig, wird zum sofortigen Eintritt ge-! such!. Vorzustellen am IS. d. M.! vormtttag von IV—IS Ilbr »md nachmittag von 2—5 Uhr im Gemiichlwarengrofzgeschäsl M. Scimida. Maribor. Slomskov trg Z.	H975
Pf«»öekN«eHt wird sofort auf-ae»»«men. ^afs. Pnbre«se bei Maribor.	70LO
Welnpumpen
und Armaturen
in bekannt befiel ?lusflihnmg empfiehlt
„Vaftmrit-Gesellschaft
General NeprSfentanz Karl Sarta, Mmtbor, Aoroska cefta so. »«2
TelephO« »».	TetEGrtz«« P«fteurit.
Aataloge und Vreisltsten aufDerlangen
Schweine
ln jeder Größe auf Lager sowie
AnfbrNgung In kürzester Srlft. M
Mariborska Mama d.
Vrima gemadlenm
Dolomittal» H
(<uftkalk. vorzüglich für Lassäde und Verputzarbaita» eisnet, niit außerordentlich l^oher Festigkeit) liefert tzU»Mtz^ «Nb dilltgft aus eigenem Wer?
Wilhelm Maller b ^
Battiiuilelialien-Glasgrobhandluiia. MeN/' «redlerftrchte t.	»
flackilnickpmletz
großes tiskar«« ». b
Puantilm,
bat
abzugeben
w.,«rsW«»«e. 4-5 Arbeits.! diäte. Ochsen, Schafe» Ziegen. Speck, qesalzen «Äaiwn«	U und Fell Hot waggonweise abzupellen
«lL0
Kungota
70L9
TÄchtige MSetzEHMGOH bei guter
Bezahlung wird aiifgenvmmen.
.. . .
V«zahl .
Ansr. .dornst,« cefia
Asivu MW. Brs«. Banat
--j

inc«i.
eifttlassiger Vadkaer» und Banater«
offeriert zu I?illigsten Tagespreis«» «b Zagreb die M«hl.GrOßtz««hk«»I
Vjekoflav Wieland i brich
Ä«Greh, Tlira 191. Teles»»
GMÄefemntett
zu, Lieferung von wöchmllich zirka ta.0ai^ b«< 12.000 Gier. Offerte gesl. a« Rud. z. Jäger, Romanshorn. Schweiz.	^
vv«!
s
»«»»
Eckgtschäft
an erstlilassigem Posten, mit grohen Lokalitäten und __
modernen Schaufenstern ist samt Inventar und Warenlager zu ltaufen, eventuell samt Kaus fpasfend fitr ein WarenlM». sektion und dgl. Anzufragen unter „Wefch«ft,l>em» IM»«
Perm. d. Bl.
Rucksäcke
für Touristen au« Segelt,lch, resp. Gumwileinen, in allen Grbt;«,^ liolleaurgurten. Iatoustl'nbSndei» Sportgttrtel. f^liegennetze fiir Pferde, !?u»b1tUe etr. bei y»a« Mr«V»», Mekfandrova resta 15.
e4^<4
5il,fache
et^VichtiMO«» «»»»«
bei
70l5
WPgZßtHl»«»?»i«»chI»«» und
Ko»^lwteael mU Marmortisch zu »er^«^. tlnfrage General »iealar, T»«siö«va ulita tt4 (Oolws^eggallee)_7017
Wegen Akretse mehrere ADyM »«« 1-7 Sektoltter. ! Brannt-weinkefset und Verschiedenes zu verkaufen. Änfr. Ver». 7018
;Schßn«r »««KarNNWiT» billig mfen. «nftage
uttca S.
Lesntk. 7o:s
KN w
»akWükn.
ß«»-. 2^

t» guten Zllttaude n.	yir
. Van^, Slovttu
fsfvkt »u Yikma Sloottlbka «SSV
Ltlsv» IkS«ckK«r l
«rniiv, 5otiäor, in «tie-! s»?? VrRneii« ?vU>lommen r«?.
fijr ein»»	oktiANit-
lunx tt» eine»'	.l». >
nuter »-ut^en vo i unci <1»^uoin«j«n Po j «t«n. ^vvntni? s'in,'!'	den!
Lpi x.tt« qt vnin'i' kt,
K«<tjngune. Ojsvrl» inNer	j
..'kaebtiss Vlt.^5-» «n Xavnnosnl'üro.
k» uties Ul	K1/8
K. » r. s«Kvr»iir
l.judljsns, lVIsstni ti^g 10 _
I MmmlIkko?. was Ulli»«»?«» im «r»M ^
^MWMD ewpüeklvv vir reiekdUlUg^» 1,3?» m vUMvn« u.	MMDM
«d^mpkDN. »oviv »UÄ> ttON«NH0vk«». 2ur jetÄss«»
8»!»o» »Usr ^ kesp» MorGtrv^ptG vvä ervSs ?o»t«a XImiiOe-pWtGywti^ampk» m	wsuo uaä veiS.
VnchÜiÄtG	v«r6ev pogtveväav^ «»ä HoLä«»t Orlgälzt»
Sttttze«
der I^au^frau, ruhig mch t wird zu Witwe mit lÜnd sucht. Auch bessere, D
Frau. Gute ^"elsandluitg « Bezalilung. T.,
?)istrica,
Schaffe». Gärtner. 40 Aatz»
sucht dauernde Stelle ^ grb^
rer Unternehmung. Anträge ü« „2^1.''' «IN Rerw.	7vl

d««IV0k5ica 7I5KMKkM
0.

Leere

5«ftM
ZU verkaufen bei A. Nadi, Aleksandrova cesta 40. 6937
«>a»o««»v
70.


Alst. Lsrrtssjßilhtkt
oder Aorrespondentin mU Kenntnis der kroat. oder slow. Sprache, acuter Maschinschretber. verläßliche Kraft, wird von einem Speditionsgeschäft fßr selbständige.'Korrespondenz gesucht.Veflektiert wird nur aus gut eilahttn« Kräfte. Gefucht unter .Kaufmännische KorrespondeKA" a« Verv. SWl
Mr «npIilMan ui» «ir ttenaeikmg von Vericen. leüLMilian» i^roeekilro». ?»k»ur»n.?adÄ>«n. Ilrteul»r«n,^areglc»rt«n, pisiuuan» »»rospelttan. ie»«»logen. kitdxben ^»lcienren u»W.. aenenWir mit Nilet^ Zekri?Un»>ariaI »iev spart« ^u55tattung zei»«n lcvnnen.
Kutmerkiam m»«t»«a vir auf unseren 5etim»»eblnenl»etrled. i^vta-«ons» u. kackenäntck. UWograpbie. Zteinarucicerel u. vuetidinaerei
Zaati»!»: Z»«»«» «ilc» 4^
Niiaie: Strodmaleriev» ult« 5

«».---HWs.och