131 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji Results of the International Waterbird Census (IWC) in January 2010 in Slovenia Luka Boži~ DOPPS - Dru{tvo za opazovanje in prou~evanje ptic Slovenije, Kamen{kova18, SI−2000 Maribor, Slovenija, e−mail: luka.bozic@dopps.si Januarsko {tetje vodnih ptic (IWC) poteka v Sloveniji od leta 1988, leta 1997 pa je bilo prvi~ zastavljeno kot celosten, koordiniran in standardiziran popis vodnih ptic na ozemlju celotne Slovenije (Štumberger 1997). Od takrat naprej {tetje pokriva vse ve~je reke, celotno Obalo in ve~ino pomembnej{ih stoje~ih vodnih teles v državi (Štumberger 1997, 1998, 1999, 2000a, 2001, 2002 & 2005, Boži~ 2005, 2006, 2007, 2008a & 2008b). K temu sta pripomogla predvsem dobra organizacija in veliko {tevilo sodelujo~ih prostovoljnih popisovalcev. V poro~ilu so predstavljeni rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010, ki je v podobnem obsegu potekalo že {tirinajsti~. Januarsko {tetje vodnih ptic je leta 2010 potekalo 16. in 17.1. Organizacija, potek, uporabljena metoda {tetja in popisni obrazci so bili tak{ni kot leta 1997 (Štumberger 1997). Za organizacijo popisovalcev na osmih {tevnih obmo~jih so bili zadolženi lokalni koordinatorji. Pri obdelavi in predstavitvi rezultatov smo upo{tevali tudi nekatere podatke, zbrane zunaj organiziranega {tetja, vendar najve~ do pet dni pred ali po koncu tedna, predvidenega za {tetje. Kormorane Phalacrocorax carbo, z izjemo {tevnih obmo~ij Kolpe, Notranjske in Primorske ter Obale, smo sistemati~no posebej {teli na znanih in domnevnih skupinskih preno~i{~ih, prav tako tudi galebe Laridae na {tevnem obmo~ju Drave. Na {tevnih obmo~jih Mure in Drave smo na preno~i{~ih enako {teli tudi pritlikave kormorane P. pygmaeus. Mokože Rallus aquaticus smo na ptujskih studen~nicah, potoku ^rnec in {e nekaterih manj{ih lokalitetah so~asno s {tetjem drugih vodnih ptic popisali s pomo~jo predvajanja posnetka ogla{anja. Metoda je podrobneje opisana v Boži~ (2002). V {tetje so bile tako kot vsako leto vklju~ene vrste iz naslednjih skupin ptic: slapniki Gaviidae, ponirki Podicipedidae, kormorani Phalacrocoracidae, ~aplje Ardeidae, {torklje Ciconiidae, plovci Anatidae, tukalice Rallidae, pobrežniki Charadriiformes ter belorepec Haliaeetus albicilla, rjavi lunj Circus aeruginosus, vodomec Alcedo atthis in povodni kos Cinclus cinclus. V podnebnem pogledu so bile zna~ilnost januarja 2010 temperature, ki so bile blizu dolgoletnemu povpre~ju, vendar pa so k temu najbolj prispevale razmere v drugi polovici meseca, ki je bila precej hladna, medtem ko je bila prva polovica toplej{a od povpre~ja. December 2009 je bil nadpovpre~no topel, in to kljub izrazito nizkim temperaturam v osrednji tretjini meseca. Povpre~ne dnevne temperature so bile v prvi polovici januarja v notranjosti Slovenije ve~inoma okoli 0 °C, na Primorskem in Obali pa do 5 °C. Dolgoletno povpre~je padavin je bilo decembra preseženo prakti~no povsod po državi, januarja pa povsod razen dela severne in velikega dela SZ Slovenije. Januarja je bil najve~ji presežek v JV Sloveniji (do 2,2-kratna koli~ina padavin). Padavine so bile v notranjosti Slovenije v obeh mesecih ve~inoma v obliki snega. V ~asu {tetja ni bilo snežne odeje samo na Obali in Gori{kem (Cegnar 2009 & 2010). V zadnjih dneh decembra 2009 je velik del države zajela ena najve~jih povodenj v zadnjih letih. Najve~ji pretoki so bili zabeleženi med 23. in 26.12. Visokovodne konice so bile med najve~jimi v dolgoletnem primerjalnem obdobju, ponekod pa celo najve~je doslej zabeležene. Srednji mese~ni pretoki rek so se januarja le malo razlikovali od povpre~ja. Prve dni januarja so bili pretoki kot posledica omenjene povodnji {e vedno veliki, v nadaljevanju meseca pa so se ve~inoma zmanj{evali (Strojan 2009 & 2010). Dne 16.1. je bilo na Primorskem jasno, drugod pa obla~no in ponekod megleno. Popoldne se je nizka obla~nost predvsem v vzhodni Sloveniji razkrojila. Najvi{je dnevne temperature so bile od −3 do 3 °C, na Primorskem od 7 do 10 °C. 17.1. je prevladovalo zmerno do pretežno obla~no vreme, ob~asno je rahlo snežilo, ob morju pa je zjutraj padal dež s snegom (Marko{ek 2010). V ~asu {tetja so bili prakti~no vsi odseki na rekah nezaledeneli. Delno zaledeneli so bili le skrajni zgornji del zgornje Save (1/4) ter re~ne akumulacije Gaj{evsko jezero (1/4), Ledavsko jezero (1/4), Dravograjsko jezero (1/4) in Mola (1/2). Med pomembnej{imi stoje~imi vodami so bili delno zaledeneli Šo{tanjsko in Velenjsko jezero (obe 1/4) ter Cerkni{ko jezero (3/4). Škalsko in Šmartinsko jezero je led prekrival v celoti, jezera v Pesni{ki dolini pa skoraj v celoti (> 3/4). Ribniki in gramoznice na Dravskem in Ptujskem polju so bili ve~inoma zaledeneli v celoti, redki so bili zaledeneli 3/4 ali skoraj v celoti (> 3/4). Ve~je in globlje gramoznice v Pomurju so bile nezaledenele ali zaledenele do 3/4 oziroma ve~, druge pa ve~inoma v celoti. Drugod v notranjosti Slovenije so bila stoje~a vodna telesa na celjskem obmo~ju, Ljubljanskem barju, Notranjskem 132 in obmo~ju Savske ravni ve~inoma zaledenela v celoti ali skoraj v celoti (> 3/4), v spodnjem Posavju pa ve~inoma nezaledenela. Na Primorskem in Obali so bila vsa vodna telesa nezaledenela. Leta 2010 je v januarskem {tetju vodnih ptic sodelovalo 249 prostovoljnih popisovalcev. Pregledali smo 420 popisnih odsekov na rekah in obalnem morju v skupni dolžini 1448,4 km (tabela 1), kar je 86,1 % celotne dolžine odsekov, vklju~enih v popis. Poleg tega smo pregledali tudi 213 lokalitet (155 stoje~ih voda in 58 potokov) od skupno 293 (tabela 2), kar je 72,7 % vseh lokalitet, evidentiranih v bazi januarskega {tetja vodnih ptic. Nekatere lokalitete in Reko v celoti smo tokrat pregledali prvi~. S tem je bila v letu 2010 ponovno dosežena najve~ja pokritost vodnih teles v doslej opravljenih januarskih {tetjih vodnih ptic na ozemlju Slovenije. Popisne odseke, pregledane v {tetju leta 2010, prikazuje slika 1, raz{irjenost pregledanih lokalitet pa slika 2. Skupaj smo pre{teli 52.188 vodnih ptic, ki so pripadale 68 vrstam. Poleg tega smo zabeležili {e dva druga taksona (vrstno nedolo~ena gos Anser sp. in križanec rac potapljavk Aythya ferina × A. nyroca). To je najnižje {tevilo osebkov, pre{tetih v januarskih Tabela 1: [tevilo vseh in pregledanih popisnih odsekov na rekah in obalnem morju ter njihova skupna dolžina na posameznem {tevnem obmo~ju in v celotni Sloveniji v januarskem {tetju vodnih ptic (IWC) leta 2010 v Sloveniji Table 1: Number of all and surveyed sections on the rivers and on the coastal sea, as well as their total length in separate count areas and in the entire Slovenia during the January 2010 waterbird census (IWC) in Slovenia Števno obmo~je/ Count area Št. vseh popisnih odsekov / Total no. of survey sections Dolžina/ Length (km) Št. pregledanih odsekov / No. of sections surveyed Dolžina/ Length (km) Mura 61 220,2 59 203,1 Drava 138 374,4 135 365,8 Savinja 30 94,5 28 69,1 Zgornja / Upper Sava 100 309,0 92 286,0 Spodnja / Lower Sava 71 272,7 47 164,1 Kolpa 14 118,0 8 66,8 Notranjska in Primorska 39 250,9 39 250,9 Obala / Coastland 12 42,6 12 42,6 Skupaj / Total 465 1682,3 420 1448,4 Tabela 2: [tevilo vseh in pregledanih lokalitet (stoje~ih voda, potokov in manj{ih rek) na posameznem {tevnem obmo~ju in v celotni Sloveniji v januarskem {tetju vodnih ptic (IWC) leta 2010 v Sloveniji Table 2: Number of all and surveyed localities (standing waters, streams and smaller rivers) in separate count areas and in the entire Slovenia during the January 2010 waterbird census (IWC) in Slovenia Števno obmo~je/ Count area Št. vseh lokalitet − stoje~e vode/ Total no. of localities (standing waters) Št. vseh lokalitet − teko~e vode/ Total no. of localities (streams) Št. pregledanih lokalitet − stoje~e vode / No. of surveyed localities (standing waters) Št. pregledanih lokalitet − teko~e vode/ No. of surveyed localities (streams) Mura 70 9 67 7 Drava 48 21 31 13 Savinja 16 6 9 2 Zgornja / Upper Sava 18 19 13 10 Spodnja / Lower Sava 9 8 7 2 Kolpa 1 2 1 1 Notranjska in Primorska 20 31 15 22 Obala / Coastland 13 2 12 1 Skupaj / Total 195 98 155 58 L. Boži~: Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji 133 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 {tetjih vodnih ptic v Sloveniji po letu 2005, vendar ve~ kot v ve~ini predhodnih let. Število zabeleženih vrst je skupaj z letom 2008 najve~je od leta 1997 naprej. Tako kot vsa leta prej smo tudi leta 2010 najve~je {tevilo vodnih ptic pre{teli na {tevnem obmo~ju Drave, in sicer 18.478. To je najmanj po letu 1997 in pomeni 35,4 % vseh vodnih ptic, pre{tetih v Sloveniji. Leta 2010 je bilo {tevilo 10.000 vodnih ptic preseženo {e na {tevnem obmo~ju Obale, kjer je bilo pre{tetih 11.055 osebkov (21,2 % vseh vodnih ptic). Mlakarica Anas platyrhynchos je bila v {tetju leta 2010, tako kot v vseh prej{njih {tetjih, dale~ naj{tevilnej{a vrsta (21.709 os., 41,6 % vseh vodnih ptic). Po {tevilu pre{tetih osebkov sledijo liska Fulica atra (5413 os., 10,4 % vseh vodnih ptic), rumenonogi galeb Larus michahellis (4897 os., 9,4 % vseh vodnih ptic), re~ni galeb Chroicocephalus ridibundus (4825 os., 9,2 % vseh vodnih ptic) in kormoran (2841 os., 5,4 % vseh vodnih ptic). Te vrste so bile med petimi naj{tevilnej{imi v vseh {tetjih v obdobju 2003−2009, vendar ne vedno v enakem vrstnem redu. Z izjemo rumenonogega galeba so bile druge vrste med naj{tevilnej{imi tudi v celotnem obdobju {tetja od leta 1997 naprej. Število 1000 pre{tetih osebkov so presegli {e siva ~aplja Ardea cinerea, labod grbec Cygnus olor in kreheljc A. crecca. Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 po shemi razdelitve na osem {tevnih obmo~ij (Boži~ 2007, 2008a & 2008b) so predstavljeni v tabeli 3. V dodatku 1 so {tevna obmo~ja podrobneje razdeljena na posamezne reke in obmo~ja z ve~jim {tevilom lokalitet, kot so poplavne ravnice, doline, ravnine ipd. Leta 2010 smo prvi~ v januarskem {tetju vodnih ptic zabeležili kanadsko gos Branta canadensis (Škalska jezera − Savinja) in rjavega lunja (Ormo{ko jezero − Drava). Kanadska gos je v seznamu ugotovljenih ptic Slovenije uvr{~ena v kategorijo E (ubežnice) (Boži~ 2001), ~eprav bi bila verjetno bolj ustrezna kategorija C (v naravo vnesene vrste z naturaliziranimi prosto žive~imi populacijami) (Koren 2010). Rjavi lunj je v Sloveniji redek, posami~en zimski gost (Sovinc 1994, Bordjan & Boži~ 2009). Od redkej{ih vrst smo zabeležili {e zlatouhega ponirka Slika 1: Popisni odseki, pregledani v januarskem {tetju vodnih ptic (IWC) na rekah in obalnem morju v Sloveniji leta 2010; ~rne ~rte ozna~ujejo pregledane, bele pa nepregledane odseke Figure 1: Survey sections inspected during the January 2010 waterbird census (IWC) on the rivers and on the coastal sea in Slovenia, with the black lines denoting surveyed and the white line unsurveyed sections 134 Podiceps auritus ({esti~ v {tirinajstih letih {tetja IWC od 1997, vendar prvi~ v zadnjih petih letih), laboda pevca C. cygnus (tretji~ v {tirinajstih letih {tetja IWC od 1997), žerjava Grus grus (tretji~ zapored, kar so tudi edini podatki) in ~rno raco Melanitta nigra ({esti~, vendar že tretji~ zapored). Leta 2010 smo pre{teli najve~je {tevilo pritlikavih kormoranov (skupaj z letom 2009), duplinskih kozark Tadorna tadorna, rac žli~aric A. clypeata, velikih žagarjev Mergus merganser in povodnih kosov Cinclus cinclus v okviru januarskih {tetij vodnih ptic doslej. Najmanj{ega {tevila nismo leta 2010 zabeležili pri nobeni vrsti. Število sivk A. ferina je bilo drugo najmanj{e po letu 1997 in tudi {tevilo ~opastih ~rnic A. fuligula je bilo med najmanj{imi doslej. Število vodomcev Alcedo atthis je bilo najmanj{e po letu 1999. Za zimski populaciji sivke in ~opaste ~rnice so bila v obdobju 1997−2010 zna~ilna izrazita nihanja {tevil~nosti med posameznimi leti, {tevil~nost pa je bila v ve~ini {tetij dale~ pod ravnijo iz prve polovice 90-ih let, ko je samo na reki Dravi prezimovalo nekaj tiso~ osebkov obeh vrst (Štumberger 1997, 1998, 1999, 2000a, 2000b, 2001, 2002 & 2005, Boži~ 2005, 2006, 2007, 2008a & 2008b). Leta 2010 na nobenem {tevnem obmo~ju nismo pre{teli najmanj{ega {tevila vodnih ptic v dosedanjih januarskih {tetjih. Najve~je {tevilo vodnih ptic doslej smo sicer pre{teli na {tevnem obmo~ju Obale, vendar je to zelo podobno kot leta 2007. Število naj{tevil~nej{e vrste, mlakarice, je bilo že drugi~ zapored (20.250 oziroma 21.709 os.) precej pod povpre~jem iz obdobja 2001−2008 (24.151 os.). Najbolj izrazito je bilo to ponovno na obmo~ju Drave, kjer je bilo {tevilo podobno kot leta 2009 (7562 oziroma 7183 os., kar je najmanj v zadnjih 10 letih; povpre~je v obdobju 2001−2008 je 10.560 os.). Nekaj je k temu gotovo prispevala zaledenelost ve~ine stoje~ih vodnih teles, kjer je mlakaric v zimah z vi{jimi temperaturami sicer veliko, vendar manj{ega {tevila ne moremo v celoti pojasniti s tem dejavnikom. Zmanj{anje {tevila prezimujo~ih mlakaric na obmo~ju reke Drave v zadnjih letih so potrdila tudi druga sistemati~na {tetja na tem obmo~ju (DOPPS neobj.). Skladno s trendom, Slika 2: Lokalitete, pregledane v januarskem {tetju vodnih ptic (IWC) v Sloveniji leta 2010; beli krogi ozna~ujejo stoje~e vode, temni krogi pa potoke in manj{e reke Figure 2: Localities surveyed during the January 2010 waterbird census (IWC) in Slovenia, with white circles denoting standing waters, while dark circles designate smaller rivers and streams L. Boži~: Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji 135 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 Tabela 3: [tevila pre{tetih vodnih ptic na posameznem {tevnem obmo~ju in v celotni Sloveniji v januarskem {tetju vodnih ptic (IWC) leta 2010 (1 – Mura, 2 – Drava, 3 – Savinja, 4 – Zgornja Sava, 5 – Spodnja Sava, 6 – Kolpa, 7 – Notranjska in Primorska, 8 – Obala) Table 3: Numbers of waterbirds counted in separate count areas and in the entire Slovenia during the January 2010 waterbird census (IWC) (1 – Mura, 2 – Drava, 3 – Savinja, 4 – Upper Sava, 5 – Lower Sava, 6 – Kolpa, 7 – Notranjska & Primorska, 8 – Coastland) Vrsta / Species 1 2 3 4 5 6 7 8 Skupaj/ Total Gavia stellata 1 1 Gavia arctica 1 2 50 53 Tachybaptus ruficollis 58 342 11 258 163 22 25 94 973 Podiceps cristatus 33 47 47 89 30 8 31 125 410 Podiceps auritus 1 1 2 Podiceps nigricollis 1 1 71 73 Phalacrocorax carbo 505 911 406 249 338 97 160 175 2841 Phalacrocorax aristotelis 39 39 Phalacrocorax pygmaeus 12 364 1 3 380 Botaurus stellaris 1 1 2 Egretta garzetta 1 1 110 112 Casmerodius albus 169 170 17 44 40 3 23 24 490 Ardea cinerea 141 374 88 260 91 26 157 60 1197 Ciconia ciconia 2 2 Cygnus olor 168 597 39 218 218 2 18 18 1278 Cygnus cygnus 1 1 Anser fabalis 3 127 1 6 137 Anser albifrons 25 1 10 36 Anser anser 5 1 1 1 1 5 14 Anser sp. 42 42 Branta canadensis 7 7 Tadorna tadorna 1 1 40 42 Cairina moschata 2 1 1 2 6 Aix galericulata 1 3 4 Anas penelope 6 184 1 2 3 195 391 Anas strepera 2 38 5 72 117 Anas crecca 96 841 14 31 64 19 6 441 1512 Anas platyrhynchos 3322 7562 905 4440 1494 909 2118 959 21.709 Anas acuta 2 1 1 4 Anas clypeata 2 1 92 95 Netta rufina 1 1 2 Aythya ferina 365 10 23 80 1 4 483 Aythya nyroca 1 2 1 1 5 Aythya fuligula 685 10 204 18 1 2 920 Aythya marila 5 1 6 Aythya ferina × A. nyroca 1 1 Melanitta nigra 1 1 Melanitta fusca 1 5 6 Bucephala clangula 1 871 25 2 35 11 945 Mergellus albellus 55 2 3 60 Mergus serrator 2 68 70 Mergus merganser 38 170 27 173 19 43 470 Haliaeetus albicilla 2 2 1 5 Circus aeruginosus 1 1 136 ki ga opazujemo že od za~etka tega desetletja (Boži~ 2005), smo drugi~ zapored zabeležili najve~je {tevilo velikih žagarjev. V zadnjih letih je bilo pove~evanje {tevil~nosti predvsem zaradi porasta populacije na {tevnem obmo~ju Zgornje Save, medtem ko je bila populacija na drugem zelo pomembnem obmo~ju, reki Dravi, stabilna (Bo`i~ 2008c). Leta 2010 je bilo {tevilo velikih žagarjev na obeh omenjenih obmo~jih podobno; najve~ jih je bilo na zgornjem in srednjem delu panonske Drave, spodnjem delu zgornje Save in zgornjem delu srednje Save. Poleg tega smo ve~je {tevilo velikih žagarjev zabeležili tudi na Muri, Savinji in So~i s pritoki ter prvi~ doslej na Kolpi. Na podlagi januarskih {tetij vodnih ptic ugotavljamo, da se na ve~ slovenskih rekah pozimi redno pojavlja vsaj 1 % evropske alpske populacije te vrste (36 os.) (Delany & Scott 2006). S tem sodi veliki žagar med varstveno najpomembnej{e vrste vodnih ptic pri nas. Za {tetje leta 2010 so bila vnovi~ zna~ilna majhna {tevila pobrežnikov na Obali, kar opažamo že nekaj let zapored. Zahvala: Vsem popisovalcem, ki so {teli vodne ptice, gre zasluga, da smo ponovno sistemati~no in hkrati popisali vse pomembnej{e vodne povr{ine v Sloveniji. Brez nesebi~nega truda to ne bi bilo mogo~e. Lokalni koordinatorji so požrtvovalno organizirali mrežo popisovalcev na {tevnih obmo~jih. Vsem najlep{a hvala. Leta 2010 so v januarskem {tetju vodnih ptic sodelovali: Branko Bakan, Danica Barovi~, Ernest Bedi~, Mojca Bernjak, Johann Brandner, Gregor Domanjko, Vinci Feren~ak, Franc Ferk, Robert Hauko, Darko Ip{a, Igor Kolenko, Franc Kosi, Alenka Kramar, Anton Lejko, Barbara Le{njek, Kristjan Mala~i~, Cvetka Marhold, Katja Markovi~, Janez Maro{a, Marjan Mauko, Valentina Novak, Mojca Plantan, Monika Podgorelec, Günter Pucher, Ingrid Puhr, Janko Rajnar, Jože Rajnar, Seppi Ringert, Milan Rus, Gerald Salzer, Willi Stani, Vojko Stolnik, Valerija Šijanec, Mojca L. Boži~: Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji Vrsta / Species 1 2 3 4 5 6 7 8 Skupaj/ Total Rallus aquaticus 16 27 7 3 3 56 Gallinula chloropus 12 32 5 60 24 2 13 9 157 Fulica atra 262 1527 426 640 595 55 109 1799 5413 Grus grus 2 3 5 Pluvialis squatarola 4 4 Vanellus vanellus 41 41 Calidris minuta 6 6 Calidris alpina 8 8 Gallinago gallinago 7 17 3 7 8 40 82 Scolopax rusticola 2 2 Numenius arquata 3 16 19 Tringa erythropus 1 1 Tringa totanus 11 11 Tringa nebularia 21 21 Tringa ochropus 34 14 5 1 54 Actitis hypoleucos 1 1 8 10 Larus melanocephalus 1 1 Hydrocoloeus minutus 2 4 6 Chroicocephalus ridibundus 5 1346 79 263 3204 4897 Larus canus 650 32 1 2 4 58 747 Larus argentatus 1 1 2 Larus michahellis 14 1047 2 4 3 651 3104 4825 Larus cachinnans 1 1 Sterna sandvicensis 40 40 Alcedo atthis 11 19 1 10 11 15 20 87 Cinclus cinclus 59 9 332 8 339 747 Skupaj / Total 4995 18.478 2027 7195 3205 1170 4063 11.055 52.188 Nadaljevanje tabele 3 / Continuation of Table 3 137 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 Škrget, Goran Šoster, Marjan [tiblar, Michael Tiefenbach, Sre~ko Tropenauer, Velimir Turk, Rozalija Vajdi~, Štefan Virag, Josef Wolf, Željko Šalamun (Mura), Andrej Adam, Smiljan Ba~ani, Tilen Basle, Dominik Bombek, Dejan Bordjan, Ema Boži~, Luka Boži~, Katja Boži~ko, Franc Bra~ko, Barbara ^reslovnik, Damijan Denac, Iztok Erjavec, Angelca Fras, Stanko Jamnikar, Franc Janžekovi~, Aljaž Jež, Tamara Karlo, Matjaž Ker~ek, Boris Ko~evar, Jure Ko~evar, Aleksander Koren, Albin Kunst, Danica Ku{ter, Katja Logar, Marjan Logar, Iris Petrovi~, Branko Pisanec, Alen Ploj, Mojca Podletnik, Matjaž Premzl, Darja Remsko, Tanja Rikanovi~, Sarah Robi~, Barbara Robnik, Andreja Slamer{ek, Nina Slap{ak, Igor Straži{nik, Borut [tumberger, Ale{ Tomaži~, Tadej Trstenjak, Marjan Trup, Martina Trup, Vesna Trup, Vladka Tucovi~, Miroslav Vamberger, Ale{ Verli~, Iztok Vre{, Davorin Vrhovnik, Gregor Žnidar (Drava), Milan Cerar, Ivan ^ede, Matej Gamser, Marjan Gobec, Mojmir Kosi, Miha Kronov{ek, Stanka Kronov{ek, Jure Novak, Bo{tjan Pokorny, David Rupnik, Jože [umah, Gabrijela Triglav Brežnik, Meta Zaluber{ek, Tilen Zori~ (Savinja), Katarina Ale{, Tanja Benko, Blaž Blaži~, Tomaž Bregant, Henrik Cigli~, Maarten de Groot, Katarina Denac, Andreja Dremelj, Blanka Dolinar, Ivan Esenko, Dare Fekonja, Milan Gorjanc, Nata{a Gorjanc, Janez Gra{i~, Jurij Hanžel, Vojko Havli~ek, Alenka Iva~i~, Tomaž Jan~ar, Jernej Jorga~evski, Barbara Kaiser, Andrej Kelbi~, Ale{ Klemen~i~, Primož Kmecl, Ur{a Koce, Ivan Kogov{ek, Ivica Kogov{ek, Jernej Legat, Rado Legat, Tomaž Miheli~, Jožef Osredkar, Stanka Perne, Tina Petras Sackl, Miha Podlogar, Aleksander Pritekelj, Katarina Prosenc Trilar, Tomaž Remžgar, Metod Rogelj, Metka Roj, Rok Rozman, Mirko Silan, Dragana Stanojevi}, Jo{t Stergar{ek, Drago [alaja, Nata{a [alaja, Metka [tok, Anton [tular, Tanja [umrada, Rudolf Tekav~i~, Davorin Tome, Tone Trebar, Tomi Trilar, Zlata Vah~i~, Barbara Vidmar, Jani Vidmar, Eva Vukeli~, Ale{ Žemva, Miha Žnidar{i~ (Zg. Sava), Janez Boži~, Majda Bra~ika, Alenka Brada~, Branko Bre~ko, Peter Bunjevac, Matjaž Cizel, Vito Cizel, Angela ^uk, Zdravko ^uk, Boris Drnov{ek, Ivan Esenko, Jolanda Gobec, Marjan Gobec, Andrej Hudoklin, David Kap{, Marinka Kastelic, Barbara Kink, Du{an Klenov{ek, Sven Klenov{ek, Luka Krajnc, Marjan Kumelj, Joaquin Lopez, Marijan Manfreda, Valentina Mavri~ Klenov{ek, Petra Mohar, Rudi Omahen, Hrvoje Teo Or{ani~, Terezija Poto~ar, Katarina Požun Brinovec, Robert Rožaj, Dragana Stanojevi}, Pavel [et, Jani Vidmar, Branimir Vodopivec, Sa{a Žinko (Sp. Sava), Anita Golobi~, Boris Grabrijan, Ton~ka Jankovi~, Laura Javor{ek, Andrej Kelbi~, Ur{a Koce, Katarina Konda, Primož Pahor, Marko Pezdirc, Borut Rubini}, Tanja [umrada (Kolpa), Tomaž Berce, Borut Bizjak, Dario Bon, Dejan Bordjan, Igor Brajnik, Marjeta Cvetko, Igor Dakskobler, Vid Dakskobler, Bojana Fajdiga, Milan Fakin, Andrej Figelj, Jernej Figelj, Tomaž Hain, Tja{ Jarc, Ivan Kljun, Ga{per Kodele, Dean Kova~, Matej Kova~i~, Edo Kra{na, Albert Kravanja, Zvonko Kravanja, Peter Kre~i~, Bogdan Lipov{ek, Sonja Maru{i~, Jurij Mikuleti~, Horymir Ondra~ka, Maja Ondra~ka, Josip Otopal, Aljaž Rijavec, Jasmina Rijavec, Ajda Rudolf, Samo Rutar, Rok [apla, Erik [inigoj, Viljana [i{kovi~, Anže [koberne, Drago Teli~, Marko Tro{t, Andreja Tro{t Pižent, Tomaž Velikonja, Polonca Voglar, Martin Zavr{nik (Notranjska & Primorska), Igor Brajnik, Krajinski park Se~oveljske soline, Bogdan Lipov{ek, Dario Markeži~, Borut Mozeti~, Borut Rubini}, Iztok [kornik, Du{an [u{tar{i~, Peter Trontelj, Al Vrezec (Obala). Lokalni koordinatorji leta 2010 so bili: Željko [alamun (Mura), Luka Boži~ (Drava, Savinja), Katarina Denac, Vojko Havli~ek, Tomaž Miheli~ (Zg. Sava), Andrej Hudoklin, Du{an Klenov{ek, Hrvoje Teo Or{ani~ (Sp. Sava), Borut Rubini} (Kolpa, Obala), Jernej Figelj, Leon Kebe (Notranjska in Primorska). Summary In 2010, the International Waterbird Census (IWC) was carried out on 16 and 17 Jan. Waterbirds were counted on all larger rivers, on the entire Slovenian Coastland and on most of the major standing waters in the country. During the census, in which 249 volunteer observers took part, 420 sections of the rivers and coastal sea with a total length of 1448.4 km and 213 other localities (155 standing waters and 58 streams) were surveyed. Altogether, 52,188 waterbirds belonging to 68 species were counted. This is the lowest number of waterbirds recorded in the last five years, but together with the year 2008 also the highest number of species ever recorded in Slovenia during the IWC. The greatest numbers of waterbirds were counted in the Drava count area, i.e. 18,478 individuals (35.4% of all waterbirds in Slovenia). By far the most numerous species was Mallard Anas platyrhynchos (41.6% of all waterbirds), followed by Coot Fulica atra (10.4% of all waterbirds), Yellow- legged Gull Larus michahellis (9.4% of all waterbirds), Black-headed Gull Chroicocephalus ridibundus (9.2% of all waterbirds) and Cormorant Phalacrocorax carbo (5.4% of all waterbirds). The number 1,000 of the counted individuals was also surpassed by Grey Heron Ardea cinerea, Mute Swan Cygnus olor and Teal Anas crecca. In 2009, Canada Goose Branta canadensis (probable C category species) and Marsh Harrier Circus aeruginosus were recorded for the very first time during the IWC. Among the rarer recorded species, the following should be given a special mention: Slavonian Grebe Podiceps auritus (registered only for the sixth time in the fourteen years since 1997), Whooper Swan Cygnus cygnus (for the third time), Crane Grus grus (for the third time in a row, these constituting 138 all existing records), and Common Scoter Melanitta nigra (for the sixth time, but third in the row). Numbers of the following species were the highest so far recorded during the IWC: Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmaeus, Shelduck Tadorna tadorna, Shoveler Anas clypeata, Goosander Mergus merganser and Dipper Cinclus cinclus. Several Slovenian rivers hold significant numbers of Goosanders on a regular basis, exceeding the 1% level given for the alpine population (36 ind.). Literatura Bordjan, D. & Boži~, L. (2008): Pojavljanje vodnih ptic in ujed na obmo~ju vodnega zadrževalnika Medvedce (Dravsko polje, SV Slovenija) − Acrocephalus 29 (141/142/143): 55−163. Boži~, L. (2001): Seznam ugotovljenih ptic Slovenije s pregledom redkih vrst. − Acrocephalus 22 (106/107): 115−120. Boži~, L. (2002): Zimsko {tetje mokožev Rallus aquaticus v Sloveniji. − Acrocephalus 23 (110/111): 27−33. Boži~, L. (2005): Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2004 in 2005 v Sloveniji. − Acrocephalus 26 (126): 123−137. Boži~, L. (2006): Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2006 v Sloveniji. − Acrocephalus 27 (130/131): 159−169. Boži~, L. (2007): Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2007 v Sloveniji. − Acrocephalus 28 (132): 23−31. Boži~, L. (2008a): Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2008 v Sloveniji. − Acrocephalus 29 (136): 39−49. Boži~, L. (2008b): Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2009 v Sloveniji. − Acrocephalus 29 (138/139): 169−179. Boži~, L. (2008c): Monitoring populacij izbranih ciljnih vrst ptic. Zimsko {tetje vodnih ptic 2002−2008. Kon~no poro~ilo. Naro~nik: Ministrstvo za okolje in prostor. − DOPPS, Ljubljana Cegnar, T. (2009): Podnebne razmere v decembru 2009. − Na{e okolje. Bilten Agencije RS za okolje 16 (12): 3−23. Cegnar, T. (2010): Podnebne razmere v januarju 2010. − Na{e okolje. Bilten Agencije RS za okolje 17 (1): 3−24. Delany, S. & Scott, D. (2006): Waterbird population estimates. Fourth Edition. − Wetlands International, Wageningen. Koren, A. (2010): Kanadska gos Branta canadensis. − Acrocephalus 31 (144): 58. Marko{ek, J. (2010): Razvoj vremena v januarju 2010. − Na{e okolje. Bilten Agencije RS za okolje 17 (1): 25−31. Sovinc, A. (1994): Zimski ornitolo{ki atlas Slovenije. − Tehni{ka založba Slovenije, Ljubljana. Strojan, I. (2009): Pretoki rek v decembru. − Na{e okolje. Bilten Agencije RS za okolje 16 (12): 60−63. Strojan, I. (2010): Pretoki rek v januarju. − Na{e okolje. Bilten Agencije RS za okolje 17 (1): 45−48. Štumberger, B. (1997): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 1997 v Sloveniji. − Acrocephalus 18 (80/81): 29−39. L. Boži~: Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji Štumberger, B. (1998): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 1998 v Sloveniji. − Acrocephalus 19 (87/88): 36−48. Štumberger, B. (1999): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 1999 v Sloveniji. − Acrocephalus 20 (92): 6−22. Štumberger, B. (2000a): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2000 v Sloveniji. − Acrocephalus 21 (102/103): 271−274. Štumberger, B. (2000b): Reka Drava. str. 149−159 V: Polak, S. (ur.): Mednarodno pomembna obmo~ja za ptice v Sloveniji. Important Bird Areas (IBA) in Slovenia. Monografija DOPPS {t. 1 − Dru{tvo za opazovanje in prou~evanje ptic Slovenije DOPPS, Ljubljana. Štumberger, B. (2001): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2001 v Sloveniji. − Acrocephalus 22 (108): 171−174. Štumberger, B. (2002): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2002 v Sloveniji. − Acrocephalus 23 (110/111): 43−47. Štumberger, B. (2005): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2003 v Sloveniji. − Acrocephalus 26 (125): 99−103. Prispelo / Arrived: 4.3.2011 Sprejeto / Accepted: 22.6.2011 139 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 DODATEK 1 / APPENDIX 1 [tevilo pre{tetih vodnih ptic v januarskem {tetju leta 2010 v Sloveniji (M − Mura, [^ − [~avnica, LD − Ledava, MR − Mura razno: jezera, ribniki, gramoznice, mrtvice in potoki v Pomurju ter bližnji okolici, DA − Drava Alpe: meja z Avstrijo pri Libeli~ah − Selnica ob Dravi, MM − Meža in Mislinja, D − Drava: Selnica ob Dravi − meja s Hrva{ko pri Sredi{~u ob Dravi, DV − Dravinja, P − Pesnica, DPP − Dravsko in Ptujsko polje: ribniki, gramoznice, kanali, potoki in polja na Dravskem in Ptujskem polju ter bližnji okolici, S − Savinja, [AL − [ale{ka jezera: [kalsko, Velenjsko in [o{tanjsko jezero, SR − Savinja razno: jezera, ribniki, manj{e reke in potoki na Savinjski ravni ter bližnji okolici, ZGS − zgornja Sava: Sava Bohinjka, Sava Dolinka, Sava do Gornje Save (Kranj), SOR − Sel{ka Sora, Poljanska Sora in Sora, SRS − srednja Sava: Gornja Sava (Kranj) − Breg pri Litiji, KBI − Kamni{ka Bistrica, LB − Ljubljanica, SAR − Savska ravan: jezera, gramoznice, manj{e reke in potoki na Savski ravni, LBA − Ljubljansko barje: jezera, ribniki, kanali in potoki na Ljubljanskem barju, SSO − Sava soteska: Breg pri Litiji − Zidani Most, SS − spodnja Sava: Zidani Most − meja s Hrva{ko, K − Krka, SSR − spodnja Sava razno: jezera, ribniki, gramoznice in potoki na Kr{ki ravni ter bližnji okolici, KO − Kolpa, KOR − Kolpa razno: jezera, manj{e reke in potoki na Ko~evskem in v Beli krajini, SO − So~a, I − Idrijca, VI − Vipava, VID − Vipavska dolina: jezera, glinokopi in potoki v Vipavski dolini, NOT − Notranjska: notranjska kra{ka polja in ponikalnice, Cerkni{ko jezero, RE − Reka, O − Obala: slovensko obalno morje, OS − Obala soline: Se~oveljske in Strunjanske soline, OZ − Obala zatok: [kocjanski zatok, OR − Obala razno: reke in stoje~e vode v Koprskih brdih). [tevilo vodnih ptic, ki so bile v celoti pre{tete na preno~i{~ih, je ozna~eno s krepkim tiskom. The number of waterbirds counted during the 2010 International Waterbird Census (IWC) in Slovenia (M − Mura, [^ − [~avnica, LD − Ledava, MR − Mura other: lakes, fishponds, gravel pits, oxbows and streams in Pomurje and its immediate vicinity, DA − Drava Alps: from border with Austria at Libeli~e to Selnica ob Dravi, MM − Meža and Mislinja, D − Drava: from Selnica ob Dravi to the border with Croatia at Sredi{~e ob Dravi, DV − Dravinja, P − Pesnica, DPP − Dravsko polje and Ptujsko polje: fishponds, gravel pits, channels, streams and fields on Dravsko and Ptujsko poljes and their immediate vicinity, S − Savinja, [AL − [ale{ka jezera: [kalsko, Velenjsko and [o{tanjsko Lake, SR − Savinja other: lakes, fishponds, small rivers and streams on Savinja plain and along it , ZGS − Upper Sava: Sava Bohinjka, Sava Dolinka, Sava to Kranj, SOR − Sel{ka Sora, Poljanska Sora and Sora, SRS − Middle Sava: from Kranj to Breg pri Litiji, KBI − Kamni{ka Bistrica, LB − Ljubljanica, SAR − lakes, gravel pits, small rivers and streams on Sava plain, LBA − lakes, fishponds, channels and streams on Ljubljansko barje, SSO − Sava gorge: from Breg pri Litiji to Zidani Most, SS − Lower Sava: from Zidani Most to the border with Croatia, K − Krka, SSR − Lower Sava other: lakes, fishponds, gravel pits and streams on Kr{ko plain and nearby, KO − Kolpa, KOR − Kolpa other: lakes, small rivers and streams in Ko~evsko region and Bela krajina, SO − So~a, I − Idrijca, VI − Vipava, VID − lakes, gravel pits and streams in Vipava valley, NOT − Notranjska: karst fields and disappearing streams, Cerkni{ko Lake, RE − Reka, O − Slovene coastal sea, OS − Coastal saltpans: Se~ovlje and Strunjan saltpans, OZ −[kocjanski zatok, OR − other localities on the coastland: rivers and standing waters in Koprska brda). The number of waterbirds counted entirely in their roosting places is denoted in bold. 140 Vrsta / Species Slovenija Mura Drava Savinja Spodnja Sava / Lower Sava Zgornja Sava / Upper Sava Kolpa Notranjska in Primorska Obala / Coast Skupaj vse/ Total overall M Š^ LD MR Skupaj/ Total DA MM D DV P DPP Skupaj/ Total S ŠAL SR Skupaj/ Total SSO SS K SSR Skupaj/ Total ZGSSOR SRS KBI LB SAR LBA Skupaj/ Total KO KOR Skupaj/ Total SO I VI VID NOT RE Skupaj/ Total O OS OZ OR Skupaj/ Total Gavia stellata 1 G. ste. 1 1 Gavia arctica 53 1 1 2 2 G. arc. 50 50 Tachybaptus ruficollis 973 23 13 22 58 15 302 22 3 342 4 7 11 12 131 20 163 T. ruf. 36 1 174 41 6 258 22 22 5 2 3 15 25 9 7 78 94 Podiceps cristatus 410 3 3 27 33 5 39 2 1 47 2 45 47 11 11 8 30 P. cri. 35 46 8 89 2 6 8 4 25 2 31 111 4 8 2 125 Podiceps auritus 2 P. aur. 1 1 1 1 Podiceps nigricollis 73 1 1 P. nig. 1 1 71 71 Phalacrocorax carbo 2841 470 35 505 85 783 43 911 370 36 406 11 195 132 338 P. car. 55 146 48 249 97 97 45 19 33 38 22 3 160 135 32 4 4 175 Phalacrocorax aristotelis 39 P. ari. 39 39 Phalacrocorax pygmaeus 380 1 11 12 364 364 1 1 P. pyg. 3 3 Botaurus stellaris 2 1 1 1 1 B. ste. Egretta garzetta 112 1 1 E. gar. 1 1 26 79 5 110 Casmerodius albus 490 39 12 53 65 169 85 19 28 38 170 2 15 17 2 31 7 40 C. alb. 2 1 6 19 16 44 3 3 10 5 3 3 2 23 16 7 1 24 Ardea cinerea 1197 47 11 43 40 141 7 28 193 40 69 37 374 48 17 23 88 3 22 51 15 91 A. cin. 78 31 63 13 30 19 26 260 26 26 77 30 25 14 10 1 157 12 21 21 6 60 Ciconia ciconia 2 2 2 C. cic. Cygnus olor 1278 98 18 12 40 168 66 450 10 61 10 597 1 29 9 39 5 211 2 218 C. olo. 15 191 10 2 218 2 2 2 15 1 18 8 1 9 18 Cygnus cygnus 1 C. cyg. 1 1 Anser fabalis 137 1 2 3 127 127 1 1 A. fab. 6 6 Anser albifrons 36 25 25 1 1 A. alb. 10 10 Anser anser 14 5 5 1 1 1 1 A. ans. 1 1 1 1 5 5 Anser sp. 42 42 42 A. sp. Branta canadensis 7 7 7 B. can. Tadorna tadorna 42 1 1 T. tad. 1 1 40 40 Cairina moschata 6 2 2 1 1 C. mos. 1 1 1 1 2 Aix galericulata 4 1 1 A. gal. 3 3 Anas penelope 391 6 6 184 184 1 1 A. pen. 2 2 3 3 172 23 195 Anas strepera 117 2 2 38 38 A. str. 4 1 5 70 2 72 Anas crecca 1512 57 9 30 96 9 32 776 24 841 14 14 22 26 16 64 A. cre. 30 1 31 19 19 6 6 276 165 441 Anas platyrhynchos 21.709 962 709 632 1019 3322 315 432 4443 465 732 1175 7562 734 115 56 905 47 238 1141 68 1494 A. pla. 654 175 1167 69 2023 183 169 4440 804 105 909 295 167 146 343 1134 33 2118 163 537 239 20 959 Anas acuta 4 2 2 A. acu. 1 1 1 1 Anas clypeata 95 2 2 A. cly. 1 1 24 68 92 Netta rufina 2 1 1 N. ruf. 1 1 Aythya ferina 483 7 354 4 365 10 10 13 2 65 80 A. fer. 1 22 23 1 1 4 4 Aythya nyroca 5 1 1 2 2 1 1 A. nyr. 1 1 Aythya fuligula 920 684 1 685 6 4 10 7 2 9 18 A. ful. 17 2 183 2 204 1 1 2 2 Aythya marila 6 5 5 A. mar. 1 1 Aythya ferina × nyroca 1 A. f. × n. 1 1 Melanitta nigra 1 1 1 M. nig. Melanitta fusca 6 1 1 M. fus. 5 5 Bucephala clangula 945 1 1 14 856 1 871 2 2 B. cla. 4 21 25 35 35 9 2 11 Mergellus albellus 60 55 55 2 2 M. alb. 3 3 Mergus serrator 70 2 2 M. ser. 68 68 Mergus merganser 470 38 38 27 120 1 22 170 25 2 27 M. mer. 49 15 98 3 8 173 19 19 27 16 43 Haliaeetus albicilla 5 2 2 2 2 H. alb. 1 1 Circus aeruginosus 1 1 1 C. aer. Rallus aquaticus 56 16 16 1 26 27 7 7 R. aqu. 1 2 3 1 2 3 Gallinula chloropus 157 11 1 12 2 15 15 32 1 4 5 1 21 2 24 G. chl. 2 37 4 17 60 2 2 1 12 13 1 5 3 9 Fulica atra 5413 16 14 21 211 262 124 1201 28 102 72 1527 6 420 426 23 262 310 595 F. atr. 125 441 58 16 640 39 16 55 26 3 15 60 5 109 180 1312 301 6 1799 Grus grus 5 2 2 G. gru. 3 3 Pluvialis squatarola 4 P. squ. 4 4 Vanellus vanellus 41 V. van. 41 41 Calidris minuta 6 C. min. 6 6 Calidris alpina 8 C. alp. 8 8 Gallinago gallinago 82 7 7 17 17 2 5 7 G. gal. 1 1 1 3 3 2 2 1 8 40 40 Scolopax rusticola 2 S. rus. 2 2 Numenius arquata 19 1 2 3 N. arq. 16 16 Tringa erythropus 1 T. ery. 1 1 Tringa totanus 11 T. tot. 11 11 Tringa nebularia 21 T. neb. 5 9 7 21 Tringa ochropus 54 34 34 14 14 T. och. 1 1 3 5 1 1 Actitis hypoleucos 10 1 1 A. hyp. 1 1 4 4 8 Larus melanocephalus 1 L. mel. 1 1 Hydrocoloeus minutus 6 2 2 4 4 H. min. Chroicoc. ridibundus 4897 5 5 3 1343 1346 C. rid. 3 5 71 7 251 5 263 1846 558 154 646 3204 Larus canus 747 650 650 1 1 L. can. 11 20 1 1 2 2 4 4 32 1 5 20 58 Larus argentatus 2 1 1 L. arg. 1 1 Larus michahellis 4825 1 13 14 15 1032 1047 1 1 2 3 3 L. mic. 1 1 2 3 19 6 611 15 651 1465 1171 18 450 3104 Larus cachinnans 1 1 1 L. cac. Sterna sandvicensis 40 S. san. 37 3 40 Alcedo atthis 87 6 1 1 3 11 2 10 1 3 3 19 1 1 4 5 2 11 A. att. 4 2 2 1 1 11 7 2 3 2 1 15 2 11 4 3 20 Cinclus cinclus 747 13 40 5 1 59 9 9 8 8 C. cin. 223 64 5 4 36 8 171 159 5 4 339 Skupaj / Total 52.188 1839 772 875 1509 4995 711 532 14.059 635 1046 1495 18.478 1225 696 106 2027 61 564 2036 544 3205 1317 292 2632 86 2362 269 237 3205 1038 132 1170 702 396 233 1345 1338 49 4063 4290 4417 1187 1161 11.055 Dodatek 1 / Appendix 1: naslov glej str. 139 / title see page 139 L. Boži~: Rezultati januarskega {tetja vodnih ptic leta 2010 v Sloveniji 141 Acrocephalus 31 (145/146): 131−141, 2010 Vrsta / Species Slovenija Mura Drava Savinja Spodnja Sava / Lower Sava Zgornja Sava / Upper Sava Kolpa Notranjska in Primorska Obala / Coast Skupaj vse/ Total overall M Š^ LD MR Skupaj/ Total DA MM D DV P DPP Skupaj/ Total S ŠAL SR Skupaj/ Total SSO SS K SSR Skupaj/ Total ZGSSOR SRS KBI LB SAR LBA Skupaj/ Total KO KOR Skupaj/ Total SO I VI VID NOT RE Skupaj/ Total O OS OZ OR Skupaj/ Total Gavia stellata 1 G. ste. 1 1 Gavia arctica 53 1 1 2 2 G. arc. 50 50 Tachybaptus ruficollis 973 23 13 22 58 15 302 22 3 342 4 7 11 12 131 20 163 T. ruf. 36 1 174 41 6 258 22 22 5 2 3 15 25 9 7 78 94 Podiceps cristatus 410 3 3 27 33 5 39 2 1 47 2 45 47 11 11 8 30 P. cri. 35 46 8 89 2 6 8 4 25 2 31 111 4 8 2 125 Podiceps auritus 2 P. aur. 1 1 1 1 Podiceps nigricollis 73 1 1 P. nig. 1 1 71 71 Phalacrocorax carbo 2841 470 35 505 85 783 43 911 370 36 406 11 195 132 338 P. car. 55 146 48 249 97 97 45 19 33 38 22 3 160 135 32 4 4 175 Phalacrocorax aristotelis 39 P. ari. 39 39 Phalacrocorax pygmaeus 380 1 11 12 364 364 1 1 P. pyg. 3 3 Botaurus stellaris 2 1 1 1 1 B. ste. Egretta garzetta 112 1 1 E. gar. 1 1 26 79 5 110 Casmerodius albus 490 39 12 53 65 169 85 19 28 38 170 2 15 17 2 31 7 40 C. alb. 2 1 6 19 16 44 3 3 10 5 3 3 2 23 16 7 1 24 Ardea cinerea 1197 47 11 43 40 141 7 28 193 40 69 37 374 48 17 23 88 3 22 51 15 91 A. cin. 78 31 63 13 30 19 26 260 26 26 77 30 25 14 10 1 157 12 21 21 6 60 Ciconia ciconia 2 2 2 C. cic. Cygnus olor 1278 98 18 12 40 168 66 450 10 61 10 597 1 29 9 39 5 211 2 218 C. olo. 15 191 10 2 218 2 2 2 15 1 18 8 1 9 18 Cygnus cygnus 1 C. cyg. 1 1 Anser fabalis 137 1 2 3 127 127 1 1 A. fab. 6 6 Anser albifrons 36 25 25 1 1 A. alb. 10 10 Anser anser 14 5 5 1 1 1 1 A. ans. 1 1 1 1 5 5 Anser sp. 42 42 42 A. sp. Branta canadensis 7 7 7 B. can. Tadorna tadorna 42 1 1 T. tad. 1 1 40 40 Cairina moschata 6 2 2 1 1 C. mos. 1 1 1 1 2 Aix galericulata 4 1 1 A. gal. 3 3 Anas penelope 391 6 6 184 184 1 1 A. pen. 2 2 3 3 172 23 195 Anas strepera 117 2 2 38 38 A. str. 4 1 5 70 2 72 Anas crecca 1512 57 9 30 96 9 32 776 24 841 14 14 22 26 16 64 A. cre. 30 1 31 19 19 6 6 276 165 441 Anas platyrhynchos 21.709 962 709 632 1019 3322 315 432 4443 465 732 1175 7562 734 115 56 905 47 238 1141 68 1494 A. pla. 654 175 1167 69 2023 183 169 4440 804 105 909 295 167 146 343 1134 33 2118 163 537 239 20 959 Anas acuta 4 2 2 A. acu. 1 1 1 1 Anas clypeata 95 2 2 A. cly. 1 1 24 68 92 Netta rufina 2 1 1 N. ruf. 1 1 Aythya ferina 483 7 354 4 365 10 10 13 2 65 80 A. fer. 1 22 23 1 1 4 4 Aythya nyroca 5 1 1 2 2 1 1 A. nyr. 1 1 Aythya fuligula 920 684 1 685 6 4 10 7 2 9 18 A. ful. 17 2 183 2 204 1 1 2 2 Aythya marila 6 5 5 A. mar. 1 1 Aythya ferina × nyroca 1 A. f. × n. 1 1 Melanitta nigra 1 1 1 M. nig. Melanitta fusca 6 1 1 M. fus. 5 5 Bucephala clangula 945 1 1 14 856 1 871 2 2 B. cla. 4 21 25 35 35 9 2 11 Mergellus albellus 60 55 55 2 2 M. alb. 3 3 Mergus serrator 70 2 2 M. ser. 68 68 Mergus merganser 470 38 38 27 120 1 22 170 25 2 27 M. mer. 49 15 98 3 8 173 19 19 27 16 43 Haliaeetus albicilla 5 2 2 2 2 H. alb. 1 1 Circus aeruginosus 1 1 1 C. aer. Rallus aquaticus 56 16 16 1 26 27 7 7 R. aqu. 1 2 3 1 2 3 Gallinula chloropus 157 11 1 12 2 15 15 32 1 4 5 1 21 2 24 G. chl. 2 37 4 17 60 2 2 1 12 13 1 5 3 9 Fulica atra 5413 16 14 21 211 262 124 1201 28 102 72 1527 6 420 426 23 262 310 595 F. atr. 125 441 58 16 640 39 16 55 26 3 15 60 5 109 180 1312 301 6 1799 Grus grus 5 2 2 G. gru. 3 3 Pluvialis squatarola 4 P. squ. 4 4 Vanellus vanellus 41 V. van. 41 41 Calidris minuta 6 C. min. 6 6 Calidris alpina 8 C. alp. 8 8 Gallinago gallinago 82 7 7 17 17 2 5 7 G. gal. 1 1 1 3 3 2 2 1 8 40 40 Scolopax rusticola 2 S. rus. 2 2 Numenius arquata 19 1 2 3 N. arq. 16 16 Tringa erythropus 1 T. ery. 1 1 Tringa totanus 11 T. tot. 11 11 Tringa nebularia 21 T. neb. 5 9 7 21 Tringa ochropus 54 34 34 14 14 T. och. 1 1 3 5 1 1 Actitis hypoleucos 10 1 1 A. hyp. 1 1 4 4 8 Larus melanocephalus 1 L. mel. 1 1 Hydrocoloeus minutus 6 2 2 4 4 H. min. Chroicoc. ridibundus 4897 5 5 3 1343 1346 C. rid. 3 5 71 7 251 5 263 1846 558 154 646 3204 Larus canus 747 650 650 1 1 L. can. 11 20 1 1 2 2 4 4 32 1 5 20 58 Larus argentatus 2 1 1 L. arg. 1 1 Larus michahellis 4825 1 13 14 15 1032 1047 1 1 2 3 3 L. mic. 1 1 2 3 19 6 611 15 651 1465 1171 18 450 3104 Larus cachinnans 1 1 1 L. cac. Sterna sandvicensis 40 S. san. 37 3 40 Alcedo atthis 87 6 1 1 3 11 2 10 1 3 3 19 1 1 4 5 2 11 A. att. 4 2 2 1 1 11 7 2 3 2 1 15 2 11 4 3 20 Cinclus cinclus 747 13 40 5 1 59 9 9 8 8 C. cin. 223 64 5 4 36 8 171 159 5 4 339 Skupaj / Total 52.188 1839 772 875 1509 4995 711 532 14.059 635 1046 1495 18.478 1225 696 106 2027 61 564 2036 544 3205 1317 292 2632 86 2362 269 237 3205 1038 132 1170 702 396 233 1345 1338 49 4063 4290 4417 1187 1161 11.055 Nadaljevanje dodatka 1 (desna stran) / continuation of Appendix 1 (right side)