Acrocephalus 29 (136): 67−75, 2008
Na slemenih in travnatih strmalih okrog Volovje rebri 
sem v zadnjih dveh letih pogost obiskovalec, saj se tu 
naravoslovnemu fotografu vedno ponudi prilo`nost za dober 
posnetek. V soboto 11.10.2008 sem tukaj prvi~ opazoval 
planinsko pevko. Eno samo ptico sem sredi dneva opazoval 
kak{nih 10 minut na skalah Belih ovc (995 m nm.v.; UTM 
VL44). Nadvse zaupljiva je stikala po skalah in razpokah, 
tako da sem jo lahko ve~krat fotografiral zelo od blizu (slika 
6). Na pe~inah v dolini Zgornje Pivke planinska pevka 
sicer redno prezimuje (Sovinc 1994), morda pa je datum 
opazovanja vendarle nekoliko zgodnji. Posebej glede na to, 
da je bila ta jesen zelo lepa in nadpovpre~no topla.
Ale{ Jagodnik, Ilirska Bistrica, e–mail: ales.jagodnik@gmail.com
Mu{ja listnica Phylloscopus inornatus
Yellow-browed Warbler – caught and ringed on 7 Oct 
2007 at Vosek in the Pesnica valley (UTM WM56, 
NE Slovenia); the habitat was a deserted plantation 
orchard; the record was confirmed by the National 
Rarities Committee (6th record for Slovenia)
V nedeljo 7.10.2007 je bil tradicionalni evropski dan 
opazovanja ptic (Eurobirdwatch 2007). Tega dne sem lovil 
in obro~kal pti~e v Pesni{ki dolini v kraju Vosek pri Pernici 
(UTM WM56). Habitat se sestoji iz opu{~enega planta`nega 
sadovnjaka jablan v zara{~anju, ki le`i na pobo~ju gri~a z 
JZ lego tik nad cesto Maribor−Lenart. Zna~ilen za ta dan 
z nizko obla~nostjo in brezvetrjem je bil izjemno mo~an 
prelet ptic. Od jutra pa do poldneva se je v mre`e ujelo 
300 osebkov. V tem navalu selivk, dominirale so sive pevke 
Prunella modularis, se je `e zjutraj v mre`o ujela majhna 
pisana listnica. Ko sem jo re{eval iz mre`e, sem ugotovil, da 
imam pred seboj izjemno vrsto listnice. Toda katero? Ob 
pregledu ornitolo{kega priro~nika je bilo kmalu vse jasno. 
Prvi~ doslej sem v roki dr`al mu{jo listnico z naslednjimi 
biometri~nimi podatki: dol`ina peruti 54 mm; te`a 6 g; 
posneta L.P. = 3,4,5,6; polo`aj 2. L.P. 8 mm; rep 8 mm; 
starost 1y (koni~asta repna peresa); spol samica (izlo~evalno 
po dol`ini peruti); dve svetli progi na peruti; noge svetle in 
izrazito dolga svetla nado~esna maroga, segajo~a na zatilje 
(slika 7). Osebek je bil obro~kan, fotografiran in izpu{~en. 
To je prvi podatek za SV predel Slovenije. Podatek je potrdila 
Nacionalna komisija za redkosti (6. zapis za Slovenijo).
Franc Bra~ko, Gregor~i~eva 27, SI−2000 Maribor, Slovenija
Veliki srakoper Lanius exubitor & siva 
vrana Corvus corone cornix
Great Grey Shrike & Hooded Crow – on 12 Feb 2008 
on Cerknica Lake (UTM VL56, central Slovenia), 
three Hooded Crows were observed pursuing a Great 
Grey Shrike; after a short chase, the shrike dropped its 
prey, a Common Vole Microtus arvalis 
Med rednim obiskom Cerkni{kega jezera dne 12.2.2008 sem 
ob robu Vodonosa pri vasi Dolenje jezero na Cerkni{kem 
jezeru v osrednji Sloveniji (UTM VL56) opazoval velikega 
srakoperja z ujetim plenom, ki ga je ob bu~ni spremljavi 
treh sivih vran nesel s travnika proti robu jezera. Toda tik 
pred koncem travnika ga je pod hudim pritiskom izpustil. 
Ker se je to dogajalo zelo blizu mene, so se umaknile tudi 
vrane. Tako sem lahko ugotovil, da je srakoper ujel travni{ko 
voluharico Microtus arvalis. Kdo je po mojem odhodu dobil 
plen, ne vem. Poleg postovk (Bombek 2003), ki so tekmice 
velikemu srakoperju pri plenu, se tudi vrane zatekajo k 
kleptoparazitizmu. Sive vrane so zelo prilagodljiva vrsta, ki 
pogosto krade hrano drugim vrstam, vendar je bila kraja 
velikim srakoperjem redkeje opazovana (Cramp 1998).
Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Miklav`, Slovenija, e−mail: 
dejan.bordjan@gmail.comSlika 7 / Figure 7: Mu{ja listnica / Yellow-browed Warbler 
Phylloscopus inornatus, 7.10.2007, Vosek pri Pernici. 
Foto: F. Bra~ko