četrte seje
deželnega zbora Ljubljanskega
dne 26. aprila 1875.
Nazoči: Pr v os e dni k: Deželni glavar dr. Friderik vitez Kaltenegger. — Vladina zastopnika: Načelnik deželne vlade c. k. dvorni svetovalec Bokuslav vitez Widmann in vladni svetovalec Hozhevar. — Vsi članovi razun: knezoškof dr. Widmer, baron Apfaltrern, dr. Zarnik, Andrej Lavrenčič, grof Margheri.
Dnevni red.:
1.	Branje zapisnika 3. seje.
2.	Naznanila zborničnega predsedstva.
3.	Volitev 9 udov v občinski odsek.
4.	Poročilo deželnega odbora z načelnimi nasveti o postavni uravnavi občinske upravo. (Priloga 24.)
5.	Poročilo deželnega odbora o napravi nižje kmetijske šolo na Kranjskem. (Priloga 23.)
6.	Poročilo finančnega odseka o proračunu normalno-šolskega zaklada za 1. 1876. (Priloga 25.)
7.	Vtemeljevanje predloga poslanca gosp. dr. Roberta žl. Schrey-a za povišanje plač učiteljic na ljudskih in mestnih šolah. (Priloga 29.)
8.	Poročilo deželnega odbora o zboljšanji vpokojnine ljudskega učitelja Alojzija Skraber-ja. (Priloga 28.)
Obseg: Predlog dr. Razlaga glede pobiranja davka — predlog dr. Razlaga glede poduka o umnem rozlanju lesa — daljo glej dnevni red.
Stenographischer Dericht
der vierten Sitzung
des Landtages zu £ai£>adt
tun 26. April 1875.
Anwesende: Vorsitzender: Landeshauptmann Dr. Friedrich Ritter v. Kaltenegger. — Vertreter der k. k. Regierung: Landesregierungsleiter k. k. Hofrath Bohuslav Ritter v. Widmann und der Regierungsrath Hozhevar. — Sämmtliche Mitglieder mit Ausnahme von: Fürstbischof Dr. Widmer, Baron Apfaltrern, Dr. Zarnik, Andreas Lavrenčič, Graf Margheri.
Tagesordnung:
1.	Lesung des Protokolls der 3. Sitzung.
2.	Mittheilungen des Landtagspräsidiums.
3.	Wahl des Gemcindeausschusses von 9 Mitgliedern.
4.	Bericht des Laudesausschusscs, womit grundsätzliche Anträge für die gesetzliche Regelung der Gemeindeverwaltung vorgelegt werden. (Beilage 24.)
5.	Bericht des Landcsausschusses, betreffend die Errichtung einer niederen Ackerbauschulc in Krain. (Beilage 23.)
6.	Bericht des Finanzausschusses über das Präliminare des Normalschulsondcs pro 1876. (Beilage 25.)
7.	Begründung des Antrages des Abgeordneten Herrn Dr. Robert v. Schrep, betreffend die Erhöhung der Bezüge des iveiblichcn Lchrpcrsonals an Volks- und Bürgerschulen. (Beilage 29.)
8.	Bericht des Landcsausschusses wegen Pensionserhöhung des Volksschullehrers Alois Skrabcr. (Beilage 28.)
Inhalt: Antrag des Dr. Razlag die Steuercinhebung betreffend. — Antrag de? Dr. Razlag den Unterricht in bcrchtesgadner Holzschnitzereien betreffend. — Weiter siche Tagesordnung.
Seja se začne o 45. minuti čez 10. uro.
Äeginn der Sitzung 10 Ahr 45 Minuten.
1. Branje zapisnika III. seje.
1. Lesung des Protokolls der III. Sitzung.
Landeshauptmann:
Wir sind beschlußfähig, ich eröffne die Sitzung und ersuche den Herrn Schriftführer, das Protokoll der letzten Sitzung zu verlesen. (Zapisnikar prebere zapisnik zadnje seje v slovenskem jeziku — Schriftführer verliest das Protokoll der letzten Sitzung in sloveuischer Sprache.)
Wenn gegen die Fassung des Protokolls nichts eingewendet wird (nihče se ne oglasi — niemand meldet sich), so erkläre ich dasselbe für genehmigt.
2. Naznanila zborničnega predsedstva. 2. Mittheilungen des Landtagspräsidiums.
Landeshauptmann:
Ich habe dem hohen Hause folgende Mittheilungen zu machen:
Der Herr Abgeordnete Andreas Lavrenčič bittet den hohen Landtag, ihm einen Urlaub für den Rest der heurigen Session zu bewilligen, indem er krankheitshalber im hohen Landtage zu erscheinen verhindert ist. Da die Bewilligung dieses Urlaubes in der Competenz des hohen Hauses liegt, so stelle ich die Anfrage, ob dagegen eine Einwendung erhoben wird. (Nihče se ne oglasi — Niemand meldet sich.) Nachdem dies nicht der Fall ist, so erkläre ich den Urlaub für bewilligt.
Der Herr Abgeordnete Freiherr v. Apfaltrern hat sein Nichterscheinen in der heutigen Sitzung durch dringende Geschäfte entschuldigt.
Vonseite des hohen Landespräsidiums erhielt ich mittelst Zuschrift vom 23. d. M. eine Regierungsvorlage enthaltend Punctationen, betreffend die Uebernahme der Zwangsarbeits-(Besserungs-)Anstalten oouseite des Staates. Ich habe sofort die Drucklegung dieser Vorlage veranlaßt, so daß sich dieselbe schon heute in den Händen der Herren Abgeordneten befinden wird. Bei dem Umstande jedoch, als sich diese Regierungsvorlage augenblicklich noch nicht in den Händen der Herren Abgeordneten befindet, bei dem besonderen Interesse, welches dieselbe für die Herren Abgeordneten haben dürfte und weil ich die erste Lesung derselben gleich jetzt vorzunehmen beabsichtige, damit das hohe Haus über die formelle Behandlung schlüssig werden könne, ersuche ich den Herrn Schriftführer, dieselbe sammt Beilage dem hohen Hause vorzutragen. (Zapisnikar bere prilogo 32 — Schriftführer liest die Beilage 32.)
Landeshauptmann:
Ich betone die eminente finanzielle Bedeutung, welche diese Vorlage für das Land hat und stelle an das hohe Haus die Anfrage, welcher Antrag inbezug auf die formelle Behandlung dieses Gegenstandes gestellt wird?
Abg. Tr. v. Schrey:
Ich erlaube mir den Antrag zu stellen, daß dieser Gegenstand dem Finanzausschüsse zur Berathung und Berichterstattung zugewiesen werde. (Obvelja — Angenommen.)
Landeshauptmann:
Der Herr Abgeordnete Dr. Razlag hat mir folgende Petition überreicht:
Upravni odbor podpiralne zaloge slovanskih vse-učilišnikov v Gradca prosi nekoliko podpore za leto 1876.
(Izroči se finančnemu odseku — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.)
Mehrere landschaftliche Beamte, die vor dem Eintritte in den Landesdienst im öffentlichen Dienste gestanden, haben mir eine Petition an den h. Landtag um Ein-rechuuug ihrer gesammten öffentlichen Dienstzeit in den Landesdienst überreicht. Ich beantrage, diese Petition dem Finanzausschüsse zuzuweisen. (Obvelja — Angenommen.)
Die Herren Abgeordneten Dr. Razlag und Genossen haben mir einen Antrag überreicht, um dessen Verlesung ich den Herrn Schriftführer ersuche. (Zapisnikar bere — Schriftführer liest:)
Nasvet.
Slavni deželni zbor naj sklene:
Slavna c. k. vlada se pozivlje, naj se glede na neugodne gospodarske in prometne razmere kranjske dežele po nenavadno dolgi in hudi zimi kmetovalcem vplačevanje zemljiščnega davka podaljša do žetve tekočega leta.
V Ljubljani dne 26. aprila 1875.
dr. Razlag.
Murnik.
Grasselli.
Obresa.
A. vitez žl. Gariboldi.
Braune.
Josef Zagorc.
grof Blagay.
Landeshauptmann:
Bei dem Umstande, als dieser Antrag durch die Unterschriften der Herren Abgeordneten geschäftsordnungsmäßig unterstützt erscheint, werde ich denselben behufs Begründung durch den Herrn Antragsteller auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung setzen.
Von den Herren Abgeordneten Dr. Razlag und Genossen wurde mir ein zweiter Antrag überreicht, um dessen Verlesung ich ebenfalls den Herrn Schriftführer ersuche. (Zapisnikar bere — Schriftführer liest:)
Nasvet.
Slavni deželni zbor naj sklene:
Za pretresovanje prašanja, ali in pod katerimi pogoji bi primerno bilo, dva do tri mladenče iz Kranjske vojvodine z deželnimi ali državnimi podporami poslati v Berhtesgaden, da se rezljanja lesa umno nauče, se nalaga deželnemu odboru poizvediti, kar
je potrebno, ter v prihodnem zasedanju o tem poročati in predloge staviti.
V Ljubljani dne 26. aprila 1875.
dr. Razlag.
Grasselli.
Obresa.
A. vitez žl. Gariboldi.
grof Blagay.
Josef Zagorc.
Murnik.
Landeshauptmann:
Da auch dieser Antrag bereits durch die Unterschriften der Herren Abgeordneten genügend unterstützt erscheint, so werde ich gleichfalls dem Herrn Antragsteller zur Begründung desselben in der nächsten Sitzung das Wort ertheilen.
Der in der letzten Sitzung vom hohen Hause gewählte Schulausschnß hat sich constituirt und zum Ob-mann den Herrn Abg. Dcschmann, zum Obmanustcllver-tretcr den Herrn Abg. Obrcsa und zum Schriftführer den Herrn Abg. Ritter v. Gariboldi gewählt.
Der Petitionsausschuß hat außer der bereits bekannt gemachten Wahl des Obmanns Herrn Abg. Ritter von Langer als Obmanustellvertteter den Herrn Abg. Grafen Barbo, als Schriftführer Herrn Abg. Dr. Zarnik gewühlt.
Der Herr Obmann des Finanzansschnsses hat mich ersucht, die Mitglieder desselben zu einer morgen Dinstag den 27. d. M. vormittags 10 Uhr stattfindenden Sitzung einzuladen.
An Vorlagen sind an die Herren Abgeordneten seit der letzten Sitzung vertheilt worden:
Priloga 23. Poročilo deželnega odbora glede na- . prave nižje kmetijske šole na Kranjskem — Beilage 23. Bericht des Landesausschusses, betreffend die Errichtung einer niederen Ackerbauschule in Kram.
Priloga 24. Poročilo deželnega odbora, v katerem se dajo načelni nasveti o postavni uravnavi občinske uprave — Beilage 24. Bericht des Landesausschusses, womit grundsätzliche Anträge für die gesetzliche Regelung der Gemeindeverwaltung vorgelegt werden.
Priloga 25. Poročilo finančnega odseka o proračunu normalno-šolskega zaklada za 1. 1876 — Beilage 25. Bericht des Finanzausschusses über das Präliminare des Normalschulfoudes pro 1876.
Priloga 26. Poročilo finančnega odseka o proračunu zaklada posilne delalnice za 1. 1876 — Beilage 26. Bericht des Finanzausschusses über das Präliminare des ZwaugarbeitKhausfondes pro 1876.
Priloga 27. Poročilo deželnega odbora o premein-bah 1. 1874 sklenjene postave o staviteljstvenem redu za Kranjsko — Beilage 27. Bericht des Landesausschusses über Ameudirung des im Jahre 1874 votirten Gesetzes einer Bauordnung für Krain.
Vermöge der vom hohen Hause mir ertheilten Ermächtigung habe ich diesen Bericht unmittelbar dem volks-wirthschaftlichen Ausschüsse zugewiesen.
Priloga 28. Poročilo deželnega odbora o zboljšanji vpokojnine ljudskega učitelja Alojzija Skraberja — Beilage 28. Bericht des Landesausschusses wegen Pensionserhöhung des Volksschnllehrers Alois Skraber.
Priloga 29. Vtemeljevanje predloga posl. gosp. dr. Roberta žl. Schrey-a za povišanje plač učiteljic na ljudskih in mestnih šolah — Beilage 29. Gesetzantrag
des Abg. Dr. Robert v. Schrey, betreffend die Erhöhung der Bezüge des weiblichen Lehrpersonals an Volks- und Bürgerschulen.
Priloga 30. Poročilo finančnega odseka o računskem sklepu nornišno-stavbenega zaklada za 1. 1874 in o proračunu istega zaklada za 1. 1876 •— Beilage 30. Bericht des Finanzausschusses über den Rechnungsabschluß pro 1874 und das Präliminare pro 1876 des Irrenhaus baufondes.
Priloga 31. Poročilo finančnega odseka o proračunih ustanovnih zakladov kranjskih za 1. 1876 — Beilage 31. Bericht des Finanzausschusses über die Voranschläge der krainischen Stiftungsfonde für das Jahr 1876.
Wir schreiten nunmehr zum dritten Gegenstände der Tagesordnung.
3. Volitev 9 udov v občinski odsek.
3. Wahl des Gemeindeausschusses von 9 Mitgliedern.
Landeshauptmann:
Ich bitte die Herren Abgeordneten, die Stimmzettel abzugeben. (Po oddanih listkih — Nach Abgabe der Stimmzettel.)
Ich ersuche die Herren Abgeordneten Dr. v. Schrey, Dr. Razlag nnd Dr. Poklukar das Scruttnium vorzunehmen, zu welchem Behufe ich die Sitzung unterbreche. (Seja preneha ob 10. minuti čez 11. uro in se zopet začne ob 30. minuti čez 11. uro — Die Sitzung wird um 11 Uhr 10 Minuten unterbrochen und um 11 Uhr 30 Minuten wieder aufgenommen.)
Landeshauptmann:
Ich ersuche das Resultat des Scrutiniums bekanntzugeben.
Poslanec dr. Razlag:
Oddanih je bilo 31 listov, nadpolovična večina je toraj 16, izmed teh so dobili po 31 glasov gospoda Murnik in baron Apfaltrern, po 30 glasov gospoda Braune in grof Tkurn, 29 gospod Rudež, 28 gospoda Gariboldi in Lavrenčič, 27 gospod dr. Poklukar in 19 glasov gospod Kramarič.
Vendar je majhen napotek zavoljo volitve gospoda Lavrenčiča, ker je bilo 20 listov oddanih brez krstnega imena in se toraj ne ve, ali so ti listi veljavni za gospoda Andreja Lavrenčiča ali za gospoda Mateja Lavrenčiča.
Čeravno smo sodili, da ti listi veljajo za gospoda Mateja Lavrenčiča, ker je gospod Andrej Lavrenčič danes dobil odpust za celo sesijo, smo vendar za potrebno spoznali, to slavnemu zboru naznaniti, da slavni zbor o tej stvari odloči.
Landeshauptmann:
Die Wahl von 8 Mitgliedern des Gemeindeausschusses ist durch das Serutinium unzweifelhaft festgestellt worden, nur bezüglich des neunten Mitgliedes, des Herrn Matthäus Lavrenčič ist die Wahl zweifelhaft, nachdem 20 Stimmzettel ohne Taufnamen abgegeben worden sind. Ich stelle nun die Frage, ob ein Antrag iubezug auf die
Giltigkeitserklärung der Wahl des Herrn Abg. Matthäus Lavrenčič gestellt wird.
Poslanec dr. Poklukar:
Da bi volitve ponavljati ne bilo treba, bi nasvetoval, naj se tisti gospodje poslanci, kateri niso krstnega imena na liste postavili, poprašajo, katerega Lavrenčiča so mislili.
Landeshauptmann:
Ich halte diesen Vorgang bei dem Umstande, als die Wahlen mittelst Stimmzettel vorgenommen werden müssen, geschäftsordnungsmäßig für nicht zulässig, und werde den Antrag, der für die Wahl des Herrn Abgeordneten Matthäus Lavrenčič in deren Verkündigung vonseite der Herren Scrutatoren gestellt worden ist, zur Abstimmung bringen.
Poslanec dr. Bleiweis:
Tisti gospodje, kateri so listke brez krstnega imena oddali, so gotovo volili gosp. Mateja Lavrenčiča. To se lahko sklepa iz dveh razlogov, prvič Andreja Lavrenčiča, kateri je po bolezni zadržan, ne bode letos v zbor. To vsak izmed nas ve in gotovo je, da nihče ne bo volil poslanca, katerega tukaj ni; in drugič gospod Matej Lavrenčič bil je tudi lani v ravno tem odseku.
Landeshauptmann:
Ich bringe nun den Antrag der Herren Scrutatoren zur Abstimmung. (Obvelja — Angenommen.) Demgemäß ist mit Herrn Matthäus Lavrenčič auch das neunte Ausschußmitglied gewühlt und ich ersuche nun die gewühlten Herren, sich nach der Sitzung zu constituiren und mir das Resultat bekannt geben zu wollen.
4.	Poročilo deželnega odbora z načelnimi nasveti o postavni uravnavi občinske uprave.
(Priloga 24.)
4.	Bericht des Landesausschusses, womit grundsätzliche Anträge für die gesetzliche Regelung der Gemeindeverwaltung vorgelegt werden.
(Beilage 24.)
(Poročilo, katero se po nasvetu gospoda deželnega glavarja ne bere, izroči se po predlogu deželnega odbora občinskemu odseku — Von der Verlesung des Berichtes wird über Antrag des Herrn Landeshauptmanns Umgang genommen und wird derselbe con-form dem Antrage des Landesausschusses dem Gemeindeausschusse zugewiesen.)
5.	Poročilo deželnega odbora o napravi nižje kmetijske šole na Kranjskem.
(Priloga 23.)
5.	Bericht des Landcsansschnsses, betreffend die Errichtung einer niederen Ackervauschule in Krain.
(Beilage 23.)
Landeshauptmann:
Ich muß bemerken, daß ich mit Rücksicht darauf, daß der volkswirthschastliche Ausschuß meinem in der ersten Sitzung gestellten Antrage entsprechend eben in Absicht aus die Prüfung und Berathung dieses Berichtes bestellt worden ist, diese Vorlage bereits unmittelbar dem volkswirthschaftlichen Ausschüsse zugewiesen habe. Ich bitte daher das hohe Haus, davon Kenntniß zu nehmen und dieses mein Vorgehen zn genehmigen. (Pritrduje se — Zustimmung.)
6.	Poročilo finančnega odseka o proračunu normalno-šolskega zaklada za 1. 1876.
(Priloga 25.)
6.	Bericht des Finanzausschusses über das Präliminare des lfiormalschulfondcs pro 1876.
(Beilage 25.)
Berichterstatter Deschmann:
Ich erlaube mir die Bitte zu stellen, mich von der Verlesung des Berichtes, der sich schon längere Zeit in den Händen der Herren Abgeordneten befindet, zu entheben und sogleich zn den einzelnen Positionen des Erfordernisses und der Bedeckung und zu den Schlußanträgen übergehen zu dürfen. (Pritrduje se — Zustimmung.)
Zum ersten Abschnitte des Erfordernisses „I. Activi-tätsbezüge des Lehrpersonals" Post 2 und 3 habe ich zu bemerken, daß unter Post-Nr. 64 des Detailausweises für den einen Lehrer ^ in Soderschitz eine Dienstalterszulage von 40 ft. und eine Functionszulage von 50 fl. außer Acht gelassen ist, wornach also die Post 2 des ersten Abschnittes des Erfordernisses „Dienstalterszulagen" von 2520 fl. auf 2560 ft. und die Post 3 „Functionsznla-gen" von 2823 fl. 31 kr. aus 2873 fl. 31 fr. zu berichtigen ist und die Gesammtsnmme dieses Abschnittes von 139,212 fl. 27 kr. aus 139,302 fl. 27 kr. sich erhöht.
Ich muß bemerken, daß bezüglich d(r Höhe dieser Positionen kaum eine Debatte zulässig sein wird, indem diese Bezüge auf Grund der bestehenden Gesetze von dem Landcsschnlrathe festgestellt worden sind und dort, wo eine Zustimmung des Landesausschusses nothwendig war, dieselbe auch erfolgt ist.
Es hat aber auch der Finanzausschuß geglaubt, die Ueberschüsse der Localschulfonde an dieser Stelle den einzelnen Schulen beifügen zu sollen, damit die Herren Abgeordneten eine Uebersicht gewinnen, über die°Höhe der Leistungen des Normalschulfondes für die einzelnen Volksschulen und über die allfälligen Abfuhren, welche von einzelnen Localschulfonden an den Normalschnlfond zu leisten sein werden.
Ich erlaube mir ferner zu bemerken, daß für den Fall, als vielleicht einzelne Herren bei den einzelnen Schulen Bemerkungen vorzubringen haben, welche sich auf diese Ueberschüsse der Localschulfonde beziehen, denselben Gelegenheit geboten sein wird, bei der Bedeckung, und zwar bei der Rubrik 11, „Verschiedene Einnahmen", wo die Gesammtsumme dieser Ueberschüsse mit 19,600 fl. 2072 kr. eingestellt ist, die betreffenden Anträge zu stellen.
Schließlich habe ich iioch bezüglich der unter Post-Nr. 136 eingestellten Summe von 2100 sl. für die Schule in Tvpliz bei Sagor folgendes zu erwähnen: Dieser Betrag gründet sich auf den vom h. Landtage im vorigen Jahre dein Landesausschusse ertheilten Auftrag, die Ueber-tragung der Lehrergehalte dieser ehemaligen Gewerksschule auf den Normalschulfond bezüglich ihrer Rechtsgiltigkeit iliid Gesetzlichkeit zu prüfen. Durch die hierüber iitit dem Landesschnlrathe eingeleiteten Verhandlungen ist der Landesausschuß, wie hier im Berichte angedeutet ist, zur Ueberzeugung gelangt, daß die Einstellung der Lehrergehalte in der vom Landesschulrathe beantragten Höhe in dem Gesetze ihre Begründung finde.
Nach diesem Sachverhalte glaubte auch der Finanzausschuß die Einstellung des Betrages von 2100 fl. studie Activitätsbezüge der Lehrer und Remuneration des Religionsunterrichtes an der Schule Töpliz-Sagor befürworten und außerdem noch beantragen zu sollen, daß der Landesausschuß beauftragt werde, die grundbücherliche Sicherstellung der tin Berichte erwähnten Widmungen bezüglich des Schulgebäudes und der Bcistcllnng der sachlichen Schulcrfvrdernisse seitens der Gewerkschaft Sagor zu überwachen.
Landeshauptmann:
Ich eröffne über die Ausschußauträge die Generaldebatte.
Poslance Kramarič:
Jaz imam samo glede Metliške šole omeniti, da 80 tu postavljeni trije učitelji, nastavljena pa sta samo dva, če tudi ima ta šola še čez 300 otrok.
Deželni glavar:
To spada v specijalno debato in prosim, se pozneje oglasiti.
Wünscht noch jemand das Wort in der Generaldebatte (nihče se ne oglasi — niemand meldet sich.) Da dies nicht der Fall ist, so schreiten wir zur Specialdebatte.
Ich möchte mir erlauben zn beantragen, daß wir zur Zeitersparnis; in der Specialdebatte gruppenweise nach den einzelnen Schulbezirken Vorgehen und daß diejenigen Herren, welche zn einer Post der Erfordernisse oder der Ueberschüsse zu sprechen wünschen, sich beim Vortrage des betreffenden Schulbezirkes melden mögen, wornach ich, wenn sich keiner der Herren zum Worte meldet, Ihr Stillschweigen als Zustimmung annehmen kann. (Pritrduje se — Zustimmung.)
A.	Schulbezirk Adelsberg mit den Steuerbezirken Adelsberg, Feistriz, Scnosetsch und Wippach (obvelja brez razgovora — wird ohne Debatte genehmigt).
B.	Schulbezirk Tschernembl mit den Steuerbezirken Möttling und Tschernembl.
Poslanec Kramarič:
Kakor sem že poprej hotel omeniti, navedeni so tukaj za Metliško šolo trije učitelji s plačo po 600, po 500 in po 400 gld., nastavljena pa sta samo dva. V to šolo hodi še čez 300 otrok, s katerimi ne moreta dva učitelja shajati in zato stavim predlog, da se nastavi še en učitelj.
Poročevalec Desclimann:
Tu je v poročilu pomota, ker so navedeni trije učitelji, v resnici pa sta samo dva in ena učiteljica, in ta ima 400 gld.
Poslanec Kramarič:
Pa učiteljice ni.
Poročevalec Desclimann:
Natečaj je bil razpisan.
(Predlog gosp. Kramariča se podpira — der Antrag des Herrn Abg. Kramarič wird unterstützt.)
Negierungsrath Hozhehar:
Es wurde anläßlich der Activirnng der neuen Schulgesetze und bei der Feststellung und Vorlage der diesfäl-ligen Volksschnlpräliminarien zn der bereits früher bestandenen zwciklassigcn Knabenvolksschule in Möttling noch eine cinklassige Mädchenvolksschule hinzugefügt und auf Grund des Vorschlages des verstärkten Ortsschul-rathes der Gehalt der an dieser Mädchenschule anzustellenden Lehrerin mit 400 fl. festgestellt.
Auf Grund dieser Feststellung ist vom Bezirksschnl-rathe der Concurs zur Besetzung dieser Mädchenlehrstelle wiederholt ausgeschrieben worden. Diese Ausschreibung blieb jedoch erfolglos und es erübrigt nichts weiter, als diese Ausschreibung wieder zn erneuern oder aber Anstalten zn treffen, wodurch eine stärkere Bewerbung um diese Mädchenlehrstelle hervorgerufen wird. Ein Mittel, um eine stärkere Coneurrenz für diese nur mit 400 fl. dotirte Lehrstelle zu erzielen, besteht jedoch nur in der Erhöhung des diesbezüglichen Gehaltes, allenfalls in der Erhöhung des Gehaltes von 400 auf 500 sl.
Berichterstatter Tcschmanu:
Bezüglich des Resolutionsantrages des Herrn Abgeordneten Kramarič glaube ich int Namen des Finanzausschusses mich für denselben erklären zu sollen.
Ich habe nur zu bemerken, daß sich in der Post Nr. 36 ein Druckfehler eingeschlichen hat, indem der Ueb erschuf; des Localschulfondes der Gemeinde Dragatusch 1 fl. 91 kr. und nicht, ivie cs im Berichte heißt, 1 fl. 19 kr. beträgt.
(Potem obveljata skupna svota šolskega okraja Črnomeljskega in resolucijski predlog gosp. poslanca Kramariča •— die Gesammtsumme des Schulbezirkes Tschernembl und der Resolutionsantrag des Herrn Abgeordneten Kramarič werden hierauf genehmigt.)
Landeshauptmann:
C. Schulbezirk Gottschee umfaßt die Steuerbezirke Gottschee, Großlaschitz und Reifnitz.
Wünscht jemand das Wort?
Berichterstatter Deschmann:
Ich erlaube mir zu bemerken, daß der Finanzausschuß — wie die Herren dies auch aus dem Berichte ersehen — das Präliminare der Schule in Mitterdorf Post-Nr. 47 in einer Beziehung richtig gestellt hat, und zwar dahin, daß er die Bchcizungskostcn dieser Schule von 104 fl. auf 78 st. herabgesetzt hat, in Couformität mit einem Beschlusse, welcher schon im vorigen Jahre bezüglich dieser Schule gefaßt wurde, ohne daß ihm in dem Heuer vorgelegten Präliminare des Örtsschulrathes dieser Schule Rechnung getragen worden wäre.
In Beziehung aus die hier präliminirte Post hat jedoch dies gar keinen Einfluß, da diese Schule au den Normalschulfond nichts abführt, wie überhaupt in diesem Jahre bei auf Grund des Gesetzes vom 23. Dezember 1874 eingetretener Aenderung in der Beitragsleistung des Normalschnlfondes die sachlichen Bedürfnisse der Schule und die Höhe derselben nicht von jener Bedeutung sind, wie dies im vorigen Jahre der Fall war. Jedoch glaubte der Finanzausschuß die vorjährigen Positionen bezüglich derjenigen Brennholzkosten, welche ihm zu übertrieben schienen, auch heuer festhalten zn sollen, indem er es für seine Pflicht hielt, die Gemeinden davor wahren, daß an die Gemeindekasse nicht Ansprüche gestellt werden, welche den sachlichen Verhältnissen nicht entsprechen, was aller-d ngs der Fall wäre, wenn man derartige Ansätze nicht beanständen würde. Ich bitte daher den Herum Landeshauptmann, diese Post besonders zur Abstimmung zu bringen.
Abg. Braune:
Bezüglich der Ueberschüsse des Localschulfondes von Gottschee berühre ich, daß diese Ueberschüsse zum Theile von zwei Stiftungen, nemlich der Franz Cerny'schen und der Josef Braune'schen Stiftung, zum Theile von einer Steuerumlage, die sich die Gemeinde Gottschee vor mehreren Jahren behufs Errichtung einer vierten Klasse an der Volksschule in Gottschee auferlegt hat, herrühren.
Künftighin wird nur der Betrag von 135 fl. aus den beiden Stiftungen dem Normalschulfonde zufließen, da es von der 2perz. Umlage auf die directen und der löperz. Zulage auf die indirecten Steuern, die sich die Gemeinde Gottschee freiwillig auferlegt hat, sein Abkommen finden wird. So dürsten sich diese Ueberschüsse von 572 fl. auf 135 st. herabmindern. Nachdem jetzt die Gemeinden eine 8perzentige Umlage zu Schulzwecken tragen müssen, so können wir nicht verhalten werden, daß wir uns zur Aufbringung der restlichen Summe von 437 fl. außerdem noch einen 15pcrz. Zuschlag zu den indirecten und einen 2perzentigen zu den directen Steuern gefallen lassen sollen. Ich stelle daher den Antrag, daß die Summe von 572 st. auf 135 fl. reducirt werde.
(Predlog se ne podpira — Der Antrag wird nicht unterstützt.)
Landeshauptmann:
Da der Antrag nicht die genügende Unterstützung gefunden hat, so entfällt jede weitere Debatte.
Ohnehin kann die Frage, ob und inwieweit die Gie-bigkeiten der Gemeinden zu Schulzwecken, die schon vor dem Jahre 1873 bestanden, fortzubestehen haben, nicht im Wege eines einfachen Beschlusses des h. Landtages geändert werden, weil diesbezüglich gesetzliche Bestimmungen wirksam sind. So lauge das Gesetz nicht geändert ist, können wir auch an diesen Positionen nichts ändern und ich erkläre damit auch die nichtgenügende Unterstützung, die dieser Antrag im h. Hause gefunden hat.
Poslanec Pakiž:
Jaz imam nekaj omeniti glede davkarskega okraja Ribniškega. Tukaj je namreč več učiteljskih I služb vedno praznih, in sicer ena služba v Loškem Potoku in druga služba v Sodrašici. V Sodrašici že ni dru-zega učitelja 3 ali 4 leta, razvidno pa je, da se mora denar vendar le plačevati v davkarsko blagajnico in otrok je gotovo toliko, da bi še tretjega učitelja potrebovali. Jaz toraj stavim dva predloga:
Prvič, da naj se nastavi še en učitelj v Loškem Potoku in Sodrašici, če pa to ni mogoče, pa naj se denar za ta dva učitelja več ne pobira. (Oba predloga se podpirata — Beide Anträge werden unterstützt.)
Negierungsrath Hozhevar:
Belangend die zweite Lehrerstelle an der Volksschule in Laserbach ist solche mit 400 fl. systemisirt. Wegen der Besetzung dieser Lehrerstelle sind, wie sonst auch bei erledigten Lehrerstellen der Fall ist, wiederholt Concurse ausgeschrieben worden und der Grund der Nichtbesetzung liegt wesentlich in dem Abgänge von Bewerbern. Hiebei bemerke ich, daß allerdings eine stärkere Bewerbung herangezogen werden könnte, wenn dieser Minimalgehalt von 400 fl. erhöht werden möchte. Es wird der Concurs neuerlich ausgeschrieben werden und was im Wirkungskreise der Schulbehörde zur Förderung der Concurrenz geschehen kann, wird gewiß auch erfolgen.
Belangend den zweiten Antrag, daß die aufrecht bestehenden Leistungen, welche als Bestandtheil der Lehrerdotationen anzusehen sind, während der Vacatur einer Lehrerstelle zu unterbleiben hätten, so muß ich auf den § 82, Punkt 2 des Gesetzes vom 29. April 1873, L. G. Bl. Nr. 22, hinweisen, wornach die Jntercalarien für erledigte Lehrerstellen, soweit sie nicht den Erben eines verstorbenen Directors, Oberlehrers oder Lehrers zufallen, oder durch die Remuneration des Hilfslehrers in Anspruch genommen sind, der Pensionskasse zuzufließen haben, woraus die Ruhegenüsse der pensionirten Lehrer und die Versorgungsgenüsse ihrer Witwen und Waisen gedeckt werden. Es erscheint daher der zweite Antrag gesetzlich nicht zulässig.
Poslanec Pakiž:
Jaz nimam zoper postavo prav nič, ali zoper to sem, da morajo eni kraji za druge skrbeti in plačevati. 0e se skrbi za penzionsfond, zoper to gotovo nimam nič. Sem pa za to, da se nastavi učitelj, ali pa da se ne plačuje zastonj.
Poslanec dr. Bleiweis:
Slišali smo iz ust gospoda posl. Pakiža, da on ne nasprotuje postavi, ki odločuje, da se v kak zaklad steka interkalare. Ali gospod Pakiž nam je luč
prižgal, da jc ta postava vendar nekako napačna in zelo krivična. Res se mora vsaka občina zavzeti, da po tej postavi drugam svoj denar daje, da drugo stran podpira, da to, kar ona da, ne ostane njej. Zato mislim, da, ker bo enakih primer dosti, bi treba bilo, da bi slavni deželni zbor delal na to, da se ta postava v tem razdelku premeni, da ne bodo občine denar dajale zato, da penzijo dobivajo drugi kraji. Če ostane to, da občina daje za učitelja tudi takrat, kadar ga ni, naj vsaj to pride nji na korist. Zato naj bi se ta denar ne stekal v penzijski zaklad, ampak v zaklad okrajnega šolskega sveta, (Lo-calschulfond) on naj disponira o tej zadevi in ta denar naj bo na korist tisti šoli, ki ga je zložila. Kar se prihrani na eni strani, naj pride tisti šoli na korist, ki je denar dala. Predlagam tedaj nasvet, naj bi slavni deželni zbor sklenil, v eni prihodnjih sej dotično postavo še enkrat pregledati in ako se bo pokazalo, da je treba premeinbe, naj dotični paragraf se spremeni.
Mislim, da kaj tacega ne bo inkorektno, ali pa kaj tacega, česar še nikoli nismo doživeli. Doživeli smo že, da so se postave premenile v prvem, drugem ali tretjem letu potem, ko so bile sklenjene.
Landeshauptmann:
Wenn ich den Herrn Abg. Pakiž recht verstanden habe, so hat derselbe mit Rücksicht aus die Aufklärungen des Herrn Regicrungsvertreters seinen zweiten Antrag zurückgezogen.
Poslanec Pakiž:
Da.
Landeshauptmann:
Was den Antrag des Herrn Aba. Dr. Bleiweis betrifft, so betrachte ich ihn als einen selbstständigen Antrag, und wird derselbe als solcher behandelt werden müssen. Ich stelle zuerst die Unterstützungsfrage.
(Predlog se podpira — Der Antrag wird unterstützt.)
Mit Rücksicht auf den Zusatzantrag des Herrn Berichterstatters, betreffend die Redncirung der Beheizungskosten der Schule zu Mitterdorf und die Erneuerung des diesbezüglichen vorjährigen Landtagsbeschlnsses möchte ich bemerken, daß dieser Fall — wie aus dem Berichte zu ersehen — bei einer Reihe von Schulen vorkommt, und ich frage den Herrn Berichterstatter, ob er seinen Antrag nicht dahin generalisiren wolle, daß ich ihn erst am Schlüße der Verhandlung bezüglich aller int Berichte erwähnten Schulen zur Abstimmung bringe.
Berichterstatter Teschmanu:
Ich hätte diesen Antrag beim Bezirke Loitsch gestellt.
Landeshauptmann:
Ich werde demnach den Antrag am Schluffe der Verhandlung zur Abstimmung bringen.
Wünscht noch jemand das Wort?
Berichterstatter Dcschmann:
Bezüglich des ersten Antrages des Herrn Abgeordneten Paki; habe ich nichts zu bemerken und es kann
nur der lebhafte Wunsch aller Abgeordneten sein, daß die ausgeschriebenen Stellen, sobald als möglich zur Besetzung gelangen.
Was die Beschwerde des Herrn Abgeordneten Paki; anbelangt, betreffend die Enthebung und Abführung der Jntercalarien in den Pensivnsfond, so ist das sicherlich eine Härte des Gesetzes, welche jedoch auch wieder nur int Gesetzgcbungswege beseitigt werden kann.
Es befinden sich nicht blos diese beiden Schulen in einer solchen Lage, wir haben schon bezüglich einer ähnlichen Abfuhr einer Schule bei der Gesammtsnmme der Abfuhren der Schulen des Bezirkes Tscherncmbl votirt, die sich in gleichen Verhältnissen befindet, nemlich jene in Semic.
Diese hat zwei systemisirte Lehrerstellen, eine mit 600 und eine mit 400 fl. Gehalt, und es hatte sich die Schulgemeinde bei der Erweiterung der Schule zu einer zweiklassigen bereit erklärt, auch den Gehalt des zweiten Lehrers aufzubringen. Auch hier ist die zweite Lehrer-stelle seit zwei Jahren nicht besetzt. Diese Gemeinde befindet sich nun in der mißlichen Lage, daß sie den zweiten Lehrer entbehren muß, sie soll aber auch noch 400 fl. zahlen und zwar nicht in den Normalschulfond, sondern in den Pensionsfond. Außerdem befinden sich zwei obcr-krainer Schulgemeinden — wenn ich nicht irre, Trata und Selzach — in der gleichen Lage. Dies, meine Herren, sind gewiß abnorme Zustände, die durch das Gesetz geschaffen worden sind.
Der Finanzausschuß hat dies alles sehr Wohl eingesehen, er war von der Unbilligkeit solcher Forderungen sehr wohl überzeugt, allein er mußte sich die gesetzlichen Bestimmungen, worauf jene Abfuhren gegründet sind, stets vor Augen halten.
Die eine ist enthalten int § 36, welcher lautet (bere liest:) „Soweit das Gesetz oder ein Vertrag nebst der Schulgemeinde noch andere Personen oder Corporatio-tteit zu Leistungen oder Beiträgen für die sachlichen Bedürfnisse oder für das Diensteinkommen des Lehrpersonals einer Volksschule verpflichtet, sind solche Verpflscb/ tungen im vollen Umfange aufrecht zu erhalben/'
Wenn sich also eine Schulgemeinde bei der Errichtung der Schule oder bei der Erweiterung derselben zu gewissen Beiträgen verpflichtet hat, so sind diese Beiträge nach dem Gesetze aufrecht zu erhalten und kann von denselben nicht abgegangen werden.
Weiters ist maßgebend der letzte Absatz des § 33, welcher lautet (bere — liest:) „Die Errichtung und Erhaltung der Bürgerschulen ist eine gemeinsame Angelegenheit eines jeden Schulbezirkes, die der übrigen nothwendigen Volksschulen aber eine Angelegenheit der Schulgemeinden, welche demnach alle sachlichen Bedürfnisse derselben als intet) die Bezüge des Lehrpersvnals zu bestreiten haben."
Nun ist jetzt bezüglich der Bezüge des Lehrpersonals durch das Gesetz vom 23. Dezember 1874 eine Aenderung dahin eingetreten, daß der Normalschulfond die Bezüge der Lehrerschaft an den einzelnen Volksschulen insoweit übernimmt, als die Einkünfte der Localschulfonde, wozu jedenfalls diese fassionsmäßigen Gebigkeiten der Schulgemeinden gehören, hiefür nicht ausreichen. Soweit nun diese fassionßmäßigen Giebigkeiten nicht erschöpft werden, soweit müssen sie zur Dotirung der Lehrer verwendet werden. Da aber der Normalschulfond nach dem Gesetze erforderlichenfalls alle Gehalte der Lehrer vor-
30
IV. seja deželnega zbora kranjskega dne 20. aprila I. 1875. - IV. Sitzung dcS Irainisch-n Landtages am 20. April. 1875.
schußweise zu bezahlen hat, so wurde die Gebarung in der Art eingerichtet, daß der Normalschulfond alle Lehrergehalte in sein Präliminare aufnimmt, dagegen aber auch die Ueberschüsse einzelner Localschulsonde, auf welche er nach dem Gesetze ein Recht hat, einzieht.
Was den vom Herrn Abgeordneten Pakiz berührten Fall betrifft, so ist derselbe ebenfalls im Gesetze begründet und wie schon der Herr Regierungsvertreter erklärt hat, bestimmt das Gesetz bezüglich des Pensionsfondes der Schullehrer ausdrücklich, daß die betreffenden Gültigkeiten, insoferne eine Lehrerstelle nicht besetzt wird, der Pensionsfondskasse zufließen müssen. Es ist demnach eine Pflicht des h. Landtages, solche Härten des Gesetzes im geeigneten Wege aufzuheben. Es ist gewiß das beste Mittel, um Unzukömmlichkeiten einer gesetzlichen Verfügung ehebaldigst zu beseitigen, darin geboten, daß ein schlechtes Gesetz in allen seinen Konsequenzen durchgeführt wird, denn dann kommt man ganz gewiß dazu, ein besseres zu schaffen.
Es hat Herr Dr. Bleiweis einen Antrag gestellt, welcher als selbstständiger Antrag zu betrachten ist. Ich stimme demselben in seinem Wesen vollkommen bei, glaube jedoch, daß cs überflüssig sein wird, denselben abgesondert zu begründen und in Verhandlung zu nehmen, indem der Landcsausschuß in diesen Tagen eine Vorlage über den Obresa'schen Antrag, betreffend die Aufhebung der Gie-bigkeiten der Schulgemeinden einbringen wird. In dem bezüglichen Elaborate des Landcsausschusses wird auf die große Unbilligkeit hingewiesen, welcher nach den jetzt bestehenden Gesetzen, namentlich nach § 36 des Gesetzes vom 29. Z(pril"l873, wornach diese Giebigkeiteu aufrecht zu erhalten sind, jene Schulgemeinden unterliegen, in deren Schulbezirke sich solche Lehrerpostcn befinden, für welche sie sich verpflichtet haben, etwas beizusteuern, wo jedoch diese Beisteuer wegen der Vacatur der Posten an den Pensionsfond abgeführt werden muß. Ich ^ glaube, wenn der betreffende Bericht des Landesausschusses über den Obresa'schen Antrag eingebracht sein wird, wird dem Schulausschusse Gelegenheit geboten sein, die gesetzlichen Msümmungen der §§ 33 und 36, auf welchen eben diese Härten des Gesetzes beruhen, in nähere Erwägung zu ziehen und diesfalls dem hohen Landtage die weiteren Anträge zu stellen. Ich würde daher glauben, daß Herr Dr. Bleiweis geneigt sein werde, mit Rücksicht auf das von mir Vorgebrachte seinen gestellten Antrag zurückzuziehen.
Landeshauptmann:
Wir schreiten nun zur Abstimmung.
(Prvi predlog gosp. poslanca Pakiž-a obvelja — Der erste Antrag des Herrn Abgeordneten Pakiz wird angenommen.)
Da der Antrag des Herrn Abgeordneten Braune gegenstandslos geworden ist, so erübrigt mir nur noch den Antrag des Herrn Abgeordneten Dr. Bleiweis, falls er denselben nach dem Wunsche des Herrn Berichterstatters nicht zurückziehen sollte, zur Abstimmung zu bringen.
Der Antrag lautet (bere — liest:)
Slavni deželni zbor naj prevdarja § 82 deželne postave od 29. aprila 1. 1873., št. 22, v tem obziru: ali ni krivično, da interkalare po izpraznjenih učiteljskih službah ljudskih šol se steka v penzijski zaklad, in ne v šolski zaklad tiste šolske občine, ki interkalare plačuje.	'
Poslanec dr. Bleiweis:
Po zagotovilu gosp. poročevalca Deschmanna odstopim od svojega predloga.
(Skupna svota za šolski okraj Kočevski s popravkom gosp. poročevalca glede šole v Sodrašici potem obvelja — Die Gesammtftmnne des Schulbezirkes Gottschee sammt der Berichtigung des Herrn Berichterstatters rücksichtlich der Schule in Soderschitz wird hierauf genehmigt.)
Landeshauptmann:
D.	Schulbezirk Gurkfeld umfaßt die Steuerbezirke Gurkfcld, Landstraß, Nassenfuß und Ratschach; (obvelja brez razgovora — wird ohne Debatte angenommen).
E.	Schulbezirk Krainburg mit den Steuerbezirken Bischoflack, Krainburg und Neumarktl (obvelja brez razgovora — wird ohne Debatte angenommen).
F.	Schulbezirk Umgebung Laibach mit den Steuerbezirken Laibach und Oberlaibach (obvelja brez razgo vora — wird ohne Debatte angenommen).
G.	Schulbezirk Littai mit den Steuerbezirken Littar und Sittich (obvelja brez razgovora — wird ohne Debatte genehmigt).
H.	Schulbezirk Loitsch-Planina mit den Steuerbezirken Jdria, Laas und Planina.
Wünscht jemand das Wort?
Abg. Obresa:
Ich erlaube mir hier zu bemerken, daß unter Post 155 bei der Schule Zirkuitz ein Betrag per 292 fl. als Ueberschuß des Localschulfondes eingestellt erscheint. Nachdem aber bei dieser Schule sowohl die Gehalte der Lehrer, als auch überhaupt alle Auslagen für die Schule durch eine Communalumlage der laufenden Steuern gedeckt werden müssen, da dieselbe sonst gar keine althergebrachten Einnahmen hat und mir somit dieser Ueberschuß des Localschulfondes bei dem Umstande, als ja alle Einnahmen dieser Schule durch Schulumlage ausgebracht werden müssen, nicht gerechtfertigt erscheint, so bitte ich den Herrn Berichterstatter mir darüber Aufklärung zu geben, woher diese 292 fl. kommen.
Berichterstatter Deschmaan:
Die Aufklärung liegt im § 36 des Gesetzes vom 29. April 1873, L. G. Bl. Nr. 21, welcher sagt (bere liest:) „So weit das Gesetz oder ein Vertrag nebst der Schulgemeinde noch andere Personen oder Corporationen zu Leistungen oder Beiträgen für die sachlichen Bedürfnisse oder für das Dieusteinkommen des Lehrpersonals einer Volksschule verpflichtet, sind solche Verpflichtungen im vollen Umfange aufrecht zu erhalten." Nun hat die Gemeinde Zirkuitz wahrscheinlich damals, — der Sachverhalt ist mir nicht ganz bekannt, — als es sich um die Gründung, beziehungsweise um die Erweiterung dieser Schule gehandelt hat, gesagt, ich bringe das Diensteinkommen des Schullehrers dadurch auf, daß ich dasselbe ver-hältuißmäßig auf die Grundbesitzer vertheile oder dadurch, daß ich dasselbe auf die Gemeindekasse übernehme.
In der nemlichen Lage wie die zirknitzer Schule befinden sich auch noch andere Schulen, wie z. B. die Schule in Gottschee. Auch diese Gemeinde erhebt gemäß der von ihr übernommenen Verpflichtung eine 2perzentige Umlage zu den directen und eine löperzentige zu den in-
bircctcn Stenern, zum Theil für die Deckung des Lehrer-gehaltes, zum Theil für die sachlichen Bedürfnisse ihrer Schule, und es sind alle diese Verpflichtungen der Gemeinden durch das Gesetz aufrecht erhalten worden. Es müssen demnach diese Beträge in das bezügliche Präliminare der einzelnen Schulen eingestellt werden. Jedenfalls wird es Sache des hohen Landtages sein, bei der Berathung des vom Herrn Abg. Obresa gestellten Antrages in Erwägung zu ziehen, ob darin nicht eine große Härte gerade für solche Gemeinden liege, daß sie einerseits durch die von ihnen selbst beschlossenen Umlagen ans die direkten Steuern, anderseits auch noch mittelst der Landesschulumlage aus die direkten Steuern, welche letztere dem Normalschulsonde zufließt, für die Lehrer-gehalte in doppelter Weise in Anspruch genommen werden.
Bezüglich dieser Schule habe ich noch zu bemerken, daß, wie ans Seite 2 des Berichtes ersichtlich ist, der Finanzausschuß sich veranlaßt gefunden hat, auch hier die von der Schulgemeinde perhorrescirte Abfuhr eines Ueberschnsses des Localfondes an den Normalschulfond gegenüber den Ansätzen des Ortsschnlrathes aufrecht zu erhalten, ja noch um einen Betrag zu erhöhen.
Nach dem vom Rechnungsdepartement richtiggestellten Präliminare bezifferte sich die Abfuhr für den Normalschulfond auf 212 fl. Nun hat der Finanzausschuß ersehen, daß der Ortsschulrath dem vorjährigen Landtagsbeschlusse nicht nachgekommen ist, sondern an Behei-zungskostcn, wie früher, für zwei Schulzimmer 150 fl. eingestellt hat. Der Finanzausschuß glaubte daher bezüglich dieser sachlichen Bedürfnisse der zirknitzer Schule auf den vorjährigen Beschluß des hohen Landtages zurückgehen und nur insofern dieselbe etwas günstiger stellen zu sollen, daß er für die Beheizungskosten statt der vorjährigen 30 fl. diesmal 80 fl. eingestellt hat, womit die Schule ihr Auskommen finden dürfte, demnach auch sich der vom Rechnungsdepartement blos mit 212 fl. veranschlagte Ueberschnß des Loealschnlfondes um 80 fl. erhöht.
Abg. Obresa:
In der Hoffnung, daß mein Gesetzesantrag acceptirt wird, will ich vorläufig den Gegenstand fallen lassen.
Für die Beheizung, Beleuchtung und Reinigung der Schule in Zirknitz erscheint hier ein Betrag von 80 fl. statt der geforderten 150 ft. eingestellt. Wenn man bedenkt, daß zwei große Schulzimmer geheizt werden müssen, in deren jedem 150 Schüler Platz haben, daß ans diesem Betrage Holz und andere Regiekosten bestritten werden müssen, so erscheint der geforderte Betrag von 150 fl. nicht zu hoch gegriffen. Bei dem Umstande aber, als im Vorjahre zu diesem Zwecke für die Schule in Zirknitz nur 30 fl. bewilligt worden sind und mir nicht bekannt ist, warum heuer der Finanzausschuß die Summe von 80 fl. als richtig betrachtet, so stelle ich den Antrag, daß man dieser Schule die Summe von 50 fl., welche voriges Jahr ihr entzogen worden ist, heuer nachtrage.
Landeshauptmann:
Dieser Antrag ist wohl nicht zulässig, da wir gegenwärtig das Präliminare pro 1876 berathen, jenes pro 1874 aber nicht mehr ändern können; übrigens muß ich auch bemerken, daß man bei der Erledigung des Rechnungsabschlusses pro 1874 auf die definitive Passirung des Heizkostenbeitrages wird zurückzukommen haben.
Abg. Obresa:
Nach dieser Aufklärung ziehe ich meinen Antrag zurück.
Berichterstatter Deschmann:
Bezüglich der Anfrage des Herrn Abg. Obresa, warum der Finanzausschuß heuer 50 sl. für die Beheizung der Schule in Zirknitz mehr bewilligt hat, wie im Vorjahre, glaube ich doch eine Antwort geben zu sollen.
Der Finanzausschuß muß darauf dringen, daß in den Präliminarien alle Posten, welche von Ortsschulräthen eingestellt werden, begründet seien. Im Vorjahre war hier der Betrag von 150 fl. für die Beheizung und Reinigung der Schule ohne weitere Begründung eingestellt worden. Nun hat der Finanzausschuß aus früheren Acten ersehen, daß die Schule einen eigenen Wald (šolski gozd) besitze, aus welchem einige Tannen zum Nutzen der Schule verkauft wurden. Dieser šolski gozd ist bei der Prälimini-rung ganz verschwiegen worden, weswegen der Finanzausschuß glaubte, für die Beheizung nur einen Betrag von 30 fl. einstellen zu sollen. Heuer aber hat es im betreffenden Präliminare geheißen, wir haben allerdings einen Wald für die Schule, allein wenn wir aus diesem entfernten Walde das Holz beziehen wollten, so kommt es uns so hoch zu stehen, als wenn wir es hier kaufen.
Mit Bezug auf diese Begründung dachte nun- der Finanzausschuß, sei es billig, heuer eine höhere Summe einzustellen.
(Skupna svota šolskega okraja Logaško-Planin-slcega obvelja •— die Gesammtsumme des Schulbezirkes Loitsch-Planina wird genehmigt.)
Landeshauptmann:
I. Schulbezirk Radmannsdorf mit den Steuerbezirken Kronau und Radmannsdorf (obvelja brez razgovora — wird ohne Debatte angenommen).
K. Schulbezirk Rudolfswerth mit den Steuerbezir-ken Rudolfswerth, Seisenberg und Treffen.
Wünscht jemand das Wort?
Abg. Schaffer:
Für die Schule in Treffen sind zwei Lehrer beantragt mit 500 und 400 fl., allein für den zweiten Lehrerposten mit 400 fl. hat sich trotz wiederholt ausgeschriebener Concurrenz bis jetzt noch kein Competent gemeldet. Da jedoch beim notorischen Mangel an Lehrern auch für die Zukunft keine Aussicht vorhanden ist, daß diese Stelle besetzt werden könnte, und dadurch für die Schulkinder ein großer Nachtheil erwächst, so erlaube ich mir den Antrag zu stellen, daß für die Schule Treffen statt eines Lehrers eine Lehrerin beantragt werden würde, indem dadurch auch für den Unterricht in den weiblichen Handarbeiten gesorgt wäre.
Landeshauptmann:
Diesen Antrag kann ich in dieser Fassung nicht zur Abstimmung bringen, indem der Landtag nicht beschließen kann, daß statt eines Lehrers eine Lehrerin bestellt werde, sondern der h. Landtag kann nur den Wunsch aussprc-chen, es möge die kompetente Behörde dahin wirken, daß in dieser Beziehung Abhilfe geschaffen werde.
Abg. Schaffer:
Ich bin mit dieser Formulirung meines Antrages vollkommen einverstanden.
Landeshaaptmaml:
Ich stelle die Unterstützungsfrage. (Predlog se podpira in potrdi isto tako skupna svota novomeškega šolskega okraja — Der Antrag wird unterstützt und nebst der Gesammtsumme des Schulbezirkes Rudolfswerth angenommen.)
L. Schulbezirk Stein mit den Steuerbezirken Egg und Stein.
Wünscht jemand der Herren Abgeordneten das Wort?
Poslanec Toman:
Prosim gospoda poročevalca razjasnila, od kodi znesek tek 213 gld. 66 kr. pod štev. 207 „Moravska šola“ kot donesek okrajnega šolskega zaklada?
Berichterstatter Deschmarm:
Nach der vom Orlsschulralhe gegebenen Specification beträgt die Bedeckung für die Ortsschule in Moräutsch an Markstandgeldern in der Ortschaft Moräutsch 31 ft. 50 kr.
an von den eingeschulten Gemeinden nach dem Steuergulden gezahlten Beiträgen .............................- 310 „ 33 „
Summe der Bedeckung . . 341 fl. 83 kr.
Diesem gegenüber gehalten, bilden die sachlichen Bedürfnisse einen Gesammtbetrag von 128 fl. 17 kr., woraus sich ein Ueberschuß des Localschulfondes von 213 fl. 66 kr. ergibt.
Poslanec Toman:
Jaz sem mislil, da ta znesek izvira iz tistih dohodkov, katere je nekdaj učitelj kot organist imel.
(Skupna svota Kamniškega šolskega okraja obvelja — Die Gesammtsumme des Schulbezirkes Stein wird angenommen.)
Landeshauptmann:
Ich bringe nunmehr den ersten Hauptabschnitt des Erfordernisses:
I.	„Activitätsbezüge des Lehrpersonales" in dem vom Herrn Berichterstatter richtig gestellten Betrage von 139,302 fl. 27 kr. zur Abstimmung. (Obvelja — Angenommen.)
Weiters bringe ich die zwei vom Berichterstatter im Namen des Ausschusses gestellten und auf Seite 2 und 3 des Berichtes näher begründeten Anträge zur Abstimmung.
Der erste dieser Anträge ist im 5. alinea Seite 2 des Ausschußberichtes enthalten und bezweckt die Erneuerung der schon im Vorjahre vom hohen Landtage beschlossenen Resolution, bei der Feststellung der Volks-fchul-Präliminaricn auf Herabminderung der bei mehreren Volksschulen vorkommenden überspannten Ziffernansätze für die Beheizungskosten hinzuwirken.
Der zweite Antrag ist im 10. alinea Seite 3 des Berichtes enthalten und bezweckt die grundbücherliche Sicherstellung der Widmung bezüglich der Schulgebäude in
Töplitz-Sagor und die Ueberwachung der Beistellung der sachlichen Sckmlerfordernisse seitens der Gewerkschaft. (Oba predloga obveljata — Beide Anträge werden angenommen.)
Wir kommen in der Specialdebatte nun zum Abschnitte :
II.	„Remunerationen und Aushilfen." Wünscht jemand das Wort? (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
Zugleich bringe ich den letzten Absatz des zweiten Ausschußantrages zur Abstimmung. (Obvelja — Angenommen.)
III.	„Verschiedene Ausgaben." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
IV.	„Pensionen der Lehrer." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
V.	„Pensionen für die Lehrerswitwen. (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
VI.	„Gnadengaben." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
VII.	„Beiträge zu Neubauten vou Schulhäusern." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
Somit erscheint die Gesamintsumme des Erfordernisses von 148,304 fl. 27 kr. angenommen.
Wir kommen nunmehr zur Prülimiuirung der Bedeckung.
VIII.	„Activinteressen." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
IX.	„Beiträge."
Berichterstatter Deschmann:
Ich erlaube mir zu bemerken, daß hier unter Post 5 zum ersten male die gesetzlichen Beiträge von Verlasseu-schaften gemäß des im Vorjahre beschlossenen Gesetzes präliminirt erscheinen. Da man bei dem Umstande, als dieses Gesetz erst in diesem Jahre in Wirksamkeit getreten ist, noch keine Erfahrungen über die eigentliche Höhe der Beiträge von Verlassenschasten gemacht hat, so glaubte der Finanzausschuß nur die mäßige Ziffer von 5000 fl. in der Bedeckung des Normalschulfondes aus diesem Titel einstellen zu sollen.
(IX. „Doneski.“ Obvelja — IX. „Beiträge." Wird angenommen.)
X.	Vermächtnisse und Geschenke." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
XI.	„Verschiedene Einnahmen." (Obvelja brez razgovora — Wird ohne Debatte angenommen.)
XII.	„Staatszuschuß."
Da diese Post gemäß dem Reichsvolksschulgesetze vom 24. Mai 1869 eine feste Position ist, so entfällt über diesen Betrag die Abstimmung.
Ich constatire nunmehr, daß das Normalschulfonds-Präliminare pro 1876 mit der Bedeckung pr. .	33,343 fl. 93 kr.
mit dem Erfordernisse pr........... 148,304 „27 „
und mit dem Abgänge pr............. 114,960 fl. 34 kr.
genehmiget und hiemit der Ausschnßantrag I angenommen erscheint.
Nunmehr bringe ich den Antrag II des Finanzausschusses in die Debatte.
Abg. Obresa:
Ich erlaube mir hier zu bemerken, daß in der Rubrik IV des Erfordernisses „Pensionen der Lehrer" 447 fl. eingestellt erscheinen. Ich erwarte, daß dieser Betrag aus dem Lehrerpensionsfonde, nicht aber ans dem Normal-schulfonde gedeckt wird, und bitte nun den Herrn Berichterstatter, mir darüber, warum dieser Betrag aus dem Normalschnlfvnde zu bedecken ist, Aufklärung zu geben.
Landeshauptmann:
Eine Debatte über dieses Erforderniß ist zwar nicht mehr am Platze, nachdem diese Rubrik schon erledigt erscheint, aber ich überlasse es dem Herrn Berichterstatter, die naheliegende Aufklärung zu geben.
Berichterstatter Deschmann:
Die Aufklärung liegt im § 85 des Gesetzes vom 29. April 1873, L. G. Bl. Nr. 22, welcher bestimmt: „Pensionen, welche Mitgliedern des Lehrstandes oder den Hinterbliebenen desselben schon jetzt gebühren, müssen von den bisher zu ihrer Bestreitung Verpflichteten auch fernerhin bezahlt werden."
Als dieses Gesetz in Wirksamkeit getreten ist, waren diese Pensionen für die Lehrer Stupar und Margreiter auf den Normalschulfoud gewiesen, folglich sind sie auch weiterhin aus dem Nvrmalschulfonde zu leisten.
Abg. Dr. ti. Schrey:
Ich möchte mir erlauben, zum Punkte, welcher die Bezifferung des Zuschlages für die directen Steuern betrifft, einen Antrag zu stellen.
Es ist nemlich in der Bedeckungsrubrik die Steuer-
basis mit......................... 1.105,649 fl. — kr.
angenommen, davon ist die Steuer-vorschreibung des Stadtbezirkes Laibach mit.......................... . 138,717 „ — „
abgezogen, so daß die eigentliche
Steuerbasis mit..................... 966,932 fl. — kr.
festgestellt erscheint, wovon jedoch erfahrungsgemäß aus deni Titel der Grundsteuerüberbürdung die zur Abschreibung kommende Tangente von 55,638 „ — „ in weitern Abzug zu bringen wäre.
Diese Ziffer scheint mir zu gering zu sein.
Die aus dein Titel der Grundsteuerüberbürdung, der Steuernachlässe bei Elementarereignissen und aus dem Titel der Uneinbringlichkeit sich ergebenden Abgänge belaufen sich auf eilte höhere Summe, als sie hier angenommen worden ist.
Der Finanzausschuß hat diese Ziffer auf Grund eines in dem letzten Rechenschaftsberichte enthaltenen Ausweises über die Steuerabschreibungen pro 1873 aufgenommen. Allein später hat sich der Finanzausschuß im Laufe seiner Verhandlungen, wo cs sich um die Bedeckung des Erfordernisses des Landesfondes und des Grundeutlastungs-fondes handelte, direct an die cvmpetente Behörde gewendet und einen Ausweis vom Rechuungsdepartement erhalten, dem zufolge sich ergibt, daß sich die Steuerabgänge aus dem Titel der Grundsteuerüberbürdung sammt den Steuernachlässen aus dem Titel der Elementarbeschädigungen und den Abgängen wegen Uneinbringlichkeit nach Abzug
des auf den außerordentlichen Zuschlag entfallenden Betrages für die Jahre 1872, 1873 und 1874 auf die
Summe von........................... 227,515 fl. — kr.
mithin der Durchschnitt für ein Jahr
auf................................. 75,838 „ — „
beläuft.
Auf Grund dieser amtlichen Daten hat der Finanzausschuß sowohl beim Präliminare des Grundeutlastungs-fondes als auch des Landesfondes die Ziffer von 75,838 fl. als jene Ziffer festgestellt, welche als Abgang der directen Steuern sowohl aus dem Titel der Ueberbürdung als auch aus dem Titel der elementaren Beschädigungen und der Uneinbringlichkeit in Abzug zu bringen ist.
Ich glaube, daß umsomehr auch bei Votiruug des Zuschlages für den Normalschulfoud die gleiche Ziffer zur Grundlage gelegt werden muß, weil eben die Normalschulfondsumlage in den directen Steuern ihre Deckung zu finden hat.
Um Gleichheit in der Umlegung herzustellen und die richtige Ziffer der Steuerabschreibung zum Ausdrucke zu bringen, beantrage ich, daß von der Steuerbasis pr.
966,932 ft. — kr.
aus dem Titel der Grundsteuerüber-bürduug, der Steuernachlässe für Elementarbeschädigungen und der Uneinbringlichkeit die alljährlich zur Abschreibung kommende Tangente Pr.	75,838 „ — „
in Abzug zu bringen ist, so daß eine
Steuerbasis von..................... 891,094 fl. — kr.
verbleibt, von welcher eine 14%
Schulumlage zu veranschlagen wäre
mit dem Ertrage von................. 124,753 „ 16 „
sonach mit Rücksicht auf das Erforderniß Pr.......................... . 114,960 „ 34 „
ein Ueberschuß von.................. 9,792 fl. 82 kr.
sich ergibt, welcher zur Deckung der möglichen Ausfälle an den präliminirten Einnahmen der Ortsschulfondsüberschüsse zu verwenden ist.
Berichterstatter Deschmann:
Ich accomodire mich Namens des Finanzausschusses dem Antrage des Herrn Abg. Dr. v. Schrey, indem es wünschenswerth ist, daß Conformität in den Anträgen des Finanzausschusses bezüglich der Steuerbasis herrsche. Es würde sich nach seinen Ausführungen der anzuhoffende Ueberschuß um circa 3000 fl. gegenüber dem Ausätze des Finanzausschusses herabmindern. Es wird sich selbst wahrscheinlich Herausstellen, daß ein Theil des angehofften Ueberschusses dem Normalschulfonde gar nicht zufließen wird, indem die Eintreibung der Localschulfondsüberschüsse sehr spät und nur im Executionswege zur Durchführung gelangen wird; dagegen ist nothwendig, für die Dotirung des Normalschulfondes Sorge zu tragen, da derselbe mit den erforderlichen Geldmitteln versehen sein muß, um die Lehrergehalte rechtzeitig auszahlen zu können. Es wird daher durch eine etwas höhere Schulumlage, als selbst der präliminirte Abgang erheischt, nur einer möglichen Verlegenheit des Normalschulfondes vorgebeugt.
Landeshauptmann:
Ich constatire, daß der Herr Berichterstatter sich im Namen des Ausschusses der vom Abgeordneten Herrn Dr. v. Schrey gegebenen Berechnung der dem Antrage II
zu Grunde liegenden Steuerbasis, beziehungsweise des voraussichtlichen Erfolges der beantragten 14% Schul-umlage accomodirt hat; daß aber eine Aenderung zum Ausschuß antrage II selbst nicht vorgebracht wurde.
Ich bringe also den Ausschußantrag II (bere — liest) zur Abstimmung.
(Potem obveljajo odsekovi predlogi v drugem in celo poročilo v tretjem branji — Hierauf werden die Ausschußanträge in zweiter und der ganze Bericht in dritter Lesung angenommen).
7. Vtemeljevaiije predloga poslanca gosp. dr. Roberta žl. Schrey - a za povišanje plač učiteljic na ljudskih in mestnih šolah.
(Priloga 29.)
7. Begründung des Antrages des Abgeordneten Herrn Dr. Robert v. Schrey, betreffend die Erhöhung der Bezüge des weiblichen Lehrpersonals an Volks- und Bürgerschulen.
(Beilage 29.)
Abg. Dr. u. Schrey:
Nach §29 des Gesetzes vom 29. April 1873, L.-G.-B. Nr. 22, sind die Bezüge des weiblichen Lehrpersonales nur mit 80% jener Ziffern normirt, welche unter gleichen Verhältnissen auf Männer entfallen würden. Nach diesem Ausmaße betragen die minimalen Gehalte in der Landeshauptstadt und an Bürgerschulen für die Oberlehrerinnen 480 fl., in den übrigen Gemeinden 320 fl., für die Unter-lehrerinnen in der Stadt 360 fl. und am Lande 204 fl. Eine Erhöhung dieser mindesten Beträge kann von der Landesschulbehörde nur in jenen Fällen beschlossen werden , wo diejenigen, welche zur Erhaltung der Schule verpflichtet sind, einen Vorschlag dahin erstatten. Daß diese geringen Bezüge für diejenigen Frauenspersonen, welche sich dem Lehrfache widmen, nicht einladend sind, liegt auf der Hand. Dies ist um so bedauerlicher, als auch der Kreis der männlichen Bewerber um Lehrerposten, welche bei uns nicht besonders hoch dotirt sind, ein kleiner ist, und eben der Lehrermangel ist Ursache dessen, daß das vom hohen Landtage beschlossene Gesetz über die Errichtung und Vermehrung der Volksschulen nicht zur vollsten Geltung gelangen und daß die Verbreitung des Unterrichtes und Förderung der Volksschulbildung nicht in jenem Maße zur That werden kann, wie es in der Intention des Gesetzes und in den Bedürfnissen der Zeitverhältnisse liegt.
Eine theiiweise Abhilfe könnte nach meiner Anschauung der von mir eingebrachte Gesetzentwurf bieten, weil im Falle einer bessern Dotirung der Gehalte der Lehrerinnen nicht zu zweifeln ist, daß Bewerberinnen um va-cante Lehrerposten sich finden werden und daß deshalb, namentlich in solchen Fällen, wo andere Bewerber nicht vorhanden sind, auf weibliche Competentinnen reflectirt werden könnte, wodurch der nicht unwesentliche Vortheil erzielt werden würde, daß die Ertheilung besonderer Re-nulnerationen für den Unterricht in weiblichen Handarbeiten entfiele.
Ich glaube aber auch, daß durch die Gleichstellung der Gehalte der Lehrerinnen mit denen der Lehrer einem Gebote der Billigkeit und Gerechtigkeit genügegeleistet Werde, indem die Anforderungen, welche an die Leistungen des weiblichen Lehrpersonals gestellt werden, keine geringern sind, als jene, welche von den Lehrern verlangt werden, sondern vielmehr von ihnen neben dem Unterrichte in den vorgeschriebenen Gegenständen noch die Ertheilung des Unterrichtes in den weiblichen Handarbeiten und der Haushaltungskunde gefordert wird. Auch sind Leistungen des weiblichen Lehrpersonals erfahrungsgemäß ganz befriedigend und nicht nur jenen des männlichen Lehrpersonals ganz gleich, sondern, indem die Lehrerinnen ihrem natürlichen Berufe zufolge den Kindern näher stehen, gerade in dem Elementarunterrichte oft ersprießlicher.
Die mögliche Einwendung, daß die Lehrerinnen geringere Bedürfnisse als die Lehrer haben, kann hier nicht ins Gewicht fallen, weil einerseits den Maßstab der Entlohnung nicht das Bedürfniß, sondern die Leistung bieten soll und andererseits nicht zu verkennen ist, daß gerade in conventioneller Beziehung für die Wohnung und Kleidung an die Lehrerinnen größere Anforderungen gestellt werden, als an das männliche Lehrpersonale. Anch ist es nicht im Interesse des Schuldienstes gelegen, die Lehrerinnen an eine Nebenbeschäftigung zu verweisen; ich halte es vielmehr für den Schuldienst und den Beruf der Lehrerinnen ersprießlicher, wenn ihnen genug freie Zeit zur didaktischen Ausbildung offen steht.
Uebrigcns ist der Gehalt der Lehrerinnen überhaupt, wie ich früher anzuführen die Ehre hatte, so gering bemessen, daß selbst eine Lehrerin auf dem Lande unmöglich alle Bedürfnisse, wie Wohnung, Nahrung, Kleidung u. s. w., befriedigen kann, zumal nach dem Schulgesetze auf demselben noch einige Abzüge haften. Daß in der Landeshauptstadt die Bedürstlisse für Wohnung und Kleidung noch gesteigert werden, brauche ich nicht anzuführen.
Aus diesen Gründen haben sich auch die Landtage verschiedener Kronländer, wie Ober- und Niederösterreich, Schlesien, Galizien, .Bukowina, Steiermark, Kärnten bestimmt gefunden, entweder eine Gleichstellung der Gehalte der Lehrerinnen mit denen der Lehrer oder eine Erhöhung derselben eintreten zu lassen. Es ist also die Erhöhung der Bezüge der Lehrerinnen mit Rücksicht auf diese Präcedenzfälle nicht nur im Interesse der wünschenswer-then Beseitigung der Ungleichheit der materiellen Stellung derselben, sondern auch deshalb nothwendig, weil es gilt, dem Lande tüchtige Lehrerinnen zu erhalten.
Ich muß auch noch darauf Hinweisen, daß die Leh-rerinnen-Bildungsanstalt, welche dem Staate einen nicht unbedeutenden Kostenaufwand verursacht, erst dann zu ihrer wahren Bedeutung gelangen wird, wenn durch entsprechende Dotirung der Gehalte Anregung geschaffen werde, daß sich Candidatinnen dem Lehrfache' widmen und ausbilden.
Mir war nur der eine Umstand zweifelhaft, ob vielleicht die Gehaltsregulirung sich nicht blos auf die Lehrerinnen der Volksschule und der Landgemeinden zu beschränken hat, indem die Bezüge der Lehrerinnen in der Landeshauptstadt sowie auch an den Bürgerschulen, welche voraussichtlich nur in den größeren Städten des Landes activirt werden, derart systemisirt sind, daß damit leicht das Auskommen gefunden werden kann. Ich habe jedoch
auch diese Gehalte in meinen Gesetzesantrag einbezogen-, indem ich voraussetzte, daß, falls die Ueberweisung dieses meines Antrages an einen Ausschuß beschlossen wird, derselbe dieser Seite des Antrages eine besondere Aufmerksamkeit zu widmen haben wird.
Zum Schlüsse kann ich nicht umhin, noch besonders darauf hinzuweisen, daß durch diese Gehaltsregulirung dermalen dem Normalschulfonde keine nennenswerthe Mehrbelastung erwachsen wird. Bis jetzt sind nur zwei Lehrerinnen auf dem Laude angestellt worden, obwohl seit Activirung der Lehrerinnen-Bildungsanstalt schon viele Candidatinnen den vorgeschriebenen Curs absolvirt und obwohl mehrere Gemeinden, wie Nassenfuß, Ratschach, Altenmarkt und Treffen den Wunsch nach Besetzung der Lehrerpostcu durch Lehrerinnen ausgesprochen haben. Der Gegenstand- ist einer reiflichen Erwägung werth und ich schließe mit der Bitte, daß mein Antrag dein Schulaus-schusse zur Berathung und Berichterstattung zugewiesen werde. (Spi-ejeto — Angenommen.)
8. Poročilo deželnega odbora o zboljšanji vpokojnine ljudskega učitelja Alojzija Skraber-ja.
(Priloga 28.)
Seja se konča ob 30. minuti čez 1.
8. Bericht des Landesausschusses wegen Pen-sionserhöhnug des Volksschnllehrers Alois Skraber.
(Beilage 28.)
(Poročilo se ne bere in izroči se finančnemu odseku — Von der Verlesung des Berichtes wird Umgang genommen und wird derselbe dem Finanzausschüsse zugewiesen.)
Poslanec Murnik:
Ker je že pozno in se je pokazala potreba, da mora imeti deželni odbor ob 4. uri sejo in ker ima tudi odsek za poročilo o delovanji deželnega odbora danes sejo, predlagam konec seje. (Sprejeto — Angenommen.)
Landeshauptmann:
Der Ausschuß zur Prüfung des Rechenschaftsberichtes wird sich heute Nachmittag um 4 Uhr und Donnerstag Nachmittag um 5 Uhr zu einer Sitzung hier versammeln.
Die nächste Landtagssitzung findet Donnerstag den 29. April Vormittag 10 Uhr statt. Tagesordnung (glej prihodnjo sejo — siehe nächste Sitzung).
Ich erkläre die heutige Sitzung für geschlossen.
— Schluß der Sitzung 1 Uhr 30 Minuten.
Založil kranjski deželni odbor.
Buchdruckerei Älelmncujt £ Bamberg, Laibach.
ÉliSlÉSÈ	' ,-
lllsfÄ'. - =1•■>...J £ÜI -



		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		





ipp^l






'.V''/'








':Wf'



I : fO‘ '