50.ODREDBA o preklicu Odredbe o prepovedi uporabe otroških igral in fitnes naprav na prostem v Mestni obcini Ptuj (str. 1) 51. JAVNI RAZPIS za izbor izvajalcev in sofinanciranje vsebin ter razvojnih in strokovnih nalog letnega programa športa v Mestni obcini Ptuj v letu 2020 (str. 1) 52. JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov dejavnosti neprofitnim organizacijam in društvom v Mestni obcini Ptuj za leto 2020 »borci, castniki, veterani« (str. 3) 50. Na podlagi Odloka o preklicu epidemije nalezljive bolezni sars-cov-2 (covid-19) (Uradni list RS, št. 68/20) sprejema županja ODREDBO o preklicu Odredbe o prepovedi uporabe otroških igral in fitnes naprav na prostem v Mestni obcini Ptuj 1. Z dnem uveljavitve te odredbe preneha veljati Odredba o prepo­vedi uporabe otroških igral in fitnes naprav na prostem v Mestni obcini Ptuj (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 6/20). 2. Ta odredba pricne veljati z dnem podpisa in se objavi v Uradnem vestniku Mestne obcine Ptuj. Številka: 166-1/2020-221 Datum: 1. 6. 2020 Nuška Gajšek, županja Mestne obcine Ptuj 51. Mestna obcina Ptuj na podlagi 16. clena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17 in 21/18 – ZNOrg), Pravilnika o postopkih za iz­vrševanje proracuna RS (Uradni list RS, št. 50/07, 114/07, 61/08, 99/09, 3/13 in 81/16) in Odloka o postopku in merilih za sofinan­ciranje letnega programa športa v Mestni obcini Ptuj (Uradni ve­stnik Mestne obcine Ptuj, št. 3/18, v nadaljevanju: odlok) objavlja JAVNI RAZPIS za izbor izvajalcev in sofinanciranje vsebin ter razvojnih in strokovnih nalog letnega programa športa v Mestni obcini Ptuj v letu 2020 I. NAROCNIK JAVNEGA RAZPISA Mestna obcina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj. II. SPLOŠNI POGOJI 1. Na javni razpis se lahko prijavijo naslednji izvajalci športnih programov: Izvajalci Letnega programa športa (v nadaljevanju: LPŠ) so: – športna društva in športna zveza, ki so registrirani v Republiki Sloveniji, – zavod za šport, – zavodi s podrocja vzgoje in izobraževanja, ki izvajajo športne programe dolocene z LPŠ, – pravne osebe, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti v špor­tu v Republiki Sloveniji, – samostojni podjetniki posamezniki, ki so registrirani za opra­vljanje dejavnosti v športu v Republiki Sloveniji, – ustanove, ki so ustanovljene za splošno koristen namen na po­drocju športa, v skladu z zakonom, ki ureja ustanove in – zasebni športni delavci. 2. Izvajalci morajo izpolnjevati naslednje pogoje: Izvajalci imajo pravico do sofinanciranja na podrocjih športa, ce izpolnjujejo pogoje: – imajo sedež v obcini Ptuj, – so na dan objave javnega razpisa za sofinanciranje letnega pro-grama športa najmanj eno (1) leto registrirani v skladu z veljav­nimi predpisi, njihova glavna dejavnost pa je izvajanje športnih programov, – izvajajo športne programe/podrocja športa skladno z odlokom in LPŠ, – se pravocasno prijavijo na javni razpis ter izpolnjujejo vse raz­pisne pogoje, – imajo za prijavljene športne programe/podrocja športa: – zagotovljene materialne in prostorske pogoje ter ustrezno izo­bražen in/ali usposobljen kader za opravljanje strokovnega dela v športu, – izdelano financno konstrukcijo, iz katere so razvidni viri prihod­kov in stroškov izvedbe programov, – urejeno evidenco clanstva (športna društva, zveze) ter evidenco o udeležencih programov. Športna društva, kot osnovne športne organizacije, se na lokalni ravni združujejo v športno zvezo. Športna društva in njihove zveze imajo pod enakimi pogoji pred­nost pri izvajanju LPŠ. III. PREDMET JAVNEGA RAZPISA JE IZBOR IZVAJALCEV NASLEDNJIH VSEBIN LETNEGA PROGRAMA ŠPORTA – športna vzgoja otrok in mladine usmerjenih v kakovostni in vr­hunski šport, – kakovostni šport, – vrhunski šport, – šport invalidov, – sofinanciranje uporabe in vzdrževanja športnih objektov, – sofinanciranje trenerjev. Program mora biti financno ovrednoten in navedeni morajo biti viri sofinanciranja. IV. OKVIRNA VREDNOST SREDSTEV Okvirna višina sredstev namenjenih za sofinanciranje programov športa v Mestni obcini Ptuj v letu 2020 znaša skupaj 224.357,00 EUR, iz naslednjih proracunskih postavk: – postavka 7353 dotacije klubom in društvom: 185.000,00 EUR, – postavka 7354 sofinanciranje trenerjev: 25.128,00 EUR in – postavka 7352 sofinanciranje najemnin športnim klubom: 14.229,00 EUR. V. MERILA ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMOV Izbrani programi bodo sofinancirani iz proracunskih sredstev za šport za leto 2020 na osnovi odloka. VI. ROK PORABE DODELJENIH SREDSTEV Dodeljena sredstva za leto 2020 morajo biti porabljena do konca leta 2020. VII. TRAJANJE RAZPISA IN NACIN ODDAJE PRIJAVE Razpis je odprt od 1. 6. 2020 do 15. 6. 2020. Rok za prijavo na javni razpis je 15. 6. 2020. Šteje se, da je prijava prispela pravocasno, ce je bila na dan roka za prijavo oddana na pošti s priporoceno pošiljko ali do 12. ure oddana v prostorih Mestne obcine Ptuj. Prepozno oddane prijave ter prijave, ki niso oddane na razpi­snih obrazcih narocnika ali ne izpolnjujejo razpisnih pogojev, se ne bodo upoštevale. Prijave pošljite s priporoceno pošiljko ali osebno oddajte v zapr-ti ovojnici (z izpisanim nazivom izvajalca na ovojnici) na naslov: Mestna obcina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, s pripisom »JAVNI RAZPIS 2020 – ŠPORT (NE ODPIRAJ – VLOGA)«. VIII. DATUM ODPIRANJA PRIJAV Odpiranje pravocasno prispelih in pravilno oznacenih vlog bo strokovna komisija opravila v roku 8 dni od zadnjega roka za dostavo vlog. Zaradi vecjega števila razpisanih programov vlaga­teljev, odpiranje ponudb, na podlagi prvega odstavka 220. clena Pravilnika o postopkih za izvrševanje proracuna RS in 10. clena odloka. Odpirajo se samo v roku posredovane vloge v pravilno izpolnjeni in oznaceni ovojnici. IX. VSEBINA PRIJAVE Prijava mora biti oddana na razpisnih obrazcih narocnika. Pri­javi je potrebno priložiti naslednje priloge: – potrdilo o registraciji (izda Upravna enota Ptuj – velja za dru­štva), – fotokopijo odlocbe Upravne enote Ptuj o vpisu v register društev, ce je v letu 2019 prišlo do statusnih sprememb (velja za društva), – dokazilo o zagotovljenem in ustrezno usposobljenem strokov­nem kadru za izvedbo programa: pogodbe oz. dogovore s stro­kovnimi delavci, dokazila o njihovi strokovni (športni) izobraz-bi, (fotokopije diplom in licenc 2019/2020), – seznam tekmovalcev z dokazili (fotokopije registracijskih karto­nov ali potrdilo – izpis nacionalne panožne športne zveze), – potrdilo nacionalne panožne zveze o številu društev v nacionalni panožni zvezi, – porocilo z dokazili o doseženih rezultatih v letu 2019: kolektiv­ni športi in individualni športi v ekipnem tekmovanju – koncna uvrstitev (lestvice) v sezoni 2018/19; individualni športi – posa­micne uvrstitve (državne in mednarodne), – potrdilo pristojne panožne zveze, za posamezne tekmovalce klu­ba ali društva, o rednih nastopih na uradnih tekmovanjih v okvi­ru nacionalne panožne zveze, – letni program dela v klubu ali društvu, – letni program dela za trenerje, ki se prijavljajo za sofinanciranje, – potrdilo o kategorizaciji športnika ali ekipe za tekoce obdobje. X. IZID RAZPISA IN POGODBE O SOFINANCIRANJU PRO­GRAMOV Vsi prijavljeni izvajalci bodo o izidu prijav z odlocbo obvešceni, ko bo komisija za odpiranje prijav in pripravo predloga izbora iz­vajalcev letnega programa zakljucila svoje delo, vendar najkasneje do 15. 8. 2020. Izvajalci, katerih prijave bodo izbrane za sofinanciranje, bodo o tem obvešceni z odlocbo o dodelitvi sredstev. Vsi izbrani izvajalci bodo morali najkasneje do 1. 4. 2021 dostaviti zakljucni racun s financnim porocilom za leto 2020. Zoper odlocbo je dovoljena pritožba na županjo Mestne obcine Ptuj v roku 15 dni po vrocitvi odlocbe. Pritožba se lahko vloži pi-sno ali ustno na zapisnik pri organu, ki je odlocbo izdal. XI. RAZPISNA DOKUMENTACIJA IN INFORMACIJE Zainteresirani izvajalci lahko dvignejo razpisno dokumentacijo (predpisani obrazci) v casu uradnih ur na Mestni obcini Ptuj, Me-stni trg 1, 2250 Ptuj in v prostorih Zavoda za šport Ptuj, Cuckova ulica 7, 2250 Ptuj, ali pa jo prejmejo po elektronski pošti (zahtevek se mora posredovati na e-naslov: boris.emersic@ptuj.si ali info@ sport-ptuj.si). Razpis bo z vsemi informacijami in obrazci dose­gljiv tudi na spletnem naslovu: www.ptuj.si/razpisi in www.sport­-ptuj.si. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom lahko zainteresirani dobijo na zgornjih elektronskih naslovih ter vsak delovni dan med 9. in 12. uro tudi osebno ali na tel. številki 02 / 787 76 30 pri vodji športnih programov oziroma v prostorih Zavoda za šport Ptuj ali na tel. številko 02/ 748 29 55 pri Borisu Emeršicu na Mestni obcini Ptuj. Številka: 410-2/2020-6 Datum: 29. 5. 2020 Nuška Gajšek, županja Mestne obcine Ptuj 52. Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvrševanje proracuna Re-publike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 114/07 – ZIPRS0809, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13 in 81/16) in Odloka o proracunu Mestne obcine Ptuj za leto 2020 (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 16/19 in 6/20) Mestna obcina Ptuj objavlja JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov dejavnosti neprofitnim organizacijam in društvom v Mestni obcini Ptuj za leto 2020 »borci, castniki, veterani« (v nadaljevanju: razpis) 1. NAROCNIK JAVNEGA RAZPISA Mestna obcina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj. 2. PREDMET RAZPISA je sofinanciranje programov dejavnosti neprofitnim organizacijam in društvom v Mestni obcini Ptuj za leto 2020 kot so: borci narodnoosvobodilnega boja (NOB), castni­ki, veterani in druge organizacije in društva, ki opravljajo dejav­nosti s podrocja obrambe, veteranstva, zgodovine NOB ali domo­ljubnih dejavnosti. 3. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU Na razpis se lahko prijavijo prijavitelji, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: – da imajo sedež oziroma stalno prebivališce na obmocju Mestne obcine Ptuj oziroma izvajajo programe in projekte, ki se prete­žno nanašajo ali se odvijajo na obmocju Mestne obcine Ptuj, – da neposredno prispevajo k zadovoljevanju interesov lokalnega prebivalstva, – da omogocajo clanstvo obcanom s podrocja Mestne obcine Ptuj, ki izpolnjujejo predpisane pogoje, – da so vlogi priložili program dejavnosti, nacrt projekta oziroma program prireditve, – da so vlogi priložili vsa potrebna dokazila, na podlagi katerih bo mogoce ugotavljati izpolnjevanje meril, ki so dolocena v razpisni dokumentaciji. 4. VIŠINA razpisanih sredstev za sofinanciranje znaša 5.080,00 EUR. 5. NACIN DOLOCANJA DELEŽA SOFINANCIRANJA Višina sofinanciranja dolocenega programa dejavnosti bo odvisen od izpolnjevanja meril. Najvecji možni odstotek financiranja znaša (ne glede na število doseženih tock) do najvec 60 % od vrednosti celotnega programa dejavnosti, projekta oziroma prireditve. 6. MERILA Strokovna komisija bo pravocasne in formalno popolne vloge, ki bodo izpolnjevale vse pogoje za kandidiranje in bodo skladne s predmetom tega javnega razpisa ocenila na podlagi spodaj nave-denih meril. Merila za ocenjevanje in vrednotenje prijav so ovrednotena s toc­kami. Višina financiranja po posamezni vlogi bo dolocena glede na vrednost tocke in število prejetih tock. 6.1. Sedež – izvajalec ima sedež oz. stalno prebivališce v obcini: – sedež v obcini 10 tock – sedež izven obcine 0 tock 6.2. Clanstvo – število aktivnih clanov: – 300 in vec 3 tocke – 100 - 300 2 tocki – do 100 1 tocka 6.3. Interes – izvajalec s svojim programom prispeva in koristi in-teresom lokalne skupnosti: – velik 15 tock – srednji 10 tock – lokalni 5 tock – ožji 2 tocki 6.4. Reference – redno in kvalitetno delovanje skozi daljše casov-no obdobje: – 10 let in vec 3 tocke – 5 do 10 let 2 tocki – do 5 let 1 tocka 6.5. Sodelovanje - izvajalci redno sodelujejo pri aktivnostih, kate­rih organizator je Mestna obcina Ptuj: - da (5 krat in vec) 10 tock - da (od 2 do 5 krat) 5 tock - ne sodelujejo 0 tock 6.6. Promocija – programi prispevajo k prepoznavnosti obcine: – da 3 tocke – ne 0 tock 6.7. Kvaliteta – ocenjuje se vsebina, predstavitev, okolju prijazno, kulturna identiteta: – da 1 tocka – ne 0 tock 6.8. Preglednost – cilji ter nameni programa dejavnosti so jasno opredeljeni: - da 1 tocka - ne 0 tock 6.9. Realnost – ocenjuje se izvedljivost glede na financno kon­strukcijo: – da 1 tocka – ne 0 tock Najvecje možno število tock: 47. Sofinancirani bodo programi de­javnosti, ki bodo pri tockovanju dosegli 30 in vec tock. Kontaktna oseba: Matej Gajser. 7. ROK IZVEDBE Rok izvedbe oz. trajanja programa dejavnosti: do konca leta 2020. Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v proracunskem letu 2020 v skladu s predpisi, ki dolocajo izvrševanje proracuna. 8. VSEBINA PRIJAVE Prijava na razpis mora biti izdelana izkljucno na obrazcu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu. Tako izdelana prijava bo obravnavana kot popolna. Ne-popolne prijave ne bodo obravnavane. 9. ROK ZA ODDAJO PRIJAV IN NACIN ODDAJE Rok za oddajo prijav je 15. junij 2020. Razpisno dokumentacijo lahko prijavitelji v razpisnem roku dobijo v casu uradnih ur v spre­jemni pisarni Mestne obcine Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj in na spletni strani Mestne obcine Ptuj: www.ptuj.si/razpisi. Vlogo izpolnjeno na obrazcu, ki je del razpisne dokumentacije z vsemi zahtevanimi prilogami dostavite v sprejemno pisarno v za­prti ovojnici ali oddajte po pošti kot priporoceno pošiljko na na­slov: Mestna obcina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj z oznako: »NE ODPIRAJ – PRIJAVA NA RAZPIS – programi dejavnosti« Na hrbtni strani ovitka mora biti naveden vlagatelj. Nepravilno oznacene vloge ne bodo obravnavane in bodo vrnjene pošiljatelju. 10. DATUM ODPIRANJA Odpiranje pravocasno prispelih in pravilno oznacenih vlog bo strokovna komisija opravila v roku 8 dni od roka za dostavo vlog. Odpiranje ponudb ne bo javno. Odpirajo se samo v roku dosta­vljene, pravilno izpolnjene in oznacene kuverte, ki vsebujejo vloge in sicer v vrstnem redu, v katerem so bile predložene. Prepozno oddane prijave ter prijave, ki niso oddane na razpisnih obrazcih ali pa ne izpolnjujejo razpisnih pogojev, se ne bodo upoštevale. 11. IZID RAZPISA Na podlagi preverjanja izpolnjevanja razpisanih pogojev, meril in kriterijev bo strokovna komisija pripravila predlog razdelitve sredstev in ga predložila v odlocitev direktorju obcinske uprave, ki bo izdal sklep na podlagi pripravljenega predloga in odlocitve strokovnega kolegija. O izidu razpisa bodo prijavitelji pisno obvešceni v 30 dneh po od­piranju vlog. Na podlagi sprejete odlocitve bo direktor obcinske uprave izdal sklep z utemeljitvijo in izbranim kandidatom dolocil rok, v katerem lahko podpišejo pogodbo o sofinanciranju, v kateri bodo opredeljene medsebojne pravice in obveznosti. Vsi vlagatelji, ki ne bodo izpolnjevali pogojev, ne bodo izbrani ali z odlocitvijo ne bodo zadovoljni, lahko vložijo pritožbo v roku 8 dni pri organu, ki je izdal sklep. Mestna obcina Ptuj lahko javni razpis po svoji prosti presoji brez kakršnihkoli posledic razveljavi in dodeli le dolocen del razpolo­žljivih sredstev. 12. KRAJ IN CAS, KJER LAHKO ZAINTERESIRANI DVI­GNEJO RAZPISNO DOKUMENTACIJO Razpisna dokumentacija je od dneva objave do izteka prijavnega roka dosegljiva v casu uradnih ur v sprejemni pisarni Mestne obci­ne Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj in na spletni strani Mestne obcine Ptuj: www.ptuj.si. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom daje Matej Gajser na Mestni obcini Ptuj. Kontakt: telefon 02 748 29 16 ali e-mail: matej. gajser@ptuj.si. Številka: 410-13/2020-14 Datum: 1. 6. 2020 Nuška Gajšek, županja Mestne obcine Ptuj Izdajatelj: Mestna obcina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Odgovorna urednica: Barbara Fercic, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredniški odbor: dr. Štefan CELAN (Lista dr. Štefana Celana), Matevž TOPLAK (Ptuj je naš), Crtomir POTOCNIK (Levica), Peter PRIBOŽIC (NSi), mag. Sonja PURGAJ (SD), Andreja ROJKO (SDS), Jožica TEŽAK (DeSUS), Nataša VUK (ZA Ptuj) in Anja ZELENIK (Lista Andreja Cuša). Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Uradni vestnik v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/uradni_vestnik_mo_ptuj.