F Omr Write Us Today Advertising are REASONABLE____ GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. : ■ NA DAN DOBIVATI C "GLAS NARODA" PO POftTI NAKATMOn HA STOJ DOM (IiiIimi vm| ti praznikov). Ai ZA $6.— NA LETO NAD 300 IZDAJ l'l?jL.i!iftlUM«i: Otlei^a a— iz** fcuiered m Second Class Matter September 21st, INS at the Post Office at Mow York, N. ¥„ under Act of Congress of March 3rd. 1819. No. 156. — Stev. 156. NEW YORK, FRIDAY, JULY 5, 1940 — PETEK. 5. JULIJA, 1940 Volume XLVIII. — Letnik XLVIIi. MGL FRANCOSKA MORSKA BITKA Francozi pri Oranu zavrnili zahtevo za predajo ... Velike francoske izgube Winston Churchill opravičuje postopanje angL admirala K .solzami v očeh, dušeč svojo gin je nos t, kot bi priznaval velik zločin, da je brat uutoril brata, je angleški ministrski predsednik Winston Churchill včeraj v po« lanski zbornici povedal, da je Anglija v s red j zasegla ali pa uničila vojno brodovje svoje prejšnje zaveznice — Francije. Po le tu 1803, ko je admiral Nel son uničil francosko iu špansko brodovje pri Trafal-garju, je to največja angleška zmaga na morju. Bitka je razdeljena v tri d«>-le: 1. V pristaniščih v Angliji in na »Škotskem so se angleški mornarji pola-tili dveh starih francoskih bojnih ladij, dveh lahkih križark, več podmornic, med njimi največje podmornice lia svetu Soureof, 8 rušilcev in okoli 200 pomožnih ladij. 2. V Aleksandriji v Egiptu je francoski admiral sprejel angleške pogoje ter je svojo bojne ladje predal Angležem ter so kmalu nato skupno z angleškimi ladjami odbile italjan t>ki zračni napad. 3. Ob rdečih skalah pri Je- Angleski admiral je stavil tri* pogoje Dogodki, ki so dovedli do te bitke, so ravno tako dramatični, kot bitka sama. Poveljnik angleškega brodovja admiral sir James Sommerville je po brezžičnem brzojavu francoskemu poveljniku admiralu Marcel-Bruno Gensoulu stavil tri pogoje: 1. Vozite z nami in se skupno borimo do zmage proti Xemcem in Italjanom. 2. Vozite z zmanjšano posadko pod našim vodstvom v kako angleško pristanišče. — Mornarji bodo na željo v naj krajšem času prepeljani domov. 3. Ali pa peljite z angleškimi ladjami v kako francosko pristanišče v Zapadni Indiji, n. j>r. Martinique, ali pa v Zdr. države, kje bodo ladje do konca vojne internirane. "Ako zavrnete te pogoje," končuje ultimatum, "vas moram z največjim obžalovanjem prositi, da svo;« ladje potopi- "o 1__]„ ••» ____ stilu parlamentu; prepustim jo narodu; prepustim jo Združenim državam Ameriškim, prepustim jo zgodovini/' jc s končal Churchill. Predsednikov vrtnar umrl V Washiugtonu je umrl 65 letni Patrick MeKenna, ki je vi šil v Beli hiši 37 let službo vratarja. Bil je dober znanec diplomatov, državnikov in politikov. Delavske vesti: mornariška stavka te sva;« v šestih urah. Slednjič pa, bel Murjajo, nedaleč od Orana ako vse to zavrnete, tedaj i v Alžiru, so angleške vojne la mam povelje svoje kraljeve d je v strahoviti pomorski bit-, vlade, da se poslužim katere-ki potopile eno francosko ma- koli sile, da preprečim, da bi tirno ladjo za aeroplane, eno,vaše ladje padle v nemške ali ol iopnieo, dva rušiica, hudo italjan-ke roke." LaGuardia zahteva panameriško armado Ko so v ponedeljek praznovali na ne\vyorški Svetovni razstavi Kanadski dan, je imel neu vorški župan La Guardia daljši govor, v katerem se je zavzemal za ustanovitev vse-ameriške armade, mornarice in zračne sile. Župan Upa, da bo kmalu ustanovljena učilnica za izobrazbo častnikov take armade. — Nič bi ne napravilo na evropske diktatorje večjega vtisa, — je vzkliknil, — kakor armada, v kateri bi služili vojaki vseh ameriških držav. Omenil je tudi dogodke v Evropi ter iskreno prijateljevo, ki vlada med Združenimi državami in Kanado. V imenu Kanade je govoril kanadski trgovski minister J. A. Mackinnes. poškodovale dve veliki oklop-liici in eno bojno ladjo. Bitka je trajala eno uro in 27 minut. Angleži pravijo, da sta bila ranjena samo dva mornarja. Kako velike so bilo francoske izguln?, ni bilo naznanjeno, toda morajo biti velike, kajti na potopljenih ladjah je bilo okoli 5000 častnikov in mornarjev. Admiral Oensoul je te pogo je odločno zavrnil, nato pa so pričeli govoriti topovi. Churchill opravičuje Za to postopanje je Churchill prevzel za sebe in za svojo vlado pqpolno odgovornst. 'Sodbo o našem postopanju v popolnem zaupanju prepu- Bivši angleški kralj na Španskem Bi vši angleški kralj, ki ima sedaj naslov vojvode Windsor-skega, in njegova žena sta dospela na Špansko ter sta bila gosta Miguela Prima de Rive-re, okrajnega načelnika 1 'falange" (fašistične stranke). l)e Rivera je sin diktatorja, ki je vladal Španski ob času kra lja Alfonza. I>ne 1. julija je bila v zadnjem hipu preprečena stavka ki jo je proglasila zvoza ladijskih kuharjev in stewardov (CIO) na zapadni obali. Vsled posredovanja zveznega posredovalca je bilo sklenjeno 72 urno premirje. Stavka je bila proglašena po brezuspešnih, devet mesecev trajajočih pogajanjih. O-dobrila jo je Maritime Federation of the Pacific, najmočnejša unija zapadno od Mississippi ja. Če bi zastavkalc 5000 kuharjev in stewardov, bi bilo prizadetih 175 ladij ter 20,000 mornariških in pristaniških delavcev. Stavka bi se ne tikala ladij, ki so last tujezem-skili družb, kompauij, ki po-slujejo po pogodbi, tikajoči se vzhodne obali, ter tovornih parnikv, ki x,rta danes zaveznici, vsled česar se lahko govori o tesnem sodelovanju med Moskvo in Ankaro. Zanimivo bo opazovati posledice te najnovejše ruske poteze. Turčija, ki je do padca Pariza vztrezala zavzenikom, ima zdaj enega samega partnerja—^Sovjetsko unijo. Po mnenju nekaterih so presenetljivi uspehi Hitlerjeve bliskovite vojne tako preplašili Stalina, da je napadel Finsko ia oktfpiral tri baltiške republike, da se zaščiti prot svoji sosedi. V tem slučajn bi bila zahteva po kontroli nad Dardane-iami udarec proti diktatorskim silam. Dragi pa zatrjujejo (kar je tudi precej verjetno) da je postala Rusija spet voljno orodje Nemčije in Italije. Italija hoče imeti besedo glede Dardanel. Turčija bi s svojo odpornostjo izzvala napad močne italijanske mornarice, ki je zasidrana v tamkajšnji blržii*. S tem da je poklicala Rusijo na pomoč, se je iznebila vse odgovornosti. JNESRBČNA SMRT PRI " i CERKVENEM ZVONIKU. Iz Rake poročajo: — V naši župniji so pred kratkim Uvedli (zbirko darov za novi Jzrvon, ki /bi že v kratkem mo-iral prispeti. Zato so te dni se yostale tri zvonove odmontirali in napravili novo oprocjje za vse štiri -zvonove. Poleg večjega števii-a delavcciv je bil za-posleai ključavničar France Nerat, iz Rake. Ko je *?voje delo opravil, je rekel ostalim delavcem, da gre naravnost domov. Odšel je iz cerkvenega stolpa. V trenutku, ko je stopil «rz cerk/ve in osa vil mimo zi: z ujetniki ftorpediran ^Nadaljevanje s 1. str.) Italjahaipo gia- ubiL Nek angleški* ipripove^uj«, da se je vrv, po kateri naj rdiilne čotee, teplo 300 aernikih in italjraskib jimi častniki na poveljniškem mostieu in marsikateri izmed "njih je utoniL Ko so bili v resiinSh čolnih f. Najbolj žalostno p^if.^f P* *? ^držaK desk, ki , d* *TbiW vtem pie ** J**1* ■ t«di nekaj aJLH?' ^kiLdve uri' P^etel sa^telir an^eŽki aeroPlan in tedaj fXtfM«*ti g jetnikom in M sof® v<^eli» bo pomoč-kmalu tldnhlf raiilbi litnlpi i........ T"'1" C«,neka j ur je prišel Ko m j*par*ik podrezal, jebekiangl^ka.pamik, ,ki je po-s nekaterimi ivo-Wl nesrečneže h vode, niči. Pri temi je zagledala v vodi, kakih 100 mjetrov nižje žensko utopljenko, katero so sprarvili na suho ter spoznali v njej pogrešano Mjari.jo Lah. Padla je skupaj s svojim pastorkom v naraslo vodo in utonila. i v NA MBJI OBSTKXLJEN TIHOTAPEC. (Na Olševi nad Orno se je ptripetila tihotapska zaloigra, ki bi bil« skoraj «*tala življenje mladega, 27-letnega dnsnega tihotapca Lovra Šoparja iz Solčave. -Sopar je prihajal v dru>-■žbS far? »k epa dafmatinskega krošn-arja težko oprtan z nahrbtnikom m Nemčije čez mejo, pa je naletel tik meje na zasedo graničarja, ki je oba tihotapca pozval, da ob*taneta. Namfesto da bi obstala, pa sta se obrnila ter začela bežati nazaj proti nemški meji. Stražnik jp dvakrat ustrelil v zrak, v tretje pa je pomeril ter zadel Soparja, ki je po strelu pa*-del, dočim je drugi tihotapec polhegnil, Sopar je bil zadet v nogo nad kolenom ter mu je kroirla preflbila sam(o meso. Pre^ peljali so ga v bolnišnico. "AVSTRIJSKI JOŽE" POBEGNIL IZ ZAPOROV. Iz (zaporov kamniškega o-krajnega sodišča je te dni n-a> zvit način polbegnil 38-letni iznani vlačsugar Jože Preklet, ki je doma fe Stranj pri Kamniku in je v kamniškem kotu znan po imenu *lAvstrijski Jože". Možakar je srednje postave. podolgovatega obrafca, »uh in temine polti. Preklet je precej nevaren ki nasilen človek. (SMRTNA KOSA. ' V Borovnici je um/rla Angela Majaron, roj. Tunsič, soproga veleposestnika i,n industrial«-ca. Pokopali so jo dne 3. maja. . TRAGIČNA SMRT BOČNEGA DEKLETA. JPri nekenu posestniku v Savinjskem pri Mtfijšperlcu, se je zbralo več fantov Ln deklet, da se posiove od1 domfačegn sina, ki je odhajal k vojakom. Med zadnjimi gosti je prišel tudi konjač Vincent Gajši. ki je imel s seboj nabito puško. Prislonil jo je k peči. Pri odhodu je pozval svojega brata Du-dvito, naj mu prinese ptuško. Ta je bratu hotel ustreči, med tem pa je pristopil« posestni kova hči 'Pavla 'Krapšetova ter si .brez premisleka nastavila * r ' "Qkabcnc Uredil dr. Josip Cerin ' Stane samo $2*— To -je najboljša zbirka slo-, venskih pesmi za moški zbor. Pesmarica vsebuje 103 pesmi. — Dobite jo v Knjigarni Slovenia Publishing Co., 216 W. 18th Street, New York, N. Y. ŽRTEV ELEKTRIKE. tDne 6. maja i«e je pripetila v Slovenski Bistrici ugodna nesreča, ki je terjal'a življenje m'ladega pomožnega delavca. Pri zidarskih delih v neki ta-mošnji tvornšci je bil zaposlen 25-letni pomoraii delavec Štefan Pongradič. Po nesrečnem naključju je med delom prišel v stiik z električno žico, na kateri je obvisel. Ko i=o videli njegovi tovariši, kaj se je zgodilo, so takoj odklopHi tok, da bi Pangračiču rešili življenje. Toda bilo je prepozno. Ko so Pan-gračiča : kot Je Seda" Štrukel ^ dfse.t- . Najhuje je poslušati hinav- »ki toltfhuei tadi dva ki »ta . hvala v«en,, ki ho w' "f'X* P«s,»sa» m5"T: postala žrtvi običajnega tepe- V^li kropit na .nrtvaSk™1^« olazbo: Saj S1 v najbolj- za po slovenskih vaseh. Iz Strug pri Dobrepoljah ^o pri-perjaK 32 letnega posestniko vega sina Franceta Leknerja, ki ga je nekdo udaril ts koloim po glavi in ga hudo poškodoval po očeh. Iz Jarš v ježen-ski občini pa je moral v bolnišnico 46 letni pof®estnik Ivan Nov-slk, ki sta ga napadla *» hei; Hans Gross, svak, in Bettv Gross vnukinja. Tebi, drag-i neporabljeni mož in oče, kličem: počivaj v miru in naj ti bo lahka ameriška gruda! Rose Martinčič, Worcester, N. Y. SMRTNA KOSA 4. julija ob 2 uri zjutraj je umrla v Beth Moses bolnišnici v Brooklyn, N. Y., dobro-znana rojakinja Terezija Ko-wach v starosti 53. letih. Doma je bila iz Begen j p. Lescah na Gorenjskem. Tukaj zapušča dva žalujoča sina in enega brata. V stari domovini pa enega 6ina in dve sestri. Naj ji bode lahka tuja gruda. Prizadetim pa naše sožalje. Njeno triuplo leži v pogrebnem zavodu Geis na Catalpn Ave., Ridgewood, L. I. Pogreb bo v pondeljek, 8. julija ob D. dopoldne iz St. Mathias cerkve na Catalpa Ave., na pokopališče sv. Trojice. 4 0- LETNO PREFSKtJŠNJO IMA • D MLB K i u M• w York ELY, MINNESOTA t.* 4 * ft 4 KI IMA 22,000 članov in dva miljona in pol dolarjev premoženja. Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in svoje otroke pri Jugoslovanski kat. jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti Ako je društvo JSKJ v vadi naselbini, vprašajte krajevnega tajnika sa pojasnila, če ne, pilite na glavni usad, Ely, Minnesota. f Ženske so trdovratne in hrabre: nočejo se in nočejo postarati. Najbrž računajo leta od prvega poljtfba, ki so ga dobile od moškega in ne štejejo noči, ki so jih prespale. Marsikateri človek ni za nobeno rabo, pa je navzlic temu vsega zmožen. Neki modrijan je rekel: — Rad bi kupil človeka za toliko, kolikor je vreden, in ga prodal za toliko, kolikor misli, da je vreden. — Ve«, je rekla žena svojemu možu,— v loterijo bom sta vila. In če bom zadela, bom ku pila novo karo. — Kaj če pa ne boš zadela 1 — je hotel vedeti mož. — No, če ne bom zadela, mi boš pa ti karo kupil. Povedali so mi, da v New Yorku že grozdje prodajajo. Majceno in drobceno čaka na štantih odrešenja. Kupi ga le malokdo, ker ga —'že vsaj v New Yorku, — ljudje ne prešajo več. Postali !fo namreč silno izbirčni. Newyorčanu se dandanes zdi že kar preveč dati dolar za ga-lono dve leti starega, pod dr-žavno kontrolo iz najboljšega grozdja napravljenega vina. Ni pa tega niti deset let, ko so z veseljem plačevali galo-no rozinca, paradajzovca in pesovca po tri ali štiri dolarje. Prejšnji teden me je obiskal prijatelj Matija iz Little Falls. Ko se je vozil po Broadwayu, so ljudje kar zijali v njegov šestnajstcilinderski, po naročilu zgrajeni Rolls Royce. Dvesto petdeset milj je prevozil v malo manj kot petib urah. Za to razdaljo je potreboval približno dvajset galon gazoli-na, sedem kvartov olja, dva pajnta škotskega žganja in pol galone vina. Odkar sem ga zadnjič videl, se je zredil za kakšnih dvajset funtov. — Veš, — mi je pojasnil, — to je od tega, ker v miru ži- j vim in se nikdar ne razburjam. J Ljudje me kar božajo. Poglej, saj sem od samega božanja že skoro plešast. Namenjen je bil v pennsvl vansko mesto Bethlehem, pa je raje [par dni ostal v newyor-škem Babilonu. Vsem tistim, ki me prijavno vabijo, da bi (prišel k njim za nekaj dni na počitnice, se iskreno zahvalim. Volja je dobra, telo pa še vedno za nic. _ t CtoM rni|>anil tf gill I^U NUatftai Company, (A Corporation), f rumH^M.'riwHiiBlT TiuihTu. nm — 7i*cc of boalaew of tha [ mm&ntkm sad Mililiw— of ibore officers: 216 WEST 18th STREET, --HEW lumc. H. X. -mr Year __ mmrna Itaftfe" * Mba mr; except Sundays and holiday«. — flrtiMljilli TeUly fft.—. Adeerttaeaaeiit on Agreement. I-.. ■ i. ... 11 ■■ ii i i. ■ ' - ■——— 1 » III «|§ leto frijft Ust m Ameriko ln Kanado $6.-; n pol leta 9i [ aa flstrt letitlA — Za New Tork aa celo leto $7.^; trn. pol leta f&OO. P. ta lnoaematro sa celo leto f?.—; sa pol leta 93JB0. r-.1 faim i . .1» II. i ....... I I .....- [ "0U8 NABOD4" IZHAJA VgAKI DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV r --- • — — -■-—- - . .. 12US NARODA." 210 WEST 18th STREET. NEW YORK, N. X. L ^ . ...........I CHelsea 8—1242 ftJdrOSLOVANSKA J KATOLIŠKA JEDNOTA ..... w ... .. I Frick^pJuV S, 194a • . rr - t> . SLOVENK PA3MT gospodar rdeče arm&de MARIJA KMETOVA: E m a (Nadaljevanje.) Etna odklona z vso močjo, a poten jo premaga jok, da vztrepeče po vsem telesu, se sklom un poljubi roko učitelji-oL Potem p« ne okrene in odhiti »kozi vrafa in po stopnicah, da učiteljica obetane v»a ostrpla in ji je Undo pri srcu. Spon mi na Krno, ko je bila 6e v prvem raoredn, kako je jokala pri vsaki be«edi, kako je biSa platna, zbegana, in je zakričala kakor v grozi. če ji je kdo dejal, da bo zaprta. In potem od leta do leta, veePno preplašena boječa, vedno z istim smehljajem krog ustnic, ki te je zbodel kakor z nožem. NikoS ni bila razposajena in ni marala soneenk. In nekoč je zapihala v šolsko nalogo: "Jaz bi bila rada mati. Imr?la bi dovet otrok. Mož bi dela P jaz pa bi se i sprehajala. Skrtbela bi, da bi se dobro poročile moje hčere.** To je bila v*ia naloga. Lami je bilo to in učiiteljice je vedela že takrat, da to dekletce, drobno, bledo in preplašeno, ni ftaro enajst, am*pak dvanajst let in še več. Vsa zbegana priteče Ema na cesto. "Kanu bi — po kateri ulici? Domov ne pojdem — od tam me pošljejo v zavod." Pa »se okrene in odhiti po široki cesti, ki leži vsa prešerna in je polna hude, mrzle burje. Krna se dVži hiš in £re tik ob njih. Zdaj pa zdaj ji zapre barja sapo, da obetane in globoko zavzdihne. Kakor je bila Ema prej topa, je zdaj polno nemira v njej. "Grefn. imate 2e ta pri. ročni atlas? * ..........• «MM » V teh kritičnih je TMkMt Cttaielju dnevnih mti potreben U prlrWnl ATLAS, ki gm poUW ** ^mUrn mrtrikum »e wjnlijl TuMk—< »H x HH Un 46 velikih strani; 32 bfcfrantb semlJerldoT tujih drftiT In 9 remijev idov Zdr. drifts to auftar rodilo lh dr- 45 svetovnih slik popolnoma o- BW(?nilh; Zaoinlrl mtorol dogodki. » ) RaJhdVcJH senUerld kile celi ■nt la tudi: t» RAZDELITEV POTJ8KB MBl> •WBMCI/O IN WWO ^ ITALIJANSKO OSVOJITEV ALBANIJE ' « ■ PEIKDItTClTEV CEH OSLOV A- 8KE tf NEMČIJI NOV^ TiNSKO-^USKA MEJA me za pokrov, poizkuša ga od1- da ji je hudo, hudo, da ji je preti — in glej — nekdo prihaja s počasnimi koraki, Ema ne mara, d« bi jo kdo videl, pri-dvigne pokrov in zleze v zaboj J za delavsko orodje. Še ta mine! ji šine ;v glavo, kako je to, da zaboj ni zaklenjen, a potem ne ve ničesar več. dokleT se ne p rob ud i in se začudena ozre okrosr sefce. . ^ Take skrbi mi detoš! O, le oakaj, saj mi pojdns kmalu izpred očij aaslhsi rrtačcho in jo aa gleda kraj sebe. Ema plane pokonča, a v prsih jo za skeli, da nakloni ina klop, kjer je ležala na policijski postaji, in }aie more do besede. i . . fKod si se potepata T Zakaj »as močiš vse skupaj in nam Melaš sramoto T Al o, z menoj, domavlif r . r„ „ f •},, 4 {Mačeha jo vzditgne in jo trdo postavi na tla. Emi se zavrti v glavi, da omahne, « potem leae nekaj vwnjo kakor kamen; PoAijite sto to V -»m** po z T1* * * v*e€n°' tfice&ar ne očrti "ob."po 2 centa. , ^ in lodi zavod ji ni več ^tratilo. Pr------»B <**vede v zavod pofcolb*- j : * rioo itoveljni- šilovm in pri političnem ko-roSsarju južne rdeče armade, t>riStalinn. Timošenko je Ukrajinec, Med 106 vodilnimi osebnostmi v Krenil ju je najmanj polivica takih, ki niso Rosi, ampak pri-patdajo drugim narodnostim, ki tvorijo sovjetsko federacijo, in so Kavka^ijci, Georgijci. Ukrajinci, Betorusi, Poljaki, Kirgizi itd. Tako je Stalin Georgijec, šola, to je ječa zanjo. Vse ta- Mikojan in Tevosijan sta Ar- ko strogo, umerjeno, odmerjeno, da se komaj upa prosto zavzdihniti. In če zatselesti zvezek, če zaškriplje klop — že ie tu ofcter po&led, rezka beseda. ukor. In ta snaga, čistota — to ni za Emo. Saj s-i. ne upa uffiiaz»ati prsta, ne pomečkati krila. V .mehkih copatah hodi z gojenkami po dolgih hodnikih, kakor fbi ne bila živo bitje, ampak le senca. S tihimi koraki prihaja v isobe, s tihimi opreznimi koraki stopa po stopnicah na vrt, s tihimi besedami še peče gojenkam. Ema komaj, da se upa nawniehniti, že je vsa Zbegana in se boji. V nedeljo ie poklican« v govorilnico. Vedela je: kdo neki bi bil? In ko prid'e v ^obo, zagleda svoj, prejsm.yo i^eitelji-co. Zdrzne se, isrce ji «adi4iti. da misli, da ji bo skočilo iz prsi. Že hoče pristopiti, iztegniti roke in objeti gospodično — ali ne — tu je nadzor ova-teljica, ki jo gleda z ostrimi pogledi. Kako bi-, kako bi Ema do pro*teg«a vzklika, kako do lepe besede? Roke ji omahnejo. beseda zastane v grlu, le oči, oči govorijo. Tudi učiteljici TO^tane beseda kakor prikovana. Aii notem seže v roka Emi in jo pogledi po laseti Čisto tiho jo vpraša: Kako je, Ema?" ^ Enta jo gleda, igleda in ne reče ničesar. Tako je Emi, kakor bi se vse vrtelo krog nje. Rada bi povedala gospodični, menca, ©eria, načelnik GPU, dalje načelnik generalnega štaba Stern in Timošenko so U-krajFnci, ju^tični 'minister Višinska, dalje iManu^ki, teoretik HL internacionale, in večina oseb dipjonjatske službe so Belorusi iz Minska in Smolen-ska. ^ . Timošenko je doma iz vasi blizu Kijeva. Je sin srednje premožne kmečke hiše, je učitelj in je nekaj let poučeval na deželi. Leta 1914 je postal vo-jek, in je kmalu dosegel višje stopnje, ker se je izkazal s svojo vojaško darovitostjo. V državljanski vojni se je odlično izk'Eteal, in ker je imel tudi do-uti i je Staiiai poslal v Leningrad, odkoder naj bi se bolj uspešno bojeval ob finski (meji. V poslednjih mesecih finsko-ruskega spora je bil Timošenko vrhovni povelja nik ondotnrh ruskih čet. Tu si je pridobil novih zaslug in je začela avezda VorošUova pohajati. V Kremi ju so menili: "Če bi bil spočetka- Timošenko na finskem bojišču, bi se bila ta pustolovščina hitreje h; bolj uspešno končala." Drugi t*o odvrnili: *4Zdaj smo potrebni poizkušenega organizatorja, takega, ki je vešč vojaščine in bo irašo armado zares postavil na noge." In tako je Timošenko stopil v vlado. Glede na politiko je jako zmeren, je človek, ki v tej panogi ne pozna častihlepja. Zatorej tudi ni prišel med kolesje "čistk" manveč je celo zasedal meats' tistih, ki jih je "či-stka" prizadejala. Stalin mu zvesto zaupa in to s pravico, zakaj ta bivši ukrajinski učitelj je tudi njemu ostal zv^-1 22 let brez pridržka. - "Šesta kolona'' •Ugledni švicarski list "Neue Zuricfher Zeitung" piše: Šesta kolona Hestoji iz padalcev, ki pniskačejo iz kraljestva govoric. Nenadono stoje preti teboj, bul i jo z nagubanim čelom vate in postavljajo stereotipno vprašanje. "Ali že veš najnovejše?" (Tvoja (bledica, tvoj strah — kajti najnovejše more biti volno le nova strahota — tvoj jecljavi "ne" so jim v z-sOOg| U i A KKharske Knjige... Slovenske žene so splošno znane kot dobre kuharice. Vsakdanjo hrano znajo pripraviti okusno in spretno brez posebnih kuharskih navodil. Naša slovenska kuha je nekaj posebnega, ker je vzeta iz vseh narodnosti, katere so sestavljale nekdanjo Avstrijo. Ni rečeno, da mora dobra kuha biti ravne draga, pridenite kakšne malenkostne stvari, kot te ali one zelenjave ali dišave in napravite posebno tečno, okusno jed. V knjigarni "Glas Niroda" imamo sledeče kuharske knjige, ki bi Vas morda zanimale: SLOVENSKA KUHARICA Najpopolnejša izdajr--728 strani. Cena $5. awii'iiiiiiiiiiiuiii'iiiiiim!iitnimfflrn]iHiiiw!i";iiiri LJUDSKA KUHARICA Najnovejša zbirka navodil za kuhinjo in dom. Cena 50c KUHARICA 965 navodil, 255 straui. broširana $1.25. . . vezana $1.50 KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 WEST 18th STREET NEW YORK liillllli""11'«!!«!*'1''>l»1tl«ll»»'?*i«ItMlitllJ?,*liUllMl»»M»iit»|«||H»-gH||||||a»l'!i»tna,,1IBl»yiilitnmi«lf otrok, o kateri kroži govorica, je izmišljena. Otroci . Vse v packah." lUčiteljica začuti, da gre to tudi nanjo in nehote se ji zazdi, d*a je tudi ona kakor zve-aana v tej sobi. ►'Pnjfa, še bonv prišfti." iwfOh,.da," z&šepečfc Etna in pogleda: v silnem botra ju. potrpi, vse bo še dobro " U1 i-1 ■ !I,I„ 'rn- ,v» . Bmi|p poking, močno sti«ne roko gospodični.,lin ta začuti vao mino bol otroka, ki trpi — trpi zakaj, -rr- ..tm , r (Nadzornica je ae nestrpna in pravi? t i iff J. ^•Poslovi ae lepa, i Ema, čas —j Marate ropvostiti*" «erO-bme proti učiteljici »asem aavoda strogi • y>re«lpisi* čakaj gojenke ta, za katere . U. T--T , Nadaljevanje na 4. atranL _ . ___________ ________________ , tvoje nem kongresni izvolili v osred*- pre-unjenosti. nji odibor boljševiške stranke. i^ti večer čuje>š v gostilni — ker se hočeš raztresti s kozarcem vina— da sta bila dva tuja letaica in d« «so bonube poleg šestih se igrajočih otrok raz trgale še enajst žensk in starcev. (NasFednji dan je nastalo iz dveh letal celo brodovje, ki je zatenfnilo nebo in sosedno vas ra^bl-lo -r rsizvaoij verjame nego ne- . dolžni uradni objavi. Ne da -,e smrt! ntomo he za tenko vejico mini, da l>omo naslednji dan — strmoglavili v brezdanji prepad. Kaj je danes slaibše: optimizem, ki obljublja novo življenje — ali pesimizem, ki napovedu- bi poslušal naš odgovor, m-A daljuje: " Čudian ->e saniso tc- iruvnajmo vendar naše vrste, zaupajmo našim vojakom mu, da sem povsod slišal le na- in vodjem in nazadnje tudi nasprotne trditve. V govoricah, j^enru zdravemu razumu, da se ki ise vedno znova pojavi jajo, j šesta in najzr:ivratnejša iz vseh mora biti zrnce resnice. — V ostalem sem včeraj slišal, da se neuraklno vodijo že pogajanja za mir." iMož ob sosednji mizi plane pokonci: "Ali sem prav razumel?" pravi trepetaje, ne da bi :se mogel skoraj obvladati, in odPoži časnik, ki poroča o začetku največje vseh bitk. Pod blazilnim filtrom "mirovnih pogajanj" se nam mimika brutalna, grozovita resničnost. Pri kolon končno uniči. Rojake prosimo, k o pošljejo za naročnino, da se poslužujejo — UNITED STATES oxiroma CANADIAN POSTAL MONEY ORDER, ako ja vain 1« priročno V ctoterih slovenskih domovih boste r našli to knjigo umetni-ikih Ml. Naročite jo ie vi Kraft" mi 31ike jO iz yueh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni ^ v. "' t * Zbinka 87 li^ografij y ^akro-tisku na dobrem papirju vas itane — BfaiKi^A :*QtAS NARODA" J K 1 I ftPff? I f-t TI V 216 WEST I8th street, new ^ j J . . — l Kfratka Dnevna Zgodba SLOTeSmrnoGiAna fmNb. — pntt m MBtk. J. MABSICfl. INC. m W. « Slml N&m M KRIVNOSTNI « TUDENE loma: Spis&l P. Keller. — Poslovenil L D. »5 **Jaa Katrice Bogateč nisem umoril. • Pretepati pa sem io hotel, ker se je cbeuala vojakom okrog vratu; zato sem jo tudi hotel preet: eči. Toda .bila je urneja ko jaz. Ni je bilo. Jezen sem bil tako zelo, da sem segel po steklenici in e?e napil. Več ne vem. Če naj bom* obsojen, tedaj prosim, ne dtaodite me v ječo, kar bi "6 tem lumpom Jerasom, je rekel, sta opazovala, kako je preganjal oče Katrioo. Da pa se potem ni več brigal za to reč, ker je v sovraštvu z na mi." (Zopet je začel lajati pes, nato pa se je kmalu poririril i "'Učitelj prihaja," je rekel sin. i •"'Kako ves tot" "Čutim Ali mu bova odprla T" Mati je prikimala. Dobro misli o nas. Odpri vrata." ®il je res stari učitelj. Brez 'besede je segel obema v roke. Najprej so molčali vsi, trle so jih prav bode skrbi. Nato je starček rapregovorif. •"Prišel sem — če me kdaj utegnita kaj potrebovati." da prideta k meni ali pa me pokliceta." (Fant je škodil kvišku. "Gospod učitelj, le eno naj vas vprašani; ali imate mojega odeta za krivega f" 1,4Bog sam ve, kaj ej -nen." **Če nimate povedati nič drugega, gospod učitelj, potem je najbolje, da zopet odidete." < (Mlati ga je posvarila, fant pa le kUjuboval. Tedaj prijazno rekel: : taj ti porečem, ntfada vihra, ti. Čolnarji irriate To ni kaj prida. Če bi bil sedel med porotniki, ravaotako zanikal, kakor jo je zanikal gospod f se je vnel; tudi materine oči so se široko odmrle ki rdhlo tnepetale. T (Nadaljevanja p id.) KAJ JE &VICAR8KI LIST LETA 1883 NAPISAL i O TORPEDU. Jako zanimivo in proroŠko je to, kar je švicarski liist "NidwaUJner Volksblatt" dne I. decenJbra 1883 napival o torpedu in njegovem učinku. Zdaj ko je res prišlo do tega. česar se je člankar bal, prebei imo še enkrat, kaj je takrat napisal: Torpedo se Bproži. Torpedi so peklenski stroji, ki jih pogrezajo v vodo rv rekah in na morskih in jezerskih bregovih. Iz teh pa^rtbonoKnrih pločevinastih škatefcj fO dviga žica kviškra, in čim| se tja pripelje kaka ladja in se le malo dotakne tiste »žice, tedaj poči, voda silno zašumi in nesrečna ladja pe razleti na tisoč koscev. To je torpedo. Pa beremo v časnikih tole: Nemiska vlada je dovolila kapitanu Hasenkaeverju dopust, da bi na Kitajskem ondotne kitajske oaistnike poučeval, kako je treba ravnati s torpedi. Potem takem se dozdeva,, če se bodo Franeczi aačeli vojskovati s Kitajci, tedaj jiih bodo Kitajci v kitajskih vodah pozdravili s torpedi. S>aj ni kaj reči o pri- lec je pobral na tleh ležečo angleško .puško in raestrešeno milnici jo, ter odšel v smeri, kamor so se oddaljili sovražniki. V*?a pot je bila posejala z ostanki ki označujejo pot umikajoče se vojske. K sreči je odkril v nekem skednju K?tar avto, ki pa je bil neuporaben. Po podrobnejšem preit-kovanju -se je izkazalo, da je okvara samo malenkostna in letalec, kot iz-vTvten mrebstiik je kaj kma'u popravil vozilo. V skednju je našel tudi posodo bencinq, nakar se je takoj odpravil s popravljenim vozom v smeri, ki so mu jo kazali sledovi umikajočih se angleških čet. iPo polurni brzi vožnji je zagledal v daljaivi, da je cesta zasedena in zagrajena. Izstopil je in se po trebuhu plazil v bližino pregrade. Ko je cul znane francoske gl'asove, je poklical vojake. Prišli so in ga zgrrogrezni!a ma dno morja v Oslo fjordu 9. aprila. •"Bltieeher" je pripadal sku-! pini križark. torpedovk in manjših lad i i, ki so bi'e pod poveljstvom admirala Knntmetza. Vojne laxlje .«o morale mimo intiiifo posebna navodila. Saj to niso otroci kakor drugi." ■"Da, da — razumem," povzame učiteljica in najrajši bi c-e ^skregala ž njo. '"Zbogom, Bnia. Potrpi in pridna bodi." Eiria se nasmelhne z onim trudnim izrazom, povesi glavo in se obrne. **Pojdi," pravi Tiadzorova-teljica in gre za "Rmo. (Prednica spremi učiteljico do vrat j^ videti slabe volje in v očeh je brati želja, da bi učiteljica ne prihajala več v posete, da ne bo več sprejeta. * * * Večer je in gojenke se spravljajo v posteljo. Vse je tiho, kakor je tiba lučka pod stropom. Ta gojetfka šepne, ona re zahihita, a takoj utihne, ko pogleda nadzorovateljico. Ka kor n?< povelje -se slačijo gojenke, kakor na povelje ležejo in nlrmrajoče odgovarjajo. •"Na veke amen. Usmili se nas — Amen. — In večna liič na jim «veti. — Amen. — U-^inili se na--" lEma 'iTrhti kakor v mrzlici. '"Kako dolgo še?" premišlja. " samo. Na smeh se drži Ema in hodi po cestah in ogleduje izkSbe; dolgo, da je že v^čer. Bogato viTvi življenje krog nje, luči ee grohočejo na ves gfas, in kočije so svetle. Mlad gospod se okrene po stoji, in se nasmehne. Ema pe »drzne. Tudi ona se nasmtehne. Gospod pristopi "No, lepa gospodična, greš z menoj?*" Ema ne ve, kako bi. Pa se nafemefhne Se bolj in prikima. V hipa pride spomin kakor blisk. V Petnajst kron . . ." a že io prime gospod za roko. -1 Ema gre s gospodom. Konav V f Pisatelj sam pravi, da je knjiga uganka. Strm iS vanjo kot v castor, ki zakriva oder, kjer se bo igral kos življenja. In v tem slavnem romanu se res igra velik kos avlo zanimivega življenja. cena $1.75 grofov jager Spisal Albin Hrovatin. Povest iz domaČih hribov, ali povest o grofovem ja-gru Janezu Kresniku. cena 75c hubert Spisal Paul Keller. ltuuiau iz lovskega življenja. cena $ l.— jara gospoda Spisal JANKO KERSNIK Lepfte povesti, kot je Jara Gospoda, skoro ni mogoče najti. cena $ 1 .— j ari junaki Spisal RADO M URNIK Knjiga vsebuje 12 kratkih, smešuh povesti in bo vsakemu v veliko razvedrilo in zabavo. cena jernač zmagovac Spisal slo%'iti poljski pisatelj HENRIK SIENKIEWICZ Kakor vsi njegovi romani, je tudi ta zelo zanimiv. rokovkjacl izpod i trate Spisal Kaiimlr Pnerwa-TKmaJer. Zelo zanimiva povettt o divjem lovcu Uronitovskein. cena 75c irošlin in verjanko Spisal JANKO KERSNIK Kersnik, ki je poleg Josijia Jurčiča nafi najlmljfti pri po-vedalnl pisatelj, v tem romanu popisuje življenje in dogodke na gradu Dvor v dolini Krke na Dolenjskem. Roman je zelo zanimiv od začetka do konca. cena $ 1.— {samostanski i .lovec Spisal U Gangbofer. {janghofcrja prištevajo miti najboljše sodobne pisatelje. — Samostanski lovec je najbolj mojstersko njegovo delo. cena $1.50 i sodnikovi Spisal JOSIP STRITAR Starosta naših pisateljev in pravzaprav oče pravilne slovenščine v tem svojm romanu živo in zanimivo itoplsuje življenje na deželi. cena $1.75 srečanje z nepoznanim Spisal MIRKO JAVORNIK Pisatelj v knjigi ]>ove isto, kot pove naslov: srečal se je z lj>i-dmi, med katerimi so nekateri že mrtvi, drugi še živi. Njihova usoda je bila zanimiva, pri nekaterih tudi tragična. Pred vsem pa popisuje resnično življenje posameznih. cena $ 1.— iv zarje vidove Spisal OTON ZUPANČIČ Najlioljsi in še živeči slovenski pesnik {MKlaja s to zbirko zofiet nekaj umotvorov. Pesmi so i»osvečeue njegovi ženi Ani. cena $ l.— cena $1.— jutranja zvezda Iz angleščine prevedel P. M. ČERNIGOJ Roman se vrši v Egiptu in pisatelj prav zanimivo predstavlja zmagoslavje prave ljul»ezni nad velikimi ovirami in nevarnostmi. cena $1.— kraj umira Spisal JOŽKO JURAČ Mladi koroški Slovenec zelo jasno in zanimivo popisuje življenje kmetov in rudarjev. v libijski puščavi Spisal .A. Conan Doyle. Zelo zanimiv roman, čegar dejanje se dogaja v Kgiptu. v deželi bajnega Nila. cena 50c zadnji val Spisal IVO ŠORLI Poznani slovenski pisatelj nam v tej knjigi podaja zelo zanimive podatke o svojih doživljajih v Rogaški Slatini. cena $ 1.— cena $1.— kakor hrasti v viharju Spisal Stradmitz. Zelo zanimiva povest iz domačega življenja. cena 75c moje življenje Spisal IVAN CANKAR Najboljši slovenski pripovednik In pisatelj je Cankar, ki ▼ tej knjigi pripoveduje marsikaj zanimivega Iz svojega življenja. cena 75c. na polju slave Spisal HENRIK SIENKIEWICZ Pisatelj popisuje sijajno zmago poljskega kralja Jana Sobieske-ga nad Turki pri Hotinu in s tem osvobojen je Poljske. S to zmago je bila končana turška sila, pod katero so toliko trpeli tudi slovenski kraji. cena $1.— otroci solnca Sptal IVAN PREGELJ Poanani slovenski pisatelj popisuje čudovit svet med iarkostjo južnega solnca ln senco hladne severne noči. cena $ 1.— znanci Spisal RADO MURNIK Poznani humorist v tej knjigi kaie razne značaje ter knjigo sam označuje kot ''Povesti ln orisi." cena $1.25 zima med gozdovi Spisal Pavel Keller. V tem romanu Keller v svetlih barvah riše dog«sl" ke na kmetih iu jsnsebno v gozdovih. cena $1.25 žito poganja Spisal Rene Razin. FrancoHki roman zelo napete vsebine. cena 75c zadnji mohikanec Spisal J. F. Casper. r>ejanje se vrši v letu 1737, ko so še Indijanci kraljevali v lepi Mohawk dolini v kraju, ki obsega sedanji državi New York in Vermont. cena $1.— Naročite pri: KNJIGARNI "GLAS NARODA" 216 W. 18th Street, New York, N. Y. Poštnino plačamo ud. Rojakom priporočamo, Ida naročijo te sedaj, ker zaloga je omejena in zaradi evropski:: je težko dobili t tem času ddkhtddu Razne vesti. Friday, July 5. 1940 BDOVEME '(yugoslav) dailt yiia IABODA"-NwIo»i