^ ¿» »m w

daily
•xc*rt
SokJi
Holiday»-
-YEAB
XX VIL
«M0
PROSVETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTt^^^M
«Um Mite Jumtt U. INS, at Um jxwt-u/fio« rLU-__«II___o« r_i_____. /
[ Urvdniikl la upravntiki prostori!
8657 8. LawadaU A v«.
Of ft c« of Publication: 5M67 South Iawndalo Avo. T«l«phuno, Hockwoll 4904
poat-uffto«
tk» A* * OougraM *f March «. 117«.
Chicago, III., sreda, 21. februarja (February 21), 1934.	STEV.-NUMBER 37
Komentarji
i>Ai mali moi j« remd*«® majhen
lbert Dollfu^8» avstrijski
Ji predsednik vlade, je nedeljo govoril V radio ftcanom. Skušal je dopove-Američanom, da ni res, kar ¿¿i ameriški listi o njem , tedea Listi-ne vsi, ven-po število lUtov, kisotoli-ni, da priznajo resnico, vidijo—»o poročali, da uss brez vzroka napadel -1 vojaštvom, katero je IWJralo z granatami iz to-fcvske stanovanjske hiše in pobilo mnogo žensk k*v teh hišah. ^ u Ameriko je bil Doll-govor nerazumljiv zaradi v na morju. Mali dikta-rad opral, a ne bo šlo. _ tisk, ki je prej sirupa-x Dollfussom zaradi nje-opozicije proti Hitlerja, se upravičeno zgraža nad njim di med njim in Hitlerjem razlike.
ri&ki poročevalci na Dušo poročali, kako je Doll-ob ¿asu, ko so njegovi obo-
i hlapci pobijali delavce na t in s topovi rušili delavske polne delavskih družin — al pri papeškem nunciju in |; poročali so, kako so kr-i Dollfussovi fašisti odr ranjene socialiste v voja-in jih zadavili na vešalih. r in Mussolini sta odgo-za stotine umorov in ti-barbarskih mučenj, toda ju je nadkrilil z masnim njem revnih delavskih dru> n je prvi, ki je nameril i na hiše delavcev, j« vzrok, da na Dollfussa tovo heimwehrovsko faši-bando pljuje danes ves ki že čuti človeško; 1$ ¿10-tveri so Še na Dolffussovl , le največje propallce se upajo zagovarjati, llfus^ je pa še tako nesra-da se upa reči, da so bile >ke stanovanjske hiše na iju "trdnjave", na katere so ojaki primorani streljati iz k Da—trdnjave v tem smi-<U so bile zanj in njegovo ©nepremagljive na ustaven tonit način. Klerikalnim na-ijakom v Avstriji so bile te -ki so bile ponos Dunaja, ft> je občudoval ves svet— trn v peti in zato so poiskalo pot, da so jih enostav-»aiejali z delavskimi druži-vred. To je kržčansko-faši ii način uničenja največjega ki »a je konstruktivna du ka socialistična uprava grafih petnajst let! . Dollfuss se ne bo nikdar ' Dollfuss je majhen po poln pravijo mu žepni dikta-To je postransko. Marsika-toajhen človek je lahko vele-Toda avstrijski žepni dik-ni le majhen na telesu, ¡f Pokazal, da je silno «'n l ud i na pameti in zna-
Mussa obsoja ves pošteni Na (irujri strani se ves po-"v«t, zlasti delavski svet •nja mnaitvu socialistov v ki niso bili pripravlje-¡J civilno vojno, kljub temu * * drobnim orožjem — to s*. kar „> imeli — branili oni pred desetkrat ali dvaj-lr*t m.rrv jio silo in čez ti-Padlo za svoje domo-¡^^acijo in Hvobodo. To
V" M,im socialističnim
v Avstriji!
AmifUnco for saalMa^at »pecial rate pf postage provided for.In Metion 1108, Act of Oct «, 1917, »uthoriiod oa Juas 14, i»l».
KAKO JE Z NAŠO JEDNOTO?
pomags far-
k
dn* **W»dnica f»rmsrj ^Mon. _ od meseca vladna kreditna flrl Jk '"»«¿H* ameriš-
r^jsm vsoto 884 milijo.
-tirih milijonov je n*r nakazan za refl
dolgov.
administracija ima "'1;>Kajno - 1600 mi 10 ^ viote, katero ' lansko s po 'ranje farmar
i.-

Au ^f.narK
Ker ae zmeraj najdejo ljudje, ki radi zinejo alabo besedo o naši organizaciji, U česar nastanejo jednoti neprijazne In čeeto škodljiva govorice, in ker ae najdejo tudi «lani, ki take pripovedke radt v*- f CAI IIIA D M A6TI jame jo, smatramo za potrebno, da tudi o tem nekaj spregovori- iJVklllVtnllvV 11 mo bi povemo v kolonah Prosvete, kaj je rea bi kaj al in kake jo v resnici z našo jednoto.
Neki ljudje imajo očividno posebno veselje v tem, da širijo bajke o slabem gospodarstvu pri jednoti, o velikih izgubah, ki jih baje imamo, o nazadovanju in tako dalje, ter tako begajo nevedno članstvo. Zadnje čase se to še bolj pogoato sliši in tako je prišlo, da amo dobili nekaj zahtev, naj pojaanlmo, «e nam
rea gre tako alabo. Z ene atrani je celo prišla zahteva, da povemo, ce je rea, ¿ar se govori, da bo jednota—propadla.
Pojasnilo na taka vprašanja mora biti seveda, da ao to zopet le prazne čenče, da ni nobene resnične podlage za take govorica ta da ae našemu članstvu ni treba prav nič bati za jednoto. Kajti jednota je trdna in atoji gospodarsko dobro kljub dolgotrajni krlai. O tem se bo lahko veek aam prepričal kakor hitro bo priobčen zapisnik letne seje gi. odbora, ki bo izkazoval tudi račune vsakega posameznega oddelka jednote. Računski zaključki ob koncu fcta izkazujejo zopet kp prebitek in dober napredek, kar je najboljši dokaz, da naše gospodarstvo ne more biti tako slabo in da ni niti najmanjše podlage za kak strah. Računi izkazujejo, da aa jedao-tfcno premoženje sedaj ie suče okoli šestih milijonov dolarjev — kar niao mačje sotee — In je naraslo samo v zadnji polovici lanskega leta skoraj za četrt milijona. Četudi je kriza ie zmeraj občutna, ao se akladi več jldel vsi dobro popravili, posebno pa bolniški, kar je nekaj izrednega v zgodovini naše organizacije. Za. ključki našega letnega poslovanja izkazujejo, da je jednota zračno prebolela krizo, da je kljub težkim časom ostala trdna in sta» bttna bi da amo — kar ae tega tiče — lahko veseli in ponosni.
Upravičeno amo ponosni, da je naša organizacija, ki jo upravljajo sami delavci, tako dobro prerinila skozi težko ekonomsko krizo, pod katere silo so se razmajale druge, vse večje gospodarske institucije in mnoge popolnoma propadle, d asi so jih upravljali učeni ljudje in vsake vrste veščaki.
Pri tem je na mestu, da opomnimo, da so med nami gptovl rojaki, ki naše organizacije nikdar niso prav radi videli. NekiUeri ao jo zasovražili takoj v počet k u, nekaj zato, ker niso živeli v prijateljskih odnošajih z nje ustanovitelji, največ pa radi tega, ker je jednota bila ustanovljena na svobodomiselni podlagi, kar ae je tiste čase smatralo za atrašno predrznost, pri nekaterih naših lju* deh pa celo za grdi. Na žalost je nekaj takih zakrknjeneev št danes in razume se, da od teh ne moremo pričakovati kake dobit besede ali priznanja, še manj pa. da bi hvalili jednoto: To nasprotje se je še povečalo, ko se je jednota pozneje Izrekla za načela naprednega in razrednozavedniga delavstva, kar se je zdelo pre-radikalno tudi nekaterim tako tvanim "naprednjakom", ki ae še
'mmaifipf^ninUi a to Idejo In so nam po-radi tega zmeraj več ali manj nasprotni, pa če tudi nimajo pravega vzroka za to. In tako imamo opraviti z dvojnimi nasprotniki •—odkritimi in pritajenimi. Ne prvi ne drugi pa navadno nimajo dobre besede za nas, pač pa na? raje grajajo in prikazujejo vse črno, kar se tiče jednote. Zato je pa tudi lahko dognati, odkod izvirajo pripovedke o slabem gojpodarstvu, katerega je baje šele kriza odkrila, da je pri naa najslabše, da jednota krize ne bo prestala in tako dalje. Resnica je, da je kriza šele prav odkrila, da je gospodaratvo dobro in da je jednota trdna ta zanesljiva, da ima bodočnost in da ji članstvo lahko popolnoma zaupa.
Da se najdejo ljudje, ki slabe vesti o jednoti radi verujejo, nI v teh časih prav nič čudnega. Saj so zadnja leta vsak dan slišali in tudi sami lahko videli, kako so propadale banke, kako so se zapirale tovarne, trgovine, krahirale zavarovalne družbe in druga gospodarska pod vzet ja; vsak je lahko opazoval, kako je kriza podirala in uničevala in kako neusmiljeno je razmrcvarila skoraj vse kapitalistično gospodarstvo. Celo take banke, in druge gospo danske institucije, o katerih se .ie splošno mislilo, da so absolutno varne, ae mnoge danes nahajajo med propadlimi. 8 propadlimi bankami so seveda šli ljudski prihranki in kriza je vzela našim ljudem domalega vse, kar so prigarali In pristradali in kar so s tolikim trudom skup spravili. In to je več ko dovoljnl vzrok, da je ljudstvo zbegano In lahko dostopno za vsako slabo govorico, neodgovorni elementi pa tako razpoloženje ljudstva hudobne Izrabljajo. t
Ml se tudi ne čudimo, da se najdejo člani, ki slab? vesti o jed noti radi vzamejo za resnico. Saj vemo, kako malo se nekateri brigajo za svoje glasilo In koliko se zanimajo za uradna poročile In objave. Namesto da bi čltali Prosveto in, sami zasledovali, ka. ae godi pri jednoti in ksko se gospodari, raje atikajo zs informacijami drugod in najraje prisluškujejo tam, kjer se čenča ta natol cuje in jim natveza slabe reči o naši organizaciji. In tako ae marsikdo pusti nablufati in potegniti od navadnih gobezdačev, petem se pa prlduša ta togoti ta zabavlja proti glavnim uradnikom, ps brez potrebe in aam ne ve zakaj. Taki Člani so žalostna prikazen, vendar bridka resnica. Ne zavedajo se, koliko škodujejo sebi fn svoji organizaciji in kako po neumnosti pomagajo nasprotnikom.
Ne — po gobe še ne mislimo iti, naspiotnikl jednote ne bodo doživeli tega veselja. Ne tajimo, da smo valed dolgotrajne brez-poselnosti ta izčrpanosti članstva utrpeli tudi mi precejšnjo Izgu bo članov in da je gospodaraka polomij« dežele več ali manj afefc-tirala tudi naše investicije. Jednota je tudi gotove vrste gospodarsko podjetje, ki se mora suksti v vrtincu kspitsMičn nrs gospodarskega reda. v katerem živimo, zato je ne mogoče, da bi ostala popolnoma neprizadeta v čaiu take krize In *p!nšn*gs kaosa. Toda jednota je drugače zdrava in jaka, zato je vse dosedanje posledice krize u*Htao premsgala; zato je ostala kljub težkim časom jaka na članstvu ta močna gospodarsko. To pa pomeni, da je popolnoma sposobna ta vseskozi zanesljiva ta da ima nigurno bodočnost. Zato pa jI zaupajmo ta se je še bo»J tesno oklenlmo. na alabe govorice ta nasprotnikom spMi pa odgovorimo a lem. d* letos pridobimo zopet nsdaljnj* tisoče članov naši dobri organi zadji To naj bo naše genk» za Jubilejno Irio! —
V INC K NT CAINKAR. predsednik.
SOCIALISTI pozivajo BELAVSTV0
Mladinska liga o razvoju v Evropi. Niti Amerika ni pred fašizmom
varna
i Chicago. — Mladinska socialistična liga je naglasila svojo solidarnost z delavstvom v Avstriji in Franciji, kjer je faši-lem naletel na prvi večji odpor. "Potdravljamo hraber odpor naših sodrugov v Avstriji, ki so odklonili podati se fašizmu bree boja", pravi izjava mladinske lige.
Kljub temu, da so podlegli v svojem desperatnem boju za e-lementarne civilne pravice, so si zapisali častno poglavje v zgodovini delavskega boja za pravico do življenja in svobode. V svo-jehi leonidskem boju so postali nesmrtni In inspiracija všega delavstva.
Novo poglavje je zapisalo tudi francosko delavstvo s svojo generalno stavko proti fašizmu. "S to stavko so francoski socialisti pokazali vladi, da ne bodo tolerlrali fašistične diktature in so pripravljeni na odprt boj proti njej."-
"Težka megla fašizma visi nad Evropo. Znaki so dosegli že tudi Ameriko. In med tem, ko naši bratje v Nemčiji in Italiji trohne v ječah, ko se v Franciji pripravljajo na odprt boj proti reakciji in ko so naši sodrugi v, Aystriji na barikadah, je dolžnost naš vseh jasna: svoje organizacije moramo graditi zdaj, gnad)ti naglo,
**H1tet! moramo t gradnje linij, organizacij brezposelnih, socialistične stranke in mladinskega gibanje. !n sicer jih moramo zgraditi tako močne, da bomo vzdržali zadnji napad umirajočega kapitalizma in prevze li zaklade in industrije naše ve llčastne dežele v svoje roke ter vodili delavstvo v socializem."
Brezposelnost no zavarovanje pred legifdaturo
Albang, N. Y. — V obeh zbor-niča h legislature je bil predložen zakonaki osnutek za brezposelnost no zavarovanje.
Glavne točke so: V sklad bi prispevali vsi podjetniki W
mezdnih izplačil. Podpora bi znašala od $10 do $15 na teden do 16 tednov na leto. Do podpor* bi bHi upravičeni vsi delavci, kf zaslutijo manj ko 92000 na leto. Osnut/ k je v soglasju z zaht« vam! državne delaveke f< d rar Je. ' " ,
Domač Mi
Protestni shod
Chicago. — Danes (sreda) zvečer ob osmih Je v dvorani 8NPJ protestni shod proti pokol ju delavstva v Avstriji in proti fašizmu v splošnem.
Rmrt pionirja
Cleveland. — Naglo Je umrl John Oberstar, star 64 let in doma Iz Prevala pri Hinju. V A-meriki je bil 40 let In zapušča dvs sinova.
Nesreče v Clevelandu
Cleveland, — Strupen plin v zaprti garaži je zadušil rojaka Johna Punčoha. Star je bB 4fl let, v Ameriki okrog »0 let in doma iz Repnja pri Vodicah na Gorenjskem. Zapušča družino.— Avto je težko pobil rojaka Jo-h na Jagra. Nahaja se v St. Lu-kc's bolnišnici. — V tovarni se je ponesrečil John Nemanič. Odpeljali so ga v bolnišnico.
Smrt zelo kos', med rojaki
Cleveland. — V šestih tednih od I. januarja do 15. februarja je v elevelandski naselbini umr lo 54 rojakov. I.anl v tem času je umrlo 27 In predlanskim 81, Izmed 54, ki so umrli letos, je bilo 34 zavarovanih; 20 jih J«1 umrlo brez drultva.
Nov grob v starem kraju
Mulberry, Kan«. — Jennie Krepinšek Je prejela vest, da Je v Blagovici umrla njena mali Antonija Trdin v starosti 74 If t. V Ameriki zapušča tri hčere In dva slnovs, v stari domovinf pa moža In dve hčeri.
Železniška neoreča v Italiji; 1« mrtvih
Plombino, Italija. 20. febr Tu sta včeraj trčila dva oseb-
Proslave 30 letnice SNPJ
Sledite federacije in druitva SNPJ so doslej naznanile svoj« proslave tridesetletnice naAe jednote. Vse te proslave bodo imele boyat program m govornike is gl. odbora SNPJ:
FEDERACIJA druite^SNPJ v Ckicagu, dne 8. aprila.
FEDERACIJA društev SNPJ v Clevelandu dne H. a pni a.
DRUŠTVO it. 4 v Neffsu, O., dne U. t^n-Ua.
FEDERACIJA druttev SNPJ v Kan satu v Yalu, Kans., dne 28. aprila.
FEDERACIJA dfruitev SNPJ t» westmorelandskem okraju v Pennsglvaniji dne 30. maja v H'e*f Neivtonu, Pa.
DRUŠTVI it. 117 in 7X9 SNPJ v Yukomt, Pa., dne 4. julija.
FEDERACIJA društev SNPJ v Minnesoti v Evelethu, Minn,. dne 2». julija.	;
~ II ■■—!!■■ III IIII — IMlTTTn-PTTT—n—]|l »I—>11—Si———9
Izgon delavcev iz komunalnih hiš na Dunaju
MhmoIM Milili Moljtko (Mzrio v Trsti
Našli so 310 bomb ta trije necijt ao bili aretirani. Mussolinljev tisk biča Hitlerja
Trat, Italija, 20. febr.-ltall-janska policija Je včeraj odkrila hltlerjansko organizacijo v Trstu, sestoječo večinoma iz avstrijskih Nemcev. V hiši, kjer Je bilo nacijsko gnezdo, je policija našla 310 bomb in manjšo zalogo revolverjev ter nabojev. Trije naclji so bili aretirani. Pišejo se Berger, Kettiner In Me-tzinger.	,
italijanski fašistični Usti so vičeraj ostro napadli Hitlerjev rešim v Nemčiji, kar pomeni, da * bti*a prelom med fallsttčno Italijo in fašistično Nemčijo za radi Avstrije. Italijanski časopisi pišejo danes zelo sovražno o nacljski propagandi na Bavarskem, ki je naperjena proti Av striji.
Požun, Cehoalovaklja, 20. feb. — Dr. Jullus Deutsch, tajnik socialistične stranke v Avstriji, ki je pribežal sem zadnji teden s težko rano na glavi, Je rekel včeraj ameriAkim poročevalcem, da Je vojna okoli Avstrijo neizo gibna. Kakor hitro nacIJI strmoglavijo Dollfussa, bo Mussolini Invadiral Avstrijo in v tistem momentu se dvigne tudi Jugoslavija; kakor hitro Helrmeshr oživi monarhijo v Avstriji In vzpostavi Habsburžane, bo Ce-hoslovakija Intervenirala.
Ftfaralii vlada zgradi tovarno za pohlitvfe
Senat odobril "socialistični projekt" po ostrem kisifllktu
Washlngton, D. C., 20. febr. Senatna zbornica Je včeraj odobrila načrt vlade za zgraditev tovarne za pohištvo v farmski koloniji v West Virglnlji. Načrt je bil sprejet s 34 glasovi proti 28 po ostri debati, v kateri so konservativni demokratje in republikanci napadli ni.Črt kot "socialističen". Demokratski senator Balley iz North Carollne Je dejal, da je že sit Kooaevolto-vega "socialističnega programa" In enkrat se mora začeti boj proti uvajanju "soelsll»ma" v a-merlško vlado.
Načrt za tovarno Je uključen v apropriacijah za ooštne Izdatke. V tovarni »>odo izdelovali pisarniško opremo za poštne urade. Pristaši administracije so ar,gumentlrall, da je to nujno-stjia naredba za olajšanje brezposelnosti In s tem so pridobili večino glssov v aenstu.
VoJaAka leta Is n »hI Jo p»što
Washlngton, D. C. — V pori-deljek, 19. t. m , Je vlada začela raznaAatl pošto po zraku v
vojaških letalih, u posten i h 150
V ta namen j« letal. Nekatere
nS vlada In 16 oseb* Je bilo ubl-j kratke linije zračne po*te Je via tih In 11 težko ranjenih. >d* odpravila.
Socialistične družin« mečejo na eeato ta njihova atanovanja o-kuplrajo fašisti. Nadaljnje nm rt ne obsodbe in ekaekuclje; bivši delsvakl župan obešen
Dunaj, 20. febr. — Dollfusso-va fašistična vlada je zaAela gibanje za izgon delavskih druiin iz dunajskih komunalnih hiš, katero je zgradila socialistična mestna uprava v tadnjih petnajstih letih. Vladni tisk izjavlja, da je treba izgnati vse "izdajalce" lz teh hiš in dati stanovanja članom Helmwehra, ki podpirajo vlado. Masen iagon socialistov iz cenenih sta novanj ae sačne takoj.
V	Bruek-an-der^Muru ao včeraj obesili tamošnjega soolalU »Učnega župana VValllscha, ki Ja bil prej*i^jl dan ujet s četo svojih bojevnikov. To Je Še osmi sp-clslist, ki so ja obesili na Štajerskem. Vdjno sodišče na Dunaju še vedno izreka smrtne obaod. be. Socialist, po Imenu Krbec, ki je vodil obrambo stanovanjske hiše Goethehof, Je bil včeraj obsojen na smrt, toda predsednik Mlklas mu je spremenil smrt. no kazen v dosmrtno ječo.
Danes je bil |>ogreb 00 vojakov, ki so padli v civilni vojni zadnji teden. Vlada Ja naredila iz tega pogreba pompozno politično demonstracijo. Pogreb sta vodila fašistična voditelja Star-hemberg In Fey, verske obred« je pa vodil nadAkof In kardinal Innltzer. Vojaška procesljs s« je začela priui mestno hišo, od tam so šli v cerkev, nakar ao vozili krste skozi socialistične dis-trikte do pokopališča.
Fašisti uničujejo zadnje znake avstrijske republike. Včeraj so podrli spomenik Republike na Dunaju in odstranjeni so vsi javni dokumenti delavske uprave.
. Theodor Habicht, ubežni vodja avstrijskih nacijev, je sinoči izjavil z radiopostaji» na Bavarskem, da "premirje" med hlt-lerjevci In dollfussovci bo končano v enem tednu In jaitem se začne odločilna vojna za vlado Avstrije, ilabieht je vabil aocia-liste v Avstriji, nsj se pridružijo nacljem In jxmiagaJo strmoglaviti svojega največjega krv* nlka.	-
Mstrlct »f Columbia dobi aia-rostn» pokojnino
VVasblngton Odsek nlžj« zbornice za Dlstriet of Columbia je te dni odobril zakonski o-snutek za uveljav» starostne po-kojnlne. Po tem načrtu bi bile upravičene do iienzljo vae oseb« s 55 letom starosti, ki ao brez sredstev. Me>u<čna pokojnina bi znašala 136.
Kongresnlca Norton, ki je pr«*dložila osnutek, upa, da be sprejet v obeh zbornicah predno gre kongreii na počitnice.
V	»l*fh zbornicah je tudi načrt za federalno atar»«tno pokoj* nino. Po tem načrtu bi zveena vlada Nubvenclrala vae države s starostno pokojnin», ki zadoste minimalnim določbam zveznega zakona. V senatni zbornici »pon ••orira predlog nenator VVagner v nižii |hi konyreanik |.«*wi* it Marylanda
: \
PR08VETA
DRUŠTVENE VESTI
glavi« H M P J
___a, p»,—Druitvi él. 117 In ét.
W* ata ■klenih, da priredita proala va 30 ktmee SNPJ na 4. julija. Na progranu bodo rasn« loike in tudi govornik od FN'PJ. Podrobnoali bo-do objavljen« v ob«h »ekcijah glaslk poaneja. Vu okolilka druitva pa prosimo, da ue prirejajo omenjenega dne svojih veselic, kajti dne 4. julija bo "Big Tirna" na Yukonu v proalavo jednotine 30 letnice.
F. Medved, tajnik.
Veaeliea dru Al v« it. I«
Milwaukee, Wis.-Na dalo, bratje In sestre! Agltlrajmo t vsemi silami ta lepii uspeh dornaie zabav« druitva Sloga it. 1« SNPJ, ki s« Vrti dne 3. marca v dvorani SUT. Na is-bruarski seji je bilo sklenjeno, da vsak ¿lan in ¿knka plaéa vstopnico, ki so po 36c. Kdor je ne dobi pri tajniku, mu bo poslana na dem. Plačajte jo pa i asesmentom pri tajniku. Tetko j« plakati 35c, ie pa pomislite, kaj vse dobite xa to mak» vsoto -vstop v dvorano, ples in okusno va-¿«rjo ta 35c!—potem vidite, da ni veliko.
Kdor teli druitvu pomagati, a« lahko tudi malo potrudi in proda nekaj vatopnlc m«d rojaki. Saj je tudi dolžnost vsakega ¿lana, da deluje kar največ mogoče za druitvo. Posebno ¿lanice to v tem oxiru velikokrat pokazale precej uspeha, ko so agitiral« sa druitvene prireditve, in njih delo ni bilo zaman.
Glede s »e» me nia. Znàno j« vsakemu, da mora biti plsian točno vsak mes«c najkasneje do 26. v mesecu, kar druga¿« sledi suspendacija. Kaj to pomeni? Poglejte v XXVII. ¿len pravil o euspendaciji. Kot izgleda, Je le mnogo ¿lanov, da niso pogledali v nova pravila. Kavno tako vaien Je XXIII. ¿len o koWanJu in črtanju. Kdor ga natančno pr«b«re, se ne b;> pustil črtati, kar se pogostoma dogaja, poleg tega pu nastan« obilo brezpotrebne korespondenc« in dela, končno pa ie jeza — na tajnika. Nekateri imajo navado, da obljubijo, da bodo priili plačat ta in ta dan. Toda na to s« ne bom več oziral. Nai« dru-itvo J« te veliko storilo in trtvovalo za svoje člane. Zato pa Je dolinost vsakega, komur je pri srcu druitvo, da nekaj stori za svoje druitvo, vsaj to. kar je najbolj potrebno.
F. Perke. Ujnik.
Novice is Bedforda
Hedford. O. — Pri druitvu it. 460 sta bila dne 11. feb. oddana dva pet-dolarska cekina, katerih sta bila de-leina L. Koatel«c, MH7 Stanley ave., In Josip Blatnik iz Clevelanda.—Druitvo je sklenilo, da priredi dne 28. aprila domačo zabavo, člane opozar-|am, da se udeletujejo sej v obilnem iteviiu!
Pred kratkim sta obhajala 25 letnico poroke Frank in Antonija Legan. Ona je dolgo |«t članica jednote. Na tem slavju ima se imeli dobro. — <*Munu Ignacu Novaku se je zahotelo po druičinl In al je Isbral iivljensko družico. Naie čestitke vsem itiriml— Na 27. jen. je drulba SND imela veselico, ki je pokazala, da resnično potrebujemo skupnega shajalliča za veselice, seje Itd. — Preminil J« Fr. Fink, po domače Ant«tov oče. Zapuiča tri sinov« in tri hčer«. Prizadetim naie iskreno «oialje, pokojniku pa o. hranimo trajen spomini
Martin Martinsek, tajnik.
Is urada druitva It. .13
Cullin»ood. O. Opozarjam član« druátva it. M, da poravnajo svoj asamnent najpozneje do 211. t. m. Prejinje mesece sem pobiral a*«s> ment do 2H„ {«»d« februar ima samo 2S dni. aneMiient i»m mora biti v uradu do zadrijegu v mesecu, drugače pride tajnik na črno listo Zdaj je ie četrto leto, ko nisem bil na tej ll»ti. Kdor ne bo poravnal asesinen-te, naj se potem ne Jezi, nko bom isvajal pravila. Kdor ne more plačali, naj ne prej prijavi, ne pa sad njo minuto, ker s tem dela sitnosti druitvu In sebi, alar ti mikat Je naia imovina "zmranfena." Prosim člane, da upoštevajo to naznanilo.
Kraak l<aya/, tajnik.
\ rselire drefcva 42ft
TriadelphU. W. V a.—Ker radi versko nadutili drugorodcev ni bilo mogoče dobiti dvorane v predpustu, se bomo tal<avali pa v postu. — Naie dru4l\o át. 425 SNPJ uljudno vabi v.e tvoj« člane in članice, tako tudi vse rojake m rojakinje ter vsa okoliika druitva, da se udeleiljo zabave naie-ga druitva, ki se bo vrlila v soboto dne 24 febriarja. Pokaiimo, da nimá. mo nobenega strahu pod aaatarall-mi običaji. Ta prireditev se bo Vrtila % korisi druilvene blagajne, ki Je sad-nje čase dobila spet precej veliko luk njo. Veselura s« l><» vrlila v Mimonso-vih prostorih p«nl teksniikim mostom na F.lm Cirovu, W. Va, Začetek točao • •h 7:30. Vstopnina za moike 3Ar, ia ionske 26e Preskrbljeno bo na tej. n« ia lača«^. sa ples pa bo skibel br
Laik Mihah« is Wlnd»or lleight.« s svojimi muiikantl.
Na veselo avldanj» v *ah«»tn, 24. feb!
V««eltčai odh»r. >•
Hpremeinba datuma
hmaalta, H ia. Ikultvo Ilirija it •tS SNPJ Je spremenile ča» «a svoje •«J«. tKIaedaj naprej s« bul« vriile druAlvene m je vsak» 4. nedalk v. me seru. ne več 3. nedeljo. H«Je s« prič n« |««¿n« ob t. popoldne, t'pam, da m Uit* raleada J naprej belj ude le lev« H aej.
Na proili e#Ji Je bito sklenjene v koitel druitva, da se bo menda p« v. a. ki seji igrala kalina parilja Kan k «v Vsekakor pa bomo Igrali bunko p« prihodnji seji, ki sv bo rrtlla v ne-
deljo, dn« 26. februarja. Kdor se u-deleii, bo plačal samo 23c in bo dobil tudi okusen prigrizek. Mislim, da 23« ni pr«v«č, veliko pa se Jih prito-tuje aad ceno. Bomo videli, kako se bo prvi poskus obnese) ia borna pozneje preurediti ter ceno zniiali. Ker ao razmere ie vedno slabe in veseHe ne moremo prirejati, zato smo pri-siljenj, da nekaj ukrenemo v pri4.dr»-itvene blagajne.
Naj omenim ie to, da si tukajinje ¿en« i te Jemo v čast, ker imamo ieno za predsednic«, ¿«tudi j« dovolj molkih članov. Naia novoizvoljena predsednica Je sestra Horvat, ki Je na prvi aeji pokazala, da J» «moiea vriiti delo, ki ga j« prevzela.
Kakor povsod, j« tudi tu kal brezposelnost med delavci. V teku je stav. ka pri Simentz drutbi, kjer izdelujejo postelj«. Pr«d stavko se je malo delalo in slabo zaslutilo.
,	France» Robec I.
Naznanilo zastopnika (rested Butt«, Celo.—Naznanjam cenjenemu članstvu druitva Planinaki or«l it. 307 SNPJ, da s«m bil soglasno izvoljen zastopnikom jednotinih publikacij. Zato s« obračam na članstvo, ako kdo teli naročiti dnevnik Prosve to ali kakine druge stvari, da se o-brne name. Na razpolago sčUTvam vrak čas.
Frank Jelenič. zastopnik.
M-letaica druitva it. 4
Neffs, O.—Proalava 30-letnice druitva Bratstvo it. 4 se bo vrlila v soboto, 14. aprila. Uljudno vabimo vse člane In članice in vsa blitnja druitva ter sploh vse rojake in rojakinje od blizu in dalač, da nas posetijo v obilnem iteviiu.
Proslava se bo vrlila v Romičevi dvorani, začetek ob 8. zve¿er. Igrala bo izvrstna godba. Zato vsi na Ncffs na 14. aprila!
Fraak Zaje, ml., tajnik.
Is urada druitva it. 135
Clevrland. Okle.—Na U. februarja smo pokopali na Highland Park po-kopalilču, Warr«nsvlila, Ohio, brata John Merinika, ki j« umrl 6. feb. zvečer v Clevclandaki mestni bolniinici, kjer se Je nahajal eno leto in pol. Star Je bil 47 let in doma is vasi Smrje pri Ilirski Bistrici na Notranjskem, kjer zapuiča očeta, mater, 3 brate in 3 sestre t«r druge sorodnike, v Ckvelandu enega brata In sorodnike, v Blainu, O., sestrično, v De-troltu, Mich., pa bratranca. Laial Je
v	Zelc tovem pogrebnem zavodu v Col-linwoodu, 452 E. 132 st., iz katerega je bil po civilnih obr«dih pokopan na omenjeno pokopališče. Pokojni je pristopil k naiemu druitvu v dec. 1030 od druitva it. 63.
Naj mu bo lahka ameriika zemlja!
članom, ki se niso udeleiili zadnje veselice dne 3. feb,, naznanjam, da morajo kupiti eno vatopnlco ln prosim, da to poravnajo pri asesmentu, ali do prihodnje a«je. člana tudi o-pominjam, da gotovo plačajo ases-ment ob pravem Času, ker februar Ima samo 28 dni.
Carl Samanidi, tajnik.
Druitvo it. 182 proteeitra
(¡ilbert, Minn.—Z« večkrat je bilo podano v naie m glasilu, da ao goto-
vi	delegati zadnje redne konvencij«, ki s« J« vrlila v Chlcagu meseca maja 1033, prejeli preveč denarja na dnevnicah in da je bila tako SNPJ ogolju. fana sa vsoto $fl(W.OO.
(¡lavni nadzorni odbor SNPJ je sam nnkrat poročal tako ln obljubil, ako tisti delovati, ki ao preveč prejeli, ne vrnejo odviine prejete vsote, da bo njih imena priobčil v Prosvoti, kar s« dosedaj I« ni zgodilo.
Iz tega razloga na!« druitvo Slovanski rudar It. 188 v GUbertu, Minnesota, polilja sledeči protest:
1.)	(¡lavni nadzorni odaek SNPJ naj izpolni svojo obljubo in priobči imena tistih delegatov, ki ao preveč prejeli, ali pa mora umakniti svojo trditev, da se ne bo od strani članstva v sploinem sumničilo delegate, kateri so popolnoma nedollni.
2.)	NI bratsko in tudi na pravično natolcevati, da Je ta ali oni delegat prejel preveč, ker s tem ee dela sum-ničenje med članstvom ln nezaupanje do glavnih odbornikov jednote, ker tu. di oni so hiti člani zadnje redne konvencije.	i
3.) Natolcevati ali dolitti koga P« nedolžnem, je kasnivo dejaaje v smislu pravil SNPJ in bi se ne amelo dogejeti v bretaki organizaciji.
Za druitvo Slovanaki rudar it. Itt: De* Lopar, predsednik, Jacob Mubvkb. Ujnik, Joeeph Towakfc. blagajnik._
I »peine maikerada
Lee Angeles, Cettf.-Na 10. feb. s» J« vrida maikeradoa zabeva dnafttv«
it. 743. katere se Je udeležilo precej občinstva in druitvena blagajna si j« tudi malo pomagala. Pri Um gre *a-hvala vsem, ki so nam pomagali in I« udeleiili naie veselice. Take j« prav, eden drugemu moramo iti na roke, ako hočemo teti uspehe. Zato se pa govori, da bo treba v kratkem napraviti spet kakino zabavo. Zahvaliti se moramo tudi Mary Lesky, Victor ju Chadezu, Chas. Laskyju In drugim, ki so delali na naii zabavi od 7:30 do 2:30 zjutraj. Upamo, da bomo kmalu imeli «pet priliko zabavati se na prihodnji veselici.
Fraak M. Grachan, Ujnik.
K art na zabava
Waukegaa. IU.—V soboto večer, 24. feb., priredijo članice druitva it. 119 bunco in card party. Za zmagovalce Je preskrbljenih več lepih nagrad in serviral se bo tudi prigrizek. Vstopnina 26c.	A. Bezek. Ujnlca.
JAVNA ÄAHVALA
Nikdar si niaem mislil, da bom kedaj dočakal starost 60-letnice. In tudi nikdar v mojem življenju niaem bil le tako presenečen, kot ravno ob zaključku moje 60 let starosti in to dne 2. feb. 1934. Okrog 10. ure zvečer sem se podal doma v svoje spodnje prostore, a prav kmalu bi bil onemogel, ko sem zagledal tako veliko množico mojih pravih prijateljev in sorodnikov. Za nekaj minut, se nisem mogel zavesti In priti do pravega položaja, ter razsoditi kaj se prav za prav godi, kaj vse to pomeni, ker nisem imel najmanjše slutnje o tem. Kdo je bil glavni voditelj vsega tega mi je zelo težko uganitL
Prav lepo »e zahvalim vsem, ki ste me počastili, me presenetili in spravili me v zadrego. Komaj sem se nekoliko pomeril že je bilo to drugo presenečenje,;ko so prispeli še iz Milwaukee moji prijatelji, bil sem ko zgubljen od samtga veselja. Iz Milwaukee so bili priili: John Špeh, Terezija Juvanc, Mary Oven, In A-lojzija Vidmar, bodi vam na tem mestu izrečena moja srčna i hvala, vsem navzočim in raVft) tako tudi ta darovane mi darHft, lepa Vam hvala. Rdsnično Vam povem vsem skupaj, da ta dan meni ne bo prešel is spomina vse moje življenje, in vse navioÖe i-mam ie vedno pred očmi.
Posebno se moram zahvaliti prijatelju Viktor Zupančiču, ki me je tako lepo speljal na moje stanovanje, brez, da bi jaz najmanj vedel kaj a« v njem godi. Torej še enkrat vsem skupaj moja prisrčna zahvala za Vato vljudnost. Ostanem Vaš Joseph Gratchner.	(Adv.)
TMaaabevOMeaiapri*
-
Na aocUliatiteena shodu bcmta
govorila tudi Hoan in Krzy-
dki : -
Chicago. — Ameriika socialistična stranka otvori kampanjo za zbiranje organizatoričnega sklada v vsoti $59,000 s velikim shodom, ki se bo vršil prihodnji torek "večer, dne 27. ielL, v Princesa teatru, 315 S. Clark st. Na tem shodu bodo nastopili trije glavni voditelji stranke: Norman Thomas, milwauiki župan Hoan in predsednik narodne ek-sekutive Leo Krzycki.
Nastopili bodo tudi čeiki tam-bura&l Karla Marxa in pev. zbor delavske podporne organizacije Workmen's Circle. Shodu bo predsedoval profesor Maynard Krtieger. Vstopnina je 25 centov. S tem shodom bo otvorjena narodna kampanj« sa ojačanje stranke.
POPRAVEK
V oglasu sa pokojne Kriatiaa K net kauri Je Ml priotfen V Preeveti s dne 7. feb. 1934. bi ae Imelo glaelti, da ae Je vriil pogreb na FRONTENAC pokopaliiča, maaU Franklin. Naj se upeiUva U popravek.
Uprava.
VSE, STARO IN
MLADO HVALI
VEtna, Pa«—Jaz sem 06 let sUra, fimpak zelo tetko pogreiam
TRINBRJEVO GRENKO VINO
kaUro mi dobro dene. Mra. J. Kas luch."—"Chicago, XII—Jat sem le 8 let sUr. pa pravim, da Je Trinerjevo grenko vino najboljie želodčno zdravilo. Vivian Patner." To je redka primera. Ampak Trinerievo grenko vino zasluti pohvalo. V zadnjih 44 |etih Je vedno zadovoljilo trpeče na zaprtnici, zgubi apetfU, plinih, glavobolu in enakih netedaoatih. V vseh lekarnah. Joa. Triner Co., 1333 S. Ashland Ave., Chicago, Iti. —(Adv.)
Dr. John J. Zavertnik
physician ft burgeon ornea aovas av 3724 W. 26th Street
i ¡aa—a ¡ao—« :«•—a «lo dsiij Tal. Cvewlert ma
at 166S W. Ceraiak Rd.
4 tla—a :00 ». m. Daily
W«4a«4ar ê Seniay k* spaeistaMata oaly »«Sfcsa Ttl.i CrawfeH §44»
ir no ANswaa—call Austin avee
Ljudje, kl trpe na
KOŽNIH BOLEZNIH
kakršnekoli vrste
DOBE TAKOJ POMOČ
s len«.
4« r s k I I a PORÎKIOVO
ste«
KutNO MAZILO, kal» no raki a» itooto moSklb
Ia iMah ■ najbnljllm «. *P*Kom v »«ravljeaju
hotnih «putiljBj«.». »III,
r"KJB	I J*» Ia »naklli anam«iij »•
Skrasa. r»a« ki m nofeju aaagravltl. »Ml» Ia jatoraa «aaaiaaja. I» adra*), ala d l la I». IrpU kiaSo. Valtk k«M »a prodaj a» || »S a Jana-•Ivam. mkm uapak al sa-4ov«.|j|» aa *»«i vraa 4»-aar. Vam al Iraka p»-•lati al« druaa»a k» »•»• Ima Ia »»»U« j»rl narasli«. ..Xa maíllo plakata kadar »rlnaaa aa
»a*
rOTEM
PORTES DRUG CO. ' Dept. < USS MlUaakee Ars.. Ckksfo. Kl
ŽENE
NajkMraléa
J««wl»*Ua akaal
................. Mana I
Mara« II (NaieMraUi »»Mik a»at»l
t mw «i ................. Marra it
BAVUIA .	... .. AarHa I*
BOH 4 ................... Mara« 14
(Mraktoa lalaaaUks araaa la O • a « t « r «talka a»ra|— i»al,aatk lnSi Ia Sk >rnal)t I» imvIIm adera»! • Mrla a r«» »I* »lakaai « J a<■!»»!>•.
■ M4—H. aarWHa M mmh atara, kralaka adraXka Cm* wra|a
aa» mi s wUm MMbla uifi«<f Maa aaara Laaaovaa
•et a ra*a st n«« jmk. n. v.
UTALIAN ONE
ITALIA"—"COSULICM%
JU H Mul^«. Ara
Ozdravil očeta Ravmatizma
J. r. KOTNI« H. >«Koidrs%aik, M4 t'«al«r m.. D«pt. Ml. Cbiease. •M- peroča, da njegov oč«, ki Je trp«l ae r««meiismo v«liko kt in J« potroid nad 3l^eo.OO a adrav-l)en>m, Je dobil predpis nekega •tarega adravalka la Dunaja, ka t«rl Je aaUvd b.daiiae popolnoma. K»r po sna trp!>»aj». ki ga U be-kion povzroča. Dr. Kotrieh pravi, da a veeeljem p«4IJ« vaakomar U pssMki onim, ki Irpa na revmatla-m« in mu pli«Jo ponj. NoV«nih • trniknv la ne ebvasnoell.—-(4dv.|
DOMAČA ZDRAVILA
Vsak* taem Is«M U
domaČi zdravnik
math. pismr
Box 771, atj Hali Sta.,
raw TORE. M. T.
PROLETAREC
Je slovenako glasilo socialistične atranke v Ameriki. Vsak delavec In rojak, ki ae sanima sa soelaliaam, bi ga «oral redno člUtl, kar vam kals
PRAVO SLIKO SOCIALIZMA Naročnina znala |8.00 na leto, 91.75 ns pol leta
Naalov: PROLETAREC 3639 W. 2ftth Street CHICAGO, ILLINOIS PliUe pe asi cenik kajigl
VOJjíA NAPOVEDANA
COB-COL — Saj» papain, a da k a »al rallai Olajia kaladias lakaj.
(»dara*« aMkk» trda kar|a »iaa» la ilgalki Sa p rada). a laaaalvaai araltra dañarla. OaM M v hkaraak
tU p* ipaM aa li.se. DOLORKAUX ft CAMPBELL
« M I M l< M CO. »ss w. wai.ui amarr. oucago. ill.
-tjwaaj; » i»i na»	—3—.■
Offla» M. Canal Mtt
Dr. Andrew Furlan
DENTIST
orna» knwra at ISM W. Mad St.. O^mmt Li»a»l» ara« Cklaaoai Tkara.. rr.da, Saturday S — II A. M., l—ft •«4 S—I p. M Wa»ka«aa Offiwi aas--letk at. Tai traían» Tin a»»m
pkoM Hamm Offira. Ottern k«ir» aa« 1Wdat. aU dar aad a^ral»^. Wad «ML Saada, kr
flpa. Danka Kifolt nam pil«: "Im«k a«m na nogah kroUvl-čaau tvore. Zdravniki ao mi ave-t »vali operacijo« Uporabila acm Dr. rhordronovo metodo. Po Ustih Udnih adravlknja rem odstranila povoj«. Kako J« bilo moj« začu-d«aje. ko s«m ugotovila, da k ak-h«rni t.or laginil. labvaljukm Vam sa točno poatreftbo Ur bom Vaia arodatvo «kh«memu pripo-račak." (»mm Iwa aaMlif IHAMa a» k»«a»l».»i katatea
MANCHER PHARMACAL co.
Skvraaks kkama 11763 WaterUa Rd. Ckrelaad. O.
ZAHVALA!
Podpisana te iskreno zahvaljujeva vsem najinim mnogoštevilnim prijateljem in sorodnikom za prireditev večerinke ob priliki srebrnega jubileja najine poroke. Popolnoma ste naju iznenadili s to prireditvijo, zakar Vam bodeva zmiraj hvaleina. Zavedava se, da ste imeli veliko truda in požrtvovalnosti s to ogromno prireditvijo nama v naše veselje.
Prišli so ne samo domači prijatelji in sosedje iz La Salle, ampak prihiteli so tudi iz oddaljenih naselbin kot Oglesby, De Pue in Moline, IU.
Ne mogoče nama je navesti imena vseh, a še bolj nemogoče pa nama j? se osebno zahvaliti vsem in vsakemu posebej; zatorej naj vam vsem te vrstice služijo v zahvalo. Živeli!—Vinc in Mary Klanšek, v La Salle, III.
• (Adv.)
SEMENA
V zalogi imam najboljša poljska in vrtna semena. Pišite po cenik. — Blago pošiljam poštnine prosto.
MATH. PEZDIR, Boz 772 City Hall Sta., New York, N. Y.
sreda, 21. FEBRUarja 1
KJE«]
John Sila? Iz Dole n j ¡k v J
Divači je dospel v pov02 tih v Ameriko in bival vTJ
ku v Uniontovvnu, pa. pj se je menda preselil v ¡9
Mich. in od takrat ni o njem. Prosimo ro.ake ^ poznajo, da 8poroČij0"njeJS slov njegovemu otetu lVaJ la, Auremo di sotto, Cav« u miane, Prov. Tr «ste, ita]y pa naj ga opozorijo, da oglasi.	(A|
ZA VELIKONOi
SKUPNA potovanja 14. marea-WASaiNHTON -tn H D» Ljubljane 1107.04 ; Usj *
16.	marea—IVKOPA—tet Chn^» D» Ljubljana «122.21 ; |2U j» „
17.	marca- P ABIS i« Havra Da Ljubljana 1115.54; tZunt
21. mmrern- B*KBN(.AKU cv Do Ljubljane 1119.24; |20(;;(
CRMS ZA DENABNE Po^iu» Za II.—. . .Din IIS 7., » » j, ^ i.---- ase	""
II.—... " 411 r lili,., " 5SS
II----- m
31.11... " 1000 Ker m cent denarja Cv*U> sprenua«J etat podvržene ^ixcfNt-mbi as3
doli.
NOTAK8K1 POSLI I Ako rabita pooblaatilo, pocoSkn. ^ •ko Imate kak drug poael • itir* a» vaalaj obrnit« na:
LEO ZAKRAJŠEK
^ General Travel Ser?ite 1359 Secoad Are., New York, X.
IMt. 4S.it
sa
1»S.—
NA NOVO SO SE NAROČILI NA DNEVNIK PR0SV1 PROSLI TEDEN SLEDEČI:
John Bergant, Livingston, III.—John Hribar, Livingston, lil— Joka | tik, LivingaUn, III.—Martin Ocepek, Liviagato», III.—Frank Petek. Liri ton, 111.—Mary Renko. Livingston, IU.—A. Schweiger, Livingston, III., Marolt, S. Chicago, Ill.-^Jo«. Poropat, 8. Chicago, III.—Jos. Slobodrf Chicago, III.—Anton Koair, Franklin, Kans.—Anton Glavan, Kila Mich.—Frank Kral, Bveleth, Minn.—John Plut, Eveleth, Minn—Prt G rear, Virginia, Minn.—Martin Kozel, St. Louk. Mo.—Joseph (torse, ! la re, Ohio.—Frances Bacer, Cleveland, Ohio.—Joeeph Penk», ( lfn| Ohio.—John Pruenik, Cleveland, Ohio.—Mary Vukcevic, Cleveland Okj John Benvin, McKeeaport, Pa.—Frank Stanlch, Nanty Glo, l'a.—Marth I St. Michael, Pa.—Frank SUmbal, Sharon, Pa—John Lipar, Uniontowi, —Anton Starar, Hall, W. Va,—John Kreae, Milwaukee, Wis.
Dr. John Tasche, Sr.
k
Dr. John Taschey Jr.
Praja ▼ sreai a Skabojrgaaslio Kliniko v Shebojrgaa, WU.
. Naznanjata sedaj svoje na
novo odprte urade
na 809 N. 8th St.
▼ Bowkr poslopju nad Grant Store prodajal»
Posebno pozornost dajeta pri operi» jah, pri ženskih boleznih in pri porodik
URADNE URE SO: . Vtak daa mi U 4a 12 iapaka« ia mi 2 da 4 papik Od 7. da a. aro tva^ar ak paadaljkih, iredab n pe«k*
Telefon v arada
1878
D. domu
2893-J
Ameriška gospodinja ne more piti kavt brez FRANCKO VE CIKORIJE
Lani jo je poakuaila ikatljo.
— Dobra časa kave je najboljši del obeda, in vsaka gospodinja je ponosna, če more pripraviti okusno izborno pijačo.
Toda resnična skrivnost dobre kave tiči v tem, da zme&ate čajno iličico ali tableto Fran-ckove Cikorije z mleto kavo v loncu ali pecolatorju. Cikorija ima izboren okus in svoj lastni aroma, ki da, ako je zmešana s pravo kavo, resničen kavin oka*. Za jamči boljšo barvo in močnejšo vsebino.
Ce cikorijo poskusite, ne boste nikdar delali kave brez nje. To nam je pisala neka ameriška gospodinja.
"Dobila sefti škatljo, ki ste mi jo poslali in jo imam tako rada, da ne morem napraviti oziroma piti kave brez nje. Sele s
Franckovo Cikorijo je kavi polna."
Ni čuda, če v najboljših stavrantih in v stari domo« vedno kuhajo kavo s cikor Naučite hčerko kukati * kavo 8 Franckovo Cikorijo.
FRANCKOVA CIKOKIJA PRAVI NAJBOLJŠO JM' SE BOLJŠO
Franckova Cikorija j» M daj v škatlji, paltici in t»bM| obliki v grocerijah nah kave. Skatlj mo deset centov, traja . dva. Kupite jo daneslOti ne morete dobiti v nam pošljite 10 centov v m kah, in mi vam jo bomo ¡«a polno škatljo. Heia. Franck k Sobi,
ttllin I» — 1
i j ah in proal tija, ki »ta« i r. traia me«M
_(Najhitreje do Jugoslavije
BREMEN • EUROPA
EKSPRESNI VLAK ob parniku v Rre«erha»«s jamči pripravno potovanje do LJUBLJAN*-
AU peUaJtr i saanimi ekapreaaimi paraik':
HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALLIN - NEW YORK
KARTE ZA TJA IN NAZAJ V III. RAXREDI' J1()3 >0 Od NEW YORK A do IJ1BIJANE ia ae«a)
ia wt
Ii Korne irktniMie rveae od Cherbonrga, Bremena ali Tudi radaa edplatU s d»bro saaniaal kebiaakt»' Za peUaaik vpra*a|U kkalaega agaata ali
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
_ m N. Mkhigan Are. — IM W. Riedel* W- aa-^ CHICAGO. ILL.
SKKDA. 21. rEBKUAMAj
Ob tridesetletnici društva
Slavije in SNPJ
cVTARNI PODATKI K ZGODOVINI RAZVOJA NASlH P0KUME> dru8teV iN NA8E JEDNOTE
Piše Frank Zaiti
Karolinški
PROSVETA
r «
f	XX.
Prvi smrtni slučaj joseph Polanšek je bil prvi
«toTgt Je iz vrst Slavije vze-Prvo članarino je pla-ktobra 1903, torej takoj
J ustanovitvi društva Glas
Svobode i dne 2. junija 1905 pojenjem na prvi strani v žalnem okviru sledeče:
-V nedeljo dopoldne dne 28. meja (1906) «o dobili »odruga Josipa Po-Sks. dom. i« eeen.ee pn Kamni-¡, 7¿ik.Hki reki bliru Mad.son u-„ mrtvega. Ogledno porotno eodi-L 8e je «reklo, da je samomor lključen, da jo bil zadavljen in vrien " reko. ali pa da je nepojasnjena ne-
^Preminuli sodrug je bil tih človek „ je g svojimi sl^romnimi močmi ved-w podpiral delavsko organizacijo.
Jole Polanšek je bil ¿lan atrokov-,e« društva mizarjev, slovenskega ■odpornega druitva Slavija in slo-ienskega socialističnega kluba v Chi-agu. Pogreba so se udeležili vsi člani ulov. SOC. kluba, precej članov in jdbor društva Slavije št. 1 SNPJ in ieputacija strokovnega druitva mi-urjev. Na grobu je imel kratek go-ior Jože Zavertnik. Slov. soc. klub ¡e položil na gomilo svojega soborite-ja krasen venec s primernim napi-
K>m.	*
Jože Polanšek je bil star 28 let in lamec. V Ameriki zapušča dva brata,
i stari domovini pa enega."
Društvo Slavija je vsled smrti losi pa Polanška izgubilo ne le vestnega, ampak tudi zelo spo-»bnega, delovnega člana.
Jakob Polanšek je pristopil k Slaviji istotako ob ustanovitvi kakor njegov brat Joseph. Umrl je 27. novembra 1905 v bolnišnici, torej dobrih šest mesecev po nesrečni smrti svojega brata. Sej Slavije se je redno udeleževal, ni ga posegal v razprave. Bil je tudi član socialističnega kluba. Po poklicu je bil krznar.
John Peteh je bil Član Slavije do ustanovne konvencije- SNPJ. Svobodomiselstvo mu ni ugajalo.
John Runger je bil član Slavije od ustanovitve do maja 1905. Odpotoval je v «art Trkhci&čb* Calif., kjer je pred leti umrl.
Joe Zenko je bil član Slavije namo v letu 1903. Pozneje je bil nekaj časa v društvu Narodni Vitezi. Za novo društvo se je zelo zanimal, toda nekatere ose-
___________ zemlji špecerijsko
prodajalno. 2e mnogo let živi na svoji farmi v Gramd Havenu, Mich., in tam pripada tudi v društvo SNPJ. V Slaviji je bil le do prve konvencije. Kakor mnogim drugim, tudi njemu niso bili po volji nekateri ukrepi konvencije in to je bilo vzrok odstopanju. Pozneje so večinoma spet pristopili.
Jacob Anžiček je bil Član Slavije od ustanovitve pa do 12. januarja 1918, ko si je v starosti 58 let končal sam življenje. Zelo rad je posegal v razprave na sejah. V notranjih bojih je bil vedno na J. Zavertnikovi strani. Bil je zvest dlan tudi socialističnega kluba št. 1. Po poklicu je bil krznar.
Joseph More je pristopil v Slavijo 4. oktobra 1903. Nekaj časa je bil član društvenega nadzornega odbora. Iz finančnih knjig je razvidno, da je bil črtan decembra 1908, Pristopil je v SNPJ ponovno ob ustanovitvi društva Francisco Ferrer št. 131 SNPJ.
Joseph Ivanšek je bil član Slavije od ustanovitve pa do časa, ko mu zdravnik po konvenciji SNPJ ni odobril zdravstvenega izpričevala za vpis med člane SNPJ. V Slaviji je imel velik vpliv. Na ustanovni seji društva št. 1 SSPZ dne 25. junija 1908 je bil Joseph Ivanšek zapisnikar. Na prvi in na drugi konvenciji SSPZ je bil izvoljen za glavnega tajnika. Mnogo let je bil tajnik društva Slovenija št. 44 CSBPJ. L. 1916 se je preselil v Melrose Park blizu Chi-caga, kjer si je postavil svoj dom. Aprila 1920 mu ga je razrušil tornado. Ivanšek je dobil pri tem težke telesne poškodbe, katerim je naslednji dan v bolnišnici podlegel. Po prepričanju je bil ^svobodomislec Kondine šole. V ostre polemične boje ni posegal. Doma je bil iz 'Bele Krajine.
Frank Mubi je bil čian Slavije od početka do avgusta 1904. Živel je tedaj na Pullmanu in pozneje v S. Chicagu, kjer je imel salun. Prve mesece je bil zelo bt mu niso bile všeč in je od-1 delaven za Slavijo in SNPJ. S klonil nadaljnje sodelovanje. V| pomočjo teh začetnih članov
Slavije je bilo ustanovljeno tu-
bil krznar. V tovarni, kjer je bil zaposlen, je bil več let poslovodja. V bojih s Kondino skupino je bil na Zavertnikovi strani. Prva leta prihoda v to deželo mu slovenščina ni šla gladko, ker je živel v starem kraju ve-Čjidel med Nemci. Doma je bil z Gorenjskega. Ko se je v Chicagu oženil, je bil že v letih. Njegove aktivnosti v klubu in v društvu so potem ponehale. U-mrl je julija 1929.
Poleg doslej navedenih so bili člani Slavije bodisi od početka ali pa pristopili par tednov pozneje Martin Mrak, Anton Matjazich, Matija Erklavc, Fr. Zalokar, Vincenc Kulovec, Bar thole Franges, Joseph Kvas, Fr. Zohar, Anton Maren, John Mladič, Frank Zonta, John Mihelič, John Krulc in nekaj drugih, ki so prijavili pristop, plačali 25c, potem pa jih ni bilo več blizu.
O nekaterih članih, ki so pristopili v Slavijo kmalu po ustanovitvi, in potem delovali v nji skozi vrsto let, bom pisal prihodnjo sredo.
(Dalje prihodnjič.)
Zdravstveni nasveti
Piše John J. Zavertnik, M. D.
socialističnem klubu je bil nekaj let. Sodeloval je v akciji za ustanovitev Proletarca in pomagal pri razpošiljanju prve številke. V Ameriko je prišel 1. 1898 na povabilo svoje tete Angele Peče, ki je bila zelo znana in delavna med slovenskimi svo-bodomisleci in socialisti v Chicagu. Po poklicu je bil klepar. Rojen je bil v Žužemberku na Dolenjskem. Razen prvih let se za slovenske organizacije potem "i veo zanimal. Ko mu je umrla žena, se je 7.elo udal pijači. Lo-tila se ¡jrn je tuberkuloza. L. 1M2 j? odpotoval vsled zdravstvenih razlogov na svojo far-J1" pri mestu Grand Haven v «ichiganu, kjer je 26. januarja m;'' "mrl. Pokopan je bil civil-no, Ob njegovem grobu je govoril Ktl»in Kristan.
Frank llahovec je plačal prvo
di društvo Delavec št. 8 v So. Chicagu. Mubi je pozneje postal aktiven v SSPZ. Pred leti je kupil Narodno dvorano, kjer je bila SNPJ ustanovljena, in jo u-pravljal, dokler je ni kupilo Hrvatsko podporno društvo Bratstvo.
John Hrvat je bil član Slavije od ustanovitve do 1. 1913, ko ga je zadela kap.
Ferd. Sadnikar se je udeležil prvega sestanka septembra 1903 za ustanovitev društva in "narodne jednote" kot zastopnik društva Slovenije. Sporočil je, da je njegova organizacija pripravljena pomagati. Bil je ustanovni član Slavije in ostal v nji do julija 1915.
Frank Hudale je pristopil v Slavijo oktobra 1903. Ko je bila SNPJ ustanovljena, ni . postal
članarino 4. oktobra 1903, torejj njen član, pač pa pozneje s pri 1m» ustanovitvi. Do prve stopom k društvu Narodni VI-konvencije je bil društveni blatnik. Bil j(. zei0 vpliven član ln klaven za Slavijo in novo jednoto. h Slavijinih knjig je r*z\i<!n„. da je odstopil 1. 1905. » nstopii je pozneje k društvu Nar'"1"' Vitezi. Zlvl na zapadni ■tranj v i hicagu. Iz društvene-K» življenja ne je umaknil že l,r*i mnogimi leti. Ko je imela •ociafena ntranka v Chicagu p*j let svoje poslopje, je bil Bahovec tamkaj hišnik. lKnH< Malov«*» j* poHtal član J' '»"vembra 1908 in bil ne-H »Ho delaven v nji. Po ' ' J*' ključavničar. Star je 1 j* rhica*a se je preselil rrancinco. Po ustanovitvi
la
kJ| t-
drui
vm sil • bu i
1er
San Franciscu je pre-'*'» več letih se je po-in se nato nasta-o malem menteeu v bli-j* spremenil v Mil-'»Venci se več ne gib-
Ceh
j« postal član Sla-1 V Oiicagu je I-1'red prihodom v M v Ljubljani na
tezi. Zdaj je član društva Sosedje v Ciceru. Po poklicu je mizar.
Ferdinand Lesar je postal član Slavije novembra 1903 in bil v nji do jeseni naslednjega leta. Pred leti se je preselil na farmo v Grand Haven, Mich.
John Lesar je bil vpliven društveni delavec. V Slavijo je bil sprejet novembra 1903. Pri njem je bil ustanovljen prvi slovenski ameriški časopis, Amerikan-ski Slovenec. John Lesar je umrl maja 1908. Po poklicu je bil čr-kosUVec in opravljal ti» po»*' pri Am. Slovencu, dokler ni bil prodan iri preseljen v T«rwor, Minn. Po mišljenju je bil konservativno liberalnih nazorov. Bil je eden izmed pionirskih slovenskih priseljencev v Chicsgu, doma iz Bele Krajine.
Andrej Poravne je bil energičen društveni delavec. V Slavijo je -pristopil novembrs 1903 Ko se je vržils prvs konvencija SNPJ. jo je pozdravil v imenu socialističnega klubs, v ksterem je bH predsednik. Po poklicu je
KILA
Kadar prodre vsebina trebuha ali črevesja stene, nastane kila. Znanih je več vrst kil, med temi tip, ki eksistira od rojstva. To je nekakšen podaljšek, ki se pojavi v odprtini trebušne stene in se pripisuje hibi v razvoju, ki prepreči kritje odprtine pri rojstvu. Druge oblike kile se pojavijo v bližini lakotnlce in popka, kjer je trebušna stena šibkejša ko na drugih krajih. Lahko pa se tudi pojavi na vsakem delu tfobušne stene kot posledica iz-rezanj in slučajnih ran. Tem vrstam pretrganj pravimo trebušna kila, obstoji pa tudi tip ponavljajoče se kile, ki rada sle di operaciji za kilo. Taka opera cija ošibi mišice, da no morejo opravljati svojega dela.
Krog 25 odstotkov oseb, k dobe kilo, navaja družinsko zgodovino, 40 odstotkov dobi ¡kUo preflno doseglo starost 35 let 60 odstotkov pa ljudje, ki j>reko-račijo to starost. Poklic osebe je važen faktor, kajti stroke, ki zahtevajo mišični napor, izkazujejo propOrčno največ oseb s kilo. Ker moški opravljajo naporna dela, je pri njih tudi več slučajev kile nego pri Ženskah. Vse, kar obremenjuje trebušne stene — debelost, trebušna vodenica, kopičenje tolšče v trebuhu, izrastki, dviganje težkih predmetov, vnetje sapnika, naduha in hud kašelj — lahko povzroči kilo. Pri odraslih ljudeh je nenaden ln velik napor glavni vzrok kile.
Prvi znaki kile so bolečine na mestu odprtine, v redkih slučajih pa sledi popolna kila težkemu in nenadnemu naporu. Mehak in otekel izrastek se rad pojavi na eni od pretrganih odprtin, toda oteklina izgine, ka dar človek leži, ali pa pod zmer nim pritiskom.
Zdravljenje kile je dvojno: mehanično in kirurško. Mehanično zdravljenje uključu-je razne priprave ln pasove, ki drže vsebino, trebuha in Črevesja v notra.učini kline odprtine. V večini slučajev nI zaceljenje »dprtln cilj tega zdravljenja dasl se pri otrocih ln mladih ljudeh to večkrat pripeti, kar pomeni popolno ozdravljenje. O-troci navadno nosijo pasove Ae najmanj dve leti po začel jen ju odprtine.
Ako pretrganje nI veliko in se pacient lahko podvrže operaciji, je ta najbolj priporočljiva, kajti mehanične priprave običajno ni so zadovoljive. Nobena vrsta ki le se ne more zdraviti povoljno z mehaničnimi pripravami.
V primerih, kjer kila ovira iz-hod blata in cirkulacijo, je potrebna operacija v teku 24 ur, da se tako prepreči Irohnerfjf' obdrgnenje in strganje Črmes ja.
Zabava klubs št. 4 I « Salle. III. — Klub ht. 4 JKZ priredi v soboto, dne 24. februarja, domačo zabavo v spodnjih prostorih Slov. doma. Vabljen ho vsi člarfl in simpstičarj slrsnke. ds se udeleže te zaba ve. Zs vsestransko post režiji »s skr»*el odbor.
ris«

štov j luv. dnil. uk 1 I I
4 »
I
7
a •
10 U K
II 14 K 1« IT 1» >0 11 t* 21 14
as «7 M
50
51 «t 81 14 SS 86 87 8H 8«
40
41
45 44 4»
46
47
48 4t 60 SI bt II 64
& tov. J lan. IM 171 71 M »U 117 IM 141 IM
ais
ai m m •u
7
447 IM 17 III III 41 10 II 1« 71 44 M 44 7
IM IS«
II •0 IM
ia
IM M M 41 11 71 le
ISO IM
III 41 41
MI 41« SI
POLLETNO POROČILO BOLNIŠKEGA SKLADA
o vplačani ia iaplaiaai belalški pod pari od 1. julija do SI. der. 1IM vplataa«
T.___ a«», m !
I 471.00 i m.pol
.7«
I 7S
171 1.41 I.M
l.OS
.11
411.M
las.M
IM.00 1.140.7«
ato.ao
• 148.80
MI.hu
M4.00 SM 00 114 MO M8.lt" IM 00
•Meo
la.io i,asi. io aei.to
41.40 MI.10 MI.40
Ta. io 47.10 iM.ao
M 40
111.40 alto 44.ao III 80 nao Ml.M 4ao«o 11.40 ' 1«H HO . 8T.40 114.00 404.00 110.00 110.70 lia.io no.ao
140.00 71.00 114.00 leo.lo
171.80 04.S0 1IT.I0 471.10 1.047.10 los.oo
M0 0»
187 M> 17110
1,711.041 Mil» II0.S0 871.00 14100 811.00 II 00 148 00 MISO M4.00 18.00 8HS.SO MS.S0 88.00 417.10 III.SO l&i 00 10« so
117.SO 04.80 111.00 160.00 40.60 108.00 17.00 aas.&o 187 60 18.00 801.00 108 00 70.10 410 60 IM.00 100 60 108,60 111.80 MISO 17.00 414 00 170.00 104.00 161 60 41.60
• 610.60 I.MS.60 10160
71 80
lo.oa ai.M M.10 164 80
ai.M
141.00 40.00 an. 40
a7.ao 71.10
10.00 100.40 41.40 ao.ao 106.10 16.60 81.00 0.10 T 1.10
M.ao T 1.10 IT.10
ia.ao 111.10
IT.I0 110 0»i 11.40
11.80 140.00
1.10
11.00
M.T0 18.00 IT.10 0.10
MIO
110 00
66		40	.....	M .11
6«		8«	.....	ION. 60
67		•7	.....	1M.M
6H		•4		M «o
60		•7		, UI.M
oo		IB	,,,,,	111.00
«i		61	.....	1M.V0
61		• 1	.....	UN.MO
«1		M	.. i. •	44.00
«4		loi	......	IM.10
«B		101	......	BOt.BO
66		•0		•0.40 10.10 8B 80
67		•		
«H		41		
60		8M	......	46« BO
70		10	......	16.00
71		10	......	11.00
71		17	.T.•••	tl.00
71		BO	......	M.10
1*		• BO	......	Bt.BO
76		1B1	......	147.00
70		14		ll.M
77		16	......	11.10
7a		40		- 110.10
70		04	......	- 114 MO
HO		B7	......	in.to .
• I		B7	1.40	110.00
MB		167		110.10
MB		M	......	11.00
84 *		11	......	M.10
Ht		tl	......	114.10
H6		101	......	104.40
07		Ut	......	171.10
KM		114	.M	401.10
H0		M.	......	170.10
00		«1	......	lit.M
01		«4	......	111.10
•t		71	...t..	111.10 -
01		11	«-'•....	118.10
04		40	......	100.80
OB		lift	......	III.00
00		10M	• a ... .	141.40
07		71	I.Ot	117.10
00		168	.... • .	•11.40
101		1«	1.40	MM
108		70	......	IM.10
104		114		417. tO
106		11	......	tt.to
106		114	......	Mito
107		110	. «. j «.	111.10
10M		00		IM. 10
100		• 71	.70	41.10
110 111		BB6 60	......	444.MO 114 60
IIB		77	......	100 10
tu		U	......	M.tO
114		«B	......	' 100.10
1U		00	......	MI70
114		BB	......	11.10
117		86	...	1M40
110		B8Z	......	17100
110		100	......	III 10
110		10«	......	litio
U!		241	.70	610 00
m		06	,,,,,,	181 M
IB8		B8	......	41.10
184 "		UN	......	171.10
1B6		70	......	44.10
186		100	.......	M4.M
117		8	......	4.10
IBM		18	......	14.00
II«		110	......	141.40
180		180	......	41 I.M
181		116	......	note
181		ON	.M	BM.60
184		•I		1M.40
186		41	juuxi i	UO 80
186		6		0 10
U7		Ï60	......	008 80
UN		804	......	706.40
180		«1	1......	144 M
140		•0	I ......	IMM
141		71		BIN 00
148		4«4	......	1,074.10
148		1 46	......	IM.10
144		10	......	M 40
146		7«	! ......	110 70
146		1«	......	11.40
147		INI	......	416 10
148		BO	1......	00 10
140		«0	i......	186 MO
160		•	......	U 00
161		•4	1......	M 00
US		6«		161 00
164		M	I......	«4 00
146		44		177 00
IM		I«	I......	BB 40
14«		U7	......	SM 40
U«		•	1......	4 SO
141		47	......	0170
141		16	!......	S6 M
148		I«		SB SO
IM		' M	......	m.m!
IM		1 M	1	147 M;
leí		M	I ••>••»	tl so
IM		Ml		U WM#5
IM		SI		mm;
174		14		
III		88		i ni*»
IIB		- , 40		II« M
IIB		114		tue«
114		II		IM la
114		4«		11170
114		II		et M
III IM		88		01 M
		' I«		10 M
l«l		1		Il 0«
IM		M		171 M
IM		M		MM
IM		17 ......		«4M
IM		17	. ......	MM
U7		tl		71 M
IM		M		M 1«
IM		6«		IM M
IM		7«		141 10
III		41		41 M
IM		04		i. IM 1«
IM		0«		MM
104		M		tl M
107		•7		M 7«
IM		IM	1......	«M M
1M		1 14		M ta
0M	M	«		10« M
«et	I »	1 al,,.*'.		Mao
IM.60	
410 00	181.10
1M4 60	14.M
04.60	t.BO
M.tO	........
tso.to	........ "
17 60	........
116.60	14 MO
116.00	M 00
141.00	
181 00	tl.60
1M.60	71.80
16 00	
71.10	... i... •
Mt.tO	87.BO
01 00	M.M
41.00	........
M.M	........
41.10	ll.lt
41.M	... f ... !
111.60	111.60
11.00	1.10
14.10	11.00
17.10	........
164.00	41.40
104.10	M.tO
111.00	108.10
164 M	M.tO
M.M	........
tto.to	14.00
411.10	t.to
477.M	141.10
Ml.60	11.00
soi 10	
04.10	0.10
111.00	M.M
Ml. 04	17.10
ll.M	•.......
IM.IO	SI.70
206.60	117.10
iii.10	41.10
104.00	41 40
140.00	08.00
116.60	........
14.10	........
411.0«	84.10
. M m	1840
101.04)	87 80
•lito	S7.0O
ll.M	........
467.60	68 70
710 00	48 40
Ul.tO	IM.«0
tl.OO	74.40
141. ic	4040
111.10	l«.«0
IU.0<	U 60
100.04	* 74 40
701.0«	iii.SO
17.04	........
MI.M	400 00
716.01	110 00
101. M	74*40
10t.M ........	
410.61	1100
Ml.04	ii 70
701.«	ISO 60
11.04	0 m
114.01	81.70
h1.m ........	
114.00 ii m	
804.00 104 60	
106 60 161.001	
111.40. 40 «0	
10.00 ...... ..	
I«1 00 ........	
071.04) 61 70	
117.00 ........	
III.M ........	
71.60 1660	
1,411 M 170 60|	
M.M' i4«O	
76.00 40 10	
160.M 0.10	
40.fr	0 16 60
646 60 «N 10	
17.00 . Il MO	
M»	
4.00 ........!	
JM 60 U «0	
II«.M UNO	
•MM U74«	
m.m,........;	
Il 60 14 1«	
111.40 14 N4l	
M.M ' 1170	
IM.00 01.00
II. M
141 TOM ter M 100 6«
oo a« im a« 17 0« 114 M MI 00 ai.a« loa M
oí «a .....
10.00 I« M
m m 174 ao • aa 7| e* 41 M 7fr.ee »7 0* 041 00 IM 00 01 0* tomI
lao a* imm)
ifcfM loa« im aa 140 oo
ttHMil • 1.040.10 TMM IM.70 IHK MU.M M I .M MO.70 014.60 IM.80 I,«00.40 111.80 041.40 OllOO 1.110.00
II.40 I.MO.71
oao.ao
IM.01
aaa.ao
1.001.80 MI. 10 100.40 411 M
ao.«o 040.10 10160
IM.60 IM.MO M.10 714.00 710.40 118.00 010.70 I7T.80 114.60 M00.00 401.80 101.10 M4.I0
III.70 IM.10 101.00 801.10 178.71 007.00 867.80 107.00
1,006.60 1,101.01 aoa.ao
171.00 711.70 111.10
100.40 117.10 441.10 8M.80 100.10 818 70 117.la 040.10 807.10 41.70 110.10 1,111.00 177.00 00.00 «0 00 110.10 07.10 800.00 71.70 141.00 117.70 681.10 117.00 141.40 011.80 111.80 00.00 180.40 007.10 701.10 TTI.T6 418.00 100.00 MT.40 488 M
180.70 IB0.OO 786 J0 061.40
411.71 M6.40 160.60 107.70 018.70 III MO 016.10 «07.00 401.00 170 00
1.117.10 114.60 400 40 161.00 400.60 448.80 181 00 611.80 1,600 80 400 80 1.011 00 1.88« 60 SON 60 147 60, 747.00) 411,101 1,111 «0 10.601 14 60 011.10 66« 60 «61 10 71016 4«l 8« 007 10 17 I« I <»«4 80 1,011 10 181«« 17« 80> 117 00 1,770 60 IM 00 117 70
170	00 0« «0
1,048 10 »4 HO
171	«a
81 H0i 884 I«! 806 80 47« 40 100.00 IIIW
«a« o« . 66 00 M0 M 10« I«' «8 M ¡toll«
«I« 40 164.7« 470.0« 114 80
iai oa
|M 10 la I I« 646 «a 4I«.M 101 7« 861 <* 144 7« M 4« Il M 611 00
176	t* 47 M
IMM II« «a
177	«a 808 H
KoluISt* podpora UpUOane-II Sa* 88 K«» M I
VSČ
.M.
17 00
66 MO Il »0
4« ««
0 0«
6* 0« 17 80 17 aa I« «a
17 8«
Il «a
4« «a
«M
4« 8*
|8 «'. I« «a IMM
I«««' I« «a 17 aa
48 4a 4« «a
417.00 I 100.60 Il 00 ti.0o m 50 IM.60 168 00 144 60 ITI 00 410.60
m.oo; 100.60 1I«.00| 181.00
8IM.60 118.00
47.00 Ml.00 111.60
141.60 141.M
174.00 I 10.00 111.00 ,
00 00
1.074 00 808 00 60 60 SMS 0« 871.00 «40 00
111.4
loa.M 00.00 116 00
M.OO
m.10 ;
46.00
161.00 64« 00 IM.60 110.60 100 00 11.00 174 69'
ao.oo
110 oit 116.60 04.00
110 60 M.OO 110.60 06.60 M.OO 00 00 111.00 11.00
804.00 170.00
110.00
70.00 UT.10 II« 00 04.60 111.00 10« 40.10
MT 00 tlOOO 1.00
070.00 184.00
671.60 110.00 11.10 64 00 104.60 M.OO 186 00 117 00
88.60
16.00 Ml 00
411 00|
01.00 476.10
71.00
41.M 60.M
48 101.60
76 60 14 00
111.10 168.00
400.00 10000 «6.00 180.00 07.60 Ml 00 4M.60 111.60 M.OO 171.00 Ml 00 101.00
11.00
16.00 01.00 70.00 114.00 114 M
...
«7,00 111.00
166.10
10.m 70 00
II	m 668.00
it 00
114.00 I6I.M 10« 00 101.10
t 1.00 60.60
11.m 401.00
ii.m ion.10 141 00 lia.M
08.00 t :... tb 00
III	00 00 00
110	00 101.60 ITI.00 im 00 lOT.IO 114 M .100.00
ll.m ITT.60 im 60 178.60
III.10 14160 110.60
7100 11.00 M 00 00.001
ii	00 M7.MÍ 700.00 M4.I0 IM 00 101 lo
111	60
• 00
108 60
10 00 III 00 80« 60
840 00
III	m «0 60
11.00 117.60
M4.00
70 60 40100
II 00
10.00
164,M
110.10
im.00
111.60 tll.OO
801.00 007.00
loa.oo
876 00
1,48160 »71.10 lit.M 017.00
047.00 1.104.M IM.OO 64M.60 888.60 aoi.oo
76.00 l.Ta4.M
«Ol 00
M.OO 000.60 6M.60 MIO 144.60 M7.M 10.00 171.00 lOT.IO
«7.M 0.60
IM.M TT«.00 16.60 010.60 IM.OO MO« MO 60 401.00
110 00 4IT.M 171.00
610.60
117.00 104.10 M4.40 160.60 111.00 l.lM.ao 00160 ll.M III 10 441.00 101.M IM.OO
imm
117.10 104.M
117.60 MB 00
oio.ao 601 60
V»ai*n* I liplalonu
I 880 00 1 .......
4M 40 .........
MO.70
1,710.40
111.10
117 60
M «0 00 00
«im
10 70
111.40
ll.M
IM.M ll.M ll.M
ll.M 601.00
Tl.00 11.00
101.00 MIM ti.m
ii.m
aa m
6BT.M IM.M SN«.00
IIS Oll
|0.M
684 00
TB.00 BOOM
168.00
iii.00 BOB. 00
. 406.00
440 00 160 00
1,640.60 B4B.00
ll.M 04 00 BBB 60
IMB 00 61 00 804 00 «60 00
IIIH 170 60
71.00 BO0OO 880 00
BIO 00 487 00
B84 00!-01 00
108 60
laa.io 111.60
, A .
14.M 64I.M 40.60
i.iaa.oo
764.86 Baa.BO 76.06
4M.70 840.00
I0.M 178.80
M.80
aa.ao
648 00
MIO
101.10 OTO.40
101.80 I1I.I0
' a'.ia 108.80 IT IM 841.76 411.60
10.60 711.10 1.M046 6.M 184.80
aaa.ao
•	I.M
•11.10 IM.M
•	1.10 IM.10
MO«
•7V.00 144.
I40.M
41 00 46.M
10.00
BO.OO
007 60
160 00 110.00
688.60
B7B.00 16 60.
07.00 861 0« 014 00
0.1
MI M. •71 I« IM 74 (74 4« •MM «MM M 10 4M M
«7«.60 4M 00 •B 60 48 O"
178 60 ««• Od 71 «o
•« 00
•47 60
I
IMM
M 6« OB 00 •I M¡ 4M IUI 0« "0 4 ' 'i '■«
17.044
17 im 14 00 • 1*0 IN M 40 117 M 16 M M M I« 6* M» M 4M M1 0« M, •0 M 07 M • I M
•a.M 7« M
•• M 01 M
M4 a* ••M 441 ao I« aa 07 M
Moa 074 M
in t»; 181 IUI TT 0« 70 0« lio 00
M4 6«
.......
16 041
68 00
• i ■/ M
44 00 171 60 417 M •• 00 MM IM M 188 00 14 .M
14 m' 70 00
140 40 M M
MI B6
618 aa sas m
IBM
.....
>i..i. 48 m
4T. •It.00 801.60 ITI.M M.OO - TI 00 MM 1.100 60 •11.10 •T.M 180.M 1BI.M BON M •MM •10.00 IMM •T.M 460 00 Ml. 10 •tO.M 771 M IIIM IM.OO 140.M
m M
110.M 141 M Ml M
4H, Ml 414 00 ITI.M 4M.M IMM 766 00 86 60 «M.tO 8«7 60 IT» 60 1,401.00 «10 60 8M40 IIIM 4M 60 4M 60 •••M 101 00 •11.10 1.4«» M IIIIII 04« »0 4M 00 100 »0 IMM 600 M 18440 110 »0
80 M
801 00 BM.60 761 00 464 60 I.OIB 60 00 00
701 6« 60« M
160 60 IIB 00 BIS 60 1,84« 6« 78 00 87 6» BI O" 68 00 7M 60 «i m 10« M
01 M
48 M
«MM .
(Dalje aa š. aUsai)
TO. M 10 M
MM .	
0.M .	
«8 M ,	
lOM	01 M
«I M .	
MI M .	M M
114 M	141 M
M M ,	
M M	
UM	141 M
MM	
IIM	
10 M ,	
B70M ,	
MM	MM
114 M 866 M 4«« 6« 101 M 101 M /14 M III M 41 •*« 17 M I« M IM M iN 041 M
4M «O 101 M II« M 174 7»; IM M Ml 0« 4M M MM 07 M II M
04 0« 7« M
«i «0 II« M IM ««[ IV M «41 M ««« M 4M M MM 040 M > Mea
»4« M IT! M
41.TO
M. 10
MU 00
M 00 44.10 IT .10
IM.M 1110 4M.M
imm ll.m
■40.10 ll.m
' 44.TO 141.71 «Tl 10140
101.M 1M.40
as ta
IBM BON BO IIB.M
••MO
ITI.TI 18170 IT. M
»M44 MO. 10
0TI.TO
MT.40
01.10 100 00 TOM
IIS 10 144.Tt MIO Ml H IMM
IMM
BIITO 001.M MM MM III 10 IHM
114 M
MT tl
IT II ITIM 1,04110 114 10 104 M MM 1,414 IM 00 IMM III M 44 44 MO M I« M
tOITO
Il tO
ll.M
Tl.lo 10t.M
M.OO MM
M.tO
UM 11.10
MIO
IMM
IT.M
IIT.TI IM
llt.M
•m 40
imm
lll.To loi to
mim «mm
m.4i
ll.m
imm
II IM.to
OM 00
mm
ITOM
IMM
tl M
HT M 140 70
Il M M 44 Il 7« 4 00 04 00
141 10 M 10 46 M 71.10 0M.4« «4 10 00 M 17.M ... • Mí M 10
110 M 144 70 IMM II« M «S M Il M 417 M IM 10 «7 aa" 71 M
MIO
IIM IHM M 10
416 70
	UM
MM	
01 M	III M M4.M IM M
114-70 • »»»£j>|	114 te
141 M	
14 M	IMM
IM ÎO	00i$t0f$
IM M	
FROSVETÄ
SREDA, 21. FEBRUARJA
PROSVETA
THE ENLIGHTENMENT
glasilo in LASTNINA hlovsnsu naboons fooposns jkdnots Ort— .1 m4	kt Um si**mm N»iWm1 b..wu iwct«l*
Nwui.ru: m tdr^Un» d rta v« (livra Chlaaga) la Kanado M N m tat®. »M »• P*1 MU. |l.W uMrtbU u Ck*—m in CUM« »7 M « cU, to*. t».U m t* ^U ■ ■tatov* nn #awripiu;n r.ua: lor Um Uwtto Mum Immvi Chicago» »»4 Can*<U m * irrr r«r, Cklcac« ki.d CtaM* V W»	f«/r«i«n eounUlaa I» CO i»r jraar.
Naale« m n«, kar Ima «tik t Ii.Ummi l'SOSVKTA. MJT-lt S«. U«»W« A»a.. Ckka«*. W-
m km if I K OK TN K KSUKSATKO £bkss
IM
Federacije S. N. P. J.
Federac.jska seja 22. februarja Chicugo. — Redna mesečna seja čikaške federacije jednoti-nih društev se bo vršila v četr-tek, dne 22. februarja, v spodnji jednotini dvorani. Vabljeni so vsi zastopniki, du bodo gotovo navzoči. Par društev, ki še niso člani federacije, namerava poslati na to sejo svoje opazovalce, da se pobi iž je seznanijo z delom, ki ga vrši naša ftderaci-Ja. Letos l:olj ko kdaj prej moramo sodelovati skupno, da pokažemo našo dobro voljo za jed-notin napredek v njenem jubilejnem letu z dobrimi rezultati.
Odbor.
Večerne šole za Skivence Milwaukee, Wia. — Ker je bilo v Prosveti poročano (po Flia) da je vlada v Washingtonu določila gotove vsote denarja za organiziranje posebnih jioučnih razredov med tujtzemskimi or- - - .... fanlucljami, »e J. odbor »B- ^^^„„^L..1"1,? *
delu, če jih ne bi oviralo slabo znanje jezika. Mnogo je med nami tudi še takih, kateri govorijo ali razumejo zelo slabo angleški Jezik, dasi so ie dolga leta v taj deželi. Seveda, oni povečini niso krivi, če se niso bolje izurili v angleščini. Slovenci smo se vse premalo zanimali za take šole dosedaj, medtem ko so imeli drugi narodi stalne tečaje že leta in tudi lastne učitelje. Ce bi se tudi mi pobrigali v tem ozi-ru, bi lahko dosegli iste uspehe, kakor so jih dosegli drugi. Toda tudi za to še ni prepozno. Sedaj, ko vlada brezposelnost in o-benem, ko imamo krajši delovni čas, je potrebno in nadvse koristno, da se zavzamemo za te večerne šole, katere lahko ohranimo za stalno.
, Zato pozivam vse rojake iti rojakinje, posebno pa še članstvo naših društev, da se takoj zgla-sijo pri tajniku Perkotu ali pri
wauške federacije društev SNPJ obrnil tozadevno nu upravo v Madisonu, da zagotovi tak razred In potrebni denar za učitelja za našo naselbino. Odgovora od strani imenovane administracije ni bilo, toda tajnik Perko jo prejel nekaj dni kasneje pismo iz urada VVisconsin State Board of Education iz Madisona«a pozivom, da se organizacij« obrne v tej zadevi na ravnatelja tukajšnje Voe-ational šole Cooleyja, ki ima polno moč urediti to zadevo in ustanoviti take posebne poučne razrede za Slovence.
V ta namen sta se podala ta koj drugi dan dva člar.a odboru naše federacije k temu uradniku in mu predložila dotično pi ¿mo ie Maelisona. Mr. Coolejr j< kazal veliko zanimanje in je p< konferenci, ki je trajala nad dve url, Izjavil, da je takoj pripravljen ''imenovati slovenskega učitelja ter naročil zastopnikom fe deracije, naj poskrbijo za organiziranje par razredov, nakar se poučni teičaj lahko takoj začne,
-Predvsem je ravnatelj povda-ril, da zahteva, naj te» tečaje vo di Slovene»c, ker ima izkušnje, du profesionalni angleški učitelji o bičajno ne dosežejo zadostnih u-apehov kot učitelji takih tečajev za tujezemce. Povdarjal je pa dalje, du se ne strinja z onim ša-blonskim mehaničnim poukom. Izjavil ji* potrebo, du učitelj razum« psihologijo svojih učencev, da občuje z njimi \ njih lastnem jeziku in du gleda na to, du je poučevanje kolikor mogoče e-nostavno, lahko razumljivo in tudi zanimivo. Pri|>oročal je ne-
zadostno število učencev in u-čenk prijavljenih, ee bo Začelo z razredi. Vsak, ki se bo javil, nuj odda svoje ime in natančen naslov tajniku, da se ga lahko obvesti potom pošte, kakor hitro bo pouk začel.
Joe Vidmar, predsednik.
Federacija na antracitu
Forest City, Pa. — Seja federacije za antracilno okrožje se je vršila 28. jan. ob 1.30 popoldne. Otvoril jo je predsednik, rfiakar so bila prečitana imena zastopnikov. Zastopniki: za št. 513 Relf Končnik, John Mornič in Joseph Sircelj; za št. 124 Avgust Gostiša, Louis Sasso in Frank Drašler; za št. 432 Peter Marinlč; za št. 447 Michael Fer-lin in Henrik Pečarič; za št. 204 Frank Vratarič, Mike Bizjak in Geo. Bene. Zapisnik prošle seje sprejet.
Poročilo tajnika-Jblaglijnlka. Federacija ima v banki $112.64, Upu, du se denar kmalu dobi, du se plača uradnike Nadzorni odbor poroča, da je našel knjige in račune v redu. Brat M. Farlln poroča, da je šel po naroČilu bolniškega tajnika obiskat nekega čluna društva št. 599 in ga n našel nikjer. Brat R. Končnik poroču o pusivnosti in omenja, če je član 9 meaecev pasiven, četudi je pri Jednoti 20 let, si mora dati spet zdravniško preiskati, če gu zdravnik spozna ne-sposobnega za jednoto. Navzoči so mnenja, da o te»m sklepa gl. odbor ali pa vrhovni zdravnik.
Hr. Peter Marinič poroča, da
m zanimivo. rriitorocm je *ie- ,	,, , . .. . . ,,.
, , , 4	, ...	je mnogo ljudi, k bi pristopili
deče predmet» angleščino, zgo- . T * .. . , ,.
, v jednoto — ti so češke n polj-
dovino Združeiih držav, ustnvoi ,	A ,	,
't t * t..A i l ... n ,	narodnosti, redeftcija je
Združ. držav, kakor tudi t dmu-	, , , . T ,T .
. ;	, l. , , mnenju, če hočejo postati člani,
čenje gosiHMlurskcgn in politic . J ' . J * . , ,
da ne jih sprejme s pripomlM), če
nega ustroju te dežel«- pole k ... ,	-	; . * .
. i ,	.i i ; J'h vrhovni zdrnvnik in g. od-
kratkih predavanj za splošno i- , t i mIi>i .	u n-i—i
zobraziio učenc«'V.
Ker je torej predvsem po-trebno, da m- z.gitovi pottcli-no Število učeiu-ev ali uče%,k. pozivam naše rojak»* in rojakinje, pnedvem pi sevtda članstvo društev SNIM, du se priglasijo r.u te tečaje pri tajniku 1e<leracije Frank Perkotu za južni del
bor sprejmejo. Hr. H. Pečarič želi izvedeti, kje bi dobili po grebnika, ki bi vršil svoje de'o najceneje. Sklenjeno, du to ostane zadeva posamezniku. Nekateri pogrebni k i računajo od $75 do $150. To je najnižja cena. ki se jo dn dobiti.
Federacija priporoča organi
no po 5c od člana federaciji. Federacij ske aeje ae vršijo vsake tri mesece, proator in kraj aeje določajo zastopniki na fed. sejah. K temu in drugim vprašanjem govori več zaatopnikov. Glede stavk ni nič posebnega, pripordča se pa, da bi bilo članstvo zelo previdno glede stavk ter da pomaga eden drugemu.
Federacijski odbor za 1934: Predsednik John Keigoj, podpredsednik Michael Ferlin, taj-nik-blagajnik Avgust Gostiša, zapisnikar Louis Sasso. Nadzorni e>dbor: Frank Rataic, Relf Končnik, Mike Bizjak. Organizatorja Frank Drašler in Henrik Pečarič.
Prihodnja seja naše federacije se bo vršila v Hanoverju, Pa., dne 29. aprila, pričetek ob 2. popoldne. Federacija ae zahvaljuje društvu št. 513 za izkazano naklonjenost in postrežbo. Zaključek seje ob 6. zvečer.
Ix>uia Sasso, zapisnikar.
Westmorelandaka federacjia
Rillton, Pa. Kratek izčrpek zapisnika seje westmoreland-ske federacije, ki se je vršila 28. jan. v West Newtonu, Pa.
Zastopanih je bilo devet društev. Tri društva so se nanovo vpisala v federacijo: št. 583, Lorber, Pa., št. 232, White Valley, Pa., in št. 729 West Newton, Pa. Torej je bilo reprezen-tiranih 12 društev s svojimi zastopniki.
Sprejetih je bilo več važnih točk, katerih podrobnosti bodo navedene v celotnem zapisniku enkrat pozneje. Federacija ima izdelan zelo dober program za tekoče leto, kar bo v korist članstvu SNPJ. Društvom, ki še niso pri federaciji, se priporoča, da pošljejo svoje zastopnike in sklenejo, da bodo člani federacije. Čim več nas bo, tem več napredka bo.
Uradniki za tekoče leto so: Predsednik Anton Zornik, podpredsednik Frank Shustar, tajnik Frank Stern, blagajnik Joseph Zorko in zapisnikar John Srebernak. Nadzorni odbor: Math. Drali, Frank Hafnar in Math. Torkar.
John Srebernak, zapisnikar.
ker drugače ne bo mogoče rešiti vaeh točk, ki pridejo na dnevni red. Seja ae vrši popoldne, da bo več Časa za sledeča vprašanja: o proslavi tridesetletnice naše jednote, o združitvi vaeh društev v eno mogočno postojanko in o načrtih za bodoče delovanje federacije.
Fed. odbor: Joe Vidmar, predsednik, Jersin, podpr.. Frank Perko, tajnik-blagajnik, Fr. Novak, zapisnikar. Nadzorni odbor: Anton Demshar, Elsie Prislan in Mary Oblack. Publi-cijski odbor: Vidmar, Demshar in Novak.
Ker bo torej na prihodnji seji na dnevnem redu toliko važnih zadev, se opozarja vse zastopnike, da so točni in se udeleže seje v velikem številu.
Pr. Novak, zapisnikar.
' «J» . .....r i ' i n"in > n j »nn v,» i
mesta, ra m verni del pa pri pod-	z»torJ«'rn, ri* «• potrudijo, da se
pisanemu. Za one, ki živijo na	l'H,"Movi «ngleško pmlujoče dru-
severni strani mesta, se ho *ku-	\,vo v-	Minen» Mills.
Aalo ustanoviti j»o*et en razred v
njih bližini, z« one na južni	, N k;:riNt '«leraclje poročata Strani, to je v -mlini naselbine. !'rr,ln in Hl*i*k.	bl
pa se Im» jw.uk vHil v eni izmed	I'^luviU, jednotino 30 letnico v
tamošnjih bližnjih šol. Vsak	lI?,lrrnu ,n <1»^«* «d proslavo razml mora ¿teti najmanj 20 u-i M M v' frderacljako blagajno
.......Kbt.otUft« al,a Uaa la u lil m rlnnl I i
čencev ali učenk. IV uk im« Im» vršil |m» dvakrat nu tečen na severni stran: trikrat nu teilen pa nu južni struni.
Da bedo ti \ č rne Ao1 • \»tl I. kiri't i n vsake Ta p ssmet nika, je pič jasno. Slovenci rno znani kot zelo radarjVn n.»r<»d in ma^aiksteri |« že priznal, da Id lahko za vi mkl boljšo de'o ali shftho. it bi bil bolj v |Mutko\an \ angleškem jeziku. Sam tt govoril z dobrimi sloven-»k «mi delavci, katerih je mnogo, ki so priznali odktttO. da'biJshk
Sklenjeno , ~da ke skuša dobiti govornika iz. gl. urada. Frank Kata * |M»r<Mva. da bo društvo št 124 v For< st Cit.v ju proslavilo «vojo letnico. Sklenjeno, du s« povabi govornika Zs oIm« pro *laii, ki bostu \ juniju, V «mIImu «« izvoli jvt članov , ki bodo |»rr. •«krtudi vse |Mitrt>bno.
lir. Itiijek |N>roča. «la društvo št. 204 daruje 20* fedrracijski mj blagajni od «voje proš!« veselico. Nato s« .sklon«, da feelera-cija v tem lotu «prejm« vsa dru-*t\s piNpsvoje okrilje brez pri
davno uapiedovali pri ere)emjstopeine, društva p« plačajo let
Jubilejno slavje 4. julija
Barberton, O. — Vsem društvom severnovzhodne e>hijske federacije SNPJ se naznanja, da bo naša federacija praznovala
30-letnico jednotinega obstanka dne 4.. julija nu prostoru Hapo-con Garden. Kakšna bo ta proslava in njen uspeh, je seveda odvisno od vseh društev, ki spadajo k tej federaciji.
Apeliramo na vsa pridružena društva, na vse brate in sestre, da delujejo po svojih najboljših močeh pri svojem društvu, da bo proslava uspešna. Dajte navodila svojim zastopnikom, da jih prinesejo na federacijsko sejo, kar bo v korist vsem društvom ter SNPJ.
Bratje in sestre! Udeležujte se društvenih sej in razpravljajte, na kakšen način se bi dalo Čim pomembnejše proslaviti jedno-
tin jubilej. To bo skupna prireditev — skupno slavje jednoti-nih društev tega okrožja. Na federacljsklh sejah bomo skušali upoštevati vse dobre in koristne nasvete, tako du bo jubilejno slavje res nekaj velikega in uspešnega zu vsa okrožna društva.
Olionom se naznanja vsem članom in članicam, da vsak član in članica lahko pride nu federacijsko sejo in naj tlim izrazi svoje mnenj? glede slavja, kajti več glav več ve. Vsak član In članica lahko pomaga s svojimi nu-sveti i h vsak ima besedo, ne sa-mo društveni zastopniki.
Komur dopušča e^us, nuj se u-dile*i prihodnjo federacijsko se-Je, ki se bo vršila dne 25. marca ob 9. dopoldne v Kenmoru, O.
Najprej za boljši uspeh naše federacije in SNPJ! Na svidenje na aeji-div? 25, muren in na i jubilejnem slavju dne 4. julija!
John Yankovlch. prrd ednik.
Vabilo na M*b»
MiU.tokee. Wik. Dtt • 23. jan ^ je vršila pnu Mošnja seja milvvaušVt* federacije. Ker | jo bilo na dnevn« m redu mno/o važnih zadev, se je wč stvari pfclolllo nu prihodnjo »ejo, ki IJIL-bo vršils v n ilelj.», dn • 24 fob., ob I.-|Mip., v navadnih pr«»-"torih. Potiva so torej vse ze. stopnlke na to sr fo In «• jih nem opozarja, da bi bili točni.
Glasovi iz naselbin
Zanimive beležke Iz raznih krajev
Clevelandska federacija Cleveland, Ohio — Se dober
mesec je do prireditve jubilejne pi osla ve, katero bo članstvo SNPJ praznovalo na 8. aprila v S. N. D. na St. Clair ave. popoldne s pestrim programom, zveičer pa s plesom. Ali ste se že namenili, da se>delujete z vašo navzočnostjo? Kdor je vsaj malo zainteresiran in se le malo zanima za delovanje naše organizacije SNPJ, bo gotovo navzoč. Tudi ne bi smelo v resnici nobenega manjkati, kadar se proslavlja take važne datume. Ako se še niste odločili, potem je priporočljivo, da to storite, ker zabavali se boste vsi. Videli boste! speriteta se ustanovne člane in članice. Videli boste kdo so bili tisti, kateri ao se zavedali ter pripravili pot, po kateri vi danes hodite na društ. polju ter spoznali kdo so tisti, kateri so lahko ponosni na svoje delovanje za SNPJ kakor
Brusimo naše orožje!
Akron, O. — V Prosveti dne 7. feb. je bil priobčen poziv članom in zastopnikom, naj brusijo svoje orožje v kampanji za nabiranje novih naročnikov in članov. Kakor izgleda, je gl. odbor na letni seji odobril načrt, ki bo dal potrebnih "brusov", da bodo šli člani lahko na delo in pomagali jednoti proslaviti njeno 30 letnico na lep način. Treba je, da se novim članom da dobre ugodnosti, kajti razmere so še slabe.
Pri agitaciji je treba poudarjati, da naša organizacija daje svojemu članstvu svobenlp v vseh ozirih. To in pa nove ugodnosti, ki bodo veljavne v kampanji, je treba poudarjati, da se pridobi čim več novih članov in naročnikov.	e
Lokalne delavske razmere pod CWA niso rožnate, kajti delo ne morejo vsi dobiti, govori se pa tudi, da bo to delo po 1. aprilu ustavljeno. Prizadeti si bodo morali poiskati dela ali pa nazaj na reliefno listo. Kot se trdi, so tega največ krivi izkoriščevalci in graftarji.
Martin Klarič, 170.
Prireditev dramskega kluba West Park, O.—Redkokdaj se kdo oglasi iz naše naselbine, dasi imamo časa dovolj, kajti pro-vrača zelo počasi. Nekaj ljudi je dobilo delo pri javnih delih, a so jih že pričeli odpuščati. Meščanski časopisi so pisali, da bodo veliko delavcev uposlili v jeklarnah, kar pa se ni zgodilo., Nekaj mladih ljudi so rea uposlili, atari pa
JI _________________________ , . ________se vedno
za društvo, katerega so poma- čakamo na zaslužek. Ce ne bo-
gali vstanoviti.
Društveni tajniki, ali ste že obvestili ustanovne člane in čla-tjice vašega društva? Dobro je,
mo izvojevali brezposelnostnega zavarovanja, bo starim ljudem tfda predla. Na društvenem polju se neko-
Ti zbori delujejo v naši brni že skoro od začetka nZ"i ljevanja Slovencev v kee. Imajo za seboj skjni"! kot posamezno, neizbrisne i sluge na gospodarskem, j^iT ževalncm in političnem poii„ I Delovali so in to še rtamerav»kJ v prihodnje v kolikor je pač „ goče za dobrobit naselbine kaul tudi posameznikov.
Kako se. upoštevajo pevgJ zbori, se bo pokazalo dne 2lrfeh na zabavi. Siguren sem, da J dvorana premajhna ta večer ker kakor se ališi po naselbini,'hj če jo biti ta večer v dvorani viL kar bo seveda precej težko, ker dvorana ima tudi svoje meje.jJ riaj bo že kakorkoli, zabava bo prvovrstna, za kar nam jamčija pripravljalni odbori, ki so skrb. i no na delu. Dobra večerji godba, petje in prijazni obraa prijateljev so predpogoj vsak« zabave, in to vam lahko jamči, da bo ta večer zabaven ter *da' vam ostanejo vesele ure v spj minu dolgo časa po zabavL Vstopnina je to pot jako nizki, in ne bo vam žal par desetič ¡»o-trošenih v dvorani.
Na svidenje!
Pripravljalni odbor.
Družinaka zabava
Springfield, III. — Članice g*
spodinjskega kluba, odsek SND, vabijo vse Jugoslovane od ti» kaj, in iz bližnjih naselbin m družinsko zabavo, ki se bo vršila v soboto, 24. 'feb., ob 8.30 zvečer v Slovenskem domu.
Članice kluba bodo brezplačno prispevale vse najboljše reči, u jih imajo pripraviti. Igrali bodo bratje Gorček. Vstopnina— par 25c, posamezne ženske 15e\ Ve. selica se vrši v korist Domu.
Vetulični odbor.
da to storite takoj, da ne bi ko- l»ko izboljšuje. Na zadnji seji ga prezrli. Vsako društvo ima društva št. 257 je bilo predlaga-polovico ene strani v programni!"'*1 P«t novih kandidatov. Upam, knjižici brezplačno, da tam lah- da jih dobimo še več, ko bo jedko sestavi svojo zgodovino v ] n?ta proslavila svojo tridesetlet-glavnih potezah. Ako pa želi nico- Apeliram na člane dru-dr uštvo več prostora, istega lah-litva Delavec, da zavarujejo svo-kbldobi proti mali vsoti $4 za|je°troke pri jednoti in agitirajo polovico strani. Prepričani smo, M nove
da bodo društva gotovo vzela to \ nedeljo, 25. februarja, pri-novlco z veseljem ter se tudi po-,redi dramski klub angleško igro služila ter podala v javnost važ-'v treh dei«nJ»h v dvorani J. D. ne dogodi j a je svojega društva W' doma na Magavan ave. in Zastopniki, ne pozabite, da se ^130 *L P^tek	f
seja federacije vrši v nedeljo,I,Mladl"a.se vnei° ¿»h „b o	„ « M n u<h ,,n Pripravlja za to igro, zato
apeliram na vse, da se igre ude-
USTNICA UREDNIŠTVA
26. feb. ob 9. dopoldne v S. N. D. na St. Clair ave., na kateri se bodo tudi razdelile vstopnice za to proslavo. Udeležite se tud£ člani, ki se zanimate za to proslavo.
Natančnejši program oziroma pojasnilo istega bo priobčeno pozneje, tako tudi druge važne sklepe tikajoče se proslave 30-letnice SNPJ.
Člani in članice SNPJ! Ne pozabite, 8. aprila se vas vabi, da prisostvujete tej proslavi!
— J. F. Terhizan.
leže, da s tem damo naši mladini poguma in veselja, da se bo tudi v bodoče zanimala za igre.
Fr. Mlakar.
Kansaška federacija
GrosM, Kans. — V smislu zaključka zadnje seje kansaške federacije SNPJ se vrši prihodnja seja četrto nedeljo v feb. (25. feb.) ob dveh popol. v Fronte-nacu, Kans.
Ker bo ¿eja važna, se pričakuje obilna udeležba, in se opozarja šo posebno društva, dn zagotovo iMišljeja svoje zastopnike. Slišni i bomo tudi poročilo priprli vi jal nega odbora za proslavo 30-letnice SNPJ.
( Nn prešli seji je bilo tudi sklonjeno, du nn prihodnji seji se ne bo plačevalo iz federacijsko blagajn« noln-nih stroškov zastopnikom. Eventualne stroške zastopnikov |M»krivajo društva sama.
Priditr v obilnem številu na sejo!
John Sular, zapisnikar.
Domača zabava treh zborov Milwaukee, Wis. — Tukajšnji pevski zbori Naprej, Planinska roža in Zvon prirede domačo zabavo v South Side Turn dvorani 24. februarja zvečer.
Braddock, Pa., Poročevalec.-Afere te vrste se rešujejo po in-štancah v jednoti, ne pa v glasilu.
Cleveland, A. M.—Najbolje j«, da počakate Z vsakim dopisom, dokler se vaša zadeva ne reši pred sodiščem.
Cleveland, J. K.—Vi pravite v pismu: "Ako ne boste priobčili mojega dopisa, tedaj vem, da držite z največjimi goljufi" Na ti nnčin ne boste nič opravili. Pravila SNPJ določajo, da uredili-štvo ne sme priobčiti dopisa, o katerem sluti, da lahko nakoplje tožbo listu za "criminal libef. Ce bi vi Čitali Prosveto »talno vsa ta leta in se držali njenik sugestij, ,bi ne bili potegnjeni u denar,
Cleveland, X. X.—"Delavski Slovenija" je prenehala izhajati 2. septembra 1926.—Internatio-na) I^abor Defense je nastali kmalu po vojni.
Proslava Pariške komune
Chicago. — Štirje klubi JSZ bodo letos praznovali spomin padlih delavskih junakov Pariške komun«. To slavje bo v nedeljo, dne 4. marca, v dvorani CSPS na 18. cesti in May. Klubi, ki sodelujejo pri tej yroslavi. so: št. 1, 16, 20 in 224. Izvajan bo resnično bogat program, ki bo vreden spomina Pariške ko-I m ti ne, kajti dobršen del njego-! v« vsebine se bo nanusal direkt-ino na ta za delavsko zgodovino pomemben dogodek.
Pariška komuna se je porodila iz krivic in zatiran ja delavstva leta 1871 in njena dolm je trajali» od 18. marcu do 28. maja istega leta. Nad trideset tisoč delavcev, njihovih žena in otrok je takrat padlo na pariških ulicah v boj4j za svoja prava -- v boju za ohranitev komune. Ker
Sevjatl kupuJ?jo letn'ne motor-je v Ameriki
■ Washington, D. C. — Sovjetska 'vlada se pogaja z Wright Aeronautical Co. zn nakup 100 močnih aeroplanskih motorjev, ki bodo stali okr«ig dva in |Md milijona dolarjev. V zadnjih piti k lotih je Rusija nakupila vrč ko, tri milijone dolarjev ^torjfcv jta letala in manjše'fo. dje. _
Najzanesljivejše dnevn« de-lavske vent i so r dnevniku MPro-svetL** Ali jih titate vsak dan?
Glavna govornika bosta naü -loško Oven in Frank Crosswaith, ki je tudi dobro znan našemu občinstvu, ker se udejstvuje * delavskem gibanju že vrsto let Prvi del programa bo večinoma angleški. V tem bo prvič podana na našem odru zborna df-klamacija "The Labor Brigad*", pe>d vodstvom Johna Raka. Mary Jugg bo občinstvu predstavili recitacijuko zbirko modemih de lavskih pesmi "Labor in Moder» Poetry", Frank Crosswaith P bo orisal sedanji delavski položaj s posebnim poudarkom n» meriške razmere. Drugi del programa vsebuje Ovnov govor o pomenu Pariške komune, nas t "P Save v mešanem zboru in ok^ tu, deklarrtacijo in kratek m*®-vor srbskega sodruga. ^ključna točka bo Ovnova dvodejank» "Zadnji dan", izrazit prizor ak-
je ta dogodek velikega pomena v _____s, „.„ . _________
razvoju delavskega gibanja, je tualnlh dogodkov iz dm vov P* povsem potrebno, eln se ga za- riške komune, vodno delavstvo spominja s spo- Pričetek sporeda bo eb 1 P®* minskimi proslavami, Vi morajo poldne in po sporedu bo hiti globokega pomena, du delav- zabava. Igral bo Kochevarj* stvo oživi spomin nn krvave dni. orkester. Vstopnice v pn-dpr* ko so dali delavci svoju življenja daji ao 40c, pri vratih P»^^ na barikadah /n svoje pravico pr«tl btiržvaziji in izkoriščeval-c m delavstva.
Program, ki ga je.v sestavil dramski odfek noc. kluba št 1, bo občinstvu jasno predstavil po-men Pariške komune v besedi in sliki. Polog toga bodo na programu tudi zanimive vokalne In mu-zikalne točke ter deklamacije.
50c. Pričakuje so velika ude^j ba iz vse čikaške okolie«. ta» tudi iz Waukegana in Mi»»1»-kooja in iz vsoh bližnjih bin do U Salla. P***'*-vstopnice sedaj in Pridit,'/lir deljo, 4. marca, v dvorano da prisostvujete progrsrru bo vreden vašega poseta
Pub. od«*-
februarja.
loženi priziv upošteval, preiskal zadevo in dognal sledeče: Iz zapisnika društvene porote je razvidno, da so nekateri člani" pri društveni poroti izpovedali, da je bil v opitem stanju ob Času tat nezgode. Nadalje je iz listin raz- JJJ vidno, da je bil pri mirovnem m« sodniku spoznan za krivega ko- JJJ lizije in kaznovan. Pillich v svo- trn jem prizivu navaja, da se ne ču- JJJ ti krivega io da je upravičen do tu bolniške podpore, zato je gl. po- JJJ rotni odsek od njega zahteval, da nt predloži dokaze za njegove trdi- ¡¡J t ve, katere je navedel v prizivu. tu
Ker pa ni svojih trditev pod-pri z zadostnimi dokazi, je gl. t» porotni odsek soglasno zaključil," JjJ da razveljavi razsodbo društve- m ne porote in br. Pillicha kaznuje JJ® z odtegnjenjem 7 dni bolniške tw podpore in to iz razloga, kar je JJJ dvomljivo, da je bil popolnoma u* nedolžen, ostala vsota holniške JJJ
podpore se mu pa izplača.	tu
tu
Zadeva društva št. 209 *"
llf
Priziv na glavni porotni odsek «t» je vzel br. Matt Stimac, član go- JJJ ri navedenega društva, radi bol- u* niške podpore, ki mu je bila od- J« klonjena po gl. boln. tajniku v fU smislu 19. točke c) XXXXVII. ui člena pravil. Stimac je zahteval društveno poroto, da odloči o nje- «t govi podpori, kar mu je društvo J} tudi dovolilo. .Porota se je vršila iN na rednih sejah v mesecu decern- JJJ bru 1933 In v januarju 19(34, ka- ut tera je zaključila, da ni upravi- J" čen do bolniške podpore.	m
M4
G'avnl porotni odsek je vzel priziv br. Stimaca v razpravo in JJJ dognal je sledeče: Iz zdravniških m spričeval je razvidno, da je bil "J naznanjen bolnega na boleani, m za katero pravila določajo pod- jJJ poro samo za 28 dni. Stimac v »7 svojem prizivu navaja, da bi on j™ moral dobiti bolniško podporo pc iM starih pravilih, ker je bil bolan, «J pre dno so stopila nova pravila v m veljavo. V 19. točki c) 47. »J člena pravil je določeno sledeče m« Več kot štiri tedne (2* dni) sc »JJ ne plača za: akutne prehladi „I kot bronchitis in imfluenza; lah ke slučaje revmatizma in trga ,¡1 nje (rheumatism, neuritis, arth-ritis, lumbago, miner's knee, cel £ lutitis), ter za prisad (abscess)» JJJ itd. Nadalje pravila določajo, d* se za bolezni ali poškodbe, nasta le pred spremembo pravil, pls ¡JJ ča bolniška podpora po prejšnji! m pravilih do dne, ko so stopili JJJ spremembe v veljavo, od tedaj u» naprej pa po spremenjenih pra- ¡JJ vflih, ako je Član drugače upra- 10« vičen do bolniške podpore. Nihče JJJ bolnih članov, niti ne člani, ki tjt pozneje zbole, nimajo pravice dc ¡¡J podpore po razveljavljenih določ <11 bah, in v nobenem slučaju nimf ¡«; član ddbivne ali nespremenljivo ,u podeljene pravice glede bolniške podpore.	m
Ker je br. Stimac prejel pra »tt vilno vsoto bolniške podpore Iz- ¡JJ plačano po prejšnjih In po seda- m njih pravilih, je s tem dokaza- JJJ no, da se mu ne godi nobena kri- »t« vica, in 11a tej podlagi je gl. po- ¡¡J rotni odsek soglasno zaključil, da »«« v smislu 19. točke c) XXXXVII. ¡JJ Člena pravil nI upravičen do na- »m daljne bolniške podpore, ter § ¡¡J tem potrjuje postopanje gl. bol- »h niškega tajnika in razsodbo pr- JJJ vega razsodišča.	»«
144
John Goriek, predsednik; An- 141
ton fiular, John Terčelj. ¡¡;
Frank Podboj, Frank Bar ¡¡, . bich, porotniki.	»*•
POLLETNO POROČILO BOLNIfiKBGA SKLADA
o vplačani in iipiatanl bolntiki podpori od t. julija do SI. dar. 1V3S
______(Nadaljevanja a 3. atrani.)_____
---BelBilka podpora vpUlaaa	H------SoiftiU« |Mni»or« t»»!»*««» —
•al naa ti I tu. u a«., m akut»j ;a»».toci a««, al ki it I 1*1 t» 1
li^Minu
b 30 letnici SNPJ
NEKAJ NAVODIL IN POJASNIL GLEDE KAMPANJE
KJE JE?
Franc ( uderman, leta .1931 stanujoč na 1930 lx>effler Ct., Chlcago, III. Za njega poizveduje nj«*gova sestra, kl mu ima sporočiti važne stvari.
Fred A. Vider. gl. tajnik.
8L0VENH&A NARODNA KOD
PORNA JKDNOTA izdaja svoje pobMfcsdje Is «t posebno Ust Prosvsta za koristi ter poirsbno agitacijo svojlb društev in članstva In zs props gando svojih Mej. Nikakor ps ne ss propagando drugih pod pornlh orgsalzadj» < Vaaka or ran I racija ima običajno svoj« glasilo. Torej agiUtorični dopisi In naznanila dragih podpornih organizacij In sjlh društev ssj m ne poftlljsjo list« ProsveU
Ali gte ie naročili Proafe-to ali Mladinski list avojcmu prijatelju ali sorodnika v domovino? To j« edini dir trajne vrednosti, ki ga za roal denar lahko pošljete avojcem v domovino.
azsodbe gl. odšel
Our Society *§ 30th
Anniver$c ry Yeir
IP IR© SV IETA
ENGLISH SECTION
wage mm
FOR MEMBERS OF SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES
On the Thirtieth Anniversary of the U. P. J.
laatraetioas asdExplaaalioai for the Campalga
The Supreme Hoard at it« annual meeting held in February laid plant* for a jubilee campaign by which to secure new member« in both the adult and juvenile department*. The campaign officially opens March 1 and closes December 31, 1934. New members accepted at any time during the date* specified will be entitled to privileges of the campaign, and the proposers and agitators to the awards which are aa follows:
Juvenile Departmeit
For each individual new member« up to 5, a member will receive 25c.
For	I members	aa award of.............. .....$2.4« will be given
-	19 "	MM M........... ...... 5.00 ******
**	IS "	" "	................... 10.S0 « « •
m	.¿O M	" " *.................... 15.00 ******
**	25 "	M " *.................... 20.00 ******
It la to be understood that awards will be given only as specified above, both as to number and amount. (This Is mentioned to prevent unnecessary correspondence as to how much will be given for, let us say, 8 or 12 members.)
Members of the Juvenile department who enter during the campaign will be exempt from payment of two monthly aaseso-raents, and the Society will pay the expense of the medical examination up to the sum of 50c.
J	ffy/1
Adult Department ,
The Society will pay 91.00 for each newly-acquired member between the age of 16 and 35 years. The branches and individuals participating in the campaign—of which the Supreme Office must be notified—will, in addition to the prizes mentioned, receive f 10.00 In cash for 25 or more new members secured.
During this campaign the Society will bear the expense of the medical examination for every new member between the agen specified, up to the amount of $2.00, and each such member will be exempt from payment of 91.00 initiation fee for the building fund. This means that every new candidate'will pay 91.00 Initiation fee in addition to that Into the sick benefit fund as specified In the by-laws.
Passive members who have not exceeded the two-year term of passivity and who become active before June 1, of the current year, will be exempt from payment of B months' aHaeaament into the mortuary fund for the period prior to July 1, 1933. This is explained aa follows: No aMMeasment intothe mortuary fund will he collected for the term of passivity between January 1, 19.33, and June 30, 1933. All asaeNsments in arrears In the mortuary fund prior to January 1, 1933, and following July lt 1933, will be collected. Any member who was passive before July 1( 1933, for a period of over 0 months may increase his age rate Instead of psying ajtaessment into the mortuary fund prior to July 1. Any term of passivity after July 1 must be paid for and according to the new increased age rate. In other word*, the decision in effect from July 1, 1933, to December 31, 1933, has been extended to June 30, 1934.
The Supreme lluard .further decided that all member* at present Insured for $H(Ml death benefit who desire to transfer to Class "H" or MC" may do ho for their previous amount of death benefit; however, this provision was made only for the $«00 class. Members Insured In any other class and deairing to trrns-fer can he insured In the new class only for the amount specified In the by-laws.
♦ *
I'NITK YOUR FORCES, HROTHKItS AND SISTERS OF THE SNPJ!
Sacrifice a little of your time for agitation and aecurlng new membem for your organization during the remainder of the cui-rent year, which, after all, is the most significant factor in the celebration of its thirtieth anniversary.
FRED A. YIDEK. Supreme Secretary.
FLASHES *
Chicago__At laa^ Friday's meeting of the Pioneers we
stepped six points closer to our goal of "30 new members for the 30th annlveraary" and have now already covered one-third of the distance. This meeting officially started the 1934 SNPJ Jubilee Campaign proclaimed by the Supreme Board the week previous and it looks as if the Pioneer members are going out to claim their share of the cash awards.
Screenings
Mpringfteld. III.--WHI, we only »♦will in three member» el la«t Friday'« meeting Siater Gertrude IIm11 join«*! »««in. urn) her son, Richard Hall, wa* Accepted, too, ua waa Linda Lre Serena, the latter tw«f juvenile«. In addition, Barbara Huckeby, a Juve. nil«*, wan nominated. How Ions «"•'» we kr«-p this up? Remember the So-, uiety'* memberahip campaign and the
valuably ca*h prieea.
• • •
The meeting waa intere*ting aa haa became the cuatom. Several new face« were aeen at meeting, and herS'a the hope they continue to attend. An incomplete report waa mode on our recent Anniveraary affair, therefore, may the writer urge the member-ahip to check in on ticket*, etc. Sia-ler Ann Rrager and Brother Frank lollina were elected to »tape a card party for benefit of l4»dge treaaury.
The manager alao said that the Springfield Federation of l.al>or aaked trim to preaent the movie. But we, the Lincolnlte Ixnige and SNPJ, brought forth the nece««ary additional pressure, to atir the manager into action. Thia la tho Majestic theater.
The week paat aaw two Lincoln-itea auffcr great loaaoa. John Father, aged SI, father of Brother Tony Fel-her, died from cancer. And Frank I'erko, aged At), father of Siator Ann Uarvoy, died, after being bedfa-t for four year* becauae of a paralytic stroke. We extend our aympathiea to our bereaved comrades.
• • a
And the worker« of Auatria! What a noble bottle they put Op. They died fighting for their rights! Worker*. down with faaciam. whether of Mu«sollni, Hitler, or Doltfuaa. Fa*-
These four new adult and two juve. nile members were secured by John Kopach. Oscar Godiaa, John Oltp. Doctor John J* Zgvertnlk and Catherine Stefancich. Many other prospects have been lined up by various members. We're in the campaign and they'll hear from ua frequently and loudly. Come on there, Young Americana and Strugglera and Com-radea and all the roat of you fine young folks. Let's make it intereat-ing. Give ua some competition. Wo'U
not "holler" if you can outdo ua. • • *
With the aix new menfbers came four transferred members and three reinatatementa from the paaalve list to bring our active membership within atriking distance of the «00 adult mark. Yea, we are definitely on the march and with thia fine spirit we'll conquer our goal and ga'ti our deati-nation which is, the top perch of the SNPJ among ita lodges.
a a a
Thia ahould not be ao hard, Pio-neera. From official recorda publiahed laat week the Pioneera are the largest lodge of the SNPJ in Illinoia and the FIFTH largest la the country. Juat imagine, in the ahort apan of eight yeara, from the lowest to the fifth higheot. That'« an achievement worthy of your attention. And now, let'a preaa forward in our drive to capture that coveted poaition. Firmly and ateadily we proceed.
e • e
•Frank Obregar waa the winner of the meeting award. Jack Groaer expounded aome very valid reasonf why Wednesday date nighta ahould be done away with while Dorothy Pla* hutnik swayed the aentimentaliat« back into their 61d conventional haunta. The Entertainment Commitr tee paased out cute little valentines; a reading conteat was held; we were served cocoa and cook lea, and accordion music a la Henry Rohfuiai style. *
ess
Mary Ann Keatner and Paula Gor
lob have undergone appendicitis operation, and with Mario Sluga and Bo-gomir Krempusch conatitute our sick people for thia month.
The Chicago District Federation of SNPJ will hold ita monthly meeting Thursday, Feb. 22, at the SNPJ Hall. All repreaentatives are urged to be preaent. We have learned that some
lodges have decided to aend provisional representatives, who will determine the value of the Federation'a work. Thia year, above all others, we ahould work in harmony and atrive to manifeat the good will of the Soeiety on ita 30th anniveraary.
• a a
Another victory, thia time at the expenao of the Rerwyn Smilera, 17 to 11, has brought the Pioneer girls' baaketball team another notch closer to th? championship. By some juggling on the part of the tournament officials eight teams have been sched uled to play another round and our girls jelll have played the Piatt Coeds oif Tues., Feb. 20. In order to get into the finals our girls must win. They may not be what aome would call a "classy team," but they have a determination which haa helped them lick aeveral claaay squads.
What do you say, Bill Travnik of the Young Americans, can we book a post-season intercity baaketball game for Detroit with yoor Y. A/a? irf the past years our girls' teams have met several times. Let ua continue thia, friendly rivalry. Or the Com-radee of Cleveland—a aeries either in Cleveland or Chicago? -a • •
Many Uvea were aacrificed on the alter of liberty laat week in Vienna and Austria. Socialists, who have made Vienna (a city of 2,500,000 people) e model city for the workera, made a brave and heroic atand for democracy and liberty, were slaughtered like cattle. And now they are hanging the leaders. Why? Simply because the capitalista feared the rising tide and power of the workera and the subsequent demise of the capitaists if the Socialiat workera reigned. It was plainly a battle of Capitalism va. Socialism. Wake up, young men and women I You are going to get the same dose unleaa you are properly organised in workers' organization«. You'll begin to cry after it W|ll be tod late.
a • a
Attend the big rally Tuea., Feb. 27, at the Princess Theatre, Chicago, and hear Norman Thomaa, Mayor Daniel
W. Hoan and others tell of the horrible torturea in Vienna. Admiasion 25c. The theatre ia located at 310 So. Clark St. Everybody should come.
Spirit-O-Grams
The Reveliers ' Column
Hoeetaki. I-odge M T.
EDITOR'S NOTE
A communication waa read from Tom Mooney. A committee waa | cism would deatroy our SNPJ. elected to call on a local theater to •ee about presenting the movie. "The Strange. Case of Tom Mooney." Broth era Frank and Martin Ba»<ich, and JG. Bnnoear composed thia commit too..
Neat itay. after preaent ing our aide . of the case, the manager aaid he would like to m* the movie hlmaelf. lie promised to do atl be could to nring the picture to Sptingfteld, and to let u* know how he waa faring.
Owing to lack of apace several article« of no immediate Importance were loft oat and will be publiahed in »utisoqoeat i**ue«.
Nr*t weekt Aa in by Max G. Kumar.
•ting art!
Ambridge. Pa.—Idealiam ia a current thought. I diaclaim personal be. lief in the so-called practicaliam. Too many thinga have been perpetrated under ita guiae. I like the thought that aaya there is the best welfare to obtain where the welfare of the many is attained. That holds true in even the rugged individualiatic business world—It should. Idealiam need not neceaaarily mean an end to individualism; it can spur individual initiative to contribute to the general good. I know thia doea not cover the subject extenaively, but it ia an inkling to a line of thought. A reader can puraue it to a more comprehen-aive conclusion to ault individual fancy. But the practicaliam, that to me seema detestable, ia that which motivates individuals to grab the moat at stake, or deny others access to it. These thought« are figurative, not confined in any one pursuit. A constructive idealinm can play it« part admirably well In government, bust-neag. marriage and all -the other phase« of life which require the as-sociation of more than one person. • e e
I read with interest the notes that Incognito pena of their Social Study Club. Such a club has distinctive values. It afford* opportunity* to puraue educational end« denied to those who have not the gift of personal initiative. I believe the Chib devote« ample time to the subjott of economics and government in gen-erai. More attention «hould be fo-cuaaed on the «ante subject« within their proper place«. To maintain and gain the boat fruits of democracy R is eaaential that cltixen* be cognisant of problem* of economics and gov. ernment trait, I presume, not familiar to mn«t inhabitant« of demne-raciea. I admit that idea* in these subject* are not of unanimous accept ion. but all persona, particularly the youth, ia constantly, or should l«e. ia chase of cumulative knowledge. It may be unexpected of me. but I hope tho Social Study Club hai a «ttccesaful future. 1 do not ibention these a**ertlona in atonement far aome of the thing« I have aaid ia
By Whoozit
St. Louis, Mo.—The Spirits are formulating plans for a large membership drive. The official organ of Feb. 14 has given our lodge the unexpected opportunity in the membership campaign which is now under way. By thia Whoozit meana that the special features that have been Bet forth by the Supreme board, give us every advantage in bringing in new members. I wish to compliment the officers of the Supreme board for making such provisions as free medical examination fees and initiation fees. The Spirits' slogan for 1034 ia: "Every member bring in a new member."
Note, Spirit members:—Broa. Mah-nich and Spiller are on a non-stop rampage in procuring new members. Get your applicants before these two campaigners graap your opportunity.
The sentiment appears to be very impressing concerning the plans for a joint 30th anniversary celebration of the SNPJ which the Spirits are pro-poaing to Planinski raj and Brataka aloga. If Buch plans will be carried through, the Spirits aasure the SNPJ lodges of thia vicnity a celebration which will be a page in hiatory of fraternal activitiea.
On Feb. 11 the local JSKJ lodge celebrated its 25th anniversary at the Slovene hall, and the Spirit of St. Louia Singing Society was the head-liner of the day'a program. The young aa well as the old hardly thought it possible for them to be so wonderful, but aa the aaying goea, "Practice makes perfect."* With new Bongs and plenty of practice we'll be "perfect." Come on, the reat of Spirta, join the Singing Society t^ ahow what you can do.
The Spirits congratulate our president, Bro. Spiller, for hia wonderful talk to the seniora streasing the point to cooperate with the English speaking lodges and to make lt their parent
duty to induce their child*, joining the SNPJ.	^
Thia and That:*/
Recently Bro. Albert Kacw a a week-end trip to Pittsburrk \ land of the "Granish Peepul" i ing his short visit Bro. Kacij many of our active SNPJ ^ and reports to Whoozit that] Eastern English sp^akin^ lode«! functioning nicely. Keep „ good work, Easterners.
The Spirits wiBh to complimtat writer of the topic, "Land of Granea," for his very interesting tide of Slovene history. Keel your good work, as we Spirits«, reading auch educational article«.
Recently Mra. Kacin, moth« Albert and Jacob Kacin, our tit urer, haa undergone a major $n tion. It ia reported that she u, ing very nicely. The members *ki make it their effort to cheer ) Kacin by dropping her a card or» ing her a visit at her home, j Ann ave.
It ia rumored that the Spij dance committee has already icq pliahed favorable plans for their fc Dance, which will be held in Aj and "believe it or not," the com tee alao tells us that we will h some real good "old mountain i sic" called "Lone Prairie Rambla Don't fail to attend our next i ular meeting and hear the comp) details of this event. Reader«, | an eye on the Spirit-o-Grami cola for further information regarding novel event.
Singing rehearsals are held rn Fri. nite at the Jugoslav Sokol Ai torium, 1439 Chouteau. Our i regular meeting will be on Mirtk Don't fail to attend and to join li the fun after it. Remember our i gan: Every member brin» in a a member.
Silver Star$ of Yukon
theae pages about aome subject«; I am not admitting a change of opinion, but I have learned a few things.
>1» • • •
Cleveland—Commodores—Feb. 10-11 Diarying. With Kress, Uranker. Krally, and two friends to Cleveland via bus; Towcimak acting as contact man to afford timely bus connections. . . Cutting up on the bus. ... Luncheon stopover at Setina's in Cleveland. . . Then the Commodores' big doinga where were mot the Kosses. the Lampes, the Travena, the Beacons and the Bachelorettes, Saint and (preaent) Sinner, Louis Tolar, John Aynik, August Prusnick, John Alich, Mr. and Mr«. Zarnik, Joe Fi-folt, Otto Tekautx, Jès. Terbizan of the Cleveland Federation, Pete Se-gulin, most of the Commodore«—|*res. Kwalskl, Marion Konchan, Dorothy PultS, Marié Zletz and Joe Jarc, the Comrade lad I much like. .. . And so many more othera. . . A few dance«. Merriment in the barroom, where I did an ample intake of this and that, but no resultant diaitneas uaually prevalent. . . "Barfly" Traven scolding becauae of hi« cognomen whkh stuck. . . Walking with Marion to Pultz's where a mer-ry group partied . . Awakening Mr«. Traven in the dawning. . . Wuiikiy âsleep, awakening before noon. . Along came a goodly num. ber of -Beacons and Joe Blatnik. where we did converse. . . Missed a dinner engagement down on St Hair's. . . Rejoined my Pennsy com-panions at the Konchan home, where wa« more merriment with Jarc iSmf' others preaent . . "Graniah Peepul" Aynlk . . Marion and Mra. Konchan being fine hostessea. as were the Pulta'* to the Pennsy group and Mr. and Mr«. Travon to me. . . Fond farewell« . . So ended the Cleve-land hospitality, fine at «tart and fine at parting . . More caper, on the bua. . . Ambridge again, with a few moments at Tony Grandovk'« and Katharine Rasky's wedding, To hod for the next eleven hour« The diary rtoaes, until again „ , V
loola Koaela
Yukon, Pa.—Many, many times has the thought come to this weekly columnist to interview hlmaelf, but each week some important announcement was to be made inatead. Regardless of what may happen thia oclumniat will be interviewed in this colyum next week.
a a a
With all Federation holding 30tk anniversaries, many good times are in store for SNPJ members during theae coming aummer months. And Yukon will not be left out of the limelight, either. July 4 will be the day the 30th Anniversary celebration will fall on in Yukon aponaored by the Silver Stars and Yukon Nov! Dom lodges. Tho combined committee has already met and made tentative plana. Some of the features for that day will be: A speaker from headquartera, a band, picnic, and a dance in the evening.
a a e
Advance information from the Supreme board meeting givea ua aome nice enlightening news. It's uaelesa for me to repeat them becauae all of it was printed in last week'a editorial column. The Jubilee campaign ia one important project that will, I believe, be received with a favorable undertaking. There are many new members to be initiated Into our SNPJ, especially in our larger towns and citiea. It takea a little effort,
you may be surprised what happens. • • •
Did you^ read the reports of the Supreme board? Aren't they inter-
eating' figures ? Yes, they show II our Society has again begun to da to that goal, Success. The orgiM tion has been climbing for the li 30 years and has made progrewi cept for the last few year« of \ depreasion. We're going up and «1 the coming of the Jubilee Caapd the Society ia expected to reach M heights.
a a av
Cleveland or Bust—That ii j motto for the Silver Stars durinil month of March. During this md tickets will be on sale for thr Silt Stars' "Pleasure" Dance to be k April 7 in the Slovene Home. II proceeds of thia dance will go toasi the hiring of a bus to tskc the Silver Star membership to rierdl on April 29. The Strug^lcr»' Aa versary is the affair that falbi that date. Silver Star membenl urged to get tickets now fros« Secretary or this writer.
a a •
Up in far New York, our P friend, Miss Mary Kren, uk«J Cupid'« dart and marries Leo KM The former ia a member of the i falo Big Four Lodge and the tad belongs to the Gowanda Boo* There will most likely be a tnid and now friendahip should be «a Hshed between the two lodges bdl than ever. At any rate. ConffS lationat
a a a
Since the ratea are much lowrj ada in the Prosveta, more ad* by • Engliah speaking member* ma J aeen.	Herman Pre*««'
Little F o rt News
Waukegan-North Chicago, III.—The last meeting waa not well attended as we expected. Aren't you mem-here interested in what ia going on at the meetings or are you too laxy to come? Let'a seo you all at the next meeting.
A Valentine Party waa held after the meeting. Sia. Mary Michalaki, Mayme Stritar, and Francea Hrova-tin prepared the eata.
A Valentine box was made by Six. Mary Michalaki and the membera aent valentines to their frienda. The aending and receiving of valentinea waa great fun for all.
Music was furnished by Sis. Christine Stritar, Frances Kirn, and Fran-cea Artach. They each took part In playing the piano.
•	a a
Julia Konchan ia our newly trana-ferred member from I*tdge No. 14. Pkylis Ann Gaatar ia our new ju?e-nile member.
•	• e
You all know prise« will be given to those who bring new membera Into our lodge. This would stir the folka up to try and got a« many aa they poasihly caa. Easy money, folka. Coats you nothing to try.
Edward Gantar wa< elect*! * new treaaurer at the la*t meets* a a a
The Virginia Reel Is very P«^ in Waukegan. The younjr <n]k%* at most all the meeting* »nd P*» that are held.
a • •
July first wa« the date *et I** first annual picnic which will J J on the Wire Mill groflnd*. all be looking forward for tus ■ More details of thia plf"" given from time to time.
a • •
The mixed choru* that » J resent Little Fort I>odr fifteen will have Its fl»J» ^ thia Friday in the «mat! ha^ further notice. All tho*e to participate in R will Dont' forget—the more the
js
The mini« 1er wa» asi nouncement for the evei "Eldar Smith will gj ■ the Devil," he «aid » ' earnestly: "Please 4« jcome. for Brother Sent* I the Ulk carefully, and I lubject."
k.at
Ti+i
* Ti
a*'
ha* r
« feB

rrp^nAyFEBRUARY 21.
PROSVET*
añÜGGLERS
100 *	home again
^^Li m kt sNPJ he\d*
» brieJrmZnt to find that he
ByLimày
quarter. ^J^u'l'.rty at the Com ^ ini/Firet of all
,,,<,,k>re,, gang came from Pa.
¿ Ws were rep-
With • record ticket aale we art informed that even rff° . Uimer,Tuch as Bro. Terbizon our »,dt,m?Jn.! ..bl0W in" till 7. a. m. •^r/c i in'h-t late I hate to . iruess what time Bro. Jarc mak J E„7 We congratulate the hU L.rw on their initial aucceaa.
u'hil«' vou are making prepara-J tor tb. co«i»I month"
^tion'oiWi^ 30th Anniversary of SNPJ in high fa.h.on. Don't make any other ar-rangements for this day.
Can you imagine thia—the Yukon Silver Star, the first to respond to the Struggle»' call. They are sponsoring a dance on April 7 the proceeds Of which win go towards chartering , bus full of Silver Starj to Cleveland on April 29. Great work, hope others give us a treat.
8. 0. 8.
In the next few days all lodge sec-rrtaries will receive a personal letter from the Strugglers' committee in charge of preparations for the mammoth 7th and 33th anniversary celeb, ration to be held April 29 in Cleveland. Ohio. The letter in itself ia juat a »mall part of the work undertaken. It is asking the SNPJ lodges to contribute a small sum to help defray the enormous expense involved by ending a H »d to the Smugglers' Souvenir book. Here is hoping you'll belp us carry on.
Is It True? Out from the sky appearing once more in print,'namely—'Strings" from Library, Pa.? One had to look very close to see that this was Strings' return. We did not fail to read every word of it and it was great. Personal opinions may differ but I think that
English Federation 30th SNPJ Anni-versary celebration. Two 30th Anni-veraary celebrations in a community of your aise will only raiae the atand-ards of the SNPJ. Hare ia hoping to aee two atar events in Pa. and that you make hiatory.
Cong rata Congratulations to Sis. Mary Kren and Bro. Louis Kucik of Gowanda, New York, on their recent venture into the matrimonial aea. We wiah you happiness and atteeess.
Next Meeting! Struggle»' next meeting will be on Wed., March 7, and it's going to be oven better than theh last one. Be-aidea regular meeting a prominent city man will deliver a short talk. Judge Frank J. Lausche will be initiated into the Struggle™ lodge. Dancing with plenty to eat and drink. Admission to utaiders ia only 15c. Our neigboring lodges are invited to attend.
A Remarkable Record
The financial growth for the SNPJ for the last 0 months of 1933 was one fourth million dollara, which is a great record in these times. In death benefit the Society paid out over $105,-COO.OO, and the laat half of 1933 which came^under the new by-laws our Society paid $84,536.00 less in sick benefit than it did the first 6 months. This alone ought to bring new members. Let's get on the firing line and sec how many new members your lodge will get thia year.
My Aaawer Going through my acrap book, I happen to read the following verse, "If you muat hammer build aome-thing". That is homely advise, but it fita most knockers admirably. Th« man who does little or nothing worth while himself ia uaually found to be the severest critic of every one who tries to accomplish things. The critic
give these boys a great big hand. I The Three Musketeers from Moon) Run: Athoa Uranker, Porthoa Homer, and their dignified President, D'Ar-tagnan Krally.—Mornlng Staro, Pitta.: Frank Kress, Pres. of the Penna FeJ. eration.—Revcliera, Am bridge: Louis
lmk«ys' lilt
By Oh
Barberton. Ohio.- The stork haa paid a visit to a cupla in the Buck-'eye Lodge. Mr. and Mre. John Mi-
Kosela, 8ec'y. of the Pennsylvania sich art n.w the proud p.^, 0f * Federation. He came highly racoai jnended and w« were not disap
Lodge News Notes
pointed.
By the way, what happened to most of the Commodores' bouto-nierres by the end of the evening? Jarc entertaining the fair sex. Max Traven and John Aynik swapping the identity of the Beacon Bachelorettes for that of Commo and Dora, our new columnists. We have accepted Ay-nik's application for adoption, also Maxic's. Open for discuasion: Max Traven says, "The difference Wween Louia Kosela and myself is this: Louis is the leetle fellow with the beeg seegar and I'm the beeg fellow with the leetle seegar."
There seemed to have been quite a flurry in Valentine traffic from Cleveland via the Pennsy mails this week. Dan Cupid seams to have been busy.
Signing off: Well, my dear Pro-sveta audience, you have heard the Commodores' program and we hope you have enjoyed it. They now close with their theme song for the day. AH Commodores in unison, "So thanks again for starting ua off the road to real success. Soma day, perhaps, we'll all repay our debt In friendli-ness.	Marian B. Konchan.
Vice Pres., Commodores.
Mohawks
baby boy, boru on Feb. 11. ulations!
Cong rat-
Every ones in a while thia column ia devoted to harah criticism an the behavior of eur members. Aad I'm
tempted to kava ona today, but I ¡ remembered.
PIONEER BALLON DA NCR Chicago.--The Pioneer Lodge has every year attempted and alao alwaya succeeded in sponsoring the beat lodge dancca of the neighborhood. This year they arc going to give the public a mammoth Balloon Dance with appropriate decoratioas for the surround-nigs and priiea which will bo well
guesa it'a no use. Far all aome of ¡you care, the Buckeye Lodge can go to the doga! Except for a few members, the lodge ia never thought of. —Our Valentine Party was given in hopes that everyone would attend and bring their friends, But no! Juat a few of the Buckeyea ahowed up. Yet we alwaya manage to have a wonderful time. I don't know why the rest of you never come to our affairs. Our lodge ia being aeverely critlciaed by the older people. "Where ia all your cooperation?" they aak. And what can we answer? A few of
H?7eng
committee is hard at. work aging for the affair which ia to be held in the SNPJ Auditorium on March 10. Johnny Kochevar and his Merrymakers, the Weat Side favo-ritea, will furnlah the mualc in t^ upper hall while In the lower hall we will endeavor to engage a muuaic which will ba well enjoyed by the elder members and othera who still prefer the Slovene Hop.
The admission with courtesy ticket ia 36c and 40c without the ticket. The committee haa already designated whieh of the members will
La Salle, 111.—The celebration of the 30th anniversary of the SNPJ by the lodgea in thia diatrict proved to be one of the great events in thelnin*
ua are doing our best and we're go- take care of varloua jobs at th*. ing to show everyone that we can do dance, but our other membere muat aomething about it! How about it, I remember that thia dance ia run for members? Are we going to let: »he benefit of all. So when some of things slide along? I'm waiting for	approached to *ive a hand.
answers.
Our dances are always successful, but ita' the outsiders that make it so and not most of our members.
We had a gay time sending Valentines, eating, playing cards and singing last Wedneaday. The boya had plenty of refreshments on hand, but we would have liked to aee more of you members there.
Ann Janeah waa celebrating a 'teenth birthday on the same day. She let the newa alip during the eve-
pleaae do net refuse to aerve your lodge at ita dance for at leaat a short period, ao that all will be given « chance to participate ia the fun and make the work leaa monotonoua.
I hope to aee all our loyal aupport era present at our great Pioneer Balloon Dance on March 10.
Jack tiroerr.
era I selections at one of the dancei in the locality, and also at a Slovene beer garden. Their orchestra sure did receive pratae wherever they went, and why not, with such talent-ed boys playing those good old polkas, waltsea and fox-trots. My congratulations, boya!
Francee Lungerholc. Lodge 711!.
J. 7. J RA. BRIGHT SPOTS Library, Pa,—We had our meeting February 11. The following members were preaentt Spohar, Bulle, Adolph Slnpnlk, Stanley ("Windy") Prljatelj, "Bill" Koasan, Mary Kuna, Bertha
history of the five lodges that par-1	. - . .. , »..„i.
ticipated in it and made it one of the1	No matter what you say, "Lefty", ?,t'h»r, < 0,d '»"»»Wl >• ™n*
men ml dl luiiiiiilbii llllll.d. i i1c vlitlt _ . , . , , , ,	- 1 ■
is the man who has not tried and has *reatett iimnei*L Md	wc"
failed. We have thia type not many but a few that feel very good by re-
leaaing into print scandal which, if traced back to jta irrigination, cornea from the home of the uncenaored type because of the enormous size of our | of person. No peraon with common membership in your section it would' sense could or would believe their bo a great, honor to the organisation bunk.
by sponsoring both a combined and an I John "Lindy" Lokar, Lodge 014.
Beacons Highlights
Cleveland.—The Beacons with their imrcasing membership and growth
of interest among the club members are determined to reach the peak of progress in 1934. It was very obvious at^our last meeting, that our »enbers have realized we mus' have cooperation • to forge to the front. Every attendant participated in thé conversation» which took place, by voicing his own opinion. May our future meeting« be yet more likable ones.
Due to the fact that our meetings have been held on the same day aa those of Strugglers for the past year, we have decided upon changing our meeting nights from every firat Wednesday to every second Thursday of the month. This will enable the Strugglers and Beacons to vlalt one another's meetings. The Beacons not present at our last meeting are askod to take special notice of this change. Beginning with the month of March •nd henceforth the Beacons will assemble every second Thursday of the month.
We have also postponed our picnic .whieh wa» to be held July 15 to September 2. Thia making It a more convenient date for out-of-town vis-'tors, who have promised to come. September 2 being a far away off, the members thought it advisable to hold some social affair at an earlier
'aU'- Uf»l therefore decided upon a dance
TU dance is to take place Satur-«X. April 14, at the utual place. "»'» will be the last shindig spon-l:rt'Î y the Beacons |hi:r season, we hereby ask neighboring lodges to A„ril 14 open for the Beacons' Hour Dance. Mort details later.
cesses m yeara. Fun and gaiety pre vailed throughout the afternoon and brothers, Carr, and evening.
The program began at 1:30 p. m. and lasted into the wee hours of the next day. One of the highlights of the afternoon program wta a most interesting and timely talk given by Bro. Oaear B. Godina, Preaident of the Pioneer Lodge of Chicago. Other speakers on the program were: Dr. H. N. Orr, Mayor of La Salle, Bro.
Oce pelcl stl 11 think I m prctty good < ^ Llakovltch Frank Ambr -at ¿500 rum."—We mlased the Pojel»1{/	Koaaan AUce Ko.s.n Ur-
rr, and Znldarslc that'««1» Strlmlan, and Mar* ItUtay. I ..	am very glad to aee thit these few
, „ . a, 1 members have aome Inttrtat In thtae And now, aa L. Kosela would Bay, mfetlngIli NoW> ,f w„ c0uld get
until again, ao long!	"Strlnga" and Boyar gang and some
Ntv Era Haws
The 30th SNPJ Anniversary program and dance to be Bponaored by the Cleveland SNPJ Federation April 8, ia being carefully planned. A reply has been received from our Supreme President, Bro. Cainkar, in which he states he will be glad to apeak at thia celebration. The tableau which the federation ia preparing, should alone draw a crowd* not mentioning other various features. Let the E. S. lodges of Cleveland be there 100% strong.
Thia V That The New Era Lodge has picked April 7 for next dance. Let's make ably directed by Anton R. every effort to be present at thia I who deserves high praise
Cleveland. O. — The Commodores' (dance, Feb. 10, was a big aucceaa 'Both halla were filled and a merry John Vogrieh, Supreme Treaaurer of ltjme Was h,d by all. We from Weat the SNPJ, and Bro. Leo Zevnik. | P.,.k c.me out ,n . big group and Iluceeot.—Wonder
others, we might be able to alng "Happy Daya Are litre Again." ("Strings," why don't you come up sometime?)
I have been looking through the paper to aee If Tom Moeaey got the five dollara the Feleration contributed to him, but ao far I have had no If Antbrdlge and
A Slovene play, enacted by SNPJ|h,d , wonderful timt. (Sorry, 1 had membera of Ogleaby, 111., furnlahed to )eavc (,ariy to celebrate Mr. and the entertainment during the after- Mra. N, Kekle'a 6th wedding annl-noon. The play, "A New Deal," was versary In Euclid, where we alao met splendidly enacted and the caat and gteve Trebec Jr. and John Fend*
their director. Bro. Leo Zevnik, are! rPalll Inc/.)f j,.n Centa, Frank p8rty on Apri| »>, if „ to be congratulated for their efforta Centa, Annette Trebec, Celeate Centa | iulUtble place to hold It. in making it a aucceaa	'land John Fakult. We had. a good bc B00, Cuker and Bingo.
At 7 o'clock the English play got time.)	™Vm very glad to ate
under way and it waa witnessed by The bunch promlatd thc/„ l)C oit Terchek is recuperating
Universal havo "kissed and made up." —We had quite a discuasion on the J. Z. Jrs.' Band. The girls don't seem to like the Idea of a band. Tho J. Z. Jra. will apofiaor a card thay find a There will
one of the largest crowds ever aeon at an SNPJ celebration. The cast composed of membera of the Mohawk Lodge did themselves proud in putting over the play which was most
Mahnich for his
New Era Hop. . . The souvenir j work. A song duet between acts by booklets to be printed for Strugglers' i Joseph Jakae and WalMr Zcra was red letter day, April 20, are indeed, met with much applnuae and demanda very promising, both ih appearance for encorea.
and contenta. . . Memorising February 10, Commodorea' initial card party and dance. Firat to attract our eyes was the beautifully mado "Welcome" sign which covered the stage walL The next attraction was a group of Pennsy fellows, namely— Frank Kress, Louis Kosela, Martin Uranknr, Andrew Homar and John Krally. Ed Zeitx welcoming th'j entire crowd at the front entrance with a real Joe E. Brown smile. Secretary of the Cleveland Federation, Jos». Terbizan, finding himself in the center of the dance floor surrounded by girls. . . Louis KoseJa inviting practically everyone (with our exception) to Ambridge for May 26. . . Ewalski's car leaving the Commodore territory for the bus depot and the Commodore lassies flooding W. 14 with tears. . . It all happened while celebrating Commodores' initial dunce rfnd may there be many, many more.
Two Bearon BsrheloreUe*.
V
Commodores' Log
After thia play the older folka went down to the lower hall for old time dancing and the younger people etayed upstairs to dance to the music of Frankia Pyzner and hia orchestra.
Everyone who attended left with the idea that it was a day well spent. How about soinu out-of-town visitors at our next colebratlon?
The Four Newa Hawks.
Ireland. <).- We now present tha 'ommodor*.' report on their much n^licr,,! dance held February 10, "Klunng	Frank Kw.l.kl,
L, "l*»ker on the big broadcast.-behalf of the /; • I wi.h to express my —yone who
Lsrty Stars
Imperial, Pa.—Our next dance will bc held Saturday, April 14. Bros. O-peka and Zupancic have been appointed to engage the orchestra and, due to their knowledge of fine music, you can be sure that you'll be entertained by a high class orchestra.
We appreciate the large attendance of neighboring lodges at our last dance. (Sorry to hear of the misfortune the Canonsburg folks encountered on their trip homeward. We'll come up and see you sometime.)
SOMETHING NEW! Our csm-paign for new members! The mem-Cainkar's telegram of congratulations j hers have been divided Into two awaiting us on our arrival; It groups, and the group recruiting the (■purred ua on to an eventful eve- largest number of new members will ning. " Uvula lepa vscm!	be the guests of the losing group at
to our next big dance, Sat., April 21. Will tell more of this dance later.
Members of the New Era, let's get more members for our lodge!
Mickey P. Dan.
Mvskataars9 Musings
FLOOD CITY Johnstown, Pa.- A very nice group turned oJt for our February meet-ing.„ Our mohers have again Hken Moon Run, Pa. — Pennsylvanians' Inteiest in your lodge and its a*tiv> invade Cleveland.—On Feb. 10 Frank itlrs. Keep it up!
Our coming FOURTH ANNIVER
that Eddie rapidly and will soon be on his fest again.
Adolph Hlspiiik. (Editor's Note:—Pleare write on ONE aide of the paper only.)
Kress (Morning Stara), Mr. and Mrs. Andrew Homer, Martin Uranker and yours iruly (Musketeers) left Pitta-
SAKY will take place on Ap»ll 7 and I with a dance the first day, featuring
b^irgh at 12:30 p. m. on a special Frank Slebert's orchestra, and a two
""" act play with other ontsrtalnments the following day. Rttm-vs these two days for us and we'll d'J the rest This enturtainment will also help commemorate the THIRTIETH birth-day of SNPJ.
The thrre Krlstoff brothers, of Cleveland, Ohio, with their mother, were visiting at the home of the Lu-heUhek family here. They were formerly with the Progressive Aces chestrs, and they brought their instruments along and entvrtalned at several private affairs, render«! sev-
at-
■nil helped make our affair'my commodorea!
Our next speaker, our skipper, Rec. Sec'y., Dorothy Pulti: I wish to report a record trip, smooth sailing, and fair weather ahead for me and
* *°nderful súrcese.
ftw I
Although space
' permit me to commend esch *f you personally, there are a *«nt tq mention as most de-mg of our gratitude, namely— ' UrrHlua Zondek of the Brook-k^lZ 1 who has been at n»»
a party sponaored by them. The drive will continue for six months. And I!
feel sure I'm with the winning group. Soooo, I'll take a beer on Virani!
And don't forget Sat., Apr. 14, at Klovene hall here!
Rreben and MagBrh.
Greyhound coach for "Cleveland. The bus stopped at Ambridge, where Lou Kosela (Reveliera) climbed aboard. Lively conversation kept the sextet in fine spirits throughout the entire journey. We arrived at our destination at 5:45 p. m. Our first jaunt was to the Setina home at East 140th st., where we were given a cordial welcome. We then taxied to the West Side to sttond the Commodores' inaugural dance. Dancing was In full progress on both decks. Eddie Himms and his orchestra furnished sparkling dance music for fog.trot and waltz lovers on the upper deck, while a trio kept polka dancers moving a' a fast pace on th« lower deck. Card playing was also In vogue on the lower deck.
Among others represented at the Commodores' dance snd whom we had the pleasure of making the acquaint-anres with were the Boa*off*, Oom-rsdes, Strugglers, Progressives, Ix)y-alites, New Erss and also several KSCU lodges.
Watching (he Proceedings
Crooner Jarc (Comrades) distributing candy valentines to the fair sex/' Max Traven and Aynik smok-
JOLLY A LI. IS LODGE Weat Allla, Wta.-£eein« that' I was chosen to write the uitirle fi»t thia week, I will atart the news golnv: around and I hope the next one chosen will l* just aa good a sport as I.
We are glad to hear that Fanny L|urich (I don't know her married name) haa recovered from lllneas.— We hope, that since George Goronjn Is the proud father of a baby girl, we will be able to add one moro member to our list pretty soon,—Wo art« aorry to hear that Louia Pogorelc, our former baaketball player, ia III and we wlah him apeedy recovery,— Some of our membera auraly . know how to occupy their apare time. If you happen to be looking for aomo-body you juat have to go to Erman'a Tavern and you will find them playing ping pong or bowling. There is a hard fight going on trying to find the champion of these sporta. So far, in ping pong, It ia between Mlchey Mauvrin and Frank Podlogar, Here'n luck to you, boya!
The gtrla don't seem to be doing very much, ao let'a see If we glrh who don't work or have time come out and bowl, aay, about twice a week. I go down there a lot of time and it ia fun, ao If any of you gtrla would enjoy aueh sporta you can aee me and wt will aot if wt can't atart a team, and boat Hit boya. Let'a havt aome ptp among the glrla, and when you atait don't be a quitter.
The "Old Man of the Mountain" la aure keeping ua gueaalng as to who he la, but ho haa the right spirit and If he has the cooperation our lodge will liven up and be as active aa they uaed to be.
Mra. F. Urakok.
NMRK AND Til KMF-Cleveland. Ohio.-Where were the real of the Strugglera last meetingT 1 saw many new faces but I'm sure more members could participate, I thank the members and friends of other lodges that came to our meeting, ' Hon. Judge McGlll spoke at our meeting and kept us Interested on his topic of court affairs,
The Commodores made their first danee a great success. Members of various lodges were thtre. Even Penn Stats was represented. Wo all had a good tlms and ws wish the Commodores continued susoeas Wi the future.
The play, "Mo* uniform«," given by the Dramatic Club Vtroviok diew a full house. The play was a well dramatised comedy (side-splitter) in three acts.
The biggest event of the year ia yut to come. The Htruggl«rs will ol> svive their Seventh Anniversary April 20. Keep that date open. There will be one of the best vaudeville programs that was uver «tuned by any HNI'J l^lge.- We will have a member of the Supreme board as speaker. Our Entertainment committee Is working full force to make our Seventh Anniversary s day never to he forgotten, Frank M|e»ko Jr.
MIDGE NO. 71« W, AI iii ui pps, I'a. I wish to thank membera of l<odge Excelsiors No. 7,10 for the surprise party and shower they arranged for me Jan. SM. My husband and I sincerely thank on« and all, and especially the Stmo-nlehes, Zagars and Marolts who wera helping wv mother} also Mrs. Smre-kar and her «laughter and Theresa Welbel for the presents.
Molly and Joe < or»l
Loyalite News
Heart« of fcaerica'
In conclusion, our last speaker, Treasurer. Anthony Stepec: As treasurer I hand in this statement:—Financially ok! Wt're off to a good, 14 start and on a good standard. Rec- I ord crowd of ahoot f«0 Not bad at • all. not had!	_ - .1
Among those present:— Cleveland Federal¿«1 of BNI'J:— Pres. Boxic and Sec'y. Terblsan. jC'essrodea: Pres. Fifolt snd all his . 1 . , ■ tw«> merry lads and lassies. Stragglers: ™ tL I r°mmo- Sec'y. Frank Koss and bond pinch-
Kn. Ihose Who worked j bitting for "Lindy" looker, jrhom we the members will rooperjt» by attend j. tired, but 'be bar: Bros. Carl, mieeed and who has been our guard-! inr and bringing th»lr friendc. | went ashore. ^Pec, rh,». Kuh.1 and |i>n Rp|rft from the start.-- New Kras:| The party is to tek plar,- at »he *n member, who helped Mr. and Mrs. Mickey l»an. Uraia. th,rsC«,uenched. And (Mlio: A lom eagle. Jack Zorr. Why h'l^hen who fed j ¿¿¿n't you make youreelf known— Tho Mrs. ■ our girls would have been delighted Konrhan.lto entertain y00^ Bearer: Pres.
ing and watehing the tUneart. Kr«»a giving a trick cigar to Koeela whieh failed to explode. I»uis Tolar pretty well keyed-Up chatting with a couple of his pbla. Martin Uranker demon-j strating a new eehnoasle trick to Jarc. Kosela scanning the decks for Ired-hesds. Ann Traven conversing
to take part. It Is plsnned to hsv« our Supreme President and possibly some other official present.
In the past we have been some. ,..,..,	.—..what las in attending our federation
Lindy" Inker's col-' meetings and have been present only
Cleveland.- Having been an ab-sente« from our somewhat irregular "|,«yallle News" column and reading the Prostata regularly, I noticed sopie new additional features, also the return of
umn, all of which proves very Inter-eating. I thought thu l<oyalltcs should edge in somehow, so here goes!
The big HNI'J Jubilee Campeign, beginning Msrrh I, been looked forward to for quite »oraKtlme. The initiation financial obligation In the pest shouldered by the new applicant has hern revised and now the supreme office will take care of It. That, I believe, will bring in a group of new members and here's hoping our loyalite l/>dge gete Its quoU. Dont' forget, s new shining dollar for evety new immtber, I believe
|«ter from the atari, helping '	snd seeing us through
K'-al; Bro.» Frank Andreancich "> ready with a smile and Tl h*')d- Th«y »re the
"'	I with a group of her girl friends.
Kansas City. Ksaa.—It looks as if Johnny Alieh dincrtig steadily, the l/»dg< "Hearts of America" are ! throughout the evening. Dot Pulls, the Loyalties PtMl Just ins ectually wsklng up Remember the!.„4 Mmilr. Ronchan working dill- »'	T 'íi. T- iííf1 # ,¿
last party staged by the "Hearts" si g.ntly to make their first affair a ¡ working snd. with the help of tne
the Pen rod Club' Well, we're hav- Lcels.	^ "Z, ^
shsie thi »|wtlight with other lo<-al
lodge*.
The year IMS, we all know, was a stonewall to buck and we are happy to irsd thst I he new bylaws, with lh* help of th* special assessment
when we needed help, It seems. Bro. Frank Zadell, our president, has been our only sslvation. lie hss been attending federation meetings alone. We hope, in the very near future, to give him a hand.
Attending the Commodores' dance, Feb. 10, I was surprise«! to see ao many local and out-of-town lodges represented, and was honored in be-In* presented to so many likable officers of various lodges. The dene« was a greet *u«<esa and I hope their suecaas runs thruout the coming years.
The Strugglers are planning a big . gioup I 7th anniversary affair also, and are
ing another one We csn make this ) At 2 a. m. the Commodores' ship party as ; uccessful as the last if .all hod completed its voyage It was
t h	onl'-nted crowd that
I humor:*-Z*'te and
* for lu. «up-1 John Aynik and hie shining group of "Ht- thank you. Highlights Uyalltes. August Prus
Ta Ike < eaiaiedoree
You worked bard to make your Iii-i liai enterprise an tmmenee sacres*.
nth a
pent od Club, Bethel, Kansas. Sua day. February 26. We are al! U
meet at the Croot-Mlw. Natl. Heme,	H „ .
5th and Elisabeth, at 8 30 r m Yo-	hoping thai all of your future That
will " served eaú and drinks. Yo.	undertaking, will be as equally auc ' *
good music 1«	WoL ••». Commodores!	To
{ We wiah lo thank the ftetina. ' ver.ary
nave very
r- Anne Zomlck. i'»w me to second of ibenks. It find Pres. Violent
nick and his sister.
Senior Lindge* welt Hr«*skJ«a. Velalsél. S
And the oat-of-town
Will also
dance te.	®	,
Beside* seeing the "Hearte" there. 11 una
eapectlii« a gioup of out-of-t«»wn lo«lges lo attend. W< «-sped Ihe I^yalite members in a ÍH*dy k*i attend the affolt headed by a gr««up of radl 1 Stars an<l enlertainment gslore!
The l¿>yalile baskelbelt squad has Imd a p»»riion of »««cees in the Intrr» Í4nigm leogii« Ibis *eas««n and, Mirry to say. hod lo forfell a «sme to Jfrrfa, levied tas» fsll. ended the yaar IU.1Í .a lael pia< e lean» Ihen to come be« k firenctal eurces f«»r our KNI'J. aad defeat Ihe Ihen flisl piare Ht, • whal reotly means ever «o Jo»»pti squed with four men, de>
fc iflvely, fotlowed l»y vktorie» «»ver alebró ta uui hNHJ »Oth anni-¡ihe Btoohlyn Kt«»vrnr. and the Com. local federelMui. under rades m Ihe- lo»! game. The l^yal-
our
Drobnir and R/*nrhaa fooiiliot. the
...pre nt«^ we wonld l.kr very mveh lo att aomo
guest*
I if the lodge -Futur*"
_ AateiBHIe Hparek
■ pable leadership of Uro Ter _	for the fine Hoemlallty accorde I u«.|„*«r,( I» planning » g«eanlk affair
'tJr» lkeee during uur two dsy soioum * |.( ihe Hl««vene Home, Ä6lh a»%d Si. rZZT '	J*«MI	C lair. IB Whkh every local lodge la
Boe'y,
lies slill have a slifn ehsnre U» enter Ihe plny-off* snd we h«»pe I Key sur. reed.	Autf«M I'rsssirk,
Hor'y. I^odge 600.
, -.i. • t

.....

wr.'wrjf • ■	twtt- t 'rwirjtji wwf	; *
PKOSVETA
WEDNESDAY, FEBRUARY a.
About This and That
OI K BOIHTEROl'H DETROIT
Detroit.—Have you b«n wonder ing what you're going to do with your coming w4*-k-end»? Here's a social calendar for the next three months:
- April 1.—A program of plays given by the thr«+ JHK branches 114. 115 and Knglish branch.
April 14,—Young American Carnival.
A great deal of our local dramatic Ulent «rill be in use on Ksater Hun-day. The Knglish branch will pro-duce "The Wedding," » one-act cam-edy. The complete cast has not been »elected, but ax toon s* it is, the players' names »will be publiahad. The other branches' plays are as yet unknown to the writers of thia column. A speaker of prominence is to be present. Keep the «late open.
The Young American» are going to do something different again. This time it's a carnival. Doesn't it sound out of the ordinary? The plans are not complete, but it's going to be exciting. There will be booths with varied attractions. Games of all varieties with odd prises as the goal will entice many. Details later.
O. K. and Val.
COMRADE GOHHIP
play a hand of cards.—Thanks, Commodores, for the lovely time.—The Comrades were out "in a mob."
Saint and hmner.
COMING EVENTS
Feb. 14—Lodge Hearts holds dance at Penrod Club, Bethel, K ans.
Hun., April Struggle«' I>»dge No. 614 celebrates its 7th Annivemary and HNPJ's 30th Anniversary at Hlo-vane Workmen's Home, 16836 Water, loo, Cleveland, O. Vaudeville show in afternoon, dancing in evening.
PfONREK NEWH
slam districts of our cities and in their place build modern apartments far the workers. The building trade would alone create more useful and better jobs than man/ of the inefficient projects undertaken by the CWA.
Before Claessens was introduced,
Mathilda Beranek, editor of Spravedl-nost, and Don. Lotrich gave short inspiring talks. Meetings for August Claessens have been arranged in A-kron, March 2 and S, and in War-ran. Ohio, March 4. I urge all Slovenes and young folks in theaa cities to attend these meetings which I am sura they will not only enjoy but also get a clear picture of what's ' wrong with our present economic system and where the fault lies.
John Rak, Lodge 669,
Cleveland. Ohio.-All over town, the main subject of discussion will be the Commodores' premiere, Feb. 10, at Hachsenheim hall. Lights, music galore, and such hilarity! We were introduced to many nice people from Moon Run and Ambridgs, among them being Louis Kosela, Martin Krall, John Urankar, Frank Kress, and a few very charming girls from Pennsy. We ware very happy to meet these people and we know that some day we'll meet again.
Ws haven't attended a dance yat without going home with a bunch of tickets to sell, this time it's from the Beacons, holding a "Blue Hour" dance on Sat. evening, April 14. Keep thh lute open for the Beacon*.
"Off the President's Hat" is a column that deserves a big hand. Is it possible that we'll »ee it in the Pro-sveta every week? Ws hope so, also John Allck's column.
Odds and Knds
A new column for the Commodore lodge and very interesting.—Wonder why Louis Kosela got rid of the cigar some of the boyii handed him?-— The boys from Moon Run inviting us out to Pennsy May .10,—The liar-room at the Commodore dance was the most occupied place In the hall. - Where was L ndy? And we haven't seen any Progressives^—B e a c o n s were out in full numbers.—Anne Tie. veil introducing people here and there. Johnnie Aynik, helping us
Chicago, 111.—The regular monthly meeting t>f the Pioneer Lodge 660 SNPJ was well attended. Approximately five new members were initiated and three members admitted by transfer. Pour nominations were made by 8istar Catharine Stefanckh. We are well on our way towards our goal—M NEW MBMBERB FOR THE JOTH ANNIVERSARY.
The main feature of the evening was the debate—"Reeolved, that Wed. nesday night as date night be abolished." The affirmative was taken by Bro. Jack Groser, and the negative by His. frothy Plahutnik. It was very humifrous and mat with the approval of.aJjJL The outcome—oh yes I —was a tie.
A word or two about the Pioneer Balloon Dance. This is the first time in the history of the Pioneer Ijodge that an affair of this kind haa been attempted. The dance is scheduled for Haturday, March 10, mi. The place—SNPJ Auditorium, 27th and Lawndale ave. And the music, by none other than the West Hide's most popular band—Johnny's Merrymakers. Entree is at 8 p. m. and the admission price, with courtesy ticket 36c, without ticket 40c. Car-tain balloons, among the hundreds to be released, shall contain numbers. These numbers should be brought to the box office, where a souvenir gift will be awaiting the lucky person. Hee you there.	J. R.
ATTEND CLAEHHENH' MEETING!
Chicago, III.—On Thursday, February 8, August Claessens, a well-known New York Hocialist, spoke to a large crowd at the HNPJ Hall. The subject of his talk was, "A Socialist Analysis of the NRA," which he mas. tared in vtfry simple language. Da-scribing the NRA he said it was something like the tailor who sewed from morning till night and never got anything done, because he always forgot to tie a knot at the end of his thiead. He told how the CWA could perform more useful work for the millions of dollars that are. to be appropriated to it by clearing the
THE HOCIAL STUDY CLUB Chicago. -A social and a general dscussion is being planned by the Hocialist Htudy Club for its next meeting, Monday, Feb. 26. This will be held in the lower SNPJ hall. Admission is free to everyone, and those who have not yet attended one of the Club's meetings are especially urged to be present next Monday evening and become acquainted with the work and the object of the Club. If you are an interested reader of world events as they happen day by day (and who isn't?) you will certainly be among those present at this next regular meeting of the only club of its kind for Slovenes in Chicago.
*	Comm.
PRESEREN'8 ANNOUNCEMENT Chicago. III.—Singing Society Pre-seren announces the coming of its annual social dance to be held Saturday, March 8, at Berger's Hall, 27th and Lawndale. Admission 26 cents.
May I remind you of Preseren'a Fifth Anniversary Celebration and Concert to be held at SNPJ Auditorium on April 22, 1934. Due to their combined efforts in preparing for this Jubilee a grand program is promised. T. L. Preleenik (181).
FREE SCHOOL A free English class at Richard Yates school, room 107, Richmond and Cortland streets, each Tuesday and Thursday morning at 9 a. m. The instruction includes Citizenship, Geography and History, all under the supervision of the Chicago Board of Education. This class is for both beginning and advanced students, men and women.
¡Aiey M. Richardson, Teacher, 824 N. Taylor ave., Oak Pk., 111.
WOMEN'S CLUB Springfield, III.—The women's club of the SND will sponsor a dance Haturday, Feb. 24, at 8:80 sharp at the Dom. Plenty to eat and drink. Gor-sek will furnish the music. All are invited.	Reparter.
Su«.	m.«	Slav
Stol	naka.ll	I la n.
411	7	47
4M	7	M
414	»	»»
4M	II	M
4M	•	41
411	«	1*
411	IS	II
4M	•	M
414	1	II
411	•	41
4M	II	M
417	II	• 4
4M	.....	1»
4M	■	4»
411	1	•
411	17	14
4M	»	»
4M	1»	7«
4M	«	M
4M	»	1.
4M	1	»
440	1	1
441	7	M
441		1
441	1	«
441	4	1»
447	1	41
44»	I»	4»
44»	1»	1»
41»	II	• 1
411		11
414	1	1»
4M		I»
41T		11
4M	6	M _
4M	1	11
4«l	•	r
4*1	«	II
4M		U-.
4M	1	II
441	4	14
4MI	1	•
Ml		»
4»»	14	II
47t	1	II
471	1	11
4M		11
4T4	4	I«
4t»		1
47*	1	
477	Mi	
47a	M	HB
47t	™	Jfr
4»«	i	
4*1	i	i«
4M	i	4
4»t	n	14
M4	4	17
4M	1	II
4M	»	II
	4	II
Ito	•	M
4M		M
4M		I*
«*l	»	14
4*4	•	I»
4M	1	4
4*7	•	M
4M	1	M
«M	1	•
tot	4	M
MI		II
•M	1	M
tot	1	11
IM	!	II
M»	•	M
tot	•	1
*l*		ie
•II	i	•4
III	i	a
•I*	t	m
IM	•	M
ii* •	M	i • III
II*	1	s
«M	9	! . 14
mi	t	M
MI	1 '»	1 It
I 40
POLLETNO POROČILO BOLNIŠKEGA SKLADA
vplaéani in isplaéaal bolniikl podpori od I. julija do SI. dec. 1933 (Nadaljevanje s 8. strani.)
Ilulnllka podpora vpletene————j-—-
K» »I I Ha« M i Skupaj JU« Mr Kai
Ha» »I I
I OS.00 Mio 11*0 «I 00 MM r«f.7e-MM M. M 41.M M.M MM I40.M'
IK no m.m
4» 60
IM M 77.M 10 to
14170
»4M
M.70
t.tt 41 M
I 10 11.7*1 MT.Io
1(4 «o
IM. »«> M.Ml I* an
•	4ii IM M
4 »" 4M M M m iki IM Ml Ml to Ml 10 7* M MM Mm» M 10 IM.M »a ► « Il M 110 »<1 M 40 kl Ml 14 Ml » 00 Il 40 • I 10 •4 4« ». Ill •4 10 M Ml
m Ml
II» I»
I» M»
•	m ■ I Mi
4 I« 41 ta ■0 M 40 Mt
m i« •T M »i »«
ri m
M to m to M 40 14 Te Il M M •• i* m M la I« M m M M M
114	M Il M
M w| . M M 7 4M to TO lat to
115	m
•	la.
i* a il i* m je
M.OU; »10* 14. M] 141.M
IM.Mi MO* IM.M 4 M »IM M.Ml 114 Ml 14*.M' M 00 114 M 17 M lu» M »7.to! IM M «IM im m 4*. Ml II 10
»• M!
7 Ml 71 Mi IM »O M •■»
ti mI
111 M II »o 94 10 la to •• *<i III Ml 4» lU
la on
III Ou I «.Mi 119 Ml 101 Ml
la lo I Ml Ml im m llu m
H UV
■ I (Ml «Ut
•I to
I	Mi Ml 41 to 17 to! 1» ne aa <N) It to
1.4» la 4» m ■7 it
101 M I» to »« to
II	at to i«
7» MI la t*
Ml 10
17 to! Ill lu'
II.Ml II 7*,
if. m
I» M
I in
• lo
« to
I« »o.
4« 10
II. toi
I« »o II 00
11 It Il 70
4» M
II 7t
II Ml
•i m
M It i» «u-«i to •M I» to
•L
Ii» to
Tlet • M IM to
im to MM
111
ui M m » i* m I» to II» to 17 to MM I* to It* to
i.«a
I» to
I» to 41 40 I« < • M Ito M Il M

I* to
111*0 114.M IHM
IM.70 Ml.10 I M.M IM M IUI III 10 MM IM M 7M.M •7. MI M4 M 7I.M
lté m
«4M 171 »0
III.M ti 17a • I.toll.M' III M 4M j 14.M •7 M 1*4 M iM.ie 107.M 4M M •7 M IM.M ;
st. te1
107 M ml 10 II* M *7.m i 411 m 47 4* Mil* II» M m is 11 to 177 M III 10 m* 7* 7* m tti M • M 147 M' Ml I* lui M 74 M »4 m •7 to m 7e 4*1 It •IM 7t.lt 1*1 4» lito to to IM to »4 M IM M im toi
III 4» M to IM MI
ira it
IM M IM to|
ne i* i N n i9 Me* III to 41 M ito to IM to Mt-to^ I» ss •IM lit is! IMS*
IMnllka podpora Uplalana
II Ha, I' I IU.
Itt.M 111.00 71.M 7100 III M UM
41 M 41.M
141 10
11.M III.M
M
2*1.00
117.00
141.00 M.M
II.M
M.M t|.N
M
101.00
IN M 14 M
14.M 141 M
m 10 10.0* Ml M M* M!
.<*» lai
104.M 11144 IIIM
14.M !» M I2».*u 17.M 111.M «1 00 74.00 41.10
«1.00 101.00
lll.io
114 00
M.M!
41 00
17 00

MM
M Mi
II.M
M 00
II» 00
64 M
7* 00
JIM
11* 0* II* M I* Ut
MkupaJ 11100 llt.M 117.M IM.M Ml. 10 17100 IM.M 117.M II.M loi.oo
4M.M
IM.M 5» 00 444.M 17.1 • II.M lu». 00 74 00 4*.M I4.N IM.M

Vplatono 1	liplaétno
	M.40 11.10
• 10	M.I0
107.M	71.70
114.M	
	•1.7* 1M.4* « 111.40
107.10	
*7.M 416.00 II.M
•7.M
41 00
M.M 47.1 Ml.M iM.ief
147.M
I M
IM.M 117 .'70 M.M t
M
4.M
• 70
I47.M
166 »0 141 10
17.M M.7*
17.M 111.40 tl.M M7.M •I 10
171 M
IIIM:
7 to Ito M t* M,	l»T to IM to
	•7 .to llitu
	I» M,
	71 to
	•4 to
»7 Mi	lui to
M te[	MW
	4» to
-M .Mil	•1 to
MM	.11%
M to|	>1 Mj
... -1	IM to
M M	. Ml M
II M	
	Ml M
	IMM
	I« to
IN	IMM
	14 M
	1*4 to
MM	■ l*M
7 se	ft **
MM! ,	
Il M	•• m
imm| ,	
m M	It to
	m to,
m m\	Matt
M M	......- .¿J
•4 M
I
• Ito
Il M
r» m Ste
IM.M	IUI!	
M.M	M.M	.........
m.M	.........	IM.M
IMM	71 M	
	47.40	
71.M	IMJS	.........
IM.M	M.M	.........
4M	14.M	
......	HM	.........
U» M	........	MM
lltM	IM.M	........•
M.M	MI. 7*	
	70 M	
•t.M	MM	
......	• M	..........
Ill N		44. M
4M M	..........	i toi 7|
17 M	•7. N	4......
IMM		
M.M	ISM	
71 99	•IM	
14 M		7 m
4M to	MM	
7» M	• to	.. .1.... •,
4B M	MIS	...6.....
Ml to	• 1 4*	■ t.....
IMM		•T, M 7*
IM M		ta. te
	IN to	.«.......
	to N	......•
IM to	IM M	» r. « T.V
Im t«		IMM
MM	41 M	
SM to		ÎMS
171 «		v •ÉAS
M M	7 ja	
IM M	«IN	
	ITI. to	
lito	IM m	
IM to	II* m	........•
	IM I*	
47 M	14 M	
114 m		114 m
	MM	
is sa	INN	
MM	M M	
n w	M M	
im m		Il t*
411 m	. ItS m	
m to		I* m
irtto		IN IS
SM to		1, t*. to
M to	n: m	• tava*• • a
: luv 'SnU	(ItotJ iM, ntomaill *Un	
:s		• ta
IM	' 4	is
Ut	IS	M
tas	4	U
M*	4	tt
IM	9	It
Ml	«	It
IM	.....	1«
III	1	1»
M4	.....	t
IM	9	4t
IM	11	M
M7	t	17
IM	».. •>	IS
IM	.....	tt
M	1	U
Ml	t	T
Mt	.....	•
Mi	14	14
M4	1	tt
Mt	•	It
M*	IT	t«
M*	•... •	M
Ml	1	4
Mt	.....	14
Mt '		S
MI	•	24
MI	t	M
MI	11	1«
MT	1	4
MS	t	•t
MS '	«4	IM
MO	, 1	11
MI	1	11
Mt	t	11
Ml	1	It
M4	•	IM
MI	t	M
MS	•	ltt
tot	4	M
MS	•	IM
Ml	t	U
170	1	M
•Tt		S
•Tt	1	••
•71	1	44
•7t	t	M
•tt	.....	14
MO	1	tt
Ml	•	41
Mt	1»	41
MI	t	N
M4	It	lit
IM	4	ti
M«	11	•1
•St	t	tt
Mt	t	t
IM	t	M
MO	1	•1
Ml	.....	It
IM	1	M
M4	t	M
IM	4	11
MI	t	tt
IM	t«	II
MO	t	41
MI	1	11
MC	1	tt
MI	4	M
99t	.....	tt
IM	4	t«
Mt		1
IM	1	tt
909	It	M
•IS	4	•4
•11	•	tt
«II	t	11
«tt	t	M
	•	ltt-
•II	t	»f
#1*	1	i
<17	t	U
•II	4	M
•lt	r	14
•tt	«	tt
•I«	•	4
tu	i	Ml
m	•	11
•H	4	ll
!»	M	M M
UI	1	U
•tt	1	II
•U	•	1
IM	1	II
•H	1	t
•M	.....	II
Ht		tt
••R	f	M
•II	1	11
MO	t	4»
•41	1	41
Ml •	.....	«
•♦1	.....	11
•44	1	1
•H -	1	ta
•4t		•
•41		1«
•M	t	40
Ml	1	4
Ut		4
•M	1	H
Ut	• t	41
•tt •M	1	M
Ml	t	It
Ml		It
•M	4	tt
M7		II
Ml	1	......
M*		14
•70	4	It
•71	1	t
•7t		t
•74		II
•t»	1	1»
•t«	•	t
•rt	1	M
•tt	1	I
•tt	M	M
•M	•	H
Mt	•	U
•n ;		M
Ml	t	N
M4	1	II
Ml	.....	M
•M	t	•t
Mt	• * * * •	H
Ml	» * * a *	t
•M	t	tt
Mo	.... i	N
Ml	t	4
NI	• .»•.	•
•M	4	M
•to	1	II
«M	.....	It
•M	•	47
7M	•....	i M
7M		M
7M		t
7M	4	It
tas	C 1	M
t«t	.....	M
TN	t	M
tis	1	H
Tli		M
Tit	•	M
nt	I	M
TI4	•	It
Tli	1	41
TI«	4	N
tis	......	
tn		t
Tt!		M
tm -	• •••i	II
TM		
tm		14
Ttt	'l	
tm	•	It
tn	•	n
tn	t	II
TU	•	10
TM		1«
7M		•
TM		1«
TM	4	N
7M	1	?
Tt»		•
TN	•	it
TN		1«
TN		It
741		It
7«		14
t'ü.	1	M
SL	llll	JL9L