Nagrada Tomizza Ivanu Jakovčicu Družba Telecom in goriška občina na sodišču Občni zbor sekcije svobodnih poklicevSDGZ Primorski Št. 151 (20.779) leto LXIX. dnevnik PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri GorenjiTrebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ Internet: http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu SOBOTA, 29. JUNIJA 2013 Primorski mobile Spletne novice Primorskega dnevnika vedno s seboj Snemi aplikacijo s spletne trgovine □ Ava ilable on the App Store POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Spedizione in abbonamento postale 45% Art 2, comma 20/b, legge 662/96 - Trieste 1,20 € 9 lili £-«+ UUUUU I trst, gorica - Državni izpit v teku Matura: ponekod še sprašujejo, drugje že prvi izidi TRST, GORICA - Na slovenskih višjih srednjih šolah v Trstu in Gorici je v polnem teku ustni del državnega izpita. Tako se pred izpitnimi komisijami na različnih smereh vrstijo nastopi kandidatov, nekateri pa že vedo za končni rezultat letošnje mature. Tako so včeraj v Trstu izide državnega izpita že objavili na Izobraževalnem zavodu Jožefa Stefana in Tehniškem zavodu Žige Zoisa, v Gorici pa na družboslovni smeri Liceja Simona Gregorčiča in na Industrijskem tehničnem zavodu Jurija Vege. Za danes je napovedana objava izidov na zavodih Cankar in Zois v Gorici, na ostalih višjih srednjih šolah na Tržaškem in Goriškem pa bodo izide objavili v ponedeljek, 1., oz. v torek, 2. julija. Na 5. in 12. strani vrh eu - Italija bo prejela 1,5 milijarde, Slovenija 9 milijonov Za zaposlovanje mladih 8 milijard Pozdrav Hrvaški kot 28. članici, za Srbijo začetek pogajanj BRUSELJ - Za zaposlovanje mladih bo v večletnem evropskem proračunu za obdobje 2014-2020 na voljo najmanj osem milijard evrov, ne le šest, kot je bilo sprva načrtovano. Tako je sklenil dvodnevni evropski vrh, ki se je včeraj zaključil v Bruslju. Sredstva iz evropskega sklada za boj proti brezposelnosti mladih bodo na voljo regijam, ki so v letu 2012 beležile več kot 25-odstotno brezposelnost mladih. Tako bo Italija prejela kar 1,5 milijarde evrov, trikrat več, kot si je na začetku obetala. Na okoli 9 milijonov evrov računa Slovenija, to pa zato, ker je lani mladinska brezposelnost v njej poskočila za 30 odstotkov. Sicer pa je evropski vrh potrdil proračun za obdobje 2014-2020, vstop Latvi-je v območje evra in začetek pogajanj za vstop Srbije v EU na začetku prihodnjega leta. Ne nazadnje je pozdravil Hrvaško, ki bo s 1. julijem 28. članica povezave. Na 11. in 2. strani občina trst Vrsta prireditev za zabavno tržaško poletje TRST - Tržaška občinska uprava je pripravila vrsto kulturnih, glasbenih, umetniških, filmskih, gledaliških in zabavnih prireditev, ki bodo ob dragocenem sodelovanju najpomembnejših tržaških kulturnih ustanov popestrile tržaško poletje. Od julija do septembra bodo od mestnega središča do raznih rajonov številne pobude, ki bodo zaživele v okviru prireditve »Trieste Estate 2013« in bodo namenjene za vse, od otrok do mladih, odraslih in priletnih. Na 6. strani Nabrežina: nižji davek Tares na dejavnosti Na 4. strani Občina Trst: nasveti, proti goljufijam Na 4. strani Tisoči vlak s tržaškega 6. pomola Na 5. strani V goriški Hiši filma spet vandali Na 13. strani ZAMEJSKI FESTIVAL AMATERSKIH DRAMSKIH r0 SKUPIN vatikan - IOR Aretiran visok cerkveni dostojanstvenik VATIKAN - V povezavi s preiskavo aktivnosti vatikanske banke Istituto opere di religione (IOR) so zaradi suma korupcije in goljufije aretirali cerkvenega dostojanstvenika iz Salerna Nun-zia Scarana, poleg tega pa še nekdanjega italijanskega obveščevalca in nekega finančnega posrednika. Po poročanju italijanskih medijev naj bi Scarano obveščevalcu plačal 400.000 evrov, da bi ta z zasebnim letalom iz Švice v Italijo prepeljal 20 milijonov evrov gotovine. Na 11. strani trst - Spominska svečanost ob 70-letnici smrti Alma Vivoda svetel lik Podžupanja soglaša s predlogom, da bi po njej poimenovali del ulice, kjer je padla TRST - Pod Bošketom, v Ul. Pin-demonte, kjer so na včerajšnji dan pred natanko 70 leti karabinjerji iz zasede smrtno ranili miljsko aktivistko in par-tizanko Almo Vivoda, sta včeraj potekali dve spominski svečanosti. Iz številnih posegov je izšel sijajen lik plemenite, neustrašne, idealom odporni-štva predane ter v boljšo in pravičnejšo prihodnost zazrte borke. Prireditelji spominskih svečanosti so ob tej priložnosti predstavili mestni upravi predlog o poimenovanju dela ulice Pinde-monte, kjer stoji spomenik, po Almi Vi-vodi. Podžupanja Fabiana Martini je predlog podprla. Na 5. strani MAVHINJE 22.6. - 7.7. skgz O položaju Slovencev na Videmskem ČEDAD - Vodstvo Slovenske kulturno-gospodarske zveze je poglobljeno razpravljalo o položaju slovenske narodne skupnosti v videmski pokrajini. Ocenilo je, da so danes pogoji za razvoj in uspešnost veliko boljši in bodo v prihodnosti še perspektivnejši. Velik problem pa predstavljajo demografski podatki in njihovi obeti, saj se iz leta v leto niža število prebivalstva, predvsem tistega v goratih predelih. Vse bolj se širi novi migracijski val, saj se ljudje zaradi slabih socioekonomskih razlogov selijo v nižinske predele. 9771124666007 2 Četrtek, 27. junija 2013 ALPE-JADRAN / bruselj - Pred ponedeljkovo uradno slovesnostjo v Zagrebu Voditelji evropskega vrha pozdravili Hrvaško v EU BRUSELJ - Voditelji držav EU so včeraj v Bruslju toplo pozdravili Hrvaško kot 28. članico evropske rodbine. Hrvaška bo polnopravna članica unije postala v ponedeljek, 1. julija. Predsednik Evropskega sveta Herman Van Rompuy je ob tej priložnosti predsedniku hrvaške vlade Zoranu Milanovicu podaril družinsko fotografijo vrha s podpisi vseh voditeljev. »Rad bi posebej pozdravil Hrvaško. Čez dva dni bo postala 28. članica unije. To je resnično zgodovinski trenutek,« je dejal Van Rompuy ob odprtju drugega dne zasedanja vrha EU in sprožil aplavz evropskih voditeljev. To je tudi zgodovinski trenutek za celotno regijo, ki osvetljuje temeljni namen Evrope - da živimo skupaj v miru in blaginji. V 60 letih svoje zgodovine unija sedmič pozdravlja nove člane, je še dejal Van Rompuy, prepričan, da bo sedmica za Hrvaško srečna številka. Hrvaški premier Milanovic, ki se od podpisa pristopne pogodbe udeležuje vrhov unije kot opazovalec, je poudaril, da je »zelo ganjen«. Obljubil je, da bo njegova država izpolnila pričakovanja, in zatrdil, da bo storila vse za pomoč drugim državam na Zahodnem Balkanu na poti v unijo. »Z veseljem smo izrazili dobrodošlico Hrvaški,« je poudarila tudi predsednica slovenske vlade Alenka Bratušek. Hrvaški premier Zoran Milanovic in predsednik Evropskega parlamenta Martin Schulz ansa Ustaški grb po pomoti Evropski parlament je včeraj želel prisrčno pozdraviti skorajšnjo novo članico EU Hrvaško, a so pri tem evropski birokrati storili hudo napako. Namesto uradnega hrvaškega grba so namreč ob napis »Dobrodošla, Hrvaška« na spletnem družbenem omrežju Facebook po- stavili ustaški grb. Svojo zmoto so medtem že spoznali in napako popravili. Hrvaški mediji pišejo o »neodpustljivi napaki«. Jutranji list na spletni strani pojasnjuje, da se rdeče-bela šahovnica na grbu nekdanje fašistične Neodvisne države Hrvaške zgoraj levo začenja z belim poljem, medtem ko se na grbu današnje Hrvaške začenja z rdečim. Prav ta- ko stari ustaški grb nima krone, ki krasi grb današnje Hrvaške. »Škandalozna« dobrodošlica ni minila neopaženo, ob tem poudarja Ju-tarnji list. Nemudoma so protestirali hrvaški prijatelji Facebook strani Evropskega parlamenta, administratorji pa so takoj, ko so spoznali napako, sporni grb zamenjali s pravim. (STA) Cesta na Mangart samo delno prevozna BOVEC - Cesta na Mangart bo zaradi skalnega podora ter velike nevarnosti padanja kamenja in skal na vozišče letošnje poletje prevozna samo do devetega kilometra, oziroma samo do 400 metrov naprej od odcepa za planinsko kočo. Promet od mesta skalnega podora do vrha Mangarta bo prepovedan za vsa vozila, so sporočili z Direkcije Republiškega sekretariata za ceste.Na mestu pred skalnim podorom bo urejeno manjše nadomestno parkirišče. Parkiranje bo možno tudi na manjših utrjenih površinah ob cesti med zadnjim predorom in nadomestnim parkiriščem. Zaradi pomanjkanja parkirnih površin bo promet proti do mesta cestne zapore dovoljen le za osebne avtomobile in motorna kolesa. Kljub temu je zaradi pomanjkanja parkirnih mest ob konicah pričakovati, da vsi obiskovalci ne bodo mogli parkirati na območju Mangartskega sedla. Na direkciji zato svetujejo, naj obiskovalci vozila parkirajo na zapuščenem delu ceste ob odcepu ceste na Mangart. Planince, namenjene na Mangart, prosijo, da za dostop uporabijo markirano pot, ki vodi mimo koče na Mangart-skem sedlu. Vse obiskovalce pa prosijo, naj zaradi lastne varnosti spoštujejo omejitev uporabe ceste. izola - Danes 11. praznik oljk, vina in rib Bogata ponudba tipičnih enogastronomskih specialitet pogled na Izolo z Baredov arhiv Geza Filo novi evangeličanski škof v Sloveniji MURSKA SOBOTA - Delegati Evangeličanske cerkve augsburške veroizpovedi na Slovenskem so na tajnem glasovanju za novega škofa izvolilo Gezo Fila, duhovnika iz Evangeličanske cerkvene občine (ECO) Ljubljana. Novi inšpektor, ki skupaj s škofom predstavlja cerkveno predsedstvo, pa bo Jo-han Laco, inšpektor iz ECO Hodoš. Filo se je rodil v Ivanovcih v Prekmurju, diplomiral v Bratislavi leta 1982, duhovnik v Ljubljani pa je 27 let. Ob izvolitvi je povedal, da je vesel, ker je dobil zaupanje in dolžnost kot dolgoletni evangeličanski duhovnik v Ljubljani, «kjer je protestantizem dejansko dvakrat utrpel zanik, najprej v 16. stoletju, potem pa po drugi svetovni vojni». Škofovski urad se bo tako preselil v Ljubljano, saj je urad tam, kjer škof opravlja službo duhovnika. »Upam si reči, da je to, da bo sedež v glavnem mestu, vsaj na simbolni ravni, prvič po letu 1562, ko je Primož Trubar postal superintendent,« je dejal novi škof, ki to ocenjuje kot pozitivno, a tudi toliko bolj zahtevno. Kot enega od načrtov je razkril, da bi odprli evangeličanski center na Primorskem, o katerem že dolgo govorijo. V ospredje želi postaviti tudi delo z mladimi, sicer pa sprememb ne napoveduje. Sedanji škof Geza Erniša je po volitvah dejal, da mu je v izredno čast in zadovoljstvo, da je lahko 18 let služil tej Cerkvi ter da je ponosen, da je v slovenskem prostoru zaživela in je tudi danes navzoča kot slovenska Cerkev, kajti slovenska Cerkev, slovenski protestantizem je Slovencem veliko dal. IZOLA - Izola bo danes oživela, saj se tam odvija (začela se je že včeraj) tradicionalna etnološka prireditev, 11. praznik oljk, vina in rib. Na prazniku, ki so ga sicer prestavili zaradi nestanovitnega vremena ob koncu maja, je v ospredju ponudba tipičnih istrskih eno-gastronomskih specialitet. K sodelovanju so bili povabljeni domači pridelovalci, organizator je med njimi izbral 48 razstavljalcev. Nekoliko manjšo udeležbo gre pripisati predvsem slabši letini oljčnega olja, je na nedavni predstavitvi povedal direktor Centra za kulturo, šport in prireditve Izola Andrej Bertok. Obalni vinarji, oljkarji in ribiči bodo na stojnicah, postavljenih v centru Izole, razstavljali svoje pridelke. Ob tem pripravljajo tudi različne pokuši-ne vina in domačega olja, različnih izdelkov iz oljčnega olja in rib. Obiskovalci prireditve bodo lahko med drugim poskusili brodet, lignje, pripravljene na različne načine, sardele v ma-rinadi in domače testenine z morskimi sadeži. Predstavljeni bodo tudi drugi izdelki, kot so različni kozmetični izdelki na osnovi oljčnega olja. Za dodatno ponudbo bo poskrbel lokalni ribič Milenko Buležan, ki bo v starem mandraču pri ladji Delfin II ponujal domače sardelice. Pomemben del prireditve predstavlja tako spoznavanje dobrot Slovenske Istre kot tudi kulturnega izročila z istrsko glasbo in ljudskimi godci, ki bodo nastopili na današnji večer. Organizator prireditve je Center za kulturo, šport in prireditve Izola, pokrovitelj pa Občina Izola. Sicer pa je praznik oljk, vina in rib šele uvod v pestro izolsko poletje. V naslednjih mesecih se obeta cela vrsta glasbenih in kulturnih prireditev ter praznovanj za vse okuse, ki bodo popestrili poletni utrip tega obmorskega mesta in okolice. postojna - Princ Akišino in princesa Kiko Visoki japonski par v Postojnski jami I Me obiskom visokih gostov v jami LJUBLJANA - Japonski princ Akišino in princesa Kiko sta na včerajšnji drugi dan obiska v Sloveniji obiskala Postojnsko jamo. Princ Akišino, ljubitelj živali, je bil posebej navdušen nad predstavitvijo bogatega in raznovrstnega življenja v postojnskem podzemnem svetu. Postojnska jama je oba navdušila s svojo lepoto in obljubila sta, da se na ponovni ogled vrneta s celotno družino, so sporočili iz Postojnske jame. Na ogled Proteusove jame z vivarijem kot tudi skozi Postojnsko jamo sta ju popeljala predsednik upravnega odbora Marjan Batagelj in izvršna direktorica marketinga Katja Batagelj Dolenc. Visoka gosta sta pred tem danes obiskala univerzo v Ljubljani. Rektor univerze Stanislav Pejovnik, ki ju je s sodelavci sprejel v prostorih rektorata, jima je predstavilo univerzo in njeno delovanje, nato pa sta srečala še s študenti japonologije na Filozofski fakulteti in se z njimi pogovarjala v japonščini. Ogledala sta si tudi sliki japonskih študentov v Sloveniji in kaligrafije študentov japonologije. Obisk je potekal v prijetnem in sproščenem vzdušju, piše na spletni strani univerze. Visoka gosta sta imela na programu še obisk čipkarske šole v Idriji in idrijskega mestnega muzeja na gradu Gewerkenegg. Danes, zadnji dan obiska, bo cesarski par na gradu Brdo sprejela še premierka Alenka Bratušek. Nato ju čaka še ogled Bleda, kjer bosta obiskala grad in otok ter zasadila japonsko češnjo. V četrtek je princa in princeso na gradu Strmol sprejel njun gostitelj, predsednik republike Borut Pahor, srečala pa sta se tudi s predsednikom DZ Jankom Vebrom. Popoldne sta se z gostiteljem in njegovo partnerko Tanjo Pečar sprehodila po starem mestnem jedru Ljubljane, zvečer pa so se nato skupaj še z britanskim princem Edwardom in njegovo soprogo Sophie udeležili otvoritvenega koncerta Festivala Ljubljana. Princ in princesa Akišino se na obisku v Sloveniji mudita v okviru evropske turneje, med katero sta že obiskala Hrvaško in Slovaško. Gre za povratni obisk po obisku predsednika Pahorja, ki je bil z gospodarsko delegacijo na Japonskem marca. Slovenija in Japonska sta diplomatske odnose vzpostavili oktobra leta 1992, od leta 1993 pa v Tokiu deluje slovensko veleposlaništvo, medtem ko je Japonska svoje veleposlaništvo v Ljubljani odprla leta 2006. / ALPE-JADRAN, DEŽELA Sobota, 29. junija 2013 3 skgz - Vodstvo krovne organizacije o položaju Slovencev videmske pokrajine Kljub odprtim problemom dinamična rast skupnosti ČEDAD - Vodstvo Slovenske kul-turno-gospodarske zveze je poglobljeno razpravljalo o položaju slovenske narodne skupnosti v videmski pokrajini. Ocenilo je, da so danes pogoji za razvoj in uspešnost veliko boljši in bodo v prihodnosti še perspektivnejši. Velik problem pa predstavljajo demografski podatki in njihovi obeti, saj se iz leta v leto niža število prebivalstva, predvsem tistega v goratih predelih. Vse bolj se širi novi migracijski val, saj se ljudje zaradi slabih so-cioekonomskih razlogov selijo v nižinske predele, v okolico večjih urbanih središč ali širom po državi. Po drugi strani pa je slovenska narodna skupnost v zadnjem obdobju, predvsem po popotresni obnovi, zabeležila dinamično rast, katere tempo je dajala dvojezična šola v Špetru, ki je ustvarila tudi novo generacijo šolanih Slovenk in Slovencev, ki so drugače in pozitivne-je zaznali svojo slovensko pripadnost. Tudi zaščitni zakon in vstop Slovenije v EU sta veliko pomagala, da je danes položaj drugačen, boljši. Prav tako se izboljšuje odnos do naše skupnosti in do slovenskega (ali narečnega) jezika, kljub nekaterem izjemam, kot je položaj v Reziji, kjer so se urini kazalci bistveno upočasnili. Predsednica SKGZ za Videmsko pokrajino Luigia Negro je na seji deželnega vodstva podala razčlenjeno poročilo o položaju na celotnem obmejnem območju videmske pokrajine. Izpostavila je nekatera še odprta vprašanja ter se opredelila za njihovo skupno reševanje, predvsem v dogovoru med obema krovnima organizacijama. Podčrtala pa je tudi vse večjo aktivnost posameznih organizacij, ustanov in same SKGZ ter še posebej poudarila velik pomen, ki ga bosta imela za organizirano skupnost na Videmskem Inštitut za slovensko kulturo in uvedba modela dvojezičnega šolstva tudi v drugih krajih tega pokrajinskega območja. Novost v Kanalski dolini predstavlja kulturno društvo Mario Černet, ki se tako pridružuje že obstoječemu kulturnemu središču Planika. Pomembno je, da se med društvoma razvije sodelovanje in skupno načrtovanje ter da ne bo prišlo do nepotrebne negativne konkurenčnosti, ki je v teh krajih že pustila svoje negativne posledice, je bilo povedano na zasedanju vodstva SKGZ Novost, ki prihaja iz Rezije, zadeva nakup stavbe, v katero naj bi se vselil re-zijanski muzej, v njej pa naj bi našle prostor tudi druge dejavnosti rezijanskih kulturnikov. Kljub nelahkim gospodarskim časom, si Rezijani prizadevajo, da bi našli primerno finančno kritje za obnovo stavbe. Predsednica SKGZ Luigia Negro je pozitivno ocenila tudi dejstvo, da je domača folklorna skupina podpisala z Občino Rezija novo pogodbo, ki predvideva njeno prisotnost v kulturnem središču na Ravanci. Tudi muzejski center v Bardu se pozitivno razvija in postaja vse bolj osrednje kulturno in družbeno središče Terskih dolin. Precej manj razveseljivo pa je kadrovsko vprašanje v muzeju, saj je njegova dejavnost v glavnem odvisna od dobre volje posameznikov. Poiskati bi bilo treba sistemsko rešitev, da bi lahko tudi dejavnost v teh dolinah dobila enako organizacijsko dostojanstvo, kot jo imajo ostale v drugih predelih videmske pokrajine. Posebno poglavje deželnega vodstva SKGZ je bilo namenjeno šolstvu v Benečiji. Vse bolj jasno postaja, da se je treba opredeliti za takšno izbiro pri prostorski rešitvi dvojezične šole v Špetru, ki bo za razvoj najperspektivnejša z vseh vidikov. Obnova stare šole ne daje teh zagotovil. Vse bolj racionalno in koristno bi bilo, da bi se prostorska rešitev našla z vselitvijo Na fotografiji zgoraj Luigia Negro, desno pogled na Ravanco v Reziji dvojezične šole v »college« v Špetru, kjer so dani vsi pogoji za uspešen razvoj dvojezičnega šolanja. Potrebno pa bo tudi ustvariti možnosti, da se ta model širi tudi v druge občine, kot sta Bardo in Tipana, z odpiranjem podružnic dvoježične šole v Špetru. Kar zadeva delovanje SKGZ na Vi- interreg iv Projekt Arlef in Eurac TRST - Pospeševati inovati-vno vez med zadružništvom in zgo-dovinsko-jezikovnimi manjšinami za izboljšanje kompetitivnosti teritorijev, ki jih te naseljujejo: gre za cilj projekta Interreg IV Italija-Avstri-ja, ki so si ga omislili pri deželni agenciji za furlanski jezik Arlef in ga uresničujejo v sodelovanju z Evropsko akademijo (Eurac) iz Bocna. Prek izvedbe pilotnih projektov v novih ali že obstoječih zadrugah organizatorji nameravajo preveriti ali manjšine lahko izkoristijo zadružniški duh kot ekonomski in kulturni vir s tem, da se zgledujejo po novih uspešnih oblikah socialnih podjetij. Projekt ID-Coop (Istovetnost in zadružništvo na območjih, ki jih naseljujejo zgodovinsko-jezi-kovne manjšine-prev.ur.) se uresničuje od leta 2012 na območju pokrajin Belluno, Bocen, Videm in Gorica ter v okrožjih Beljak, Celovec in Velikovec: na tem ozemlju živi 1,5 milijona prebivalcev, od katerih je približno 800 tisoč pripadnikov furlanske, slovenske in ladin-ske manjšine. Z akademijo Eurac, ki projekt vodi, sodelujejo štirje partnerji: Ar-lef in Občina Tržič za Furlanijo Julijsko krajino, Slovenska gospodarska zveza za Koroško v Avstriji ter Pokrajina Belluno iz Veneta. Arlef, ki prvič sodeluje pri izvedbi tako kompleksnega evropskega projekta, je v preteklih tednih nudila bo-censki akademiji politične, teritorialne, pravno-institucionalne in socio-lingvistične podatke o občinah videnske pokrajine, v katerih živijo Furlani in Slovenci. Agencija ta čas nudi svojo pomoč pri zbiranju vprašalnika, ki je bil odposlan 135 občinskim upravam. ARC/MCH demskem, je bila izražena podpora načrtu o seriji javnih pobud, ki bodo imele kot osrednji cilj širše informiranje o sedanjosti in preteklosti Benečije, v želji, da se ustvari pomembno znanje za bodočnost. Dejstvo je, da je treba mlajše generacije, ki prihajajo na prizorišče kulturnega in družbenega dogajanja, opremiti s primernim znanjem in poznavanjem pretekle zgodovine tega območja. V okviru evropskega projekta LEX, ki ga vodi SKGZ, obstaja načrt za celovito programsko razmišljanje o bodočnosti Videmske pokrajine z zornega kota naše skupnosti, njenega kulturnega, socialnega in gospodarskega razvoja. V zvezi s prostorskimi vprašanji pa je bila posebej izpostavljena novost dveh središč, ki nastajata v Špetru, prvo v okviru Inštituta za slovensko kulturo, drugo pa v dogovoru dveh krovnih organizacij z nekdanjo Gorsko skupnostjo s financiranjem iz zaščitnega zakona. Predstavniki krovne organizacije so bili mnenja, da bi bilo potrebno širše razmišljanje o uporabnosti in upravljanju obeh centrov, ki morata postati komplementarna in hkrati funkcionalna. Obenem so glede drugega središča izrazili začudenje, da ni po daljšem obdobju ne duha ne sluha o stanju obnove in o vsem, kar je bilo povedano ob nastanku tega projekta. Manjšina ne ve o njem skoraj ničesar, čeravno sta krovni organizaciji sprejeli pomembno odgovornost pri njegovi realizaciji. Primerno bi bilo, da bi nasledniki uprave bivše Gorske skupnosti informirali predstavnike obeh krovnih o poteku obnovitvenih del in se dogovorili o namembnosti centra ter o njegovem financiranju. Kombinat danes v hostlu Pliskovica V hostlu Pliskovica bomo danes ob 20:00 gostili ženski pevski zbor Kombinat. Vse, ki bi radi prisluhnili pesmim upora iz vsega sveta obveščajo da je na voljo še nekaj prostih mest. V sklopu poletja v Pli-skovici, pa bodo v četrtek 4. julija, kuhali kraške jedi, obogatene s sezonskim sadjem in zelenjavo s Sandro Pelicon. Na 5 - urno delavnico se je potrebno prijaviti. Dan borca v Postojni POSTOJNA - Krajevna organizacija ZB Postojna prireja v četrtek, 4.julija, ob 17. uri v parku Doma upokojencev v Postojni proslavo v počastitev dneva borca. V goste so povabili člana glavnega odbora ZZB NOB Slovenije in podpredsednika ZZB Nova Gorica Štefana Cigoja, ki bo ob tej priložnosti slavnostni govornik. Po krajšem kulturnem programu, bo za veselo razpoloženje zapel in zaigral harmonikar Silvo iz Bertokov. Prav tako bo poskrbljeno za hrano in pijačo. (OK) Večja prodaja vinjet LJUBLJANA - Prodaja vinjet za osebne avtomobile je letos nekoliko večja kot lani. Tako je bilo do konca maja prodanih odstotek več letnih in mesečnih vinjet kot v enakem obdobju lani, tedenskih pa pet odstotkov več. Medtem je prodaja letnih in polletnih vinjet za motorje upadla, zvišala pa se je prodaja tedenskih. livek - 2. brezmejni festival LiwkStock S pobočja Matajurja bo drevi pozno v noč odmeval rock LIVEK - S pobočja Matajurja bo danes pozno v noč odmeval rock. Na travniku sredi »beneške« vasi Livek nad Kobaridom čaka namreč mlade (in manj mlade) ljubitelje glasbe 2. brezmejni festival LiwkStock, čezmejni dogodek v, s katerim želijo organizatorji spodbujati medsebojno spoznavanje mladih, ki živijo na obeh straneh bivše meje, in ovrednotiti krajevne mlade bende. Festival, ki je lani predstavljal pravo novost na obmejnem pasu med Benečijo in Posočjem, tudi letos prireja Športno društvo Livek v sodelovanju s Slovensko kulturno-gospodarsko zvezo, skupino Mladi Benečani, KD Rečan, z Inštitutom za slovensko kulturo iz Špe-tra, društvom TIGR Primorske, Agrarno skupnostjo Livek ter pod pokroviteljstvom občin Kobarid in Sovodnja. Glede na velik uspeh lanske krstne izvedbe, pa si organizatorji letos obetajo, da bo LiwkStock privabil še več ljudi. Koncert, med katerim se bo na liv-škem odru tako kot lani zvrstilo sedem skupin (tri so nastopile tudi na 1. Liwk-Stocku), se bo začel ob 19. uri s skupino Bk evolution. Gre po vsej verjetnosti za najbolj znano beneško etno-rock skupino, ki je izdala že dve zgoščenki in je lani zabeležila velik uspeh na Folkestu. Na LiwkStocku bodo člani predstavili tudi nekaj novih pesmi. Nato bodo prišli na vrsto Blue Fingers, ki bodo čez teden dni nastopili tudi na Kongresnem trgu v Ljubljani v okviru prireditve Dobrodošli doma. Mlada čezmejna skupina je nastala ob zadnjem Sejmu beneške piesmi, izvaja pa rock, blues in soul glasbo. Bend Shape sestavljajo mladi glasbeniki iz Rečanske doline, publiko pa bodo ogreli s svojimi »cover« rock uspešnic iz sedemdesetih let. Genjido je skupina iz Terske doline, katere člani so se ponovno zbrali po desetih letih, da bi nastopili na le- tošnjem LiwkStocku. Na Livek prihaja tudi skupina Hackers, ki se je v Benečiji prvič predstavila na Hrupnem srečanju. Zelo mladi glasbeniki prihajajo iz Benečije in Krasa ter izvajajo predvsem "jugo-rock'. Predzadnji na vrsti bodo člani noise/punk-rock skupine Sons of a Gun, ki zaključujejo svojo prvo demo ploščo. Za njihove pesmi so značilni hipnotični ri-fi in melodije kitare ter pogoste spremembe ritma. Glasbeni večer pa bo zaključila skupina The Maff, katere član je tudi tu- di nekdanji pevec slovenskega benda Pop Design Marjan Masnec. Ostali člani so Franko Reja, beneški vsestranski glasbenik Davide Tomasetig (na LiwkStocku bo nastopil s kar štirimi skupinami), Andrea Iussa in Marko Klanjš-ček. Za veselo vzdušje bodo poskrbeli z rock, pop in funky glasbo. V večernih urah bodo delovali tudi kioski s hrano in pijačo. Več informacij na spletni strani liwk-stock.wix.com/liwkstock in na posebni strani omrežja facebook www.face-book.com/LiwkStock. (NM) 6 Sobota, 29. junija 2013 TRST r dnevnik devin-nabrežina - Novi davek na odpadke Tares: pozornost za gospodarske dejavnosti Nižja obdavčitev kot v tržaški občini - Poviški neizbežni Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu Čim manj prizadeti družine, podjetnike, obrtnike in sploh upravitelje gospodarskih dejavnosti v občini. To je bilo vodilo devinsko-nabrežinske občinske uprave pri pripravi in odobritvi novega davka na odpadke Tares. Letošnja dajatev bo višja od lanskega davka Tarsu, ker bo moral letošnji davek 100-odstotno kriti službo za odvoz odpadkov. Lani je služba stala milijon 250 tisoč evrov, z davkom Tarsu pa je občina krila le kakih 900 tisoč evrov. Letos bo moralo v občinsko blagajno steči 350 tisoč evrov več. Uprava župana Vladimirja Kukanje je skušala pri pripravi novih tarif za davek na odpadke porazdeliti strošek na čim bolj pravičen način. V prejšnjih dneh smo poročali, da bodo družine v obal-no-kraški občini plačali nižji davek Tares kot v tržaški občini (ko bodo tarife davka Tares dokončno odobrene). Podobno velja tudi za davek Tares za gospodarske dejavnosti. Čeprav so se mnogi devinsko-nabrežinski gostinci, podjetniki in obrtniki pritoževali nad po-viškom davka, bodo slednji (razen redkih izjem) plačali manj kot njihovi kolegi v tržaški občini. Zgovoren je primer upraviteljev trgovin z zelenjavo, ribarnic in cvetličarn. V Devinu-Nabrežini bodo plačali po 21,44 evra na kvadratni meter poslovnega obrata, v Trstu pa skoraj 10 evrov več: 31,11 evra. Menze, pivnice in kioski s pijačo in jedačo bodo v občini župana Kukanje »plačale« 14,51 evra na kvadratni meter obrata, v občini župana Cosolinija pa 21,05 evra; upravitelje barov, kavarn in slaščičarn v De-vinu-Nabrežini bo davek Tares stal po 11,84 evra na kvadratni meter lokala, v Trstu pa 17,18 evra. Restavracije, gostilne, krčme in pi-cerije bodo v Devinu-Nabrežini obdavčene s 16,66 evra na kvadratni meter, v Trstu pa bodo morali upravitelji tovrstnih lokalov plačati 24,17 evra na kvadratni meter. Devinsko-nabrežinska uprava je posvetila veliko pozornost tradicional- nim dejavnostim, kot so osmice in kmečki turizmi. Slednje je vključil v davčno kategorijo hotelov z restavracijami. Za to kategorijo bodo morali v Devinu-Nabrežini plačati po 3,59 evra na kvadratni meter, medtem ko v Trstu znaša davek 5,03 evra na kvadratni meter. M.K. občinski svet - Stališče Zveze levice »Prometni načrt? Samo če nam vrnejo kilometre!« Zveza levice bo podprla novi prometni načrt samo v primeru, da ne bo prišlo do krčenja števila kilometrov, ki jih letno prevozijo avtobusi prevoznega podjetja Trieste Trasporti. Na seji občinskega sveta, ki bo 8. julija, bo torej Zveza levice oddala glas za prometni načrt, če se bo tržaški župan Roberto Cosolini medtem sprehodil od županstva do bližnje palače deželne vlade in prejel od deželne predsednice Debore Serracchiani ustrezno zagotovilo. Nova deželna vlada mora skratka preklicati krčenje finančnih sredstev za javni prevoz, ki ga je določila prejšnja desnosredinska deželna uprava in zaradi katerega bo Trieste Trasporti primo-ran ukinjati oz. krajšati nekatere proge. Avtobusi bodo drugače prevozili letno 509 tisoč kilometrov namesto 580 tisoč. To je poudaril občinski svetnik Zveze levice Iztok Furlanič včeraj na tiskovni konferenci, ki so se je udeležili tudi tajni- ka SKP Antonio Saulle in SIK Bruna Zor-zini ter rajonska svetnika Paolo Geri in Peter Behrens. Zveza levice je pred 10 dnevi dejala, da bo glas odvisen od popravkov, ki jih bo sprejel občinski svet. Glavnih popravkov skupščina ni sprejela in je ostalo zato stališče nespremenjeno. Ostajajo veliki pomisleki, je dejal Furlanič, in bo torej glas Zveze levice vezan na zahtevo po ukinitvi krčenja denarja za javni prevoz. Drugače povedano, potrebno je zagotoviti dodatnih 2,36 milijona evrov. Drugače bo prometni načrt, ki spodbuja uporabo javnega prevoza, dejansko neizvedljiv, je dodal Furlanič in nenazadnje kritiziral stranko SEL, čeprav je ni poimensko imenoval. Furlanič je namreč obsodil početje nekaterih, ki niso v komisijah ali občinskem svetu predstavili nič, na torkovi tiskovni konferenci župana Cosolinija pa so se zavzeli za pogajanje z deželno upravo. A.G. Davek Tares na gospodarske dejavnosti Kategorija Stalni delež (€ na kv.m. letno) Spremenljivi delež (€ letno) 1. Muzeji, knjižnice, šole, združenja, cerkve 0,423 0,855 2. Kinodvorane in gledališča 0,406 0,818 3. Remize in skladišča brez neposredne prodaje 0,505 1,025 4. Avtokampi, bencinske črpalke, športni objekti in telovadnice 0,752 1,526 5. Kopališča in parkirišča 0,505 1,016 6. Razstavišča, avtosaloni in privezi 0,505 1,030 7. Hoteli, kmečki turizmi in osmice 1,188 2,405 8. Hoteli brez restavracije 0,940 1,895 9. Zdravilišča in domovi za ostarele 0,990 2,002 10. Bolnišnice 1,059 2,151 11. Uradi, agencije, poklicne pisarne 1,504 3,040 12. Banke in kreditni zavodi 0,604 1,228 13. Trgovine z oblačili, obutvijo, knjigarne, papirnice, železnine 1,369 2,820 14. Trafike, lekarne 1,508 3,052 15. Prodajalne zaves, tkanin, preprog, klobukov, dežnikov, antikvariat 0,821 1,663 16. Kioski na tržnici 1,489 3,005 17. Frizerski saloni, brivnice, estetski saloni 1,465 2,959 18. Mizarske in hidravlične delavnice, kovačnice in elektromaterial 1,019 2,070 19. Avtomehanika, karoserija 1,396 2,820 20. Industrijske dejavnosti s proizvodnimi halami 0,911 1,838 21. Obrtne dejavnosti s proizvodnjo specifičnih dobrin 1,079 2,175 22. Restavracije, gostilne, krčme, picerije, 5,513 11,150 23. Menze, pivnice, kioski z živili 4,800 9,712 24. Bari, kavarne, slaščičarne 3,919 7,920 25. Supermarketi, pekarne, mesnice, delikatese, jestvine 2,512 5,087 26. Trgovine z več licencami 2,477 5,010 27. Povrtnine, ribarnice, cvetličarne, pice na meter 7,096 14,346 28. Veleblagovnice 2,478 5,011 29. Kioski s prehrano 3,464 7,007 30. Disko klubi, nočni bari, keglišča 1,460 2,959 občina trst - V sodelovanju z redarji Pozor na goljufe Pobuda »Ocio alla truffa!« namenjena predvsem za priletne Na tržaškem županstvu so predstavili letošnjo izvedbo pobude »Ocio alla truffa!« (Pozor na goljufije!), ki opozarja na številne načine prevare in je namenjena še predvsem za priletne. V tem okviru so izdali letak, v katerem je obrazloženih osem najpogostejših načinov, s katerimi skušajo goljufi prevarati ljudi, pretežno na domu. Pobudo so predstavili podžupanja Fa-biana Martini in pristojna občinska od-bornica Laura Famulari ter številni predstavniki sil javnega reda, ki sodelujejo, od karabinjerjev do policije in mestne policije, ter raznih združenj in organizacij. Kot so poudarili, beleži črna kronika neštete primere oseb, ki so bili žrtve goljufije nepo- sredno na domu, ko so v dobri veri sprejeli v stanovanje vsakovrstne ljudi. Ti se namreč predstavijo z lažnim imenom oziroma istovetnostjo, zgodilo se je celo, da so se predstavili kot policisti tržaške kvesture ali mestnih redarjev. Občinska uprava, ki je že pred dvema letoma sprožila prvo informativno pobudo, je torej v sodelovanju z mnogimi dejavniki tudi letos izdala pravcati priročnik z 8 točkami, na katerega je pametno biti pozorni. Publikacijo bodo delili prek različnih kanalov, od trgovin do avtobusov in škofijskega tednika Vita Nuova. Med glavnimi nasveti je na prvem mestu tisti, da ne smemo skrivati ključev hišnih vrat pod predpražnikom ali vazi pred vhodom. Ko se pogovarjamo z neznanci, ne smemo posredovati podatkov o naših vsakodnevnih navadah. Vrat seveda ne bomo odpirali vsakomur, kot tudi bomo vprašali morebitne tehnike podjetja Acegas (ali drugih) za izkaznico. Ravno tako ne bodo posredovali denarja za plačilo računov, ker obstajajo za to poštni uradi ali banke. Potrebno je tudi vedeti, da zavod INPS ali italijanske pošte ne pošiljajo po domovih svojih uslužbencev. Ljudem, ki nam zagotavljajo, da lahko pridemo na razne načine do denarja (nagrade, dediščine idr.), ne smemo verjeti, še manj pa bomo kaj podpisali, če ne bomo prej natančno prebrali dokumenta ali se s kom svetovali. nagrada tomizza - Sinoči slovesna podelitev Dobitnik Ivan Jakovčic Danes niz srečanj za dobrodošlico Hrvaški v EU v Tomizzevem duhu Dolgoletni predsednik Istrske županije Ivan Jakovčic je letošnji dobitnik nagrade Tomizza, ki jo podeljuje Lions klub Trst Evropa. Svečana podelitev je bila sinoči v hotelu Greif Maria Theresia. Nagrada, ki so jo letos podelili že desetič, je vsako leto namenjena »osebnosti, ki se je v času izkazala v konkretnem uresničevanju idealov medsebojnega razumevanja in miroljubnega sožitja«. Jakovčič povsem ustreza tem značilnostim, saj je, kot je poudarila Tomizzova vdova Laura »človek, ki je v Istri uresničeval ideale mojega moža«. Pobudnik nagrade, ki jo ponazarja steber iz istrskega kamna - delo oblikovalca Livia Schiozzija, Vittorio Pic-coli, prvi in zdaj ponovni predsednik Lions kluba Trst Evropa, je med drugim izpostavil, da je klub nastal v času vstopa Slovenije v Evropo in je med njegovimi poglavitnimi cilji preseganje meja in narodnostih ločitev. Welcome Croatia v Tomizzevem duhu V Tomizzevem duhu bo tudi današnja prireditev, s katero želi tržaška občinska uprava obeležiti vstop Hrva- Ivan Jakovčič prevzema nagrado Tomizza ške v Evropsko unijo. Ob 12. uri bodo v mestnem muzeju Sartorio na pobudo Skupine-Gruppo 85 predstavili knjigo o Tomizzevem Trstu (La Trieste di Tomizza, itinerari); gre za prikaz Trsta skozi romane velikega istrskega pisatelja, ki sta ga pred leti uredili Stella Ra- kroma sman in Patrizia Vascotto. Po predstavitvi bodo v bližnji knjižnici na Trgu Hortis odkrili ploščo, ki bo spominjala na Fulvia Tomizzo, ob 18. uri pa bo izpred Ljudskega vrta (ob Rossettije-vem spomeniku) krenil dvourni voden sprehod po Tomizzevih tržaških poteh. / TRST Sobota, 29. junija 2013 5 spominska svečanost - Ob 70. obletnici smrti partizanke Alma Vivoda svetel lik Tržaška podžupanja podprla predlog, da se del Ul. Pindemonte, kjer stoji spomenik, poimenuje o Almi Vivoda Pod Bošketom, v Ul. Pindemonte, kjer so na včerajšnji dan pred natanko 70 leti karabinjerji iz zasede smrtno ranili miljsko aktivistko in partizanko Almo Vivoda in kjer sredi zelenja stoji spomenik, ki priča o njeni žrtvi, sta včeraj potekali spominski svečanosti. V dopoldanskih urah so Vivodin spomin počastili na pobudo borčevskih organizacij VZPI-ANPI, ANED in ANNPIA, sindikata CGIL, raznih ženskih organizacij ter Odbora za počastitev padlih v osvobodilnem boju s Kolonje in od Sv. Ivana. Tega dela so se poleg predstavnikov omenjenih organizacij udeležili tudi tržaška podžupanja Fabiana Martini, pokrajinski podpredsednik Igor Dolenc, odbornik miljske občine Giorgio Kosic ter pokrajinski tajnik DS Štefan Čok. Popoldne pa sta za slovesno prireditev poskrbela svetoivanski rajonski svet in Kulturno društvo Slavko Škamperle. Iz številnih posegov je izšel sijajen lik plemenite, neustrašne, idealom od-porništva predane ter v boljšo in pravičnejšo prihodnost zazrte borke, ki ji ni bilo dano dočakati osvoboditve, ki pa je s svojo žrtvijo globoko in trajno zazna- movala pot uveljavljanja vrednot svobode, enakopravnosti, človekovega dostojanstva, solidarnosti in sožitja, ki so današnji družbi v globoki krizi še posebno potrebne. Svečanost je bila tudi priložnost, da so prireditelji uradno predstavili mestni upravi predlog o poimenovanju tistega dela ulice Pindemonte, kjer stoji spomenik, po Almi Vivodi. Podžupanja Martinijeva je s svoje strani prav tako izkoristila priložnost, da je izrazila vso svojo podporo temu predlogu ter zagotovila, da si bo občinski odbor prizadeval za njegovo uresničitev. O liku Alme Vivode kot prve padle partizanke v Italiji, po kateri so pozneje poimenovali partizanski bataljon, o okoliščinah njene smrti ter o pomenu njene žrtve je najprej spregovorila predstavnica miljske borčevske organizacije Flavia De Marchi, ki je med drugim prebrala zapis zaradi drugih obveznosti odsotne zgodovinarke Marine Rossi, katere članek o Almi Vivodi je izšel tudi v zadnji številki vsedržavnega glasila VZPI-ANPI Patria indipendente. Vsi govorniki - podžupanja Martini, pokrajinski podpredsednik Do- lenc, miljski občinski odbornik Kosic, slovenska predstavnica pokrajinskega odbora VZPI-ANPI Marta Ivašič, predstavnik Odbora za mir Luciano Ferlu-ga, predsednica Odbora za enake možnosti Mirta Čok - so podčrtali potrebo po ohranjanju in spoštovanju zgodovinskega spomina kot neobhodnega zgleda in pogoja za bolj učinkovito in pravičnejše reševanje problemov današnjega časa ter za oblikovanje boljšega jutrišnjega sveta. Ivašičeva je med drugim prebrala spomine partizana Srečka Čača od Korošcev na srečanje Alme Vivode s slovenskimi partizani. Vi-voda sicer ni poznala slovenskega jezika, je povedala Ivašičeva, je pa skupaj s partizani prepevala slovenske partizanske pesmi ter s tem najzgovorneje izpričala svoje prepričanje in željo po sodelovanju in prijateljstvu med ljudmi različnih jezikov in kultur. Popoldne, ob uri, ko je Alma Vi-voda pred 70 leti padla pod streli kara-binjerjev, je bila še druga svečanost, na kateri so njen spomin počastili s cvetjem, pesmijo, recitacijami in priložnostno mislijo. Podžupanja Trsta Fabiana Martini nagovarja zbrane na dopoldanski spominski svečanosti kroma državni izpit - Ustni del v polnem teku tudi na liceju Slomšek Freud, Svevo in sirotišnice Sigmund Freud in psihoanaliza, tržaški književniki in sirotišnice: tudi o tem je bil govor včeraj dopoldne na Humanističnem in družbeno-ekonom-skem liceju Antona Martina Slomška, kjer je maturitetna komisija izprašala prve kandidatke pedagoške smeri (na sliki KROMA), potem ko so v prejšnjih dneh pred njo že bili stopili kandidati družboslovne smeri. Pred izpitno komisijo so včeraj stopile štiri dijakinje, od katerih je bila ena privatistka. Primorski dnevnik je sledil nastopu kandidatke, ki je za svoj maturitetni referat izbrala temo psihoanalize in njenega »očeta« Sigmun-da Freuda. Tako je orisala nastanek te vede ob koncu 19. stoletja ter njen vpliv na književnost, filozofijo, sociologijo, likovno umetnost in film, prikazala je pristanišče - Včeraj proslavili dosežek Tisoči vlak s 6. pomola Predstavniki tržaškega pristanišča, gospodarstva in krajevnih oblasti so včeraj popoldne proslavili tisoči intermodal-ni železniški transport, ki je krenil s šestega pomola v novem pristanišču. Po zaslugi sodelovanja turške logistične družbe EKOL namreč že od leta 2008 iz tržaškega pristanišča potujejo vlaki, ki zabojnike, ki jih v Trstu raztovorijo z ladij, prepeljejo v osrčje Evrope, točneje v Nemčijo, Luksemburg in na Češko, za kar skrbi bocen-ska družba Rail Traction Company, ki pri tem odlično sodeluje z upraviteljem šestega pomola, družbo EMT, ki deluje v okviru skupine Francesco Parisi. Dnevno s pomola odpotujejo trije vlaki (nedavno so uvedli tudi nočni odhod), kar odgovarja letnemu pretovoru 140.000 zabojnikov, kar je lep del celotnega pretovora zabojnikov (400.000) v tržaškem pristanišču, po mnenju upraviteljev pa je to število mogoče kar petkrat povečati. Odgovorni poudarjajo tudi okoljski pomen tovrstnega transporta, saj se s tem, da zabojniki potujejo po železnici, zmanjša promet tovornjakov po cestah in posledično tudi onesnaženost zraka. Potovanje zabojnikov po železnici je tudi okolju prijazno arhiv kroma Freudovo delitev duševnosti na zavestno, predzavestno in nezavedno, naštela je nezavedna nagona seksualnosti in agresivnosti ter se dotaknila tega, kako psihoanaliza razlaga sanje in simbole, prav tako je razložila, kako je Freud vplival na razvoj novih načinov zdravljenja (npr. da se je pacient ulegel na kavč, kjer ga je psihoanalitik spraševal). Tematika, ki jo je kandidatka predstavila v referatu, se je v teku spraševanja večkrat vrnila, ne toliko pri slovenščini, kjer sta prišla v poštev pesnika slovenske moderne Dragotin Kette s svojo Na molu San Carlo in Josip Murn, kolikor pri italijanščini, kjer je bil govor o vplivu psihoanalize na tržaške avtorje dvajsetega stoletja s posebnim ozirom na Itala Sveva in njegov roman La coscienza di Zeno ter Umberta Sabo. Tematika je bila prisotna tudi pri psihologiji, kjer je morala kandidatka govoriti tudi o kritikah na račun psihoanalize, dalje o samodejavnosti ter o dveh Freudovih naslednikih, a tudi nasprotnikih: švicarskem psihoanalitiku Carlu Gustavu Jungu in nemško-ameriškem psihologu Eriku Eriksonu. Vprašanje načelnosti je bilo v ospredju pri spraševanju iz angleščine, kjer je kandidatka povezala to vprašanje s književniki, kot so Thomas Stearns Eliot, James Joyce, Virginia Woolf in Joseph Conrad, medtem ko je pri pedagogiki orisala misel belgijskega pedagoga in psihologa Jeana-Ovida Decro-lyja o lažjem spoznavanju celote kot posameznih delov, obrazložila pa je tudi medsebojni vpliv akterjev t.i. didaktičnega trikotnika (učitelja, učencev in staršev) ter se zaustavila pri teoriji o potrebi po psihoanaliziranju učiteljev, staršev in predvsem vzgojiteljev zaradi njihovega velikega vpliva na otroke, pri matematiki pa so prišle v poštev eksponentne enačbe in logaritmi. Toliko o nastopu kandidatke, ki namerava v prihodnosti študirati jezike, čeprav se še ni odločila, ali bo obiskovala Univerzo na Primorskem v Kopru ali pa Univerzo v Vidmu. Spraševanja se bodo na liceju Slomšek nadaljevala še danes in v ponedeljek, ko bodo tudi objavili končne izide. (iž) državni izpit Na zavodih Stefan in Zois vsi izdelali Objava izidov na zavodu Stefan kroma Na licejih Franceta Prešerna in Antona Martina Slomška se ustna spraševanja v okviru državnega izpita nadaljujejo, na Izobraževalnem zavodu Jožefa Stefana in Tehniškem zavodu Žige Zoisa pa se je matura včeraj popoldne končala z objavo končnih izidov. Prvi so za svoje ocene izvedeli dijaki zavoda Stefan, nekaj ur pozneje pa dijaki zavoda Zois. V nadaljevanju objavljamo izide. Izobraževalni zavod Jožefa Stefana Smer tehniki elektronskih industrij - 5. razred: Luca Carli 73/100, Tomaž Dell'Anno 85/100, Niki Hrovatin 97/100, Rok Košuta 76/100, Luca Tanteri 77/100. Smer tehniki mehanskih industrij - 5. razred: Kevin Carli 62/100, Daniel David Dussich 60/100, Marko Kalčo 80/100, Kenan Mušanovič 65/100, Matija Pahor 72/100, Christian Paoletti 67/100, Peter Ridolfi 80/100, Peter Sossi 85/100. Tehniški zavod Žige Zoisa Pravno gospodarsko podjetniška smer - 5. A: Matija Batich 63/100, Melania Calzi 80/100, Lenard Castellani 60/100, Stephanie Furlan 81/100, Carlo Porro 82/100, Alex Rupel 90/100, Jasmina Smotlak 68/100, Valentina Smotlak 85/100, Lara Stulle 80/100, Matija Vidoni 68/100. Geometrska smer - 5. razred: Marco Bagedda 73/100, Niko Daneu 85/100, Sandi Paulina 75/100, Denis Tau-čer 75/100, Giacomo Vassallo 84/100. 6 Sobota, 29. junija 2013 TRST OBČINA TRST - Včeraj predstavitev Vrsta prireditev za tržaško poletje Tržaška občinska uprava je pripravila vrsto kulturnih, glasbenih, umetniških, filmskih, gledaliških in zabavnih prireditev, ki bodo ob dragocenem sodelovanju najpomembnejših tržaških kulturnih ustanov popestrile tržaško poletje. Že od danes in vse do septembra bodo od mestnega središča do raznih rajonov številne pobude, ki bodo zaživele v okviru prireditve »Trieste Estate 2013« in bodo namenjene za vse, od otrok do mladih, odraslih in priletnih. Prireditev Trieste Estate 2013 sta predstavila včeraj na tržaškem županstvu župan Roberto Cosolini in občinski odbornik za kulturo Franco Mirac-co ob udeležbi predstavnikov številnih sodelujočih ustanov. Med temi so bili pokrajinska predsednica Maria Teresa Bassa Poropat, predsednik gledališča Rossetti Miloš Budin, direktor gledališča Verdi Antonio Tasca ter zastopniki Znanstvenega imaginarija, Glasbenega doma, raziskovalnega centra la Cappella Underground in festivala Mare-metraggio. Občinska uprava je v sodelovanju z najpomembnejšimi tržaškimi kulturnimi združenji skušala pripraviti spored prireditev, ki bo popestril poletne dneve od jutra do večera na različnih trgih in najpomembnejših mestih, je povedal odbornik Miracco. Prireditev Trieste Estate 2013 bo razdeljena na več sklopov, kot so Welcome Croatia, posvečen vstopu Hrvaške v Evropsko unijo, Trst 1913, posvečen 100-letnici 1. svetovne vojne, Muzeji zvečer, Poletje v muzeju Revoltella, Poletne knjižnice in tako naprej. Dalje se bodo v okviru pobude predstavili priznani mednarodni festivali in veliki sodobni italijanski filmi, gledališke predpremiere, slikarske razstave, umetniške razstave, literarna srečanja in znanstvene razprave. Za najmlajše pa so pripravili široko ponudbo igralnih in razvedrilnih dejavnosti ter delavnic, posebej namenjenih za otroke in za mlade, v prostorih za rekreacijo, v knjižnicah in mestnih muzejih. Vrsta dogodkov je namenjena za širšo javnost in bo za vse okuse, tako za domačine, ki bodo poletje preživeli v Trstu, kot tudi za vse številnejše turiste. Prireditev bo potekala, kot rečeno, na različnih mestih. Med temi bodo Verdijev trg, miramarski grad, gledališče Rossetti in Slovensko stalno gledališče, na sporedu pa bodo tudi razni koncerti, kot npr. Trieste Summer Rock Festival in Trieste Loves Jazz. Včeraj danes U Kino Danes, SOBOTA, 29. junija 2013 PETER Sonce vzide ob 5.18 in zatone ob 20.58 - Dolžina dneva 15.40 - Luna vzide ob 0.25 in zatone ob 12.34 Jutri, NEDELJA, 30. junija 2013 EMILIJA VREME VČERAJ: temperatura zraka 17,1 stopinje C, zračni tlak 1017 mb ustaljen, vlaga 49-odstotna, veter 20/41 km na uro severo-vzhodnik, nebo oblačno, morje rahlo razgibano, temperatura morja 19,4 stopinje C. [13 Lekarne Do sobote, 29. junija 2013 Običajni urnik lekarn: od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 19.30 Lekarne odprte tudi od 13.00 do 16.00 Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Naselje Sv. Sergija - Ul. Curiel 7/B - 040 281256, Bazovica - 040 9221294 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi od 19.30 do 20.30 Ul. Ginnastica 6, Naselje Sv. Sergija - Ul. Curiel 7/B, Trg Venezia 2, Bazovica -040 9221294 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Trg Venezia 2 - 040 308248. www.farmacistitrieste.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Ga-rofolo. AMBASCIATORI - 16.30, 18.50, 21.10 »L'uomo d'aciaio«. ARISTON DEI FABBRI - 18.45, 21.00 »Searching for sugar man«. CINECITY - 15.00, 17.25, 18.10, 19.00, 19.50, 21.30, 22.15 »World War Z«; 15.40, 17.50, 18.40, 20.40, 21.40 »L'uomo d'acciaio«; 15.45, 20.00 »Dream Team«; 20.05 »Cha Cha Cha«; 17.30, 22.00 »Into the Darkness - Star Trek«; 17.50, 22.10 »After Earth - Dopo la fine del mondo«; 15.30, 21.00 »Fast & Furious 6«; 15.40 »Epic«; 15.15. 15.50, 17.10 »Le avventure di Peter Pan«. FELLINI - 16.00 »Epic«; 17.40, 20.00 »Il fondamentalista riluttante«; 22.10 »Cha cha cha«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 »Salvo«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.30, 20.10 »Passioni e desideri«; 18.20, 22.00 »Stoker«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.30, 18.50, 21.15 »La grande bellezza«. KOPER - PLANET TUŠ - 18.30 »Čas po zemlji«; 20.40, 23.20 »Jekleni mož«; 18.30, 21.20 »Jekleni mož 3D«; 11.30, 13.20, 14.30, 16.35, 18.10 »Krila«; 16.35 »Mojstri iluzij«; 19.00 »Nerodna tajnica«; 11.40, 12.05, 18.40 »Pošasti z univerze«; 13.00, 15.40, 16.10 »Pošasti z univerze 3D«; 21.15, 23.20 »Prekrokana noč 3«; 13.30, 16.05, 18.35, 21.00, 23.25 »Pripravnika«; 12.10, 14.20, 16.20 »Skrivnostni varuhi gozda 3D«; 21.00 »Svetovna vojna Z«; 20.30, 23.05 »Svetovna vojna Z 3D«. LJUDSKI VRT - 21.15 »Anna Karenina«. NAZIONALE - Dvorana 1: 16.30, 18.20, 20.15, 22.15 »World War Z«; Dvorana 2: 17.30, 19.30, 21.30 »World War Z 3D«; Dvorana 3: 16.30, 20.20 »After Earth«; 18.00, 22.00 »L'uomo d'acciaio«; Dvorana 4: 15.40, 16.00, 17.00, 18.30 »Le avventure di Peter Pan«; 20.15, 22.15 »Blood«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.30, 19.50, 22.10 »World War Z«; Dvorana 2: 18.00, 21.00 »L'uomo d'acciaio«; Dvorana 3: 18.15, 21.30 »World War Z 3D«; Dvorana 4: 20.00, 22.00 »Pas-sioni e desideri«; 17.00, 18.30 »Le av-venture di Peter Pan«; Dvorana 5: 17.40, 20.10, 22.00 »Paulette«. H Šolske vesti OTROŠKE JASLI MAJA, v prijetnem naravnem okolju, pod vodstvom strokovnega osebja, vabijo malčke do 3. leta. Tel. št.: 040-327522, 3404022209. VEČSTOPENJSKA ŠOLA OPČINE sporoča, da bodo spričevala od ponedeljka, 1. julija dalje, na razpolago v tajništvu, Nanoški Trg št. 2. SLOVENSKI DIJAŠKI DOM SREČKO KOSOVEL sporoča, da do srede, 3. julija, sprejema prošnje za vpis otrok v poletne centre, ki jih organizira na podlagi deželnega zakona št. 10/88 in nad. spr. v podporo družinam. Navedenih poletnih centrov se lahko brezplačno udeležijo otroci od 1. do 12. leta, ki obiskujejo jasli/vrtce/šole s slovenskim učnim jezikom in ki izhajajo iz družin, katerih potrdilo Isee ne presega 12.000,00 evrov. Info in vpisni obrazci na www.provincia.trieste.it (welfare & cooperazione). Sprejem prošenj v navedenih datumih, od 8. do 16. ure, v tajništvu dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72. SLOV.I.K. - poletne dejavnosti za dijake od 26. avgusta dalje. »Trening« pred začetkom šolskega leta: slovenščina, angleščina in matematika, po izbiri še latinščina, grščina ali nemščina. Program in prijavnica na www.slovik.org. Izpolnjene prijavnice zbiramo na in-fo@slovik.org do 15. julija. Informacije: info@slovik.org ali tel. 0481530412 (tor-čet, 10.00-12.00). SLOV.I.K. razpis in prijavnica za programe 2013-14, namenjene dijakom in študentom, sta objavljena na www.slovik.org. Izpolnjene prijavnice zbiramo na info@slovik.org do 15. septembra. Informacije: info@slo-vik.org ali tel. 0481-530412 (tor-čet, 10.00-12.00). M Izleti KRU.T obvešča, da so na razpolago še zadnja mesta za izlet na odkrivanje malih skrivnosti Sevnice in okolice, ki bo v nedeljo, 7. julija. Vpisovanje in informacije na sedežu v Ul. Cicerone 8, tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. OMPZ BARAGA vabi v ponedeljek, 8. julija, na romarski izlet na Sv. Višar-je in Belopeška jezera. Vpis in informacije na tel. št.: 347-9322123. KRU.T obvešča, da so na razpolago še zadnja mesta za avtobusni izlet v Pariz, od 20. do 25. julija, z vodenim ogledom znamenitosti francoske prestolnice, obiskom Versaillesa in na po-vratku postanek s krajšim ogledom sa-voiskega Chambery. Vpisovanje in informacije na sedežu v Ul. Cicerone 8, tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. DRUŠTVO PRIJATELJEV NANOS organizira izlet v Bolgarijo od 2. do 9. avgusta. Ogledali si bomo veliko zanimivosti. Informacije in prijave na tel. 00386-70407923 ali dusan.pavli-ca@siol.net. 13 Obvestila OBČINE OKRAJA 1.1 (Devin Nabre-žina, Zgonik in Repentabor) in Zadruga LAlbero Azzurro obveščajo, da bo brezplačna ludoteka, namenjena otrokom od 1. do 6. leta, delovala v Igralnem kotičku Palček v Naselju Sv. Mavra ob sredah in petkih, 16.0018.00 in ob sobotah 10.00-12.00. Predvideni ekspresivni delavnici sta Metuljevo drevo in Barvani zamaški. Info na tel. št. 040-299099, pon-sob 8.00-13.00. KD PRIMAVERA POMLAD vabi na delavnico »Barve in čopiči za dobro počutje - poletni solsticij« danes, 29. junija, od 15. do 19. ure v prostorih SKD Igo Gruden v Nabrežini 89. Delavnico bo vodila psihologinja in psi-hoterapeutka dr. Lucia Lorenzi. Za podrobnejše informacije in prijave lahko pokličete tel. št. 347-4437922 ali 334-7520208. ČEBELARSKI KONZORCIJ za tržaško pokrajino obvešča, da bo v juniju ob petkih odprt sedež v Repnu št. 20, od 17.30 do 19.30 za informacije in obvezne prijave panjev. KRU.T obvešča, da deluje s poletnim urnikom od ponedeljka do petka, od 9. do 13. ure. ROJANSKA ŽUPNIJSKA SKUPNOST vabi v nedeljo, 30. junija, ob 18. uri na srečanje in družabnost z zlatomašni-kom Francem Vončino. Srečanje bo v Marijinem domu v Rojanu (Ul. Cor-daroli, 29). TABORNIKI RMV sporočajo, da je rok oddaje prijav za akcijo Nazaj... v taborniški raj podaljšan do nedelje, 30. junija. Prijave zbiramo na taborniski-raj@gmail.com ali tel.: 339-4120280 (Andrej), 335-5316286 (Veronika) in 349-3887180 (Gabrijel). JADRALNI KLUB ČUPA IN ZSŠDI organizirata 5-dnevne tečaje jadranja za srednješolce na jadralnih deskah ter na jadrnicah tipa o'pen bic in FIV 555. Od ponedeljka do petka 13.00-18.00: 1.-5. julij; 15.-19. julij; 29. junij-2. avgust. Omejeno število mest. Vpis in info.: pon., sre. in pet. 9.00-13.00, sob. 16.00-18.00 na sedežu v Sesljanskem zalivu, tel./fax 040-299858, info@yc-cupa.org, www.yccupa.org. NARODNA IN STUDIJSKA KNJIŽNICA obvešča, da bo od 1. julija do 31. avgusta odprta od 8. do 16. ure. Zaradi dopusta pa bo zaprta od 29. julija do 9. avgusta. POLETNA DELAVNICA SKD VIGRED bo od ponedeljka, 1., do petka, 5. julija, »V naravi se radi igramo! Z igro, petjem, glasbo, plesom, itd... se skupaj naučimo kako lahko za bolj zdravo in čisto okolje tudi mi otroci poskrbimo« za otroke, ki obiskujejo vrtec in osnovno šolo, na pokritem prostoru pod vrtcem v Šempolaju. Urnik: od 7.45 do 13.30. Prijave in informacije: tajnistvo@skdvigred.org, tel. 380-3584580 ter v ponedeljek zjutraj pred začetkom delavnice. SDGZ - Slovensko deželno gospodarsko združenje vabi vse člane na redni občni zbor, ki bo v drugem sklicu dne 1. julija, ob 19. uri v razstavni dvorani ZKB na Opčinah. Člani lahko brezplačno parkirajo na parkirišču banke. TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo v ponedeljek, 1. julija, ob 20.30 na sedežu na Padričah seja odbora, v torek, 2. julija, ob 20.45 redna pevska vaja, v petek, 5. julija, ob 13. uri odhod avtobusov iz Padrič za nastop na Festivalu Lent v Mariboru. ZSKD obvešča, da bodo uradi v Gorici, Trstu in Solbici odprti publiki od 1. julija do 6. septembra po poletnem urniku (9.00-13.00). Zaprti bodo med 12. in 16. avgustom. ŠOLA POLETNEGA OBREZOVANJA na Ad formandumu prične v ponedeljek, 1. julija, ob 18.00 v našem sedežu v Trstu (Ul. Ginnastica 72). Uvodno srečanje bo trajalo 2 uri, ostale 4 ure bomo skupaj preživeli na polju in obrezovali drevesa. Na razpolago je še nekaj prostih mest. Pohitite. Info: tel. 040-566360, ts@adfor-mandum.org. ELIC-SINTESI Umetniška šola za otroke obvešča, da bo likovna delavnica za otroke »Narava, ustvarjalnost in ročno oblikovanje: risanje, barva in origami« z umetnikom Leonardom Calvom in Alenko Deklic potekala od 2. do 5. julija, 9.00-11.30 v Miljah. Info na tel. 040-774586, 338-3476253, 3334784293. Delavnica umetnosti in ustvarjalnosti v naravi z akademskim umetnikom Leonardom Calvom pa bo potekala od 8. do 11. julija ter od 15. do 18. julija, 10.00-11.30 na kmečkem turizmu v Praprotu št. 11/b. Info na tel. 040-774586 ali 333-4784293. MEDNARODNA OPERNA AKADEMIJA KRIŽ pri Trstu vabi na drugi glasbeni poletni center namenjen otrokom od 6. do 14. leta, ki se bo odvijal v bivših kuhinjah Miramarskega gradu v tedenskih sklopih do 5. julija. V okolju Miramarskega parka se bomo učili petja in odrske umetnosti z igro! Vsaki petek bo zaključna prireditev v prestolni dvorani v gradu. Informacije: 349-7730364 in 3471621659, info@accademialiricasan-tacroce.com. m sagra športni POff center T d U DANES SKD IGO GRUDEN sklicuje redni občni zbor v petek, 5. julija, v Kulturnem domu Igo Gruden v Nabrežini ob 20.00 v prvem in ob 21.00 v drugem sklicanju. Vabljeni! SKD ŠKAMPERLE vabi na redni občni zbor v petek, 5. julija, v društvene prostore na Stadjonu 1. maj, ob 19.30 v prvem in ob 20.30 v drugem sklicu. JADRALNI KLUB ČUPA IN ZSŠDI organizirata 10-dnevne jadralne tečaje na optimistih namenjene osnovnošolcem, ki znajo plavati. Poskrbljeno: jadrnica, rešilni jopič, kosilo, zavarovanje in vpis v FIV. Odvijajo se od ponedeljka do petka 9.00-17.00: 8.-19. julij; 22. julij-2. avgust. Omejeno število mest. Vpisovanja in informacije: tajništvo ob ponedeljkih, sredah in petkih 9.00-13.00 in ob sobotah 16.0018.00 na sedežu v Sesljanskem zalivu, tel./fax 040-299858, info@yccupa.org, www.yccupa.org. ORATORIJA NA KONTOVELU v priredbi OMPZ Baraga bosta potekala od 15. do 19. julija in od 22. do 26. julija. Vodili ju bodo mladi, strokovno usposobljeni animatorji iz Slovenije. Oratorijski program vsebuje vzgojno izobraževalne delavnice in igre. Vabljeni dijaki nižjih srednjih šol, učenci iz osnovne šole in otroci zadnjega letnika vrtca. Istočasno bo za študente in dijake višjih šol potekal praktični tečaj vodenja mladinskih skupin. Za udeležbo se javite čim prej pri sestri Angelini, tudi na tel. št. 347-9322123. TPK SIRENA IN ZSŠDI organizirata do 27. julija, jadralne tečaje namenjene otrokom od 6. do 12. leta. Info: tajništvo pomorskega sedeža, Miramarski drevored 32, ob ponedeljkih 9.0012.00 ter ob sredah in petkih 18.0020.00; tel. 040-422696, info@tpkcntsi-rena.it; www.tpkcntsirena.it. KRU.T obvešča člane, da se lahko že prijavijo za skupinsko bivanje z možnostjo prilagojenega paketa za zdravje ali dobro počutje v Šmarjeških Toplicah, od 25. avgusta do 4. septembra. Podrobnejše informacije in prijave na sedežu krožka, Ul. Cicerone 8/b, tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it, od ponedeljka do petka, od 9. do 13. ure. KK BOR IN ZSŠDI organizirata celodnevni Košarkarski Kamp na Stadionu 1. Maja, namenjen deklicam in dečkom od 6. do 12. leta. Prva izmena od 26. do 30. avgusta; druga od 2. do 6. septembra. Informacije in vpis na tel. 340-6445370, karinmala-lan@gmail.com. POLETNE USTVARJALNE DELAVNICE ZA OSNOVNOŠOLCE pod veščo roko mentorice Katje Lavrenčič bodo od 27. do 31. avgusta, v Mladinskem zdravilišču in letovišču na Debelem Rtiču. Če bi se še kdo zaželel priključiti ustvarjalni skupini in doživeti bogate ustvarjalne počitnice ob slovenski obali se lahko nemudoma prijavi na sedežu ZSKD, tel. 040-635626, in-fo@zskd.org, www.zskd.org. Na voljo je še nekaj prostih mest. AŠD CHEERDANCE MILLENIUM IN ZSŠDI organizirata poletni plesni center »Plesalček« za otroke od 3. do 10. leta v telovadnici OŠ Bevk na Opčinah od ponedeljka, 2., do petka, 6. septembra (urnik: 7.30-17.00). Informacije in prijave: Nastja 349-7597763 ali na info@cheerdancemillenium.com. 40-LETNIKI se bomo zbrali na večerji z glasbo v soboto, 21. septembra. Če si letnik 1973, si zabeleži datum, podrobnosti za prijavo bomo sporočili! / TRST Sobota, 29. junija 2013 7 Danes vsi se veselimo in v Šempolaj hitimo. iJaientma se bosta poročila in zvestobo si obljubila. Vso srečo vama želimo mama, brata Alan in Tom z družinama, posebno pa Mateja in Gregor Danes se v Samatorci poročita Sreče, veselja in božjega blagoslova na skupni življenjski poti jima želita družini Babuder in Ferluga S svojim prihodom je mali Jan osrečil Tanjo, Erika, Danjela in Simona, pa tudi vse nas iz Švabove družine in vse sorodnike Tanji, Eriku, Danjelu in Simonu se je pridružil mali Jan Staršema čestitamo, tretjerojenčku pa želimo veliko zdravja in sreče. Vodstvo in kolegi Euroservisa, Servisa, SDGZ-ja in Servisa Koper tf Čestitke Kolegi se danes z velikim veseljem pridružujemo čestitkam ob okrogli obletnici. JULJANI se bomo prav radi oddolžili s priložnostnim obiskom na doberdobskem Krasu. Sara, Franc, Julija, Iztok, Teresa, Ivana B., Denis, Ivana V., Uroš in Elisa pihajo tako močno, da bi njihovi učiteljici vseh 50 svečk na torti ugasnili in ji lepo zapeli in zavpili: vse najboljše učiteljica JULIJANA. Vošči-lu se pridružujejo vsi učenci in starši OŠ Avgusta Černigoja s Proseka. [HI Osmice BANDI DAVORIN je odprl osmico v Prebenegu št. 91. Vabljeni. Tel. št.: 040-231865. BORIS IN ARIELLA sta odprla osmico v Samatorci. Tel. št.: 040-229199. DRUŽINA PERTOT (Špjlni) je odprla osmico v Nabrežini, stara vas št.10. Vabljeni! DRUŽINA TERČON, Mavhinje 42, je odprla osmico. Toplo vabljeni. Tel. 040-299450. NA KONTOVELU »Kamence« je odprta osmica. Vabljeni. OSMICO je v Slivnem odprl Iztok. Tel. št.: 040-200634. OSMICO sta odprla Nini in Stano v Medji vasi št. 14. Tel. 040-208553. PRI STRŠINOVEH NA COLU smo odprli osmico. Vljudno vabljeni. Tel. št.: 328-5669345. V PRAPROTU ŠT. 15 ima odprto osmi-co Ivan Gabrovec. Toplo vabljeni! Tel. št.: 349-3857943. V ZGONIKU je odprl osmico Janko Ko-cman. Tel. št.: 040-229211. Turistične kmetije mična kmetija v Volčjem Gradu pri Komnu vabi danes in jutri od 12.00 do 21.00 na obisk lastnega vinotoča. Degustacija domačega narezka, kraških slaščic in vina. Tel.:00386 5 7668245 00386 40 644121 cmedia PRIMORSKI DNEVNIK Od 1. julija do 31 .avgusta 2013 POLETNI URNIK sprejemanja malih oglasov proti plačilu osmrtnice, zahvale, sožalja, čestitke v okvirčku, mali oglasi v okvirčku, oglasi društev in organizacij v okvirčku ponedeljek - petek 10.00-15.00 sobota zaprto Tel. 800.912.775 e-pošta: primorski@tmedia.it Tmedia - Ul. Montecchi 6 I. nadstropje-TRST /irdUtoiUjo ' mi Pesek Draea vabi danes, 29. junija 2013, ob 20.30 na KONCERT MOŠKE KLAPE LUNGOMARE Iz Umaga na odprtem prostoru ob Srenj ski hiši v Gročani V primeru slabega vremena bo prireditev potekala v Srenjski hiši H Mali oglasi 30-LETNO dekle išče delo kot hišna pomočnica, spremljevalka starejših oseb ali kot varuška otrok. Tel. št.: 328-4713479. DIATONIČNO HARMONIKO rutar cfb, odlično ohranjeno, prodam Tel. št.: 389-9651104. IŠČEM ZAPOSLITEV kot hišna pomočnica ali za nego, pomoč in varstvo starejših oseb z izšolanim znanjem (medicinska sestra). TeL št.: 00386-51-342078. IŠČEM delo kot hišna pomočnica - likanje. Tel. 040-2296004. PRODAM mitsubishi L200 double cab, letnik 2003,100.000 prevoženih km. Tel. št.: 040-208271. PRODAM KNJIGE za vse razrede in smeri liceja E Prešeren iz Trsta, za zavod Ž. Zois v Trstu in Gorici ter za humanistični znanstveni in klasični licej v Gorici. Tel. št.: 040-208002. PRODAM kamper, motorhome laika, letnik '91, opremljen z vsemi dodatki. Tel. št.: 333-4872311. PRODAM mladiče nemškega ovčarja z rodovnikom. Tel. št.: 339-5472406. PRODAM staro hišo z vrtom v Škednju. Tel. št.: 333-4863968. SKUTER MALAGUTI fl5, 50 kubikov, v dobrem stanju prodam. Tel. št.: 040291479 ali 331-3901302. 0 Prireditve ARTEDEN/13 - V prostorih ŠKC v Lo-njerju bo od 16. do 18. ure na ogled razstava »Prostor« danes, 29. in v nedeljo, 30. junija. Toplo vabljeni! JEHOVE PRIČE prirejajo tridnevno zborovanje z naslovom »Božja Beseda je resnica!« danes, 29. junija, od 9.20 do 16.55 ter v nedeljo, 30. junija, od 9.20 do 15.40 v športni palači Pala Trieste v Ul. Flavia 3 v Trstu. Na programu predavanje z naslovom »Kaj je resnica?« in dve gledališki predstavi o biblijskih pripovedih. Za slovenske vernike bo zborovanje v petek, 5. in soboto, 6. julija, od 9.20 do 16.55 in v nedeljo, 7. julija, od 9.20 do 15.40 v Celju, Dečkova 1, dvorana L1 na Celjskem sejmu. Vstop prost. KD VESNA, AŠD MLADINA IN AŠD VESNA vabijo na vaški praznik, ki bo v Križu pod nogometnim igriščem danes, 29. junija (igrajo Kraški Ovčarji) in v nedeljo, 30. junija (Ansambel Nebojsega). Delovali bodo dobro založeni kioski. SKD KRASNO POLJE Gročana, Pesek in Draga vljudno vabi na koncert klape Lungomare z Umaga danes, 29. junija, ob 20.30 na odprtem prostoru ob srenj-ski hiši v Gročani. SLOVESNA OTVORITEV STARINSKEGA STUDENCA »Sačka« v Dolini pri Trstu, na domačiji družine Marjana Gropajca, bo danes, 29. junija, ob 18. uri. Med slovesnostjo bo nastopil MPZ V. Vodnik in Trio Manin; povezuje Franci Črne. Po slovesnosti ob 21. uri jubilejni open air koncert Marka Manina in Hišnega ans. Avsenik na osrednjem trgu v Dolini. VELIKI JUBILEJNI KONCERT Marko Manin & Hišni Ansambel Avsenik ob 5. obletnici Trija Manin v Dolini pri Trstu danes, 29. junija, ob 21. uri na osrednjem trgu »Gorica«. Nastopajo: Marko Ma-nin - Trio (IT), Hišni Ans. Avsenik (SLO), pevec Nace Junkar (SLO), ansambel Orig. Burggr fler Buam (A), duo Martin & Andreas (A), humoristki Rita & Helena (IT), Godba na pihala Breg (IT), povezovalec Franci Černe (SLO). Potekala bo predstavitev novega Mani-novega jubilejnega cd-ja »Poklon Slavku Avseniku 2«. Pred koncertom bodo delovali kioski. Vstop prost. GODBENO DRUŠTVO VIKTOR PARMA IZ TREBČ, ob praznovanju 100-letnice godbe, vabi na »Jubilejni koncert« na vrtu Ljudskega doma v Trebčah v nedeljo, 30. junija, ob 20. uri. KRIŽ - ŽUPNIJSKA SKUPNOST in Slomškovo društvo vabita na praznovanje kriških zavetnikov. V Slomškovem domu je na ogled razstava »Kriški tbeti - kriška noša včeraj in danes« - kurator ga. Marta Košuta (urnik: do 30. junija 17.30-19.30; 30. junija tudi po procesiji). Danes, 29. junija (slovesnost sv. Petra in Pavla), ob 20. uri v župnijski cerkvi slovesna evharistija; slovesno soma-ševanje vodi msgr. Alojz Uran, upokojeni ljubljanski nadškof. V nedeljo, 30. junija (zunanja slovesnost kriških zavetnikov), ob 9.30 v župnijski cerkvi slovesna evharistija; sledi procesija po vaških ulicah (odpade v slučaju neprimernega vremena) in družabnost v Slomškovem domu. Slovesnost vodi g. Anton Be-denčič SDB, škofov vikar za Slovence, ki letos praznuje 40. obletnico mašništva. ARTEDEN/13: SKD Lonjer-Katinara vabi ob 18. uri v ŠKC v Lonjerju na srečanje z umetniki: ponedeljek, 1. julija, Tomaž Nedoh (glasbenik); torek, 2. julija, Zoran Rožič (slikar); sreda, 3. julija, Yos-himi Yokoyama (fotografinja); četrtek, 4. julija, Daša Grgič (plesalka); petek, 5. julija, Roberto Dedenaro (pesnik). Večerni program pa predvideva: ponedeljek, 1. julija, ob 21. uri Sissi: Glasba za cesarico - Ansambel trobil »San Paolino« iz Ogleja; torek, 2. julija, ob 20. uri predstavitev knjige Diane Bošnjak »Mondi paralleli/Paralelni svetovi«, ob 21. uri nastop zbora Tončka Čok iz Lonjerja; četrtek, 4. julija, ob 20. uri Utrinki z beneškega bienala 2013 s prof. Jasno Merku, ob 21. uri nastop združene skupine za sodobni ples Vrtojba-Trst; sobota, 6. julija, ob 20. uri AT Vernissage - zaključna razstava s performansi umetnikov. DRUŠTVO SLOVENSKIH IZOBRAŽENCEV in Knjižnica Dušana Černeta vabita v ponedeljek, 1. julija, na srečanje s VELIKI JUBILEJNI KONCERT ob 5. obletnici Tria Manin MARKO MANIN & HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK DOLINA 29. JUNIJ OB 21.00 NA OSREDNJEM TRGU "GORICA Nastopajo: MARKO MANIN-TRIO (IT) HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK (SLO) pevec NACE JUNKAR (SLO) ansambel BURGGRAFLER BUAM (A) duo MARTIN & ANDREAS (A) humoristki RITA & HELENA (IT) GODBA NA PIHALA BREG (IT) povezovalec FRANCI ČERNE (SLO) vstop je prost! prodornim raziskovalcem naše polpreteklosti Igorjem Omerzo, ki je ob 25-le-tnici procesa proti Janezu Janši, Ivanu Borštnerju, Davidu Tasiču in Franciju Zavrlu napisal knjigo JBTZ, čas poprej in dnevi pozneje. Začetek ob 20.30 v Pe-terlinovi dvorani v Ul. Donizetti 3 v Trstu. STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE vabi na večer »Srečajmo se v ljudskem domu« v sredo, 3. julija, od 18.30 v Pod-lonjerju v Ul. Masaccio 24. Na programu bodo: predstavitev knjig La banda Collotti in La lotta e' armata, srečanje z izvoljenimi predstavniki SKP, recital poezij in praznik včlanjevanja 2013. SKD TABOR, Prosvetni dom Opčine - Poletje pod kostanjem: četrtek, 4. julija, film v italijanščini »Il lato positivo« (režija David O. Russell); petek, 12. julija, kabaretni večer »Koomics Cool« (Flavio Furian in Maxino s tečajniki kabaretske delavnice); četrtek, 18. julija, koncert keltske glasbe Girotondo dArpe »Wandering harps«. Začetek ob 21. uri. V slučaju slabega vremena bodo večeri v dvorani. SKLAD MITJA ČUK vabi ljubitelje po-hodništva in prijatelje na predstavitev vodnika Pešpot Slivno v četrtek, 4. julija, ob 20.30 v Bambičevi galeriji na Op-činah. Avtor Zvonko Legiša bo v besedi in sliki razkril zamisli in vzgibe raziskovalnega dela, ki je zraslo iz korenin ohranjanja in vrednotenja narave, zgodovinske in kulturne dediščine vasi in njenega okolja. REVIJA KRAŠKIH PIHALNIH GODB v organizaciji JSKD in ZSKD bo v nedeljo, 7. julija, ob 20. uri na vrtu sedeža SKD Barkovlje. Nastopajo Pihalni orkester Breg, Pihalni orkester Doberdob in Godbeno društvo Viktor Parma-Trebče. FOTOVIDEO TS 80 vabi na predavanje v sredo, 10. julija, ob 20.00 v Ul. S. Francesco 20, na temo »Internet kje, kaj in zakaj. Kaj lahko in kaj ne smemo«. Predavanje bo vodil strokovnjak računalniških sistemov Elvis Guštin. SKD FRANCE PREŠEREN in Skupina 3555 vabita v društveni bar n' G'rico na ogled razstave fotografij »Boljunec sredi prejšnjega stoletja«. Darujte za sklad Bubnic Magajna GODBENO DRUŠTVO 'Vik to r Pa rm ai Trebce V Praznovanje 7 \ 100-letnice godbe / Na vrtu Ljudskega doma v Trebčah Nedelja, 30. junija 2013, ob 20. uri JUBILEJNI KONCERT Nastopa Godbeno društvo Viktor Parma Vabljeni! Prispevki Ob priliki 100-ega rojstnega dneva darujejo cerkvene pevke g. Marije Čač 30,00 evrov Društvu Slovencev milj-ske občine Kiljan Ferluga. Ob 5. obletnici smrti drage matere in none Kristine se jo spominjajo Majda in Andrea in darujejo 25,00 za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Križu. V spomin na drago Marijo Ražem vd. Pečar darujeta Renata in Ingrid 20,00 evrov za MePZ Lipa. Ob 10. obletnici smrti Edija Ote darujeta žena Milojka in hči Sonja 30,00 evrov za združenje AIRC in 30,00 evrov za TPPZ P. Tomažič. V spomin na Pierota Callina, ob rojstnem in imen dnevu, daruje žena 50,00 evrov za Glasbeno matico. V spomin na Gojmirja Demšarja, ob 1. obletnici smrti, darujeta Elda in Maja 200,00 evrov za Glasbeno matico. Ob 28. obletnici smrti drage mame Brede Rauber darujeta Jasna in Nataša 60,00 evrov za OD Bor. V spomin na drago Nino Scrignari vd. Metlika darujeta Walter in Ingrid 30,00 evrov za SKD France Prešeren iz Boljunca. V spomin na Gracijelino mamo Nino Metlika in na Suzaninega očeta Li-viota Ciocchija daruje Marina Babich 30,00 evrov za Sklad Mitja Čuk. Navodila za prostovoljne prispevke www.primorski.eu/bubnicmagajna/ Vsem bralcem in naročnikom sporočamo, da prostovoljne prispevke sprejemamo v tajništvu Primorskega dnevnika v Trstu, ul. Montecchi, 6 (2 nadstr.) in v Gorici, ul. Garibaldi 9 ter v uradih Kruta v ul. Cicerone 8, kjer je darovalcu na razpolago ustrezen obrazec. Darovalec lahko tudi nakaže prispevek na bančni tekoči račun družbe DZP Prae, ki bo poskrbela za naknadno nakazilo prispevka prejemniku: če darovalec želi, da se v tem slučaju prispevek objavi v časopisu, mora naši redakciji posredovati (tudi po faksu) ustrezno dokumentacijo (kopija bančnega naloga) iz katere so jasno razvidni točni podatki darovalca in prejemnika. Prispevek lahko darovalec izroči neposredno prejemniku v gotovini ali z bančnim nakazilom na njiegov bančni tekoči račun: v tem slučaju, če želi da se prispevek objavi, mora nam posredovati (tudi po faksu) kopijo bančnega naloga, iz katerega so jasno razvidni njiegovi podatki in podatki prejemnika, ali potrdilo s strani prejemnika o prejemu prispevka s podatki darovalca. PRI KAMNARJEVIH - biodina 8 Sobota, 29. junija 2013 VREME, ZANIMIVOSTI / otroške jasli v dijaškem domu - Malčki, vzgojiteljice in starši Lepa skupna doživetja Ob vseh drugih dejavnostih so se maja podali na zabavne in ustvarjalne tridnevne počitnice Tudi to šolsko leto je bilo v slovenskih otroških jaslih Dijaškega doma pestro. Jeseni so se starši udeležili praznika kostanjev, v božičnem obdobju so sodelovali v delavnici in skupaj z otroki in vzgojiteljicami izdelali božične okraske, nato pa je vse obiskal božiček, ki je obdaril malčke iz jasli in njihove bratce in sestrice. Mesec maj je bil še posebno živahen, saj so se malčki z družinami in z vzgojiteljicami Biserko, Mariso, Martino, Sonjo in Valentino odpravili na tridnevne počitnice v Gorenje pri Zrečah. Kljub nagajivim ploham so se otroci, vzgojiteljice in starši sprostili v čudovitem naravnem okolju, se podali na krajše sprehode in sodelovali v skupnih delavnicah, kjer je bilo še posebno zabavno. K dobri volji je izredno uspešno prispevala delavnica Teliček in veliko presenečenje. Vzgojiteljice so otrokom in staršem prebrale zgodbico o nagajivem teličku, nakar so se starši in otroci razdelili v dve skupini. V prvi so otroci in nekateri starši z uporabo odpadnih materialov opisali na lepenke posamezne prizore zgodbice; v drugi skupini pa so starši uprizorili celo zgodbico in dokazali izredno domišljijo, ko so se s pomočjo najrazličnejših predmetov preoblekli v telička, kokoške, petelinčka, ovce, konjičke in mucke. Kot že nekaj let so tudi letos malčki obiskali kmetijo, kjer so spoznali krave, goske, kokoši in piščančke, pa tudi pobožali mehke zajčke. Posebno radovednost je vzbudil orjaški traktor, na katerem so se pogumnejši radi slikali. Konec maja so vzgojiteljice jasli povabile starše na zaključno prireditev. S prisrčnim video-posnetkom so prikazale staršem potek šolskega leta, kako malčki preživijo dan v jaslih. Risanje, barvanje, rajanje, skakanje, pečenje piškotov, smejanje, pa tudi jokanje in stokanje so na vsakdanjem redu. Nato so malčki zapeli krajše pesmice, temu pa je sledila zabavna uprizoritev zgodbice Teliček in veliko presenečenje, ki so jo izvedli nekateri starši. Skupinska slika malčkov in odraslih v Gorenju pri Zrečah Ob koncu tako pisanega šolskega leta se starši piščančkov in medvedkov iskreno zahvaljujejo vzgojiteljicam Biserki, Marisi, Martini, Rosani, Sonji in Valentini za ves trud, dobro voljo, ljubeznivost in veselje, ki jih vnašajo v svoje delo in s tem pripomorejo, da je našim malčkom v jaslih prav lepo! Starši sv.ivan - Šola sv.Cirila in Metoda Mladi pesniki Skupina 16 učencev pridno ustvarja in nastopa marsikje V š.l. 2012/13 se je v šoli sv. Cirila in Metoda pri Sv. Ivanu ustanovila skupina mladih pesnikov (16 učencev) pod mentorstvom prof. Sanje Širec. Začeli so ustvarjati pod vodstvom pesniških muz najprej stalne pesniške oblike, kot sta sonet in gazela (beseda gazela v arabščini pomeni pogovor fantov in deklet), potem pa tudi impresionistične in ekspre-sionistične pesmi. Pod zvezdo Srečka Kosovela, ki predvsem danes močno sveti, so pisali tudi konstmktivistične pesmi. Na koncu leta so se izkazali tudi v haikujih. Haiku je ena najbolj jedrnatih pesniških oblik na svetu, vsebuje le tri verze in je starodavna japonska pesniška oblika. Učencem je uspelo doseči tako stopnjo pesniške koncentracije, da so si izmišljali dolge pesniške kompozicije imenovane renga. Mladi pesniki so bili povabljeni na Radio Prireditev OŠ Otona Župančiča V Marijinem domu pri Sv. Ivanu se je ob koncu šolskega leta odvijala zaključna prireditve osnovne sole Otona Župančiča, ki je bila sad celoletnega sodelovanja med šolo in starši. Poletno vzdušje je napolnilo dvorano, saj so otroci prvih razredov predstavili Morsko šolo, medtem ko so višji razredi popeljali občinstvo okoli po svetu s tipičnimi plesi raznih držav in recitacijo. Učenci in starši se združeno zahvaljujejo učnemu in neučnemu osebju za lep uspeh prireditve in dobremu sodelovanju, ki je potekalo skozi celo šolsko leto. Z upanjem, da se bo to sodelovanje uspešno nadaljevalo še v bodočih letih, voščijo vsem lepe počitnice. Slovenija 1, v oddajo Kulturomat, v kateri so spregovorili o književnosti in poeziji ter prebrali svoje poezije in zaigrali pesmi, ki so jih sami uglasbili. Ob svetovnem dnevu poezije so gostovali v NŠK-i. Na Prešernovi proslavi šole sv. Cirila in Metoda so s pesniškim nastopom prijetno presenetili starše in prijatelje. Ob vsakem nastopu so sami poskrbeli za spremljavo, saj so učenci glasbene šole in igrajo na razne inštrumente. Na samem začetku šolskega leta so pritegnili pozornost s protestnim branjem lastne poezije pred rojstno hišo Žige Zoisa v Trstu. Projekt so poimenovali Spominska plošča Žigi Zoisu in je nastal pri obravnavi razsvetljenstva in Zoisovega kroga pri pouku slovenščine. Dijaki so se spraševali, kako je mogoče, da je tako imenitna zgodovinska osebnost, ki je povezovala kulture in književnosti, padla v pozabo. Tri učenke so sodelovale na mednarodnem natečaju Mlada Vilenica in bile pohvaljene. Mladi pesniki so Svetoivančanu Marku Kravosu ob njegovi sedemdesetletnici pripravili presenečenje z literarnim branjem, spremljavo in pesniško zbirko njihovih pesmi, za katero tudi s pomočjo Primorskega dnevnika iščejo sponzorje, ker bi jo radi objavili v knjižni obliki. Help!!!! Dve učenki sta skupaj s svojo mentorico brali na literarnem maratonu v Tržaški knjigarni. In še .. .ne glede na to, da je konec šolskega leta in da so končali 3. razred in da gre zdaj vsak svojo pot, bodo še vedno ostali mladi svetoivanski pesniki in se srečevali vsaj enkrat mesečno in pisali dolge verze. Kje, se pa za sedaj še ne ve. otroški vrtci iz brega Pika Nogavička razveselila malčke Otroci vseh vrtcev iz Brega so bili ob koncu šolskega leta deležni gledališko animacijskega programa. Vodil ga je animator Sten Vilar v kulturnem društvu pri Domju. Animator je vse otroke nagradil za Bralno značko z gledališko predstavo Pika Nogavička praznuje rojstni dan. Pikina domišljija ne pozna meja in svoje veselje rada deli z drugimi in tako je vse otroke popeljala v svet domišljije. Z veseljem in navdušenjem so vsi otroci sodelovali z njo. vrtci devinsko-nabrežinske občine Športni dan s poligoni in igrami ter podelitev bralnih značk Meseca junija so se otroci vrtcev Mavhinje, Devin, Nabre- sili v različnih poligonih in igrah. žina in Gabrovec udeležili dveh skupnih pobud: Športnega dne in Ob zaključku projekta predšolske bralne značke pa so se otro-podeljevanja bralnih značk. Športni dan se je odvijal na vrtu mav- ci srečali v vrtcu v Devinu, kjer so jim vzgojiteljice podelile diplo-hinjskega vrtca, kjer so se otroci pod vodstvom izvedenca Centra me in lesene ostržke, saj so otroci skozi vse šolsko leto vestno »preM. Klein, Bernarda Hrovatina, zabavali in se z veseljem preizku- birali« knjige. Nato so si otroci še ogledali lutkovno predstavo. / TRST Sobota, 29. junija 2013 29 sdgz - Občni zbor članov sekcije svobodnih poklicev V ospredju varčevanje z energijo V okviru priprav na ponedeljkov občni zbor Slovenskega deželnega gospodarskega združenja so v zadnjih tednih potekali občni zbori resorskih sekcij. V sredo 12. junija je bil na vrsti občni zbor sekcije samostojnih poklicev SDGZ, ki v svoji sredi združuje najrazličnejše profesionalce: od odvetnikov do projektantov, tolmačev, zdravnikov in svetovalcev. Tokratni občni zbor je potekal v gostilni Gruden v Šempolaju in ga je vodil predsednik sekcije geom. Alan Oberdan. Zborovanje je poleg formalnih obveznosti, ki jih predvideva statut, bilo posvečeno aktualni tematiki energetskega varčevanja objektov bodisi z vidika projektanta kot z vidika končnega uporabnika oziroma naročnika del. Včlanjeni arhitekt Igor Spetič je preko powerpoint prezen-tacije nazorno prikazal, kateri so primerni posegi pri gradnji novih in pri prenovi obstoječih objektov ter prihranek in izboljšanje bivalnega okolja, ki ju lahko dose- žemo s tovrstnimi posegi. Spetič je tudi posvaril pred napol opravljenimi deli, ki bodo seveda izboljšala trenutno situacijo, ne bodo pa zagotovila rezultatov, ki si jih je naročnik pričakoval. Njegovi predstavitvi je sledila prezentacija geom. Ba-ruce, ki je prikazal prenovo obstoječega stanovanja na Pesku. Pred predstavitvijo je geometer Oberdan podal poročilo triletnega mandata, nakar je članom predstavil seznam kandidatk in kandidatov za odborniška mesta, med katerimi so tudi nekateri novi obrazi. Občni zbor je nato potrdil listo in z njo tudi dosedanjega predsednika. Nov odbor sestavljajo Uroš Grilanc, Marko Ferluga, Dejan Kozina, Peter Ma-gajna, Peter Močnik, Igor Mingot, Giu-liano Nadrah, Alan Oberdan (predsednik), Katja Palcich, Marko Petejan, Ivan Perčič, Susanna Pregarc, Saša Primosig, Peter Senizza, Igor Spetič, Peter Sterni in Boštjan Starc. Člani sekcije sovbodnih poklicev na zasedanju lepaki - Tudi zagovorniki STO »pozabili« nanjo Slovenščina postopoma izginja iz središča Trsta Trieste Libera i"r ~ AMM nrL McvjMirrif; -M.ib.rF. i