lT'if, ^ fe JM	»'a.... .i :t# -"
Fi ^^ ^^^^ ^^^^ ^ A A ,	^It51
nafoouiui ||2joo mi ^^h hm i	Mt /k 11 clevelandsica |j
11 ^ NTODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI-	'^iZT** j, 1
8T. - NO. .a._ ,_ CLEVELAND. OHIO TOREK 9. SVEČANA .9.5	LETO VIII. VOL. VIII. 1
Cleveland dobi v kratkem sko-
VmiKA PRIDOBITEV.
Izleti, da dot)i svojega lastnega
paipirje. Dosedaj je Cleveland
ima zvesziir izpraševalec (Na-
sedež, in pride le enkrat na mesec v Cleveland, da izpraša
papirje. . Večkrat se pa zgodi, da morajo nekateri prosilci po dva meseca čakat?, piiedlno predejo na izpraševanje, radi pre-obutega dela. Senator Pomere-ne vodi v Washingtonu boj za meato izpraševalca, in kot se je izrazil, bo Cleveland skoro gotovo dobil to uradniško mesto. »Načrtu je naklonjen delavski tajnik (Wilson in tudi senator Martine, predsednik odbora za stroške. Najbolj sta se potegovala, da dobi Cleveland svojega 'zvezineta izpraševalca župan Baker in sodn ic Levi ne. V Cleveland*! je nad 60. 006 moških inozbincev, ki še nkso državljani, in če dobi Cleveland svojj naturahzacijski urad, bi vse delo i?a pridobitve državljanskih pravic, bilo zvr-šeno »hitreje in l>olj sistematično.
t—'Metodov ski dulhovni v ( lcvelandu se t nudijo, da dobijo znanega pridigarja Billy J&mJay v Cleveland, kjer naj bi »preobračajgrešne duše, ki neoejo poslušati svojih <hišnWi "Tolsti rje v. Sunday 11 so obljirf>i-li $1-5.000 za entedensko sprevračanje duš, Kakor je videti, si morajo verniki prav drago .zaslužiti nebesa.
—V treh dneh so nalbrali v mestu $60.000 za brezposel-njr. Darovi jse še neprestano lj«l)irajo. Mesto je tekom zad-ytjegfai tedna najelo 55Q brezposelnih ljudi j za polovično delo po parfciti in drugih javnih prostorih. Kam in katko bodejo razdel'li nabranih $100. 000 za brezposelne še ni dolo-
—Tl»e M i did le West Suply Co. je dobila iz Washingtona naročila za kuverte v vrednosti $8.000.000. Naročilo se bo delalo štiri leta. Clevelandska tvrdka je b^ v ceni za dva trilijona dolarjev cenejša kot jfieka druga tvrdka v Dayton.
—Poročno dovoljenje so do-john Pesek in Marv Skala, Lovne Benkovič in Razi Ur-•bančič. Val. Zlbačnik in Mary
—'Kruh se splošno še "ni podražil v Clevelandit, toda velike kompanije so se že izjavile, da delajo in prodajajo krdh
—Nov viadukt preko reke	i
Cuyahoga, ki vd<e zajbdni del	j
mesta z vzhodnim delom, ne	1
bo še gotov do jeseni. Kompa-	J
nije, ki delajo most, so že dva	t
meseca nazaj s časom, in ni o-	J
rajo seveda plačevati Ikazien za	t
—<P:vovar«iki delavci, ki so
r,o se s pivovarnami -pogodili i PtagodbO. ki so jo oklenili s pi- \ vovarnami, bo trajala tri leta. J
—V Glenville bolnišnici se	J
nahaja Maks Temistokle. Pre-	6
točeni teden je padel na polz-	{
kili tlctli in se močno poškodo-	«
, dobre maske so pripravljena v resnici krasna darila. Pričakovati jie torej številne tekme lepiti, mask. Zabava se vrši v Grdinovi dvorani.	#
—Prlhodtijrteden se prične v post a vod a ji v Colunrbusu boj za novo postavo, glasom katere naj bode prosta d a* ta) vsa premičnina, ki ni vredna več kot $500. Do $500 vredno-si i premičnine, naj ibi bilo torej prosto vsega davka. Dosedaj je samo $100 vred. premičnina prosta da vika. Clevelandčani (bi si na ta način prihranili $55. 000 na leto. Da se nabere $55.
000	davka je trdba 57 asesor-jeni iti v 47>Qpo privatnih hiš, deset stenografov mora kopirati njih poročila, 25 avditor-jev izračuna s vote, deset pisarjev piše račune, in 25.000 detavcev zguibi pol dneva dela vsako leto, da plača do $2.00 davka.
—iNaiše naročnike zopet prosimo, 4H si pre sik ribi jo poštne bokse pred svojimi stanovanji. Gbjednem ipa naj bo na iboksi :me onega, komur spada, Ako bi imel vsak naročnik tako Ibokso pri svojem stanovailju,
1	i zelo olaj<šalo hitrejšo razdelitev lista, ker ni treba trkati po vratih in hoditi po stopnji-cah. pač pa se vtakne list Ikar v tružico. Take poštne tružice so jako poceni, ali si jih pa lah,-ko vsak sam naredi s škatlje za c'gare. Tudi pošta nas je prosila, naj svetujemo rojakom, da se preskrbe s poštni-mi t rožicami.
--Zadnji čas. da plačate plin v našem uredništvu je do četrtka. fi.* febr. do 10 ure dopoldne.
-—Račune za pi n ali gas la,h- ' ico plačate v našem uradu do četrtka, 11. februarja do 10. ure dopoldne.
—ATaša tiskanna naznanja, da je letos pripravljena tiskati vsakovrstne trgovske koledar- I je, katere so slovenski trgovci ] dosedaj naroč:li pri tujih tvrd»-kah. Ne oddajte prej naročil ; tujcem, dokler vas ne Obišče < i'astc(pnik naše tiskarne in se * k vami p orne nihn o o ceni in bfagu. MH garantiramo i zvrst- t no, ippve vrste delo.	i
-n--;
Razmere v Avstriji.	1
<
V rimskih )>olitičn':h krogih	i
se širijo govorice, da se vršijo	< velike politične s.premembe v
Avstriji. Nemčija je prevala	j
vse avstrijske vojaške zadeve,	(
dočim imajo Mažari skoro po-	]
poHno -politično kontrolo. Na-	,
d^lje se poroča, da bodejo Av-	^
strijci odpolklicali svoje čete, ki	(
se bore proti Rusom. Te čete	f, gredo (potem na Francosko
proti Francozom, dočim se av-	j,
str/.jske čete na Ogrskem na-	, domenijo z nemškimi. Vsaka nadaljna kampanja proti Srtuji
se začasno opusti. Avstrijci v	1
Bosniji stražijo samo avstrij-	r
5iko mejo.	s
DENARJE V STARO DOMOVINO. '
.-I
Promet z Avstrijo se je toliko zbolj->al, d« smo se zopet odloČili pošiljati v lenar v staro domovino. V sluCaju, da n »1 se razmere pozneje na lutk naeln »redrugaClle, In bi se denar ne mogel |i zplačatl določenim osebam, bodemo strga vrnili poAlljaAeljem, ali pa Ae 11 tokrat odposlali. Nikakor pa ne mo- t? emo jamčiti za tako točno pošlo va-ije. kot preje v normalnem čaau. Za-o svetujemo rojakom, da začasno po-iljajo le za nujne potrebe, manjfte neske, kateri naj bi ne presegali taenfcrat svoto 500 kron.
CENE: 0
5	kron frt.10	200 kron $20.00
0..... 110	110..... 22.0(p s
	6..... 3.10	120..... 24.00
»..........4.16 130..........26.00	P
5..........5A0 140 ..........28.00	v
0 ..........6.10 150 ..........30.00
5..........7.10 1C0..........32.00	*
9....;	8.10 M 170..........84.00	n
5 ..........9.10 180 ..........36.00	1
0..........10.00 1M..........38.00	«
K..........11.00	200,....	40.00	t.\
0 i •...	12.00	250.....	50.00	«
5..........13.00 M0 ..........60.00	U
0..........14.00	850
.....	MM'1'	I
§....,	ti o."v	"MU.....	"•"»	..
o............... M.00 M
5..... 17.00	.*.<!•>.,... 100.00 j \
Življenje ji drago.
•	:.• I ')'- vT't	M ' : ' 'i'
Odkar se je pričela evropska vojna, so plačali ljudje v Zjed. državah že skoro-nad 400 milijonov ga živež več kot prej.
CENT NA GLAVO NA DAN.
Vojna in njene posledice se poznajo prav dobro ttwli v Zj. tiri a vali. Sedaj, veljaku šel pšenice $1.67 in barel moke $10. kar jc skoro $3.00 več kot v normalnih čas>'h, sprevidi ameriško ljudstvo, da je vojna v *MTor>\ V Ameriki živi nad sto milijonov ljudi j, in cie računamo en cent več stroškov na 'Inn na vsakega prebivalca v Zj. <lrža!vžbh, tedaj dobimo skoro $400.000.000 več iadatkov nri rrnerišikem ljudstvo kot pred vojno. Pomisliti moramo, da so porahi v 'Ameriki vsako leto 500.000.000 pšenice ali 125,000.000 barelnov moke. Remica je, da jte krompir, jabolka in gotove vrste mesa nekoliko ceneje kot lansko leto ob tem času, toda izxtatki za moko, so glavni, in tu ima ameriško ljudstvo največ ;zdatkov. Da se zn ža cena moki, imamo dvojno upanje. Prvo je, če Nemci potopijo me kaj ameriških la<lij, ki vozi-jo žito iz Ame-^ri/ke v Alng)|jo fn Firanc:jo. Ostale ladije se potem ne bodejo več drznile več na morje, m ž to bo ostalo doma, in po-cledrta 1k>. da se cene znižajo. Dokler pa romajo velikanske zaloge žita v Evropo, ni upanja, da bi se žito v Amerik1 pocenilo. Drugo ilpnnje ie. <h angleško francosko 'bro-lovje odpre Dardanele, in se s tem naredi pot ruski in a/i-:ntski tušenk-1 na evropski'tr^. Riisi -'Imajo veilikansr<e zaloge ita. toda ,ga ne morejo eks-[>ortirati, ker so jim vsa pota »anrta. Če se pa odpre tržišče ruskemu žitu, tedaj se ne '^o toliko potrebovalo ameriškega žita.
Zvezina vlaida v Washing-onu je letos posebno naročila • farmarjem, da sknbno obdelajo 1 svoja polja, da bo pridelek if več j" kot lansko leto. Mogoče je. da bo ipol Evrope stra-lalo radi pomanjkanja kruha, , 11 gotovo se Ibodejo vsi obra- < na Ameriko za hrano. |
^»arv, Ind., 7. febr. The 1 llinois Steel Co. tprične jutri z lelom v vseh svojih oddelkih. 1 Do 1. marca se bQ delalo z l 1 orni al mm i močmi, od tega « •asa napfej pa s polno paro. 'a«opisi poročajo, da se je te- ' :om zadnjih dVelh (ki i j vrnilo 1 »000 delavcev na delo, in tetam nadaljnega tedna dobi še ►500 oseb delo.
Washington. 7. febr. Zase- 1
Panje kontrresa se preneha 4. '
narca. Ted a voditielji vseh ^
trank 50 mnenja, da bo' preti- <
ednik Wilson sklical izvanre- r
zasedanje radi mnogega j
eln. ,'<i je še zaostajalo. Raz- .
'en mnogih postav nianjega s
mena. se mora rešiti se fili- \
iirrsk: zakonski načrt, kreditni 1
očrt za farmarje ter več dru- J
ih važnih zakonskih načrtov. 1
t
-O---, r
>
Turško zadoščenje.	,
Pari«. 7. febr. Turške obla- ' ti v Hodedi. Aralbija, so po-olnoma zadostile vsem zahte- ! am italijanske vlade. Kakor ! nano; so Turfci napadli poslo-je italijanskega konzula, ka- \ ior je pdbisgnil angleški kon-ul. Stvar se je sedaj poravnd-fr s tem, da so morali v urki v pfičo angleškega in k alijanskega konzula pozdra- ls
« ,	«	__-	t-	1*
9T	••	I fl • • IT	• i
Krvavi doji med Rusi in Nema
.»	—1	-—
•4?ju4!'.:,'Bffl^Bf-;	••;	. .-j"- '	■ ■	,^'VgMl^l
Rusi napredujejo na celi črti v vzhodni Pruski
Pred Varšavo se bijejo krvavi boji Nova nemsko-avstrijska armada se prizadeva pregnati Rase iz Karpatov. Črnogorci poročajo, da so odbili vse avstrijske napade v Hercegovini. Srbski mhnsterski predsednik igavlja, da so Srbi -pripravljeni umreti do zadnjega moža. Japonci grozijo Kitajski Turki se bližajo Sueškemu prekopu. Na francoskem bojišču ni nič novega. Poroča se o dinamičnih nasadih na Češkem
fi r. - - o p;
Sultan ^e seli.
Pet rograd. & W>r. Brzojavka nz Odese praVi, da so prene-fl' vse vaf'-ne iržavne turške cldkumente in viednosti Iz Carigrada v Malo Afeijo, in govori se. da se jfoo finltan s svojo vlado umaknil v notranjost deižele. Popolno oblast V Ca-rgradu ima iedaj nemški maršal von der \ k)ltz. Ta maršal je dal pretek feden trlde-' ^e't Turkov otf>esi i, ker so raz-iaj- li neikake tiskovine, na kadrih je bil opisajn pravi polo-
v t n r šk: državi.
■ Nemik* grožnje.
T.ondon, 6. fe'ir. Weinci so pripravljeni, da izstradajo Anglijo in Franci^ Zagrozili so, da i!)cdo s podmorskimi čolni ujeP vsako ladt'jo, kf pelje v Francijo živei ali v Anglijo. Raditega pa zna 6riti do l*udiih zatpletljajev z dn^imi nevtral-
nik ^Uisitania", ki je včeraj Mpljul iz Qnen-town, je imel -imr-sko zajstaxx). Kapitan se ie izjavil, da je razobes i aine-'ško zastavo, ker je imel na krovu .potnike b. nevtralnih d p žel in ameriško pošto. V reenie; pa Fe je thai naipada o<l netmš. sirbmarinov. Angleži so-mnenja. da Nemci ne .Inxjejo mnogo škodoval angleški tr--•ovin:, ker angleiiilke bojne la-dije Tiorleio fomaiu iztrelbile nemške submarine.
Strašna bitka na Poljskem.
Londčn, 6. feibr. Na bojišču na Poljskem se vrše dve silni '-»itki. Zapadino od Varšave je nemški general Hindenburg napel vse svoje sile, da si pribori ipot skozi močne ruske prste pno tli1 Varšavi, Dalje proti severu so ipa Rusi prekora-:i'i reko Bntro, in zagnali Vom^e dalrč nazaj, dasiravno :o imeli Rusi pri tem silne *gu!be.
Položaj v Karpatih.
London, 6. fefor. Iz Dunaja se naznanja, da so Avstrijci jognali Ruse naaaj v Karpa-:i'h in v Bukovinf, toda le na ie?nem krilu, docim so Rusi lapredovalr na levem krilu, »osebno ipri Be sic i d prelazu, cjer so vrgli združeno nem-,iko-avstrijsko armado nazaj. PQŽrni i2fl>ranih čet in s tisoč !a«padno od Varšave je naročil general Hindenburg generalu ^Tadkensenu, naj s 250.000 opovi skuša prodreti skozi , usike vrste, ki stražijo pred /aršavo. Tu se tri dnrj vrši že 1 Hno klanje, in radi maj-hnega j ►rostora, kjer se vrši boj, s to- i K)vi vd^erat niti streljati ne norejo. Večinonra se vrše ba-onetni napadi. Polje je daleč n širiko -pdkrtrto z mrtveci.
• 1	1
LAot. v NetnJiji	j
Berolin,
6. febr. Nemšika lada Ibo iadajala nekake list- i
g*8 tmtlv*'
stiki bo ena družina lahko ves -
de n za neo družino. To je odredila nemška vlada, ker se je bala, da nastane pred časom lakota v Nemčiji radi pomanjkanja žita.
Srbska izjava.
Niš, Srfbija, 6. febr. Ostanki utrujene sribske armade se • 7tbirajof da se zadnjič postav -jo v bran avstrijskem četam, ki hočejo napasti Srfbijo. Av-I strija je zbrala na srbski meij: 400.000 Avstrijcev in Nemcev. Kolikor je Srbov, moških in žensk, so prisegli vsi. da ibra* nijo svojo domovino do zadnjega. Mjnisterskli predse<lnik Pasič, se'je izrazil: Ce nam bodejo drmgi narodi pomagali, s hvaležnostjo sprejmemo pomoč, toda krikor se mi iborimo za svobodo mi .prostos-t naše domovine, nam njora pridobiti simpatije vseh značajnih ljudij v Zjed. dišavah. Vs'i naši možje in fantje so priprav-"Ijefn ti'mfeff do (zadnjega, v Tf6-ju za oJbram»lx> domovine. Ako N'e-mci zmagajo in z njimi za-je<lno Avstrijci-, pomeni to, da frftdejo mali narodi najmanj za sto let zatifani ali pa celo •'■ztreibljeni iz zemlje po nem-nTiem militarizmu. Kaj imamo pričakovati od nemške zmage, na.m pričajo groz-ovitost.i. ki «0 j:Ji počeli Franc Josipovi vo-jalki v Snl)ij:. Srbija se l»ori da-ltes, kaikor se je >.borfla skozi zadnjih 14 sto let. Skoro neprespano skozi 500 let je bil narod v vojni s Turki, in po drugi balkanski vojni se je srbski narod popolnoma oprostil tuie^ra upljiva in vlade. Uživati je rrr čel svdbodk), ki pa je bila trn v peti Avstn;ji. Toda sitbski narod je do danes pokazal celemu svetu, kako zna braniti svoj dom, tudi če se nadenj rtava»li desetkrat večja armada.
Angleži ušli Nemcem.
•London, 6. febr. Tu. so mnenja, da so Nemci raglasili su,f>-marinslko vojno napram angleški, pomorski trgovin? raditega. ker so Nemci pri čalkovalf, da ibodejo .Angleži skušali v tem času prepeljati h Anglije en milijon vojaštva, da ga pošljejo Francozom na pomoč. Ta milijonska angleška armada se je vežlbala že šest mesecev v Angliji, in sodilo se je, da pr'de prve dnfj meseca marca v Francijo. Toda >kakor se sedaj čuje, so Angleži že velik del te anmade prespeljab' v Francijo. Nemci so nameravali s.sufbraarini počakati angleške prevoizne parnike in poto- . prti movo angleško armado, ko j bi se nahajala na morju.
Črnogorci poročajo. (j
Cetfnje. 6. febr. Avstrijske | čete so pretečeni teden jako J energ:čno napadle naše čete, <i operirajo v Hercegovini. Toda nasi Črnogorci so Avstrijce prepodili na'zaj s teški- s ni agtibami. Istega dne so Ob- 1 ^treljevali Avstrijci naše ^po- ^
Kajzer na Pbljskem.
Berolin, 6. feibr. iNfcmšlci ce-Mr, ki se je mudij v pristanišču VilheUnshaven, se je odtain po<Ial na bojišče na Poljskem Glavni stan -za njega so pripravili v okolici Čenstonove. Nemci trdijo, da bodejo pobili ru ko armado do konca feb-rinarija, nakar se z vso silo vržejo nad Francoze. '
Wilson dela mir?
London, 6. fefl^r. Sem je dospel ,poIkovnrk E. M. House, ose';ni poslanec predsednika Wllsona. Govori se, da je na skrivni misiji, katere naloga je. poizvedeti, če je sploh kaj upanja na skorajšni mir v Ev-rc|pi, Po.danstvo polkovnika House je obdano z največjo skrivnostjo. House bo najprvo obiskal angleške državn -ke. potem . se poda f< ruski, francoski in neimki vladi. Predsedniku Ibo pošiljal [jewelnna zaupna i>oročila.
Poročilo o nemški zmagi.
Berolin. 6. febr. Armada generala Wackensepa je ujela 6cco Rusov tekom zadnjih 60 jev pred Varšavo. V silni b t-ki pre;l Varšavo si stoj: nas-nrot: skor^ en milijon mež in nad 2000 topov.
Car na bojišču.
Petrograd, 6. febr. Car j*e odšel na ibojišče. Carina in otroci so ostali v Carskojem selu.
Turki v Egiptu.
Atene. 6. feibr. Turške čete, LvTikih 50.000 po Številu, so prekoračile »ihaj«!k'i polutok*. Pripravljene so, da napadejo angleške postojanke pri Port , t'uee ob Sueiz prekoipu. Tur- .1 ške čete silno trpijo rad: po- , manjkanja vode, ker so Angle- j ži uničili vse vodnjake. Angle- , ške čete v Egiptu štejejo 120. 000 mož.
Francosko uradno poročilo. ;
i
Pariz, 8. febr. V Belgiji je ; bilo 6. in 7. febr. v»e inirno. V ; riklici Arrasa so 'Nemci zavzeli 1 neke strelne jarke, katere 10 zgubili 4. febr. Od Arrasa do Rheimsa se vnšijo artilerijski boji, <ki nudijo mnogo ugodnosti za nas. Debela megla je za- š dnje dnij preprečila boje v v Vogezih.	j
Nemško uradno poročilo. j
BeTolin 7. febr. Južno od Y,pres smo zavzeli en francoski strelni jarek in dve angleški strojni puški. Južno od ^ La Basse je sovražnik pro»lrl 2 :lo naš li strelnih jarkov. Bit-ca se še vrši. !Na vseft, drugimi y jojiscih ni poselbno važnih l>o-
<V-	. js
Rusko uradno poročilo. ,P
!h
Petrograd, 7. feibr. V Sdie- d iupa dolini na vzhodnem Prus- v cem, so rosike čete odbile na- s hib tenro^da ri
poda Kani fronti med Madri<h? 1 Podlesie m Grodny-Stary. V % Karpatih se boji nadaljujejo na | cehi fronti. V Črnem morju so ruske la<fije obstreljevale tur-1 ško mesto Kropa.
Avstrijsko poročilo.
Dunaj, 7.. M>, Položaj n^ j Poljskem in zajpadni Oaf:cijt je neizpremenjen. V Karpatih se vršijo hude <bifke. V južni Burf kovini nalše čete ugodno naM predujejo, in Rusi se nepresta- i no umikajo. Na snbskem bejv šču ni nobene sprenienvbe. Na I Jadranskem morju so naei zra-1 koplovci napadli z bonilbami;|j več francoskih transportov t^l sicer /, uspehom. Odpovedal se 1: je finančni minister Bilinski. 1 Cesar je sprejel njegovo od* 1 poved. Bivši minister ski pred^ s ednik Kor-ber je prevzel nj»e-
dnje čete so dospele v Wliino | Suez prekopa, odkoder so pregnale amgkfške čete. Vnele so l se Ibitke pri Ismalia in el Kan- | tara, ki še trajajo. ,
Položaj na Češkem.
Haag. 7. .febr. Poroča se o^ ponovnih nemirih v Pragi. Tu | je v lati a zaprla vel;ko število časnikarjev in dijakov, ki sofll ikleležili proti vladnih demonstracij. Od 1. febr. naprej je bilo vrženih že pet bomb|EH razne nemške državne uradnike na Češkem, ki politično za- |
Potopljeni nemški submarin. j
Rotter(!am. 7. fe»br. Daly Mail ipor^ca : V četrtek ponočiSf se je nad nvestom Zeebntgge. kjer je nenjjjlka postojanka, pokazal amgleški zratkoplovec. ki j je vrgel več bonib nad nemške^ vojake, ki so pravkar prihajal^ od vežbanja. Potem pa se je!| zrakoplove« mahoma približal za; 300 čevljev nad morsko gla- | dino in zagnal lvombo na nemški submarin, ki je eksplodiral ;n se potopil. Zrakoplovec je f potem neovirano odšel.
^'/h; t	i ^ i .^'^^SBh
Amsterdam, 7. febr. Nemške sodni je so dbsodile nekega ujetega francoskega vojaka, ki i pe na neki podobi izreza! oči s lemškemti cesarju, na dve leti j
Japonske grožnje
Peking. 7. febr. U< Tokio se >oroča. da je Japonska zagro- -dla z vojaško sik> Kitajski, <Čpj se slednja, ne uda japonskim Jj tahtevam. Časoprsi in držav*- . | liki svetujejo kitajskieniu pred-^ i ledniku Yuan Ctii Kay-u. da | »usti Japonsko, naj naredi kar 1 loče, ker je Kitajska preslaba,
, u	I . . ^fj	. .J,
. .- JHnAI
IZHAJA V TORKK IN
Z®Rvn^O .. ........... ..............
t	hnc	IM (MkRMll tt M ittHHl
Vsa parna,	»« denar n«j m
CLEVELANDSKA AMERIKA,
«11» ST. CLAR AVK. N.X l fj_CLEVELAND. a * •
■DWABO KAL»aL PubU«l*r.i i£m h Pa& »Btor. 1
ISaKBP TPBSBAY8 AND FRIDAYS.
| KtaA by l.VOOO Slo'cnUna (Kralom) la tli« City of C level- nd »od elsewhere. Ad-er-ilalnc rute« on r*qiit«t.__»
i lli "' nI . TT '	'' ~ • • -------f--------~
Ratervd *• mcob4-cIm« matter Jamar? Sth 100». at the pout oflke at Clevaland, O. eederthe Act >fMsrvli8,l*7».__
No. la. Tuesday Feb. 9. 1915.
.111 ,	. ^mrnmmmmmm i i
Oklic na narod.
llfc"Cf c'ffir'V' * v v t!	JML —
f^' Ne samo, 'kar veleva mu
stan,
Kar more, to nrož je stori*
V *	ti dolžan.
V^Virefin dogodki v iradnjem , času nas spominjajo, da spoznamo tudi mi svojo tiofžnost Ljn pokažemo dejansko svojo ljubezen do slovenskega .naroda. Nasi rojaki v stari domovini- pod tiransko, krivično Vnem&ko vlado so se uprli imperialističnim izahtevain, zavedajoč se, d« je to, alko se podajo. njiJi pogin, pogin narodu, p! oŽHUpnim naporom, s zadnjični i močmi so se (postavili krilatim tlačiteljem po rdhu, da re-»voj narod "propada. Toda -kakšno bo plačilo za njihovo I prizadevanje ? Zadelo jili bo prizadevanje? Zadela jih houe i žalostna usoda nji<ii junaških ^pnednikov, kateri so se trudili osvoboditi svoj narod ki so za |to napadli sramotni smrti.
Dovolj <k>lg<> jv prosjačil -slovenski narod pri nemških Jjnadiitežih na Dunaju svojih pravic in enakopravnosti z •drugimi narodi. Toda 1>ilo j t izaman. Karkoli so storži ekse-ikutivni organi avstrijskega ^iniperialtzima za slovenski na-|pod, vse je bilo namenjeno le v pianodjio pogibelj. v ponižanje naroda. Ničesar niso storili v njegovo prehudo, ničesar v njegov 4>rocvi»t in okrepitev, nasprotno vsi "darovi" vlade Pilili darovi Danajcev, skrivajoč za seboj pogubo in za-; >užnenje.
Kaj pa je potem, dolžnost Jnaroda, ako ga je lastna vlada zapustila? Katero pot mora nastopiti, čc ga lastna vlada culo tpotiska na tak način v temo neznanja, v pogihelj nazaj, Ika'kor se godi slovenskemu narodu? Ako 'bi vsakdo rzprevidteli, da smo navtvani ve, ni pomoči, da ddbimo mesto pravic verige, mesto osvo-•bojenja prqpast, potem bi že i/\l>revi)v«eli. •da smo navezani sami nase in da moramo iskati rešenja izpod takšnega jarma jKjpolnoma drugje: nasto- < piti moraono pot samopomoči!
Narod kot tak nima samo pravice, temveč je tudi dolž- 1 nost resnega, svoj narod ljubečega ljudstva, da se vpraša, kaj bo c nami Slovenci, če se ' tthriše Avstrija »z zemljevida. (Meceni drt'avi na svetu ni ob- I stoj večen; zato imamo dovolj izgledov zgodovine. Naj je bila država še tako močna, prišel je trenote»k. ko je končalo njeno gospodstvo, ko je sko- 1 ro popolnoma izginila raz ze- t meljsko površje. Zlasti .pa je ] to vprašanje aktualno za nas 1 Slovence sedaj, ko stoji Avstrija na takem stališču, ko se Id'tza svojemu razpacbu in propadu. Naš narodni obstoj nam mora biti dražji, kakor pa vse države, ki so okoli nas.
U>o tega prepričanja so prišli rojaki v stari domovini- iin 1 tak pomen una njih upor., Kajti, ako bi narod ne «nel toliko, edravega oi^anikma, potem hi ne toil vreden, da se sploh o njem govori. Odprle so se jim oci. <ia je vsak narod -sobi najbližji, da se je pred- « vsem treba 'borki za narodni i
V 1 V o rOd< VI ju b no's t st re niij ea>j e ^ in prizadevanje. Njiliova sveta m »rt ve polna obupna . borba
,')o končala z ^novimi pert oft t
krvi.,.........
iR-djak:t! Ali naj mi, kateri imamo v avolbodni deželi prov ste roke, »brezbrižno glodamo' ter drtumo roke v nartoČju, ko se naisi bratje obupno, z naporom zadnjih »U bore ter prelivajo svojo ikri, da zagotove obstanek svojemu narodu?! Ali tbodeino trpeli, da pogazi in aatre avstrijski tiranizem slovenski žWelj? Ali naj dopustimo, da ibo izpodletel še ta zadnji ipobftus življenskega pomena, da se <bo potem tudi o slovenskem narodu reklo: "Bil je a ni ga več?!"., ne, ne, in stokrat ne!I-..
u\li naj pozabimo, na slavne nase pradede, ki so se junaiki horili ,proti našehiu dednemu < vrainiku ter prelivali svojo teri iz iij-bo/ni in -za prostost svojega naroda? »Ali naj odvrnemo od se1>e vse rodoljubje, ves narddmi iponos in narodno •zavest ter »prepustimo svoje rate pogubi, 'ko se vendar Ibo-r jo t ml i za nas? Ne, tega ne stnenio storiti!!
Ali naj presidium obupne Ulice na pomeč nas'Ji bratov ter jih goljufamo v upanju, katero stavijo na nas? Ali naj ne vidimo, da smo mi zadnji, na katere more se staviti sloven-ika domovina svoje u<pe 111 na-de, tla smo mi vendar poslednje upanje ? Ali naj smo mut-tasti, ko smo mi vendar zadnja iponnoč, ki- moremo še nastopiti, pota, da zajezimo pot prodirajoči pogflbelji? Nikakor ne,11 panja domovine iti naroda ne sinemo varati, pa če tudi bi morali vse žrtvovati.
Kpjaki! iN'asa slovenska do-mOvina nas klice kot zveste svoje sinove in hčere, da jo re-s'miO pogilndji. Ali ni tedaj naša sveta dolžnost, dolžnost vsaUega posameznika, da zastavi vse svoje »moči in žrtvuje vse, da jo resi propadu? Vsi kot en mož ji moramo priskočiti na ipomoč, brez razlike ne versko in politično prepričanje treba nam je solidarnosti pri skupnem delu, alko hočemo doseči cilje, da ne 'bo eden z hu-dctlmo rdko podiral, kar so drugi zgraidili. Prepričati je tre<ba vse slovenske sloje o živi potrdbi skupnega dela, naš boj ne sme 'biti' iborba posameznika, temveč postati mora >or,ba celega naroda, kajti le kot taka, če pomenja realno • pozitivno delo, je. najboljša 1 garancija, da bo zopet napel | narod vse svoje sile do skrajne 1 meči v svojo osvoboditev. Ze- i Ija, fl>ravega ^h>venca bi 1110- ^ rala biti, da ibi pomenjaU se- 1 danja slovenska generacija v j tem oscdiTem boju to, kar. so |x»menjali v starem veku Aten- ! c!1 za ves orient.	1
Veliki narodni trenotH<i se ■ tikajo naši slcnenski domovi- ( ni in odločitev ni več daleč. Nasa naloga in d< Iznost je, da 1 nas 'bode ta osodepolna odlo- ' :itev našla pripravljene, da bo- * 1110 stali vsi tndno kot skala v • ;:4>ra!irf:o svojih pravic in na- ; roda. "Hrast se omaja in hrib evestoba Slovenca ne gane" 5 — napram svojemu narodu! '' o bodi naše geslo.
/Naša sknenska <toniov:na, * epa Slovenija, se nahaja v ; Inelu hudih sovražnikov slo- ( .anstva, Nemec prodira proti rgu. Italijan proti severu in I Madžar od vz/!wxla, tako, da ni- s natno mi- nikakega iehoda iz 1 ;e pasti, nič drugega nam ne ireostaja, kakor bojevati se z j luliom proti sovražnkom, ali 1 l>a ipodleči ter se odpovedati r narodni pravici, svojemu živ- \ [jenju, jeziku,«šegam in nava- c tlain. Kaj naj torej storimo? t Mi .naj pustimo, da bode na-nd Slovencev iaimirl, da se ga \ bode tpotujčilo? Naj-li mirno s rledamo, ko polagoma, pa go-tovo prodira, sovražnik slovenske narodnosti od severa, od r juga in vzhoda? Ali naj stopa a po tej slovenski zemlji tujce- r va nog a? Al i naj hrani in bo- 1 ▼ati 'krasno polje slovenskih [: jeeela tujec, kateri ne sadi, pa s >ode žel, oziroma, hoče žeti? r
prosti A n 1 e r ik i g 1 cd a n 1 o s pre-kr^tiiani rokami, nietd item ko
se.ibije boj za dbstoj slovenskih dežela T
Ne, bratje, mi ne smemo trpeti, da bi zasedel sovrainik leipo slovensko deželo, krasne zemlje, mi moramo gledati i« delovati na to, da J>ovme ^Ovtažnik slovenske dežele na-: zaj filofencem, katerim pripadajo, katero so si .pndoibili in » ranili v ljutih 4>oj«h. Mi ne smemo dbpujstiti, da bi tisti, kateri se bojujejo za domovini?, bil tudi oropan domovine, slovenskih dežel. Mi moramo zahtevati, da se nam da opravo, listo pravo, katerega smo uživali pred stoletji, Iko smo bili še prost, nelzasužnjen narod. Mi moramo zahtevati od Avstrije, za katero se ibijejo in prelivajo kri na«i sinovi, naši bratje in očetje, kateraso branili pred divjimi Tuilki, s katerimi se sedaj ibrati, da upošteva in usliši naše zahteve, da se da nam Slovencem tisto nraivo, katero nam po ipravici fjre. Mi moramo zahtevati, da se nas ima iza narod1, iza ljudi in ne za ''Windisclie Hunde," kateri srt le takrat dobri, kadar je potreba braniti Avstrijo. in kadar je potreba prijet' iza ipufiko, ne pa takrat, ko je pr'znauja našega jetz;ka. Mi moramo iz-aihtevati, da se slovenski narod upošteva, kot drugi narodi, da imamo zagotovljeno -črno na l!)elem, garancijo, da se bode upoštevalo tnali čvrsti slovenski narod 1 kot samostojen narod, kot na-listih,
rod, ki se bode lahko posluie-
val svojega jezika, ki si bode hi iko zidal .šole prosto, kjer bode lahko izobraževal svoje sinove in hčere ter jim poka- , zal bodočnost, katera se je Slovencem ipred stoleti prerokovala.
To so zahteve slovenskega naioda, to doseči mora biti namen narodnega boja in prizadevanja vsem in vsakega Sio-\ettca. Kaako pa moremo-.to (Kx^čr? '
Ni dovolj, da se navdušujemo z besedami, nj doVolj, da so nam usta polna lepodone-čili rokloljutbnili fraz, ni dovolj, pomiijujemo svoje brate in tlačeno Slovenijo, temveč poprijeti se moramo nemudoma dela, ako hočemo kaj doseči in zvojevati (prostost sloven- 1 >kega naroda. Čaka nas resno ] in tel avno delo, in zato je tre-■ >a tudi resnih, delavnih sil. • Cas hiti, a mi še nismo pri- 1 pravljenj. |N!e mislite, da nam 1 Dodo prinesli na krožniku nas- j proti ugotovitev naših 'zahtev, !<akor hitro bouno le usta odprl1. Ne varajmo s takim upa-itjemi sami sebe. Brez odločnega nastopa, Ibrez resnih korakov, bo sužnjeval slovenski narod še nadalje, vkovan t>o j ie v trše verige, kakor do se- 1 laj.	4 j'
Da se to ne »godi, je treba j močne zvetze, katera .bo pod- x .žela potrebne in resne kora-ce, iztlmžiti se moramo v ligo. \aloga te lige ipora biti, da '.astopa ^Slovence pri mirovni cotlferenci, ji predloži nase rahteve ter stori korake, da >odo te t udi natele odmev in t resničen je. Ker pa se taka li-ja ne da kar tako iz rokava ►tresti, zato se predlaga sle-leče:
'1. Izvoli natj se nekak pri-»ravljalni odbor, oziroma od-ek, ki bo ukrenil vse potreb- t
10	fa ustanovitev lige.	n
2.	V ta odsek naj se izvoli- k
0	v najsposobnejši, najdelav- s tejši rodoljubi, katerim hi ria- j; ednost samo Jia jeziku, tem- l ečv so pripravljeni zanjo tu- d
11	nekaj žrtvovati, in posveti- J
1	svoji nalogi vse svoje moči. c
3.	Sedež odseka naj bi bil s : s red"! ni Združenih d-riav v n vriio lažjega sestavljanja od- p icrnikov.	s
4.	Naloga tega pripravljal- g ie»ga odl:ora naj bi bila:	v 1) Navduševati vse v Ame- r itki živeče Slovence brez raz- d ike na versko ali politično t »repričanje za ligo in boj v do- r s ego osvoboditve slovenskega s laroda. g
atyt ji, • 'fiSžSiuŽ ' Jt^f-^i 9 "Ir-^,'^'';
da^ti n^^, .VaVo^ i
c)	Izdela naj prej omenje-aftrf zahtev fesoludjojcaterrf se bode pre*dk»ila:
1.	Vladr Združenih držav,
2.	Vsem * tujezemskiim kon-izulom, kateri nam bodo Tpo-tem olajšali pristop do mirovne konference.	jg
d)	h'. ' &to|£ srede Hfj bere, najsposobnejšega med •iposobnimi, ki bo 'zastopal slovenski narod pri mirovni konferenci,
e)	pozove naj se vse slovenske čaisopise, tda začnejo agitacijo »za ligo, nabirajo prispevke za fond ter gredo Ugi splch. v vsakem Oziru na roko.
5)	Ta pripravljalni odbor naj ibi se volil potoni splošnega glasovanja in naj Ibi bil v središču republike.
6)	Ako je pripravljalni od- i bor mnenja, da tb: bilo bolje 1 deloVati skupno z drugimi slovanskimi narodi, to je; Hrvati. Cehi, Slovaki inPoljaki, tedaj naj se pri teh informira, « kajti bolje je, da se združimo : z 'brati Cehi, Hrvati in drugi- , mi Slovani, ker imamo iste j težnje m isto; .hrepenenje, ' biti bratsko združeni, imajoč 1 sv bo:l'o enakoi>ravnost ter i neodvisnost.	j
7)	Slovenska liga pri tem še vedno obstoja in se ne spoji 1 z ostalimi, na primer: "Ako se prklružimo Cehom, .skupno 1 z brati Hrvati, (kateri so že 1 ustanovili svojo ligo, tedaj bo s skupno le delovanje, da bode vsipešnejše in vplivnejše, nikakor pa ne, da bi se ž njimi strnil' v eno ligo. Obstajale foodo < še vedno tri lige, slovenska, < hrvatska i«v lieska. ki1 bode vsaka delovala v prid svojega naroda.	t f
8)	RazmotrKati in sklepati bi imel v vseh nasvetih posa- 1 mezniih rojakov.	1
<;,) Vsi sklepi odseka se 1110- I rajv cibjaviti v vseh slovenskih ti čaasopisih.	I
10)	Clanf te|ja odseka, zlasti 1 se blagajnik, ^i moral položi- 1 tit var&fno alt bond. Tajnik 1 naj bi imel na roki toliko de- I narja. da se pokrijejo stroški s za liorespodenco in mora biti < tudi pod varščino.
jO Imeti morajo pred očmi le blagor naroda ter delovati nesebično v dosego osamosvo-je slovenske domovine.
11)	Kadar 'bi bi»le vse pripra- . ve kunčane, naj se skliče skup- \ na konferenca, za ustanovitev lige.
To je nekoliko točk in na-vcdil. ki bodo vodila do usta- s nov'itve slovenske lige, ki ibo delovala v osvdbitev sloven- ^ skega naroda >zpod tujčeve pe- * te, kajti
Prost mora ^biti, prost moj
rod. '
Na svoji zemlji, svoj
gospod! 11
Na noge torej, bratje, iza V prostost domovine, prostost naroda iti za vašo prostost! < \'aj ne bode med nami izda- 11 jfce. ne nasprotnika, temveč t-sak pomagaj »ix> svojih močeh I' >r\ skupnem deloVanju! Ne samo. kar veleva mu
5f	stan. n
d\ar more, to mož je storiti (I dot fan! '
-O*'"" "■■ - I
Dopisi
1111
Dartmore, W.Va. Cenjeni urednik. Blagovolite spre j e-i te skromne vrstice v cenjeni las list. V sedajnem času, kdor :oličkaj bere«, mu skipi kri do k raj nos t i. In tako bi se tudi az rada oglas;la. Že z 10. le-cm sem morala zapustiti svoj 1 lom in 9e podati i<a kruhom. I| rfedtem sem imela priliko fl ipazovati narodnost med ljud- I tvom, posebno med slovenski-ni družinami. Žal, da sem bila >ri slovenskih dtuimah, kjer fl e pri njih nikdar ni slovensko govorilo. Povsod so se na^piho-ali z nemškim jezikom, kate-ega so tako slabo govorili, la se človeku kolca. In pri | eni mislijo ti ljudje, da govo- ||
lovenske družine psujejo ubo-| g
l)nržano\* T^i i/dajalci ' Svo-jega rodu niso niti vredni, da jih pokonča jeklena kroglja. Bila sem pa tudi pri družmatfi. kjer je vladala £rava narodna slqga in zavest, Jjultfje, ki so i.me#! -srca le 'za svoj sloy<npki narod. Žalibog. večina teh je danes .prisiljenfii pred sovražne topove radf slave in pohlepnosti nemškutarjev. Svojemu narorfu niso mogli pomagati, ker če so se (potegnili «a svoj narod in za svoje pravice, so romali v ječo, ali pa so moral: plačati svojo narodno zavest s svojo nedolžno krvjo. Kar bf Ulo v korist naišemu narodu, tega se ni nikdar dopustilo. Prepovedan je bil vseslovan-^ki sokolski izlet v Ljubljani, ki br bil korist Slovanom, da bi ma skupnem zborovanju' dvignili svoje iglase pravice in se potegnili za zatirane. To je tudi avstrijska vlada prepovedala, ker ima preveliko ljubezen do našega naroda. Veliko oviro pri napredku slovenskega naroda delajo tudi naši rlu-liovni v stari- domovini, ker se neprestano v politiko utikajo, n so povsod tam zraven, kjer j'ih treba ni. iSeveda je večina efi igOTpodov od vlatle pod-' <upljemih.
-Bila sem navzoča pri kato-iškeiu »hodu v Lju<l)ljani leta k; 13. Ko je korakala dolga vrsta slovenskih Sokolov od po->t I a umrlega člana po Pre-iernovih ulicah, so začeli češki cat»Jvri<i duhovni, ki so bili te-laj navzoči v Ljubljani, z nav-lušenjem pozdravljati Sloven-Jke Sokole, in ko so potem So-coli povedali duhovnom, da so ilovenski narodni Sokoli, so zakričali »Icč&i duhovni: Ve-ik>, vemol In .ploskanja Soko-om ni bilo konca ne kraja. Kranjski katoliški duhoven .pa [)ljnne če vidi iSokola, češki <atolkš!<i duhoven pa navdušeno .pcizjdravlja borike za (svoj na red. Da. češki duhovni niso navajeni izidajati svoj narod kot slovenski duhovni, zato io pa Čehi tudi bolj narodno )rganiizirani kot smo mi.
Tli v svobodni Ameriki rft icberie ovire, laliko se ongani-riraino s pomočjo slovenskega larodnega časopisja. Marsika-eri pršeče, kaj mi (hoče čitan-e, saj m'i nič ne koristi čejje-em kaj ali ne. In ravno to je :rivo, da imamo še toliko ta-ci'h avstrijskliv patrijotov med etboj, ki pač znajo poljiulxjva-i bič, ki znajo biti hlapci dru-fim, da bi pa sami sebe spoštovali in delalo za (boljši napre-k!'< naroda, tega pa od slovenskega - avstrijskega patrijota le smete nikdar pričakovati, fi ljnklje ne poznajo zgodovite, ne vedo, kaj so, 1'jojijo se idkla in hudiča bolj kot Boga. ;er so te patrijote že cd mla-lih let straš,:li s hudičem, če le bodejo cesarju pokorni.
V "Gl. iNaroda" se je že ve-iko čitalo o slovenski ligi. Ka-o lepa je ta ideja, ki jo pred-agaijo izavedni mdije. Ogroni-10 bo to delo, toda upajmo, a bo ogromno naše plačilo —
' j_______U—___'1 - .1—LU.... "l J?
Hripavost, oslovski kašelj, davica, vnetje sapnika, ■ prehladi in kašlji se hitro vdajo, kjer se uporabi
! several
i	Balsam for Lun^s
(Severov Balzam za Pljuča) kot zdravilo In tešilo. t Prijetno in zadovoljivo učinkuje. Cena 26 in 50o>
*	, tmmwWw BArnrtto mw kaM.	V «lu«*jlh prakM« bi UdKiwiM
I	N»inunjam Vam. di» w» nii}«UKMal	. . . , , . _ , ^ • .
I	toverof itn I lit ni m PlJnP« telo zuneiljlvo	J« rtobro omeniti, d» Sevtm ■ Cold ud
.	tdnn iin aoper lufolj. V troti »luttjib j«	Orlp T»blot» (ScveroTl Tableti ao|Mrpn-
I ki potrebujejo-" Em iUteJo*«. H«lMmom*»PlJ«f» tndlkbomouUnka-Bot 41, Coiuly, Oblo jejo. Cena Tabletov j« S3 centov.
.	..... » 1 1	.i.	1	.i
i M SEVERA'S TAB-LAX? W
Sladkorno odvajalo. So izborili, za otrok«, kakor tudi za od rati*.
1	v.	"	- -t[ •
Coverovo Pripravke Imajo naprodaj lekarnarji vsepovsodi ,	Zahtevajte Savarova. Zavrnite nadomestitve.
Slovenska Društva
-- 1	,
po vaeh Zjedinjenih državah inutfo za gealo, da kadar treba naročiti
DOBRE IN POCENI
društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko unijsko tiskarno
"Clevelandska Amerika"
Mi izdelujemo vh drnitvene, trfovake ia privatne tiakovine. Naša tiakarna je najbolj moderno opremljena lamed vaah slovenskih tiakaren ▼ Ameriki. Pilite za cene vsake tiakovine nam, predao se obrnete kaia dro-gam. Pri nas dobite lepi«, cenejše in boljše tiakovine. '	U
CLEVELANDSKA AMERIKA
PRVA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA
6119 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, 0. J
•	'j Mi'^ili
•	% V.5
Ker bo se poslednji poštne razmere Uboljiale pošiljam zopet redno
denaije v staro domovino.
Pošiljatve ne pridejo y sedanjem Hau tako brzo naslovniku t roke, pač pa v tekn 20 do 24 dni.
100 Kron - - $20.00
Brzojaviti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, naj-manje pa denarje poslati potom brzojava.
; ' r;>-' •' S''*•-"^^ jCf '' 'ji-:-5'1-" " l-C^'"-!, ' ■1 % »V'i	^r VSI
Frank Sakser
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
6104 St Qair Ave., Cleveland, 0.
mo takc> de5ati, bti Bifmalu naša donrpyina finite, ne bo več naStf,	smo jo stotine let
branili a 'krvjo |>roti krvoločnemu Turku. Toda »kaj imamo od tega drurega kot avstrijski ibiič. Toda mi prisegamo niaščetvanje, iker nam plačiije krivična vlada 7. bi^em, namesto s pravico. Zatorej pričnite ■mc^je z delom. Izvršilo se bo vse, *kar se da dosečt sedaj aH pa nikoli.	» •
Torej na daa Slovani! Pozdrav vsem, ki se ^zavedajo svojega naroda.
Mici Baraga. Chicago, Ul. Cenjeno ured-l
29. dec. 1914, naslovljeno na;:
Kakop sami Vidite, jedrno naslovljeno na Neinda in
tudf od .Nemca pisani V tem 4>isnm lahko vidite kako so nam INemci m Maižari naklon-1 jeni, in kako misijo m govorijo od naš Slovencev. Vsebina pHwna se glasi:
IDragi; brat: Tin ti pošiljam : od mojih dnevnih l:stov mrfoo^ij liko iztisen-, da bodete Vi^elu.
Dalje na tretji strani
fflliVoISKo.' IWiOi flUCIIItf jL^VCZu i
-----T*—	—=—•-•-
^Ustanovljena ia. frmSmA Glavni sedei: ; novembra X* 10. ; MMMy Clcrel«nd, O,
PTmh'iu r . ■
lnkorporlrana r driavi phlo 1914. -
.ivi^Kiifl ik i >r i i
Predsednik: JOHN GORNIK, 6105 St Calr Avenue.	/
BP podpredsednik: PRIMOt KOGOJ, 3904 8t Clair Aven*i fc S . T*inik: FRANK HUDOVERN1K, 1062 Eaal 62nd Street, , . Blagajnik: JERNEJ KNAU8, 612» St. Clalr Avenue. |£ 2M ravnik: JAMBS M. SBLJftKAR, 613? St. Clalr Avenue
NIKt: p. M. JakilC, 1803 Norwood Rd. Jd»»P Ruas, 1306 IS. M fl, ■HMhrtč, 6909 Proaaer av. Frank Cerne, 6033 St. Clair Ave. Anton Grdina HIP 1st Clair Are. Ignac Smuk. 1098 Baat 66 St. Anton Oftttr, 1168 E. «1 St. Zt talno glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" fSVW dopisi druse uradne stvari In denarne nakaanloe naj ae pošiljaj« p UH glavnega tajnika
ptgarna glavnega urada se nahaja na 1052 S. 63nd Street, prvo nad-l^etropje, aadaj. Cuy. telefon: ftlneeton 1276 R.
| Nadaljevanje iz 2. strani.
^^^^^^MBaMP'^ : '■/..V:
! '•	4 r~ ^--li	'.vfai-j
I'-ka'ko" grizejo ' naši listi. Mali "eksti^a" list shaja vsak dan, p i iS je iizvleček velikega dnevne-j^fcr1 !|ist5t. Ta siromašna (das k elende SerNien) nas je hudo »Minenadila. Listi (pijejo malo pip^ loga. Ali slišimo pripove-Hlovatt ljudi, ki od tam priha-ijajo. Kakor n. pr. je prtpove-f <loval moj prijatelj, da je t>ila ilafša armada v Srbiji prodana, »general Potiorek ipa se nahaja ftV-Essuk pred vojnim sodiščem. iSpttdi .se govori, da tri več med t^prpi, da je storil samomor ■Uipada je bil za vratno umor-Hfri. 'Nase <||te vedno z nasko-Hc9 .prodirajo, tri dfiij nfsmo ipmeM živeža ne strel ji v a. Vo-povf za živež in s-treljivo osta-jo do 35 kilometrov daleč Bi a da j .v blatu ugodnem času ■/planejo spočiti Srbi te svojih Kostojank. št%je češki tpolki pc pcMlajo. vrtžejo orožje proč, pin <trt*go moštvo je ibilo tako izstradano, da se je moralo »predati ali umreti. Topničarji -In" radi streljali, toda glej ga |spaka, streljivo je 'bilo tako razdeljeno, da so bile kroglje | za malti kaliber velike, kroglje fi za veliki kalilber pa majhne, j&da niibiio mogoče streljati. Mi rf n i mamo nobenega vojaka več na srt>ski Zemlji. To so izdaja-■ lice in vse kar je slovensko so izdajalce, Čehi in iSlovatii že |d<thijo svojo zasluženo kazen. In livaJinao-Jt4ga> <U &e to ai na Ru<skerii zgodilo^v Srbiji |c lailijko prenašamo. Zgtfblje-Ifcl^o še dobljeno, Nemške to-■pne delajo noč in dan. Prihodnjič Moderno ob času po-^ z6rni in foodenio znali pravo-f časno izdajalce odstraniti. To , )je pri nas najtežavnejše na j Ogrskem, da le Nemefc in O-|ger so 1 zanesljivi narod, na i druge Narodnosti se ni zanesti Zato/znajo Ogri |N|emce visoko oeniti. Taka vojska je kaj iitn«Snega. Največ trpijo mes-Bl/fn vasi. Povsod je vse opu-BAftošeifco" in vlada lakota. 'M: Ranjenci pripovedujejo sko-f ro neverjetne stvari, kako so g*e vpjskovali in koliko so mo-Irab prestati. iNeki toft>ni<čar mi pripovedoval: lNa parobku Hbzda s«o postavki svoje topo-Kt, in obstreljevali so blizu le-mtčo vas. (Pbjxrej pa je naš 76. p>oHc Ruse opafcil m vas obatre-yjtval/ »Rusi se oglbljejo vasi Sta I!; ofeijo, pa le navidezno. 76. fcelWotic koraika v vas, ki ko se Snah/a>jajo nasi vojaklv v Vaai, se B^uje naenkrat od vseh stranij nwetiij nad nje. Strašno klanje kte bilo, 76. pešpolk se ne more l^raniti, ker večina Rusov je Ifela v vasi: skritih. O tem kla-Bnu je zvedelo tudi topništvo |na parc^)ku gozda. TopnKarjt
i. vedo, da mora 76. pešjpolk pod-- • • . *• i* gfecr, zatoraj počnejo streljati
> vas", kjer ho bili Ru>i in Av-Btrijci. Tako so streljali naši na svoje lastne vojake, in 7^. Kolk je bil pofpolnoma utečen. mM vas: pa ni ostalo druzega Kot gola stena ali kak dimnik. [. Kakor mi je pripovedoval neki Rtopničar. ie bilo veliko vasi Bowgantfh in razdejan h. Neki mi je pripovedoval, da pio ženske na vojake streljale, vojaki so se pa obrnili in se-iiem žensk na drevo crt>esili. Kako delajo Nemci in Ogri.) t nekega grada je padel strel, Kfifca kazen So Rešili vojafci Hjfličalca in vse grajščinske Iprcibivalc^.	afer
iVs« skozi gre našim četam I <!<>bro. Seveda, trpijo pa tudi Ktd (torej ni tako dObro). MU'	eKe reso, rastUil
ke pomoči, rade zmrznejo in prisad je gotov. Veliko . j »h zmrzne na straži. Živež in usnje je ravno še enkrat tako (,r a go kot pred vojno. Kila .psenOce velja 30 krajcarjev, fižol po 25 krajcarjev liter. Čevlji veljajo 20 goldinarjev, liter l>etroleja 35 krajcarjev.
Ranjeni smejo, ko so v 1 okiwnxr ^mrrlo ozdraveli, do-mov•. da se pcikiep:jo, tcxla o); .določenem času se morajo zo-ipet javiti pri vojaštvu. %Pa tu-ci kolera pomori veliko voja-Uaov. Pri zmrznjenih nogah otl-padejo prsti, in meso otlpada cd Uo^ti. |:n t^ke noge morajo vsekj oclre-'zati.
Toliko za danes, prihodnjič kaj več. Va.^ ipoizdravljanv vaš Ri dolf Sttibenvoll. 84. polk, 2. Com p. kedong, Ogrska."
Original je na razpolago vsakemu.
' H" ffi '---l^CIŽ
POZOR!
Cenj'cno ol.čin^vo se opo-rnrja, da bodem zopet pričel ibleke delati na te<lensko odplačilo, namreč en dolar na teden. Za začetek bi torej potreboval vsaj 150 mož in fantov, da se kol;kor mogoče hitro •jglasijo-v moj i prodajalnSaj veste možje in fantje, da se pomlad 'bliža, spomladi se pa vsak rad pontavi z novo obleko, zakaj se tie bi tudi mi. Zatorej ne zamudite lepe prilike, !IL.jm&tJSJk jiauL .Jjti&..(»oraik.. 6t 13 St. Clair ave.'^M,^
'P.S. ProsMii, da pridete čez te<len. ker v nedeljo je zaprto ..... ' (I5>
NAZNANILO.
Članicam dr. "Danica" št. 11. Sl}Z naznanjam, da imamo ukreniti na seji 9. febr. ukrepati o zelo va*-'ni zadevi, terej presim, da se vse sestre udeležijo. Nf dosti, ko katera sestra pravi, .jaz svoj aisesttTent plačam, drugo p^ mi. ni mar. Sestre samo z asesmentom je <lruštvo mrtvo, torej vse na ^e]o (j. fe'ir. Sestrski pozdrav, Ivana Jefšan, tajnica.
DRUGI IN TRETJIČ ZVEZEK.
Imenik padlih, ranjenih in vjetih\ naših rojakov v sedanji evropski vojsk". Sestavljen po Mrnih poroč:i'h vojnega ministrstva z ozirom na tre'jt ^Sorno povelj ništvo (corps) pri> katerem službujejo iključ-.uo skoraj sami Slovenci. Tu so navedeni vojaki ljubljanskega, spodnje - štajerskega, spodnje-koroškega, tržaškega i.txi. fj^pol'ka: naš h lov: k'h bataljonov, dragonskftga in do-mofl)ranskih .polkov; Slovenci drugiih cxlidelkov in vojne mornarice. skupno nad 4000 imen. Vknpno je do zdaj navedenih nad 5COO ponesrečeiKev v vojski. Pri nAater^v vjetiti je navedeno. kjeT se nahajajo v vjet-ništvu, a pri nekaterih padl:h nave<len je celo grob, kjer so pokopani. >
Cena ota 2. in 3. zvezek je 35^ za vse tri do zdaj izšle zvezke; ki obsegajo 200 strani, pa samo 50^.
Naročila in denar pošljite
ma: Felix M. Dolinar, 45 Vesse}' St. Dep. A.
; ' New Yorfc. , : ; ~ Kdor tželi razprodajati imenike, naj prše po pogoje. --:-_j
~ P-
trgovca, a^govec^ mi ne ogia
if. tudi kako so b H Rusi pre-j Tnani i« Kanpatcw. Gotovo, prav radi, samo hudnik je, da Avstrijci še niso pregnali Ru-^ov u Karpatov. Kakor hitro se to zgodi, jbodenvo vestno in resnično poročali, Doted a j pa vam — ibcdi1 zdrava avstrijska pamet!
Naročn iku, Kansas City, Kana ,
Nam je (popolnoma prav. Samo sporočite nam svoje ime, pa vam takoj ustavimo list. Trikrat ste že pisali, naj l:st ustavimo, trda vselej ste se oozohili poc'joisati. Naročnikov knkrr ste v', mi sploh ne upoštevamo. Tudi vam w- bodi tzdrava avstrijska pamet!
KAJ JE RESNICA?
. .S^Krdaj podp'san;t tvrdka je pri mora 11a resnici na ljubo po-iasniti občinstvu resnico gler !r lažij ;n podtikanj, ki jih je nricfcčil nefei Lotris -Kveder v •Prrletnrcu". Vse. kar piše K veder v "jPtroletarcu" je od, f;r."lja do konca zlagano in iuia le namen žlortmo se maščevati 1 :m ukrasti polteni tvrdki ugled in spoštovanje, ki ga učiva med Slovenci.
Predvsem izjavlja spodaj podpisana družjba. da Louis
veder ni'k<lar ni dobil direkt-to ra dovoljenja, da posluje kra agent' za to družlbo. V^o 1 stvrr je s'krivej vodil za hrb-♦nm <lTuilbenih uradnikov s
'liri m knji'ijovodjem družbe k: je tr/1 raiditega kasneje otl- \ ■tirščen iz službe. Ko je bil K veder že na potu. je družJra' irer trpela, da sprejema na-'očila, toda le pod (pogojem, cla hp K veder pošteno delal. , Kljub temu pa, da se je Kve-der sam usijil za zastopnika, pa piše v "Proletarcu", da kot 'aveden delavec ne bi smel nro'pjati opojn.iih ip-jač. To je ^smisel. knjt: da K veder lju-' : f ]x jne pijače, ie lobro pO-\"/;i1 v Clevelanlu. kjer je bil vedno zraven opojnih pijač «n prišel z njimi mnogokrat v ffr^nk) sorodstvo.
Kmalu 'potem pa. iko je Louis KveVVr r- lromal v Pennsvl i vsilijo. so pričele, prihajat: na The 0?i|fb Brandy Di-tiling Cr> rizne nritr^be i<z vseh krajev, da so K vedru ljud je plačali denar za blaigo. a kompanija denarja ni nikdar prejela od K ve dra. Ker je bil ta.k agent, ki je * prejemal denar od ljtidij. '-(iip|!)-mij: ga pa n: pošiljal "Arrdljh » H l.vrd'ko, je predsed-n k tvrr!ke psal Kvedru. dane mivlrma nusti zastopništvo, ''er n-1 dela pr^v. Da ie The Odvio Brandy Distiling Co. pošiljala slabo iblago ali premah) blaga, je sploh hudObno temi* šljeno, ker par K-vedrovih na-rrčil. .ki j b je v ,resn:ci poslal, je bilo {popolnoma zinešanšh, -» vsa ostala nan'<il;i pa ni nikil«ar naslova |>oslal Še mani pa denarja.
Kar se tiče cen radi vina. ie dedeče : The Oh in Brand v D; "tiling Co. je imela oglas v "Clev. Ameriki" glede cen "MOSTA", in ne v"na. Vsak pameten človek ve, da je mošt Mj počen , kot vino. in drugič, da se mršta ne more ^pošiljati too Zjed. državah, pač pa samo po menfip. k jer se izideluje. Cene torej, ki so (bile priohčene v "Clev. (Amejfci" so samo za mdšt. To Kveder dobro ve, pa nalašč hudobno zavija, da ibi se maščeval, ker smo ga prijeli radi denarja.
Naša trdka je znana iiz svojega 7 letneg-a delovanja in poslovanja kot poštena, solidna in uljudna trdka. ki postreže v - em em'ko dobro. Za ljudi. t*ct je pa -Kveder, k? ne izroča denarja, katerega je dobil cd ljudmi iza nas. pa pri nas seveda nimamo prostora. Kveder. pravi: Jaz grem po svoji poti do crlja. Dobro. Kveder na j 1x> vesel, da če bo hodil še naprej po takih potih do crlja kot sedaj, da ne ipr«te v — zapor. ' . , f:
The
» 11 f	w r c
trjil 6678 R. —Plin io Kisik, j Uradne ure od	in od
1-F-5. Pondcljek, četrtek iq io-bor o zvečer od 6^-8.	I
Dr. P. L. KENNEDY,
, , ,,
Dret je sob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5403 Superior a ve. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio. '	.. (aa^) '
i V času boja, | [slabi padejo,i I močni J I ostanejo. I
I	Vojska bo kmalu končana, In	N
t	sedaj je čas, da ae pripravimo
7	delo. Vojaka v Evropi pomeni	A
J	večjo proaperlteto v Zjed. dr-	S
i	žavab, slabi časi bodejo kmalu	X
}	minili, vse tovarne in delavnice	V
}	bodejo delale a polno .paro, zali-	(1
J	tevalo se bo člmdaUe več de-	Q
{	lavcev.	<|
C	f Zdravi močni ljttdje dobijo	6
i	najboljia mesta ta so prvi po-	0
7	klicani. Ali ste vi močan, zdrav	n
I	mol, da lahko opravljate svoje	g
4	dnevno delo in zaslullte srojo 1	plačo?
i Ce niste, sedaj Je čsb, da se	0
jjj	ozdravite. Bolni molje ne mo-	N
3	rejo delati. Ce je vaie zdravje	n
I	slabo, alt imate revmatlzem, ka-	M
K	ko ooano, pljučno, lelodčno, je-	S
i	trno bolezen, če je vala kri ne-	K
#	čista, vadi IIvel slabi, Je va6a	0
9	dolinost, da poskusite vse, da	D
1	ozdravite, da bodete eden izmed	h
^	onih sreCniJb ljudij, Wpo ždravi	§
5	in vedno prvi upofttevanl pri de-	2)
S lu>	A
\	Zdravje In inoč je- lahko vaše,	|
K	č« vprašate Dr. L. B. Slegei-	&
i	ateina, 74fi Euclid Ave. Cleve<	X
3	land, O., ki Ima pkoro najbolj-	B
[i	še in najbolj modeme zdrav ni-	u
a	6ke urade v tej deleli, p«pol-	(9
j)	noma opremljene x najbolj ino-	|
dernlml pripravam), električ-	Q
x	na zdravila vsake vrste, ozon,	n
£	X-žarke in serum zdravljenje.	A
^	katero iiporabljajo le Najboljši	A
9 pri poznan i špecljalistt Eno-	5
n pl za zdravljenje kroničnih bo-	|
h lesni j.	U
9 Ce iellte, da ate močni ln	9
zdravi, oglasite se V zdravnlko	()
^	vem uradu med 9. uro dopoldne	n
\	do 4. ure popoldne ali med 7. Iti
S	8. uro zvečer. Ob nedeljah pa	^J
I od 10. do 12. ure. Pošljite nam	ti
9 avoje ime in naslov, in poslali	A
9	vam bodemo posebno knjlilco,	Ji
3	kjer vidite alike najbolj moder-	X
\ nega zdravniškega urada, kar	V
K ste Jih še kdaj videli. Tu Je bilo	O
jf	le na tisoče ljudij ozdravljenih	p
g tekom zadnjih 22 let.	n
S DR L E. S SIEGELSTP1N t
PERM WEN T BI.D(i	S
j 746 EUCLID AVE* BLIZU 9 CESTE. 6 CLEVELAND, OHIO	g
teaes-M
A. M. KOLAR,
Slovenska gostilna. CAFE CARNIOLA
3222 LAKESIDE AVL
S« priporoča Slovence«« t obilen oblak. Toča a pea tre* iba. Vedao »vele pijače.
IMEjl
JrM
vra w
MJ^K
■ >M	i K '
H
- H^^■L^tei".«
j^Zf*	ma
jlational Drug^Storei
>	-A. -
Slovenska lekarna.
'I Spodaj podpisani naznam-»
jim Slovencem, da ^em se pb^ Vfnil v prostore^ I^o Scjiwilb, kjer ib ode iti nadalje vodil restavracijo prve vrs*e. Se p^ poročam za naklonjenost. Jt»lvvSimiikfo)6i3i^St..Clair aye,
I ■ -'^.fV . •. , (12)
ih-—7-
""H Naprodaj ? Coliinwoodu
"postilva in zemljišča .(loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar,i32i7 Luknov a ve. N. E. blizu šol«.
(37-i4-36-i5> ■ , . ===■
LORENC
Skok & Co.
4118 St. Clair-*?.
Prvi ii edini slovenski klepar in strešni krovec. Barva hiše po nizkih cenab.
■	B
Soba se odda v najem za enega samo za prenočišče. 1267 E. 55*1* St.	(12)
alHtnillllUl—
IZURJENI ZOBOZDRAVNIK,
Dr. A. A. j
Kalbfleisch,
6426 St Clair Ave. |
Govori se slovensko in hrvat- ; sko. Točna postrežba, časo-pisi nt razpolago. Ženske ■ ; strežnice. Edini zobozdravniš-ki urad v mestu, kjer se govori slovensko in hrvatsko. *
Uradne urel
Od »t30 do llidO dop. Od 1:30 do 5:00 pop.
Od 6:00 do 8:00*re&r
■
1 Telefon urada:	- ,
; East 408 J.
!	Telefon stanovanja: 1
Eddy 1856 M. | Nmmmmmmm«——<r
Naprodaj je blizu slovenj e •cerkve jako dober trgovski prostor po jako nizki ceni. Lastnik gre iz mesta". Prinese $200 renta na mesec. Potreba $5000 ali $6000. Drugo na mortgage in 6% Lot 56X199^ Vprašajte na 6217 St. Clair ave
(13)
POZOR ROJAKU
Ako ste n&menjeni (kupiti hišo in ne veste kje in kako bi se loti'li, da Ibi prav kupili, cla se ne bi potem, ko ste vaše teško zasluzene .denarje oddali, kesa-li za vašo napačno kupčijo. Torej prkl:te k meni, "da se pogovorimo. Imam vedno 4iiše na prodaj in vami povem, kje 'bi bilo najbolje za vas. Vprašajte onega, ki je od mene kupii ako vaifi reče, da ni zadovoljen s kupčijo, pr'peljite ga k meni, da reče to vpr čo mene in jaz ga hočem rešiti vsakega plačila. Nikar ne puščajte dan ali dva, da greste gledati, kje najdete hišo, ker jaz že vem, kje so take hiše in jih vam pokažem Za delo vam ne računam ničesar. Se priporoqam Jos. Zajec, 1378 E;49*h St. Cleveland, Ohio. Tel."Central 6494 R,
- ,(13)
ttče se dekla za nava<Jna hrana dela, katera zna tudi nekaj kuhati. Oglasi « naj pri Fr.
Proflu »e pet dobriTi hiš, 3 nove j d-ve nekoliko, starej^r. Vsaka ima prositora ^dire; drtrfitfi pri <9n1 je pri r^Jih prostor za trgovino. Prodajo se na ugod« rta- mesečna odplavila. Lepa prilika za Slovenca, ki ima ne-. koliko denarja. Potev^te pri Josip 395 E. r65th St. _(13).
HAROLD E. EM ERICH-javni notar in zastopnik za zavarovalnino proti ognju. Prodaja zemljišč in lotov. Preskrbi posojila. Tel. Wood 58. Bell Eddy 3678 J. stanovanje:
16205 St- Clair ave. Collinwood Sta- Cleveland, O.
I6če se trgovski pomočnik, ki zna nekoliko angleško, za gro-cerijo in mesnico. V Bernot, 16001 HoJmes ave. Collinwood - (12)
■ FINO VINO
vedno dobite pri Joa. Kolelu. Belo. niagara m concord vino. Posebno ženskam je moje vino znano. Po stari navadi Jos' Kozely, 4734 Hamilton ave.
------ (88-15)
Slovensko dekle dobi dobro službo za hišna opravila. Oglasi naj se zvečer v Norwood gledališču, 6210 iSt, Clair ave.
-:-i- (12)
Naša slivovka je kuhana iz pravih suhih če&pelj. Cena 6 steklenic je $6.50, 12 stek. $13.
V zalogi imamo tudi čisti tropinjevec, cena 1 gal. $2, $2.25 $2.75 in $3.
Pristna rudeča Ohio vina: Galona 50, 55, 60, in 65c.
Katavba in Delavare vino 75, in 80c galona.
Za vina računamo posodo za 5 in 10 gl. $1.00, za 25 gal. $2.00, za večja naročila je sod brezplačen. Naročilo naj se priloži denar ali Money Order in natančni naslov.
" ■ "-■.-...... - ..~-r--------""[" ■ —~ ■■ ............ !" - .
' ' ;	<	v-.t
Za prtstnoat pijate jamčimo
The Ohio Brandy Distilling
COMPANY
6102-04 St Clair-IF. Cleveland, 0.
VINKO PRISTOV,
SLOVENSKA KAVARNA IN BILJARDI 6112-14 ST. CLAIR AVE.
IMENIK DRUŠTVENIH URADNIKOV S. D. Z.
61. 1. "Slovcnec" Cleveland, O.
Predsednik A. Oitir, 1168 E. ftl Si. tajnik, Joa. žokalj, 6408 St. Clalr Ave. Blugaj. Fr. Oaredkar, 1068 B. 68th St. Zdravnik J. M. Sellškar 61Ž7 St. Clalr Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v John Ordlnovl dvorani. 6025 St. Clair Ave.
St. 2. "Svobodomiselne S ovenka" Cleveland, Ohio.
Predsed. A. Kalnn, 6101 St. Chlr ave. Tajnica. Josip. Razlnger 1118 E 63 St Blag Rozt Stemberger, U76 E. 61 St. Zdravnik F. J. Kern. 6202 St. Clalr. Zboruje drugI četrtek v mesecu ob 8. uil zve«, v J. Blrkovl dvorani na-6006 St. Clair ave.
St. 3. "Slovan" Cleveland. O. Pred«. J. Schleslnger 1177 E. 60 8t. Tajnik, Ad. Petri«, 1096 Addison Rd Blag. John Hodnik, 5611 Cai*y Ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Cltfr. Zboruje vsako Četrto nedeljo v mesecu ob uri dopoldne v J. Blrkovl dvorani na 6006 St. ClaJr Ave.
•t. 4. Sv. Ana" Cleveland, O.
Predsed. Iv. Gornik, 10?5 E. 61 St. Tajnica, Oen. Supan 5422 Stannard-av Blag. Prances feulič, 11(55 Norwood Rd Zdravnik J. M. Sellškar 6127 8t. Clalr zboruje drugo sredo v mesecu ob 8. url aveier v John Grdlnovl dvorani na 6085 8t, Clalr ave._
•t. B. "Napredni Slovenci" Cleveland, Ohio,
Predsed. Fr. LenCe. 1159 E. 58 St. Tajnik Fr. Wales, 4403 Superior ave. Blagaj. Jos. Prime, 5714 Bonna ave. Zdravnik J. Neuberger 6428 St. Clair Zboruje drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v L. Bchwalbovi dvorani na 6131 St. Clair ave._
•t. «. "Slovenski Dom" Nottingham. Preda. L. Rehar. R.F.D.1 Euclid O. Tajnik F. Lopati« 15706 Waterloo Rd Blagaj. John Fabec, 766 E. 200 St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje prvo nedeljo r mesecu ob 9.30 dop. pri br. John Fabec.
§L 7. "Novi Dom" Cleveland, O. Predsed. Jac. Fortuna, 1204 E. 167 St. Tajnik L. Safran. 4803 St. Clair Ave. Blagaj. J, Berkopec, 1090 E. 66 St. Zdravnik F. J. Kern. 6202 St. Clalr. Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. v J. Blrkovl dvorani.
St. a "Kras" Collinwood, O.
Pretteed. J. Demšar, 6608 BUss ave. Tajnik, Ig. Medved, 706 E. 160 St. Blagaj. L. TrCek, 15617 Holmes ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clair. Zboruje četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v cerkveni dvorani na Holmes ave.
•t 9. "Glae Clevelandaklh Delavčevi Cleveland, Ohio.
Pred »od. J, Menart, 14930 Sylvia ave. Tajnik, fttef. Plrnat, 1089 E. 66 St. Blag. M. illndra, 6123 St. Clalr ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje tretjo nedeljo <r meseca ob 9.30 dop. v Schwa Ibo vi dvorani, na «131 St Clalr ave. r - ■-.•;, .
St. 10. "Mil* Newburg. OT"
predsed. Ig. Baznik. 8117 Aetna Rd. TajnUc Fr. Stavec. 8119 Aetna Rd.
' it. 11. "Danica" Cleveland, O.
Prttf; Agnes Zalokar, 899 Addison Rd. Ta j; Ivana Jerftan. 987 E. 76th St. Bias; Ana Blatnik, 6304 St. Clalr ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje drugI torek v mesecu ob 8. zvečr v John Grdlnovl dvorani.
ftt. 12. Ribnica" Cleveland, O.
Predsed. Fr. Vlrant, 969 Addison Rd. Tajnik Ig. PeCar, 6028 St. Clalr ave. 'Blagaj. Nlck Vidmar, 1146 B. 60th &t. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St Clalr. Zboruje drugi Četrtek v meaecu ob i. uri zvečer v John Grdlnovl dvorani.
it. 13. "Dobrodelna Slovenke" Nottingham, Ohio.
Predsed. Iv. Koprivec, P.O. Euclid, O. Taj. M. Drugovich 15908 KeeWan«e Blagaj. Ang. Ivančič, 1280 E. 168 St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St Clair. Zboruje zadnjo nedeljo v mesecu ob' 2.30 pop. pri Josip Drugovlcb.
it. 14 "Clevelandskl Slovenci" Cleveland, Ohio. Predaed. Fr. Laurl«, 6011 Glass ave. Tajnik John Korn. 1153 B. 60th Stl Blagaj. Fr. Jerlaa, 6202 St. Clair ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. v J. Grdlnovl dvorani.
it. 15. "Carry Tiger's" Cleveland, Ohio. Predsed. Jak. Jene, 5363 St Clair a v« Tajnik Fr. Lunka, 5512 Carry ave. Blagaj. Fr. fiober, 5512 Carry ave. Zdravnik F. J. Kern. 6202 St Clalr. Zboruje vsaki tretji Četrtek v mescu ob 8. url zv. v L. Schwalbovl dvorani.
it. 1«. "A. M. Slomšek" Cleveland, Ohio.
Predsed. Jos. Megllč, ,1397 E. 51 st St Tajnik l^eop. Kušlan, 6314 OrtonCt Blagaj. Fr. tnidarilč, 5710 Bonna ave Zdravnik J. M. Sellškar 6127 St Clair Zboruje vsako prvo nedelje v mesecu ob 2. url pop. v šoL dvorani sv. Vida.
it 17. "France PrsUren" Cleveland, Ohio. . Predsed. A. M. Kolar, 3222 Lakeside Tajnik Jos. Stampfel. 6129 St. Clair Blagaj. Jak. Mauser, 1153 Norwood Zdravnik J. M. Sellškar 6127 St. Clalr Zboruje vsako prvo sredo <v mesecu ob 8. uri zv. v John Grdlnovl dvorani
«t. 18. "Sv. Clrl In Metod" Cleveland, O. Pred Jos. Zakrajiak, 6216 St Clalr Tajnik John Wldervol, 1153 E. 61 St Blagaj- Ant Baftca. 1016 E. 61at St Zdravnik J. M. Sellškar 6127 St Clalr Zboruje vsako Četrto nedeljo v meaecu ob 2. pop. v šol. dvorani av. Vida.
Naprpdaj je staro upeljana trgovina e moško čfoleko, potreb-šlHna.rni ;n črni j i ter perilom. Izvrstna prilika za Slovenca, da naredi denar. Trgovina obstoji že if> let, in je vedno fino poslovala. 'Kdor ne bi mogel 4cu-)iti vsega blaga, se mu proda zaloga ipo želji vrednosti. Natančnejša .pojasnila se daje le {zanesljivim osekam pismeno
v uredništvu lista. —-—- _ '1 "g-;
Opremljena snba 5c (xida za etiega afli dva fanta. 5715 Pro-
' I	w--
TRterma Zrtev.
fl/ i""> .rvMM la imm fraaceake rwtodje,
-—=33=	,i I
11 if^Sa©^ -vrr-
m . ; 7. . Jr« 1 .1 fc' v'■'■	:.- •■• •• :	, • r .--■..:
HWMV,"....TiA-v
Proglasiti ga moramo za .pregnanca."
"Smo že storili." "Nagfada se mora postaviti na njegovo glavo." "Storili kiio."
"In nagrada se ne sme splačati v papirnatem denarju."
''Obljubili smo zlato." * MNa giljotino z n/jim." "To bodemo storili." "Kjdo?" "Ti!" "Ja.z?"
"Da, tebe ibodemo poslali; .polnomoč dobi« od odibora jav-•ne forairfbe.*
'^Sprejmem," reče Ciinour-dain.
Robespierre je (bil liiter, ka-dau se je česa lotil. Na miai pred njim lezi pisalni papir z ni^pisom: Francoska republika, ena in nerazdeljiva. Odbor jalv-nega blagostanja.
Ciniourdain pa nadaljnje: "Da, jaz sprejmem. Strah proti strallmi. Lantenac je gro-jten. Jaz bom grozen. Boj <na smrt temu možu". Oprostil Ibom republiko tega strahu, tako, ni i pomagaj Bog."
Prendha in še pristavi: "Duhoven sem, kljub temu pa vrjamem v Boga." "Bog je izvon mode." ")ivz verujem v Boga," reče Cimourdain. In po kratki pav-« pristavi:
"Kam me .poislljete kot -delegata?"
'i< poveljniku naše poizvedovalne čete, katero'siino poslali proti Lantenacu. Samo svarim te, Ikaj-ti 3n -je plemenita^" ''Torej »bo meni kot duhovnu r/ročena naloga, da čuvam plemen itaša?"
"Gotovo," odvrne Robespie-rre. "Državljan Cimourdain. Z mladim mdžem boš imel opraviti. To (prednost imaš nad njmi, da si dvakrat starejii od -njega. Zdi se nam, da ima tudi vojaSke talente. On spada pravzaprav k tporenski armadi, toda poslali smo ga sedaj v Vendee, kjer je pokazal nenavadno thrabrost. Ze dva tedna tako dnži starega markrza L,an-tenaca, da slednji ne imore ganit. Toda ta mladi mož ima že eovraižnike, in -mnogi mu zavidajo srečo. Generalni pofooČ-nik iLedhelle nnu je nevoščljiv."
"Ker bi bil rad vrhovni poveljnik," reče Ddnton.
"Pojdimo k stvari," nadaljuje Rdbespierre. "Vsa vojaška poveljn?štva iv Vendee se morajo spremeniti. Telesna straža je razkropljena, čete pregnane. Razdrobljena armada nima (pomena. Mi moramo nase sile združiti. Lantenacov načrt je, da spravi na noge dva •milijona Iktmefov. Mladi plemenita« mu sicer ne pust« mnogo časa in ga preganja brez dovoljenja Lechella. Toda Ivechelle je njegov general, torej se Leoheflle pritožuje o mladem plemenitašai. Lechelle žel\ da bo ustreljen, marnski prior pa ga hoče imenovati za generala."
"Kaikor se mi z*di, ima ta mofr velike zmožnosti v sebi," reče Cimourdain.
'*Toda eno napako ima." "Kaj je?" vpraša Cimourdain.
"Premilosten je." In Marat (pristavi: "On je odločeni v .bitlki in nehkega srca po bitki. On preveč odpušča, prizanaša nunam in duhovnom, d'lranjuje žene ple--menitega rodu, spušča ujetnike."
"Velika napaka," mrmra Ci-nw urdain.
"Zločin!" kriči Marat. Danton se pa obrne proti Ci-- mourdainu in ga vpraša:
"In kaj bi ti storil z republikanskim generalom, ki je spust 1 kraljevega generalama svobodo."
4'Ja«z sein istega mnenja kot Lechelle, ustrelil bi ga."
"Ali pa giljotin ral," reče •Marat.
"Oboje," reče Cimourdain.
Danton se prične smejati. "Torej državljan Cimordain, če je republikanski general* pomilosten, bi -mu ti odsekal glavo."
"Tekom štiriindvajset ur." "Well," odvrne Marat, "jaz sem mnenja kot Robespierre. Mi moranno poslati državljana Ciinourdairtia kot delegata k poveljniku preiskovalne armade. iKaCco se imenuje ta poveljnik?"
Robespierre odvrne: ''Nekak i;»le«ienitaš je."
In Robespierre začne brska* ti po (papirjih.
Danton pa reče: "Pošljimo duhovna, da čuva plemenitaša Jaz sam ne bi zaupal duhovnu samemu, pa tudi ne plemenita-»u samemu. Kadar sta dva sku i;>aj, se ju ne bojim. Eden bo druzega stražil."
Cimourdain, ki je že z »ne-' volt jo poslušal ta razgovor, pa zdajci vzklikne: 1 dajei vzklikne'etaoislmllucmf ' "Če bo republikanski poveljnik. ki je izrečen moji oskrbi, naredi11 en napačen korak, bo njegova kazen — smrt."
Robespierre, ki je že ves čas gledal na papirje, pa reče:
"Tu je ime, državljan Ci-moundain; poveljnik, ki bo te-ni popolnoma podložen, je bivši vikonite. Imenuje se Gau-■ ti vain.
Cimourdain postane ves bled v obraz.
"GauvainP vzklikne. ,4il>a," odvrne 'Robespierre. Marat pa pristavi: "\\;*11, državljan Cimour-lavti, ali sprejme* nalogo |>o onflh pogoj if k katere si sam imenoval, kot delegat na po-veljnka Gauvaina? Ali si za-»lovoljen ?"
"Zadovoljen," odvrne Cinio« urdain, k;i postaja čedalje bolj 'ded.
Robespierre pa vzame kos papirja, napiše štiri vrstice na papir*, podpiše in iizroči listino ba-ntonu, Danton pa Maratu. Potem pa ponudb Riobespierre listino Oimourdainu, ki bere:
Drugo leto republike.
(Polna moč se podeli državljanu Cimourdamo, kot delegatu odbora ja.vne varnosti do (iV^vljana Gauvaink, poveljnika preiskovalnih čet obrežne amiadte.
Robespierre-Danton-Marat.
Dne 28. junija, 1793. •Ko Cimourdain prečita listino, spregovori« Robespierre:
"Niti trenutka ne smemo Mgulbiti. Jutri dobiš popoln.-1 ctblast v uradni obliki, podpisano od vseh članov odbora javne varnosti. Mi te poznamo. Tvoja moč je neomejena. Ti lahko narediš Gauvaina generala, ali pa pašlješ na vislice. Jutri, ob treh dobiš dovoljenje od narodtne Skupščine. Kdaj se odpraviš na pot?"
"Ob . štirih," odvrne Cimourdain.
In ločilit so se.
' DRUGO PO< * UA V JE.
Marat v zbornici.
Marat je šel druzega dne v zbornico.1 Tu so bili zbrani poslanci naroda najholj različne vrste. Bili so tu škofje, kapu-c ni, župniki, odstavljeni plemenit aši, navadini rokodelci, bogokletniki. revolucipwiarji, skrivni pristaši kralja. Med poslancem Montaut, bivšim mar-kizem, in med poslancem Cha-bot, bivšmi ka^ucinom, se je vnel sledeči razgovor:
"Montaut." pravi kapucin. čuj, pravkar prihajam od seje trt'k a iza javno varnost."
'"Kaj pa dela ta odbor?" vpraša Chabot, bivši kapucin.
•'Plemenitaša pošiljajo^ da čuva duhovna/' "Ah!"
"Takega plemenitaša kot si ri?"
"Jaz ?iisem plemenitaš," re-
če Mbntaut.
"Ah, ne, duhovna pošiljajo-"
In oba se zasmejeta.
"Pa povejte, kaj je resnica," reče Mbntaut.
"Čuj. Nekemu duhovnu, ki -:e imenuje Ciriiourdfcin, so dali polnonvde č<ft nekega vi-koniteja, ki se imenuje Gaiu-. vain; ta vikonite ima poveljniško nad ofljrežno preiskovalno armado. Vlada želi, d"a je ne bi plemenitaš ogljufal, duhoven pa izdal"
'To je jako enostavno," odvrne Montaut, "treba je omeniti smrt pri tem poslanstvu."
"In izato sem prišel," reče Mtoratr ki se je pravkar približal.
"Dobrodošel, Marat," reče Montaut. "Jako redko prihajaš k sejam narodne skupščine. Kaj /ieliš danes?"
"Želel bi, da narodna skupščina določi, da se s smrtjo kaznuje vsak vojaški poveljnik, ki dovoli, da pobegne ujetnik, kc-t na protnik naše vlade."
Chariot prekine Marata
"Ta ipostava je že v veljavi. Volili smo za njo meseca aprila."
•'Torej ni-ma nobene veljave." reče .Marait, "Po celt Vendee spuščajo jetnike, in kraljevi privrženci hodi;-> okoli •brez kazni." ,
'IPbstavi moramo priboriti spoštovanje," reče Montaut. "I11 za to je treba govoriti pri konvenciji."
"Marat," .reče kapucin Chabot, "pojdi ti'k odboru javnega blagostanja in potegni se za odlOk."
•Jae ne grem, ker odbor •zilwruje v IHrši Robespierra," odvrne M'arat.
"Grem pa jaz," reče Mon-tout.
"Dobro." oflvrne Marat.
tDrugega dne so bili raz]>o-slani po čeli Ipokrajini 'La Vendee raizglasi, na Ikaterili se j« "bralo, da -bo s smrtjo kaznovan vsakdo, ki l>o pomagal ujetim sovražnikom k begi*. Nekaj mesecev pozneje, 2. novembra 1793 je bilo v konvencij'- sklenjeno, -da vsako mesto, ki bo sprejelo begunce ali kraljeve pristaše med svoje zidov-je, l>o razdejano.
Tretji del — v Vendee. PRVA KNJIGA.
Trije otroci. PRVO POGLAVJE.
Več kot civilna vojska.
Poletje leta 1792. je bilo '.'1V0 -deževno; poletje leta 1793 ,pa jako vroče. Radi meščanske vojne ni-bilo skoro no-ben li cest tedaj v francoski provincirji Bretonski. Ljudje so pač hodili, kjer je bilo lag-Ije. Suha tla so seveda mnogo pripomogla, da se je sploh dalo r<nm priti.
Ntkega večera po jasnem junijskem dnevu, je dospel ne-£<i jeocdec iz smeri Avranches iireil malo krčmo, kateri so re-M , "Croix-Branchard ". Sjc nekaj let naizaj je stala ta krčma, n na pročelju se je/še vedno labko bralou "Toči se dobro vino." Preko dneva je bilo rcrko, toda proti večeru je začel pihati veter.
Ta potnik je bil oblečen na poseben način. Široka suknja ali bolje plašč, je pokrival celo njegovo truplo. Imel je širo-kokrajen !'<ld')uk s francosko republikansko kekardo, kar je naslanjalo posebno ipredr-»nost v teni kraju dežele, kaj-t'i mož se je nahajal v pokrajin ni Vendee, kjer je ljudstvo še vedno se potegovalo za kralja. Republikanska kok^rda je bila vselej tarča kraljevini ljut-dem. Prepasan je bil naš tujec s pasom v trikolori, in izza re-su sta gledala dnžaja -dveh revolverjev. Pod plaščem pa mu je visela sablja.
Ko ustavi jezdec konja pred
Prve in edino originalne slike iz bojišča. Toda to niso samo slike pač pa Strašni, natančno fotografirani dogodki iz krvavega bojišča. Laška kompanija The Lion Film Co. je vzela te slike z velikanskimi stroški, in operatorji, ki so delali
STRAŠNO! GROZNO! PRETRESLJIVO!
Norwood Gledališče,
62IO 8T. CLAIR AVE.
V sredo in četrtek, 10, in 1 l. feb. Začetek ob 6. zvečer.
slike, so bili neprestano v smrtni opasnosti.
Enacih slik še ni .bilo v Clevelandu. Več kot eno uro vzame, da vidite vse.
Glejte, kako vojaki na-padajo, kako krogce zažigajo in nosijo smrt, bajonet-ni napadi, strašni spopadi
Jn	"K i,o*'1 • t*S/ * .'' jnTm'-flBHyS^ y * »S'!"-
zrakoplovov, smrtonosne bombe, silna kanonada na moiju, kako zavzamejo avstrijske Čete rusko postojanko, kako se borijo Rusi.
Tu vidite natančni fo-tografični posnetek velikanske pomorske bitke priFalk-land otokih, kjer so Angleži potopili Nemcem 5 križark
Pridite hitro,
I Te slavam ostanejo celo življenje
"Državljan/ reče, "ali se mislite tukaj nastaniti?" t
''Ne." -
"Kain pa ste? namenjeni?"
"V Pol."
"V tem slučaju, vrnite se v Avrandhes ali ostanite v Pom-torsonu."
"Zakaj?"
"V Doku se vojskujejo."
"Ah V' vzklikne kavalir.
Potem pa reče:
''Daj ovsa mojemu konju."
(Gostilničar prinese korito, strese oves vanj, tujec pa odvzame konju uzdo. 'Pbtem 8« pa pogovor nadaljuje: ' "Državljan, ali- je ta konj tvoj?" -
"Da. Kupil sem ga in plačal."
"Odkcd pa prihajaš?"
"Iiz .Pariza."
"Naravnost ?"
• ^Samo uo -A le neon a scier
"Ah kmalu ne bo več poŠte
(hi i j pošfar,^ sedaj pa imam go-stilno. Ali si kupil tega konja
v lAlenconu, državljan?" "Da."
' "In si ves dan jahal?" "Odkar se je zdanilo." "In včeraj?"
''Da, pa tudi predvčeTaj-šnim,"
".Torej si truden. Cuj moj nasvet in spočij se. Na tvojem konju se vkli, da sta oba trudina."
"Konji imajo pravico, da so ♦rudni, možje pa ne."
Gostilničar .zopet pozorno motri potnika. Slednji je imel slovesen, miren, toda mračen oT>ratz. Njegovi lasje so bili že sivkasti.
Krčmar pogfcda po cesti, na
2	A	J i ' f iv* iti Qjr ft«« f
*	M*,• I
Ča m mrniTa sam s seboj: :Nlaj
outioven.
Kavabr pa nadaljuje s pogovorom :
"Rekel si, da se vojskujejo
v Dolu?"
"Da, najl^nž so ravno to minuto znova izačeli." "Kdo se pa vojskuje7" "Net^i plemenitaš proti nekemu plemen it ašu." "Kaj si rekei?" "Rekel sem, da neki plemenitaš, ki se bori za republiko, se vojskuje a nekim plemeni*-tašem, kv se bori za kralja."
''Toda mi nimamo kralja v Franciji."
"Da, majhnega kraljička. In naj.'jolj čudlia stvar pri tem je,
■ J
-mam tak razglas, ki je bil pribit na moja lastna vrata."
papirja, na katerem je neX9$|g nec lahko bral prav razlo&po: ?
"MaTfciz. de Lantenac f'ma | čast naznaniti svojemu stričiv- 4 ku vikomteju Gau vain, da, čVit bo imel markiz dobro srečo in\ ujame Gawvaina, da bode Ga^ uvaina lepo mirno ustrel1!."
Dalje prihodnjič.