um Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium °UJME XXIV,—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) JULY 21, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 170 DENAR GOVORI! Včerajšnji "Plain Dealer" pravi v svojem uredni-(ern članku sledeče: "Ako človek ne bi vedel, kaj se godi za kulisami in ako se je izpremenilo lokalno politiko, odkar je civil ^»prevzela Mestno hišo, bi človek skoraj pričakoval, a nočejo demokratski in republikanski voditelji vreči °doče županske volitve drug v drugega. Kajti obe raijki se obnašata, kakor da nočeta, da bi se njihovi anciidatje potegovali za glasove neodvisnih volilcev, ki zadnjih nekaj let odločujejo izid mestnih volitev. Vzemimo na primer slučaj sodnika Lauscheta. Ako bl1 se kdaj kak mož izbran od celokupnega članstva e za kandidata, je to sodnik Lausche. Konzultirajte 1 vprašajte prihodnjih deset volilcev, ki jih srečate na s *> m sicer tako demokrate kot republikance, pa vam vclevet izmed desetih odgovorilo, da je Lausche pravi Vam bodo Poveclali> cla ima Lausche vse> kar rebuie v Clevelandu tak kandidat — priljubljenost pri popoldanskih ali vsenarodnih skupinah, dalje močan Sovjetski imperij in nacijski poveljnik ls«osti in absolutno osebno poštenost in integriteto. 10da ki in V. irn^w,,, T7 A n 4 torlno nn ahis ;ove; nca in . —a kljub vsemu temu še zdaj, tri tedne po objavi s°ve kandidature, demokratska organizacija še vedno ^Lfi r-i»__ • v/ -» * . - vsiljenja postav, oaš pravo mero politične ne-^Vlsnosti in a r°da kiji ve kandi H svari svoje' pristaše, naj nikar še ne sedejo ne na r ?no veJ°- ZakaJ? Well> eden izmed vzrokov je, lizacijo skrbi možnost, cla bi Lausche, če bi bil , - obdržal še nadalje v uradu Eliota Nessa, načel- lKa depart ....... amreč RUSI POROČAJO, DA NJIHOVE ČRTE POVSOD TRDNO DRŽE Nemci pa pravijo, da so Rusi "v pasti" in da se vrše operacije "po načrtih." "PASTI" IN "NAČRTI" POMENIJO, DA NE MOREJO NEMCI NIKAMOR NAPREJ !Vol'ganizacijo skrbi možnost, cla bi Lausche, če bi bil ka^' °bdržal še nadalje v uradu Eliota Nessa, načel-wanii epartmenta za javno varnost. "Bojsi" organizacije Xanec Pravijo, da ne morejo dobiti podpore od organi-tsl delavstva> razen če Lausche obljubi, da bo LA0Vi Nessa. Tako pravijo, toda v resnici ne mislijo Gornja slika nam nazorno predočuje vso ogromno prostranost Rusije. Za primer je naslikan v notranjosti Rusije zemljevid Zedinjenih držav, ki so mnogo manjše v primeru v Rusijo. Dolžina Zedinjenih držav znaša 2,6Jt0 milj, dolžina Rusije pa 5,285. V kotu spodaj rut levi pa je nemški general von Blaskowitz, ki je poveljeval nemškim četam v vojni proti Poljski, zdaj pa jim poveljuje v vojni proti Rusiji. — Ali bo Hitler kos temu ogromnemu imperiju in njegovim ljudstvom ? ne more nihče v organizaciji v resnici fiko (Y,cssa- TaRo Plavijo, 'liuh T ot'ganiziranega delavstva lislii ° °ddaJati- Kar ti "bojsi" v orgs______„ lessa ]e to, da če Lausche ne obljubi, da se bo iznebil lk more stranka dobiti denarne podpore od brez-ultega elementa pri organiziranem delavstvu (to je: Cjf ST Unijskih bO --------^ — nrolrO* Jgoniti element unijskih bossov; opomba uredništva), zakaj ei 6}avg-^uniti element znotraj in zunaj organiziranega :dai ^ tisti> ki ima money,katerega lahko Ja v španskih volitvah." \ ★ ★ '/A * lede T5"1 Je torej" iasn0> zakaJ to nerazumljivo cincanje Jstitar Cheta! ~ Je pa tudi jasno' da J'e toliko bo1^ S. v !,Mr' J°hnu Gorniku mL, demokratskemu vodji f fe e1 i kitati _ Jarde". i člov^m^° nastoPili ter indorsirali kandidaturo nase- jjAko precinktnim odbornikom te varde, ki so Pri oljnih vrelcih v Baku provinci , ima Rusija pripravljenih milijon mož Na centralnem sektorju pri Moskvi pa stoji pripravljenih 4 milijone dobro oborožene rezerve. — Ruska strategija predvideva umik v notranjost dežele. ISTANBUL, 19. julija. Diplomatski krogi naznanjajo, da ima Rusija v okraju Rostov pripravljenih milijon mož, ki i-majo zajeziti nacijski sunek proti oljnim poljem v Baku za slučaj, če bi se Nemcem posrečilo, predreti od Kijeva preko ruske južne obali. Podminirani oljni vrelci ^ Isti viri viri poročajo, da se nahaja v Baku poseben armadni v Franciji 150,000, na Norveškem 40,000, dočim so pozvali vse svoje vojaštvo z Balkana, kjer je prevzela službo biričev| nad neoboroženim prebivalstvom hrabra italijanska armada. 1 APEL NA GOSPODINJE ZAP0S0D0 Ta teden je v teku vladna kampanja za zbiranje sta^ re aluminijeve posode, ki jo bodo v topilnicah pre-lili ter vporabili za produkcijo narodne obrambe. MOSKVA, ponedeljek, 21. ju-* lija. — Nacisti v Rusiji so zamotani v ogromno bitko s sovjetsko armado in jim ni bilo mogoče napredovati v nobenem vitalnem sektorju, dočim imajo Nemci ogromne žrtve za svojimi linijami, ki jim jih prizedeva-jo tolpe ruskih četnikov. Srditi boji v nedeljo Ruski informacijski urad na- j znanja, da so se vršili v nedeljo ves dan srditi boji v okrajih Pskov, ,Polt6sk-Nevel, Smolensk in Novograd za Ljeningrad, Moskvo in Kijev, toda v vseh teh bojih ni bilo nobenih izprememb glede ozemlja. V nedeljo zutraj .je bilo sestreljenih iz zraka 28 nemških letal. Na Baltiku je bil pograz-njen neki nemški rušilec. Rusi poročajo o zmagah Sovjetsko poročilo dalje naznanja, da so na neki točki Rusi obkrožili Nemce ter uničili veliko mehanizirano nacijsko formacijo, pri čeemr so zajeli 189 trukov, pet tankov, 19 avtomobilov, 4 oklopne avte, dve letali, šest težkih topov ter več motornih koles, možnarjev, strojnic, poljski radio in depo pon-tonskih mostov Konec nacistične zarote v republiki Boliviji Nacijska kača brizga po vsem svetu svoj smrtonosni strup. — V Boliviji se ji zastrupljenje ni posrečilo. Frank Dekleva Po kratki in mučni bolezni je ost T Franka J- Lauscheta, katero bomo tudi mi in --J*11 Slovenci 100-procentno podpirali. LOtit, i]a "V" armade LA PAZ, Bolivia, 20. julija. •Vlada Bolivije je prišla na sled široko razpredeni zaroti, ki so jo inscenirali člani bolivijske nemške narodne manjšine in o-stali petokolonci v deželi. Zarota je šla za tem, da se strmoglavi sedanjo vlado ter da se jo nadomesti z vlado, ki bi bila lutka Berlina. Zarota je popolnoma potlačena. Na ukaz generala Miguela Candia, ministra obrambe, je bilo aretiranih večje število ar-madnih častnikov. Dalje je bil danes aretiran v Tariji, v osrčju oljnih polj Bolivije, Victor Paz Esteissoro, bivši finančni minister Bolivije, ki je bil v zvezi z nameravanim nacijskim "pu- C0?N) nedel3a' 20- Julija- 'gleški °poln°či je sporočil cil >edvSem radio vsemu svetu, lro<3om !i° Hitl^ju poraženim obiii2ac'. Se Pričenja nova gesloIJa Vseh narodov, kate-Je: "V for Victory!" vse zasužnjene a: >či 2 ' y prično danes o pol- dsUlik nov» - ji jo i^Vih "1 mobilizacijo in naj 111 napišejo ' 'y» "" "aiJ1sejo "milijone i19'11 in w vseh zidovih, vra->p!lJbo Evrope," kar 10V stom lmb°l odpora proti na- iter To za "ofenzivo 'll in ^ nemškemu vojaš- nacijskim oblast- Churchili Pre*ital P°slanica, ki jo lfitt0n>, Po radiu "polkovnik 'Črka v • glasi,a: nezlomljive o? M Jt P<;Va gigantska angleš-^ražene !nda- da se mobilizira šite svoj V, kar bo znak, da ste član naše ogromne armade." Nato je pozval svoje poslušalce, naj trgajo in bobna jo to črko ob vsaki priliki v telegrafskem codu, to je: tri zaporedne pike in črto, po mizah v restavracijah in gostilnah, po oknih in po vratih, da jo "bodo culi vaši tovariši, te ogromne armade, kakor tudi Nemci." Nemcem je šla črka V. že tako na živce, da ne morejo ukreniti proti nji drugega, kakor da so jo začeli tudi sami posnemati, češ, da pomeni tudi' zanje zmago, namreč "Viktoria." To pa ni res, ker je v nemščini Viktoria samo žensko ime, brez vsakega drugega pomena. V nemščini se pravi "zmaga" — Sieg. zbor, ki je treniran za demolira- i včeraj popoldne premimi v Lake nje ali uničenje oljnih naprav, če! side bolnišnici Frank Dekleva, bi grozila nevarnost, da padejo'star 79 let, stanujoč na 1301 E. slednje v nemško posest. Mno-'^ St., pri družini Susel. Bil 3e go oljnih vrelcev je bilo že pod-j vdovedi Tukaj zapušča hčer miniranih, da se jih lahko tre-! Frances, omoženo Kapel. V A-nutno razstreli, čim se pojavi meriki se je nahajal 38 let. Ro-potreba. jen je bil v Bitnju, potem se je ; preselil v Malo Pristavo, kjer za-4 milijone mož v ruski rezervi pušča šegt hčerai jOSephino, Dalje se tukaj naznanja, da'Micko, Angelo, Kristino, Anico, ima Rusija še vedno 4 milijone Francko in Rozalijo ter več so-izborno treniranih in oboroženih (rodnikov. Pogreb se vrši iz Jo-mož, ki stoje v rezervi na cen- Jseph Žele in Sinovi pogrebnega tralnem sektorju in glede kate- zavoda, na 6502 St. Clair Ave., rih se pričakuje, da jih ne bojv sredo zjutraj. Naj mu bo lah- Ue jar,nljenih teritorijev bok!*!. ?ka nacijsko tira- treba vreči na bojno črto, do kler ne dobi nacijska ofenziva večjega razmaha. Isti viri naznanjajo, da Nemci silno pretiravajo ruske izgube, dasi priznavajo da je ruska ^^ boJezni premi. zračna sila izgubila mnogo le- ^ svojem domu> 7g3 East ta1, j 222nd St., dobro poznana roja- Umikanje v notranjost Rusije , kinja Mrs. Antonija Somrak, ro- ka ameriška gruda, preostalim pa naše sožalje! Smrtna kosa V soboto večer je po osem 6 na<3alje? b0d° narodi Evro" ^ s°, "naj čakajo na bo sil napočil trenu-e,W0 takšna, da je Nemci i Osli jeziti. J°nov v J Minutah bo par miri' Plo?P° VSeh zidovih, vra-..MoS^ Evrope," je re-' Via i Britton. 3e vaš zaveznik. Napi- Na obisku iz Penne Na obisk iz Moon Runa, Pa., so prišli v soboto Mrs. Mary Je-rala in sin Albert, ki sta se zgla-sila pri teti Mrs. škrajnar na E. 65th St., in Mrs. Franceb Skvar-ca, ki je obiskala svojega ' sorodnika Joe Končana, ki stanuje na Evangeline Rd. Obiskali so tudi urad "Enakopravnosti" in si ogledali tiskarno. SEJA DIREKTORIJA DRUGE ZA- Direktori j je tem potom obveščan, da bo redna mesečna seja direktorija danes v ponedeljek 21. julija ob 7:3p zvečer. Ruska strategija gre za stalnim umikanjem v notranjost dežele in da se ne podvzame nobenih protiofenziv v velikem obsegu, dokler ne bodo nacijske komunikacijske črte raztegnjene na stotine milj preko sovražnega (ruskega) ozemlja, v katerem bodo na dnevnem redu čet-niške aktivnosti. Rusi delajo zdaj z največjo naglico na svojih utrdbah ob Volgi in v Uralu, ako bi bilo potrebno, da se ruska armada u-makne tja. Nemci imajo 6 milijonov mož Ruski viri naznanjajo, da i-majo Nemci zdaj okoli 6 milijo nov mož pod orožjem, katerih večji del je koncentriran na vzhodni fronti. Nemci so odtegnili mnogo svojega vojaštva iz okupiranih dežel, pusteč v nizozemskih deželah 200,000 mož; jena Andolšek, v starosti. 50 let. Doma je bila iz vasi Črni potok, fara Draga pri Kočevju, odkoder je prišla v Ameriko pred 43 leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Louisa, ki vodi "Louis Accordion Cafe" in brivnico, dve hčeri, Nettie, poročena Bower in Dorothy, poročena Ka-valauskas, dva sinova, .Louisa in Harry-a, starše Petra in Alojzijo Andolšek, štiri sestre, Frances Maglič, Carrie Satkovič, Louise Dane in Marie Skok, štiri brate, Andrewa, Louisa, Ed-warda in Franka ter tri vnuke. Bila je članica društva sv. Helene, št. 193, KSKJ, in Slovenske Ženske Zveze, št. 49. Pogreb se bo vršil v sredo zjutraj ob 8:15 uri iz pogrebnega zavoda, Au- Ta teden je v teku že dolgo napovedana kampanja za zbiranje stare aluminijeve posode, ki se jo bo rabilo pri izvrševanju ameriškega narodnega programa. Aluminij je namreč važna kovina pri produkciji raznih izdelkov za vojno, zlasti pri produkciji letal. Ameriška vlada torej nujno prosi vse gospodinje, da pogledajo v svojih domovih, če imajo kaj take posode, in da tako posodo izročijo nabiralcem, ki jo bodo pričeli pobirati v soboto. Toda zapomnite si sledeče: Nikar ne izročajte one posode, katere nameravate nadomestiti z novo aluminijasto posodo, kajti s tem ne bi bilo vladi oziroma narodnemu obrambnemu programu nič pomagano. Ta teden bodo hodili po vseh hišah skavti in člani drugih a-meriških patriotičnih, mestnih in civičnih organizacij, ki bodo povpraševali gospodinje, če lahko darujejo vladi tako posodo. Katera jo una in jo je pripravljena dati, naj samo pove boy-skavtu ali komu drugemu, ki bo prišel vprašat, svoje ime in priimek ter naslov, nakar bodo prišli v soboto po posodo. Nabrano posodo bo vlada poslala v topilnice, kjer jo bodo prelili, nakar bo kovina vporabljena za vojne izdelke, i Poročilo dalje naznanja, kako j čem." Nad vso deželo je vlada proglasila obsedno stanje. Snoči sta bila zatrta dva časopisa in aretiranih je bilq več ljudi. so na neki drugi točki Rusi padli po nacistih, kp so slednji koncentrirali za ofenzivo truke in topove. ^ 300 nemških trukov uničenih Sovjetske čete so uničile 300 nemških trukov in dva bataljona artilerije ter zajela 30 trukov v izbornem stanju, kakor tudi več konjev in municije. V bližini slovaškega kraja . Presova so Rusi pognali v zrak nemški | municijski vlak, pri. čemer je bilo uničenih 22 vagonov. Ubitih je bilo 44 nemških vojakov in častnikov. Nemško poročilo BERLIN, 20. julija. — Vojna je stopila danes v svoj peti teden s tem, da so Rusi v več krajih v pasteh, pravi poročilo iz Hitlerjevega glavnega stana. Poročilo naznanja, da so prizadejali Nemci "težke in krvave izgube" ruskim četam, ki si des peratno prizadevajo, predreti nemški obroč. Nemško poročilo dalje naznanja, da nemške in rumunske čete preganjajo Ruse ob vzhodnem bregu reke Dnjester. V Smolensk okraju pa se "nadaljujejo operacije po načrtih." Rojak ubit od avta V nedeljo zjutraj okrog 2:30 ure je bil zadet in na mestu libit od avtomobila rojak John Ja-pelj, stanujoč na 11906 Elm-owod Ave. Nesreča se je pripetila na West 117 cesti in Belmont Ave., blizu njegovega stanovanja. Pokojni je bil 58 let-star in doma je bil iz vasi Brez pri Ljubljani, odkoder je prišel v Ameriko leta 1901. Po poklicu je bil kurjač. Tu zapušča žalujočo soprogo Mary, rojeno Tomšič, doma iz vasi Lož pri Ljubljani in dva otroka, sina Johna in hčer Mrs. Mary Evans, štiri brate, Mikea, Josepiia Ja-coba in Toneta, v starem kraju "!pa zapušča dva brata in sestro. Pogreb se bo vršil v sredo zjutraj ob 9. uri iz pogrebnega zavoda A. Grdina in Sinovi v cerkev sv. Vida, nato pa na Calvary pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje! Zadušnica Mesto Cleveland je razdeljeno tozadevno v 21 okrajev. Okraju, kjer prebivajo Slovenci, načelju-je Mr. John Novak, bivši slovenski councilman. Kultura Kot je razvidno, ne poroča nemški glavni stan o nikakih u-spehih, temveč samo o tem, da tiče ruske čete "v pasti" in da se vrše "operacije po načrtih." Te vrste nemška poročila niso podobna zmagam, zato se toliko bolj verjetne ruske vesti, ki naznanjajo, da so bili. Nemci povsod z velikimi izgubami ustavljeni. SEJA MLADINSKEGA ZBORA ^A WATERLOO ROAD Starši se tem potom obvešča- - - - jo, da je danes v ponedeljek 21. gust F. Svetek, na 478 Eastf 152 ^ulija redna meSečna seja, in si- St. ter v cerkev sv. Kristine, po- |Cer točno ob 8. uri zvečer. — tem pa na Calvary pokopališče. Angela Siskovich, tajnica. Rojenice Pri družini Mr. in Mrs. Steve Person, 18920 Locherie Ave. so se oglasile ivile rojenice in pustile zalo hčerko, prvorojenko. Mati in deklica sta zdravi in se nahajata v Glenville bolnišnici. Dekliško ime mlade mamice je bilo Sophie Mavric. — Čestitamo! Jutri, 22 julija, se bo ob 8. u-ri zjutraj, brala zadušnica v cerkvi sv. Vida, ob priliki prve obletnice smrti pokojnega Antona Seršena. Prijatelji in sorodniki so vabljeni. Listnica uredništva! Mr. J. M. — Vaš dopis za Slovanov piknik smo danes zjutraj prejeli, torej prepozno za priobčitev, ker se je piknik včeraj vršil. Vojak na dopustu Včeraj je prišel na 10 dnevni dopust vojak Stanley Mohorčič, sin Mr. in Mrs. Frank Mohorčič, 18108 Syracuse Ave. Prijatelji in znanci so vabljeni, da ga pridejo obiskat. STRAN 1 HNAKOBRAVNOSS UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................................................:..$5.50 za 6 mesecev ...................*.................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4-50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1-50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. MORALA SOVJETSKE ARMADE ■Nemci si morajo v Rusiji s krvjo priboriti vsako ped zemlje. Celo v Ukrajini, kjer so bili nacijski spletkarji že dolgo na delu in o kateri .so mislili, da bo ob prvi priliki nezadovoljstvo eksplodiralo, so zadeli agresivneži na besen odpor. Da, še več: politika "uničenja zemlje" se tam najbolj temeljito izvaja. Pot proti Kijevu je iz-čiščena ko miza po. umikajočih se ukrajinskih kmetih, ki požiga jo za seboj vse žitnice in vso posetev, ki je le dovolj zrela, da gori. Karkoli je Hitler pričakoval, se je v svojih pričakovanjih bridko motil, kajti police so prazne. Pohod v Rusijo je Hitlerjev prvi marš, katerega mora delati brez koristi in blagodatov pete kolone, ki mu je povsod drugod utirala pot. Pod takimi okoliščinami si je lahko predstavljati ceno, ki jo mora plačevati za svoje prodiranje v požgano, opustošeno in prazno deželo. ★ ★ Slike za četrto predstavo V sredo 23. julija se vrši četrta predstava slik. Prva bo slika, ki se imenuje "Poland" in je bila posneta na Poljskem ter je tako originalna, da jo je veselje videti. Vsebuje naravno življenje. Med drugimi domačimi prizori vidimo tudi terice, ki tare-je konoplje in razna druga poljska in vaška dela. Samo ta slika je vredna, da se ji. posveti en večer za zabavo. Za tem gremo na zrakoplov in se peljemo okrog sveta, da vidimo vse znamenitosti v vseh delih sveta. To je na novo kupljena slika in vseskozi zanimiva. Nato bomo videli dva vrta, ki sta za nas najzanimivejša: vrt "Memorial" in vrt "Calvarija" Zakaj pravim najbolj zanimiva? Zato, ker imamo v ta vrtova dovoljstvo. Kdor se zanima za slike ima vso priliko videti slike, ki imajo velik pomen. A. G., starejši. Malo pojdemo na Gorenjsko aa Bled in na Brezje. To sta dva najlepša kraja. Tam se bomo malo ohladili ob jezeru, potem gremo na Brezje, da se srečamo 3 trumami romarjev, šli bomo še na gore, da vidimo smučarje. Poleti, ko je vročina, naj gremo v hladne kraje, kakor to store naši doma. Ko se vrnemo iz domovine bomo videli Evharistični kongres, ki se je pred kratkim vršil v Pannesville, Ohio. Dalje bomo videli Zormanov dan (dan prirejen v počast Ivan Zormanu), ki se je vršil junija meseca. Za Zormanovo sliko bo sledila slika prvega pevskega koncerta našega rojaka John Lubi. Ta slika je bila posneta na odru skupno z ostalimi pevci, ki so sodeloval, na omenjenem koncertu. V isti stupini je slika Obrambno varčevalni bondi VPRAŠANJA IN ODGOVORI Vprašanje: Kaj se zgodi, če nenadoma rabim denar, katerega sem vložil v obrambno-var-čevalne bonde? obrnjene vedno naše misli. Naj umetjaika Vlado Kolitscha, hr-Memorial vrtu, kjer je zgorelo vatskega, ki je imel že par kon- tudi toliko naših slovenskih ol- :ertov v S. N. D. ter slika od ve- rok, so v spomin tem nesrečnim čera> ki je bil prirejen v počast žrtvam, postavili stalen sporne-, slavnemu rojaku, ki vse druge nik v lepoti cvetlic, da bi lju- prekaša v žogometni igri, Mr. Milnarju! dem, ki žalujejo za svojimi, lajšal grenkosti. Radi tega je bil ta vrt posnet vselej kadar so cvetlice cvetele najlejše. In, ker že gledamo vrtove posameznih: družin, naj potem vidimo vrt, ki ne bo pozabljen še dolgo let Cornjega članka nismo sami napisali, niti ga nismo, radi groze, ki se je dogodila, prevedli iz kakega komunističnega glasila. Gornji članek Potrebno je da se spomnimo naje izsal na uredniški strani velikega, resnega in konservativnega newyorskega dnevnika "The New York Times." Odgovor: Vsak čas 60 dni po nakupu morete vnovčiti vaš bond za polno ceno, katero ste zanj plačali, vštevši obresti, če njih se jih je že kaj nateklo. Vprašanje: Ali mnogo lastnikov bondov vnovči iste? Odgovor: Ne. Ljudstvo hoče pomagati, da se Amerika oboroži proti vsakemu napadu. V mnogih primerih vložijo ljudje vsak cent, ki si ga morejo odtrgati, v obrambne bonde in znamke. Nekateri store to na ta način, da naprosijo svoje delodajalce ali banke, da pridrže del njihovih plač ter z njimi zanje kupijo te bonde ali znamke. Pripomba: Obrambne bonde ali znamke morete kupiti na najbližjem poštenem uradu ali na najbližji banki, ali pa pišite sa in generalnega pravdnika Roberta H. Jacksona za sodnika-prisednika, je predsednik Roosevelt dosegel sedmo imenova-j nje za vrhovno sodišče. Toliko imenovanj ni napravil ni-kak prejšnji predsednik razun Washingtona, ki jih je imenoval enajst tekom svojega osemletnega predsednikovanja. Ker so člani vrhovnega sodišča, najvišje pravosodne oblasti v deželi, imenovani dosmrtno in more njih služba končati le s smrtjo ali ostavko, večina predsednikov, celo onih, ki so drugič izvoljeni, i m a priliko imenovati le nekoliko izmed Za tem bo 6 parov na ženito- po informacije na naslov: Treasurer of the United States, Washington, D. C. NOČ V PORAŽENIH DEŽELAH V deželah, ki so zavojevane po Hitlerju, strahovane po nj3govem vojaštvu in vladane po gestapovcih, so dnevi cioigi in polni problemov glede življenja in prehrane ter nadaljevanja eksistence pod neusmiljenim zavojevalcem, j Toda. noči so še mnogo hujše. V temi se še vedno na- j dalj ije neusmiljen in smrtonosni boj. Ponoči, zlasti v j zgodnjih jutranjih urah, izvajajo namreč gestapovci svoje ! hii_n 3 preiskave in bliskovite napade. Ponoči vlačijo gesta-j p ovci svoje žrtve v mučilnice in na natezalnice. Ponoči : oc.vajajo gestapovski satani nesrečne može in mladeniče v koncentracijska taborišča. Tcda noč je kljub vsej svoji grozi hkratu tudi za- j veznica tlačenih in izkoriščanih v njihovi zmerom na- ; raščajoči borbi proti izkoriščevalcem, v borbi, v kateri so i noži, koli in včasih tudi gole pesti edino orožje proti j strojnicam gestapovcev. V Belgiji, Holandski, Norveški, j v tako zvanem protektoratu Češko-Moravske, kjer je bilo nekdaj osrčje vzorne in žilave češkoslovaške republike, potrebščin za naciste; misteriozne napake v signalih ; povzročajo kolizije vlakov; v tovarnah se nenadoma i m tavi kolesje zaradi nezapopadljivega pomanjkanja elek- j trlčne energije in razsvetljave. V škodovih tovarnah na i Češkem so bili Nemci prisiljeni, nastaviti ponoči posebne vojaške straže, nastanjene v posebnih stolpičih, kjer so , montirane težke strojnice. Čehi, ki so živeli in prenesli stoletja nemške vlade, ; so posebno iznajdljivi v novih metodah, s -katerimi se i borijo proti svojim nacijskim zavojevalcem. Čehi so tisti, j ki so iznašli metodo slikanja ogromnih "V" črk po vs^h j zidovih in plotovih, da se ti velikanski "V"-ji režijo dru£o j jutro porogljivo v brk nacijskim oblastnikom. Črka "V" pomeni v tem slučaju angleško besedo "Victory" in češko j besedo "Vitezstvi," češki izraz za "zmago." Metoda sli- \ kanja te črke se je razširila po vseh poraženih državah. ! V Franciji in Belgiji stoji "V" za "Victoire." V Holandski jc to prva črka za holandsko besedo "svoboda." V Avstri-! ji pa pomeni ta slavna črka ost puščice, njena prva črka j pa "Verschwindet!" ali: Izginite! (namreč nacisti). Gestapovci formirajo iz hišnih gospodarjev in najemnikov j fkupine umivalcev, ki morajo izmivati z zidov in plotov nesrečno črko "V," in ostro kaznujejo nastavljene pazni-1 ke, katerih naloga je, paziti, da se ta prekleta črka ne bo več pojavila. Vse zaman! Ko zazori mlado jutro, bulijo j :aprepaščene oči gestapovcev v nove "V"-je, ki <€0 jih zaj kaj vse smo že doživeli Ameriki. "Calvarija" Ali ni tam največ naših pionirjev? Kje je še katera hiša, ki ne bi imela ka- vanju in sicer: Gregorač in Vidmar, Midic in Vidmar iz iste hiše, Slapar in Mele,Tomše in Walter, Skodlar in Longar, So-fran in Sintic. IMENOVANJA SODNIKOV Videli bomo pogreb rajnega; Nikak predsednik Združenih Antona Kauška, kateremu so j držav od Washingtona naprej ni Dosluženci, priredili spominsko j imenoval toliko sodnikov vrhov-povorko v spremstvu godbe in nega sodišča kot sedanji pred-pa pogreb rajne Marg. Yartz, j sednik Roosevelt, kateri so priredile njene to- S povišanjem sodnika Harlan terega tam na vrtu, o katerem j varišice iz višje šole, tako kra- Fiske Stoneja na mesto vrhov-poje Simon Gregorčič: Kako' sen sprevod. Gotovo je, da bo j nega sodnika najvišjega sodišča krasan kako miran"! j ta predstava, zopet vsem v za-1 Združenih držav in imenova- 1 njem senatorja James F. Byrne-' članu konstitueije ustanovljeno Kakor je vrhovno sodišče sedaj sestavljeno, s svojim polnim članstvom devetih sodnikov, obstoja od sledečih: Glavni sodnik je Stone, ki je izvirno bil imenovan sodnikom od predsed' nika Coolidgea; sodniki-prised-1 niki pa so: Owen J. Roberts, imenovan od predsednika Hoo-verja, ter Hugo Black, Stanley Reed, Felix Frankfurter, William O. Douglas in Frank Murphy, ki so bili vsi imenovani od Roosevelta, in zraven dva zad-njič imenovana sodnika Byrnes in Jackson. V očeh mnogih pravniških strokovnjakov ima vrhovno sodišče Združenih držav večio oblast kot katero drugo slično sodišče na svetu. Ono je zares ameriška izvirna ustanova in v toku ameriške zgodovine so njegove odločbe igrale važno vlogo za usmerjenje ameriškega razvoja. Vrhovno sodišče je bilo ustanovljeno od kongresa 1. 1789. Podlaga za njegovo ustanovitelje bila v predgovoru konstitueije, kjer je rečeno, da ena izmed njenih svrh je "zagotoviti pravico." In tako je bilo v III. Bilo je leta 1900. dolph Menzel in enako poiflfielj ni raziskovalec zgodovine 'fevii dor Mammsen sta že precej! lužfc koračila 80 leto svojega » etu, nja, ko sta se oba ob prilw a C ke slavnosti vzpenjala P° mih in številnih stopnic8' 1 .k slavnostni dvorani beriinSfl e® m Be liademije. Obema starima) ma je bila ta hoja pw^f..*1 muka. Ko sta se pred za' stopniščem ustavila, oddihnila, je Mommsen, ;va. ' da » hi o si JB bil zmerom pripravljen 23 beznivo šalo, dejal MenzlU' ^ ^ Da, da, dragi Menzel, zlovo mi, da je tole vzpenjanj6 ive stopnicah za naju nemški Iff Prvi "barrage" balon v Fort Davisu w or; te mV' Nov antiletalski top , Na sliki vidimo prvi b"arrage" balon, ki ga je dobila posadka v Fort Davisu. Te vrste zrakoplovi so v zaščito proti napadu letal, ki se zapleto v balonove žice. Pogre b umetnika Paderewskega • ^ . VI i , predvaja in da bova prav skupaj lezla po nebeški 'e-1 Že itak zmerom resni ^'' gi Menzlov obraz se je * \ d besedah še bolj zresnil. P0" je svo jo roko izpod Montf1*l, V| ve in skoraj razburjen izjal( 1 1 "Za vami, spoštovani S11; Mommsen, za vami! Le P" 1 počasi naprej!" M: i ^la In kakor je želel, tako > ^ tudi zgodilo. Theodor W1 je vzel slovo od tega svet® 1903, dve leti pred AdVat Menzlom. tne ---=1 ivc federalno pravosodje kot f1 b ga vlade m pravosodna lzv Združenih držav je bila P0'1 ifl no vrhovnemu sodišču i11" k nižjim sodiščem, ki ute» ^ biti ustanovljena. ICl< Za prvo vrhovno sod'3 > ( bilo določeno članstvo en6* ^ hovnega hodnika in petih" ^ kov-prisednikov. L. 1807 ](i članstvo povečano na sed 1837 na devet in 1. 1863 J set. L. 1869 pa je bilo ^ zopet znižano na devet, "j ostalo do sedaj. lo Večinski sklep sodišča J6 'n voveljaven in more biti Sr ' njen le potom protivneg®' pa sodišča samega. Zato ^ : tiki od časa do časa Ug°3 . češ da petorica ali celo ce ^ ca mož ima oblast izred'^. so zakoni velj&vni ali ^ 1935 in 1936, ko so mnog' seveltovi zakoni prišli P'* ločbo sodišča, je več nj1 proglašenih za neustavn" sodnega sklepa 5 proti stala so ostra razpravljaj" Armadhi častniki so sprejeli v Akronu, O., v svojo last prva dva lf()-milimetrska antilctalska topova, ki sta bila izdelana v Ameriki. Topove so izdelili v Akronu. prijatelji in nasprotnik1 Deal-a. Napredni eleme^ protestirali proti konsefjj .n N t is It ga in&leških mas, ni storil vsled nevarnosti invazije mora-vr se mu je hotelo mini- la utrditi sleherno ped svojih casti. temveč ker se zave- obrežij, in za vse to je bila potrebna ogromna zaloga človeške moči. Bevin je zadovoljen z delom, zi >;0liZ?mago demokracije ni je Dve Se in T,1'°- H LŠk To "" predvsem moral-' du, in vsi sloji angleškega pre-!b0 na Se bo zgodilo la, ako bivalstva so soglasni v tem, da ob 1 (jri(^az^linah vojne zgra-J gre glavna zasluga za to njemu. 0ti ijamž * red, v katerem.bo Angleški delavci so se odzvali, Dl& Vse ?naidostojna eksistenca' ko jih je pozval Bevin—kličejo i rojjJ11^' ki bodisi z umom' ga "Ernie"—ker mu zaupajo. 4 so _ mi ustvarjajo dobrine, Ako se upošteva, da ima Hitler ^ .i -J.. oOCP V fln-noSn in -t-y, Sfn na vci7nnlo rrn n o mili i poj ju znaif°^6 v današnjem šta H nanosti in tehnike. Misli i« i i^lavske nacrti tega velikega bit;- Ea državnika, ki uteg |se Vhodni! premijer brit- \ izjav i. ar°dov, se zrcalijo 1 ' k» jih je podal pred r^itn v ,,n ■ ■ tJieriš],- az^ovoru z znanim !v0rovlm Publicistom. Iz od-■t I ' bila ^zna vprašanja, ki i c av'ljena nanj, je tudi po* in pj.^ ^kšni so problemi de- itel er k° se se del je v vojnem času, •l1« rešuje v državi, 'cialnih6 stvo zaveda svojih H Pravic, toda je pri- favlj ietio da na žrtve, ker hoče ne 'Ve?*6 Pravice ohranijo, , POVerai^- v. .. ko hn razširijo, po- D° dobi-- Kaj Ijena zmaga. oV fisticjK^^o nekaj karak-Jjajij. ^evinovih izjav in iz- ilo, delavstvo bo vztra-lt>tiIlentllai'0di na evropskem cialno .U eve^tualno dobijo fo t V1 ek°nomsko alterna-rživlip Vani Hitlerjev novi feritu j> lski standard na kon-N na vil—e se mora dvigniti I ni V8 britskega. Ampak a ev;• Sedi na razpolago na milijone delovnih moči ,katere je dobil in zasužnjil v podjarmljenih deželah, tedaj so uspehi Bevina in angleških delavcev ne samo zadovoljivi ,temveč briljantni. Kako stoji stvar z delavskim standardom med vojno? Poslušaj mo, kaj ima Bevin povedati o tem. "življenski standard se je s stališča denarnih dohodkov izboljšal. Zaradi vojnih restrik-cij seveda ni mogoče vsega denarja potrošiti, in ljudje del zaslužka pametno vlagajo v državne in obrambne bonde. V obče se je služba javnega blagostanja izboljšala in povečala. Zdravstvo je navzlic delitvi živeža na karte boljše kot je bilo. To je delno vsled tega, ker ?rao zgradili boljše zdravstvene rezerve v zadnjih petnajstih letih in izboljšali socialne standarde. Kar se tiče mezd in delovnih ur, odkar se je začela vojna, je bila'poglavitna sprememba za-jamčenje delovnega tedna v nekaterih industrijah. To pomeni, da so delavci v teh industrijah plačani od tedna namesto od ure. Delodajalec ne more odsloviti delavca brez dovoljenja iz JULY 27. julija, nedelja. — Piknik Slov. groceristov in mesarjev na Pintarjevi farmi. 27. julija, nedelja. — Društvo Svoboda, št 748 SNPJ priredi veliko slavnost ob 5. obletnici obstoja, na farmi SNPJ. 26. julija, sobota. — Društvo "Ribnica" štev. 12 S. D. Z., priredi piknik na S. N. P. J. farmi. AUGUST 3. avgusta, nedelja. — Piknik priredi društvo "Cerkniško jezero" štev. 59 S. D. Z. na Stuškovi farmi. 3. avgusta, nedelja. — Cirkuška predstva dram. društva "Ivan Cankar" na S. N. P. J. farmi. 3. avgusta, nedelja. — Društvo "Soča", št. 26 SDZ priredi piknik na prostorih Doma Za-padnih Slovencev, 6818 Deni-son Ave. 3. avgusta, nedelja. — Popoldne otvoritev prizidka Slovenskega narodnega doma v Maple Heights, O. 10. avgusta, nedelja. — Piknik Slovenske Šole Slovenskega narodnega doma, na S. N. P. J. farmi. 17. avgusta, nedelja. — Piknik Združenih mladinskih pevskih zborov na SNPJ farmi. 17. avgusta, needlja. — Piknik društva -"Nanos", štev. 264, S. N. P. J. na vrtu Doma Za-padnih Slovencev, 6818 Deni-son Ave. 24. avgusta, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" priredi piknik! na prostorih Clevelandske Federacije S. N. P. J. 31. avgusta, nedelja. — Letni piknik društva "Brooklyn", štev. 135, S. N. P. J. na prostorih Doma Zapadnih Slovencev, na 6818 Denison Ave. vse , - - . 6Vl'oi t britski kakor ogifsem«: življenski stand- - , . . nj^K st eventualno povzpe- urada za narodno službo, ki je briškega živ-1 Podrejen ministrstvu dela. Kar je {na^r1 sta*darda. Edino na smo storili' Je bil° to' da smo ** * SP . I *t»/-\15* ^nloimo \rj oxrrvKrvrlno(ro f i ■ifPve in 6 Podrlo carinske inj»f*nju JlaPravil0 konec žon-jj-i ^ Vodi v Valu^ami, kar kon-ne.iif PoI0mg0sP°darski in poli ere? ' ir ie tu. se ISkl stroški so največji Pri i UBK1 lled W ončnem produktu. • ^ i^^ mora* Vse0] Upostaviti se . 10 D,.;!! ' delavski standard, r°ski 'ler3ev 'evj., e morajo delavski csl« stabilnost. Niti Program za ustvari- ^o^e gospodarske samo- O s.,,' . čen načrt za eko- ibi" pro! M u irfl 0] ^^mobit, ■lost 21 ameriš- vzeli delavca iz svobodnega tr ga in da mu jamčimo zaposlitev in povprečno mezdo. "Kar se tiče 'starih, s težkimi boji dobljenimi pridobitev,' je med delodajalci za povrnitev nekaterih starih unijskih uredb več zanimanja kot pa med delavci. Delavstvo je pod sedanjo uredbo doseglo toliko sigurnost, da ga po vojni ne utegne posebno mikati povratek takozvanih težko pribor jenih pridobitev, da-pi ravno ni dvoma, da bodo tiste temeljne pravice, katere je de- SEPTEMBER 6. septembra, sobota. — Colossal Social Club — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 13. septembra, sobota. — Društvo "Comrades" št. 566 S. N. P. J. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 14. septembra nedelja — Zajed-nički Dan H. B. Z. -r- Jesenski koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave 20. septembra, sobota — Lucky Stars št. 61 S. D.Z. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 21. septembra, nedelja. — Društvo. "Ilirska Vila" št. 173 A. B. Z. — Proslava obletnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 27. septembra, sobota. — Društvo Sv. Cirila in Metoda št. 18 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. septembra, nedelja. — Glasbena Matica — Jesenski Koncert in opereta "Cigan Baron" v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. septembra, nedelja — Anton Eppich Koncert v Slovenskem narodnem domu na Waterlo Avenue. OCTOBER 4. oktobra, sobota. — Društvo Kristusa Kralja, plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 5. oktobra, nedelja. — Slovenska Ženska Zveza — predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 5. oktobra, nedelja. — Progresivne Slovenke v Ameriki — konvencija v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 11. oktobra, sobota. — Društvo "Lipa" št. 128 S. N. P. J. — plesna veselica in proslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 11. oktobra, sobota. — Društvo Collinwoodske Slovenke, štev. 22 SDZ ppriredi banket ob priliki proslave 20-letnice v Slovenskem domu na Holmes Ave. 11. oktobra, sobota. — Društvo "Blejsko jezero", SDZ priredi ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 11. oktobra, sobota. — Blejsko jezero SDZ ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 12. oktobra, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verovšek priredi igro in ples v Slovenskem delavskem domu na Wa-' terloo Rd. 12. oktobra, nedelja. — Društvo "Slovan" št. 3 S. D. Z. — pro slava 30-letmce v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. ■ 18. oktobra, sobota. — Društvo Slovenske Sokolice št. 442 S. N. P. J. — plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 18. oktobra, sobota. — Utopians S. S. P. Z. — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 19. oktobra, nedelja. — Pevski zbor "Sloga" priredi koncert v Slovenske ranarodnem domu na St. Clair Ave. 19. oktobra, nedelja- — Progresivne Slovenke Jr—Ple6 v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 25. oktobra, sobota. — Sloven- ska Zadružna Zveza priredi plesno veselico v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 25. oktobra, sobota. — Podružnica št. 3, Slovenske moške zveze priredi zabavni večer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. 25. oktobra, sobota. — Društvo "Danica" štev. 11 S. D. Z. — plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 25. oktobra, sobota. — Modern Crusaders SDZ — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 26. oktobra, nedelja. — Jesenski koncert pevskega zbora Zvon se vrši v Slovenskem narodnem domu na East 80th St. 26. oktobra, nedejla. — Društvo Vipavski raj, št. 312 SNPJ, obhaja 25-letnico v Slovenskem domu na Holmes Ave. 26. oktobra, nedelja. — Združe-• žene Slovenke, SDZ priredijo ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 26. oktobra, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar" — predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. oktobzra, petek. — Društvo "Carniola Tent" štev. 1288 T. M. — Halloween ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. NOVEMBER 1. novembra, sobota — Društvo St. Clair Grove štev. 98 W. C. — plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 1. novembra, sobota. — Struggles S. N. P. J. ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 2. novembra, nedelja. — "Glasbena Matica" — opereta v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 2. novembra, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" priredi opereto v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 8. novembra, sobota. — Plesna veselica priredi društvo Kras št. 8 S. D. Z. v Slovenskem domu na Holmes Ave. 8. novembra, sobota. — "Carniola Hive" štev. 493 T. M. — plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 8. novembra, sobota. — Društvo sv. Janeza št. 71 — Ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 9. novembra, nedelja. — Pevski zbor "Adrija" priredi koncert in ples v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 9. novembra, nedelja. — Društvo "V boj" SNPJ prireditev v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. novembra, nedelja. — Pevski zbor "Abraševič" — koncert in predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 15. novembra, sobota. — Collin-wood Hive Mac. prireditev v ' Slovenskem delavskem domu, Waterloo Rd. 15. novembra, sobota. — Društvo "Clairwoods" štev. 40 S. D. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 16. novembra, nedelja. — Blaue Do^au — jesenski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 16. novembra, nedelja. — Mladinski pevsko zbor SDD priredi koncert in ples v Sloven- HAIR-BREADTH HARRY curses1, awe uoyy? «wnt AT T A11 ME LIKE 'WIS! THEN,I MUSTBIFUE me SAFE AMD GET TOAT OKO KNSCLF!/ >-^—V-^ SI >W rW BUT BELINDAS PAINT WAS A RUSE, A PWETCKiSE.APMONB^l tOOKlTH HOT DOG. LOOKIT skem delavskem domu na Waterloo Rd. 19. novembra, sreda. — S. D. Z. Honor Guards — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 20. novembra, četrtek. — Koncert soc. Zarje na Zahvalni dan v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 22. novembra, sobota. — Statuettes klub priredi ples v Slovenske mdelavskem domu na Waterloo Road. 22. novembra, sobota. — Društvo Sv. Ana štev. 4, S. D. Z. plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 23. novembra, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar" — predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 29. novembra, sobota. — Društvo "Washington" SŽZ priredi plesno veselico v Slov. delavskem domu na Waterloo Road. 29. novembra, sobota. — društvo "Ložka dolina" priredi veliko plesno veselico v dvorani Slovenskega doma na Holmes Ave. 29. novembra, sobota. — Društvo "Comrades" štev. 566 S. N. P. J. — plesna veselica v avditoriju'. Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 30. novembra nedelja. — Mladinski pevski zbor "Slavčki" koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St-Clair Ave. 30. novembra, nedelja. — Narodni Glasnik—koncert v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. DECEMBER 6. decembra, sobota. — Young Women's Club of "Progresivne Slovenke" — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 7. decembra, nedelja. — Croatian Pioneers H. B. Z. — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. decembra, needlja — Društvc "Združeni bratje," št. 26 S. S. P. Z. priredi ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 13. decembra, sobota. — St. Clair Rifle and Hunting klub zpriredi banket v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 14. decembra, needlja. — Cankarjeva ustanova priredi spominsko slavnost smrti Ivana Cankarja v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 14. decembra, nedelja. — Pevski zbor "Slovan" priredi koncert v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 20. decembra, sobota. — Svobodomiselne Slovenke štev. 2 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodne-da doma na St. Clair Ave. 21. decembra^ nedelja. — Slovenska mladinska šola, — prireditev Božičniea v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 21. decembra, nedelja. — Božičniea Mlad. pev. zbora "Škr-jančki" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 25. decembra, četrtek. — Socialistični klub, št. 49 priredi ples v Slovenskeb delavskem domu na Waterloo Rd. 25. decembra, četrtek. — Socialistični klub, št. 49 priredi ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 27. decembra sobota. — Društvo "Spartans" št. 198 S. S. P. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. decembra, sreda. — Slovenski narodni dom in Klub društev Slovenskega narodnega doma — Silvestrov večer v o-beh dvoranah Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. decembra, sreda. — Pevski »bor "Jadran'^ priredi silves- trov ples v Slovenskem dedav-skem domu na Waterloo Rd. 19 4 2 10. januarja, sobota. — Pevski zbor "Adrija", priredi ples v Slovenske mdruštvenem domu na Recher Ave. 11. januarja, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verovšek" — igra v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 17. januarja, sobota. — Modem Crusaders S.D.Z. — prireditev Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 24. Januarja, sobota — Utopians S. S. P. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. Taking your girl to the movies? WATCH OUT! Watch out that your breath does not offend . .. you yourself probably don't know whether it's offensive or otherwise. If you want to make a hit with your girl friend, there's a way to make your breath more agreeable. And it's easy. Simply rinse the mouth with Llsterine Antiseptic before you start out. Listerine halts food fermentation in the mouth, the usual cause of breath odors according to some authorities, then overcomes the odors fermentation produces. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo. Before Any Date Use LISTERINE ANTISEPTIC To Make Your Breath Sweeter S SOOTHE EYES! MAKE THIS SIMPLE TEST TODAY EYES OVERWORKED? Do they smart and burn? Murine brings quick relief. Try two drops of Murine night and morning and whenever your Eyes are irritated and reddened or feel tired. Murine is alkaline—pure and gentle, economical, too. Try Murine today. P M^ - you« •SOOTHES . CLEANSES > REFRESHES WRiN&m Fo" EVES AND than*s million i telling IfAV MV ME FOR about! vv HOLE LOVES family 1 it! Go out with him? MOT ME! you've got three strikes fceainst you ■when you are guilty of halitosis* (bad breath). Anyone may have it at some time or other without realizing it, and may offend needlessly. If you want others to nke you, take this quick precaution against the common form o£ bad breath caused by food fermentation. Rinse the mouth with Listerine Antiseptic before any date. Immediately your breath becomes sweeter, purer, less likely to offend. •Some cases of halitožis iare due to systemic conditions, but most cases, say some authorities, are caused by fermentation of tiny food particles on tooth, mouth and gum surfaces. Listerina halts such fermentation and then overcomes the odors fermentation causes. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo. • Before Any Date Use * LISTERINE ANTISEPTIC To Make Your Breath Sweetet STRAH i. ENAKOPRAVNOST IVAN MATČIC: V ROBSTVU Roman tuge in boli ciji," nadaljuje zapovednik. "Se- se je cedil sladki sok. Na levil oblast oster ugovor in zahteva-žgali ga pa ne bomo v Zlogradu,. strani cest in trgov so pozdrav-1 mo, da izpuste Jeklenovega Mar "Molči, množica. "O zapeljani narod, tvoja zavist je neizmerna! Tvoja zloba se je razbesnila v tisti noči, ko je gorel tale naš hram, in svitu plamena tiste noči so rodile trume zlodejniokv, ki jih vidim pred sabo. V tisti noči se je pa tudi v naših srcih porodila zakletev, ki nikdar ne umrje in ki vas bo preganjala do sodnega dne . . . Živega ste me ujeli, prignali na sodbo in me obsodite v smrt, ali rečem vam: jaz ne umrjem!" "Si že mrtev! Molči!" "Tudi tale naš hram molči, ali iz njegovih razvalin kričijo strahovi, naše zamorjeno življenje vzdiha iz podzemlja sleherno noč in naša zadušena pesem ječi v ruševinah in ne more da dan . . . Krik naših strtih src bije ob te mrtve stene, grčanje našega joka se trga iz groblje, nad njo pa bdi večni naš duh in drami vse to, kar je pokopano . . . Rajali ste, ko je ginilo v prah to naše življenje, zlokoba vas je zavrtela v ples in vas zaslepila tako močno, da ne čutite niti strahov, ki sika jo v vas in jih ne vidite, ki vas preganjajo sleherni dan in sleherno uro. Ne vidite niti teh gor, ki mrtve molče in vas obkrožajo, ki se pa stresejo nekoč ter bruhnejo iz sebe vso svojo žarečino, ki vas zdrobi v pepel in ga morje pogoltne . . . Kajti v tej ožgani groblji, v teh skalinah in morju sniva ne-zmagana sila Pravice ..." "Si končal?" ga vpraša sodnik suho. "Da." "Imaš še kaj pripomniti?" "Ničesar več!" mu odvrne Marko in se zagleda kvišku v Škrilno planjavo. Sodnik se obrne k množici in spregovori z resnim glasom: — "Marko Jeklen, razbojnik in u-pornik, ima biti obsojen, po naših zakonih v smrt. Ali rečem vam: nad tem človekom ne najdem nikakega hudodelstva!" "V smrt z njim!" vpije razdražena množica. "Kako naj obsodim nedolžnega?" "V smrt z razbojnik!" Sodnik se obotavlja, množica grozi, na sodni oder pa plane suh bojevnik, ki mu šviga blisk iz vdrtih oči, drzno pahne sod- vpije nika na stran in zavpije: "Sodili 'ga bomo sami!" "Bravo, Incendiario!" odobrava razvneta množica. Sodnik reče zdaj mirno: "So-ob dite ga po svoji vesti, meni pa se'dajte vode, da si umi jem roke!" Incendiario zapiči v Marka svoj pošastni pogled in surovo zarohni: "Razbojnik, veš kdo sem? Poglavar vseh bojevnikov in strahovalec tvojega romskega rodu, ki ti ne prizanesem, četudi poklekneš predme in me moliš!" "Gnusen si in po sajah smrdiš!" ga zavrne Marko s studom. "Molči, pasji suženj!" zakriči z vso silo, plane predenj in ga udari s pestjo v obraz. Nato za-vihti še bodalo, kar mu pa ubrani sodnik. Zapovednik se trese od togote, in ker ne more drugega, pljune v Marka iz polnih ust. Ko se oddahne, zarohni zopet nad Marokm: "Razbojniški suženj, obsojam te na smrt!" "Bravo, naš zapovednik!" mu pritrdi oduševljena množica. "Mi imamo svoje zakone, za katere ne odgovarjamo nikomur. Obsodimo ga lahko po svojem načinu. Pozna kdo izmed vas način, po katerem ga usmr- ampak v njegovi dolini. Na vrhu Lo^anjika mu zažgemo grmado, da bo vse puntarsko ljudstvo v dolini videli smrt svoje-;ga sina!" Vsa množica mu glasno pritrjuje, iz vseh oči plamti ogenj škodoželja. V zadnjih vrstah pa nastane vrišč in pred oder pri-ženo dva prepadla bojevnika: Omahna in Korena. "Ta dva sta godrnjala," ju tožijo zapovedniku. "Gotovo sta razbojnikova privrženca!" Ali poznata tega razbojnika?" ju vpraša poglavar surovo. "Ne, sinjor, še nikdar ga nisva videla!" jecljata boječe drug za drugim in izmikata poglede od Marka. "Še enkrat vaju vprašam, če ga poznata?" "Ta človek nama je čisto neznan!" "Vprašam zdaj tebe, razbojnik: poznaš ta dva lopova?" "Čemu vprašuješ mene?" mu odvrne Marko mirno. "Saj si ju vprašal in sta odgovorila." "Izpustite ju!" ukaže poglavar. "Pripravite se na pot, jutri pred solnčnim vzhodom odrinemo. Sporočam pa vam še nekaj: z njim bo umrlo na Lo-banjiku tudi vseh enajst njegovih razbojnikov." — Razvneta množica vpije in maha. "Vsi so poraženi in se valjajo v krvi, nekateri že mrtvi, naši zmagoviti bojevniki pa gospodarji Trnjeve gošče." "Trnjeva gošča je nevarna!" se čuje glas bojevnikov. "Nevarna je res," jim prtrdi zapovednik. "Zato smo jim poslali v pomoč zmagovite in dič- ljale sprevod kričave množice, vpile in pele bojne pesmi, pljuvale v Marka in preko njega. Na desni strani trgov in cest so pa množice mirno stale in molče strmele v sprevod. In Marko se je oziral nanje, jih pozdravljal s pogledom, ali množice so tožno strmele neme in gluhe in si niso upale zaklicati v pozdrav ne treniti niti z očesom . . . Zunaj za mestnim obzidjem je pa bila zbrana velika množica ljudstva, pred njo pa skupina pogumnih vodnikov, ki so stali okrog gnilega parobka odžagane lipe. Na parobek pa je stopil ptrvi govornik in pričel z resnim glasom: "Narod moj! Zgodilo se je ne- ka." Tako je!" mu pritrdi množica enodušno. "Preden končam, te še prosim, narod moj; ostani vedno e-ne misli in enega duha!" "Vedno složni bratje!" "Zakaj šuntaš!" dregne o-obenj skupina ostalih vodnikov. "Ne razumem vas!" se čudi govornik. "Nehaj, dovolj je tvojih praznih besed! Našemu ljudstvu ne boš razkladal svoje modrosti! Doli se spravi!" Zagnali so se vanj in ga podrli po tleh, ljudstvu pa se je zmračilo čelo in je žalostno po-"? vesilo glavo. Nastopi drugi govornik. Ko se brez vodnikov je čreda brez pa- naroda. Če bi narod to up stirja. Narod mora imeti v svo- val, bi se še z večjo vnemo je vodnike zaupanje, to zaupa- klenil naše rodoljubne straw nje jim pa izkazuje s tem, da jih I "Doli s koristolovcem!" posluša. Ne razumem egoistic- jejo vodniki in ga pahnejo nih besed predgovornika, ki za- tla. hteva, naj bi bili vsi ene misli in kaj, čemur se moramo vsi brez odkašlja in pripravi, prične z vi- njim! Naj umrje tirno?" "Živega vrzimo v grob!" vpi-'ne čete naše hrabre vojske, je nekdo in množica mu pritrjuje. "Priklenimo ga na Škrilni planjavi na drog, kjer ga sežge solnce, a roparske ptice mu iz-kljujejo gnili trup!" svetuje drugi, ki mu množica tem bolj pritrjuje. "Slecimo ga do pasu in ga zbičajmo, da mu bo v škornjih žvrkala kri!" predlaga tretji. "Privežimo ga konju za rep, ki ga naj vleče po vsej deželi in s kopiti naj bije obenj, a nadenj naj padajo pljunki naše nacije!" predlaga četrti, ki mu vsa množica ploska. "Vsi predlogi so dobri," reče zapovednik Incendiario, "nekateri naravnost sijajni. Ali jaz poznam drugačen način: smrt na grmadi!" Oduševljeni zbor zavriska in poskakuje, ploska in maha zapovedniku. Marko pa mirno o-brača pogled proti Škrilni planjavi. "Ta smrt je najlepša in običajna že pri staroslavni naši na- Da jih pa Trnjeva gošča ne ukane!" ponavlja premišljen^ glas izmed bojevnikov. Zbrali smo najboljše čete, ja-ničarje, ki dobro poznajo tiste kraje in ki priženo vseh enajst jutri na Lobanjik. Zapojte himno Zmage in pripravite se na pohod!" — izjeme upreti, krivica, ki kriči v nebo! Marka Jeklena so obsodili po nedolžnem v smrt! Tega zlo- j čina pa naš narod ne sme dopustiti, zato povzdignimo visoko svoj glas in zakličimo, da nas čuje ves svet: Marka hočemo nazaj!" "Marka nazaj!" zagrmi množica ogorčeno. "Veseli me," nadaljuje govornik, "da vas vidim složne, ker le v slogi je naša moč in naša zmaga. Vidim vas, dragi bratje, kako se vam iskre oči, kako vam plamti srce po nerazdružljivi slogi. Vidim vas, ubogi moji, kako vas prešinja edina in sama želja, vas veže edina misel, ki vas združuje v trpljenju in boju. In ako so kdaj vaše misli razdvojene, vendar si ostanite ne grešite drug proti drugemu niti v mislih niti v besedi!" Množica mu vzhičena pritrjuje, ostali vodniki pa si grizejo ustnice. Sprevod na cesti se u-stavi in bojevniki poslušajo zbor. "Predlagam," nadaljuje govornik, "da pošljemo takoj na j Utah. sokim glasom "Cenjeni zborovalci! Narod enega duha! To je grd teror! Mi, ki se borimo za svobodo, vsako nasilje odklanjamo ter mislimo vsak po svoje. Ta demagog nima nobene stranke za seboj, zato nima pravice hujska-ti! Marka moramo rešiti, to je res, ali tako gladko tudi ne poj-de. Naša stranka ni še zavzela o tem svojega stališča, ker ne vemo, kateri stranki Marko pri-s pada ali s katero vsaj simpati-zira. Treba se torej posvetovati in zediniti z vsemi ostalimi stru-jami, ki hočejo biti solidarne v tem pogledu. Naša dična stranka je gotovo prva, ki se absolutno bori za pravico in blaginjo Nastopi tretji govornik: njena gospoda! Ne morem s "Odkašljaj se!" mu s^ vodniki v besedo. "Ne razu-mo te, imaš prešibek glas- "Mir! Pustite ga, naj P0'1' svoje otrobe!" vpijejo dalje- "Hehehe! Glejte ga, pripravlja!" "Lase si popravi!" Incendiario stopi s konja vpraša Vohuna: "Kaj inw rjjatje prihodnjič) Stanovanje s tremi sobami, in se odda v najem. — Vpr^ na 6410 St. Clair Ave., suit« Kdo pravi, da je vroče? Gostilno na prometnem prostoru da. Ima D 1—2 licenco in Je najboljše urejeno. — PriP 1 tudi za restavracijo. —■' | li, naj se zglasi pri lastni 6216 St. Clair Ave. Izvršujemo vsa cementna dela, "side1 in "driveways". Vedno vrstno delo. — Pokličite hoe 1988 W. — Anton 391 East 165th St. se!v Pi iki V J 3no Hitremu kupe« se proda dobroidočo g0^ k< za §5,650. — Poizve se pri m Pol Intihar, 630 E. 222 St., 2644 ali KEnmore 6332 J- Proda se dobroidočo gron^rijo i® Nahaja se v sloveli Na sliki vidimo tiri dijakinje is Kalifornije, mco teh' selbini Cena zmerna. prodtfei d Jtu vrčih dneh zabavajo s kidanjem, snega visoko v gorah države s poslopjem vred ali Pa. ^ i tt^t. ' I.-----Pokličite Mlctl. Vežbe angleškega vojaštva Trg Svobode se je izpraznil, a se je ob zoru naslednjega dne zopet napolnil. Bojevniki so nastopili v red, medse spravili u-jetnika, prednje pa se je uvrstila konjenica z zapovednikom na čelu. Zatrobili so rogovi, godbe zasvirale in zavreščale med u-darce korakov, ko je komaj pri.-kukalo solnce izza gore. Šli so za obronki Škrilne planjave, hiteli ob morju in skozi močvirne ravni, kjer se narod zajeda v škrli in v narod. Med potjo so spletli Marku venec iz trnja, mu ga obesili okrog vratu in ga zasmehovali Šli so skozi solnčno mesto Travnik, odeto v rože in sočni sad, opleteno s trto, od katere Izkaz stanja THE NORTH AMERICAN BANK CO. trgovino. 24i0. Gostilna naprod^ . * si Proda se gostilno, kjer - j2, in vino 1 jbi] '0 Iz. :ai :e ci žganje, pivo club licenca); nahaja se prometnem prostoru. — , se poizve v uradu "EnaW nosti." hi jo di ol st Na gornjih slikah vidimo različne prizore is življenja angleškega vojaka. Na desni vidimo angleške vojake v naskoku na zakope. Na sliki zgoraj vidimo vojake, ki gredo skozi žične ovire. Spodaj na levi pa je indijsko antiletalsko topništvo s plinskimi maskami na obrazih. Kraljevska veličanstva v izgnanstvu CLEVELANDU,- OHIO 30. JUNIJA, 1941 IMETJE Gotovina na rokah in v drugih bankah______$ 366,045.22 Vladne obligacije Zedi- njenih držav_______583,651.37 Posojila in odbitki____________513,441.36 Drugi bondi in vrednostni papirji_____Z.__________308,706.28 Drugo imetje__________ 8,596.17 $1,780,440.40 Vrednostni papirji v svoti $176,525.95 položeni kot varščina za javne vlege v smislu zakona. OBVEZNOSTI Delniška glavnica-----$ Zadolžna glavnica_____ Rezerva za zadolžno glavnico, obresti in izplačila ___________ Prebitek in nerazdeljeni dobički _----------- Vloge________________ Javne vloge___________ Druge obveznosti______ 100,000.00 «80,000.00 980.87 60,718.99 1,352,409.80 180,000.00 6,330.74 $1,780,440.40 (Članica Federal Deposit Insurance Corporation) (članica Cleveland Qlearing House Association) Slovensko Katolik Podporno društvo FRESVETEGA SP JEZUSOVEGA — Samostojno ' Imenik društvenih ura za leto 1941. Preds. Jol»n stik, 646 E. 115 St.; P°dp Anton Hlapše; tajnik I* Vak, 7610 Lockyear Ave^ gaj nik, Andrej Tekavc, * ^jr 72 Place; zapisnikar ^ fe Oblak; vratar Matevž Vf zastopnika za Klub cfru? Vida, Andrej Tekavc in jj Petkovsek; nadzorniki' j A. Turek, Frank Petkovfl Steve F. Pirnat; dr»sl™ zdravniki so vsi slovenski' niki. Društvene seje se vr® ko drugo nedeljo v rnes 1. uri popoldne v Slov. ^ < mu na St. Clair Ave. V -a se sprejema nove člane o" 45. leta. Na levi je jugoslovanski kralj Aleksander, ki jc izgubil prestol, ko so nacisti zavzeli Beograd in Jugoslavijo. Kralj Peter se nahaja zdaj v Londonu. Desni pa je grški kralj George in člani njegove rodbine. Od leve na desno so: princesa Katarina, princesa Mary, princ George, princ Peter | in kralj George. Vsi so zdaj v Londonu. AMERICA ON GUAfiV' ■ Above is a reproduction Treasury Department's , Savings Poster, showing ^r^,. duplication of the original jf Man" statue by famed ^tfe Daniel Chester French. ■*>)" Bo«(l3 and Stamps, on 1 j bank or post office, are a of America's defense preP* t