/ Največji alovcuid dnevnik v Združenih državah Ve(ja za rte leto . . . $6.00 Za pol leta - . • . . $3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo ieto $7.00 GLAS NARODA Listislovenskilndelavcev v Amerfld TELEFON: CHelsea 3—3878 rThe largest Slovenian Daily in the United States. B Iasoed every day except Sundays if 1 and fe^ Holiday a 75,000 Readers. P ........... NO. 59. — ŠTEV. 59. Entered aa Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 ""—''"' ~ -- »-—l. 1--——— m f wm —~— —— — ---- - ■ _—_— -__— - TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, TUESDAY, MABRCH 13, 1934. — TOREK, 13. MARCA 1934 VOLUME XUI. — LETNIK XLII. PREDLOGA GLEDE VOJAŠKEGA BONUSA SPREJETA ČE BO PREDLOGO TUDI SENAT ODOBRIL, JE BO PREDSEDNIK BREZ DVOMA VETIRAL Velika važnost rimsk e konference V poslanski zbornici je presenetljivo velika večina glasovala za predlogo. — Veteranom naj se izplača dva tisoč dvesto milijonov dolarjev v novem denarju. — Republikanski kongresnik pravi, da bo dal sprejem predloge povod divji infla-... C1J1. WASHINGTON. D. C., 12. marca. — Demo-kratje v poslanski zbornici so sprejeli z veliko večino predlog, ki določa, naj se vojnim veteranom izplača bonus v znesku dvatisoč dvesto milijonov dolarjev. V to svrho naj zvezna novčarna natiska potrebno množino bankovcev. Nadalje je bil sprejet predlog, naj se od senata amendirano dovolitveno predlogo izroči konferenčnemu odseku obeh zbornic, ki naj jo tako preuredi, da jo bo predsednik o-dobril. K.akor znano, je predsednik Roosevelt ponovno izjavil, da bo vetiral vsako predlogo, ki določa, naj se veteranom izplača bonus. Navzlic tej pretnji je pa zbornica predlogo odobrila z 296 glasovi. Proti nji je bilo oddanih samo I 25 glasov. Demokratski voditelj, senator Robinson iz Arkansas, se je nocoj posvetoval s predsednikom ter izjavil, da bo predloga v senatu skoro gotovo propadla. V zbornici je sicer zadostna večina, da preglasuje predsednikov veto, vprašanje pa nastane, če bo ta večina trajna. Pri glasovanju se je pridružilo demokratom skoro polovico republikancev ter pet članov farmer-sko-delavske stranke. Demokratski voditelj Byrns je do^adnjega upal, da bo dosežen kak kompromis, k: bo predsedniku povšeči. i — Predsednik bo predlogo vetiral, — je izjavil 4 Byrns. — S tem, da glasujemo zanjo, napravimo le ] brezpomembno politično kretnjo. - Večino je tvorilo 231 demokratov, 59 republikancev ter 5 članov farmersko - delavske stranke, j manjšino pa 74 demokratov in 5 I republikancev. I Pred zaključnim glasovanjem se je vršila ostra j debata. ! Patman, demokrat iz Texasa, voditelj takozvane-ga veteranskega bloka, je otvoril debato ter zatrje- 1 val, da bo takojšnje plačilo zavarovalnine Vetera- jj nom neizmerno koristilo. Vlada se bo s tem iznebila j, dolga, ne da bi bili davkoplačevalci kaj obremenje- « ni. Nakupovalna sila po vsej deželi se bo znatno zvi- . šala. i Njemu nasproti je pa zatrjeval republikanec Fish iz New Yorka, da bo tiskanje papirnatega denarja dovedlo do najbolj divje inflacije, kar jih je kdaj doživela dežela. Na ugovor, da bo predsednik predlogo vetiral, je ] odvrnil Fish, da cela stvar jii nič drugega kot veli ) ka politična sleparija. Demokrat Brown iz Kentucky je pozival svoje somišljenike, naj drže s predsednikom. Poudarjal je, da veterani niso zahtevali takojšnjega izplačila zavarovalnine. Po njegovem mnenju ne bo za deželo nikaka škoda, ako par članov, ki bodo glasovali za predlogo, ne bo prihodnjo jesen zopet izvoljenih. Republikanec Britten iz Illinois je rekel: — Iz zanesljivega vira sem zvedel, da so demokrat je skle-i nili glasovati za predlogo, ko jo bo pa predsednik vetiral, bodo vzdržali njegov veto. Z drugimi bese-: dami rečeno: — Demokrat je skušajo veteranom nasuti peska v oči. Demokratski voditelj Byrns je v svojem zaključ- NESREČA NA ! JAPONSKI j TORPEDOVKlj Tek Dm mornariških manevrov se je izgubila velika torpedovka. — < Osemdeset mož posadke je najbrž utonilo. --------—- , Tokio, Japonska, 12. yiarea. —' Mornariško ministrstvo je nacna-iii'Io. da je bila nova torpedovka "Touiozuru", katero so že -en dan pogrešali, najdena blizu Sasebo i mornariške postojank«'. Poročilo pravi, da je torpedoivka zelo po-! škodovana in da je njena posad- j ka najbrže utonila. | <> torpedovki je bila izgubi j . na vsaka .sled tekom mornariških manevru-,-. Torpedovka je imela posadko od 70 do SO častnikov in J mornarjev. Torpedoivka je bila dograjena j šele liti. februarja ter je v s ogla .s- j ju z londonsko mornariško pogod- J bo, ker ima manj k-ot 600 toji. ; Ja,potiska je pred kratkim zgradila tri 4ake torpedovke, IG pa jih še gradijo. Mornariška postojanka v Saše- ( bo je objavila Imena častnikov in j mornarjev na Toinozuru, toda n-e' mnenja, koliko mož j»i po njenem mnenju izgubilo življenje. ! Ta Tiesreča je japonskemu mor-: nariškemu poveljstvu ivelika zago-j iietka ter je bila odrejena stroga preiskava. Tonpedovka je bila o-premljena se ptiselmium pripravami. ki zabranijo, da bi .se ladja potopila. INSULL BO MORAL ODPOTOVATI Atene. Grška. 12. marca. — Skupno uradno naznanilo ministrskega predsednika Tsa Ida risa in notranjega ministra Mctaxasa. da mora Samuel Insull do četrtka odpotovati iz tJrške, smatrajo za ko-nečno odločitev JnsuFlove zadeve. Zadnje meseee je bila že pogo-' sto odrejena "poslednja odločitev". toda 1 lu-siilI je zaradi bolezni :e vedno «n.sta! na (Jrškeni. Sedaj pa je bila izgovorjena "aadnja i beseda", ker je rekel, da s«1 ne bo vet1 potegoval za to, da TnsulI še dalje !al v bolnišnico ter si poleg njene sobe najel sobo tudi za sebe. •Naenkrat hči za kliče: "Umira,ni". Oče $e zgrudi in se ni ve? Kivedel. Zdravniki pravijo, da bo njegova hči ozdravela. FRANCOSKA ZRAČNA ARMADA Francija bo do leta 1935 imela 6000 aeraplanov. Poslanska zbornica je dovolila 980,000,000 fr. Pariz, Francija, 12. marca. — Francija bo pričela graditi močno zračno brmlovje. ko je. finančni otlbur poslanske zbornice ugodil vladni prošnji iza M),000.000 frankov za nove aeroplane, ki bodo Egrajeni do konca leta 193;"». .Zrakop-lovni minister general Vietof Denain je rekel, tla bo imela Francija do konca letošnjega leta GOOO vojaških in civilnih ae-roiplanov. Sedaj je v Franciji o-k»»li 5300 aeroplanov. Preti nekaj dnetvi je vlada ob-javila, tla bo morala izdati bon de v znesku treh milijonov frankov (#195,000,000), tla zaradi nepremagljivo zračno .silo in da bo ravno tako nepremagljiva na suhem in na morju. Denain je rekel, da 'bodo aeroplani .najmodernejši za vojne namene. Poleg tejra pa je poslanska zbornica tudi dovolila 75.000.iMMJ frankov iza nove .maske proti plinom. Vlada je tudi sklenila, tla poučuje prebivaLsit vo v uporabi teh mask .za slučaj sovražnega napada k strupenimi plini. V ta namen je bilo izbranih -H)00 častnikov in vojakov, ki bodo učili .prebivalstvo. kako.se more zavarovati proti sovražnim napadom. P<> Parizu .so razpostavili 2-~».(M)0 "zavetišč" proti zračnim nap.i-dom. Vsako novo poslopje mora imeti tako zavetišče, ki je varno pn>4i bombam, katere bi aeropla-ni metali na mesto. IZBOLJŠANJE DIPLOMATSKIH PLAČ Washington, D. C., 12. mareo Senat, je dovolil $97.000.(XX) za državni, justični, trjrovski in delavski ti pea rt men t ter $1.254.000 za priboljšanje .plač diplomatskim zastopnikom, ker je v inozemstvu ameriški dolar znatno padrf v svoji vrednost*. POBIRANJE MRLIČEV . V ŠANGHAJU Šanghaj, Kitajska, 12. marca. — Lflta 1933 je dobrodelna družba v Ša n gaj u tnašla in pokopala 42,000 mrličev. Družba vsako jutro po-k!je po ulicah svoje ljudi, da. poberejo mrliče. Tekom leta je družba pokopala* 1415 odraslih ljndi ter 24,338 otrok. i VELIKE TEŽAVE j [ZZRAČNO POŠTO! Vsled mnogih nesreč je | predsednik ustavil zra-j čno pošto. — Kongres skuša naglo rešiti mučni položaj. Washington, D. C., 12. marca. Motorji ameriških aertwplantxv za prevoz pošte so ipo 15 letih prvič obstali. Vojni in jtoštui depart-, ment sta na delu', da kar najhitrejše obnovita prevoz pošte. | | Iver je bilo v treh tednih ubitih desvt vojaških avijatikov, ki .so prevažali pošto, je predsed. Roo-hevelt ukazal, da se to prevažanje, i ustavi. j V tej zadevi je tudi razpravljal j vojni tajnik Deru s Charltasom A. I.indberghoTir. j Preti tremi tedni je predsednik 1 Roosevelt preklical vse pogodbe s privatnimi zračnimi progami za prevažanje ipošte ter je to nalogo izročil vojaškim letalcem. - Lindbergh je prišel iv Wasliiny:-to.ii na povabilo vojnega tajnika, ki je hotel imeti njegov nasvet za J preureditev zračne postne službe, j tla bi bili aeroplani primeroma | predelani, ali pa bi se szračne druž-]be reogaiiiziwiJe, tla bi odgovarjale zahtevani vlade, kajti' vlada bo mogoče zopet .poverila prevoz post t* privatnim družbam. Od leta 1919, ko j.' pričela poslovati zračna poi-ta. se je sedaj prvič zgodilo, da so Združene dr-ižave brez zračne poŠte. Poštni de-• parliucnt ji' vsled tega odredil, tla 7M sedaj najhitrejši vlaki preva-. žajo pisma. » Predsednik senat nega odbora za Kraeno pošto senator 11'ack zalite-t ... va, tlu ktju.^rt^s pretskige in tl«kže- ne, ako so vojaški aeroplani za-tlost.no opremljeni za ]>rcivažanje pošte. Senator Illaek je tudi vtwlil preiskavo privatnih otrehnošlc. PRINC SIKST JE NEVARNO BOLAN Pariz, Francija, 12. marca. — Hurbonski»-pami.ski princ Sikst, ki je star 67 letUvtra-nil zadnji ostanek prohibk-ijsk^ j uprave s tem. tla je odpravil pro-hibk-ijski urad in urad za indu-M rij.ski a'lkohol. V M\ oji slanici za k^mgres ]>ri-l>oroča, tla sprejme resolucijo, ]>ritle proliibieijski urad. ki je bil do se-tlaj razdelje.n med zakladniški in justični department, poti upravo dohodninskega urada, čegar na-Jofra je yrletlat i na to. da se izpolnjujejo postave ^lede daivka na <;;»ojne pijače. (•eneralnemu pravdniku pa pri-jiada naloga, da tloloča kar/ni za kršilce te postave. | Washington, D. C., 12. marca. AdminLstracija za kontrolo opoj-nh pijač je naxnanila. da so od 1. i maja do :H>. junija odpravljene [kvote za uvažanje opojnih pijač, j Kontrolna administracija pravi, I tla je dovoljeno dovažati opojne I pijače v deželo brez vsake omejitve iz katerekoli države, samo tla ta pijača pride v Združene države med 1. majem in 30. junijem. Predsednik Koo&evflt je odpra-nil le kvt>1e v namenu, da zniža ceno žganja. I)o sedaj je 10 tujih držav na kvotni podlagi izvažalo žganje v Združene države. MRS. ROOSEVELT i NA PUERTO RICO j San Juan, Puerto Rico. 12. mar- lea. — Mrs. iKo<*>eve+t .se je tulpra-vila na dvodnevjio {x»t ri-jaterjiee njenega spremstva, so jo pregimorile, da se je odločila za avtomobil, najbrže, ker za nje pre-naglo jaha. — KRAJ BREMERJEVEGA UJETNIŠTVA M«nominee, Neb., 12. marca. — jOzlasti upajo, tla sTv našli kraj. I kjer so odvajali redsed n i ko m Go e m boesom b • > j razpravljal o zvezi treh držav. Po- I glavitni namen te zrase je, olira-' niti neodvisnost Avstrije in odvrniti uovarnost, da bi jo nazijska Nemčija prisilila, da se ji priti ruž i. Trije iniiiLstrski predsedniki bodo pri svojem sestanku odobri i Bvezo treli držav. Xaert za to?,a-d-evno jjogodbo je v glavnih točkah že izdelan. Mussolini je postal že nestrpen, ker se mu do sedaj še ni posreči' o rešiti zamotanega poJožilja obeh podonavskih držav. Vse njegovo prizadevanje zadnjih deset let je bilo brezuspešno, sedaj ]>n je pri-šel do zaključka, tla se ne r,me vt č : odlagati. j .Mussolini želi z A\T»trijo in Ogr-•sko doseči samo gospodarski spo-j ra-zinn, toda kancler Dollfnss hoče liti še tlalje iter izvezati svojo vlado z italijanskim fašizmom proti nemškemu fašizmu. i Ko se Rhn pripravlja na konferenco. ki se bo pričela v sredo, se zbirajo italijanske čete ob avstrijski meji. Italija ima ]>o mestih in va.seh hii.ru avstrijske meje okoli 40.000 vojakov. Ka.vno tako pa se nahaja ob avstrijski meji 30,000 jugoslovanskih in ravno toliko čehoslovaških. ANGLIJA BO KUPILA OTOK London, Anglija, 12. marca. — Anglija namerava kupiti otok .Ti-. mor. ki spada med malajske otoke in je skupna la^t Holandske in Portlgalske. Za otok je priprav-Ijtina plačati do $50.000,000. { _ Xa otoku bo zgradila veliko le-. t a'išče Ln pristanišče- za1 bojne la-' dje. O-tok se nahaja blizu isinfra-! ]>oro in je velike strategične važ-' nosti. DoI?r je 300 Tiiilj in M milj , Portugalske. Za otok je ipriprav- <*e»\'. BELI RUSI HOČEJO SIBIRIJO Tokio, Japonska, 12. marca. — Bivši častnik F. I. Porotikov skuša dohiti japonsko pomoč, da bi v Sibiriji postavil sibirsko državo belih Rusov. Porot ikov je več let živel v Har-binu toda od 80,000 belih Rusov, ki se /nahajajo v Mandžuriji, ni mogel dobiti zadostne podpore, zato agitira na Japonskem in v Mančukuo Jta podporo. Porot ikov je že določil zasteivo za novo sibirsko državo. Gorenja polovica je bela in predstavlja be-, le Ruse, druga polovica pa je zelena ter predstavlja ipoljedelstvo. J Porot ikov hoče Sibirijo iztrgati sovjetski oblasti, kar je tudi želja japonskih militariatov, ki bi radi iz Sibirije mapravili svojo ob- II morsko provinco. -* Porot ikov je proti konca ruske-caret ra ustanovil •vlado belili Rusov v Omsku in Tomsku- -GLAS IT A It O DA- NEW YORK, TUESDAY, MARCH 13, 1934 II "Glai Naroda" ~ Owned and Published by BLOVKNIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Fraak Raka«, Praldtat L. B«u»dik, Trcas. Place at boaioeaa of ta« corporation ami addresses of above officers: tie H. 18th Street. thorough of Manhattan. New York City. S. Y. THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A. Dopisi 1 Zminec pri Žkofjiloki. Slovenija. "GLAH NAHODA** (Voire of the 1'eopte) Issued Every I>ay Except Sundays ami Holiday« ta celo leto relja ca Kanado fa pol leta.......... fa «etrt leta........ Ameriko in it««t*ataa ^(J.OO ..........$:i.oo ..........$1.50 Y..\ Xi-w York za celo leto Za ]h>1 leta ............. Za inozemstvo za celo leto za |ki1 leta .............. 97.00 $3.50 17.00 $3.00 Subscription Yearly $0.00 Advertisement on Agreement "Glas Naroda" izhaja v«akl dan Izvzemši nedelj in praznikov. 1 * >pi»i bres podplaa in otu*l»no»iti se ne priolicujejo. lvnar naj se blagovoli l &iljatl po llooey Order. Pri spreuientbi kraja naročnikov, prosimo. da se nam tudi piejanje bivališč« naznani, da hitreje najdemo naslovnika._ "t;LAM NARODA**. 216 W. 18th Street. New York. N. X. Telephone: CHelsea 3—3878 HABSBURŽANI Spoštovani gospod urednik! Zadnjic, kakor veste, sem vam pLsai. da Naroda zopet red- no prejemam. »Skrbelo me je pa, če je plačan ali ne in kdo in tudi kako ga bo plačal. Poslal sem »vam kupon od mojega bonda sta $2.50. kar bi še za pol leta naročnine ne plačalo, iz nenaden sem j)a bil, ko sem v i dej na naslovu ri pirhih. ker že ne* bo dolgo do Velike noči, posebno še, če se no bo mislilo preveč na njo. Vem, da ste že slišali o tovarnah, ki se mislijo graditi onkraj Akofjeloke, pri katerih bodo vsa i bližnji nekaj zaslužili. Mislim, da je de daleč, od tega. Marsikaj se je govorilo in pisalo, vresničiln se pa nikdar ni. Pozdravljam vak Ločane in vse faaae ljudi in jim želim veliko pir-hov in dobrega za^užka. Janezi Kos. S pota. J. 15. iz Poljanske doline mi želi za god. da bi dočakal 99 let. Ce bi moral prestajati leta v takih mukah, ko sem jih prestajal zadnje čase po bolnišnicah, bi bilo malo preveč. Še ko to pišem, me mučijo posledice bolezni. Po nasvetu zdravnikov se bom podal- v eoloradsko gorovje. Od tam bom pisaib nepoznanemu no-sčileu. Glas Naroda, v katerega d opisu j«-m že od leta 1894. mi ho gotovo tla! naslov. Ir. <*olorade bom nadaljeval .svoje dopise **S pota". Sedanji urednik glasila JSK.I mi je nekoč, v šali rekel: — Naslov "S pota", ki ga ti rabiš, je moja iznajdba. N o. Terbovcevo popotno kolo se je ustan ilo v Cleveland u pri uredništvu "Nove Dobe", mojepa je pa boleizen polomila, da tlolpo nis-m mopel nikamor. .Država Mrnne.soia je . poieti krasna. Z juga se preselijo tja 1 vsakovrstne ptice, in o*kolica številnih jeze-r je v krasnem zelenju. Tudi državi Michigan in Wisconsin sta lepi, tofla kolikor krajev sem še ivklel na svetu, mi izmed vseh najbolj ugaja B-led na Gorenjskem, ki je res "kinč nebeški". Tam sva z -blapopokojnim Bubom leta 190S zadnjič dihala sveži porenjski zrak. Rad bi bil še enkrat v tistih .nebeško-l-epih krajih, toda človek dela račune, iwnla mu jih pa prekriža. Tpam, da mi ho parmesečno bivanje v Co4oradi koristilo, da bom potem zopet zamogel -nadaljevali" srvojo pot. Prwdrav! Matija Pogorele. "KOROŠKA DOMOVINA* PRENEHA IZHAJATI Naši v Ameriki ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOKOČE SLOVENSKE NOVICE 12 NASELBINE. 10. marca je mnnla v Clewlan-du dobro poznana Helena Simon-čič (Ilojer), rojena Arko, stara 6p leta. V Ameriki je bivala 31 let. Doma je bila iz Sodražiee na Dolenjskem. — V četrtek, 1. marca, je na domu svojih starišev. Mr. in Mrs. Frank Jager v Milwaukee, umrla Jennie Jager, stara komaj 20 let. Podlegla je zavratni bolezni jeti-ki. Tragična usoda je hotela, da je smrt posegla tv družino komaj nekaj tednov pozneje, ko so stari-ši v druabi številnih prijateljev obhajali 26-letni jubilej svojega zakonskega življenja. — Dolgoletna naročnica Mrs. J. Samsa nam porm"-a iz Chisholm. Minn.: — 'Kar hudo mi je bilo, ker ste mi ust a vii'i list. (Nisem namreč pazila, kdaj mi bo naročnina potekla. Zlaj plačam za celo leto in sicer en mesec in 24 dni prej pred-no je treba. Vi ne veste, kako težko sem čakala zaostalih številk. Posebno mi ugajajo .novice izsta<-re domovine' in romani. Po .pravici vam povem, da brez Glasa Naroda ne morem biti. '"Slovene*.-" piše; Nekateri naii listi so opremiti vest, ki jo je včeraj dala "Agencija Avala". češ. da je urednik "Koroško domovine* izjavil, da bo list v kiatkem času prenehal izhajati, z naslovi kot "Koroški Slovenci so že prišli na vrsto" ali "Dol I fuss .se je »pravil nad koroške Slovenec" ali "Naval I>ol[fu.N-.sovejra režima na koroške Slovence" in slično. da bi poestala proti-dolllfussova tendenca je tzadosti prozorna. Takšno poro«"*anje ni resno, Jie piede na stališče, ki ga k d o zavzame do sedanje {uvstrij-ske vlade. "Koroška domovina" je list koroških neinčurjev, ki m> pa izdajali vsenemci iu financirali po-tnjčevahi koroške slovenske na-rtnlne manjšine. Pri tem blagem poslu je sodelovala tudi soeijalno-demokrat.ska-internaeijonala. ki v pogledu koroških Slovencev svoj -"nadnarodnoRti" ni nikdar pokazala. ni niti s prstom mipniia. tla zadržuje ponemčevanjc koroških Slovencev, akora*vno je bila «»o-spodar Koroške tltžele dolgo dci-bo let. P»og daj. da bi vest o prenehanju topa povojnetra "Štajer-j c^i". ki je zapeljeval koroške narodne1 Slovence in vse križem blatil, karkoli se je zavzelo za slovenstvo. bila resnična! Koroški Slo-I venci bodo hvaležni vsakemu režimu. ki bo ta strup zatrl, da ne 1 bo več tro-i! smrti med one. ki so 'ostali še zvesti slovenski materi in slovenski kulturi. C'e j;» ^Koroška domovina" po tradicijah ivseh raz-narodovalnih glasil zlivala pnoj-nico p^jdevsem na zavedno slovensko duhovščino na Koroškem in napadae manj. Knjige Vodnikove Družbe liihko že SEDAJ naročite za prihodnje leto. Narofuino. ki inaia SAMO — ti— i lahko pofiljete nam. ta kakor hitro bodo .knjig* h£le, jih dohite po poštL r Ako tekate tako dolgo, da knjige izidejo. morate plate i i tanje $L3S. KNJIGARNA UAS NARODA SIC Wet 18th Street. New York, N. Y. Voročite se na " GLAS NAHODA " največji slovenski dnevnik « Združenih državah Iz Slovenije. Nova' grobova. V Kranju je tv T »i. letu Marosti umrl F. rduatkd Peri»iičič. okrajni jrv. Jožefa v Ljubljani je umrl v N"> letu Jožef Cesar. Smrt v vlaku. 22. februarja zjutraj so v Ljubljano pripeljali 7«i-!etnega .losipa LušLno. občiiKike^a reveža i/. Za-mosteea jjiri Stnlražici. Lušin se je l>red dnrtvi nekaj ranil na roki. ni pa za rano brigal, ker pač v>e živ jen je še ni slišči' o tetannsu. Kan.t pa mu je pričela »»tekati ii\ na občini so .spovjali. «la morejo revežu pomagati le v bolnioiici. K vlaku je prišel jio bolnika rt^-vaini avto. toda bilo je že vse prejs-.zno. enk-.j Lu^in je izdihnil že v vlaku. Truplo .so prepeljali v mrtvašnico k Sv. Krištofu. Dva požara pri Tržiču. 20. februarja zvečer je zgorel v Retnjah pri Križah mlin vdove itibnikarjeve (ioreti je začelo ob pol 21. čez eno uro pa jt' hiio nili-' narsko prešlo ji je žt» ki'p pepela. Gasilci iz Križ«iv. lvovorja. HUtrice in iz Trbiža so omejili požar kljub silnemu viharju, da je pogorelo siinio mlinarsko poslopje, i', kate-jrega pa so rešili nekaj vreč moke i in žita. dalje dinamo stroj in ne-,kaj ropotije. Pri Kibnikarjevi d<>- imačiji je e pripravljajo na 'obisk Beograda in še nekaterih drugih jugoslovanskih mest. Ta ^ bolgarska zdravniška ekskurzija i bo najbrž združena z akcijo, ki jo j je. pokrenil jugoslovanski odbor vseslovanskc zdravniške zveze. .sporazumu •■i zdravniškimi organizacijami v Beogradu. Zagrebu in Ljubljani se bo odbor obrnil naravnost an zdraivniško društvo v Sofiji s predlogom tesnejših stikov. Istočasno bo jug. odbor vse-slovanske zdravrtiške zveze povabil bolgarske zdravnike, da bi čimprej obiskali Beograd. Zagreb in Ljubljano ter v teli mestih tudi predavali o raznih medicinskih problemih. Posebno so zaželjena predaivanja iz področja socijalne medicine in zdra^tvene službe med ljudstvom. Peter Zgaga DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-M0 TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO Za $ 2.75....................Din. 100 " $ 5.05_______________Din. 200 »» % 7.35 ____________________Din. 300 " $11.95 ................Din. 500 »' $23.25 ...................Din. 1000 ▼ ITALIJO Za $ 9.25....................Lir 100 $ 17.90 .................... Lir 200 " $ 44.—.................... Ur 500 " $ 87.50 ....................Lir 1000 v $174— ....................Lir 2000 KER 8B CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PREMEMB1 GORI ALI DOLI i Za izplačilo večjm zneskov kot sgoraj navedeno, bodisi t dlnarjlb ali lirah dovoljujemo Se bolje pogoje. wlacila v ahbmSuh dolarjih Za laplaSllo $5.00 morate poslati — $ 5.79 » »' §10.00 " " _$10.85 •» » $18.00 " "__$10.— w " $20.00 •• " •• " $40.00 » " _441J9 " " $50.00 " "__.$51.50 Prejemnik doM ▼ atarom krajo Izplačilo v dolarjih. Nojna nakazila lzrrtnjemo po CaMo Letter ta pristojbino $L— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY MGUi N i roda" MU WM8T fBik BTMEET NEW FORK, iT. Z. VIR MOJE DOMIŠLJIJE. Vir. \z. katerega črpam .siic»a- za ti> kolono, bi moral biti pravzaprav skrivnost, toda čemu bi čh»-vek .skrival, odkar je bila tajna diplomacija «»d pravi jen a. Da ti po pravici povem, draga moja radovedna čitate»!ji«-a. je malo. Malo je i/mlšlj iii pa. malo izposojenega. malo ukradenega, malo pretitavijenega drugih jezikov. Dosti .sem jih objavil po u>tntm izročilu iu na iv»d!:igi svojih a-.t-nih izkušenj. Xekaj [»<» direktnem naročilu. Diisji jih je plod medsebojne zavisti. ki je tako izrazito razvita med gotovim delom našega naroda. Kadar m> pa lotim pisati kaj. kar meni samemu prija. se dobro pripravim in se po-/užim potrebnih pripoinočkr*v. Kdcri teh pripomočkov je eiza-reta.^ Tajprajtar mora biti zavit v gost cigaretni dim. da uspešno obratuje. Cigareta je pa le člen v verigi pripomočkov. I>o nedavnega časa sem se posluževal musolinija, da mi je biča! možgane in ostril domišljijo. Toda vsaka stivar ima svoj konec. Ln zato ti garantiram, prijateljica. da tto svetega Martina ne bo nobena moja kolona >/ musolini-jem navdahnjena. ('emu tudi. saj ni treba, ker imam d- ^ti boljši in močneje -»i-mnlant. To je kava. f trobna. nebeška pijača. Cast in slava kuharju, ki jo kuha. Kuha nam jo pa hrvatski rojak Mr. Vladimir p!. IVčič. Svojo p!e, nienitost ima ?* izza eesarviki!) časov v roko tvtetovirnno. in njegova plemenitost popolnoma nič ne zaostaja za plemenitostjo kave, ki nam jo kuli i vsako jutro. Ko jo zgodaj zjutraj prinese, se prične v tiskarni pravo jutranje slavje. Iz lonca se vijejo rajski duhovi, mi se na za en »in o puliti za vsa-jko kapljico sproti. Cemu tu
  • icam oziroma Ustnicam, se moraš oprijemati r eno roko mize ali stola, da t" ne omami in te ne butne nazaj. Po prvem požirkit občutiš v .sebi nadnaravno moč i i- odločnost. iXajraje bi poklical ves svet na korajžo in si siguren zmage. Drujii požirek te ]>a duhovno pr«M»brjizi. Kaj je hašiš. k:ij je opij, kaj kokain v primeri s kavo, ki jo pi-j-mo v našem uredt>i»t«vn Po drugem požirku pozabiš vse težave tega sveta. Vse gl Maš v rožnati luči in zdi se ti. da diši vsa okolica po opojnem "ciprs-amnu". Po tretjem požirkn bi jv^« "Mj-raj»- ves svet objel. Omamljena duša bi rada Še več omamne pijače, toda nikelj je nikelj vr teh časih hude prosperi-tete. Kar nas je fantov v tiskarni in v uredništvu, živimo složno in prijateljsko. Pri delitvi kave pa preti nevarnost, da se zare.s udarili1^ in ;-črtinio v.sak sivo je interese. Tt>rej. draga čitateljica ko .se te čudežne pijače naločem. mi je misel čista, roka lahka, pogled pa veder in mi bega po nedolžnih višinah. Ce sem kdaj kaj dobrega in 3e-pega napisal, sem napisal pod vplivom te čarobne pijače. Pa kaj pravim —pijača ! To ambrozija. to je tnolastika. po-ebno kailar kuhar Mr. Vlatli-mir pl. Pečic <)>om(4oma vsuje v njo žličko sladkorja *ali obogati njen- že itak boga. okus s kapljo konden«iranega mleka. Takrat, je v uredništmi prarnik. takrat so v tiskarni orgije . . . Poleg neštetih prednosti sem pa pri t >j kaivin še eno prednost opa-*il. Ko sem bil nekoč preveč volčji, mi je zaše? prvi po«irek v sapnik. V nosu se je pojavil -odpor. Silna sapa. ki je temu sledi'a. mi je pa bruhnila ostanek- kave po beli srajci. Bil sem n- veliki zadregi. Kaj. če bi me kakšna ljubeznji-va čitateljica videla tako opaeka-nega ! Pa ni hilo hudega. Tekočina se se je posušila, in se ni nič poznalo. Kakor da bi se bil s studenčnico polil . . . Velikonočne pošiljat ve Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen in svetal kot v velikonočnem času. Pa tudi nasi domači o Velikinoči nestrpno | čakajo pisma iz Amerike. # f Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev. 9 Pošljite velikonočna darila v obliki de. I i name nakaznice s posredovanjem i Slovenic Publishing Company Travel Bureau , i 216 Wfwt 18th Street New York, H. Y. 0LA8 NARODA new york, tuesday, march 13, 1934 thč largest slovene daily ib u. 8. a. -7 I V A O ./. SftlXISEK: SEME WALUSCHEVA POT V SMRT si jilt je zbral. ker Ma deloma bolna. i1»* Ionia |»a preobložena z delom. ZiiT<» Ira ht*«ta branila odvetnika. ki jib j*- določilo s«»dišče. Kakor je •/»• rečetio. je =biJ WallLseli oliMijt-ii n;i Mitrf in tntli obešen. "SKRIVNOSTNA" LETALA Pre« I ii<':v iliii-, ; /-«« I--U-/ ve^ svet««vni tis!, \ «•-' •» skrivnostnih let a: its. ki >•■ -.mjavljsijn \ mv-■ ill uralt list I Skan lina\ j;«. Spo četksi so mislili, ila so se ta h'tsi a. ki so jib videli na najmanj pet-naj*-.ih krr.jih. porodila v razdreti fantaziji ljudi pod vplivom nekakšne masne psihoze, kakor vidijo ril i na rji /e stoletja na visokem morju "leteče Holautlce"" in dru-•re strašljive lad j«'. Toda te iliii se je neki norveški letalee srečal s takšnim letalom in tra t n«12 fot<>«rral"irn!. Fotografska p|oš«'-a je poka/ala po razvitju, tla vrt"f /,i t»-talo maj<> nenavadne t»l»!i k«-, kakršne pripisova' «»čivi»h-i om«'iij«*nna .-krivno-tuim nočnim |M»>it nikoiti. I'«- obliki* op siijejo ■-'•- eel* različno. a t» i>r fči nekdo m za kaksin letala irre * II telil \ prašanjU lli»:-hsijo sedaj skandinavski 1 ~ — * i ill e posebno Ameriki in Rusiji že nekoliko let sem trudijo z zgradbo takšnih letal in dosedanji uspehi, kolikor .so prodrli v javnost. so bili zelo zadovoljivi. O slavnem ameriškem rekortlerrfkem letalen Postu je znano, d-i je svoj zadnji polet okoli svet.i izvršil s ]>omoejo m«»-haničneira "robotu". ki je krmaril letalo v pravo smer. To sicer še ni bilo letalo, ki bi ga ravnali >. brezžičnimi valovi z zemlje, a tntli takšne po-kuse so delali v Ameriki že opetovano in .>o se obnesli. . (*e so skrivnostna -letala nad Skandinavijo te vrste, potem ni dvoma, tla izvirajo iz Rusije, kakor ni nobenega tlvoma. tla so d«»-ločensi za Vojne- namene. Njih zgradba bi pomenila novo etapo v uresničenju ruskesra načrta, tla bi imeli največje in najmočnejše zračno brotlovje na svetu. Tevra na-z.iranja so tudi na Angleškem, kjer tipajo, da bodo kmalu zvedeii kaj vet- t h'ločii etra o sodobn i "!:--teči h llohtudeih" nad skan linav skim r.zemij**ni, ♦ NOVO SOVJETSKO GLEDALIŠČE Prebivalci Moskve dol»e v doslednem časii najoriginalnejše gledališče sveta. To bo gledališče peterih čutov, kajti predstave v njt m naj bi ustrezale vsem čutom p>.-;et-nikov. Ljudje ihhio imeli užitek ne samo za oči in ušesa, kakor v darili "ledališčih z zvoki, barvami i svetlobnimi efekti, temveč s." upoštevata tudi vonj in tip .ker bo '•«•-žija po jačevaia realist ik-> svoj«h predstav s hladom iu irorkoto 1 -r - karakterističnimi vonjavam:. — Stvar pa ue bo šla tako daleč, da !>i na posernike deževalo ali snežilo. Misel novejra irleda!:šča se i-.i.lila v sr?a v i Vladiniirja Durova. .Mož živi ž«* dolga leta v nek.ikšio in živalskem vrtu. V njegovi hiši jov-bivajo živali vseli vi-st otl mi.elth slonov do stoletnih papig in v>e smatra za svoje prijatelje. Spi in je /. njimi, če pride kdo k njene., mora izki/evati živalim enako po-zorin-st. kakor njemu. Durov tlre-sira svoje živali, toda. ne z bičem in revolverjem, temveč sani o s psihološkimi sredstvi in zato s" naziva siuu zoopsihtilog. V novem gledališču bodo*nastopale tudi živali Durova. Mož smatra dramsko tehniko za zelo nerazvito, ker deluje samo na dva človeška čuta. Vsak posetnifc novega gledališča ho po-polnonia ločen od svojih sosedov, da ga ne liodo motili med predstavo. Sovjetska vlada se zelo zanima za idejo Durova in posebna komisija prosvetnega komisarijata in vsernskega zavoda zsi ek&yerimen-. Na kupu .slame sta v /a<|nh!eai hlevu sedela z menoj tles<*tii:k;i •lečmeniea :n l*avoše\ic. K:*ani» nash "ljeii > hi^ tinn v mehko Me-Ij-i. je /u'il svojo Inlieo. Drsigi j-ti* skorjo kruha in nepree preveč ča*a z.i pravdo. Kadar ga je bilo - či-sa nekaj na raajtnlago, ^n j«.- človek rajve presp-d \ skritem kotičku. kamor iii^i <|es»*gle vražjeg-i >-tra/mojstra vražje sti. t'e -a-nio z mo'incem ganemo, n :s r nese \thit! je zamiinral Dragi Pa v« ievič. Pojdemo in prisežemo! Druge rešitve ni. fanta. mislim. \ -aj za s.'laj ne." "Kako -*'djš ti,' Fran jo.'" D«'M*tiitk »I'■»•menic i je pomeži-ktiil /. oemi. s pnča-iin kretnjo .sin-l pipo iz u-t in zamahni! z roko. ".laz ne! Nikoli: Nikoli več!" je reke! odločno. "Ne moraš! Komand«! zmore strelcev, ki na petnajst korakov ni-ko i ne zgr» še cilja. Priče njihov* MH'sobtl osti in spretnosti smo bili /e nekajkrat. Mord'i bi jih sedaj nekaj izbrali celo iz našega vodn. Pa ttnli moža hi se našlo, ki ho v p r 1 i k i. da bi .s«* oblastem škoda zdelo smodnik;«, znal ravnati z vr-.i I" niti rok ne bo kasneje um/' rahelj kakor si jih je opni Potici j Pilat. — .Mlad sem. Ne !.i še rad poginil. Vsaj ne na tak na-čin. Prav govorim.'** >e j,- !*av'»-še v i č obrnil k meni. % Skoraj /en /antlar me je podpiral, da se nisem /.rušil. — Drugi me je lovil za t letnico in mi k pri s« tri iiamešeal prste, ki bi -e hili tako radi zv:!i v figo — lli! Pa govore in pridigajo «> | Kriten j u — O prisegah t> svetih in prc>vetili prisegah. -Kje je bilo njihovo poštenje danes.' — Morje ognja in morje krvi! To je njihovo poštenje!" Li^ko. dt«\ctnik'*v konj. je pri jaslih nemirno zavesi al. z rejMim, vrgel v zrak zadnje nt»ge in se n i a so moč vet ril. "Ljubček moj! Lisko moj!" skočil Fraujo h konju iu ga potr*»-plj;d |M> križu in vratu. "Enih misli sva, kaj ne!" ^e je smejal zadovoljno in si Liskovo glavo stisnil na prsi. "Njihovo — najinih g«»-s|M>tlarjev —. poštenje je tako, d:i oba kaštjeva nanj! — Moj si. moj, Lisko! OtročiAek! Itratee! Rada imava — Ket >e razumeva — Midva upornika —!" S prsti je konju česal kodre in čelu in ga p >-ljubi"! na živortleči smrček. **No. Lisko! Mi ne l»oš vrnil poljubčka Konj je podrsal z glavo po dri-goneevi ratni, ga z debelimi ustnicami tjfimuknil po iieii in veselo zare/gejal. Desetnik je popravil seno v lojtrieah in steljo j»od •živ.i-Jjo. 44 Kj," je vzdihni!, "zakaj ne /naš, ume* govoriti, konjiček moj! Oficirskih uniform ue trpiš. Niti Miru ti ne smejo gtispodje lajt-nauti iu taki Kietniki. 'A vsemi štirimi si mahoma na njih. t'e hi še tiar govora imel in hi jim lahko povedal tudi to. zakaj jih ne mara*!" "Tako smo. Franjo, pris«ira!i Splošna Nekatere teh knjig so izpod peresa svetov-noznamh pisateljev. Lahko jih priporočamo ljubiteljem leposlovja, ker vemo da jih bodo zanimale. knjižnica' st. n, Spisal 0 St. 5(j. To in onkraj Sotle Spisal Fridoliu Žolna .........:>0 Št. 58. Glad (Ilaiusuiui ...................90 št. 59. Zapiski iz mrtvega doma I Dostojevski i. I. DEL 1.— Št (>0. Zapiski iz mrtvega doma (Dostojevski». II. DEL ____L— š-t. ni. Bratje in sestre 4. Idijot III. DEL ................... .90 št. (i5. Idijot IV. DEI. .....................90 Vsi 4 deli......3.25 Št. 6<). Kamela, skozi u-ho šivanke oili v Lrtrlnni. Koloinaii Wallise h je votli I vstaji* \ Urueku ob INfuri. Pnnv na tra-irie -n naeif.i j * }>rišel v roke Heitn-\\» lira in pa oro/nikt»v. k<» •»>■ m i j»* tinkvari! nvtoinoV>L!. > kat«- ini . je J,,,! ! af.eža« i na reli.^'ovaiko.! .\e'.t /. e/1 V l.!i".e. M je «;?». J Ve, ' ortt/!: "s!.'"! o- s" ;i/.». »|,t >• V> .. I .-o- -> V o \ /en ' SI V - j * i on« \>i •!» ■ t »t i Ailin«j ' s<> a arniinine «>r..ž.iiške1 jiostaje. Orožniki >o.skotili na t.»-| vorne .»rtofunbile iti prieeli zašle-j tlovati WallLseha. Xa eesti proti j Atlnioniu .so netlalee »hI Liezena našli prevnijen »rse!ml a\1oint»l»i!. .Meti Lie/eiiotn iu A« I motit t »m .i»* «>-:i>/niškii patrula sreeala Wallkseha in uje'_rt»vo ženo, ki ju j" že aretiral inšpektor Wie.-aii«'r i/. A«l-[ nuwila. AVal'iseh in njejrovji /.ena sta • firi.spela peš na železniško postajo v Anlninjru. kjer je \Val!i>eli pre-' i»../n;i'I. Takoj je te! " J foTit;\"i■ \ Atlnion? tn v T.iezen. V; Arrlniniru j.- i'jrini :i' ki .leeek. ; v? je s«»reuiljal i/ak<»ne:t. ka/.e. • I:1 a liotf-la WaMi.seli iu njeirovsi žena uporabiti vlstk iz Artluiiiiia c pnvti l.iezenu mi sta se sprehajala, po pritaji. \* v a.si A rd ni ti jr je ne-j kr ortf/nik ugledal Waliiseha. V" istem hi pu .se j.» ni u je pritblifcrl tinti Wiesaner. Ta mu je zaktieal : "*l?ok«1 kvišku!" tej- vpraša1, alt je mi \Vn 11 ist-b : "Da. jaz sem", je odgovoril Walliseh in se je tla! tire/ t nI pora aretirati. Moeuo so pa /aNtrazr'i in tra odpeljali v f.eo-ben. kje so jra i7To»"-tlt «na«rlemn st>-(lll. Z WallLselieiu je prišel preti so-j tli-ee tudi 351etni Hubert rils^, ki je otxlolzen. tla je vodil Sebutz-lmntl in 7>t»nisi!ja! Wallisehii. Sotli-:«"i» v I^'«.bnu je ziustr.iailo vt»ja-stvo. ki j« bi!<» oboroženo s .stroj-nieo. Državni tožileejp v snoji t»b-j tožiiiei med tlrujritn nanretlel: , AViiHiseli je iz Gratlea telefoni-J .ral tajništvu stni'iike v lirueku. da I se ob l:i. zaTjie upor in zalo se nio-j ra Scbutzbuml v llrneku mt^iiili-zir.ui. I'ro nato je AVsilIiseb spel iz avtomt»biK>in v liruvk in je jtam vodil z Rusom inobilizaeijo S^ehin»buti(la. Xaert je bi! pripravljen in v.se. se je zarodilo. ksM-cor je bilo /.e naprej doloeetlo. Tmla Seliiitzbinn! se ni tul/.va! >\ polnem ' i štev:1! u. \VarUr.h je nato na lasi-! "•» i-i.ko nri",-' zb'val i s... ij;; Iste .-u jiu \<»'it; v a vi omobilili v JDrtieU. Str !janje v llrneku je tra-; |ja't» i- i «la:i iu em« n< •'•. jut n; uji'i j j' "t 1 •'-•ruarjsi je jutsta.! polo- \ ižaj za SeliutzbiUil i: -v ' ti.: n. \Va!-| !i-elit"v oeiiemlni štab .-e j., na.-ta-; nil v Kapfeirbei-irit in oiltot! jej Walliseh dajal pove'ja. Dne 12. februarja ,>e je med H» iu 17 pojavi! v prostorih tvrdke "Feltnn in tJuHlamue* in tam je zaklieal sv»»-jini lovsirišeni: "Pi-eki t%otf je, ni-kilo ne sme bežati. siit>r bo tisfre-Ijfn". Ko je postal polt>ž;ij nevzdržen .so 1-*i. februarja zjutraj iijeirovi tuldelki korakali v smeri proti iloehanjrerjn. Tu je imej WsiMlseh ]u>stavijo na j por. Na poti v H ocbsnivrer s«> .st* J Strh-ntzbumlovei uprli. Okoli :{."»o tlo 4t)0 mož je Waliiseha zapinstilo iu samo 120 mož mu je sledilo s puškami, revolnerjr in st.i-ojniea-mi. Svojim ljudem je Walliseh dejal: ''Zdsij korakamo iv Fnrhnlei«-tem in nato v Jugoslavijo, kjer bomo prosili za prostoljuhnost kot prti Hi eni prejnianei. V Lauffni tri-jrrabe-nu je prišlo do spopada z orožniki, eden izmed t/rožnikov je ini libit. Jlubert lluss, k L je vodil akeijo v lirueku. jo izjavil, tla se je 13. februarja odstranil otl Sehutzbun-da ter se sam javil v Gradcu. 15. februarja. Tit je vse pri»nal z na-iiitMitun. da bi jra sotlili milejše. Predsednik prekejra sotla je med obramiavo sp(»ročiK tla ne moreta braniti AValliseba odvetnika, ki tain«« lile« I k*i tio je J»I" o i! ■"* L ; t llje«»t»V nsiert. .\tr\t« «r'e»lališ»"«' im> /irnijeiio \ ellelil ii'.metl llP'-koVskiil parkov ust po\t>itti !-"».' m n i kva.i -a* metrov^ I'tksi'bna tttp.ava if >. irse'a /a naj-r«IZ!i«"Uejše V(»llja\'e. t ' ilt.i :>a /a Uit«*!o UiirstNt'eCtije a :a;lje t« !u- per:iture. dsi o >i/ -_r!.- la'f-v impollisi. lie t^ c' II. .[o ei|':; /t! ij af"r'.šl;o vro -.iio, /« j /».-.» •» - r»ir■>;.•«» /i 1IMt. \'siik irietlalee 1 • i lilillia- tlirilo it>ži». ki li>» :,/ nje tl«»br(» vitle! na oder. n»- l»o pa vi^i.-l drni;ih jrU'dsl'eev. NAJSTAREJŠI PRAČLOVEK Znani jjeolotr pr«»l". dr. lian« i n*s-k. ki j«- v bi\ši nemški Vzhodni Afriki v <)ltlow;ivski soteski pri proučevanju oudotnih iK?njeniški:i vuLkauov slueajiio odkril okameii"-le^ostanke prsidsivnili živali in tako zvantMja "ohlowa^kopa etoveka". .opisuje , .sv«»ji najuove-išt knjiiri |" DoniOznan.st \»» prsteloveka " takole svoje (».Ikritje: irlobjih plsi-sti sinu dvitruili velikt« .-.|t>in>vo lopatieo.... >»eiUi.i W« prišel trenutek najveeje naperosti. | \" resniei. tu je ležal elov«»k. \ I ruo^oe.' mi je opisati t'uvst va. . i I je sprtt/il tsi trenutek. V se i panje, sk« p.-a. previdnost, vtu-nri I Vse to je valov I o v tli\ ' \ Jšnjavi. kajti i • i i«■ j.* takoj -e-: . < "e je le' . r.. i \..stj«> »_ f je p!a-t in • i. ir.i ■/'< a • - |d«'\\ av-ix _•..!• : je "... j '■>: • U "I .. men /: « • . i;«> naj-1 'i rejš—ja ■> va. • to : i>: -.i -.Silil'« »iSlj^t .1 > 1 afriški8' t ■ ' -v V! .- . .. . ■, ,-j- Ših e.owš ;:!: »,aj i • :i.: > » «.:i. Njena sla..-«*-: j-- se«^s, : • / ...m .. m> v ii:ij«»tMalj«»nejši ;. (brez liter.it ure in vsake pripisi ve na tstikšno pt^seneeenje »inli ne;-a'.- | položi j i vi izirle.li na ra-rvoj el.»ve- jškeira rotlu so st tli mahoma pr—l I nami. A ne samo radost nad *■«|_ i kritjem, t udi /ave-t velik;itiski I«,l- iifovornosti pre«! znanostjo jt^ r<»- jilibl pred tem poglede,in. \">;ika iaii- I komi sel n ost v ravn:inju. vsiik ne- ! dostatek v O|t;i/ovaujn bi lahko po- • Vtjtroeil nepregledno škodo in uni-|eil z;i vselej, kar je dobrotna nso-Jtlsi. srer-uo nakljib-je razgrnilo hi ^v jarki lu«-i ]»red mano.... j Ali je okestje res sputlsilo v to llila^t.' To vprašanje se je narsivuo • kmalu lMij.tvilo. Ali je šb« z;t mlajši crrob\a /imaj ni bilo o kakšnem jjrobti nie videti. Tudi o «rit>bnili ;dodaikih liist-m našel nobenesra sle-j d u. 1'oložaj okostja ob strmem, s ; t rnj**m ponvšeenem pc3>oeju ^lob>v ■ ko sotes-ke. okoli katere se je nsi milje dalee "azprostiralsL udobno do-'segrljiva. presta step, je dokazoval sam po sebi velrko neverjetnost inlade^a e vrsieal k nama na .slamo. In ;<• •■vprašal: "Ali pa ste pozneje, ko > te se spametovali, obudili kesa nje /a svoj jpreh * 1'red Stvarnikom i;: j »red s»4ioj * Z.i pokoro ne harani. «'•«• .ste jo delali! Ker tpokorimo s, — t.iki — že tlv«' leti in eez!" S Pavoš.*viee!ii s\a moleala. Fra-.1'jo psi je nadaljeval: "Ko j.* šk;i-tlnni preti otlliiNh rn it i fronto pri-senral — spet prisega! — menda ■.tejierni ilrasrtnuv že <• tretja- • t ."•etrtie — \itlita. koliko oni sami verjamejo našim prisegam! — sem bil trezen in bi-1rt*ra duhsi kakor ob svojem rojstvu. N i vz\ išen * n j od ril v ka •»«'rivškeiu dvorišeu so pit- j (stavili oij.u* in izpred oltarja je sveeenik s križem v leviei in r. ' X/(lijmjello t lest! ieo m«'tli se jej zdelo, da v i.jej drži mee — na:-,-i knvsil prisego. Možje okrojr mene so ponavljali nje« »ve besede, .laz jih nisem! Z*.pri -cm ušesa iu d i-j so. da jih ne bi en', in sem iz 2«»- j iet'el in u.Vnosti — vem tudi to. da nu>! i-loveskimi zaktmi s|i»ji zakon, resnično svet in od večnosti nespremenljiv. ki 2si niso sestavljali za zeleno mk'o avstrijski gospodje » i/:ik:nih suknjah! Zakon božji! Zakon moje in tvoje — zakon naš-vesti! Zakon, ki sem "s- irst učil kot dojenček na materinih pršili! Za-kt.ii. ki >ta ust moj oee iu initja m ili |>ih iz mleka svojih mater! Z;? kou edini! Najsvetejši! Ki pred njim s MiMiiui veseljem iu iskren*'ni -pošt.tvanjem pripombam koleno in «»'!avo in dušo! Zakvn. ki mi ir.i-vori, da j-' vse .»no, ksir so naši c«»-spodarji skozi stolet ja počeli in š»' dane.s počno z iisiini. vnebovpijuc jrreh. jrreli zoper sveteca. Duha. ki zanj ne bo odpuščanja niti na-te«n niti na on-m svetu! ViZ?rledov. jiri-inerov zahtevata.' ( emu.' Odprita, prijatelja, oči! Ozrita se v pretek-1'.—: ! K ty.«^!ejra se po sedanjosti! Odprita m<«/.arane in sree in bodita vsem in vsemu, kar bosta videla in [ I našla, sodnika! Stalnika pravičusi! I Sodnika (m> svoji — po človeški v-, st i! Natančno in nepristransko pr.1- , tehtajta vse dobro in vse hudo *.n naredita t^»račun! liezultat Im» — moje |ir»«pričiinje! I'rist^am vama;! pri svoji neimirjoči duši! — —J ("ez meje te liedue držsive, ki sem jo moral domovino klicati iu mi niti mačeha ni bila. vama uiojto--«-lw/.e misli. Da je tutli tam — on- * 4 krsij "forečih mejnikov — taktt! l*o celem svetu tisi je tako! povsinI . .i viadajo zak »ni. euakt» kruti. ensi!;. neusmiljeni iu krvinš!; ks:kor tot!! a!i je z do tudi tam - pri s« •-«• tliii — piiutai-jev i>t re\««!u -ij narjev — ne bojtsi se našeira pra vejra imena — ki prsi v tako kakor mi zahtevajo /a sebe iu svojec naj- , boljše ali \>aj nekaj boljšega, ksi-j ! kor jim je bilo odmereno do ;e i ( ture! — — Pravim vama. Fanta: j •lasni se! Dsi u i se! Noč je bila dot-', Jfa iu strašna! Ali je sončeee božj • i močnejše od teme! — Kadar Ihiiii.I , vračajoč st* od t« m i ali od koderk«?- i j Ji v nase strani, obstal na prsisru } j d.-žele. ki jo bom po -pravici božji ^ iti človeški lahko ttazval svojo Do- ; tnovino. in me bt> Onsi restiienn : , ■irirejela kt«t svoje dete. potem, pri- i jatelja. p«»tem se hoiu /dni/en s . svojimi m-vernimi iu južnimi brati!, oil '-tem cju.iiščn ptn| i-to .strehe, l / o vdtiš-uja vr ska joči m sreein 1 ' j»odvi^rcj vsem njenim postavam iu i t zakonr iu j; da! iu žrtvoval / ob- i Čutkt)lil sreče vm, prav v-e. k.-!l- boj' zsditevalsi otl mene! Za to črvoje-dino pa. ki se .podira sarnsi v sef>i ; in ji š«> moramo tlačsniiti. ne dam ^ ničesar! Ničesar! Niti starejra že- i hlja ne iz podkve mojejja Liska!"i! < lh tlesetllikovih liese«l:ih s»- "me | ] je lotevalo čudilo u«rodje. \* prsih ! t (Nadaljevanj« na 4. strani.) ]' - t Poziv! Izdajanje lista je ▼ *vexj , i velikimi stroikl. Mn^ go jih je, ki so radi bih razmer tako pr ja deti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo na-! ročnino točne. Uprava MG. N." C "O L A 8 R4X0D A" "" HEW YORK, TUESDAY, MAE CH 13, 1934 « THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. ML NJEN CD 01=1 VODNE ROMAN IZ ŽIVLJENJA PO KATASTROFI "ČEUU-SKINA? V ">nsln, 1-1. fi-lir. sta |>o*kii£ila dva NOvj«*tj.ka hidroplaua. prišli ua |n>nim- | »i t^iM i k i | »otopi jent^ra h-doloiiiilra "Oljuskina". Lutalvi i pa an»rali opustiti >voj<» namero. hi .spustili ua h*deue j?o-i*t*, k»*r j«* liiln vtvme. /vi o neujru-dno. Letalci >o dili radiozw/o s posadko *'( VijiiKkina " in ZA'wWi. da si' j<* h-fdna **ora. kjer >toji ta-Imu'šV-i- I.-u«l. je priplul v iVt ropa vh»wk. Tu sprejme na krov letala in krene proti najsevernejši točki Heringovega mi »rja. od koder bodo startala letala k »rtiču Veleli. (*aruik "Smolensk**. zasidran v V!adiv>is1okti. naloži večjo množino premoga in živil ter letala in odpluje v zaliv Providence. Dvoje letal jmmI vodstvom pilotov Kuka nova in La j»ide\Nk«*ga je upe-tovano poskusilo prodreti d 1» S«lin»idtovejfii tai»orii<ča, |>h -<• se morali J«-ta!«-i vrniti, ker »»• zaradi silnih snežnih nn-težev na ZCtnljo ni videlo in ker tudi motorji niso bili v redu. Tudi ekspedieija na saneh s pasjo vprego ne more *ia-j»rt*.j. ker ji zapira jn>t lllizu i-ti«-a Oniuan >0 napravili hazo za j»res.krl«t Sehiuidtovc flcspedieije s perilom in hrano. Med 13. in -1. februarjem so se premakni!«' i • -dene gore. kjer tabori poslika p«>-nesrečenega ledolouiilca. skoraj za km pr.»ti severovzhodu. lirodo-loiuei *o pa kljub vsem naproni in nevariw-tiui dobiv vfljje in med njimi vlada železna disciplina. ' GORA POTUJE Z VASJO Vsa okolica ine-ta 1'isto'a \ Italiji j<* pod glolKikim vtisom \**sti. da se v bližini neka gora premika. V majhni vas:*-i San Mareello 1*1 -■itoiese se zbira vel'ka množica ljudi rz vseh krajev, d;i bi prisostvovala nenavadnemu prizoru. Vse pobočje g.»re. ob vznožju katere leži vasie;i Siin MarcrtFlo Pistoies", *.«• pomika navzdol. Vsak dan se zniža za 7 metrov. Kar je še najbolj značilno: pri tem prav nič n*» trjw> gozdovi in nasadi, temveč vsi lepo inarširajo navzdol. Tudi hiše. ki leže «»! vznožju, se pomika j n z vsemi g-rspodarvkinii poslopji ]»o-ča-i proti dolini, koder t«*če reka Lima. Po vsem tem je j;isno. da ne leze navzdo] samo zgornja plast zemlje, temveč ,hi se premika navzdol zemlja v globini vsaj kakih 10 do 15 metrov. Izvedenci doslej se niso ugotovili razlogov tega pojava. lička Lima se je morala radi remije, ki prihaja v dolino, umakniti. ker je ta zasula strugo. Reku je poplavila nekaj hiš in tova.r-•ie pri Popigliu. vendar ni napravila p<«ehne škode. !V JUGOSLAVIJO Pr«ko Hivrt NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU PARIS /r. M A I* C A 7. Aprila —- ~s. Aprila ILE DE FRANCE »i. Jliarra — li. Aprila CHAMPLAIN •!». Apr la — Aprila SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU SIC WEST 18th STREET NEW YORK, N. f. PlfilTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE "iMminiiiHiiiJiwiii«>»i»i»imiH»»HWiiiiiiwtHiiim»ni>wii»iMH»i "NIZKE CENE DC VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila -n potne list« vprašajte naše poo*'ascen« agent« Sreaeh J&ne EE POSEBNI IZLETI ZA VELIKONOC SE PR1REDE preko na sledečih brzoparnikih: Paru i k EUROPA, North German Lloyd, Clierbourga — 17. MARCA KAItTA STAKE iz New Vorka do Ljubljane $122.24: Za tja in nazaj pa samo........ $211.50. Parnik PARIS, French Line, v Havre — 17. MAR. K AKTA STANE iz New Yorka do Ljubljane $115.54; Za tja in nazaj pa samo........ $204.50. Pa riti k BERENGARIA, Cunard Line, preko Cherbourg — 21. MARCA KARTA STANE iz New Yorka do Ljubljane $110.24; Za tja in nazaj pa samo ........$*206."»0. Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in ee je gotov, naj po&lje nekaj are. da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parnikov. Mi Itomo takoj preskrbeli v*e potrebne listine za potovanje in sploh vse. da b«» vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in pri|>oroeila onih. ki so se posluževali našega posredi*vanja. so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se tak-oj za navodila na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) 816 West lt&h Street New Yortc, N. T. Koledar 1.1934 Bomback piše o "BOULDER DAMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRIŽIH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-CUE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, Cena. naidete v letošnjem koledarju. pA Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le- tošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašaj. pač ga pa naročite še danes. TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA 50 CENTOV Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York, N. Y. - — Xe. ne. Y.sr »»fin dobil zel*» jHteefii, 'k*-r ,scia si» jtogajal zui re- i no. da me je bilo kar *ra*ti. Toda kakor««* irerie .so ♦* bojim. «ti* si iztlai |Wtiv«*v dfiiarja. . —-1> lem ijob^tie bwerb* ve«" ! Nisem izdaJ niti »fit* nit',sW*ne plare. I lvriktil |H»in«*ri elegantne iVvljf t»*r .si «»koii glav»» zaveže Žida- I no ruto. j -- Ali me L^gl.^lain. kot Španka. Take rute .so iwiksi!«* žfti^ke vl Madridu. J le uri k ji Kin«-je pritrdi. Ako ne bi imela plavili las in liiodrili ot'-i. hi bila prava Španka. Nato vz;irn*» r<«"'iio t^irbi-co. ki »j<* im«*ltf pr»'da!uv in vse je bilo niop-oi'-« za-prHi / enhn t^auiiui "pritb-korn. v.sakeni pnslalu je. liLla kaka malenkost — zreab». denannica. prah. r»lei"*ilo itd. Kri>ta j ►e nasmeje. j — I * 11 dra in rd«-«"-ii» m» Imuii ra4»ila; toda to imajo «•[»■- f pantne ilifiue in jaz >»• p^n-ulhii k«»t velika dama. ko imam vs<* to. j In Krista vtisr-l«* poje in plene po sobi in n tem pokaže, da je 1 /Jialii bili druya/e n sna Kr:».ta tudi v«wla in ivzp^-aj«*ua. Tltiirik v jame »t rok»* n jo poljubi giujcii nad njenim vr.se- l I jem. j < »b I'tia.iiktill odide Henrik iu dojfuvoritn M1, da bo Henrik teb !>««-m dni.'kadarkoli bo nin^i |>riiel k J Z nekam .in bi o potrtim pogl^lom seseda o/re na Henrika, ko' je trfkoj po prihoilu v IW-rlin presit za doftii^t. in še zveeer. Kaj 1a-kegii ^e iti /godilo Jia celem potovanju. Xe]x*pi*»iia b*>]«-*"ina ji stiska Free. Kaui lu-ki hut* ni.* Z«»p«-t k ^lek'etu. ki «a ljubi! sipina pri j»rHvi. da je t»ki>n. iveuio^o«V> dJi bi bil proftt. Xi- kdur tra ni opazila, da hi bil m*-d -potiun «ibrnil r,vojr- na kako žeiuko. Torej je k deklmu v JWrlin.it obržal «ave^|t»ho. To ji K.-daj /tli gotovo. ('etudi .,e bila še tako trudna, ni mogla /.-. kako drži Henrik dekleta v svojih 1 'okah iu .;,» TKdjubuje. Sr«-e ji je vedno težje in šele .seilaj je pre-pri- j ii*na. da «ra ljubi — da >?a ljubi, »navzlic temu. da je morala mil iti, i ita iu»»i ikrujrv v svojetu rtreu. n. ka-ko > zavidala te^ra dekleta! j Kaj bo iz tega * Kako bo m«»;cla prenesti, da ima katero «lrngo? In .v en tiar je zahtevala gotovost. IVeprW-ati se je hotela, da bo mirnejša. «ko ve za resnico in <"-e je tako bralka. In ko Ziif»]>i. »»e ji »»anja. da 'je sel Henrik mimo nje. Drugo dekle .je vodil ob svoji >tj*(iiiii. de"-ine prestaja zet iak<» ldadiu> kakor nikdar, odkar -so (hI- i jxdova i i/ K1oj>iue. Ker je natn vzel ^ i ve*" krat dopust, je ibila ! njena slutnja še bolj potrjena. 1 tekel je. ila mora urediti svoje zjiseb- j ne /adeve. predno za st«!no odpotuje iz Ite-rlina. Kakšine zas^bue za- j de ve .so to morale biti' Komaj kaj drugega, kot j-e.stanek z ljubljenim dek% U»m * Ni se mogla rešiti tuisli. zla.sti še. ker je bil tudi srni nrjej bolj li aden in lirezbriien. Henrik pa si zopet misli, da se Ceda proti njemu <4maša na ta tUM'iri Karali teg«. ker misli, tla mu je pokazala že dovolj hvaležnosti in da je M'daj /opet ear., da «ra ^^»nuii. da je njen po^Iožuik. Niti na.'maiij jw *hnil. da niore biti fetla. ta ponosna Ceda ljub-»-Jitunna in da ga ljubi. Nikdar si kaj takega in- bi upal misliti, četudi je bila Ceda proti ujetim zelo Ijubeiznjiva, vendar je mislil, da je to isanio znak tijeme liva!*%nosti, kajti svoje ljube/ni lini še ni izdala. . Tak i' ni mogel vedeti. k»ke iHtlW'iin' je po v. v. roe a l Cedi, ka kartoni in zato si ni \rtivršnik izro-Til Ped.ru in .nlšel naravnost k damama. Ker se ni jtoirleilal v egM n. IUtj«sV >e vpraša, ako mu je mojrffcee o«l Oiietra dogodka v Flo-letu-i na kirk na."in |K»ka/ala. da je bil drag njenemu šivu. I'.^ta^a je do njega bo1 j prijazno, k«»t prej. toda prepričan je morala biti. da ;r to samo bv«Je«nf»t. da je n*il življenje njej in njeni materi S tem Avoint "itiom si >* zaslužil veliko s|K»štovajije in s tem ni bita f.rnnr uir premenj^na okolw-iiui. da j«- njegovo sree bih» »za drugo. V Uodo.'nosli bo morala zojM-t Wj pirt-magovati. a. hA. ljubi1 a «-a j** ^ vsdno. .Vtmli j*- vedela, da ^ drujm stanorala \ njeifOVM« sreu. ljubi'a je še bolj itim'c Iii Z vee jo te*1 . odkar je bila preprnVna o br<'*.i*pnosti svoje ljubezni. Ne. jeri ni snel vedeti tvtndi ni 4iil člmek. ki um je veliko zadoščenj*, ako ga i>o«eli ve«* žetisk, bi t udi njej ne bso mie manj neznosno, ako bi jo Ilenrik |»muiIova4 Z največjim na^M»nom se si i k miru in ne zo^iet vrme k materi. Tlwrik je bit \ njenem sfb»n«i. H^tirik pogleda Cedo in zaztli »< mn. 1 da j* zelo bleda in da je Luieta tenin«* kotobarje «»kolt oei. 7. veliko Nkrbjo jo še bolj pazno jv>gJetla. In ta irorki. .skrbni pA|rb*ere >#voje ntoei. da* mirna in »brana. Svetli ženski lan »e je V vedno udajaiako srHi! na njesovi r»bleki. Oei mora olir-niti vatran. da ji ni biio reč tr*iia videti. Mati se metftem m Tlenrikom racgorsrja. kaj še želi videti nr Berlina. Ni bilo re* mnogo (mljt prihodnjič.) ... . ,„ <. . .' SEME ^ Nadaljevan je s 3. strani.] si* je drauillo nekaj neskončno nii-hga. mehkega in toplega, kak »r uekiM- na U-|M>iti domaeein hribu ze je wpel. je .-veta! ogenj žare! v njegovih očeh. "Kranjo! *l i nisi voj.tk! Nisi avstrijski vojak!" j«* rekel, "t'lo-vek si !** "Otmk svojega naroda sem. Dragi. ki j»e je kot človek rodil in bi J kot človek rad umrl ! — — M i-j dva," je dejal Franjo meni. ">v;i I so j i red tetini poinenkovala o takih-t le — kočljivih — stvareh. Trdil meti nama. dragi, je že bilo pogo-{ vora o |)odobnem. In da ne pore-J četa, da sem komedijant in preva-; r;mi — poglejta! Naš četo vodja r lvrižnič je na žetvenem dopustu.} ■Včeraj sem o-ki»pU poziuiš. Poglej p* »št n i p»s-at ! Cenzurirali s«, jrji na peštah dvakrat. "4'ejizurirati! " l*o žigih la-jčunajoč! Preberi! Toda ne ono, kar je pls črnilom! Tisto daj. kar je vrinjenega med vrstieami! Dragi, prine-i j-veti-lko bližje!" Pa v t we v ič je s *tehra odpel hlevsko latenio. Pred nji si*iii razgrnil papir iu polglasno čital: "iKein se nas odprnv;ja na pot. Kdaj prideš ti! Xe »»klevaj! Pisal ti ii»* b«nn več. k»*r upam, «i;» se v najkrajšem <-asii \ idiva. — /tlravi l:oili. ti kliče F. C. —" | "Ni mi ja-uo—" "F. Frušk.t tiora! Z»*le- ni kadro*. «-i! Med nje je otišel t tovo,|ja Križn v! N«* ln» ira \*'č ua- W-; | "Kako. pri vseh peklenši-kili. .-e je Križuič drznil j>is*iti kaj tak"- tr«.!" sem se zavzel. "Na cenzurah .-«• znašli najrazličnejša sredstva in j pripomočke, da v pismih, ki s lV>!i- jie odhajajo v zaledje in z doma n.\ (trout^i ^brskajo razne skrivnv i .» -......I "Najlažjega se nl-o domislili. Iu i t-Io sami nam pri vsriki delitvi te-1 hi.ka za cigarete dajejo potr.*! ni materija! za lajno doplsovar ie v roke. Prepričajte se!" Desetnik .lečmeniea je iz zavojčka eigaret nega iluhana '/vleke n.-astni papir, ki so ga v tobačnih' t »varnalt vlagali med zunanji o\u j i:i tobak menda radi čuva*:!.: "b»»-j ž je tjaviee" pred vlago. Vt.tl nil ga je meti dva <"-'sta lista, ki jih i/trgal iz knjižice, in se na /ir:»r-] njeni s svinčnikom rah'o po.ip'-i! I Nato je ua !ešč«*rbi za pal i! popisan i k< .s in pepel razmazal po zd««!j-j njem. N i njegovi belini -i* je j-:-n i j ] ojavil Franjin }tod;us. | "Setlaj razumeta.'" j "Preloleti hudič!" je i/b:i!,ll .»-."-1 1'avoševič. j "Kdo hi rekel!" sem v/klikn.l. j "Ilog ve, kolikokrat sem takole sporočil v ozdaje našim ljudem 1 položajih in krajih, .kjer smo se ! nahajali in o "zmagah", ki smo jih iz vo je vali! Najvi-čkrat na onih . idopl-nicah ""Zdrav sem in dobro >e mi godi!" Vse so spolzele pod prsti eeiLZorjev brez spod tike! Seveda moras biti oprezen! Svinčnik ne sin*1 biti pretop in roka ne pretežka !" "In takole smrtno obsodbo" — sem Kranj i vrnil Križnif-evo pismo. "še vedno nosiš s >eboj! .le nisi uničil.' Te ni strah. Kranju C* "Samo kdf>r j»* korajžen. se sme ] »itlmlinT i .s >rečn ! " je rekel ileset-nik smeje. " Pl>nio je izvršilo svojo dolžnost. Za vaju sem ga hranil. Moral si-m ga pok.v.at i vama v dokaz uiojpwla!" \"taknil je /lukuliuo pismo v I «-terno in ira ni pusii! iz roke. dokler ni zgorelo • /nlnjega koučka. "•lutri zjutraj, fanta, k prisegi! Urez bojazni! V post roju gotovo ne !>uiito stali »Irityr '.raven «lrijtr«--*-ra ! Storita, kakor hočeta ! M.»!ita ali koluita. Pri-ege ne izgovarjaj-ta ! Jaz boni /opet un d 11 očenaš! To pot ne saiuo za svojo rodno mater. t*-liiv«-č t uiti za "Domovino" sm., v i*>t; čas izgovorili \-i trije. "Pomagaj Itog!** je rekel dest-niii -leenienlca. "da ne zastonj! Si»ine šele .vejemo, prijatelja! Ali tudi žitniee bomo sezidali in mline ptMfavljali! Skrb kakšen kruh bo»| > i,< njih prejemali iu jedli oni. ki pridejo za nami. ker njim je po s večen o naš.* delo. je l'soda naložila ua naše rane* in položila v naše dlani! " »tam i i t: i. SLI: m 1» CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo K X« 11J S H SI .O V K X K H E A D K It ST AXE SAMO $2 S ur učite ga pri — j KNJIGARNI GLAS NARODA 21 fi WEST 18th STREET NEW YORK CIT7 (14. marca: i Washington v Havre I 1C. marca: Kur«»|Ki v r.mina ' M.ijtshi- v Ch<-r> ntpiv v ClierlHiur« 31. marca: hreiiifti v I-r*'rn«-n i Vit!rliilaili V I '■«' ti f• e I U«-x v Uvnoa .3. aprila: j i.'h.imi'l.oii v Havre j 4. aprila: * .' ii.t r I l^iiHu v lliiml.iira l*ies I h m;—vil v I la \ re I '5. aprila: Urciij;:—ia v I'll«-rt.....iu >. apri'a: I 'ai is v I la t re | Kur..i*, v Krnii.-ii S.»liuiii.i v Ti*! 11. aprila: VV.iHlui.Klofi v Ihiwr S i a 11 n* iii t n \ ICwaif-Kiie Mir Mer Vllll.il-l.1 v » ...........I « apr.la: » Ahij. slu \ I'liei t».ui g 14. aprila: j c*..iiie tli tšivfia v 'Čem« j lir a,- Klan. e V I la\ r« 13. apr.la: I'resitleiit lliiiilitln v Havre I 'eni . tilaml v | lamlturi; 2.'" aprila: .\Loir>-t;ini.i v I'li.-rl-..iirtj l;iillt-rii..llt V Ib.ula.Ulle sur M»r 21. apna: Hrt meti \ Itreiiien » '1imiii|> aiti \ lluvre . 2). aprila: I I let eng., I ia v ('li.-rln.nrg I laiuliurK v ll.uiiliiiiK I Manlia 11.1 n v ll.ivie apr.la: j i>l>tii|.t>- v C'li> rlxiurs 2d. aprila: \teriii 15. maja: Kun<|wi V' Ur« men 16. maja: li> m|>it- v i l.oui t 19. maja: ., l':il is v I! ivre Ai|llitsi niii v" Chrrbtiurs Siititrtiia v Ti>t 23. maja: Miinhiittan v Havre ll miiiurK v Hamburg 26. maja: Ve»-inla>ii v nonlogne Mir Mer Mjjrulif v CliertMjnrg 2*3. maja: Breiu.-n v Hrt nit n Hex v < le nt »a llereiigiiriu v Olterliotirg 30. maja: .\It~-rt Hiillin v Hamburg Presiilenl li. .i »>e vel L v lUtm 1. Junija: Knropii \ I lr>*iii» n Vnlentloni v lloul>>i;iit' 2. junija: <*lmm|.liiiti v Havre \'uli-ania \ Tr>t 6. junija: Xevv V..r« v I t.niil.lirg \Vusliiu|*ti..i v Havr.-S. jun ja: • »Iv ini»i.- v t -(„-, l„.„r « Staler .1 mi \ lU.ul-.Klie 9. junija: l':tns \ IIliviv V>tuitiini:i \ i h- rltt.ttrg • *om. .It Sav.ia \ t ;,.,„.., 12. junija: Itrem.ti \ ISreiueii 13. junija: I —tlav«-ile ^ II;. v re Iiit.-. l.L-i n.I \ llamhnrn' 16. junija: lie il.- Kr;m- .- \ 11:t vi liereiigaria \ «"Kerb<>urg 18. junija: J-:ur>>iKi v i:r>in Harnliuri; Maj«—«tu* v 1'herle.titK Manhnliati \ Havte 22. junija: \*<-eiiil:irn v I w ,ii 1> n •• 23. junija: • *liiiiii[.'.iin v H.ivr.: Ilex v I len >.l 27. junija: At|Uitania * I "lierltnurg AII>. rt I C. tli n \ llAmlttirg • •Iynti.ii v ri.rrl4.ittK 28. junija: Sat ur m.i v Trsi 29. Jun ja: St.itentliLrn \ lu.ulogiu: 30. junija: 1'arts \ ll.ivte nrem«*n v Urt m.-n 3. Julija: l^ifayette \ Havre New Y.-rk » HariiltiirK 4. julija: WashitiKtin, x II.< vrti 5. Julija: I IleretiKaria v fherltt.urg fi- ju'ija: I Al.t jest i.- v «"lierlM.urs; 7. julija: j lie de Kr.in.-e v 1 l;tvre j «"..nte ilt Sa.vt.ia v i.Vin.a Kur<>iKi v Hreinen 11. julija: I>. utsi-liliu'i.1 v Iliinilmr« j 13. julija: ■ M vm pie v 1'liet iM.iirg 14. julija: A« in it.-« ii i;« v i *herl„.urji Vulrtitiiii v Tim 15. ju'ija: <*liam|> itin v I j{lv r.- 17. Julija: Itreiiien v Ki t men 18. julija: Manhattan \ Havre IliUiibiirK v Ha ml.ure 20. julija: Statentlam v Kmiliigne 21. julija: (•ari-. \ lliivre H«-\ v <,en«ta 24. julijam KnrtijKi \ l:r. tu. n 25. ju'ija: Albert Halli,, v llanilmm 27. julija - Maji-MtU* \ I'herlHturg 28. julija: l e tie Krati v H.Lvre