¿iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiimii^
1 NASLOV—ADDRESS:	1 = Glmailo K. S. K. Jedrnate E
E 6117 St. Clair Atoenue	I
| C le vel and, Ohio	E
| Tekpk«M: HEndcnon 3912	§
E PRIPRAVITE SE NA	I
E VELIKO JEDNOTINO	5
| JUBILEJNO KAM-	|
PANJO!	E
E Za uspeh iste moramo	E
• rti sodelovati!	E
■ 1111 it it ti it i Ii 11 ti ti i mu i m ti iiiiiii min
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihc
| Kranjsko - Slovenska | | Katoliška Jednota |
E	je prva in najstarejša	E
|	slovenska bratska pod-	i
E por na organizacija v	E
i	Ameriki	|
| Posluje ie 45. leto I
| GESLO KSKJ. JE: |
| "Vse za vero, dom in S E	narod!"	E
ffi 111 ■ 1111111111111111111111111111111111 . i 11111111P
Entered as Second Clas, Matte, December 12th, 1923, ,t the Post Qfflc ,t Cle^Und, Ohio, Under the Act of AWI Mth, lit«. Aeoo**, for BUOInf at Speel.1 Eat. of Porf.fe Provided for In SeeUon lid, Act of Octobcr 3rd, 1917. Authored on May 22d, 19,7
NO. 12 — ŠTEV. 12
CLEVELAND, 0.t 22. MARCA (MARCH, 1939
LETO (VOLUME) XXV.
Jubilejna kampanja seotvori 2. aprila
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
Pri minuli (XIX.) redni konvenciji je bilo. sklenjeno, da se letošnjo leto in to od maja do julija vrši kampanja za pridobivanje novega članstva.
Ke ravno v tem letu praznujemo 45 letnico ustanovitve naše Jednote, zato je glavni odbor pri svoji seji januarja t. 1. prišel do zaključka, da bi bilo bolje, če se čas kampanje razširi.
Glavni odbor je vsled tega določil, da se kampanja prične 2. aprila, to je na rojstveni dan Jednote in se zaključi 31. decembra 1939.
Z<ircdi tega se vse članstvo službeno obvešča, da se kampanja prične 2. aprila in se zaključi 31. decembra 1939.
Kampanja je razpisana za pridobivanje novega članstva za odrasli kakor tudi za mladinski oddelek.
Ime kampanje se glasi: "Graditev novega Jednotinega urada.**
Naš namen je, v tej kampanji doseči $1,000,000.00 (en milijon) nove zavarovalnine.
Ko bomo predpisano kvoto $1,000,000.00 zavarovalnine dosegli, bo nova Jednotina hiša dogotovljena.
Pri graditvi novega Jednotinega urada sodelujejo vsa društva, kakor tudi vsak posamezen član.
V ta namen so razpisane posebne nagrade, tako za društva kakor tudi za posamezne člane in članice. Te nagrade so natančno označene v programu pod poglavjem III in IV.
Poleg denarnih nagrad, ki se jih bo plačalo, je v programu tudi določeno, da bo 25 članov(ic), ki bodo pridobili članstvo z največjo zavarovalnino, povabljenih, da bodo kot častni gostje glavnega odbora pri letni seji januarja 1940. Stroške pri tem bo plačala Jednota. Vpoštevati pa je treba, da bo do te priložnosti upravičenih le onih 25 članov(ic), ki bodo pridobili največjo svoto nad $25,000.00 zavarovalnine.
R^vno tako bodo imena društev, ki v tej kampanji dosa-žejo predpisano kvoto, stalno označena in izstavljena na častni plošči v novem glavnem uradu.
Kvota zavarovalnine posameznih društev je določena na podlagi števila članstva odraslega oddelka in sicer: Društm, ki štejejo Kvota zavarovalnine Do 50.......članov(ic) .........................$10,000.00
Od 50 do 100 Od 100 do <tt)0 Od 200 do Od 300 do 400 Od 400 do 600 Nad 600 ____
20,000.00 30,000.00 40,000.00 50,000.00 60,000.00 70,000.00
6.	KAMPANJSKI VODITELJI:
V	tej kampanji bodo nastopali kot voditelji iste tajniki in tajnice naših krajevnih društev; ti bodo imeli v oskrbi vse zapiske aH rekorde in korespondenco v zvezi s to kampanjo.
7.	NOVO ČLANSTVO:
V	tej tekmi se bo vpoštevalo samo zavarovalnino članstva, pristoplega od 2. aprila do 31. decembra 1939.
8 ZOPET SPREJETI ČLANI:
Zopet sprejete člane v tej kampanji se bo smatralo kot nove člane.
9.	POVIŠANJE ZAVAROVALNINE:
Ako bi hotel kak član (ca) v dobi te kampanje povišati svojo zavarovalnino, se bo to vpoštevalo kot novo zavarovalnino.
10.	PRESTOP IZ MLADINSKEGA ODDELKA: *
Pri prestopu članov iz mladinskega oddelka v odrasli oddelek se bo vpoštevalo samo zavarovalninske svote nad $500.00
DAN PRIHAJA
Še dva tedna imamo, in prišel bo važen spominski dan, ki nas bo spominjal rojstva naše K. S. K. Jednote. Letos, na Cvetno nedeljo bo poteklo 45 let odkar se je zbrala mala skupina slovenskih naseljencev iz raznih krajev Združenih držav, zbrali so se v. mestu Joliet, 111. ter se po kratkem razgovoru zedinili, da potrebujejo centralo za slovenski narod v Ameriki. Iz tega sestanka se je rodila prva slovenska bratska podporna organizacija K. S. K. Jednota.
Takrat ni bilo nobenega strankarstva, ni bilo krivih prerokov, bil je samo en mlad čil slovenski katoliški rod, ki je prihajal v to deželo svobode za kruhom, ter je seboj prinašal dedno zapuščino svojih starišev: Vero v Boga Vsemogočnega. Zalibog, da kmalu po ustanovitvi KSKJ. so «e med vrstami takratnih Jednotarjev pojavili nezadovoljneži, niso bili
_______ zadovoljni s formacijo KSKJ. in zato so si ustanovili drugo
kot novo zavarovalnino. Prestop člana od enega društva k jednoto, in s tem dejanjem dali povod da so pričele slovenske
j--------u—»,-----' ------------• *------ • •	- Jednote in Zveze hitro rasti po ameriškem kontinentu. Za
danes naj omenjam še to: Ustanovitelji KSKJ. so dali naši Jednoti iepo krščansko podlago in sprejeli so njim prelepo
da suspendiran pred zaključkom kampanje, izgubi pri tem gPi™ Narod!" Po tej plemeniti gesti
predlagatelj takega člana kredit in nagrado ¿i mu je bila pri-i dni2^	"VT	1
tft)a„o n^iAnUitam	Ai0„n	'S"1- 2- aPnIa kl Pade !etos na Cvetno nedeljo bo nad 35 tisoč i narodu v korist. Bolj kot sedaj,
članov in članic širom naše ameriške domovine praznovalo bpmo v bodočnosti rabili duhov-že na en ali drugi način 45. obletnico svoje matere Jednote.
Vsi vemo iz lastne skušnje, kako se vesele otroci imen-danov in rojstnih dni svojih starišev, posebno pa na dan materinega rojstva.
Kako radi z veselim in ginjenim srcem voščijo svoji materi; z lepimi besedami, s šopkom cvetja ali pa s kakim drugim primernim darilom jo razveselijo za njen rojstni dan. In
XT__, . . ,	.. , , ..... , .	kako je draga mati ob takih trenotkih vesela in sinjena. da
v^hn t il l v To."tj1 in " 0Jale * deMiju J!?, t pozabi vse krjže in težave prošlih dni, ki jih je imela s svoji vje III ii lV )	VSC Zmag0Valce' (G,ej I iimi otroci, tako se z njimi v teh trenotkih priv po materin-
Tolrn	A _	.	_	¡sko veseli. Tudi mi člani KSKJ.se moramo pripraviti, da bo-
Tako se bo dajalo tudi denarne nagrade vsem društvom '	__•	• i a	ac i ^ •
J	k „i; au___/• \ u^i- • * .. V. uru8lvoin' mo naši podporni materi Jednoti za njeno 45 letnico nare-
ki pridobijo 5 ali več clanov(ic) bodisi za odrasli ali mladinski j dih veliko veselie Ne samo z besedo in oeresom amnak tudi oddelek. (Glej poglavje IV.)	I	veselje i\e samo z oeseao in peresom, ampak tudi
J K J	iz dejanjem. Za 45. letnico obljubimo in naredimo trdno ob-
14. SPOSOBNOST:	i ljuboda bomo vsi in vsak po svoji moči pomagali da bo naša
drugem, ne bo veljaven kot nova zavarovalnina v tej kampanji.
11. ODSTOPI IN SUSPENDACIJE:
Ako v teku te kampanje kak novi član odstopi ali bo mor
JAVNA ZAHVALA
Že pred mesecem bi bili morali storiti ta korak hvaležnosti do naše vrle Jednote, a čakali sino še poročil posameznih Jednotinih društev, na katere smo ravnota-ko poslali prošnjo za podporo kot smo jo glavnemu uradu.
Glavni odbor je svojim darom v znesku $1,000.00 dal lepo pobudo krajevnim društvom, v Jednoto včlanjenim, da so tudi ona priskočila na pomoč.
Tako glavnemu odboru, kakor vsem društvom, ki so se odzvala na našo prošnjo, najlepša hvala.
Jednota je s tem velikodušnim darom odbora in društev pokazala. da razume potrebo našo in potrebo ljudstva. Saj bo semenišče, za katero je Jednota, so dru-
sojena za pridobitev novega člana
12.	TEDENSKO KAMPANJSKO POROČILO V LISTU: 'Glasilo" in "Our Page" bosta služila kot uičasnikarsko poročilo v tej kampanji. Glasilo ižhaja VMiko sredo, zato morajo biti vsi rokopisi v uredništvu na 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio najkasneje v petek pred nameravano izdajo prihodnjega tedna.
13.	KAMPANJSKE NAGRADE:
Priporoča se, da vsak član(ica) kampanjski program, ki je tukaj priobčen, pazno prečita in se s splošnimi določbami seznani.
Vsak član naj postane zaveden Jednotin "Booster" in pridno agitira za Jednoto in pridobiva novo članstvo. Naše geslo naj bo:
Najmanj $1,000,000.00 nove zavarovalnine in tako, kakor hitro mogoče dovršiti graditev novega Jednotinega urada!
Vsem društvom, kakor tudi posameznim članom in članicam želim največje sreče!
Josip Zalar, glavni tajnik,
17. marca, 1939.
KAMPANJA GRADITVE NOVEGA JEDNOTINEGA
URADA
I. POGLAVJE Splošne določbe in predpisi
1.	NAMEN:
Namen te kampanje je pridobiti in zavarovati nove člane odraslega in mladinskega oddelka K. S. K. Jednote.
2.	IME KAMPANJE:
Ta akcija za pridobivanje novega članstva se glasi "Kampanja graditve novega Jednotinega urada."
3.	DOBA ALI ROK KAMPANJE:
Ta kampanja se prične ob solnčnem vzhodu v nedeljo, dne 2. aprila in se konča o polnoči v nedeljo 31. decembra 1939.
4.	IDEJA ALI ZAMISEL KAMPANJE:
S pridobivanjem novega članstva se bo v tej kampanji vršila tekma med državami in posameznimi krajevnimi društvi \ vsaki državi kakor bi se gradilo največji novi Jednotin urad.
5.	KAMPANJSKE KVOTE:
Vsaki državi in vsakemu posameznemu društvu bo določena gotova kvota v dobi te kampanje. Kvota bo izražena ali označena v dolarjih zavarovalnine novega članstva.
Samo take člane(ce), ki bodo v dobrem stanju pri društvu tudi ob zaključku kampanje se bo smatralo pri določitvi nagrad. Za že omenjeni izlet v Joliet se bo vpoštevalo pri mladini samo one, ki so dovršili že 14. leto in več, vendar so pa tudi člani mladinskega oddelka upravičeni do denarnih nagrad.
15.	DOLOČEVANJE ZMAGOVALCEV:
Posamezne zmagovalce se bo določevalo po skupni svoti nove zavarovalnine. Društvom kot zmagovalcem se bo kreditiralo doseženo percentualno kvoto, tako se jim bo tudi plačevalo denarno nagrado po številu na novo pidobljenih članov(ic).
16.	GLAVNI STAVBINSKI NADZORNIK:
Brat Josip Zalar, glavni Jednotin tajnik bo v tej kampanji posloval kot glavni stavbinski nadzornik. (Glej poglavje
II.	POGLAVJE
1 Stavbinski ali gradbeni program
1.	STAVBINSKI NADZORNI ODBOR:
Glavni odbor K. S. K. Jednote, pod katerega pokroviteljstvom se vrši ta kampanja, bo tvoril stavbinski nadzorni odbor.
2.	GLAVNI STAVBINSKI NADZORNIK:
Glavni stavbinski nadzornik bo izvrševal vse posle tega stavbinskega odbora s tem, da bo izdajal svoja uradna naznanila, določbe in notice. Kot tak bo tudi odobril in naznanil imena zmagovalcev. Njegovi sklepi bodo merodajni in končno veljavni.
3.	K. S. K. J. STAVBINSKI PROGRAM:
Navedeni stavbinski program se opira na izdajo načrta po stavbinskem nadzornem odboru za graditev novega Jednotinega urada po vsakem društvu.
4.	DRUŠTVA, KI BODO ZMAGALA:
Društva, ki bodo popolnoma ali v celoti dovršila svojo zgradbo pred zaključkom kampanje, se bo vpisalo na K. S. K. J. častno ploščo, ki bo za stalno izobešena pri glavnem vhodu novega Jednotinega urada na 351-355 N. Chicago Street, Joliet, Illinois.
III.	POGLAVJE Kampanjske nagrade
1. OGRADE ZA POSAMEZNIKE:
25 članov(ic), ki bodo v tej kampanji dosegli najvišjo zavarovalnino, se bo povabilo kot častne goste glavnega Jednotinega odbora na prvi letni seji v novem Jednotinem glavnem uradu meseca januarja 1940.
podporna mati KSKJ. pridobila povodom svoje 45. letnice nebrojno število novih sinov in hčera pod svoje okrilje. Sto-
ne moči, ko bodo klonili hrasti
slovenskih duhovnikov. Takrat bo iz Lemonta še ved no lahko prišel slovenski misijonar in dal duhovne tolažbe preostalim Slovencem v slovenskem jeziku. Lemont si bo stavil to kot glavno nalogo, da bo vzgojil ameriško-3lovenske mladeniče v ljubezni do narodovega jezika in do narodovih izročil.
V misli, da ste s tem, ko ste naklonili te darove za naše novo semenišče, storili tudi dobro delo slovenski misli, imate Jedno-tarji lahko tudi to ponosno zavest, da se bodo Vaši darovi bo-
rimo trdno obljubo, da bomo agitirali s podvojeno silo sirom i gato obrestovali predvsem za na-
naših naselbin po širni Ameriki tako, da bi vsaka slovenska katoliška družina podarila, oziroma pridobila vsaj enega novega člana za 45. jubilej naši podporni materi KSKJ. Naš sklep naj bo: tritisoč novih sinov in hčera želimo podariti KSKJ. tekom 45-letnice njenega bratskega delovanja! Povem vam dragi bratje in sestre, da je mogoče to doseči, ako gremo z združenimi močmi vsi na delo, in da imamo pred našimi očmi kot prvo in zadnjo našo Katoliško Jednoto.
Zato tem potom prosim uradnike in uradnice vseh naših krajevnih društev da skličejo skupaj svoje članstvo, izberejo odbore, ki naj imajo nalogo da se bo obiskalo vsako slovensko hišo v delokrogu naših društvenih postojank, ter na ta način pridobiti enega ali več članov od vsake slovenske katoliške družine kot darilo za 45 letni jubilej K. S. K. J.
Bratje in sestre! Ako se vsi poprimemo tega načrta, posebno pa odborniki krajevnih društev, sem prepričan, da bo imel naš gl. tajnik sobrat Josip Zalar pri prihodnjem zasedanju celokupnega gl. odbora iKSKJ. v januarju 1940 razveseljivo poročilo, da smo tekom praznovanja 45. letnicer ustanovitve KSKJ pridobili ter poklonili materi vseh slovenskih j krajevnim društvom: Bog pla-Jednot v Ameriki, K. S. K. J. lepo darilo nad 3,000 novih članov in članic.
Bratje in sestre! To je moja iskrena želja. To bo naj-veselejši dan mojega življenja ako bomo dosegli to število, zato pa vsi prav vsi, hajd na delo! S to iskreno željo vas vse
skupaj sobratsko pozdravlja
Vaš predsednik, John Germ.
rodno stvar.
Zagotavljamo Vas, da bomo vedno s hvaležnostjo pozdravljali Jednoto kot svojo veliko prijateljico in dobrotnico in vedno bomo imeli dobro besedo zanjo:
Rojak slovenski, pridruži se tej veliki organizaciji, ki je že mnogo dobrega storila slovenskemu rodu in bo še veliko več dobrega lahko storila, če se vsi strnemo v njeno vrsto.
Da bo to leto kampanje za nove člane polno uspehov, za to bomo delali tudi mi slovenski frančiškani, ki smo ja skoraj vsi tudi člani te velike slovenske in katoliške Zajednice.
še enkrat.: tako odboru kot
Da bo kdo upravičen do te nagrade ali izleta, mora pridobiti za najmanj $25,000.00 nove zavarovalnine za oba oddelka, odraslega in mladinskega. Onih 25 clanov(ic), ki bodo pridobili največjo svoto nad $25,000.00 zavarovalnine, bodo častni gostje glavnega odbora,
ca j.
Očetje Frančiškani
Lemont, 111. -o-
Nova masa v Weukagedj Illinois	i
Waukegan, lil.—Farani naše slovenske cerkve Matere Božje že težko in tudi z veseljem pričakujejo zopetne nove maše v tej naselbini. Dne 15. aprila t. 1. bo namreč v St. Mary of the
Kot častnim gostom glavnega odbora se bo tem 25 članom 1 Lake semenišču, Mundelein, 111.
(icam) plačalo potne stroške v Joliet in domov, tako tudi stroške za tridnevno bivanje v Jolietu.
V slučaju da bi tozadevni skupni stroški znašali manj kakor $100.00, bo dobil dotični zmagovalec ali zmagovalka razliko do $100.00 v gotovini izplačano.
2. NAGRADE ZA DRUŠTVA:
Društva, ki bodo v tej kampanji dosegla svojo kvoto, bodo za stalno označena na častni plošči v novem Jednotinem gl.
uradU*	(Nadaljevanje na 2. strani)
v mašnika posvečen naš domačin iz North Chicaga in sin znane ter velespoštovane družine iz naše fare bogoslovec Michael Cepon.
Naš novomašnik je dovršil svoje prvo šolanje na tukajšnji farni šoli Matere Božje, zatem pa Township višjo šolo v Waukega-nu. Zatem je bil uslužben devet (Dalje na a
GLASILO K. S. K. JBDNÖTE, MARCH;Ž2. 1999
_ a L «tram*
Poleg tega bo dobilo vsako društvo tudi nagrado v gotovini na podlagi pridobljenega števila novega članstva. (Glej poglavje IV.) •
S. DENARNE NAGRADE POSAMEZNIM DRUŠTVOM:
Denarne nagrade za krajevna društva v tej kampanji bodo izplačana po sledeči tabelici:
Odrasli oddelek
Za 5 članov ...............$ 5.00
Za 10 članov ............... 12.60
Za 15 članov ............... 22.50
Za 20 članov ............... 85.00
in za vsakih 5 članov več----10.00	<
Mladinski oddelek
Za 5 članov ...............$ 2.00
Za 10 članov ............... 4.50
Za 15 članov ............... 7.50
Za 20 članov ............... 11.00 .
in za vsakih 5 članov več ..,. 4.00
4. IZPLAČILO NAGRAD V GOTOVINI:
Nagrade v gotovini za posameznike in društva se bodo šele potem izplačale, ko je novi član (ca) vplačal že 6 svojih mesečnih asesmentov.	*
IV.	POGLAVJE Nagrade v gotovini
1.	NAGRADE V GOTOVINI:
Dodatno k plačanemu izletu v Joliet se bo dalo denarne nagrade vsem onim, ki v tej kampanji pridobijo kakega novega člana ali članico.
2.	NAGRADE ZA ODRASLE:
Nagrade za nove člane odraslega oddelka se bo plačevalo po nastopni lestvici:
Za $ 250.00	zavarovalnine	.........$ 1.00
Za $ 500.00	"	......... 2.00
Za $1000.00	"	......... 4.00
Za $1500.00	"	......... 6.00
Za $2000.00	"	......... 8.00
Za $3000.00	" ,	......... 12.00
Za $4000.00	"	......... 16.00
Za $5000.00	"	......... 20.00
3.	NAGRADE ZA MLADINSKI ODDELEK:
Za vsakega novega člana(ico) "A" in "B" razreda ali certifikata $1.00. Za 20 letno zavarovanje "FF" razreda so določene sledeče denarne nagrade:
Za $ 250.00 zavarovalnine .........$ 2.00
Za $ 500.00	"	......... 3.00
Za $1000.00	"	......... 4.00
V.	POGLAVJE
Vknjiževanje. kampanjskega poteka
1.	GLAVNI NAMEN:
Glavni namen vseh posameznih društev je, uspešno dovršiti graditev novega Jednotinega urada še pred zaključkom kampanje; to pomeni, da so društva dosegla predpisano jim kvoto.
2.	PRIOBČEVANJE KAMPANJSKEGA POTEKA:
Kako stoji vsako posamezno društvo v tej kampanji, tako tudi imena 25 onih posameznih članov, ki v kampanji prednja-čijo, bodo vsak teden priobčena v Glasilu in na Our Page. Glavni urad K. S. K. J.
Josip Zalar, glavni tajnik.
Joliet, Illinois, 17. marca 1939.
IZPOD PERESA NAŠIH GLAVNIH URADNIKOV
upal, da mu bo v slučaju potrebe v gotovo pomoč.
Delegacija 2e na tej konvenciji se je dobro zavedala pravim, in sklenila je, da se oprosti vse one člane in članice na-daljnih asesmentov, ki so dopolnili starost 70 let. To so bili ideali, ki jih moramo porabiti ob vsaki priliki.
Če bi K. S. K. Jednota tudi opustila en mesečni asesment vsem članom in članicam, ne M samogla storiti toliko dobrega, kot je napravila s tem, da je oprostila zaslužene starčke-člane vseh asesmentov, od 1. jan. 1931 dalje.
Povejmo javnosti, da bo vedela, da je K. S.1 K. Jednota od 1. jan. 1931 do 28. februarja 1939 v ta namen že izplačala ali poklonila onim članom in članicam, ki so postali stari 70 let, lepo vsoto v znesku $104>629^8. Torej številke govore! Hvaležni so ti starčki K. S. K. Jednoti, in hvaležne so tudi njih družine.
Tudi mladino, našo bodočnost, ni K. S. K. Jednota nikdar prezrla. Tudi v tem oziru je bila prva, Id jim je nudila finančno pomoč za vzdrževanje športa in poštenega razvedrila, po katerem tako hrepeni.
Tudi člani in članice mladinskega oddelka pri naši Jednoti so bili deležni prostega asesmenta, kar znači, da K. S. K. Jednota vpošteva vse, od najmlajšega do najstarejšega člana.
Ako vpoštevamo vrline, ki jih je K. S. K. Jednota za slovenski narod že žrtvovala, v eni ali drugi obliki, bomo priznali, da je v resnici vredna, da zanjo agitiramo, jo priporočamo, z besedo in peresom in to ob vsaki priliki.
K. Š.' IČ. Jednota je bila in bo kot prava skrbna krščanska mati, ki pazi na svojega otroka v bojazni, da še mu ne zgodi kaj hudega. Nekateri današnji "moderni" mladinski preroki, ki hočejo veljati za edino zmožne in prave vzgojitelje mladine, bijejo v tem oziru sami sebe po zobeh že pri vsaki drugi besedi, če jih količkaj poslušamo ali zasledujemo njihovo delo. Toda vse to nas ne sme popolnoma nič opravičevati, da v mno-gočem še dandanes ne bi posnemali stvari in dobrih naukov naših pradedov, ki so živeli lepo, in temu ste sledili tudi vi, in vam pa bodo vaši otroci,, ki bodo v ponos vam in narodu. K. S. K. Jednota je prava zaščitnica vaših otrok — nedolžnih src, in jih vabi pod svoje okrilje. Starši, vpišite jih, da ne boste pozneje obžalovali. Sreča Vašega otroka naj bo Vaš najvišji cilj; srečne se boste pa čutili, če jih boste vpisali v K. S. K. Jednoto!
Louis Železnikar, pomožni gl. tajnik. -o—i-
DRUŠTVENA NAZNANILA
stih. — Z bratskim pozdravom, John Oregorteh, tajnik.
Društvo sv; Barbare, it. 40, Hlbbing, Minn.
Pozor člani in članice našega društva! Uradno se naznanja, da bomo imeli spoved dne 1. aprila, to bo na soboto popoldne od 3-5 ure ter zvečer, nikakor pa ne v nedeljo pred mašo. V nedeljo, 2. aprila med mašo ob osmih pristopimo k sv. obhajilu; takoj po maši se pa začne naša redna mesečna seja. Datum seje je pre-menjen vsled velike noči. Torej pridite vsi od prvega do zadnjega k skupnem sv. obhajilu dne 2. aprila, na Cvetno nedeljo!
John Povsha, tajnik.
Društvo sv. Lovrenca, št. 63,
Cleveland, 0t ' Cenjenemu članstvu našega društva v naznanje, da bomo imeli prihodnjo n^d-eljo, dne 26. marca med . sv. ma^o ob osmih skupno sv. obhajilo, prinesite društvene regalije seboj in pridite številno!
Ne bom vas tukaj Še posebej opominjal da opravite svojo versko dolžnost saj to vam je že vsem znarto na podlagi Jednoti-nih pravil. Rečem vam samo to, da bo letos naš društveni odbor v tej zadevi jako natančen.
S pozdravom Anton Kordan, tajnik.
Društvo sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wis.
bcfeo 25. maifca, popoldne in zvečer. 1 *
Cenjeni sobrati in sosestre, lepo priložnost imamo, da o-pravimo svojo velikonočno dolžnost. Imamo pet slovenskih duhovnikov in sicer dva pri fari sv. Janeza, dva pri fari sv. Trojice in eden je pri fari Marije Pomočnice Kristjanov v West Allisu. Pokažimo se enkrat vsi skupaj dne 26. marca ob 7. uri v cerkvi sv. Janeza Evangelista. Prosim tudi vse člane, da bi plačali svoj asesment vsaj do 26. tega meseca, da dam čiste knjige nadzornikom v pregled. Kdor ne bo imel plačanega asesmenta na omenjeni dan, bo suspendiran. Prosim, vpoštevajte to!
Znano je tudi, da bo KSKJ. imela veliko kampanjo za pridobivanje novega članstva. K. S. K. Jednota bo stara 45 let v mesecu aprilu. Ali bi ne bilo kastno za naše društvo, da bi ob tej priliki dobili 45 novih članov »n članic za odrasli in mladinski oddelek? Naš predsednik mi je povedal, da jih bo sam dobil 20, mogoče še več. Torej ostalih nas 235 članov in članic mislim, da tudi lahko dobimo vsaj 25 novih članov, da bomo imeli prihodnji mesec 45 več članstva kot dosedaj. Malo je treba iti po hišah agitirati za naše društvo in Jednoto, pa jih bomo dobili.
Naznanjam vam tudi žalostno novico, da smo zopet izgubili eno članico našega društ-
/
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 13, Biivabik, Minn.
Cenj. članstvo našega društva! Zopet se je približal ve-
Društvo sv. Frančiška Sal., št. 29, Joliet, lil.
Vsem članom in članicam našega društva naznanjam, da
likcnočni čas, zatorej vas opo- je bilo na zadnji seji v nede-zarjam in prosim, da vsi opra- ljo dne 5. marca sklenjeno, da vite velikonočno spoved. Ozna- bo naše društvo imelo skupno
Dne 2. aprila t. 1. bomo kot bratje in sestre praznovali lepo dobo bratskega dela — ,45 letnico — ki ga bo dovršila ta naša velika ustanova — Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota.
Kajne, 45 let že nekaj šteje za vsako večje ali manjše podjetje, posebno pa za podporno organizacijo, kot je K. S. K. Jednota.
Prav nič ne bomo pretiravali resnice, ako trdimo, da je K. S. K. Jednota največ dobrega storila za slovenski živelj v tej domovini. Dokazi so za nami, ki so neovrgljivi. Številne slovenske župnije, šole in druge ustanove so produkt, ki nam pričajo, da K. S. K. Jednota zasluži prvenstvo v verskem, bratskem in kulturnem polju, kar bo ostalo pribito v zgodovini našega naroda!
Od naših ustanoviteljev do sedanjih voditeljev te organizacije. se je vedno delovalo za nove smernice, nove načrte, brez posnemanja drugih.
K. S. K. Jednota je bila prva slovenska podporna organizacija, ki je uvedla certifikate neizgubljivih vrednosti. Konvencija, ki se je vršila meseca avgusta 1923 v Clevelandu, Ohio, je osvojila predlog in vpeljala certifikate 20 letne zavarovalnine, ki so se izkazali velikanske vrednosti za vsakega člana in članico Jednote, posebno v zadnjih letih velikega brezdelja ali depresije širom Amerike. Za tem so sledili novi načrti, nove ugodnosti za odrasli in mladinski oddelek. V bližnji bodočnosti bomo o tem kaj več pisali.
Številno zavarovalninskih družb je bilo v času depresije likvidirani^ in propadlih. O tem nam je vsem dobro znano. K. S. K. Jednota je pa kljub temu, da je bilo in je tisoče članov brez vsakega zaslužka, stalno napredovala v članstvu in fi-nanci. Zakaj ? Zato, ker je imela od začetka do danes močno in pravo podlago za svoj obstoj, in kot taka je bila leto za letom popularnejša in članstvo ji je ostalo bolj in bolj lojalno, ker je vedelo, da se bo lahko v slučaju pomoči in nujne potrebe zateklo k Jednoti, ki mu ne bo odrečena finančna pomoč.
K. S. K. Jednota je vodilna organizacija, ki se odlikuje v mnogih ozirih. Že leta 1930 smo imeli pred pragom znamenje, da bo kapitalizem povedal delavcu, da ne bo več dela, ne zaslužka. Tako se je zgodilo in v največ slučajih tako tudi ostalo in starejšim delavcem je upanje utonilo.
Konvencija, ki se je vršila meseca avgusta 1930 v Wauke-gan, Illinois, se je tega zavedala, da ko bo starejši delavec postavljen na cesto, da bo njegov obstoj za vsakdanje življenje obupen in ako ne bo zaslužka, tudi sredstev ne bo, s katerim |)i zamogel vzdrževati svojo organizacijo na katero je vedno
njeno je bilo po našem g. župniku, da se bo pričela 40-urna pobožnost pri nas na nedeljo 26: marca t. 1. Ko. te vrstice pišem ni znano župhikii, zatorej vam tudi jaz ne morem bolj natančno raztolmačiti vsebine te pobožnosti. Zatorej ste prošeni, da pazite na to, da se vsak sam malo pomuja in poizve vse potrebno. Prejel sem spovedne listke od duhovnega vodje. Pri spovedi vprašajte za nje in jih boste dobili od župnika. Potem ga dajte ob pravem času tajniku društva, da ne bo potem kake neprilike, sovraštva in nepotrebnega dela. Torej iz tega je razvidno, da bomo imeli vsi priložnost, da opravimo veli konočno dolžnost. Ker smo to dosedaj opravljali tako ali pa še bolj, dajmo tudi za naprej brez vsakega izgovarjanja. Vsak naj se drži svojih verskih in narodnih dolžnosti, to tudi naša pravila zahtevajo. Zatorej mi ne zamerite ako vas opominjam, ker to je moja dolžnost. Prosim tudi starša, kateri imate svoje otroke v mladinskem oddelku, da pazite na to, da bodo tudi otroci opravili svojo dolžnost. Držimo se reda in izpolnujmo pravila naše KSKJ.
Pa še nekaj vas prosim, da bi se malo bolj zanimali za pridobitev novih članov. Posebno ako je mogoče sezite po mladih. Ne bom vas prosil preveč, samo enega novega naj vsak pridobi in ako se nam to posreči, ali ne bo imenitno!? Naše društvo bi bilo precej enkrat večje in to bi bilo res lepo. Torej pripravimo se za prihodnji mesec april v katerem se bo začela kampanja za novo članstvo naše dične Jednote. Zavihajmo si rokave in bodimo pripravljeni, ker omenjeni čas bo sedaj tukaj. Naše geslo naj bo vedno naprej: Vse za vero, dom in narod in za našo dično Jednoto. Pri koncu želim obile sreče našemu društvu pri delu z novimi člani.
S pozdravom, • Frank Pezdirtz, tajnik.
velikonočno spoved v soboto dne 26. marca ter skupno sv. obhajilo v nedeljo dne 26. marca pri osmi sv. maši, katera bo darovana za žive in umrle člane(ice) našega društva.
Vsakega člana in članice j^ dolžnost, da v milosti polnem sv. postnem času opravi svojo versko dolžnost in skupno z društvom pristopi k mizi Gospodovi, kajti čim več se nas skupno udeleži sv. obhajila, večji in lepši vtis bomo napravili za naše (iruštvo.
Dalje naj vsak član in članica pomisli, ko je pristopil v društvo sv. Frančiška Šaleškega, je pristopil v katoliško društvo v istem času je pristopil tudi v katoliško organizacijo, K. S. K. Jednoto. Ob času pristopa v društvo in Jednoto, je vsak član in članica slovesno obljubil in prisegel, da bo izpolnjeval tudi svoje verske dolžnosti kot dober in veren •lan katoliške cerkve in kot iober član KSKJ.
Vsak dober katoličan je dolžan po zapovedih sv. Cerkve ob velikonočnem času iti k spovedi in prejeti sv. obhajilo. To je dolžnost nas vseh kot katoličanov in članov društva sv. Frančiška Šaleškega ter K. S. K. Jednote. Torej iko hočemo ostati dobri otroci katoliške cerkve in dobri člani in članice Jednote, smo dolž-ii ob velikonočnem času prejeti zakrament sv. pokore in zakrament sv. Rešnjega Telesa in to skupno z društvom. Upam, da ne bo nobenega člana ali članice pri našem društvu, da bi po svoji lastni krivdi zanemaril te dolžnosti v milosti polnem velikonočnem času!
Dalje vas opozarjam da naj vsak član in članica, ko opravi svojo -spoved, naj prosi spovednika za listek, kajti od vsakega člana in članice se bo zahtevalo spovedni listek v dokaz opravljene velikonočne verske dolžnosti. Toliko vam v blagohotno naznanilo; to naznanilo naj vpoštevajo 1 tudi člani in članice na potnih li-
Poročano je že bilo, da bo prihodnji teden uradno raz-jVa. Umrla je sosestra Mary pisana in otvorjena velika ju-jpUCel. Njen pogreb se je vr-bilejha kampanja naše Jed-j šil 14. maca na Holy Cross | note za pridobivanje novega pokopališče. Omenjena člani-' članstva. Ista se prične 2. ca je pristopila k našemu dru-aprila 1939, ali ravno na dan j ¿tVu. in Jednoti 21. decembra, ko bo naša Jednota stara 45! 1906, in je bila torej članica let. Zato prosim vse člane nad 32 let. Zapušča žalujo-in članice našega društva, da čega soproga in tri odrasle ot-| gremo vsi na delo za novimi ¡roke. Naj počiva v miru. Pre-, člani, da jih pridobimo kar ^ ostali družini izrekamo naše največ mogoče. Naša draga 'iskreno sožalje! 1 Jednota bo t6 dni stara 45; Z bratskim pozdravom, let in ravnö'tölikb, air 45 novih 1 članov in Članic bodisi za odrasli ali pa mladinski oddelek moramo mi pridobiti v mese-
še zadnje seje, da bomo imeli skupno velikonočno sv. obhajilo v nedeljo dne 26. marca med sv. mašo ob osmih. Cla-
niče se zberemo 15 minut do osmih (7:45) v cerkveni dvorani. Apeliram tudi na one članice društva, ki ne spadajo v našo faro, da se udeležijo sv. obhajila skupno z društvom v naši slovenski cerkvi, da bo nastop tem lepši. Dolžnost članice je, da opravi svojo velikonočno dolžnost korporativ-no z društvom. Tako bo tudi vsaka dobila spovedni listek na katerega naj zapiše svoje ime in ga odda naši tajnici sestri Rogina.
Spovedovalo se bo v soboto popoldne od 2. do 5. in zvečer od 7. ure naprej.
S pozdravom,
Anna Solomon, preds.
Dr. sv. Petra in Pavla it. 91, Rankin, Pa.
Kakor je že naš g. župnik oznanil, se bo vršila skupna spoved za članstvo našega društva v soboto popoldne in zvečer dne 25. marca in sv. obhajilo bo pa na nedeljo, 26. marca med osmo sv. mašo, ki bo darovana za vse članstvo našega drluštva. Torej vas prav lepo vabim in prosim, da b i se članstvo korporativno udeležilo te svoje verske dolžnosti na označeni dan, potem po maši se vrnite zopet vsi v cerkveno dvorano, kjer bomo imeli nekaj okrepčila za zajtrk.
S sobratskim pozdravom,
F. J. Habich, tajnik
Louis Velkovrh, tajnik.
Društvo sv. Aniona Padov. št. 72, Ely, Minn. cu aprilu; to bo najlepše da-1 Članica našega društva umrla. rilo naši Jednoti za njen 45; S tužnim srcem naznanjam, letni rojstni dan. Zatorej vsi i da smo zopet zgubili eno člana delo!	| nico našega društva in sicer Dalje naznanjam, da bomo' sestro Margaret Jerich, roje-imeli skupno spoved društva na Kuzma, staro, 59 let. Roje-
zadnjo soboto tega meseca, skupno sv. obhajilo pa na nedeljo, 26. marca ob 7. zjutraj. Vsakdo naj opravi svojo velikonočno dolžnost, kakor to
na je bila leta 1880 v vasi Zo-rence, fara Črnomelj na Dolenjskem, v Ameriki je živela 33 let. Poročila se je leta 1907 tukaj na Elyu s sedaj
zahtevajo naša društvena pra-jše živečim Peter Jerichem, vila Člen 19, stran 129, in ta-; kjer zapušča poleg žalujočega moža tudi 2 sinova in 3 hčere: August, Mike, Mary, poročena Košmerl, Anna in
i ko tudi Jednotina. Skupno sv. ; obhajilo bo v cerkvi sv. Jane-i za Evang, med sv. mašo, ki fbo darovana za vse žive in pokojne člane in članice naše-' ga društva.
Nadalje: Večkrat se prigo-
Pavlina Jerich; potem zapušča svaka Matt Paulisich in 3 nečake: Jakob, Anton in Joseph Paulisich. V starem kraju pa di, da se ena ali druga stvar enega brata in eno sestro ter
j sklene na naši seji, ki ni vsem po volji. Tisti, katerih ni bilo na seji se jezijo češ, zakaj smo to in ono sklenili? Jaz, kot predsednik driištva vodim seje za vse člane in članice ki so navzoči na seji, ne pa za one, ki so doma. Večina zmaga in večini se moramo pokoriti! Večkrat se kaj takega sklene, kar tudi meni ni po volji, toda večini se moram vdati čeprav sem predsednik.
Zatorej pridite na seje, da boste prisotni kadar se bo o kaki točki sklepalo. Ravno za prihodnjo sejo imamo neko važno stvar, ki mora biti rešena, da bo potem mir za vselej. Prihodnja sej a se vrši dne 13. aprila v navadnih prostorih ob 7:30 zvečer. Pridite na to sejo vsi! .
S pozdravom,
John Oblak, predsednik
Društvo sv. Janeza Evang., št. 65, Milwaukee, Wis.
Članstvu našega društva se naznanja, da bomo imelirfkup-no sv. obhajilo v nedeljo 26. marca pri prvi sv. maši ob 7. uri. Spovedovalo se bo t st>-
še več drugih sorodnikov. " Vimenu društva izrekam tem potom žalujočim preostalim iskreno sožalje. Naj počiva draga nam pokojna se-stta v miru božjem dokler se zopet ne snidemo tamkaj nad zvezdami.
Mike Cerkovnik, tajnik
Društvo Marije Pomagaj, št.
79, Waukegan, lil.
Vse člane in članice našega društva prijazno vabim, da se v velikem številu udeležijo v nedeljo 26. marca skupnega sv. obhajila pri osmi sv. maši. Zbiramo se ob 7:45 v šolski dvorani. Ne pozabite prinesti s seboj regalije. V cerkev skupno odkorakamo. Posebno članice našega društva prosim, da se skupno udeležijo velikonočnega sv. obhajila. Saj nas je lepo število pri našem društvu in se lahko pokažemo, da smo ponosne na društvo in na našo K. S. K. Jednoto. S sestrskim pozdravem
Jennie Keber.
SKUPNO SV. OBHAJILO duštva sv. Jožefa št. 7, in društva Marije Čistega Spočetja, . št. 104, Pueblo, Colorado
Vsem članom in članicam društva Sv. Jožefa št. 7. se tem potom naznanja da bo Članstvo našega društva skupno pristopilo in prejelo sv. obhajilo na cvetno nedeljo, to je dne 2. aprila pri pol osmi sv. maši, v naši farni cerkvi Marije Pomagaj.
Spovedovalo se bo v soboto popoldne in zvečer na obeh krajih. Torej pridite k spovedi v soboto popoldne in zvečer.
V	cerkvi bo odločen poseben prostor za člane in članice KSKJ. Ta dan bo pristopilo k mizi Gospodovi in prejelo sv. obhajilo tudi članstvo ženskega društva Marija čistega Spočetja št. 104. Reditelji bodo skrbeli da pride vsak na pravo mesto. Prostor bo odločen v ospredju. Pridite vsi člani in članice k tej maši, kajti čim večja je skupina, tem lepši vtis naredi. Pokažimo da se članstvo KSKJ poleg svoje bratske dolžnosti, zaveda tudi svoje verske dolžnosti. Torej na Cvetno nedelje pri pol osmi sv. maši, v naši farni cerkvi Marije Pomagaj.
V	polnem številu vas pričakuje odbor društva sv. Jožefa št. 7, in društva Marija čist. Spočetja št. 104.
John Germ
Dr. Marije Sedem Žalosti,
št* 81, Pittsburgh, Pa. Uradno naznanjam sklep na-
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Drage mi sosestre! Vzemite si v narhanje, da bomo imele velikonočno sv. obhajilo v nedeljo, 26. marca ob osmih v slovenski cerkvi na 62. St. Marks Place. Spovedovalo se bo v soboto popoldne po 3. uri in v nedeljo pred sv. mašo. Vaša dolžnost je, da se vse udeležite.
S sos-sstrskim pozdravom . Jennie Toncich, tajnica.
Dr. 8i>. Srca Marije št. 111 Barberton, Ohio
Članicam našega društva naznanjam, da bomo imele velikonočno spoved v soboto 25. marca in sv. obhajilo drugi dan na tiho nedeljo s peto sv. mašo v cerkvi Presv. Srca Jezusovega ob 8. uri zjutraj. Dolžnost vsake članice je, da ¡t se zagotovo udeleži, le bolezen naj bi bil vzrok, ki bi vas zadržal. Glede spovednih listkov, iste boste dobile od naše
(Dalje t» S. strani*
(Nadaljevanj« s 2. strani.)
tajnice na katere je treba izpolniti ime članice in datum in v kateri cerkvi je opravila
svojo velikonočno dolžnost, ter iste vrnite nazaj tajnici pred pretekom 30 dni po velikonočni dobi. Ne pozabite si tudi pripeti društvene znake. Prosim, vpoštevajte ta navodila in vdeležite se v velikem številu.
S sosestrskim pozdravom,
Jennie Usnik, preds
Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, lil.
Naznanjam sklep zadnje seje, da bomo imele skupno spoved dne 25. marca, sv. obhajilo pa v nedeljo, 26. marca med sv. mašo ob 8. Zbiramo se v šoli ob 7:45. Vsaka ko gre k spovedi, naj vpraša za listek, katerega naj odda meni na seji. Dolžnost je vsake, da opravj sv. obhajilo skupno z društvom če le mogoče.
Ker se bo ravno isti dan vršila tudi naša mesečna seja, zato vas tudi prijazno vabim, da pridete v velikem številu na to sejo.
S pozdravom Frances Terček, tajnica.
Društvo sv. Družine št. 136, Willard, Wis.
Na zadnji naši seji dne 5. marca je bilo sklenjeno, da bo društvo založilo samo za en mesec za one člane, ki ne plačajo v svojega asesmenta, ali ki zaostajajo s plačevanjem. Ako pa člani ne morejo plačati svojih prispevkov, tedaj morajo priti na sejo in ondi prositi društvo, da zanje založi asesment. Seja se vrši vsakp,prvo nedeljo v mesecu.
Dragi mi sobratje in sestre! Ta točka je bila dana na glasovanje in sprejeta zato, ker je dosti takih članov, ki niso plačali asesmenta že več mesecev, vsled česar je bilo treba jemati denar iz društvene blagajne za odpošiljatev a-sesmenta na Jednoto. Društvena blagajna je pa samo za bolniško podporo. Dosti imamo članov, ki niso v tem skladu zavarovani in zato tudi vanj nič ne plačujejo in vsled tega tudi nimajo nobene pravice do bolniškega sklada. Prejšnji tajnik, tako tudi jaz, sva jemala denar, ki bi moral ostati v blagajni za bolniško podporo in s tem zalagala za asesment onih članov zao-stankarjev; toda ta oblast je bila zdaj odvzeta tajniku, in lahko to stori samo en mesec če član ne pride na sejo.
Dalje omenjam, da sem te dni prejel nova Jednotina pravila. Vsak član in članica je upravičen (a) do istih in vsakdo bi moral tudi nova pravila natančno prebrati in si ista dobro zapomniti točko za točko, da vam ne bo treba pravil tolmačiti in razlagati.
Ob enem nznanjam, da bomo imeli skupno sv. obhajilo na Cvetno " nedeljo, dne 2. a-rpila med prvo sv. mašo. Prijazno prosim celokupno članstvo, da se udeleži skupnega sv. obhajila. Pridite pred sv. mašo vsi v dvorano, ne pozabite prinesti seboj društvene znake. Po sv. maši se zopet vrnemo v dvorano, kjer nam bo serviran zajtrk.
Ker bi morali imeti tudi isto nedeljo našo redno mesečno sejo, se bo seja vršila že v soboto, dne 1. aprila ob 7:30 zvečer. Spoved lahko opravite pred sejo ali po seji.
K sklepu še naznanjam, da je naš blagajnik br. Joe Bajuk resigniral ker se je izselil iz Willard-a, in je bil na njegovo mesto izvoljen brat Anton Fortuna.
Sobratski pozdrav,
John Pernic, tajnik.
pr. sv. Valentina, broj. 145 Beaver Falls, Pa.
Javljam članstvu i ostalim prijateljima i znancima di-ljem Sjedinjem država žalos-no v j est, da je naše društvo
izgubilo jedno vrijedno i če-stitu članicu sestru Katarinu Krkljec. Nemila smrt iztrgla ju je iz na£e sredine u nedelje dne 26. februarja, 1939. Pokoj niča je poboljevala za neku vreme, ali se je uvjek našlo leka i pomoči; dak kri-tičnog dana nije mislia da če joj nastupiti smrt. U ne-djelju na večer več više na-znočenog 2. feb., uputila se je sa svojim suprogom u cerkvu sv. Mariji na sv. pobožnost na sv. križu put i na putu joj je pozlilo i zamolila je svojeg suproga da se vrati ju natrag kuči, i dak su stigli natrag doma, pokojnica je još imala toiiko moči, dasi sama skine kaput i prod je u svoji spa-vajnicu sobo i sjedne na sto-lac, medju tim suprog brzo dozave liječnika, koji je u brzo mogao konstatirati da joj nema pomoči, jerbo je nastupi-la srčna bolj est i za kratko vreme pokojnica je izpustila svoju pljemenitu dušu o zatvo-rila je svoje blage oči zauvje-ke.
Da je pokojnica bila priljubljena i poštivana ovdje, ne samo medju našem, nego i engleškom i drugim narod-nostima, vidjelo se o po tame gdje joj familija prijatelji i znači položiše mnogo broj ne vjence i cveča za posljednu počast. Medju mnogo broj-nim cvečem i vjencima kitio se je i vjenac našeg društva, ko j eg; joj naše članstvo položi za počast o postivanje; naše društvo takodjer je plati-lo za jednu sv. misu zaduš-nicu sta su činili i mnogi nje-zini prijatelji i znanci i familija.
Žalosna povorka je krenula od kuče žalosti na prvog marca u 8. sati i 30 minuta u jutro u crkvu St. Mary, gdje je g. župnik odslužijo sv. misu "rekvijem" za dušu pokojni-ce.
Poslije mise se krenemo na St. Mary's groblje, gdje položimo pokojničino tjelo na vječni počinak njezin. Nad ctvorenom grobom naš društveni predsjednik pročitao je nadgrobno slovo i pregovorio par drlivi reči i pomolio se za dušu pokojnice.
Pokojna naša članica i sestra Katarina Krkljec je bila rodjena ovdje u Ameriki u Pittsburghu dne 5. julaja godine 1894. Sta znači da je preminula u najbolji dobi 45 to j godine života. Rodjena je bila od vredni i dobro nam poznati roditelja i članova naše Jednote od Nikolaus i pokojne Katharine Kljepac. 0-stavlja izza sebe tugujučeg suproga Ignacius Krkljec te še-stero cdrasle djece; dva sinova i četiri hčerke; sinovi. Edvard i Francis; hčerke: Ester, Beatrice, Jennie i Wilma; te otaca Nikolaus Kljepac i 3 brate. John, Louis i Tonij Kljepac; i 3 sestre: Mrs. Marij Miklovic, Mrs. Anne Starešinic, i Mrs. Joha-na Zarga; te mnogo druge rodbine prijatelju i znanca. Blagoj pokojnici neka bude lahka zemlja i pokoj ji vječni, a njezinim milim i dragima, koji su ostali izza nje, naše součešče.
Peter Skacan, preds.
Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Tem potom naznanjam onim, ki niste bili na zadnji seji, sklep seje, da bomo imeli velikonočno spoved za naše društvo v soboto, 25. marca od 3. ure popoldne naprej, sv. obhajilo bo pa v nedeljo 26. marca med 3V. mašo ob 8:30 v cerkvi sv. Cirila in Metoda v New Brightonu. Zal, da ni bilo na zadnji seji niti četrtine celokupnega članstva!
Vsled velikonočnega praznika se bo vršila naša prihodnja seja en teden dni pozneje, ali dne 16. aprila, na Belo nedeljo v navadnem prostoru. Za-
pomnite si torej to premembo in pridite na sejo v velikem številu. Na tej seji bo čitanje računov za prvo četrtletje.
Tudi so bili povabljeni na neko sejo v Pittsburgh uradniki našega društva, ki nam bodo pomen iste razložili.
Torej vas ponovno vabim na našo sejo dne 16. aprila.
S sobratskim pozdravom, Peter Starasinich, tajnik.
Društvo sv. Mihalja, broj 163, Pittsburgh, Pa.
Javljam članstvu našega društva, i to osobito onim, koji ne mogu polaziti sjednic, a radi čitajo kakvo jest naše društveno stanje, i budu znali i to to-me, što sam u Glasilu broj 10 obečal glede razporedbe Članstva za godinu 1938.
Daklem 31. decembra 1937. bilo skupa članstva kod našeg društva odrasli oddelek 348. U godini 1938 pristupilo 4 novi i 18 iz pomladka; skupa 22. Suspendirani 12, od ovih 7 opet sprejeti, 3 člani prestupili, 6 članov prestupilo iz razreda AB v razred D; 2 člana umrla, 1 član povratil se iz starega kraja; decembra 31. 1938. društvo brojilo 361 članstva, koji su razdeljeni ovako: 4 z dvema certifikatoma, 2 samo za pod-poru, 9 na rezervi, 2 na putni 70-letnoj podpori, i to 188 čla-listi u starem kraju, jedan na muški, 175 članic, 225 spadaju na bolestnu podporu, 138 bez podpore, skupa 363.
U razredu AB ima ih zavaro-valninu po $250, 5; po $500, 30; po $1,000, 209; po $1,500, 2, i po $2,000, 2 člana.
Razred D: po $250, 1; po $500, 21; po $1,000, 11.
Razred F: po $500, 1; po $l,00^r 1.
Razred G: po $500, 1. Skupa 361 članov.
Pomladka 31. decembra 1937 društvo brojilo 147 članov. 1938 pristupili 4 ;• prestupilo med aktivne člane 18, suspendirani 7. Društvo brojilo 31. decembra 1938: 126 članov pomladka, i to u razredu A 100, razredu B 26. 31. decembra ^38 skupa društvo broji 495 članova oba oddelka.
U prošlom izvešču nišam naznanijo koliko je Jednota iz-platila našim članom za smrtni-no, operacije itd. Evo vam još ovo:
Za 2 osmrtnine $1,500, za 4 operacije $375, za 70-letnog člana $36, za neku članicu $27:96 konvenčne podpore. Za članove, 7, na rezervi njihov društveni dug znaša $153.39. Daklem Jednota izdala za odraslo članstvo 1938. skupa $2,092.35, a Jednoti mi poslali za odraslo članstvo $7,081.29; napram tome mi poslali Jednoti više $4,988.94.
Jednota poslala za 1938. za pomladak rezerve zi prestuple med aktivne $168.24, a mi smo poslali Jednoti $298.20; napra-ma tome poslali više $130.06. Ja nišam u ovih brojkah računal od Jednote prejete nagrade za nevo članove, jer ovo ni zadeva društvene blagajne.
Daklem ovo izvešče neka služi ovima, koji se razume, a ne ovima, koji govore da se im sanja. Prvi čedu sigurno odbor društva uvijek štovati i ne budu prigovarali od kuda tajnik ovo izbiral i da društvo nema pravega računa ili izvešča.
A sada vam javljam, da bude naše članstvo imalo skupno velikonočno spovijed na 25. marca u € sati uvečer, a 26. marca če biti sv. pričest pri sv. misi u 8 sati. Posle sv. mise čemo imati pod crkvom fruštik po krajanski navadi. Daklem pazite, da budemo svi skupa i da matičemo naše klupe odre-djene u crkvi. Najbolje, da se pri je sv. mise saberemo svi skupa u dvorani. Imamo dva svečenika, lahko se svi po volji is-povedamo. Držite se pravila
KSKJ i crkveni obreda, pak ne bute posledice imali. Ja ne bu za nikogar odgovoran i bum svakoga zapametil. Spovedne listke bum oddal isti dan. Sobratski pozdrav,
Matt Brozenii, tajnik.
Duštvo sv. Martina št. 178, Chicago, lil.
Uradno naznanjam vsemu članstvu, da bomo imeli skupno velikonočno spoved dne 26. marca ob 4. popoldne in zvečer, in sv. obhajilo pa v nedeljo, 26. marca pri pol osmi sv. maši. Spovedne listke boste dobili pravočasno na vaš dom. Za ženske je pa dne 2. aprila. Vsi so primorani o-praviti svojo velikonočno dolžnost.
Zaeno opominjam one, ki že za več mesecev dolgujete za asesment, da pridete in poravnate dolg najkasneje do 27. marca, da mi bo mogoče poslati skupen asesment na glavni urad ob pravem času. Pomnite, za naprej se ne bo več zalagalo za nobenega! Zato vas ponovno prosim, pridite in uredite svojo stvar pri društvu.
K sklepu vabim vse na prihodnjo sejo dne 9. aprila ob času, kajti na tej seji bomo imeli trimesečne račune in še več drugih važnih točk. Pridite za gotovo!
Sobratski vam pozdrav:
Marko Vouri, tajnik
Društvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo.
Vsem čanicam posebno pa tistim, ki se niste udeležile zadnje seje 12. marca v vednost sklep te seje, da bomo imele skupno spoved in skupno sv. obhajilo na Tiho nedeljo, dne 26. marca med 8. sv. mašo.
Ne bom vas cen j. sestre k temu prigovarjala, ker vsaka ve, kaj mora storiti in bo gotovo tudi storila. Samo to vas prosim, da izvršite svojo versko dolžnost skupaj z društvom, da nas bo več skupaj. Navadno imamo za ta dan rezervirane sedeže v cerkvi, potem nas pa pride samo maj-hjno število, kar ni tako častno za društvo. Ponovno vas prosim, pridite v velikem številu da pristopimo skupaj k mizi Gospodovi; posebno so prošene naše mlade članice. Prinesite regalije seboj. Omenjeni dan bo imelo skupno sv. obhajilo tudi Altarno društvo in podružnica S. Ž. Zveze. Ker smo do malega vse članice tudi teh društev, je povsem pravilno, da se bomo vse skupno udeležile in opravilč našo velikonočno dolžnost.
Zaeno vam tudi naznanjam premembo datuma naše seje za mesec april. Ker bo 9. a-prila ravno velikonočna nedelja, bomo namesto ta dan zborovale drugi pondeljek ob 7:30 zvečer. Ker ima pa tudi društvo sv. Roka ravno isti dan sejo, bomo me zborovale v stranski sobi. Toliko v prijazno pojasnilo. Potem.se pa vršijo seje spet po starem.
Ako se v tem času nič več ne oglasim, želim vsemu Jed-notinemu članstvu veselo Ale-lujo. Pozdrav!
Anna Virant, predsed.
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland O.
Tem potom naznanjam cen j. članstvu našega društva, da imamo na Tiho nedeljo, dne .26. marca skupno obhajilo v cerkvi sv. Kristine med sv. mašo ob sedmih zjutraj. Zbirali se bomo v šolski dvorani. Pripnite društvene regalije na prsa in pridite v obilnem številu. Saj to je naša važna dolžnost, da pokažemo, da smo člani naše dične katoliške Jednote; samo bolezen naj bi bila izjema ali zadržek. Ta sv. maša bo darovana za vse žive in pokojne člane našega
društva, torej vas še enkrat prosim, da pridete!
Zaeno vas tudi prosim, da hodite bolj številno na seje. Imamo namreč vsak mesec gotovo denarno darilo za enega člana če je navzoč. V januarju je bilo klicano ime Josephine Novoselc, v februarju pa Louis Merhar Jr., pa ni bilo nobenega navzočega, zato se je svoto povišalo za en dolar in na marčevi seji je bila pa tako srečna navzoča sestra Justina Skufca, da je dobila lep dar, katerega je bila zelo vesela in je zaeno obljubila zopet priti. Kdo bo pa prihodnjič srečen?
Nedavno smo dobili dve dobri članici, katerih smo prav veseli in sicer sestra Gerčman in sestra Globokar, mati in hči. Obe sta došli iz Forest City, Pa., kjer sta spadali k društvu št. 120 KSKJ. Sprejeli smo jih s prestopnimi listi. Bog Vaju živi in dobro došle!
Več časa je že bolan naš dolgoletni član Ernest Vodnik, kateremu se zdravje počasi vrača na bolje, sestra Josipi-na Semich si je pa v zapestju zlomila roko pri padcu na spolzelih tleh. Obema želimo, da bi se docela in kmalu pozdravila.
Prosim tudi, če ima kateri kakega otroka ali odraslega, ki še ni zadosti zavarovan, naj ga vpiše v naše društvo; to naj kar meni sporoči, pa se bo vse uredilo. V nesreči je društvib najboljši prijatelj, zato ne odlašajte s pristopom.
Pozdrav!
Matilda Ropret, tajnica.
članstva znatno povečale. Od zdaj naprej bomo tudi moški spol ali dečke jemale v mladinski oddelek, ker moško društvo jemlje tudi ženske. Tudi nam je bolj dolgočasno brez moških; sčasoma se nam bodo pridružili morda še fantje, ker imamo precej luštnih in zauber deklet v društvu.
Veselo Alelujo vsemu Jed-notinemu članstvu. Pozdrav! Mary Mervich, tajnica.
Društvo sv. Križa, št. 224, Cleveland, O.
Tem potom se uradno naznanja vsem članom in članicam našega društva, da se naša vuzenska spoved vrši dne
25.	marca in sv. pričest dne
26.	marca ob pol deveti maši. Prosim vse brate in sestre, da bodite točni. Odkorakamo v cerkev 15 minut preko osme ure. Prinesite seboj tudi društvene znake. Kakor vam je znano je ne samo skupna spoved in pričest za nekatere člane marveč za vse člane in članice vsega društva. Listke za pričest dobite v nedeljo zjutraj v dvorani, zato vas prosim da ste tam ob času.
Kakor vam je že vsem znano je prve dni tega meseca preminul naš sobrat Joseph Horvath. Bolan je bil samo dva meseca, ko nas je zapustil. Težko ga bomo pogrešali, ¿cer je bil pošten in dober član našega društva. Bog mu daj večni mir in pokoj, družini pa naše iskreno sožalje.
Naj Š3 omenim, da se naša prihodnja seja vrši 2. aprila in prosim, da se v obilnem številu udeležite.
Končno še prosim da porav-Društvo sv. Družine, št. 207, nate asesment o pravem času. Maple Heights, Bedford, O. Zadnji dan je 25. v mesecu.
Preveč imamo neplačanega Članstvu našega društva se dolga; nekateri.bi iahko pla-
nazhanja, da bomo imeli skup-|CaH pa pozabijo, drugi pa ni-no spoved v soboto popoldne in j majo časa in spet drugi pa 7.večer, dne 25. marca, skupno . mislijo> da naj se zaioži za me-sv. obhajilo pa v nedeljo dne ^ gaj imajo denar Da bi
28. marca pri pol osmi sv. maši. Člani, kateri se ne udeležijo skupnega sv. obhajila v nedeljo, se bodo pa izkazali z listki.
vsi ti člani prišli na sejo in bi znali stanje društvene blagajne bi plačali asesment ob času in se ne bi delal dolg ne pri društvu in ne pri Jednoti. Ce
iti igro gledat, in ker ima lep in prostoren oder kateri je potreben za tako impozantno predstavo. Dvorana je najeta za tisti dan, in vas dobiček bo za cerkev £v. Jožefa.
Igro je spisal odličen katoliški mož Mr. William Roeder, in en si m osebno uči naše igralce. Igra je zelo zanimiva od začetka do konca. V njej se nahajajo napeti prizori, ko se predstavlja kako se bojujeta v srcu mladega duhovnika ljubezen do svoje sestre in ljubezen do svojega poklica. Spovedna molčečnost mu nalaga da molči če ravno vidi kako en nesramen goljuf vara njegovo sestro in kako jo bo spravil v ne-čast in nesrečo. Igra je dovolj resna da je primerna za postni ¿as, vendar je v njej dovolj razvedrita da se vsakemu dopade. Iiira je tudi zelo podučljiva, in zato se priporoča posebno naši mladini.
Vsi kateri niso zadnjikrat mogli videti igre naj se zdaj poslu-žijo te prilike, ker bo preteklo precej časa predenj bomo zopet imeli tako veličastno predstavo. Vstopnina bode 50 centov za odrasle, 25 centov za študente, in 10 za otroke.
Igra se bo vprizorila dvakrat, popoldne ob 2:30, in zvečer ob 8:15.
Razne prireditve Jed-notinih društev
Theresa Kavas, tajnica.
Na letni seji našega društva. ng boste držali boljšegra reje članstvo obljubilo, da se bo . da pri plačevanju se bo poredno udeleževalo mesečnih stopalo z vami p0 pravilih, sej v tekočem letu, pa kakor j g sestrskim pozdravom, sedaj izgleda, ste že vsi poza-' bili, ker na sejo vas ne pride vsaj toliko, da bi se lahko seja vršila.
Nekateri *lani še sedaj ne upoštevajo, da mora biti asesment v glavnem uradu do zadnjega dne v mesecu, zato mi nekateri plačajo že potem, ko asesment odpošljem. Potem je pa ogenj v strehi, ko vidijo
DOPISI
<N«w1Ml*v»nH> o l. ¿U-a.nl >
let pri Public Service kompaniji v Waukeganu, nakar se je podal v Quigleyevo pripravljalno semenišče v Chicago, zadnjih 6
let je pa študiral bogoslovje v svoje ime med suspendiranimi. J Mundelein, 111
Naj bo ponovno omenjeno, da zadnji dan za plačati je do 27. v mesecu. Člani pa, kateri ne plačajo, naj si posledice vzamejo sami nase, ker zalaganje je pri meni minilo. Prosim, da to vpoštevate.
Z bratskim pozdravom,
Louis Kastelic, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich.
Cenjene sosestre! Prošene ste, da se vse udeležite skupne spovedi 25. marca in sv. maše 26. marca ob 8:30, ko bomo prejele skupno sv. obhajilo. To bo našega društva velikonočna spoved.
Mislim, da vam ni potreba razlagati vaše dolžnosti kot članice katoliške Jednote glede velikonočne spovedi, saj po moji sodbi naše članice isto večkrat vršijo in pristopijo k mizi Gospodovi.
Dalje ste prošene, da se vse udeležite seje dne 13. aprila, kjer bode prečitan trimesečni račun, da boste znale kako društvo obstoji; imamo tudi nekaj važnih točk za rešiti na tej
seji.	iM .
Ker bo v kratkem velika jubilejna kampanja razpisana, vas cenjene sosestre že danes prosim, da vse skupno delujete, da bomo skupno število
Novo mašo bo pel v naši doma- j ei farni cerkvi dne 16. aprila, ali; na Belo r.edeljo. Na isto se marljivo pripravlja vsa naša fara in vsa tukajšnja katol. društva. Slavnostni banket novomašniku v počast se vrši ravnoisti dan v šolskem avditoriju Matere Božje. Kot predsednik celokupnega pripravljalnega odbora je naš g. župnik Rev. M. J. Hiti.
že danes kličemo novemu delavcu v vinogradu Gospodovem prisrčni: Novi mašnik bod' pozdravljen !
•) Poročevalec.
30. marca. — Card party
društva sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111. zvečer ob osmih v Slovenia dvorani.
2. aprila (Cvetna nedelja): Seja zastopnikov vseh društev naše Jednote iz Greater Cleve-ianda v Knausovi dvorani ob 3. popoldne.
9. aprila: Velikonočna plesna veselica boosterjev društva sv. Jeronima št. 153, Canons-burg, Pa. v društveni dvorani.
9. aprila (Velikonočna nedelja): Plesna veselica društva Marije sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn, v Slovenski društveni dvorani.
15. aprila: Plesna zabava društva sv. Patrika št. 250, Girard, O., v korist cerkve sv. Rozalije.
15. aprila: Oranžna plesna veselica društva sv. Helene št. 193, Cleveland, O. v Slov. Domu na Holmes Ave.
15. in 16. aprila: Duck Pin kegljaška tekma KSKJ. Eastern Penna. kegljaške Zveze v Ambridgc, Pa.
IS. aprila (Bela nedelja): Card party društva sv. Cirila in Metoda št. 3, Joliet, II!., v farni dvorani ob 2:30 popoldne.
OBNOVITVE KRASNE IGRE
Joliet, lil. — Mladi igralci, člani in članice dramatičnega kluba cerkve sv. Jožefa, so takoj izvrstno vprizorili lepo katoliško: igro "Under the Seal," zadnji mesec, da so prejeli splošno priznanje od vseh kateri sc vidli igro. Ker pa je bilo ravno na dan vpi izoritve tako ledeno in težko potovati, je veliko faranov in prijateljev ostalo doma in niso mogli videti igre. Vsi ti so želeli da bi se predstava ponovila. In res se je sklenilo da se igra ponovi, in to v nedeljo 26 marca, popoldne in zvečer, v dvorani nemške cerkve sv. Janeza. Ta dvorana je kakor nalašč primerna za naše ljudi ker jim bo blizu
Narodna proslava
Jugoslovanski narod v zapad-ni Pennsylvaniji, posebno pa v rnestu Pittsburgh-u živeči narodnjaki ee pripravljajo, da se kolikor mogoče slavnostno otvofi in blagoslovi Jugoslovanska soba v Katedrali znanosti pittsbur-ške univerze. Ta narodna prire-»itev bo 31. marca t. L
Ta naš narodni spomenik bo okrašen s slikami naših kulturnih in narodnih vele-mož. Tu bomo imeli sliko našega velikega ' crca prosvete in narodnega edinstva škofa Strossmajerja; velikega pesnika in rodoljuba Njeguša, očeta narodnega jezika in izraza narodne duše Karadži-ča, v elikega zvezdoznanca Boško-viča, našega velikega pesnika France Prešerna, in giasovitega matematika Dr. Vega.
'Portrete Njegoša in Karadži-ča je poklonil blagopokojni Mi-hajlo Pupin, učenjak in rodoljub kateri se ie povzdignil od emigranta do učenjaka svetovnega pozneja.
Strossmajerja in Boškovica je daroval raš veliki kipar Ivan Meštrovič, kateri danes slovi na :-vctn kot eden prvih umetnikov
kiparstva.
(Dalje oa 4, strast)
«» » It.tl
"QUSILO K. S. K. JENOTF
GLASILO K. S, K. JEDNOTE, MARCH. 22.1339
«117 «T. CXJUR avenu*
□v ufravndStvo
Zamerniku in Mr. Louis Mahle- i Ave. Več prizorov je v barvah,
OUVBAMD,
do rr^r-
Za
Za naftbme aa Za
Ameriko..
.4044 41 i0
U40
OFFICIAL ORQAlf OF ARD PUBLISHED BT THB ORARD CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION at thê XJSA.
In the interest of tha Orte __Issued every Wednaaday
OFFICE: «117 ST. CLAIR AVENU»
WIS
CLXVELAND, OHIO
Mr members, yearly Far nanmambsra — Foreign Onmtrtaa —
Terms of subaorlptton
NEKAJ BESED 0 PRIJATELJSTVU
tu ki sta imela dobro kapljico za okrepčanje gostov v oskrblf Hvala tudi godcem Ruparjevega orkestra za njih lepe poskočnice. orno1 Ponovna hvala vsem skupaj, ki ste kaj pripomogli k tej prireditvi in nama pripravili tako lep, nepozaben večer.
Posebna hvala pa *5e onim, ki ste prišli na nedeljo 19. febr. na najun dom, da smo se še ponovno veselili ves popoldan in še pozno v noč. Hvala lepa Mr. Zamerniku za lepo igranje na harmoniko, tako pa tudi lepa hvala Mr. in Mrs. Louis Gandi za njih darilo. Bog Vama plačaj 1 Ponovna hvala vsem skupaj: Vam hvaležna in vdana:
Gregor in Mary Pechovnik.
Chisholm, Minn.
-o-
.41.60
...$3.00
Svoječasno je živer bogatin, skopuh prve vrste, ki se ni brigal za nikogar drugega kakor sam zase; zato so ga pa ljudje črtili in ni imel niti enega samega resničnega prijatelja na svetu.	.( (
Ker se je tega dobro zavedal, je par dni pred svojo smrtjo določil v svoji oporoki, naj se povabi 500 oseb in vsaki plača $10.00, ki se bo peljala v najetih avtomobilih v njegovi pogrebni vrsti, kar se je tudi zgodilo, kajti za to svoto se je vsak rad peljal na izlet proti onemu pokopališču.
Listi so o tem pogrebu na široko in veliko pisali, kako je bil pokojnik znan in priljubljen, saj se je udeležilo njegovega pogreba na stotine njegovih "žalujočih prijateljev in znancev." Seveda je pogrebce in tudi številne vence preskrbel povsem tajno pogrebnik, kakor mu je bilo v oporoki določeno.
Gornji slučaj nam jasno priča o velikem pomenu prijateljstva in neprijateljstva celo po naši smrti.
Človek brez prijateljev in znancev je kakor puščavnik v samoti, kakor izgubljenec v tujini, kakor hiša brez strehe in oken, kakor čoln brez vesla, kakor telo brez udov, itd. Z eno besedo rečeno: nam bi bilo brez prijateljev skoraj nemogoče živeti. Saj so nam vendar prijatelji naši tolažniki v žalosti in nadlogah, naši pomočniki, naši svetovalci, tako pa tudi naši drugi in soudeleženci našega veselja. Pravijo, da je dober in zvest prijatelj več vreden kakor zlato, kajti izgubljeno zlato lahko nadomestiš z drugim, toda če izgubiš odkritosrčnega, vdanega in zvestega prijatelja, ti bo težko dobiti namestnika, ker so taki prijatelji bolj redki.
Seveda je pa prrtem treba vpoštevati dejstvo, kake vrste prijatelje si si izbral, ali dobre, ali slabe. so slabi, daj jim slovo, da tudi ti tak ne postaneš, kajti po slabi tovarišiji rada glava boli; tako nam omenja star slovenski pregovqr.
Kje si boš pa iskal prijateljev? Seveda v prvi vrsti med svojimi domačini, rojaki in somišljeniki, kjer pa istih ni, si moraš iskati krog prijateljev med tujerodci, osobito še tukaj naši novi domovini.
Ameriški Slovenci smo lahko srečni in veseli, ker smo potom številnih organizacij tako dobro in močno organizirani; lahko bi z mirno vestjo trdili, da spada povprečno vsak drugi ameriški Slovenec h kaki domači podporni organizaciji; saj iste so vse dobre, če svoje obveznosti pošteno vršijo in gojijo medsebojno pravo bratoljubje za povzdigo in izboljšanje človeške družbe in kjer prevladuje prava toleranca.
Dragi nam rojak, rojakinja! če si morda brez pravih in dobrih prijateljev, če si zapuščen in osamljen, pristopi h kakemu društvu naše Jednote, saj se ista nahajajo v vseh večjih in drugih slovenskih naselbinah širom Amerike od Atlantika do Pacifika. Postani tudi Ti naš Jednotar, naš član! Kot tak boš postal član in sobrat nad 35,000 velike sobratske pod pome organizacije, ki je prva te vrste v deželi in ki ima najlepša načela izmed vseh drugih. Posluje že 45 let in je izplačala že približno 7 milijonov dolarjev različnih podpor.
Ko zboliš, boš prejemal podporo, člani društva te bodo hodili obiskovat in tolažit; če se poškoduješ, ti bo z Jednotino podporo veliko pomagano, tako tudi pri številnih operacijah; ko postaneš star in dosežeš predpisano dobo let, boš prost vseh asesmentov do smrti. V slučaju smrti bodo tvoji dragi dobili določeno podporo in Tvoji sobratje Ti bodo priredili lep cerkveni pogreb in se Te bodo še dolgo po Tvoji smrti spominjali v svojih molitvah na društvenih sejah! Pristopi sedaj, da ne bo prepozno!
-o ■
(Nadaljevanje iz 3. strani.;
* Slike Prešerna in Vege je poslal posebni odbor kulturnih predstavnikov in mesta Ljubljane, katerim na čelu je bil nadškof Dr. Gregoij Rožman marljivi delavec narodnega edinstva in kulturnega napredka.
Slike so napravili naši najbolj poznani umetniki slikarji v naši domovini in ta umetniška dela bodo trajni spomini umetnosti.
Prepričani smo, da želi vsaka-teri biti navzoč pri tej narodni svečanosti otvoritve in blagoslova jugoslovanske sobe in s tem povečati vpliv v naši novi domovini ; pokazati hočemo drugorod-cem kaj tudi mi zmoremo. Pristop na ta slavnost je popolnoma svoboden vsakemu in to brezplačno, želimo toraj in Vas vabimo vsakega posameznega, in Vam staršem najbolj priporočamo da dovedete Vašo mladino, da bo tudi ona videla, kaj so bili njih pradedje in kaj so storili njih lastni narodnjaki na kulturnem polju, v njih rodni domovini.
Raditsga še enkrat apeliramo
na vsakega da se udeleži te redke slavnosti jugoslovanskega naroda v Pittsburghu v petek zvečer, 31. marca.
Odbor za slovenski odsek
John A. Dečman.
ZAHVALA
Podpisana si štejeva v prijetno dolžnost izrekati tem potom lepo zahvalo za izkazano nama čast in naklonjenost na minuli Surprise party ob 25 letnici na-june poroke. Kar ste nama priredili 18. febr. zvečer v Mahneto-vi dvorani, kaj takega nisva pričakovala, še manj pa mislila na to.
Zato naj velja iskrena zahvala Mrs. John Spenko, Mrs. Ignatz Zamernik, Mrs. Louis Turk, Mrs. Anton Pustoslemšek, Mrs. Rudolf Robnik, Mrs. Louis Mehle, Mrs. Frank Okoren in Mrs. Math Funtek. Lepa vam hvala ker ste vse tako lepo uredile in tako številno in prijazfto družbo skupaj spravile ter vsem tako lepo postregle z vsemi okusnimi jedili. Hvala lepa tudi Mr.
NAZNANILO Sheboygan, Wis. — Uradno se tem potom naznanja vsem Članstvu društva sv. Cirila in Metoda, da imamo skupno sv. Obhajilo v nedeljo dne 26. marca, pri sv. Maši 7:30, bodite v dvorani vsaj 15 minut čez sedem, da tako skupno odidemo v cerkev k sv. Maši in skupno pristopimo k sv. obhajilu, spoved lahko opravite v soboto popoldne ali pa zvečer, pri spovedi vprašajte spovednika Za spovedni listek, vsi tisti pa ki boste šli k spovedi v drugo cerkev dobite pa spoved ne listke v dvorani predno bomo šli v cerkev, listke potem oddajte pri obhajilni mizi ko pristopite k sv. Obhajilu. Včasih se kateri član izrazi kaj je treba meni listka saj me poznaš, seveda te jaz poznam, sam sebe tudi poznam a vendar moram, tudi jaz oddati moj listek ker župnik mora imeti tudi potrdilo od vseh da so opravili svojo versko dolžnost drugače ne more poročati na glavnega duhovnega vodjo.
Nadalje prosim vse da opravite prej ko mogoče Velikonočno dolžnost tudi tisti, ki na omenjeno nedeljo vam ne bo mogoče opraviti, ravno tako tudi bolniki, kateri ne more v cerkev naj pokliče župnika na dom. Pred leti se mi je primeril slučaj ko sem opomnil člana da še ni opravil svoje Velikonočne dolžnosti in mi je odgovoril, ja saj jaz sem oproščen ker ne morem v cerkev ker sem bolan, vedite da bolnik še bolj potrebuje sv. Obhajila kakor pa kateri je zdrav, toraj naj nikar nobeni odlaša, naj stori 3vojo dolžnost prej ko mogoče, da mi ne bo treba čakati da tako lahko pred zaključkom Velikonočnega časa poročam na urad Duhovnega vodja.
Naznanjam da sem prejel nova jednotina pravila, K. S. K. J. vsak jih lahko dobi na seji ali pa pri meni na domu. Imam še par stenskih koledarjev ako ga kateri še nima ga še lahko dobi.
Še eno prošnjo imam do članstva in ta je da bi se malo v večjem številu udeleževali društvenih sej, večkrat pride kakšna zadeva za rešiti toda ako je samo en ducat članov na seji, je teško zadevo rešiti da bi bila v zadovoljstvo vsem, člani, ki si mislijo saj bodo tudi brez mene lahko naredili in tako si jih mogoče misli prav mnogo in jih nazadnje pride na sejo komaj od deset do dvajset članov, vedite da to naredi slab utis na novega člana če pristopi slučajno v društvo pri tako mali udeležbi ter si misli nad dvesto petdeset članov šteje društvo kakor pravijo pa kje so drugi, zatoraj vzemite si eno nedeljo v mesecu in pridite na sejo saj ista ne traja tako dolgo, imate še potem dosti časa za druge stvari.
S sobratskim pozdravom
John Udovich, tajnik. -o-
EVROPA V FILMU
Chicago, III. — Vsi oni, ki še vedno ljubijo svojo staro domovino in se zanimajo za njen napredek, bodo imeli priliko videti lep film iz Evrope, ki bo predvajan v nedeljo, 26. marca, ob 2:30 popoldne, v Slovenski šolski dvorani sv. Štefana, 1857 W. Cermak Rd., vogal Wolcott
kot parada v Zagrebu ob priliki' rojstnega dne Dr. Mačka, kmet-j ska svatba s "šrango," Kmetijska šola na Grmu, Gospodinska šola na Mali Loki in več drugih. Nadalje so lepi posnetki iz Bohinja in slapa Savice, procesija sv. Rešnjega Telesa v šmartnem pri Kranju, Vrhnika, Borovnica, Julijske alpe, Praga, Dunaj s svetovno znano palačo Schoenbrunn, Budapest, Gratz, Insbruck, črni Gozd v Nemčiji, Tirol, Dalmatinsko obrežje od Sušaka do Koto-ra, palača pok. kralja Nikita, rojstna hiša pok. kralja Aleksandra, razni posnetki iz Italije, posebno zanimiv pa je film sokol-skega izleta v Pragi, katerega se je udeležila velika množica Sokolov in drugega ljudstva, menda iz vseh delov sveta. Film sta posnela lansko leto Mr. Anton Wen cel iz Chicago in Dr. Andrew Furlan iz Waukegan, 111. -o-
E URADA GL. TAJNIKA
5.66 11.66
IZPLAČANA CENTRALNA BOLNI SKA PODPORA MESECA FEBRUARJA 1939
Cert.
dt. Ime	Vsota
3089 Helen Mutz............$ 12.50
31507 Frank Znidarsich..
492 Rose Zallsr............
1894 George Nemanich..
437 Stefan Ahcin..........
370 Math Bayuk............
9189 Joseph Brula..........
17941 Edith Spelich.........
546 Joseph Lusina........
5404 Kazimer Matisevic
2107 Anna Jakosh..........
14 D2999 Frank J. Prigley.... 14 1(5959 Peter Žalec.............
14	25906 Philip Crnkovich...
15	16442 Joseph Curl............
15	1000 John Verbanec.......
16	3953 Michael G. Krakar
17	28055 Frank Kresher.......
20 23448 Ciril Ramuscak......
20 25472 Frank Verbos........
20	31938 Mike Perlich..........
21	16378 Agnes Ferlic...........
21 1556 Helen Miklic..........
21 13851 Florijan Kopač......
23 29693 Raymond Beru^.....
Dr. št.
3
4 4 4 4 4
4
5 5 5
11
25 25 25 25 25 25
25 25 30 30 30 30
23 2737! Daniel Perk'o
25 31642 Vincent Shuma......
25 33819 Ernest Debevc........
25 C1269 James Mohorcic.....
25 12863 Martin Planinsek...
25 28791 Steve Markalia......
25 18574 Frank Planine........
4858 Frank Merhar........
4363 Joseph Orazem......
2887 Frank Globokar.....
1451 Jacob Mohorcic......
3382 Joseph Nosse.........
D338 Martin Papež..........
25 D2278 Joseph Pečjak........
25 9459 Anton Osredkar....
1365 Joseph Opalek........
5443 Anton Kresse.........
EE5 Frank Hrebec..........
4067 Rose Ucman...........
9276 Mike Maurin..........
316 Peter Mihelich.......
30 10213 Matt Onicich..........
30.28885 Frank Lenarcich....
30 28140 Jacob Vertin...........
30 28146 Louis Jenich...........
30 1684 John Turk...............
30 5102 Mike Klobuchar....
32 16076 Joseph Šinkovec....
32 2562 John Pomlade........
32 1729 Peter Verhovnik....
40	35576 Matt Vicich............
41	16177 Anna Steinmiller... 41 34245 Josephine Bizjak... 41 11109 Josephine Janezich 41 3548 Rev. J. C. Mertel....
41 857 John Bojane...........
41 6590 Joseph Erjavec......
45	1398 Marjeta Multz........
46	25244 Anton Mercun........
46 9004 Mary Tomec...........
52 19918 Joseph Tramte.......
52 12138 Matija Šinkovec.....
52 16261 Joseph Smerdel.....
52 15595 John Radez............
52 2204 Jacob Stergar.........
52 5534 Louis Fon...............
52 29502 Steve Bubrik..........
52 2803 Martin Urajnar......
55 1^763 Frances Matkovich 55 F57 Andrew Kuretich...
55 20S82 Mark Bayuk...........
55 26003 George Skoff..........
55 15997 Philip Jaklich........
55 D3944 Joseph Stanka.......
55 10092 Frank Gorishek.....
55 18715 John Kuretich........
55 21551 Anton Delost..........
55 6658 Joseph Golobich....
55	23595 John Matkovich.....
56	27034 Anton Ambrose......
56 33876 Joseph Kolenc.......
56 31377 Victor Kolenc........
56 12105 Mary Rutkey..........
56 25452 John Zeleznikar.....
56 25749 Joseph Bozig.......... 22.Q0
56 1003 Frank Shober......... 18.00
56 24704 Matt Jamnik.......... 80.00
56 3851 Anton Bostjancic... 18.00
56	17561 Anna Cerise........... 30.00
57	21858 Joseph Mole........... 8.00
57 15391 Joseph Skrabe........ 38.00
57 4120 Anton Staudohar.... 14.00 57 31663 Louis Kump............ 40.00
41.00 8.00 33.00 10.00 15.0C 7.33 25.00 15.00 66.00 24.00 14.00 21.00 27.00 29.00 12.00 14.00 31.00 15.00 36.00 38.00 11.66 20.82 7.00 19.00 13.00 11.66 35.0c 22.50 25.00 20.50 21.00 11.66 39.00 16.00 10.66 18.00 11.33 29.00 26.00 17.00 35.00 36.00 12.00 11.66 20.00 14.00 34.00 20.99 9.00 13.00 14.50 13.00 7.0C 26.00 13.00 38.00 35.00 18.00 11.66 34.00 64.00 18.00 40.00 45.00 32.00 21.00 29.00 39.00 14.00 11.66 40.00 16.00 12.00 31.00 36.00 62.00 32.00 11.33 34.00 18.00 12.00 25.00 13.50 32.00 9.66 15.50
57	23011 Peter Rovtar......................13.33
58	5781 Frank Zupan....................15.50
59	33514 John Debevec................32.00
59 34049 Edward Miroslavich	18.00
59 18743 Fred Rudman..................11.00
59 10292 Peter Stamfel..................25.00
59 3080 Louis Petdk.4./..<..-.
58	18744 Matt Miroslavich...
59	4530 Jerry Loushio......*
58 2477 Jacob Cents............
65 27710-John Pauc...............
65 28820 Julius Uhan...........
65 D806 Louis Luksich........
65 12264 Louis Jankel...........
65 4547 Theresa Hren.........
65 6683 Mike Kirn...............
65 25453 John Kokalj............
65 27710 John Pauc..............
65 12147 John Wolgemuth....
69 1036 John Prevolse'k......
72 35250 Msry Pucel.............
72 14886 Anns Loisel............
72 26068 Steve Orszem........
72 4610 Msry Grebene........
7020 Msry Pucel.............
15545 Fsnnie Jerich.........
304 Leopold Erchui......
6082 Steve Lach..............
6085 Joseph Bokovac.....
3060 Jožefa Kos.............
77 30685 Anthony Okoren....
77 20166 Ignatz Novsk.........
77 25767 Joseph Pssel..........
83 16064 Josephine Schaub.. 11463 Leona Varhola.......
0065 Mary Pavlovcic......
17845 Albena Dolence......
3003 Anna Paulich.......-
363 Joseph Gerdesich.. 1175 Gasper Brencich....
1035 Max Fritzel............
12045 Anton Ipavec..........
72 72 72 74
74
75
85
85
86 86 88
03
04
05
05 3885 Frank Knsfelc........
08 20534 Anton Lever...........
98 5143 Marie Kamnikar....
101 C528 Frank Zgonc...........
101 C1640 Michael Polutnik...
101 11929 Frsnk Durjsva.......
101 21720 Mike Ursic..............
103 23107 Rudolph Kmet........
103 1659 Marko Sterk...........
103 5944 Joseph Simonich....
103 10624 Florijan Bohte.......
105 4054 Theresa Zucconi....
108 17019 Helen Babich.........
108 8499 Frances Kezerle....
108 789 Julia Adamich........
108 12259 Amalis Legan........
108 3513 Margaret Zalsr......
108 5115 Mary A?man...........
108 2163 Jean M. Tezak........
108 D4606 Mary Kunstek........
108 12263 Agnes Gsckowski.. 112 1318 Mary Ann Buchite
112 17233 Caroline Deyak......
112 34280 Mary Tekavez........
112 2267 Mary Jerich............
112	29731 John Rom...............
113	3020 Matilda Babich......
113 32374 Cari Putnik............
113 11354 Frank Pikolnik.......
113 24934 Frank Grgze...........
113 2639 Frank Tanko..........
119 11697 Amelia Neiswender
119 CC98 A. Mockevicus.......
122 13091 John Demshar.......
122 25103 Gasper Krek..........
122	16140 Anton Jugovic..-.?..
123	17690 Katherine Fintern..
123 652 Rose Lenar.............
123 17584 Veronika Matusek.
123	934 Louise Puharich....
124	28173 Joseph Kapsh.......r
124 28173 Joseph Kapsh........
131 16887 Steve Jovarnovich. 131 32726 Josephine Pucel....
131	5260 Frank Anzelc.........
132	CCI20 Louis Rudman.......
132 7395 Lucas Oplotnik......
132 D250 Joseph Zortz..........
132	9344 Anton Kosir...........
133	4245 Mary Bolich...........
133	4245 Mary Bolich...........
134	10139 Mary Wassel..........
134 1475 Ursula Zeunik........
134 10139 Mary Wassel.".........
134	D832 Josephine Barbarie
135	31994 Frank Pike.............
135 10433 Frances Germ........
135 496 Joseph Absetz........
135 31994 Frank Pike............
139 35356 Elizabeth Volk.......
139 7645 Mary Kastigar.......
139 7983 Mary Setina............
147 7984 Mary Maresic.........
152 17331 Catherine Rosandic
152 34570 Anna Corak............
152 9217 Lucide Sertie.........
152 32747 Helen Stojkovic......
152	9078 Michael Cernic......
153	35129 Frank Chesnik.......
156 16481 Mary Puhek!...........
56 10403 Angela Mehle........
156 11329 Angela Kerzie........
7681 Johanna Lipovetz..
13453 Frances Arko________
1289 Mary Panjan...........
13453 Frances Arko.........
14470 Josephine Orazem. D62 Josephine Bavec*....
14224 Mary Urbancic.......
10040 Agnes Antoncic.....
162 10547 Anna Longer...........
162 CC205 Mildred Gray..........
162 10933 Mary Bcncic...........
162 2748 Antonia Zupan.......
17602 Matilda Starich......
8C68 Theresa Pctkovsek.
11342 Anna Rode..............
9344 Mary Zust...............
15722 Mary Hocevar........
9685 Mary Hace..............
8756 Elizabeth Opaskar... 9438 Johanna Blatnik....
162 12502 Rose Zupancie.......
162 8626 Suzanna Juratovsc
162 D3921 Mary Kovacic.........
162 12505 Theresa Gorencic..
162 18164 Mary Mafko............
162 11342 Anna Rode..............
164 8676 Rose Skubic............
164	8678 Elizabeth Rakovec.
165	10938 Anna Bizjak...-......
165 587P Rose Moze..............
165 15920 Mary Kovacich.......
165 8469 Frances Janezich..
165 3*008 Mike Rastovich......
168 2353 Irene C. Horvath.. 165 2159 Mary Grinchuk......
168	25427 Frank Jancsarics...
169	11507 Bertha Kapel..........
169 27320 Frank Jeran............
156 156 156 156 162 162 162 162
162 162 162 162 162 162 162 162
23.00 M-àQ 35.00 10.33 28.00 10.33 20.00 14.00 40.00 52.00 10.33 15.50 11.33 30.00 17.00 20.00 10.33 30.00 37.00 27.50 20.00 28.00 28.00 56.00 78.00 70.00 30.00 11.66 12.00 10.00 10.00 11.00 17.00 44.00 20.00 22.00 21.00 20.00 17.50 24.00 36.00 20.00 14.00 24.00 9.66 35.00 28.00 30.00 28.55 40.00 17.50 40.00 16.00 1926 22.13 18.00 30.00 30.00 62.00 38.00 9.00 7.00 22.00 30.00 23.00 15.50 1427 22.13 37.00 9.00 13.33 31.00 70.00 40.0C 30.00 - 26.00 35.00 14.00 29.00 9.66 26.0C 6.12 28.00 18.66 14.00 17.50 24.00 28 .OC 35.00 20.00 28.00 27.00 40.00 28.00 12.00 14.0C 17.50 11.00 15.00 5.00 31.00 31.00 15.5C 22.00 40.00 9.33 933 14.50 40.00 33.00 19.00 41.00 3i.00 16.00 15.66 8.00 10.00 32.00 32.00 12.13 27.84 16.42 20.00 18.55 28.55 22.13 22.84 28.55 23.55 32.00 26.42 40.00 3.55 28.00 25.00 i 14.00! 33.00 31.00 ! 35.00 33.00 28.00 20.00
39.00
30.001
L Sa L
A
JEDHOTA
P*4ii»*t4iéiniit»7iiniiâf iâiââiiâiiiiiiiiiiiii***
Ustanovljena r Jolletu. I1L, dna 2. aprila, 1804. Inkorporirana T Jolletu, državi Illinois, dne IX januarja, 1808. OLAVNI URAD: 508 N. CHICAGO 8T„ JOLIET, ILL Telefon v glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanje gl. tajnika: M48 Solventnoat: 116.71% Od ustanovitve do 31. Jan. 1939 znaša skupno Izplačana podpora $6,999,574 OLAVNI ODBORNIKI Častni predsednik: FRANK OPEKA, North Chicago, ni. Olavnl predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo Prvi podpredsednik: JOHN ZEPRAN, 2723 W. 15th 8t.. Chicago, m. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield St., Pittsb gh, Pi Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St., N. W„ Barberton. C Peto podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygai Wisconsin.
Ôestl podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Coli Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 506 N. Chicago, St., Joliet, m. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZ NIKAR, 508 N. Chicago St, Joliet, HL Olavnl blagajnik: MATT F. SLANA, 506 N. Chicago St„ Joliet. I1L Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 416 N. Chicago St, Joliet, IUI. Vrhovni adravnlk: DR M. F. OMAN, 6411 St. Clair Ave., Cleveland, O.
•NADZORNI ODBOR Predaednlk: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St., Eveleth, Minn. I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th St., Lorain. O. n. nadzornik: FRANK LOKAR 4517 Coleridge St., Pittsburgh. Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 778 E. 156th St.. Cleveland. O. IV. nadzornica: MART HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St.. Joliet, 111. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilklnsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh. Pa. AGNE8 GORIŠEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago, HI.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo n glavnega tajnika J06IPA ZALA RJA. 508 N. Chicago SU, Joliet, 111.; dopis« društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. £ K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
169 32408 Julia Floren............
169 D24 Anna Pozun...........
169 CC210 Alice Tercek...........
169 15002 Josephine Oberstar
169 27436 Jerry Perusek........
169 30030 Joseph Lousin........
169 C1924 Frank Erzen...........
169 17522 Louise Glatch........
169 31772 Mary Krajec...........
169 14291 Mary Sluga.............
169 714 Anton Jaksetich.....
169 14157 Anna Nadrah.........
169 C2841 Rose Pizmoht..........
169 D208 Antonia Hren.........
169 20324 Frank Verhovetz....
169 25063 Paul Kogovsek.......
169 33648 Jennie Hribar........
169 26991 Anton Moze............
169 D2736 Mary Formich........
169 D2160 Anton Kapel...........
169 12628 Jennie Petrovcic....
169 13230 Angela Fink...........
169 12632 Mary Perme............
169 25381 Anton Plut.............
169 12533 Alice Opaliah.........
169 11507 Bertha Kapel..........
169 23812 Felix Korošec........
169 27320 Frank Jeran............
169 C2915 Jennie Kodelja.......
169 D24 Anna Pazun............
169 13493 Angela Arh............
169 15002 Josephine Oberstar
169 2006 Charles Pirnat.......
169 30030 Joseph Lousin........
169 C1924 Frank Erzen...........
169 31772 Mary Krajec...........
169 33805 Anthony Malnar....
169 714 Anton Jaksetich.....
169C2841 Rose Pizmoht..,......
169 20324 Frank Verhovetz....
169 D208 Antonia Hren.........
169 25C63 Paul Kogovsek.......
169 33648 Jennie Hribar........
169 26162 John Hrovat...........
169 DŽ736 Mary Formich........
169 12628 Jennie Petrovcic....
169 13230 Angela Fink...........
169 12632 Mary Perme...........
171	2338 John Movern..........
172	24099 John Cimperman...
173	11361 Marie Gorenz.........
173 3750 Anna Koprivetz......
173 10384 Agnes Peterlin......
173 12726 Lucille Gregorich..
176 17618 Mary Samida..........
176 23878 Frank Hrescak.......
176 17504 Joseph Petriccvich 176 26541 Marko Mogus.........
.176 5941 Peter Zunich..........
176 6478 John Gazvoda........
176 F98 Mollie Kuzma.........
176 17504 Joseph Petricevich
176 5941 Peter Zunich.........
176 27442 Vasel Klisevich......
176 7477 Louis Srebernak....
176 6478 John Gazvoda........
178 29904 Joseph Utrosa........
178	17361 Frank Besowsek....
179	15248 Christine Alberti...
180	3766 Joseph Javernick.. 184 33921 Anna Pirnat..........'..
184	11375 Helen Bel j an.........
185	11381 Margaret Jen>.o......
185 26509 Frank Ulager.........
187 1608 M. A. McDermott..
187	C1882 Anna Ritter.............
188	11655 Mary Krivec...........
188 25510 Karol Klemene......
188 17206 Josephine Kozele...
188 13596 Anna Urbanija.......
180 6992 Anton Zaubi...........
191 29067 Ernest Vodnik........
193 12739 Alice Alich..............
193 12589 Mary P. Betcjan....
193 13496 Ursula Sepcc..........
193 16365 Jennie Mrsnik.........
103 2013 Josephine Pacek.... 193 DD272 Frances Bacar........
196	12956 Mary Koshar..........
197	4144 Mary Ann Rooich .
207	35178 Josephine Hrovat.. 207. 16041 Jennie Intihar........
208	D3892 Katie Klobcar........
208 16609 Mary Turk..............
25.00'213 27884 Frank Popish.........
24.0 15.0
20.0 7.0
15.01 27.8
15.01 10.01 9.8.
30.00 216 1712 Joseph Jakovac......
21.00 i 219 2229 Frank Primoznik... 27.x j 221 15142 M. Flake Haglund 39 oq 224 18777 Barbara Zupančič..
34	Oq i 224 C540 John Ray................ 32.0
14 ()0 1224 30045 Joseph Horvat........ 20.01
2500 * 224 35535 Anton Hozian......... 30.01
31 O0 i 225 34138 Manda Sudar.......... 20.7
10XK)' 225 35538 Matilda Gerbec...... 30.01
18.00 ' 225 15779 Louise Tomasevich
80.00 225 15493 Helen Ban..............
I7 00 ' 232 32441 Helen Boyance....... 25.01
35	00 ! 236 18383 Math Blazicevich.. 10.3; 9 66 i 236 33725 Nick Govednik.......
3g 00 237 31290 Michael Pechauer.. 20.00 I 237 28971 George M. Kotze...
20.00! --
36.00 j SkuPai ................................$8,029.1;
11.60]_<_ -
23.00 32.00 40.00 33.00 | 13.00 20.00 14.00 17.03 13.00 8.00 25.00 58.00 39.00 1D.0C
REZERVA ČLANOV IN ČLANIC PRE STOPILI H IZ MLADINSKEGA V ODRASLI ODDELEK PlaCana marca 1939
13.00 27.00 54.00 36.00 17.00 39.00 11.33 2S.OO
28.œ I 26.00 9.33 28.00 14.00 27.00 9.33 17.50 30.00 35.00 31.00 31.00 5.00 20.00 28.00 19.00 28.00 9.00 26.00 11.00 37.00 5t*00 18.00 10.66 15.00
Št.dr. Ime èlana(ice)	Vsota
2 James Nasenbeny.........	......S 4.4<
2 John Skoff...................	1.3(
2 Peter Anccl ...................	...... 10.5Ï
2 Raymond Sterle ...........	...... 10.5C
2 John Sterle ....................	... : 9.73
2 Edward Zupančič .........	...... 10.5C
29 Michacl Frankovich .....	...... 10.55
29 Edward Laurich ...........	...... 10.41
29 Helen M. Tusek.............	...... 10.50
41 Joseph Perko ...............	..... 1320
50 Matt Kasunich .............	...... 4.46
52 Joseph Mrvar ...............	...... 5.32
53 Frances Setnicar .........	...... 9.73
69 Mary Klemencich .........	...... 10.50
78 Elsie Shi fier .................	..... 10.50
101 Anton Pogorelz .............	...... 10.41
127 Tillie Merlock ...............	...... '3.62
127 Mary I van tic .................	...... 1.30
131 Edward Virant .............	...... 10.41
134 Mary Repse ...................	..... 8.52
146 Anthony Godec ..............	...... 10.41
14S Joseph Os'.ai ..................	...... 1.30
153 Margaret Ales ..............	...... 8.52
163 Dragica Jagas ................	..... 8.52
169 Helena Lukanc ..............	...... 5.32
169 Anthony Ostanek ..........	. 1.30
189 Frank Kulavic................	...... 10.41
210 Frank Habjan ................	6.95
Skupaj .............................	......$219.10
Josip Zalar, glavni tajnik
IMENA ČLANOV IN ČLANIC PW* STOPLIH V MLADINSKI ODDELEK MESECA FEBRUARJA 193S
RAZRED "A"
K dr. sv. Jožefa št. 2. Joliet, I1L: 31837 Jchn Robert Bazzoni, 31838 Mary Anne Bazzoni, 31840 William F. Burke. 31841 Fredrick Wavne Maren-
tic, 31842 Camille Rogel, 31844 Geral-
¿4.UU , dine Ann Jevitz
31.00 , K dr. sv. Roka št. 15, Pittsburgh, 12.00 Pa : 31845 Mary Jane Bittner. 3000 i K dr. sv. Jožefa št. 21, Presto. Pa.: 20.00 ; S^S Catherine Dourlain, 31821 Ru-35 00 i dolph S. Kopach.
K dr. sv. Barbare št. 40. Hibbing. Minn.: 31813 James LeRoy Parpo-vich. 31814 Guymath Pucel. K dr. sv. Alojzija št. 42, Steeltoo, 4/.00 j pa.: 31815 Jean Ann Belicic. 70.00 K dr. sv. Florijana št. 44, So. Chi-70.00 ! cago. 111 : 31847 Joan Mary Sreboth, 31848 Marilyn L. Sreboth.
K dr. sv. Cirila in Metoda št. 50. Eveleth. Minn.: 31816 John Franc» Êulentich, 31849 Nadin Elizabeth Mero.
K dr. sv. Barbare št. 74, Spring-field. 111.: 31826 Judith Louise Perka
K dr. sv. Antona Padovanskega 87. Joliet, m.: 31827 Ronald Frank;
Skedel.
K dr. sv. Jcžcia št. 112, Ely. Minn.: 31821 Card Jane Buchite.
K dr. sv. Ane št. 123. Bridgs Chic: 31S29 Ralph Steven Tanchuk. 3183C Joyce Lucille Dull. K dr. sv. Družine št. 136. Willard.
34.00 5.71 20.00
27.00 14.00 56.00 39.00 35.00
70.00 11.66 16.42 38.00 9.00 8.C0 10.50 18.00
28.00 Wi3_. S1850 Alvin John Hoilman.
33.00
(Dalje na 5. strani)
Finančno poročilo K. S. K, Jednote
» Financial Report of BfltJ f<¿'j«
1
2
3
4
5	.
7	.
8	. 10 . 11 . 12 .
13	.
14	.
15	.
16	. 17 . 20 . 21 . 23 . 25 .
29	.
30	. 32 .
38	.
39	.
40	.
41	.
42	.
43	.
44	.
45	.
46	.
47	.
50	.
51	.
52	.
53	.
55	.
56	.
57	.
58	.
59	.
60	. 61 . 62 .
63	.
64	.
65	. Ô9 . 70 .
72	.
73	.
74	.
75	.
77	.
78	.
79	.
80	. 81 . 83 . •84 .
85	.
86	.
87	.
88	.
90	.
91	.
92	.
93	.
94	.
95	.
97	.
98	. 101 .
103	.
104	.
105	. 108 .
109	.
110	.
111	.
112	.
113	.
114	.
115	. 118 .
119	.
120	. 121 . 122 .
123	.
124	. 126 .
127	.
128	.
130	.
131	.
132	.
133
134
135
136 139
143
144
145
146
147
148 150
152
153
154
156
157
158 160 161 162
163
164
165
166
167
168 It»
170
171
172
173
174
175
176
178
179
180 181 182 183 181
185
186 187 1?8
189
190 101 Ï01 19» 195 IPîl 197
J.47
474.53| 401.29 310.26 1,134.79
193.22
24.76
315.13 10122
- 285.63 136.76 30.70
229.23
192.18 206.39
2,183.65 935.01 510.34 160.42
236.32 57.63
215.04 315.98 361.29 136.59 432.58
133.69 94.18
129.31
825.33 .1 62.48
•I
.|	1,140.16
.j	992.30
.¡	660.491
.|	240.971
.|	194.341
4	889.98!
.1	18.001
.r	191211
.¡	33.771
.|	650.27!
.|	285.29!
.I	478.011
.|	89.27!
.1	183.15!
.1	528.89
.I	15.131
.|	131.94,
.|	83.90!
.|	328.991 475.14!
.1	I
.1	339.92!
.	405.721
•I
.| 9.63! .! 185.85
.1
210.92! 58.05 81.771 195.90 142.65 579.96
92.77 148.58
47.59
167.70 698.65 758.50 330.011 159.271
771.19
123.34 287.98 265.371 581.36 458.911 240.11! 362.111
60.511 159.92 610.03-53.97I
$ 59.90 142.80 74.70
januar 1939
g. fw
JsgWfffA.-;.
60.00 34.60 12.301 65.65 58.70 73.00
653.00
118.65 41.05
46.50t 86.40
43.05 26.G6
326.101 197.75f 71.05! 23.30! 266.30! 3.751 j
15.15
227.72; 37.18, 9.011 500.221 77.16! 15.781 249.98 118.671 44.55 157.47 220.59 259.04 181.871 436.101 372.00 181.421 749.17! 116.36 495.83! 351.56
464.95 223.00!
42.291 495.42! 331.58! 45.461
203.65
143.96 865.00 583.27 286.78 372.73 137.75
42.25 295.93¡
1,893.021 106.16! 142.57! 260.38 241.94 125.88 151.51 504.90 91.86 32.05 130.03
361.66 18.00
14821 97.35 89.06! 18.55¡ 109.92! 113.98!
44.26 155.641 280.63!
!
138.52! 47.551 124.92! 94.151
1,000.00
1,000.00 1,159.15
1,000.00!
l.ooaoo 1,000.00
151.60'! 28.80H
II
181.85!!
26.75Ü 25.50!!
122.70)! 1,000.00!
2.25 65.85
152.80 31.55 37.60 7.50!! 48.10¡! 2¿ 1.851! 211.25
II
44.75|| 131.25! 47.75
221.3511 138.551 j
8.8511 36.60;|
I
1,000.00[
l.OOO.OGj 1,000.00
500.001
r
55.151 825(1 2.25Ü
3.80 67.95 36.05 10.50 44.75 53.40
41.10 40.10
26.75
132.05! 123.80!
6.75! 137.75,
12.901 63.75 41.50 392.8011
II
83.0511 121.00 I 48.00! I 18.301! 87.00'! 734.65!) 13.00)' 33.201 ! 75.80 79.75!
II
31.50 153.60 17.25 9.75 46.70
6.00 76.40 34.10 29.80
25.55 49.80! 12.10! 56.60 86.45
48.55' 7.55! I 31.7011 332011
I
250.00!
T I
2,000.00!
i,ooo.oo!
1 «
250.001
250.001
100.00
200.00!
11.00
140.00 27.00
72.00 74.121
16.001
	$ 38.00	14424	
		9120	
		24420	
50.00			
		135.12	
		78.84	
		126.48	
150.00			
		158.16	
100.00	ioe.od	50.64	
		138.06	
100.00		134.82	
	119.50	42.72	
		42.48	
		185.70	
	34.00	2328	
100.00	225.99	481.06	
150.00		365.90	
	9823	501.66	
	45.00	137.72	
1 »		95.32	
I" v		63.66	
T% !		115.44	
	8023	141.30	
		184.14	
		206.88	
		' 48.06	
		57.241	
	K .. J	16.021	
		33.241	
160.00		141.76!	
t		16.14	
,	179.66	6828	
250.00		266.10	
		83.82	
	171.16	11124	
	28.33	97.43	
	16.50	194.34	
	71.00	141.60	
		17.10	
		153.60	
		37.56	
	70.83	53.76	
	9.66	19.44	
		142.89	
	11223		
		33.84	
	26.00	97.74	
		92.46	
	104.00		
100.00		104.22	
		39.42	
		1722	
		207.60	
	40.00	71.82	
	8.66		
	9.33	2328	
	25.00		
		15.52	
		2328	
		21.78	
	5.00	37.20	
100.00		1	
	45.50	168.48!	
	25.00	11.10)	
	28.00	63.42Í...	
		21.72!	
		43.02,	
	93.50	81.841	
	115.00	120.90	
100.00		41.28	
	54.00	58.92	
200.00	155.84	21.12	
	25.00		•
		10.68	
		12.36	
	67.00	88.98	
50.00	88.42	42.84	
		38.52	
		85.86	
		17.22	
	21.42	18.00	
250.00		28.70	
		9.30	
	13.33	21.12	
	123.00	71.99	
		4524	
100.00			
		90.66	
		45.00	
	75.00		
100.00	13.00	107.88	
		22.50	
	17.00	10.92	
	t	19.44	
		57.96	
		25.44	
100.00			
200.00			
	204.00		
	57.00		
	142.82	42.06	
200.00			
	9.33	10.26	
100.00	466.78	79.14	
		18.00	
	20.00	21.36	
100.00	100.00		
	70.00		
	26.00		
200.00	55.00	95.34	
	' 5.00		
	73.00		
	39.00	12.84	
100.00	29.00	59.64	
	11.00		
	. 31.00		
6.60
21.12
$ 15.00
»$169.28
30.00
15.00
5.00|
342.421
15.00!
J
25.
40.001 15.00!
15.00
10.00!
î.ooj
600 158 181
.157 702
135 12
118 202 «0 131
136 61 11
106 88 92 495 612 223 69
145 9
92 155 220 75 267 58 47
85 566
41 265 339 183 307
124
47 432
9 117 22 486 195 235 33 107 261 8 66 43 139 304 177 215 239 20 6 82 83 144 22
57 127
83 285 41 79 23
86 150 182 219
73 404
58
204 209 133 221 155 231
31
73 419
43 39
130 18
4
322
48 9
146 51 21
74 112
205
125
96 271 112 288
59 319 283
185
186 31
267 280 25
97
73 719 361
147 205
61 20 129 86C 89
74 129 124 112
39
131 39 15 63
112 9
79 48
47 18 65
48 2J
80
148 208
73 27 71 51
198	..........
202	-------------
203	------------
204	.............
206	.............
■ mtHMinimitii
207	.,«•......■»)»" .......
208	....
210 ...........
211 ---------
213	.........
214	..........
21« ..........
217	..........
218	..........
219	..........
220	.........
221 ...........
222 ...........
224	..
225
226 232
235
236
237
238
241
242
243 246
248
249
250
251

IKpiT
68.18	18.1511
50.92	15.7&II
418.60	170.70Ï
22.64	
130.03	46.55
31026	65.60
47.61	13.15
87.03	31.65
74.86	22.05
75.62	1725
75.99	13.50
165.51	1520
212.86	72.05
32.89	825
103.60	34.651
131.09	. 39251
215.00	69.25!
30.26	9.00
93.86	25.75
14525	45.95
253.84	57.50
67.94	17.85
27.77	6.75
237.02	78.95
53.43	
11.50	5.40
50.73	12.05
110.78	40.10!
29.79	7.50
$46,851.98	$8,746.40 |J
1,000.00
100.00
100.00
100.00
500.00!
100.00 100.00
$16,409.15| $4200.00
t&00| 161.66
73.00
30.00 18.00
15.00
6.00 41.00
70.50
32.00
154.17 10.33 18.00
66.00
37.98
141.92 24.64
2.40 26.82
$5,062.661 $9,302.57
37 26
108 15 45
78 163
22 43 40
34
35 37 85
110 12
14 47 59 76
117 17 37 62 107 17 37
15 57 34 10 25 32 14
$180.00| $516.791 24,859
Preostanek I. Januarja 1939....................................................................$4,124229.05
Prejemki tekom meseca januarja 1939
Prejeli od društev................................................................$46,851.98
Obresti ......-......................................................................... 31,100.52
Najemnina ............................................................................ 1,685.98
Vsled navedbe nepravilne starosti doplačani asesment 13.73
Prenos iz mladinskega oddelka.......................................... 391.73
Provizija pri refinanciranih obveznicah.......................... 100.00
Dobiček pri dozorelih obveznicah.................................... 38.21
Posojila na certifikate........................................................ 1,022.55
Obnovljena posojila na certifikate.................................. 440.52— 81,645.22
Izplačila
Posmrtnina ..........................................................................$16,409.15
Izplačana rezerva ................................................................................................................................516.79
Poškodnine in operacije............................................................................................................4200.00
Centralna bolniška podpora.........•............................................................................5,062.66
Asesment 70 let starih članov(ic)........................................................................9,302.57
Izredna podpora ....................................................................................................................................180.00
Znižana posojila na 20-Ietne certifikate....................................................1180
Zapadla posojila na certifikate....................................................................................605.64
Zguba pri dozorelih obveznicah................................................................................7,747.81
Upravni stroški ........................................................................................................................................12,120.73—
$4205,874.27
56,157.15
$4,149,717.12
FINANČNO
Dr. št.
1 ...............
2 ...............
3	...............
4	...............
5	...............
7 ...............
7	...............
8	...............
11 ...............
12 ...............
12 ...............
13 ...............
Î4 ...............
15	...............
16	...............
17 ...............
20 ...............
21 ...............
23 ...............
25 ...............
25 ...............
29	...............
30	...............
32 ...............
38 ...............
40	...............
41	...............
42	...............
43	...............
44	..............
45	...............
46	...............
47	...............
50	...............
51	...............
52	...............
53	...............
53 ...............
55 ...............
55	...............
56	...............
57	...............
58	...............
59	...............
61 ...............
62 ...............
63	...............
64	..............
65	..............
69	..............
70	..............
72	..............
73	.............
74	..............
75	..............
77 ..............
77	..............
78	..............
79	..............
80	..............
81 ..............
83 ..............
85	..............
86	..............
87 ..............
90	..............
91	..............
POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA JANUAR 1939
št. čl. Asesment		Dr. št.	Št. čl.	Asesment
123 $	19.05	92 ........................	13	1.95
244	36.90	93 ........................	64	10.05
51	8.55	94 ........................	47	10.95
87	24.55	95 ........................	40	6.00
32	5.á)	97 ........................	2	.45
	41.12	98 ........................	38	5.70
204				9.30
44	6.75	101 .......................	49	9.15
53		103 ........................		7.50
	7.20	103 ........................	42	7.50
44		104 ........................	99	19.35
7	1.05	105 .........................	8	4.54
55			...... 175	27.00
50	7.80		29	4.50
8	1.20	no.;.::£..?.'.!.........	77	12.40
3	.45	111........................	99	14.85
23	4.35	112 ........................		4.95
59	9.00	112 .........................	30	4.95
29	4.35	113 ........................	...... 130	25.71
	19.71	114 ........................	15	3.00
90	17.16		70	10.65
308	51.90	118 .........................	10	1.65
42	9.92	119 .........................	51	8.10
37	7.48	120 .........................		20.54
45	7.35		...... 118	
34	5.70		4	
50	10.80	123 .........................	83	13.65
92	13.65		1	.15
34	7.50	127 .........................	...... 105	18.00
44	7.35	128 ........................	20	3.15
38	7.50		5	.75
19	4.63	131 .........................	42	7.93
20	3.15	132 ........................		2.70
215	38.16	132 .........................	18	
6	.90		1	.15
154		134 ........................		7.05
	27.90		46	
155	27.90	135 ........................	11	1.50
	49.05	136 ........................	82	14 13
166	62.25		77	11.55
166	39.65		45	11.60
20 '	4.63		52	8.25
2	.30		41	7.35
114	19.59			48.90
31	4.95		...... 145	
4	.60		35	6.00
221	38.40		...... 121	21.00
78	13.05		...... 133	19.80
73	11.10		76	15.90
13	1.95		98	29.60
72	18.00		3	1.30
127	26.24		68	14.16
1	.15		...... 136	21.00
11	2.10		17	2.55
14	2.40		65	9.90
	4.20		9	1.35
27			....... 221	38.48
121	20.40		...... 126	22.65
66				5.85
49	9.15		41	6.75
178	31.60		....... 162	25.89
2			39	8.25
54	8.40		2	.45
60			32	6.30
45	6.75			100.00
16	3.30		....... 439	9.75
73	11.25		60	
71	.......»________________
72	............................
73	............................
74	............................
75	..........................
75	............................
76	............................
76 ............................
78 ............................
78	............................
79	.........................
80	............................
81 ............................
81 ...........................
82 ............................
83 ...........................
83	............................
84	............................
85	............................
86	.............................
87	...........................
88	............................
90
91
93
94
95
96
96
97
98 202 203
203
204 206
207
208 208 210 211
213
214 216
217
218
219
220 221 222
224
225
226 226 232 232 235
235
236
237 237
241
242
243 243 246
249
250
250
251
41
35 75 71
47
41
15 22 26
6
57 15 52
2 75 28
9
75 72 110 72 • 10
26
14
19
7
44
10 79 71
90 25 17 44
15 24
20 17
162
8 11 8
38 48
58
36 33
1 51 32
26
37 12
15 10
7.50
6.09 11.55 10.95
7.65
15.54
15.54 1.95
3.75 5.85 12.45 12.30 .90
11.55
724 10.30 .30 1125 4.80 1.35 13.50 11.70
11.55 1.35 4.20
2.40 4.93 1.05 11.16 12.36 1.50
15.00 15.90
5.10 2.55 6.60
4.35 3.30 2.70 26.44
3.15 1.20 6.54
9.60
120
5.85
9.45 .15
7.95 4.80
4.05 4.05 8.13 3.15 4.65 4.95 1.80
Skupaj ................10,311 SI,987.14
Preostaenk 1. jan. 1939........$192,716.26
Dohodki
Prejeli od društev.................. 1,987.14
Obresti ................................ 1,330.00
$196,033.40
Izplačila
Posmrtnina ..........$ 10.00
Kredit za prestopile v aktivne
oddelek ............. 377.14
Prenos v odrasli oddelek.............. 391.73—
778.87
Preostanek 31. jan. 1939..5195,254.53
V« člani vsi« družine bi morali bili «avarovani pri naiT JsdnotL
FINANCE COMMITTEE MEETING HELD JAN. 27, 1939 Bonds Approved for Purchase
$¿0,660.66 Garfield Heights, O., School District.
10,000.00 Gallup, N. Mex., Water Works.....................-..................................j
28,000.00 ! Illinois Armory Board of State of Illinois, Revenat. . . . 5,000.00 | Cook County Community High School District No. 219, Illinois.
18,000.00 | City of Philadelphia, Pa................................-"«^"jr'1
5,000.00' Cook County Community High School District No. 217, Illinois..!
6,000.00 I Village of South Elgin, III.....................................................................
ite^ob.ooi
4 I 3.40 1953-1954 4 I 3.40'1961-1963 4% \ 3.25 1956 4J413.10Í 1974 I
4	13.25 1959 |
5	14.6511960-1966
A. C. Allyn & Co. C. W. McNear & Co. M. B. Vick & Coa Municipal Bond Corp. E. H. Rollins & Sons H. C. Speer & Sons A. C. Allyn & Co.
Joseph Zalar,
Secretary Finance 'Committee.
(Nadaljevanje s 4. strani)
K dr. sv. Ane št. 139, La Salle, IU.: 31836 Carol Diana Syveraon, 31831 William Gene Hrovat.
K dr. sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.: 31852 John Csey.
K dr. sv. Jeronima št. 153, Canons-burg, Pa.: 31831 Joan Chismody
K dr. Marije Čistega Spočetja it. 160, Kansas City, Kans.: 31832 Robert Vincent KI oster.
K dr. Marije Pomagaj št. 184, Eve-leth, Minn.: 31822 Kathryn Clifford, 31833 Joann Petrich.
K dr. sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 31817 Dorothy Alice Opallch, 31854 Dolores Ann Walter.
K dr. Marije Pomagaj it. 174. Wll-lard, Wis.: 31834 Patricia Marie Pet-kcvsek.
K dr. Jezus Dobri Pastir it 183 Ambridge, Pa.: 31818 Richard Larrick.'
K dr. Marije Vnebovzete št. 203 Ely, Minn.: 31855 Margaret Stontch, 31856 Theodore Stonlch.
K dr. Knights and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee, Wis.: 31819 John A. Šinkovec.
RAZRED "B" K dr. sv. Jožefa it. 2, Joliet, m • 31839 Nancy Culik, 31843 James Louis Talaga.
K dr. sv. Jotefa it. 66, Leadvffie. Colo.: 31825 Robert Bnest Oerlse.
K dr. sv. Jožefa it. 112, Ely, Minn.: 31820 Robert Deyak.
K dr. sv. Veronike it. 115, City, Kans.: 31828 Prances Schneller.
K dr. sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Ccnn.: 31853 Petrisin Anna Piczko.
K dr. sv. Štefana it. 187, Johnstown, Pa : 31835 Lawrence E. Tursic.
K dr. sv. Jožefa it. 241, Steelton, Pa.: 31823 Rose Ann Matjasic.
RAZRED "FFJD" ZA MESEC JANUAR 1939 K dr. sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn.: FP1 Madeline Slogar, $500; FF2 William Slogar, $500.
K dr Presv. Srca Jezusovega št. 172, Cleveland. O.: FF3 Patricia A Clancy, $500.
RAZRED "FFJD" ZA MESEC FEBRUAR 1939 K dr. sv. Jožefa št. 7, Pueblo. Colo • FF4 Ronald F. Petkovsek $500; FF5 William E. Kocman, $500.
K dr. sv. Antona Padovanskega št. 72 Ely, Minn.: FF6 Judith Mary Pu-cel, $250.
K dr. sv. Genovefe št. 108, Joliet IU.: FF7 Mary Alice Curry, $1000.
K dr Marije Pomagaj št. 164, Eve-leth. Minil.:, FF8 Joseph K Petrich.
(250.
SUSPENDOVANI ČLANI (CE) ZA MESEC FEBRUAR 1939 RAZRED "A" Pri dr. sv. Štefana št. 1, Chicago, ni.: 20863 Frank Horvath
Pri dr. sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Cok>.: 31362 Frank James Kolbezen.
Pri dr. sv. Jožefa št. 21, Presto. Pa.: 31006 Fi ancis Henry Miklavic, 31002 Rita Louise Pogačnik, 30985 Frederick F. Sosscng, 30978 Annamas Thorpe, 30082 Edna Jean Thorpe, 30998 Gerald Thorpe
Pri dr. Marije Device št. 50, Pittsburgh, Pa.: 9980 Simon Radojcic.
Pi1 dr. sv. Janeza Krstnika, št. 65. Milwaukee, Wis.: 30866 John S. Stayer, 30867 Robert Stayer.
Pri dr. s. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn.: 25215 William Kvas. 25218 Robert Kras, 25217 Edward Kvas. 25216 Molly Kvas
Pri dr. Marija Sedem Žalosti št. 81, Pittsburgh, Pa.: 30761 Caroline Bune-ta. 30762 Matthew Buneta, 30763 Lucille Buneta.
Pri dr. Marija Zdravje Bolnikov št. 94, Kemmerer, Wyo.: 26878 Rudolph Mecca, 26879 Ernest Mecca.
Pri dr. sv. Genovefe št. 108, Joliet, IU.: 29912 Shirley Mae Fazio, 30259 Carol Mae Padovich.
Pri dr. Marije Pomagaj št. 119 Rockdale. 111.: 28569 Donald Lehman, 28567 George Lehman, 28566 Robert Misewicz. 28564 James Misewicz, 2856S Marlene Misewicz, 28780 Stanley Wa-znls.
Pri dr. sv. Ane št. 127, Waukegan, 111.: 14880 Anton Zidanek.
Pri dr. sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.: 28676 Robert Gerics.
Pri dr. Marije Čistega Spočetja št. 160, Kansas City. Kans.: 23860 Anna Svab, 24211 Andrew Chop.
Pri dr. Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Al lis. Wis.: 19579 Rosic Kegel.
Pri dr. sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis.: 25145 Mary Susha.
Pri dr. Marije Pomagaj št. 176 Detroit, Mich : 25495 Lewis Thomas Polk, 25496 Evelyn M. Polk.
Pri dr. sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.: 24978 William Znidarsich.
Pri dr. sv. Ane št. 208, Butte, Mont.: 25742 Frank Rozan.
Fri dr. sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo.: 19477 Matt Nagode. RAZRED "B" Pri dr. sv. Petra in Pavla št. 64, Etna, Fa : 25563 Michael Spudich.
Pri dr. sv. Mihaela št. 152, So. Chicago, 111.: 26956 Frances Stefancic, 21852 Helen Stefancic, 21852 Steve Stefancic.
ZOPET SPREJETI RAZRED "A" K dr. Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa.: 13719 John Marinich.
K dr. sv. Družine št. 109, West Ali-qulppa, Pa.: 29157 Mary Babich, 19156 Peter Babich.
K dr. sv. Ime Marije št. 133, Iron-wood, Mich.: 28365 Marion Ramuta.
K dr sv. Družine št. 207, Mapls Heights, O.: 25554 David Francis Ko-eak. 29608 Margaret Mary Kosak, 25553 Elizabeth Ann K03ak.
RAZRED "B" K dr. sv. Jožefa št. 41, Fit-sburgh, Pa.: 21281 Peter Medved. 21291 Jennie Medved. 21282 Stanislava Medved. UMRLA JANUARJA 1939 Fri dr. sv. Veronika št. 242, West Bridge water. Pa.: 30908 Rose Marie Sullivan.
UMRL FEBRUARJA 1939 Pri dr. sv. Roka št. 15, Pittsburgh, Fa.: 27727 Albert Gerger. FSEETGPILI V ODRASLI ODDELEK K dr. sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.: 2C751 James Nasenbeny, 23368 John Ekr *f. 11041 Peter Ancel, 11057 Raymond Sterle, 11056 John Sterle, 11186 Edward Zupančič.	•_
(Dalje n* «. HnU IH
ZGODOVINSKA POVEST
SPISAL RANČE BEVK
'V dveh dneh."	ščal v glavnem taborišču, da ne
"Ali je žensk?" je Vpraševal bi bogatil ugleda Skender-paše.
Skender-paša. "Krasnih."
"A!" se je zavzel škender-pa-ša. "Jutri si jih ogledam. In dečkov — je kaj?" "Obilo."
Prav kot Ozrin-beg jih je vodil s seboj, da bi jih pomnožil z novimi in neizmerno zrasel v očeh I svojega emirja, ko se vrne v globoko Turčijo. Med sužnji, ki jih je vodil beg "Sultan Mohamed potrebuje ob Idrijci, je bila tudi Barbka. dečkov in zlata. Janičarjev hoče Turki so jo bili zajeli na cesti s in cvenka. Si razumel? Si naro- kenjem in vozom. Hotela se je čil to vsem begom?"	peljati v Gorico, ni se zmenila za
"Vsi vedo. Dečkov ne bo manj- klice moža, ki je vpil okrog hiše kalo. Sultan jih bo vesel." j in je ni mogel najti. Ko je uzrla škender-paša ni dejal ničesar jezdece za seboj, je pognala ko-več, Omer-beg je imel še nekaj na nja v dir. Ni gledala na nič več, srcu, ni si upal reči.' Slednjič se1 ni mislila na nič več. Zamižala je opogumil in spregovoril: je in čakala, naj se zgodi, kar "Nekaj me teži, prijatelj." hoče. Nenadoma je voz zadel ob "Kaj?" je zamomljal Škender- nekaj trdega, Barbki so zletele paša. "Govori!"	vajeti iz rok, padla je z voza in
"Hasan-beg mi dela sive lase.*' f obvisela ob grmovju ob cesti.
"Kaj je z njim? Ni ga videti pri četi."
"Odtrgal se je . .."
"Izdajalec?" je škendeivpaši zastala sapa.
"Ne. šel je na lastno odgovornost v gore."
"Ali te je vprašal za dovolje-
nje

Preden se je utegnila pobrati, so jc zgrabili Turki.
Ni se upirala ne jokala. Mirna, kakor da je tega pričakovala, je šla z njimi, prepričana, da njeno življenje nima zmisla in ji ni mari, kaj se z njo godi.
Z bremenom na plečih je hodila, da so ji krvavele noge Pred "Vprašal," je odgovoril Omar-j njenimi duševnimi očmi so vs-beg. "Dal sem mu ga, ker je si-; tajale podobe, ni se dolgo bavila cer hotel oditi brez njega. Laže prenašam odgovornost jaz nege
"Dobro,
ša mirno. "Odgovornost nosiš. če pride z njim mnogo dečkov in zlata, dobro zanj in zate. če pogine, gorje tudi tebi!" Omer-beg je pobledel. "šel je ob dveh vodah navzgor. Trdil je, da taka voda priteka le iz rajske dežele. Z njim je šel Ozrin-beg, ki vipavskega gradu 1 ni zavzel."'	,
škender-piša se ni zmenil za te besede. Okrenil, se je proti vhodu in poklical sužnja, znamenje, da je obiska konec.
Omer-beg so je dvignil in se poslovil. .. .
z njimi. Najprvo podoba njene ga moža, nato podoba Andrej ca, slednjič podoba dveh otrok, ka-je rekel škender-pa- k0 sedita na veji pred kočo in ju ona gunca. ... Ko so jo Turki paljali mimo bajte, je ta gorela. . . . Zgrozila se je ob misli: Kje sta otroka. . . .
V tesnih grapah ob Idrijci jo je začelo boleti srce. Ko jo je obdajala divja priroda od vseh strani, se je prebudilo v njej hrepenenje po življenju. Tedaj se je prvič vprašala, kam jo peljejo. V sužnost. Mislila je in si tega ni mogla predočevati. V daljne dežele gre z njimi? Kaj bo tam delala? Kaj bodo počenjali z njo? Pod njo je šumela zelena voda,
(nad njo se je bočilo sinje nebo.
Turki, ki so bili odšli pod po- j pQ vrhovih dreves je svetilo soln-veljstvom Ozrin-bega ob Soči, so1 ce ptički so peli,' zemlja je vose držali teka vode. Vselej, kadar j njafa Kako čudovit vonj je ime-so dospeli do sotočja dveh rek, so j]a ta zemlja! se čete razdelile po velikosti rek | u^^ je cvetico in jo drža-in prodirale v osrčja dolin. Ko so j la y rokah Kakor modra očesca prišli do izvirov, so se pomikali j SQ jo podedovali cveti in jo va-čez gorske preb.ze in uničevali v bni prišH fi0 po strmini v ozko
ga^ skočila iz grape in skakala čez fckale, se potopila v grmovje in ziiova splavala na vrh.
"Ne uideš ml!" je vpil Turek; v razumljivem jeziku, le z drugačnim naglasom za njo.
Nenadoma je stala Barbka na j robu skale, se oprijela mlade bukve in omahnila okoli nje. Toliko, da ni zdrknila v prepad.
Bila je ujeta. Če bi hotela ube-! žati, bi morala umreti. Ko jo je Turek dohitel, je upognila hrbet, da bi sprejela udarce. Ni jih bilo. Mož z ozkim, upadlim obra-1 zem in z orlovskim nosom jo je, zgrabil za roko, da je ječala od bolečine, jo vodil nizdol, hitel, da je dosegel ostalo vrsto, in je ni več izpustil izpred oči .. .
Taborili so na majhni gozdni ravninici visoko nad vodo. Ognji so goreli, konji so hrzali okrog dreves in tolkli s kopiti. Zvezani služnji so bili že pospali, sanjali so težke sanje. Zdaj zdaj je kateri planil kvišku in se motno ozrl okrog sebe. V spanju je do- ( življal še enkrat vso grozo pre-j stalega trpljenja. Nekateri so jokali s polglasnim, zteglim jokom.
Barbka ni spala. Zvezana na rokah in nogah je s hrbtom slonela ob deblu drevesa. Včasih je zaprla oči, da bi pričarala spanec ko jih je odprla, je gledala v pojemajoči ogenj, ob katerem je sedel s prekrižanimi nogami Turek in Barbko zdaj zdaj opazoval.
"čuješ," ga je poklicala Barbka polglasno.
"Kaj hočeš?"
' Razveži me! Tako ne morem spati."
"Nočem," je dejal Turek.
"Pa rahleje- me zveži," mu je dejala. "Saj me že pečejo roke! in noge, mravljinci mi gomazijo| po udih."
-Nočem."
"Za Kriščevo voljo te prosim! Saj si kristjan."
Turek je pogledal in se zganil, kakor da ga je nekaj pičilo.
"Saj sem videla, da si se prekrižal."
"Nisi me videla," se je Turek ozrl.
"In tepel me nisi, ko sem ti hotela uteči. Imej še toliko us-
VELIKONOČNI PRAZNIKI
miHenja, razveži me!"
i^rek se je približal in se delal*, kakor da preiskuje njene vezi. Pri tem pa je siknil: "Molči!" "Torej si kristjan?" "Sem," je dejal in ji rahljal vezi. "Ali — da mi ne ubežiš. če utedeš, te moram plačali s svojo glavo."
"Ne ubežim," je šepnila. "Nisi Turek?"''
"Bosanec sem," je dejal. "Molim istega Boga kot ti. M9I&, molči! Zate sem Ibrahim, v resnici se imenujem Uroš."
"Ali si od daleč, Ibrahim?"
(Dalje prihodnjič)
novih deželah, sledeč tekom rek, vse, kar so našli, čete in četice so se ob sovodnjih znova združevale, bogate plena in site pokol j a.
Na svojih potih so lovili domačine, ki so jim morali v smrtnem strahu kazati skrivne steze, pre-
grapo, po kateri je curljala voda in se izgubljala med drevesi. Barbka se je ozrla. Nikogar ni bilo v bližini. Odtrgala se je od ostalih ko kaplja in naglo brzela med drevesi navzgor.
"Stoj!" je zaslišala glas poleg
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR pošiljate denar v stari kraj; KADAR ste namenjeni v stari kraj; KADAR želite koga lz starega kraja;
se obrnite na nas. KARTE prodajamo za vse boljše par-nike po najnižji ceni in seveda tudi za vse izlete. Potniki so z našim posredovanjem vedno zadovoljni.
Denarne pošiljke izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem karta
Za S 2.45	100	Din
Zrn	4.75	200	Din
Z*	7.00	300	Din
Za	11.00	500	Din
Za	21.50	1,000	Din
Za	42.50	2.000	Dirt|
Za $ 6.3o	100	Lir
Za	12.00	200	Lir
Za 29.00	500	Lir
Za	57.00	1.000	Lir
Za	112.50	2.000	Lir
Za 167.00	»,000	Ur
hode čez vode in težko prestopna „ ,v,e mesta ozkih dolin. Kadar so iz- pnjeni bližini je gtal postaren vršili svojo nalogo, so jih vzeli s \ Turek z ozkim obrazom in bičem seboj v sužnost ali jih na mestu, roki Barbkft jg planila ^ nje_ ubili.
Ob sovodju Soče in Idrije je šla večja Četa na levo, oblegala Kozlov rob v Tolminu in se nato podala ob Soči proti Kobaridu. Mala četa je sledila vodi Idrijce po težko pristopnih bregovih, se razdelila ob sovodju Ba-če in drla po dveh dolinah navzgor. Manjša četa je šla po baški dolini, kjer je silila čez bukovško sedlo in bila nato pobita na prelazu Petrovega brda, preden je stopila v sorsko dolino. Večja četa ni zapustila Idrijce. Skozi ozko, skalnato dolino, v strme, z drevjem porasle bregove je prodirala do njenega izvirka.
Turki in njihovi konji so bili naporov vajeni, v teh soteskah jih je bilo vendar strah. Premnogo- f krat so se morali vrniti in iskati novih poti. Ta in oni nevernik je zdrknil z brega v mrzlo Idrijco in se ni dvignil več. Sužnjem je bilo laže, ker so hodili peš. Plezali so čez skale, skakali čez korenine in sc vili med drevesi ko brzonoge živali. Ta in oni se je utrgal in zbežal v gozd. Ni ga bilo več nazaj. Pažnja je bila radi tega poostrena. Vsakdo, komur je bilo izročeno določeno število sužnjev, j«a s svojo glavo jamči! zanje. Hasan-beg sužnjev ni pu-
Navedene cene so podvržene premem-bi, kakor je kurz. Poèiljamo tudi denar brzojavno. V vašem lastnem interesu je, da pišete nam, predno se drugje poslu-žite, za cene in pojasnila.
Slovénie Publishing Co.
(Glas Naroda—Travel Bureau) 216 West 18th St. New York, N. Y.
Ti prazniki bodo toliko lepši za vas in vaše drage v starem kraju, ako se jih vi spomnite v tem času z malim darom v obliki denarne pošiljatve. Zadovoljstvo in veselje bo na obeh straneh.
NAŠE CENE ZA DENARNE POŠILJKE:
Za $ 2.45 100 din. j Za S 3.25 50 lir za 4.75 200 din. | za 6.30 100 lir za 7.00 300 din. | za 12.00 200 lir za 11.00 500 din. f za 17 70 300 lir za 21.50 1000 din. ! za 29.00 500 lir za 42.50 2000 din. ! za 47.00 1000 lir za 105.00 5000 din. | za 112.00 2000 lir Cene so podvržene spremembi —doli ali gori.—Pri večjih zneskih dajemo sorazmeren popust. SKUPNA POTOVANJA IN IZLETI Izkušnje uče, da je potovanje v stari kraj dosti več vredno, ako imate na potovanju dobro in zabavno družbo svojih in sebi enakih sopotnikov. Tako družbo boste dobili na naših skupnih potovanjih in izletih, ki bodo: 3. MAJA na slavnem, hitrem ln u-
dobnem parniku NORMANDIE. 31. MAJA na isti priljubljeni "Nor mandiji."
28. JUNIJA bo naš glavni skupni Izlet v Ljubljano. Potnike tega izleta bo spremljal podpisani Leo Za-krajšek, ki bo skrbel za udobno potovanje in v starem kraju priredil
več skupnih izletov.
•
Za vsa nadaljna pojasnila pišite takoj na spodaj navedeni naslov. DRUGI POSLI S STARIM KRAJEM
Kadar rabite pooblastilo za 11 kako drugo listino za stari kraj, boste stvar najboljše uredili, ako se obrnete na naš naslov.
Leo Zakrajšek
General Travel Service, Inc 302 E. 72 St.	New York, N. Y.
ZDRAVILO ZA MEHUR IN OBISTI (LEDICE)
(Dloretlc)
To znano EVROPSKO naravno zdravila se priporoča onim, ki ne morejo držati vode ln čutijo peko-člne v mehurju, ln onim, ki Imajo bolečine v križa.
Cena $1.75. Pišite t zaupanjem na:
MRS. MARGARET LESKOVAR 507 East.73rd Street New York, N. Y.
LOGE
,. ▼ tej posojilnici
zavarovane do 15,000.00 p« Federal Savings * Loan Insoraaee Corporation, Washington, D. CL
Sprejemamo oeetme ln druttvem vlog»
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Ave. HEnd. 5670 Cleveland, Ohle
NAZNANILO IN ZAHVALA
S tožnlm srcem naznanjamo vsem sorodnikom in prijateljem žalostno vest, da naa Je dne 8. marca po triletni bolezni za vedno zapustil naš ljubljeni sin in brat
Ivan Smey
In se preselil v nebeški dom v svoji najlepši ml&deniški dobi, star 20 let.
Rojen Je bU leta 1919 v Udranci, beltinska fara, Prekmurje. «daj Jugoslavija. K večnemu počitku smo ga položili IL marca. Cerkvene obrede Je opravil Rev. M. J. Golob v naši domači cerkvi. za kar se mu lepo zahvaljujemo. Dalje izrekamo zahvalo nosilcem krste in za častno spremstvo do groba sledečim fantom in dekletom: Joseph Von», Stephen Piczko Jr„ Joseph Marko ja, Joseph Bohnecz, Joseph Fercsak. Steve Pu travi. Vero. nica Honrat, Helen Stefanec, Justine Voros, Theresa Tkalec*. Julia Samen in Anna Ferczak. Nadalje se lepo zahvaljujemo bratu Petru Smey in njegovi f smili ji za njih delo in tolašbo v naših žalostnih dnevih. Srčna hvala botrom, sorodnikom in prijateljem za naročene «v. maše zaduinice In za darovane vence. Hvala tudi onim. ki so dali svoje avtomobile pri pogrebu na razpolago; posebna hvala pa cen j. društvu sv. Jožefa št. 148 KSKJ. za njih posel In skrb; lepa hvala tudi pogrebniku Johnu Lesko-tu za njegovo delo. Hvala vsem, ki ste prišli pokojnika kropit in ga spremili k zadnjemu počitku. Priporočamo ga vsem v molitev In blag spomin.
Nepozabni nam sin! O, kako hudo Je, če se mora človek v svoji cvetoči mladosti ločiti is tega sveta. Vedno si nam bil v ponos, veselje in radost. Vse prekmalu si nas zapustil. Počivaj v miru božjem in na zopetno svidenje tamkaj nad zvezdami!
Žalujoči ostali:
STEPHEN in MARY SMEY, starši ALOJZIJA por. s HARRY SILLERJEM. sestra, in njeni otroci: Harry, Daniel in Jane STEPHEN, brat, in iena MILLIE JOHN, brat, in žena G RACE JOHN. brat
Bridgeport, Conn.. 12. marca 1939.
Vihar v Evropi
V Evropi je danes kot pred tornadom, ki grozi porušiti vse^red seboj. Nemci so zasedli vso češko in Slovaško in včeraj so izročili Litvinci Hitlerju še provinco Memel v vzhodni Nemčiji.
Ta zadnji pohod Hitlerja je zbudil ostale evropske države, da se hite mrzlično posvetovati, kaj naj se stori, da se ustavi Hitlerja. Anglija sklicuje posvetovanje Francije, Rusije, Poljske in Anglije, ki naj bi zajezile nadalj-no prodiranje Hitlerja.
Dogodki v Evropi se spreminjajo tako naglo, kot vreme v marcu. Danes se ne ve, kaj se zgodi jutri.
(Nadaljevanje s pete strani)
K dr. sv. Frančiška Šaleškega št. 29. Joliet, HI.: 11131 Michael Franko-vich, 10680 Edward Laurich, 11275 Helen M. Tusek.
K dr. sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh. Pa.: 9792 Joseph Perko. ( K dr. Marije Device št. 50, Pitts-
burgh, Pa.: 19513 Matt Kasunich
K dr ev. Alojzija it. 52. Indianap-clft. Ind.: 15481 Joseph Mrvar.
K dr. sv. Jožefa št. 53, Waukegan, 111.: 13552 Frances Setnlcar. 21090 Ullie Merlock, 24S88 Mary Ivantic.
K dr. sv. Jožefa št. 69. Great Falls, Mont.: 12161 Mary Klemencich.
K dr. Presv. Srca Jezusovega št. 70, St. Louis, Mo.: 29232 Magdalene 8u-ljak, 28884 Anton Malcich.
K dr. Marija Sedem Žalosti št. 81, Pittsburgh. Pa.: 29509 Lucille Pugell.
K dr. Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111.:-12533 Elsie Shifler.
K dr. sv. Cirila in Metoda it. 101, Lorain, O.: 10001 Anton Pogorelz.
K dr. Marije s. Rožnega venca št. 131, Aurora, Minn.: 10457 Edward Vi-rant, 30918 Henry Muhich.
K dr. sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind : 16893 Mary Repse.
K dr. sv. Jožefa št. 146, Cleveland, O.: 10095 Anthony Godec.
K dr. sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.: 23549 Joseph Osla i.
K dr. sv. Jeronima št. 153, Canons-1 burg, Fa.: 13669 Margaret Ales.
K dr. sv. Mihaela št. 61, Youngs-town, O.: 16600 Dragica Jagas.
K dr. sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 17776 Helena L ukane, 26569 Anthony Ostanek.
K dr. sv. Jožefa št. 189, Springfield. 111.: 10045 Frank Kulavic.
K dr. Marije Vnebovzete št. 210, Universal. Pa.: 17650 Frank Habjan
FRESTOFIL IZ RAZREDA "A" V
RAZRED "B" FEBRUARJA 1939
Pri dr. sv. Petra in Pavla št. 64, Etna, Pa.: 30001 Frank Segina.
JOSIP ZALAR. glavni tajnik.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Globoko potrtega srca naznanjamo vsem našim sorodnikom, prijateljem in znancem, da se Je dne 19. januarja 1939 smrtno ponesrečil, namreč utonil, moj ljubljeni soprog ln dragi oče
Louis Konc
Pokojni jc bil rojen v vasi Gorice na Gorenjskem, Jugoslavija; v Ameriko je prišel leta 1921; spadal je k društvu sv. Treh Kraljev št. 98 KSKJ. in k Samost. društvu Planinski Raj.
Pogreb se je vršH 25. januarja t. L is cerkve sv. Jožefa v Rockdale na pokopališče sv. Jožefa v Jolietu. 111., kamor smo ga položili k večnemu počitku.
Dolžnost nas veže, da se prav lepo zahvalimo č. g. Fatra Jos. Browns-u, ki Je prišel molit k rakvi pokojnega in za opravljeno sv. mašo zadušnico in za pogrebne obrede v cerkvi in na pokopališču. Lepa hvala moji sestri Mrs. Mary Snedic in njenim otrokom in vsem drugim, ki so nam bili v tolažbo in pomoč v teh najbridkejših urah našega življenja. Hvala pokojnikovim prijateljem, sodelavcem v ceglarni za naročeno sv. mašo In darovani venec In še nekaj v gotovini in za brezplačne avtomobile pri pogrebu. Hvala vsem, ki so ga prišli kropit, ki so čuli in molili, ko je ležal v krsti; hvala vsem za udeležbo pogreba in za spremstvo na njegovi zadnji poti do groba. Hvala sobratom obeh gori navedenih društev za naročeno sv. mašo in vence in nosil-ccm krste. Lepa hvala vsem za naročene sv. maše zadušnice in za vence; hvala tudi pogrebnemu zavodu Težak and Sons za vzoren red pri pogrebu. Končno še enkrat hvala vsem, ki ste nam že na en ali drogi način pomagali in izkazali sočutje v teh tužnih dnevih, zato vas bomo ohranili v hvaležnem spornten. Pokojnika tudi Vam priporočamo v molitev in blag spomin.
Ti pa, ljubi soprog In dragi oče, ki si nas moral zapustiti in ki si že dokončal svoje trpljenje na tem svetu In se preselil v boljše Večno življenje, v bridki in neizmerni žalosti Ti želimo, da bi v miru božjem počival; večna luč naj Ti sveti! Naj Ti ljubi Bog poplača z večnim veseljem vse, kar si storil in trpel za r.ai na tem svetu; v naših srcih in molitvah ne boš nikdar pozabljen.
Težka bila Je ločitev, ko si Ti zapustil nas; a še hujše Je sedaj, ko se ne vrneš več nazaj!
Žalujoči ostali :
DOROTEJA, soproga ALOIS In MARY, sin in hčerka
Rockdale, Illinois, 17. marca 1939.
P- S. — Pokojnik zapušča v starem kraja tudi mater, sedem* sestra in enega brata. Hvala tadi mojemu brata Josipa iz Kanade, ki Jc poslal za venec in za tolažba
Ameriški državljani imajo prednost pri delu
Ako želite postati državljan spoznajte ameriške postavel
Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici je samo 2Se. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.
ZAHVALA
Podpisani izražamo tem potom Iskreno zahvalo vsem našim številnim prijateljem in sosedom v Towerju in Soadana za vso izkazano nam naklonjenost, prijaznost in soialje povodom bolezni in smrti našega nepozabnega in dragega očeta
GEORGE NEMANICH-A SR.
Dalje izrekamo lepo zahvalo vsakemu posamezniku in vsem enim širom Združenih držav, ki so naročili sa našega blago-pokojnika toliko sv. maš zadušnic In lepih vencev, vsem številnim cdpošiljateljem sožalnih brzojavk in pisem, ker Je bilo istih nad 300, nemoremo imen tukaj navesti.
Posebno lepo zahvalo izražamo našemu g. župniku Rev John Jeršetu za večkratne obiske našega očete in zato, ker je nas tako lepo tolažil. Hvala mu tudi za lepe cerkvene pogrebne obrede ter peto Requiem sv. mašo in asistentom pri tej službi božji Rev. Francis G. Schweigerju iz Gilberta in Rev Frank Mihclčiču ter Rev. Willard Spehnu iz Elya.
Naj bodo te naše skromne vrstice izraz naše Iskrene zahvale vsakemu posebej. Bog vam plačaj!
In Vas pa, predragi oče, se bomo vedno spominjali » naših molitvah, da bi Vam večni Bog podelil večni mir ta zasluženo plačilo v svetem raju. Zelo, zelo Vas pogrešamo, toda to žalost si tolažimo z upanjem, da se bomo zopet sešli skupaj s Vami in naso drago, materjo takrat, ko bo tudi nas Bog v večnost poklical.
Žalujoči sinovi in hčere:
GEORGE JOSEPH, JOHN, SR. M VICTORIA OSB* BARBARA, AGNES, ROSE
Soudan, Minnesota.
fg^m
GLA3IL0 K. S, K. JgPNOTE» MARCH 1Z.
EEP In Lin*	_ ___
With the Kmj	~ """
Boosters. Action •ad Mors Action Muni Succeaal
OUR O PAGE
The Spirit of a Rejuvenated KSKJ
I, 1 'I...... ,
■OIN KSKJ'S I March To


Progress! Fall In! Boost KSKJ Sports!
is
^ .....II
BOOST THE KSKJ I . . . BOOST KSKJ SPORTS/
• * » • •
K. S. K. J. New Building Program Opens On April 2
AL. K^J. \Bui¡ding Campaign "Program
CHAPTER I
GENERAL RULES AND REGULATIONS
1.	Objective:
This is a campaign to insure new adult and juvenile members in the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the U. S. A.
2.	Campaign Name:
This membership drive will be known as the "K. S. K. J. BUILDING PROGRAM."
3.	Campaign Dates:
K. S. K. J. Building Program will start at sunrise Sunday, . April 2, and end at midnight Sunday, Dec. 31, 1939.
<
4.	Campaign Idea:
This drive for new members will be depicted by a contest between states and individual societies in each state to build the largest NEW K. S. K. J. BUILDING.
5.	Campaign Quotas:
Each state and individual lodge will be assigned a definite quota for the campaign period. This quota will be expressed in dollars of insurance.
6.	Campaign Managers:
The secretaries of each society will serve as campaign managers. They will have charge of all records and correspondence pertinent to the campaign.
7.	New Members:
Only insurance issued on new members, after sunrise Sunday, April 2, and before midnight Sunday, Dec. 31, 1939, count* in the campaign.	- < ''t .
g. Reinstated Members:
Members reinstated during the course of the campaign will be regarded as new insurance;
9. Increase of Insurance:
In the event a member should increase his or her insurance during the course of the campaign, the amount of increase will be regarded as new insurance.
10.	Transfers:	t
Transfers from the Juvenile to the Adult Department will count as new insurance in the campaign only for the amoun' of insurance exceeding $500. Transfers from one society tc another will not be regarded as new insurance.
11.	Withdrawals and Suspensions:
Credit is not given for new members who either withdraw or are suspended before the close of the campaign. In such cases the member who enrolled the new member loses such credit and awards as already have been accorded him for tha' particular new member.
12.	Weekly Campaign Paper:
Glasilo and Our Page will be the official newspaper of the campaign. This organ is published every Wednesday. All copy, therefore, must reach the editorial offices, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, on the Saturday previous to the issue for which it is intended.
13.	Campaign Prizes:
Prizes in the "K. S. K. J. Building Campaign" will consist of cash awards and prize trips to Joliet, Illinois, for all members. (Sec Chapters III and IV.)
Cash awards will also be given to all societies enrolling five or more new members in either the Juvenile or Adult Department. (See Chapter IV.) '
14.	Eligibility:
Only members who are in good standing at the close of the campaign are eligible for prizes. In the case of juveniles, only those 14 years of age or over are eligible for the prize trips. All juveniles, however, are eligible for the cash awards.
15.	Determining Winners:
Individual winners will be determined according to the amount of new insurance written. Society winners will be determined according to percentage of quota attained. The amount of cash awards paid each society will be determined according to the number of new members enrolled.
16.	Chief Building Inspector:
, Joseph Zalar, supreme secretary, will act as Chief Building Inspector. (See Chapter II.)
CHAPTER II
K. S. K. J. BUILDING PROGRAM
1.	Building Inspection Board:
The Supreme Board of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, sponsors of the K. S. K. J. Building Campaign,
1 will bo known as the BUILDING INSPECTION BOARD. L
2.	Chief Building Inspector:
The Chief Building Inspector will carry out the policies of the Building Inspection Board and all official bulletins, orders and notices will be issued through him. In this capacity he will verify the announcement of winners. His decisions are final.	i	. - < < «
3.	K. S. K. J. Building Program:
The program of building as outlined by the Building Inspection Board calls for the construction of a new K. S. K. J. Building by each society.
4.	Winning Societies:
Societies who completely finish their buildings before the close of the campaign will be entered on the K. S. K. J. Honor Roll, permanently displayed in the entrance of the new K. S. K. J. Office Building, located at 351-355 N. Chicago St., Joliet, 111.
CHAPTER III
CAMPAIGN PRIZES
1.	Individual Prizes:
The 25 members writing the greatest amount of insurance during the course of the campaign will be the honored guests of the KSKJ Supreme Committee, at its first annual meeting to be held in the new KSKJ building in January, 1940.
To become eligible for one of these PRIZE TRIPS, a member must secure at least $25,000 of new insurance, both juvenile and adult included.
As guests of the Supreme Committee these 25 members will receive free transportation to and from their homes, as well as three days' accommodations in Joliet.
In the event the total expenses incurred by each guest are less than $100, he or she will receive the difference between ;hat amount ($100) and the expenses in cash.
2.	Society Prizes:
Societies reaching their quota during the campaign will jc listed on the KSKJ new building honor roll which will be permanently displayed in the new offices.
In addition, each society will be given cash awards accord-ng; to the number of new members enrolled. (See Chapter IV.)
4.	Cash Awards to Individual SPieties:
Cash awards to individual societies for new members en-xlled during the course of the campaign will be made on the following basis:
ADULT DEPARTMENT
5 members ............................ ............$ 5.00
10 " .................................:........ 12.50
15 " ......................................... 22.50
20 " ....................................... 35.00
and for each additional 5 members 10.00
JUVENILE DEPARTMENT
5 members..........................................$ 2.00
10 " ......................................:... 4.50
15 44 ......................................... 7.50
20 " .......................................... 11.00
and for each additional 5 members 4.00
5.	Cash Awards to Individuals and Societies:
Cash awards to individuals and societies will be paid only after the new member has paid six months' assessments.
CHAPTER IV
CASH AWARDS
1.	Cash Awards:
In addition to the prize trips, cash awards will be given to all eligible members who secure any new members during the course of the campaign.
2.	Adult Awards:
Cash awards for new adult members will be paid as follows:
$ 250 insurance..................................$ 1.00
500 " .................................. 2.00
1,000 " .................................. 4.00
1,500 " .................................. 6.00
2,000 " ................................. 8.00
3,000 44 .................................. 12.00
4,000 44 .................................. 16.00
5,000 44 .................................. 20.00
3.	Juvenile Awards:
For each new juvenile member (A and B types of certificate) $1 ca3h award will be given. In the case of 20-year endowment 44FF" certificate, cash awards will be as follows:
$ 250 insurance....................................$2.00
500 44 .............................../... 3.00
1,000 44 .................................... 4.00
CHAPTER V
RECORDING CAMPAIGN PROGRESS
1.	General Objective: -
The objective of all individual societies is to successfully complete a new K. S. K. J. Building before the close of the campaign. This will mean that they have reached the quota assigned to them.
2.	Recording Progress:
Standing of every individual society, and the names of , the 25 individual member leaders will be published weekly in! the Glasil© and Our Page.
NATIONAL KSKJ ATHLETIC BOARD
Chairman
Joseph Zorc, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, III.
District Directors
District No. 1—Frank P. Kosmach 4112 W. Cermak Rd., Chicago, 111.
District No. 2—Frank Zsbkar, 724 Raub St., Joliet, 111.
District No. 3—Ludmilla Gerchar, 1022 McAlister Ave., North Chi-cago, 111.
•District No. 4—In Cleveland, An thony Strnisa Jr., 14705 Thames Ave., Cleveland, O.; outside Cleve land, Stephen Strong, 1753 E. 30th St., Lorain, O.
District No. 5 — Milwaukee-West Allis, Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis.; Sheboygan, Louis Francis, 1026 S. 8th St., Sheboygan, Wis.
District No. 6—John Poznik, Leo-neth, Minn.
District No. 7—Pittsburgh, Martin
Berdik Jr., 207 — 57th St., Pittsburgh, Pa.; outside Pittsburgh,
John Bevec, c/o Strabar.e P. O., Canonsburg, Pa.
District No. 8—Eastern Pennsylvania, Valentine Maleckar, 940 N. Main St., Forest City, Pa.
District No. »—Nick Mikatich Jr., 208 E. Mesa Ave., Pueblo, Cole.
District No. 10—William Radez, 736 N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind.
WAUKEGAN TO HONOR NEWLY ORDAINED PRIEST
Waukegan, III.—Parishioners of the Mother of God Church are looking forward with pride to the ordination day to be held at the St. Mary of the Lake Seminary in Mundelein, 111., on Saturday, April 15.
On. that day one of the local North Chicagoans, very popular and highly respected member of the Mother of God Parish, will be ordained to .the priesthood. The Rev. Michael Cepon, as he will be known after ordination, completed his primary education at the Mother of God Parochial School. Later, graduating from the Waukegan Township Hidh School, he was employed with the Public Service Co. in Waukegan for a period of aboyt nine years. With the termination of his local employment he attended Quigley Preparatory Seminary in Chicago, then began a six-year course of study preparatory to his ordination to the holy priesthood.
Preparations are now under way ana are being sponsored by the Mother of God Parish and all societies for a hugj reception ceremony and program which will be held on Sunday, April 16, in the Mother of God Auditorium. The Rev. M. J. Hiti, pastor, will act as chairman of the various committees on preparation for this solemn event.
BLIZZARD CUTS EVELETH CLUB ATTENDANCE
Evcleth. Minn—An informal meeting of the Evcleth Kay Jay Booster Club was held on Tuesday, March 14. Very few members were present, since most were snowed in by the blizzard which raged all day.
The young men (especially "Babe" Kvaternik) proudly told us that the Kay Jay Booster Club bowling team had the highest standing of all the Eveleth clubs.	•
This was a good bit of news to us because we hadn't heard of the team for many weeks since the time of Kay Jay meetings has been change^ to every second Tuesday of each month.
The boys played "smear" while the girls looked on. Then we had hot coffee and individual pies, which everyone relished.
Let's all come to the next meeting, which will be very important.
COMMUNION NOTICE Butte, Mont.—Members of St. Ann's Society, No. 208, will receive Communion in a body April 2 at the 8:30 Mass in 'Holy Savior Church. Members are also reminded of the mission to be held March 26 to April 2. Confessions will be April 1. Members are asked to have their confessional slips signed by the pastor.
COMMUNION NOTICE Cleveland. O.—Members of SS. Cyril and Methodius' Society, No. 191, are hereby notified that thev will perform their Easter duty in a body at the 7 o'clock Mass in St. Christine's Church on March 26. Members arc requested to meet at 6:45 in the church hall.
Prize Trips, Cash Awards To Be Given Winners In KSKJ Building Campaign
From the Supreme Office of the KSKJ
At the last convention it was decided that a campaign for
new members should be held commencing May • 1 and continuing through July of this year.
At the January, 1939, meeting the Supreme Committee decided that the time of the campaign be extended, since April of this year marks the 45th anniversary of the KSKJ; and it was, therefore, ruled that the campaign should commence April 2 (birth date of the KSKJ) and end Dec. 31, 1939.
The entire membership is hereby officially informed that the campaign for new members will open at sunrise April 2, 1939, and close at midnight Dec. 31, 1939.
The object of the campaign is to insure new adult and juvenile members in the KSKJ.
The campaign will be known as: KSKJ New Building Campaign Program.
Our objective in this campaign will be to write $1,000,000-» of new insurance and as soon as the million-dollar goal has been reached, the new KSKJ building will be completed.
In constructing the new KSKJ building all individual societies, as well as each individual member of each society, will be employed as workmen.
Special awards will be paid .to each society, as well as to nidividual members. These awards are explained in detail under Chapters 3 and 4 of the program containing General Rules' and Regulations.
In addition to the cash awards which will be paid, the program a*5o provides that the 25 members writing the greatest amount of insurance during the course of the campaign will be honored gueste of the KSKJ Supreme Committee at its first annual meeting which will be held in the new KSKJ building in January, 1940.
As guests of the Supreme Committee these 25 members will receive free transportation to and frcm their homes as well as three-day accommodations in Joliet.
In order to become eligible for one of these "prize trips" a member must secure at least $25,000 of new insurance, including both adult and juvenile members.
The names of the individual societies reaching their quota during the campaign will be placed on the KSKJ new building honor roll, which will be permanently displayed in the new headquarters.
The insurance quota for the individual societies is based on the membership of the Adult Department of each individual society, according to the following table:
Societies with membership of:	Insurance quota will be:
50 members...................................... ......$10,000 insurance
50-100 members.............................................. 20,000 insurance
100-200 members......................................-...... 30,000 insurance
200-300 members.............................................. 40,000 insurance '
300-400 members.............................................. 50,000 insurance
400-600 members.............................................. 60,000 insurance
600 and over.................................................... 70,000 insurance
Each member is requested to exercise special care in reading the rules and regulations governing the campaign so as to familiarize himself (herself) with each and every detail of the campaign program outlined on this page.
Each member is requested to become a true KSKJ Booster and obtain as many new members as possible during this campaign.
Our slogan shall be:
To obtain at least $1,000,000 of new insurance and complete our new KSKJ building as soon as possible.
To each and every society—to each and every individual member: The best of luck!
JOSEPH ZALAR, Supreme Secretary. -o-
POPULAR REQUEST CALLS FOR REPETITION OF "UNDER THE SEAL"
Joliet, 111.—Because the first presentation of William Roeder's latest play, "Under the Seal," by St. Joseph's Dramatic Club was so well received by all who witnessed the play, it has been decided to repeat the play on March 25 in the auditorium of St. John's Church.
The St. Joseph players have rented St. John's Church hall for their next staging of "Under the Seal" in order to accommodate our parishioners who live on the north and west side of the city. Our own church hall is too small for such a large production.
"Under ths Seal" is a drama of modern American life. Intensely dramatic scenes in the play center about a young priest, who is torn between the desire to protect his own lister frotfl disgrace and his duty to his calling, Bo*n4 by the seal of confession, he is unable to expose a shameless villain who is deceiving his sister. The play teaches
a very salutary lesson in humility and common sense. It is written so skilfully that it contains all the breaks in tenseness; it moves from serious to frivolous scenes with perfect grace. The play is interesting from beginning to end. The wedding scene is simply magnificent.
A select cast of 35 players is under the personal direction of the author, Mr. Roeder. This cast will be assisted by the St. Joseph's Church Boys' Choir of 50 voices, who will sing during the wedding scene. Anthony Rozman is directing the boys' choir.
Parishioners, friends and all lovers of clean drama are invited to witness the next rendering of "Under the Seal" Sunday, March 26, in St. John's Church hall. Matinee at 2:30, evening per-formance at 8:15. Admission 50 cents for adults, 25 cents for students and 10 cents for children. All proceeds will go to St. Joseph's Church.
FOR GOD, HOME § and country 1
H00SIERS PREP FOR TOURNAMENT; KCMLANC TRIPS 274, NEW HIOH
Uy FATHER KAPISTRAN
The latest hero of the Vatican is lit te Teddy Kennedy, the ninth child ot the Joseph Kennedys. Toting a ir.up; of eight and nine children auuiui .he capitals of the world does: no. Him te interfere with the ambassador V: career.
-r	»
Albany senators defeated the mail-men's anti-dog bill. "It is a traditional and elementary principle of the common law, a principle that has come down to us from the Middle Ages that every dog is entitled to one bite before his master is held liable for damages."
•
But if a workman says "boc" to his employer he can be discharged and even the Labo; Board cannot restore him tc hi? job. Jus.ire Keed fought in vain to rive the workmen at least as much of a chancc tc redreat a: have the Albany degs.
Indianapolis, Ind.—Bowling with Frank and Mary's Tavern, Komlanc crashed the maples for a high single game of 274. His other two games were 156, 176 for a total of 606. The team total was 2638, with a last game ! of 989. This 274 game surpasses the , previous high game of Joe Turk, who had 263, '
With these bowlers in form and with assistar.ee frcm other members of the team, all who will bowl in the coming Midwest KSKJ Tounrnament, Frank and Mary's team will endeavor to make a good showing at Joliet. To date the team has rolled a 3000 game with the able assistance of Turk's 708.
Members of other teams are also bawling regularly, but not as team members. Henry Fon has an average of 179. He placed high in the recent city tournament, hitting the maples for a 625 total, plus a handicap of 87 pins to total 712. Good work, Hintz, keep it up. foe Hajec, getting tougher right along in the Link-Belt League. Vic
Somrak having difficulty at present, but expects to be in form for the tournament. Bill Zeunik and Joe Toth bowling regularly and are Malleables' aces. A1 Mervar and his Federal Foundry ball. Yes, always in the 1-3 pocket. Joe Dezelan delivering bread, going to Butler University and bowling, and not bad at that. Frank Velikan and his team composed only of.lefties.
To date it is not definite how many teams will represent Indianapolis, but under present arrangements four teams j will enter, wkh the possibility of a fifth entry. It is certain that Mary Turk will be seen at Joliet and have a team capable of causing disturbance.
Whether the same girls will reore-sent Indianapolis is not definite. Two
KUHARS CUT HICKORY LEAD IN JAY CIRCUIT
Joliet, 111.—-The Kuhar Grocers whittled a couple of games off the lead held by the Hickory Markets in sweeping their three games from the Tezak Florists, while the Hickorys were dropping a pair of games to the Slovenic Coal Co. team. Lud Kuhar led the Grocers with 524, while Rudy Ramutta was high man for the Florists with 513. Tony Petek led the Slovenics in twin win with a 561 total. A1 Jtlricic was top man for the losers with 552.
Individual high scorers were: A. Petek, 231; J. Horvath, 212; M. Slant, 209 ; Lud Kuhar, 208; R. Ramutta, 202.
-0
tournament and do not definitely know if they can be at Joliet.
Lineups and captains of ell the teams will appear in a later article. All we can say is, "Joliet, here we come!"!
♦ Leo Radkov.c.
One of the most striking sections of { the huge New York St. Patrick's Day j parade consisted c1 Catholic youth j groups dressed to illustrate their baseball. football and other sporting activities.
• -
Estelie Barr is only 23. Last week she anpecred in a New York court as counsel to defend a Negro slayer. She ple?ded not guilty for her client. Which means the jury may be swayed by something more than eloquence.
Immediately after his election the Holy Father wrote this message insurer-man: "My whole affection and con-
PENNSY KAY JAYS UNITED TO STAGE BANNER EAST DUCKPIN TOURNEY
Canonsburg, Pa.—The most concerted movement in years is taking place among the western Pennsylvania KSKJ booster clubs in boosting the Eastern Duckpin Tournament that will be held in Ambridge April 15 and 16. At the meeting recently held in Ambridge, Canonsburg, Presto, Pittsburgh and Ambridge were very much enthused about the program arranged and all are doing their share to make this tournament one of the greatest in history. , All made very encouraging reports and cern belongs to the German nation. aU arrangements already made were
My first blessing is for the clergy, members of religious orders and all Catholics, in your diocese with a special blessing for all the dear German children."
Which brings us back to Teddy Ken nedy. These are his words: told j my sister Patricia I? wasn't frightened at all. The Pope patted my hand and told me I was a smart little fellow. He gave me the first rosary beads from the table before he gave my sister any." Teddy is 7.
Cardinal Maglione, the new secretary of state, tw k special interest in Teddy, because 31?glione himself is a ninth child.
This year will be celebrated the centenary of the birth cf John Francis Bentley. Catholic architect, who promoted the Gcthic revival in England. He designed the Catholic Cathedral of Westminster, but, despite his Gothic teftes, built the Cathedral in Byzantine style to distinguish it from the stolen Westminster Abbey.
o
To offset the unliturgical Tre Ore serviec on Good Friday many Catholic ehurehes will held the Mass of the Pre:-anctified from 12 o'clock noon to 3 o'clock.	,
-O-
COMMUNION NOTICE
fully approved.
Handling the tournament and in complete charge of all arrangements are Eddie Rosenberger, Rudy Kosela and Pete Svegel, all very active boosters from the Ambridge club. Assisting the Ambridge club are three committeemen from Canonsburg, Pitts-j burgh and Presto clubs. Working hand in hand with the group are Martin Berdik and John Bevec, the newly
-o-
Waukegan. III.—All members of the St. Anne's Society, No. 127, are hereby x notified that they are to perform their Faster duty by receiving Holy Communion in a body at the 8 o'clock Mass on Sunday, March 26. Confessions will be heard on Saturday, March 25. It is the solemn duty of every member to receive Communion in a body at this Mass, thereby performing her Easter duty.
Members will meet in the school building at 7:30, from where they will proceed to the church.
TOMAZIN TAVERN REGAINS SECOND PLA CE AS STEVES' SEASON NEARS END
Chicago, 111.—With the bowling sea-1 High man for the winners was Arba son coming into its final weeks it nas with 598, while Strohen led the seems the Parkview Laundry team will losers with 502 be on top when the last ball is rolled
down the alley. The Laundry team now has a seven-game lead to protect in the last four weeks of bowling.
Parkview Laundry droppd the Monarch Beers into third place when they took two games from them. The Beers
STEVE QUINTS SHARE PIN MATCH
Chicago, 111.—St. Stephen's bowlers of the girls will roll in the national j ¡ost a match on March 12 to the Pioneer team of the West Side by 88 pins, which indicates that it was a real match. Malike, Pioneer anchorman, rolled a 260 game, which aided his teammates to set back the Steve team Pioneers, 2852—Shimek 187, Ko-marhac 591, Kosnik 534, Magmen 586, Malike 652. '
St. Stephens, 2770—V. Kremesec 517, J. Zefran 531, F. Kosmach 545, F. Grill 607, F. Bicek 520.
The St. Stephen's girls were a bit more fortunate as they beat the Pioneer girls by 51 pins. Elsie Wencel led the team with 460, followed by Clara Kosmach with 442, Mary Mravla with 399, Anne Grill with 392 and Jean Perko with 359. The team total was 2050, a commendable scorte.
BROOKLYN JOES BOW IN RETURN SET WITH CYRILS
Brooklyn, N. Y.—In a return match the local St. Joseph's Boosters, No. 57, were defeated by the St. Cyril's bowling club March 14 at the Ridgewood Academy. This was the second game this year between these two teams, each team winning one game. Arrangements are being made for another match in a few weeks.
The St. Joseph's Boosters are leaving for Forest City, Pa., on March 25, where they will bowl with the St. Joseph's bowling' club, No. 12, of that city.
John Zakely, captain of St. Joseph's Boosters, is sure doing fine work. Let's hope that the boys under his direction will have more luck this year than they had last year with the boys from Forest City. We must admit that they have seme very fine bowlers in Forest City. Well, here goes. luck to both teams
Joseph J. Klun, Reporter.
-o-
elected members of the National KSKJ Athletic Board.
At the next meeting of booster clubs to be held in Ambridge, March 29, at the Slovenski Dom, arrangements will be completed and the prizes to be awarded will be discussed. Any KSKJ lodge in western Pennsylvania is eligible to send representatives to this meeting. A big turnout will certainly mean a big tournament. Any other suggestions that the lodges may have will be gladly received and acted on at this meeting.
All lodges should make it their business to have at least one team in this coming tournament. This is one way of showing the true KSKJ spirit in your organization. An affair of this type is bound to help increase your membership. So don't forget to send a representative to the next meeting and have as many teams as possible entered in the tournament. A real time is in store for all.
The Jerin Butchers took two games from the Korenchan Grocers, Bogolin pacing the Butchers with 552 and "Red" Grill's 587 topping the Grocers.
Last Tuesday's bowling session drew the biggest crowd that has ever are now eight games behind the lead-.! watched the Steve bowlers. . . . The ers. Frank Strupeck of Parkview and Butchers and the Grocers had a picnic Johnny Terselich of the' Beers team by themselves as they bowled together, led their teams with the scores of 560. ... These two teams had more laughs Tomazin Tavern regained second during the evening than the other four place by taking the series from Perko's 1 teams put together. . There will be , 7.,5 a m ,n the church haJl> frQm Inn. The Tavern team will have a , more fun when the Grocers meet the where we wiIpproceed t0 thc church t0 struggle on their hands in the coming Beer team, as then the fireball bowlers weeks to retain their present spot. ; will put on their exhibition of speed.
COMMUNION NOTICE
Sheboygan, Wis.—Members of the SS. Cyril and Methodius Society are urged to perform their Easter duty by making their confession on Saturday, March 25, afternoon or evening. Sunday, March 26, the members will meet
JOLIET CYOCAGERS WIN TWICE, JAY GIRLS LOSE TO WAUKEGAN
Joliet, 111.—The invasion of Wauke-gan basketball players into Joliet territory last Sunday afternoon resulted in victory for the local boys' teams.
St. Joseph's C. Y. O. lightweights of Joliet defeated St. Joseph's lights of Waukegan, 36 to 24. St. Joseph's C. Y. O. heavies outplayed St. Marys of Waukegan heavies by a large margin, the score being 42 to 22. The girls' game went the other way, St.
(Sard of GJtjanks
i
We vish to thank oar many friends and neighbors in Ttwcr and Soudan for the many acts of kindness offered and es n«led to as daring the time of oar father's illness and death.
We also wish to thank you, and all those others from every pari cf the United States for the great number of Masses of-fe:ed for the repose of the soul of oar dear Dad, and for the many beautiful floral offerings, spiritual bouquets, letters, telegrams and cards of sympathy, all of which exceeded three hundred, so it is impossible to mention everyone by name.
Especially do we want to thank our Pastor, Rev. John Jershc for his many visits to Dad and for his comforting words to b?; and to him and the following priests for the beautifully conducted funeral services and Requiem High Mass—Rev. Fran-c'r G. Schweiger of Gilbert, Rev. Frank MOielcic and Rev. Wil- -lord Spehn of Ely.
May this announcement constitute a sincere thank you frcm ns to everyene, and may God reward you all for your kindnesses.
to you, dear Dad, we offer up oar prayers to Almighty I for tl>e repose of your dear SoaL We miss yoa so much! Trt v: hepe we shall meet with you and dear Mother1 [*hen our earthly days are done.
Sadly missed by:
GEORGE, JOSEPH. JOHN, SR. M. VICTORIA OSB, BARBARA, AGNES, ROSE
Minnesota.
Mary's of Waukegan girls defeating St. Genevieves of Joliet, 24 to 16.
The games were played at the Joliet Catholic High gym. A large crowd of loyal fans witnessed the games.
LIGHTWEIGHT GAME St. Joseph's C. Y. O.—36 G
Malesich, f.................................. 3
Suhadolc, f................................. 3
Przybylski, c.............................. 2
Zalar, c....................................... 0
Martincich, f.............................. 1
Mutz, g........................................ 3
Muren, g..................................'.. 1
Stark, g.....................:............:.... 1
Tezak, g...................................... 1
Pershe, f..................................... C
Resetich .................................... 0
St. Josephs, Waukegan—24 G
Repp, f........................................ 1
Granps, f.................................... 0
J. Granps, f................................ 0
Lesnak, c.................................... 2
Hurever, g.................................. 3
Geryol, g..................................... 3
Bespalec, g...........................'...... 0
HEAVIES St. Joseph's C. Y. O.—42 G
Adamich, f.................................. 4
R. Petan, f.................................. 1
W. Petan, c................................. 0
Sak. g......................................... 4
Ursich, g..................................... 2
Horvat, g.................................... 1
Mutz, f........................................ 1
Tezak, g .................................... 2
Stark, g....................................... 1
Culik, c.......................................3
Kambic, g................................... 1
St. Marys, Waukegan—22 G
Jarc, f.......................................... 1
Rudy, f........................................ 1
J. Repp, f................................... 2
Svete, c...................................... 1
Rigs, c......................................... 0
Grom, g....................................... 1
Cankar, g.................................... 2
Rhodes, g.................................... 0
F T'l
1	7 0 6
0	4 0 0 0
2 0 0
1 0 o
attend Mass and receive Holy Communion in a body.
Pltrse ask the pries, for confessional tickets. Those who will go to confession to a different church may get their tickets in the hall before we march to the church. The tickets are to be given to the altar boy at thc Communion rail.
John Udovich, Secretary.
-0-
TO PRESENT CONCERT Cleveland, O.—Friends of the Music Sympony Orchestra, directed by Clarence S. Metcalf, will present a concert March 25, 8:15 p. m., in the Slovenian National Home. St. Clair Ave. The program will include soloists Jeanette Perdan-Juttner, soprano;Louis Grdina. baritone; Annette Werwage, pianist, and Zarja Male Chorus. Arrangements g for this program are under the spon-' sorship of the Jugoslav (Slovene) Club. -o-
INTEREST IN LODGE SWELLS ATTENDANCE AT JOLIET MEETING
Joliet, III.—The March meeting of St. Francis D& SaHes was well attended, which shows that the members are taking active interest in lodge affairs.
On Sunday, March 26, all members are requested to assemble at thc old school at 7:30 a. m. and to piarch to church in a body to attend the 8 o'clock Mass and receive Holy Communion, as is our annual custom of fulfilling our Easter duty. There is nothing more inspiring than to have a large group of men fulfil their Easter obligations. Let's all be there, to help form this group!
As soon as a suitable date is obtained our lodge will sponsor a card party for the benefit, of our lodge and sports fund. It behooves every member to hefp make this card party a success, because it will not only benefit our lodge, but sports activities as well.
A discussion was held in regard to a lodge outing to be held sometime during the summer. A committee was appointed to pick the time and place.
More information will be published as soon as the committee makes its report.
The St. Francis light and heavy-weight basketball teams journeyed to Waukegan March 5 and engaged in two closc battles with St. Joseph's, No. 53, teams, only to have the lightweights lose, 26 to 23, and the heavies £.1^0 dropped their game, 35 to 29. Th? boys all enjoyed the trip, and your reporter and the teams wish to thank Waukegan for the fine treatment and sportsmanship accorded them during their short 6tay there.
The bowling schedule has been disrupted the past few Sundays, but our bowlers will be back again on their regular 1 p. m. Sunday schedule at Jahneke's by the time this issue is published. The bowlers are requested to be ready to bowl at 1 p. m. sharp, as the alleys are reserved at 3 p. m. for other teams.
Frank J. Zabkar.
OUR PAGE COOKING SCHOOL
By Frances Jancer
URGES LODGES TO CO-OPERATE, SEE BRIGHT FUTURE FOR JAY SPORTS
Joliet, 111.—Being an official Our Page reporter and also the newly elected athletic director of District No. 2, comprising all lodges in Joliet, Rockdale and La Salle, I want to take this opportunity to invite all lodges who
Let's lay aside petty jealousies, forget what has happened in the past and resolve to work in harmony for the mutual benefit of all the members, and the outcome will be a greater and bigger KSKJ, for this is our organization
have not as yet done so to elect their and we are the KSKJ.
athletic directors as soon as possible.
Never in the history of the KSKJ has such an opportunity been presented to the lodges to participate in a greater KSKJ sports program. Without the active co-operation of the lodges, nothing will be accomplished. We must act quickly, so that we can go ahead r.nd form the groundwork for a permanent sports and recreation program.
Right here in Joliet is an opportunity to show a true KSKJJ spirit by cooperating whole-heartedly in making the 12th annual Midwest KSKJ Bowling Tournament a huge success. The light is green, which means go ahead! If we all work together, we won't have to worry about the red light—stopping us.
Frank J. Zabkar.
F T'l
0 2
F T'l
PINSTER OPERATED
Chicago, 111.—Louis Prah, current bowler of the Monarch Beer team and member of St Stephen's Society, No. 1, underwent an operation for appendicitis. All bowlers wish Lo*uis a speedy recovery and hope that he will be able* to attend the coming Midwest Bowling Tourney.
-0-
CONVALESCING La Salle, 111.—Miss Josephine Gergo-vich, member of St. Ann's Society, No. 139, is convalescing at St. Mary's Hospital. where r.he submitted to two major operations. Members of the society wish her a speedy recovery.
BOOSTER'S SILENCE LOUDER THAN WORDS, ENCOURAGES PROMOTIONS
Lorain, O.—At the recent meeting of . ence at every meeting and his energy the Ohio KSKJ Boosters the number in promoting success of various activ-of suggestions and comments by the ities, makes him one of the outstnding members present was a sure indication members of the Lorain lodge. As a of the interest in the forthcoming Ohio sort of reminder, those of you who KSKJ Bowling Tourney to be held in think you have done your part in the Lorain April 28, 29r and 30.	membership campaign, consider the
fact that he has five children in his family—yes, you are right, they all belong to the KSKJ.
J. M.
PITT BOOSTERS TO MEET, BOOST DUCKPIN TOURNEY
Pittsburgh, Pa.—The monthly meeting of the Pitt KSKJ Booster Club will take place Sunday, March 26> 8 p. m., in the Slovenian Auditorium. A committee of Mollie Sumic, Mary Golobic, Joseph Smerdel and Martin Berdik was selected to take charge of the program and refreshments, and we are looking forward to a very entertaining meeting.
There is quite a bit of unfinished business to be taken care of, and it will be to the advantage of every KSKJ member to attend. Plans are to be completed for a dance to be scheduled sometime after the Lenten season. The next big items are the tournaments in Ambridge and Lorain, at which w: hope to have a large rep-esenti.ion from the Pittsburgh lodges. Since Pitt KSKJ Boosters have been in charge of the official duckpin tournaments the past five years, they are the logical ones this year to try to see that the different lodge members are approached and encouraged to form teams and have their lodge represented at the tournaments. The Pitt boosters will do their duty and hope to have the co-operation of all the members in Pittsburgh and vicinity.
F. L.
-O-
COMMUNION NOTICE
0	0	GIRLS		
0	8	St. Genevieves,	Joliet—16	
I	0		G	F T'l
0	2		............ 4	0 8
0	2			0 0
0	4			0 0
0	2		............ 1	0 2
0	6	Vidmar, c.......................	............. 0	0 0
0	2	Laurich, c......................	............ 0	0 0
		Wanagaitis, g................	............ 2	1 5
F T'l			............ 0	1 1
0	2			0 0
1	3	St. Marys, Waukegan—24		
0	4		G	F T'l
4	6			0 6
0	0			1 1
1	3		............ 4	1 9
0	4			0 6
0	0			0 2
GABRIEL KLINAR,
However, there were a number of members present that withheld comment and were content to listen to discussions on various suggestions. These members are by no means uninterested in the proceedings, for their very presence at the meeting is a sure sign that they are sincerely interested in every topic brought before the floo|p. A lot of us have a fond admiration for these members, because they add dignity and profound interest to all meetings. For this particular reason a great number of Lorainites respect and admire Bro. Gabriel Klir.ar. Since we are always interested in obtaining new members to our lodge, with the hope that they remain with the lodge down through the years, it is interesting to note that Bro. Klinar joined the lodge 30 years ago with that idea in mind. Surely he must have played an important part in the progress of the Lorain C. and M. Society during that time, and it is fitting to give a little history on one of the young "old-timers" of our lodge.
At the age of 16 he became a member of the Lorain unit. At that time there were approximately thirty members connected with the lodge, and new members were being sought, with ihe same efforts as they are today. When he became 33 years of age he was elected president, and during the course of his affiliation with the lodge he served in this capacity at ten different times. Various committees always had the name of Gabriel Klinar at the top of the list, because he was a willing and a tireless worker.
In the year 1934 he was chosen as a delegate to thc convention at Indianapolis, and was again chosen as a delegate to the convention at Eveleth in the year 1938. Although never a fluent speaker, his occasional comments merited attention and due consideration.
At the present time he serves on the auditing board of the Ohio KSKJ Boosters and is president of the Lorain C. and M. Society. He is chairman of the dance committee for the Ohio KSKJ Bowling Tournament, and for this reason it is safe to say that every detail connected with the dancing will be handled efficiently by him and the committee.
My personal contact with him leaves me with the feeling that a member having the same characteristics as he is a vital part in the success of any lodge. Never having much to say, but his pres-
Around Easter time the favorite meat is ham. This Easter let's prepare a real Virginia ham. Ham is better tasting if it is properly prepared.
Baked Virginia Ham
1	Virginia ham, about 8 pounds, 1J4 cups of flour, water, 1 cup firmly pac!:td brown sugar, lA cup whole clove:, 1 quart sweet cider, # cup lemon juice, Y* cup orange juice.
Soak strongly cured ham for 24 hours, drain and dry. Mix flour with water to make a smooth thick paste; rub over ham, wrap in cheesecloth and sew tightly. Cover with boiling water ar.d boil rapidly 5 minutes; then simmer 6 hours. Cool ham over night in stock; drain and remove cloth, dough and rind, and place in uncovered baking dish or roaster. Rub surface with brown sugar, stud with cloves and pour cider over all. Bake in moderate slo\»| oven for TVt to 2 hours; baste occasionally with cider in pan; p?ur lemon and orange juice over ham the last half hour of baking. Serve with cream horseradish. This is made by mixing bottled horseradish that has been drained with equal parts of whipped cream, and mixed well.
Pohanje—Airy Nothings
6 egg yolks, Vi teaspoon salt, Vi cup sugar, 1 tablespoon melted butter, 6 tablespoons cream, x/i teaspoon vanilla, 3 egg whites, flour.
Combine the egg yolks which have been beaten until light and fluffy, with the sifted salt and sugar, melted butter, cream and the vanilla. Fold in the fluffy, beaten egg whites and add flour to make as soft a dough as can be rolled. Roll very thin and cut into diamond shapes, strips or whatever shape desired. Fry in hot deep fat unjil a delicate brown, turning each as soon as it floats.
Krofo—Oly Okeks
2	cups scalded milk, 2 teaspoons salt, Yi cup sugar, 1/3 cup shortening, 1 to 2 cakes of compressed yeast, 1 egg, wellbeaten, 7 cups of sifted flour.
Place milk, salt, sugar and '4 cup shortening in large mixing bowl, and cool; when lukewarm add crumbled yeast cake, well-beaten egg and 3 cups flour, and beat thoroughly. Gradually stir in remaining flour, adding just enough to make a dough slightly softer than that for bread; turn out on floured board and knead until smooth and elastic, adding flour as necessary. Place dough in greased bawl and brush with meited shortening; cover and let rise in warm place until doubled in bulk, from 2 to 4 hours. Knead. Place large cioth on table and cover with flour. Roll dough to 1 inch thick or \t inch thick and cut with round cutter. Let dough raise for a while on the cloth. Fry in deep hot fat until lightly browned, turn and fry on other side. Drain and cover with powdered sugar.
Strawberry Bavarian Cream
1 tablespoon gelatin, 2 tablespoons cold water, 1 cup crushed strawberries, 1 cup heavy cream, whipped, U cup powdered sugar, lady-fingers, 6 whole strawberries.
Soften gelatin in cold water 5 minutes; heat over hot water, stirring until dissolved. Add to strawberries, mixing well, and chill until slightly thickened. Fold in cream, sweetened with sugar, chill mixture until thick enough to ,.o.d i's shape. Line parfait glasses with ladyfingers, fill with gelatin mix-'ure a.id top with a large berry. Chill. Makes 8 portions.
-0-
BILL SLOVENIAN, CROATIAN MUSIC, DANCE PROGRAM
Pittsburgh, Pa.—Members of Mary of Seven Sorrows Society, No. 81, are reminded to keep in mind that they are to receive Holy Communion in a body Sunday, March 26, at the 8 o'clock Mass in the Slovenian church, 57th St.
Members, seniors and juveniles, are requested to assemble before Mass at 7:45 in the church .hall, from where they will margh to church in a body.
Confessions will be heard from 2 o'clock on Saturday afternoon.
Anna Solomon.
-0-
COMMUNION NOTICE
Pittsburgh, Pa.—All members of the St. Rocli's Society, No. 15, are hereby notified that they are to receive Holy Communion in a body in St. Mary's of the Assumption Church on 57th St. on Sunday, March 26, at the 8 o'clock Mass.
The members are requested to meet at 7:45 a. m. in the church hall, from where they are to march in a body to church and occupy the front pews on the right-hand side.
-0-
MEETING NOTICE
La Salle, 111.—The next regular meeting of St. Ann's Society, No. 139, will be held on Sunday, April 9, in St. Roch's Hall.
New York. N. Y.—The New York Daily Mirror will present a Slovenian and Croatian night Wednesday, March 29, at the Manhattan Center, 34th St. and 7th Ave.
The program will include a mixed chorus of 60 voices under the direction of Jerry Koprivsek Jr., augmenting soloists Marie Archul, soprano; Charles Guardia, tenor, and Louis Rup-nik, baritone.
The classical orchestra, directed by Alfredo Antonnini, which appears over Station WOR, will present Slovenian and Croatian folk songs. The Brooklyn Tamburitza Orchestra, under the direction of John Gerjovich, will also'play. A dancing group, directed by Anthony Svet, will present folk dances. Details of the program will be found in the Daily Mirror.
-0-
• COMMUNION NOTICE
Barberton, O.—Members of St. Mary's Society, No. Ill, are notified that they are to perform Easter duty in a body at the 8 o'clock Mass Sunday, March 26.
The Rev. J. Medin will hear confessions Saturday, March 25, at 3 o'clock in the afternoon and 7 o'clock in th? evening.
All members of this society are f* quested to perform their duty, since ft is the custom each year.
Jennie Usnik, President.
-0-
BOOSTER ILL
Girard, O.—Raymond Juvancic, St Patrick Booster, has returned to his home after being confined to North Side Hospital. Members wish him » speedy recovery.