LJUB Neumorno izdelujejo naši stroji nove »MINI-WATT« cevi, naše kontrolno osobje budno nadzira izdelavo, a naši inženirji izpopolnjujejo notranjo konstrukcijo. Neumorno bodo »MINIWATT« cevi skrbele, da Vam zajamčijo sprejem brez motenj. Vaš sprejemnik bo postal najobčutljivejše uho, s katerim boste razločno slišali najoddaljenejše postaje, če boste uporabljali Stotine strojev izpopolnjuje „Miniwatt" PHILIPS „MINIWATT" 125 KRAT KONTROLIRANA RADIO LJUBLJANA RADIO POSLUŠALCI! Širite nas list, ki se edini bori za pravice slovenskega poslušalstva ! 13. SEPTEMBRA 1936 mo prevečkrat, zato bomo veseli predvsem obeh njegovih »Ogrskih razsodij« (št. 2 in št. 6), kot solist bo nekaj Lisz-tovih stvari pel baritonist gosp. Drago Žagar. RADIO LJUBLJANA TA TEDEN Prihajajo mrzli dnevi, mrzli časi, ni ruda, da ima vsakdo izmed nas vroče in velike želje, kar se tiče našega programa. Ob priliki bi jih bilo dobro napisati podrobno, tako, da bi bile vse podobne tistemu splošnemu slovenskemu izboljšav amju raznih reči, ki se mu pravi zabavljanje. Ta teden se začenja s številko trinajst, kar naj služi v tolažbo tistim, ki niso in ne znajo hiti nikdar in nikoli zadovoljni. Toda — ne da bi človek izdajal prehude skrivnosti — ne bo trinajsta številka na program nič vplivala. Nedelja dopoldne bo potekala v domačnosti: citre, venčki slovenskih narodnih, kmetski trio. Popoldne bo ob 17. liri tradicionalna tekma harmonikarjev na velesejmu, kjer bodo mojstri napihovali in raztezavali mehove predvsem za nagrade in ne za poslušalce nas šega radia — toda prav to bo, upamo, prej v korist poslušalcem kakor mojstrom, ki jih bo za malio nagrad tako in tako preveč. Nacionalna ura — to že moramo omeniti — bo prinesla predavanje o »kulturno-propagandni vlogi radia«, seveda v srbščini. Ob 19.50 bomo slišali izvirno domačo zvočno igro Ar-nošta Adamiča »Deklica in pesoglavci«, ki jo moramo biti veseli že zato, ker je domača. Za konec večera bomo z lahko glasbo pokopali tudi velesejem, ki ga vreme letos tako kruto preganja, da so zaradi tega trpele celo napovedane reportaže v naši postaji. Ker bo to zadnjo uro velesejma najbrž precej veselo, zato nikar predolgo — pred zvočnikom sedeti seveda — če nočemo, da si pripravimo ponedeljek, plav, sinji in višnjev bolj kakor vsako južno ali severno nebo. Ponedeljek nam prinese tesno skupaj kar dva resna koncerta: koncert na celin, v katerem bo naš domači eellist inž. Najžer igral Rahmaninova, Suika in Beethovna. Koncert spada med redkosti, ki jih v našem glasbenem življenju nismo dosti navajeni. Komaj uro za njim pa bomo imeli drug koncertni program, ki bo domač po vsebini in izvajanju. Prof Lipovšek bo igral skladbe Vasilija Mirka, med njima dva odlomka iz njegove »Jugoslovanske rapsodije«. Torkov program si bosta glasbeno delila Radijski orkester, ki ima ta dan kar tri nastope, ter kvartet Hintadra. Ob 21.10 pa opozarjamo na delavsiko predavanje »O vprašanju tekstilnega delavstva v Dravski banovini«. Sreda se bo odlikovala po dveh predavanjih — eno nam bo ob 19.50 govorilo »Zgodbe o Zaplankarjih«, upajmo, da bomo v tem plemenu dobili novo zvrst Rihničanov. Naslednje predavanje pa nas bo vodilo po Bolgariji, imel ga bo prof. Silvo Kranjc. Ob 20.30 bomo poslušali orgelski koncert mladega vir-tnoza Arniča, o katerem je kritika deloma prinašala lani naravnost obožujo-če ocene. Ta večer bi omenili še ruski sekstet ob 21.30. V četrtek bo dominiral spet radijski orkester, ki kaže zdaj izredno voljo do dela. Glavni njegov program za ta dan bo v Lisztovein večeru. Liszta razen v klavirskem izvajanju pri nas ne v koncertni dvorani ne iz zvočnika ne sliši- Za petek hi bilo prav poudariti žensko uro, ki bo zanimala naše ženstvo. Predavala bo ga. Pavla Hočevarjeva o kongresu Mednarodne ženske zveze v Dubrovniku. Ob 20.30 bomo imeli prenos iz Zagreba, v katerem bodo kon-eerlirali tenorist Nikola Sterle, violinist Zlatko Topolski ter slovenski oktet. Torej slovenski program iz Hrvatske. Če to že ni potrebno, bo vsaj zanimivo. O soboti se da reči samo, da bo konec tedna, če izvzamemo Pogovor s poslušalci, kjer bo vsakdo slišal kar zasluži ter pregled zunanje politike, ki nas bo spet rešil skrbi, da morda nismo na tekočem. Sledil bo proti koncu tudi pester večer, katerega naslov, vsebina in smisel trenutno še niso znani. Za drugič kaj več! IZ NOVIH AMER1KANSKIH FILMOV ZA BODOČO SEZONO: »Beli angel« (v glavni vlogi Kay Fruncis) Ostale slike ff arner Boos-ove pro-^^hhhbmhmmm^^mi dukcije prinašamo nu filmski strani. JESENSKA SETEV ZA NOVO POMLAD Predavatelj in radio V sporedu naših radijskih postaj imamo tudi različna predavanja poučne in zahavne vsebine. Osebe, ki predavajo, pa delajo s svojimi izvajanji na poslušalce različne vtise, to že vsled vsebine predavanja, še bolj pa z njihovim načinom izgovora in obravnavanja vsebine. Pri tem poslušalec radia nehote želi govora, ki bi mu ugajal. Težko je reči, koga moremo postaviti pred Mikrofon, z eno besedo, kdo je »radiofonska oseba«. Običajno moremo trditi, da so dolgočasna predavanja izraz dolgočasnih oseb. Vemo pa tudi, da moremo gotove osebe poslušati neverjetno dolgo časa. Ti ljudje so za radio gotovo nadarjeni. Te osebe imajo glasove, ki niso sicer monotoni, a niti niso prijetni. Večina njih niso spretni govorniki, ampak delajo vtis enostavnosti in naravnosti. Njihov uspeh pred mikrofonom izvira predvsem iz tega, ker podajajo važne stvari živahno, toda istočasno enostavno in naravno, tako da stvar razume vsak poslušalec. Te osebe ne uporabljajo običajnega načina govornikov, da bi z laskanjem volivali na množico, ker v radio oddaji to ni potrebno. V resnici govornik pred mikrofonom ne navdušuje vznemirjene množice, ampak govori posameznim1 osebam, ki so po večini na svojih domovih. — Preveč nemirno govorjenje vzbudi pri poslušalcu samo odpor. Poleg tega pa hiter in vročičen govor, ki ntore držati poslušalca v napetosti, povzroči le mučen vtis, ker si besede prehitro in tudi v neredu slede. Kadar imajo ljudje namen sporočiti nekaj bistvenega in kar nam je razumljivo, poslušamo z zanimanjem tudi če nismo v skladu z njimi. Laskanje, ki ga govorniki uporabljajo, kadar hočejo kaj povedati veliki množici, ni prava pot za dosego uspeha pri radio oddajah. Dolgočasnost, ki jo povzroča predavanje, izhaja večkrat iz tega, ker je vse- bina sama zelo različna od poslušalče-ve zaposlenosti in sploh večkrat tuja njegovemu umskemu obzorju. Govornik, ki razveseljuje neko osebo, more prav tako dolgočasiti drugo. Stvar je popolnoma ista, ako imamo v vidu izobražence ali neizobražence. Kar je za eno ali drugo osebo zanimivo in važno, to ji tudi ugaja. Toda tudi govor, ki bi sicer lahko zanimal vse poslušalce, more biti podan na dolgočasen način. S tem, da obteži-1110 zanimivo stvar v predavanju z vsako vrsto dejstev, ki nimajo veliko stika z glavno vsebino, gotovo razočaramo poslušalca in ga pustimo, pod neprijetnim vtisom, da ni ničesar razumel in da se il e more ničesar sponiniti. Te vrste dolgočasje je včasih posledica pomanjkanja domislekov od strani predavatelja. Včasih predavatelj sani ne pozna dovolj vsebine svojega predavanja, da bi ga mogel podati naravno in enostavno. Toda to, kar moremo reči o dolgočasju, ki ga povzročajo razna vzgojna predavanja in kar moremo ukreniti v njih prid, da bi še zboljšala, ne bo odvrnilo poslušalca, da ne bi želel predvsem zabave in ne toliko pouka. To je dejstvo, toda pri vsem tem ni bilo še stvari, ki bi bila od enega do drugega konca samo zabavna. V splošnem se spored, ki ga smatramo, da je dosegel vse priznanje poslušalcev, menja po času in po kraju tako, da moremo tudi glede predavanj zaključiti, da radovednost in okus poslušalca nista stalni stvari. Zanimivosti TELEVIZIJA NA OLIMPIJSKIH IGRAH se je obnesla, tako da bo po izkušnjah, ki jih je zbrala s poskusi pri olimpijskih igrah, nemška državna pošta lahko delala naprej. Poskusi so se vršili s pomočjo takozvanega »električnega očesa«, s katerim je mogoče prenašati slike neposredno s prizorišča in ne iz nalašč za to prirejenega studia s potrebno predpisano razsvetljavo. Električno oko je orjaška cevasta priprava, ki je podobna velikanskemu fotografskemu aparatu, ki lovi slike. 90.00(1 NOVIH NAROČNIKOV je dobila v I. četrtletju let. leta švedska radijska uprava. V celoti šteje Švedska zdaj okrog enega milijona radijskih naročnikov. Nad sedem odstotkov vsega švedskega prebivalstva ima radijske sprejemnike. NOV SPREJEMNIK ZA AVTOMOBILE so skonstruirale Philipsove tovarne. Ta nadkriljuje po praktičnosti ter okretno-sti, zlasti pa po brezhibnem sprejemali iu med vožnjo vse dozdaj znane modele in patente. Za avtomobiliste je važno, da porabi tako malo toka, da se to v akumulatorjih skoraj nič ne pozna. »ZAKLAD GUELFOV«, najglasovitejšo zbirko gotske umetnosti, je podaril nemški vladi braunschvveig-ki vojvoda. Rad io naročniki! Pokažite to Številko svojim znancem 141.(HM) LJUDI IN 30.000 AVTOMOBILOV je samo pretekli mesec obiskalo glaso- vite kanadske petorčke, o katerih so Amerikanei naredili tudi že ginljiv film. VELIK ELEKTRIČNI STROJ Dva francoska znanstvenika, Joljet in Lazard, sestavljata ta čas ogromen električni stroj, ki bo brez dvoma ena največjih zanimivosti razstave v Parizu leta 1937. Visok bo 15 metrov in bo proizvajal tok s 5 milijoni voltov, ki bo povzročil iskre na daljavo treh metrov. To ne bo navaden generator, ampak resničen električni stroj, ki bo vzbujal elektriko s trenjem s tem, da bo v obratu s hitrostjo 100 km na uro jermen iž bombaža in kavčuka na izoliranem podstavku iz baklita. S trenjem vzbujeno elektriko bo stroj odlagal na kovinski krogli. Ta votla krogla iz medi bo tehtala 1500 kg. Teža vsakega generatorja pa bo 5 ton. Vsaka krogla, ki bo tako zbirala ena negativno elektriko, druga pozitivno, bo zbrala torej elektriko z napetostjo 5 milijonov voltov in jo bo stalno oddajala v obliki dolgih isker. V notranjosti krogle bo laboratorij, kjer bodo mogli eksperimentirati brez nevarnosti, medtem ko bo zunanja površina pod napetostjo, ki je gotovo največja, kar jih poznamo na svetu. Po razstavi bo ta stroj prenesen v posebno zgradbo, ki bo 30 metrov visoka in kjer bo služil znanstvenim poizkusom. Joliet in Lazard, ki obetata velik uspeli tej zanimivosti, izjavljata, da sta že izgradila stroj te vrste manjših dimenzij, ampak ki kljub temu proizvaja tok z napetostjo 1,200.000 voltov. DANTE IN SOVJETSKI RADIO sta dve na videz nezdružljivi stvari. Toda veliki ruski dnevniki so z odlokom za radio razpisali anketo pod naslovom »Literarni in glasbeni svet v .radiu«. Udeleženci ankete so morali nekaj časa stalno zasledovati vse oddaje ruskih postaj, potem pa glasovati, kateri program je bil najboljši. Glasovanje je pokazalo, da uživa med pisatelji pri ruskih poslušalcih največ simpatij Dante, za njim Shakespeare, Goethe, Heine, Gogolj in drugi. Od glasbenikov pa je prišel na prvo mesto Beethoven, za tem Cajkovskij, Verdi in Rimskij-Korzakov. PARIŠKA SVETOVNA RAZSTAVA prihodnje leto je en cel oddelek (IV.) namenila za rastavo radijske industrije in umetnosti. Kolonijalna razstava leta 1931. ni imela posebnega oddelka za radio. A. I. R. — ALL INDIA RADIO se imenuje od začetka tega meseca dalje indijska državna radijska služba, katero so preteklo poletje čisto na novo uredili. Ime najbrže ni tako važno, ker ogromna večina indijskega prebivalstva še zdaleč ni tako civilizirana in situira-na, da bi mogla imeti radio, ki mu v indskem jeziku pravijo »Reddu«. 23 POŠT S TELEVIZIJSKO. TELEFONSKIMI NAPRAVAMI je odprla nemška poštna uprava v Berlinu. V začetku •— spomladi, ko so za lipski velesejem izročili prometu prvi radiovizijski telefon — jih je bilo v Berlinu samo osem. Andora nekdaj in sedaj Andora je, kakor vemo, ena najmanjših držav na svetu. Leži sredi Pirenejskega gorovja med Francijo in Španijo. To so vse znane stvari. Ni pa znano, da se je Generalni svet te republike vse do zadnjega upiral, da bi dal koncesijo za postavitev radijske postaje. Andora je bila edina evropska država brez radijskih oddaj. Pred dvema mesecema pa je predsednik republike dal dovoljenje barcelonskemu finančniku dojiu Bonaventuri Vila, da postavi prve antene v Andori. To je bilo tik pred izbruhom španske državljanske vojne. Ker pa predsednik republike, ki je čisto navaden ovčji pastir, ni sam vladar, marveč ima kot sovladarje še španskega škofa iz Urgela in predsednika francoske republike, morata tudi ta dva pristati na vsak mednarodni sklep an-dorske republike. Seveda se je tu takoj rodilo vprašanje prestiža in politične propagande. Francoski predsednik je tej misli naklonjen, ne ve se pa kakšno stališče bo zavzel predstavnik Španije, zlasti v tej zmedi, ko se ne ve, kdo v Španiji prav za prav vlada. Država brez civilizacije Andora leži visoko in daleč od sveta, zato ni čudno, da se je branila sleherne civilizacije in njenih blagoslovov. Pred nekaj leti so bili tam neznani ne samo radio, marveč tudi film in električna luč. Andorei so poznali moderna prometna sredstva samo v toliko, v kolikor so jih videli na avtomobilski cesti, ki vodi po francoskem ozemlju in v katero se izteka gorska pot iz Andore. Pred tremi leti so po prizadevanju francoskih in španskih turističnih krogov zgradili prvo cesto, ki gre od francoske meje čez republiko do španske meje. Cesta je moderna, toda je šest do osem mesecev neuporabna zaradi snega, tako da imajo prebivalci vsaj pozimi mir pred avtomobili in prahom. Cesta je v marsičem spremenila romantični obraz te dežele, ki pa v glavnem še zmeraj vztraja pri svojih starih šegah in navadah. % Andora, glavno mesto republike Andore .......~~ - — ■ Po tej cesti je začela prodirati v to malo državo kultura s svojimi najbolj primitivnimi pojavi. Po malih gostilnah so začeli prepevati zvočniki, danes ima že vsaka »fonda«, kakor se imenujejo te krčme, svoj sprejemnik. Pozimi se zdaj zbirajo Andorčani po malih kavarnah, si nalivajo kavo in prisluškujejo daljnjcmu tujemu svetu, ki prodira k njim v čudnih glasovih. Država, ki jo je ustanovil Kurel Veliki. Pirenejska republika meri kakih 200 kvadratnih kilometrov in ima za prebivale S(H>0 gorskih pastirjev. Toda ti preprosti ljudje so zelo ponosni na svojo domovino in na njeno zgodovino. Njihove države ni ustanovil nihče drugi, kakor sam cesar Karel Veliki, ki ga opeva andorska narodna himna: »Veliki Karel je naš oče, osvobodil nas je Arabcev .. .« To je verjetno, Andora je bila ena izmed malih državic, ki jih je Karel Veliki, za njim pa tudi njegovi sinovi, ustanavljali v 10. in 11. stoletju, da bi tako ustvarili vmesno ozemlje, ki naj bi Francijo branilo pred napadi arabskih Mavrov. Sedanja politična ureditev, po kateri ima Andora za sovladarja urgelskega škofa in francoskega zastopnika, izvira iz leta 1278. Od tega leta dalje namreč sta smela urgelski škof in grof de Foix pobirati v Andori davke. Zaradi tega so zmeraj vstajali spori, dokler se niso škofje in grofi sporazumeli ter sklenili mirovno pogodbo, ki se imenuje v ka-talonščini, katero govorijo prebivalci Andore »pariatjes«. Ta pogodba velja še danes. Samo pravice francoskega grofa so po revoluciji prešle na predsednika republike. Predsednik andorske republike ima naslov »presvetli župan in generalni prokurator andorskih dolin«. Volijo ga na splošnem zboru in je v državi neomejen vladar. Sicer pa vladajo v tej deželi stare šege, rodbinski običaji, nenapisani zakoni, ki se podedujejo iz roda v rod že od pamtiveka. Rodbinski poglavar se imenuje cap de Časa. Kdor ni posestnik, ne more biti poglavar družine. Samo lastniki zemlje in poglavarji družin so lahko člani splošnega državnega sveta. Vsi člani ene družine žive pod isto streho, staro zadružno življenje, katero pa razdira izseljevanje v Francijo in v Španijo. Pri ženitvi ima prvo pravico najstarejši sin, ki je. določen za bodočega družinskega poglavarja. Pravico do dediščine imajo pa tudi dekleta, kar je pri preprostih ljudstvih precej nenavaden pojav. Ker so pa ženske v Andori manj številne od moških, zato je razumljivo, da jih Andorci zelo spoštujejo in cenijo. Seveda, če ne bo, kakor toliko drugih, tudi te lepe navade uničila civilizacija, katere močni lastnik je ravno radio, ki prodira celo v kraje, kamor cesta in vozilo ne moreta. RADIO IN OGROMNI ŽELEZNIŠKI PROMET ob kongresu nemške naroduo-sociallistič-ne stranke v Niirnbergu sta bila tesno zvezana, da bi si brez radijske organizacije ugodnega poteka kongresa sploh ne mogli misliti. Poleg rednih vlakov je v Nurnberg pripeljalo 1077 posebnih vlakov. Da so lahko urejevali ta ogromni promet, so morali na niirnberškem kolodvoru postaviti poseben poveljniški stolp z ojačevaliiimi pripravami in zvočniki, odkoder so vodili gibanje vlakov in ljudskih množic ter držali zveze z ostalimi zasilnimi in nezasilnimi kolodvori. Tako lahko rečemo, da je zasluga radia, da ni pri tem silnem premikanju ljudi in strojev prišlo niti do najmanjše nesreče. OPERO PO HERRIOTOVI KNJIGI »Mme Recamier et res amis« je uglas-bil francoski skladatelj Pono in jo je oddajala Iyonska postaja. Herriot ni samo politik, marveč tudi pesnik; vrh tega je še župan v Lyonu; ni čuda, da se mu je hotela prav domača postaja prikupiti. KNEZ TRUBEGKOJ, KIPAR, ki ga poznamo po reprodukcijah tudi pri nas, je konec preteklega meseca umrl v Ameriki. RADIOFONSKA CERKEV je v nekem oziru protestantov ska cerkev v Charlestonu v Združenih državah. Tamošnja policija je pri vajah, pri katerih so nastopili policijski avtomobili z radijskimi sprejemniki, ugotovila, da se pozivi in navodila slišijo mnogo jasneje in močneje, če so vozovi postavljeni v bližino cerkve gv. Filipa, ki ima dva visoka stolpa. Policaji so blizu cerkve s svojimi šolskimi aparati ujeli celo San Francisco, ki leži tri tisoč kilometrov daleč na drugi obali Amerike, če pa niso bili blizu cerkve, so slišali samo znake iz daljave nekaj milj. Cerkveni stolpi so učinkovali na aparate kot visoka antena. Kako — to preizkušajo zdaj inženirji. DRUŠTVO PLATINSK1H PRSTANOV so osnovali vojaški krogi v Tokiu. Društvo propagira nošenje prstanov in na-kitja iz platine, da bi za primer vojne imela Japonska zadostno količino drage kovine, ki je neobhodno potrebna za nekatere najobčutljivejše precizijske dele pri modernem orožju. KER JE ZASTAVIL ŠPANSKI KRALJEVSKI NAKIT, do česar ni imel pravice, se je moral zagovarjati pred amerikaiiskimi sodišči bivši španski prestolonaslednik grof Ca-vadonga. 800 AVTOMOBILISTOV so poplave v Meksiki zajele in jim odrezale pot nazaj v Združene države. Iz mehikanske prestolnice so za njimi poslali rešilno ekspedicijo, ker niso mogli z njuni dobiti nobene zveze. Avtomobi-listi so se v težkih urah kratkočasili s poslušanjem radia, ki jim je stalno javljal, v kakih skrbeh so zaradi njih doma, oni pa s svojimi avtomobilskimi aparati niso mogli nazaj ničesar javiti. SPOMENIK OLIMPIJSKEMU ZMAGOVALCU v plavanju, Csiku, bo postavilo njegovo domače moštvo. Marsikomu to ni po volji, toda zgodi se tudi drugje, n. pr. v Ljubljani, da postavijo spomenike živim in celo malo zaslužnim. NAJVIŠJE LETALIŠČE NA SVETU so zgradili Italijani pri mestu Asiago, kjer so bili med svetovno vojno siloviti boji. Letališče bo služilo predvsem kol središče italijanskega jadralnega letalstva. JUDOVSKI VEROUK je v šolah prepovedalo bavarsko prosvetno ministrstvo, češ da tak pouk ni v skladu z vzgojnimi načeli III. cesarstva. 9 Zlato, ki ga varujejo strojnice in radio. — Slika kaže novo zakladnico za zlato Amerikanske narodne banke pri Fort Knoxu. Zakladnica je oskrbljena z najnovejšimi in najmodernejšimi signalnimi napravami. € Zadnji vojak republike Liechtenstein je Andreas Klieber. Republika je kot zaveznica Avstrije leta 1866. napovedala vojno Italiji z armado 80 mož. Od teh je zdaj živ samo še ta. Ker je Liechtenstein l. 1868. odpravil vojaško dolžnost, je to poslednji vojak te države; služi kot čuvaj v gradu prestolnice Vaduz. r IZ GLASBENEGA OBLIKOSLOVJA NAJMLAJŠI DED NA SVETU je nedvomno 37 letni delavec Herman Anke z otoka Rujanc v Baltiškem morju. Njegova 17 letna hčerka je rodila vnuka. 42 SLIK NA POŠTNI ZNAMKI je v barvah naslikal neki Peter Ilješ v Budimpešti. Med drugim je upodobil papeža Pija XI., cesarja Franca Jožefa in druge znane osebnosti. XXXIII. Nadaljnji razvoj sui t e Nagli razvoj sonatne oblike v zvezi s stalno širšim krogom ljubiteljev, (ki so jih pridobivali dunujski klasiki, kjer je bila sonata nova oblika časa), je potisnil suito v 19. stol. močno v ozadje, vendar popolnoma zginila ni: Franc Lachnerjeve (1803—1890) suite za veliki orkester — op. 113, 115, 122, 129, 135, 150, 170 — so prave mojstrovine kon-trapunktične umetnosti; Oton Grimm (1H27—1903) je zložil 2 suiti v kano-nični obliki za godalni orkester, nadalje skladatelji: Raj j, Čajkovski, Dvorak, \1oszkowsky. V teh suitah stopajo namesto starejših plesnih oblik — novejše: kot valček, polka, poloneza; sploh je njena sestava v 19. stoletju veliko gibljivejša v primeru z 18. stoletjem: skladbe popolnoma različne gradnje se prikazujejo v nizu suitne oblike: tako n. pr. obsega Čajkovskijeva orkestralna suita op. 55. te-le sestavne dele: elegija, valse, melencolique, sherzo, tema 2 va-riucijama: Dvofakova op. 39: preludij, polka, menuet, romanca, furiant (plesna oblika češkega izvora z ostrimi povdarki in menjajočo se taktovno mero). Ta sestava suite se krije z oblikovanjem »s e re n ad e«. Čajkovskijeva serenada op. 48 ima tole sestavo: pezzo in forma di sonatina, valse, elegija, al-legro con spirito. — V novejšem času so poskusili poživiti to obliko zlasti v Franciji: skladatelji kot Vincenc d'Indy, Debussy — so zložili suite, ki se oblikovno in ritmično oklepajo starejših plesnih oblik, v harmoniji in v orkestralni obdelavi jih pa preveva popolnoma nova in najnovejša glasbena zamisel. Neredko se obliko suite porablja za to, da se glasba, ki ilustrira kak igro-kaz ali muzikalno bogastvo celotne opere v obliki suite, poda v koncertni dvorani: gotovi samostojni odstavki iz do-tičnega dela se nanizajo v celoto ali v njihovi prvotni obliki, ali pa v posebni predelavi za koncertno dvorano: v prvem smislu je pisana Griegova: Peer-Gynt in Busoni-jeva: Turandot-suita, v drugem pa istotako Busonijeva: Braut-uahl-suita. Vsekako suito ravno njena oblikovna pregibljivost in prilagodljivost vzdržuje na površju in še k nadaljnjemu razvoju sili. ZARADI ŠPORTA JE IZKLJUČEN IZ ŠOLE, odnosno izgubi pravico za nadaljuje šolanje vsak študent v Nemčiji, ki tri semestre zaporedoma dobi slabo oceno iz športa. Modernizacija slovenskih zgodovinskih tal: otok Rujano v Severnem morju, domovini boga Svetovida, so Nemci zvezali po jezu s celino. Sredi jezu je sklopni most, ki ima 700 m odprtine. • Novo solnčno uro so postavili na veliki nemški radijski razstavi v Berlinu s pristnim berlinskim napisom. DRUŠTVO ALKIMISTOV so pred tedni osnovali v Londonu. Člani društva so sajni znani londonski in angleški kemiki. Eden izmed njih je dejal časnikarjem, da hočejo proučevati metode starih alkimistov, ki sicer niso mogli umetno narediti zlata, a so vendar znanosti veliko koristili in pomagali s svojimi raziskavanji. fili ste je poravnali naročnino ? Poravnajte jo čimprej, da boste deležni našega zavarovanja aparatov in življenja / 0 Iz burnih dni v Evropi: kljub nevtralnosti odhajajo iz Francije dim za dnem oddelki rdečih prostovoljcev na pomoč španski vladi. G. B. Shavc: SOCIALIZEM ZA MILIJONARJE G. B. Shaw, najduhovitejši satirik moderne svetovne literature, je pretekli mesec praznoval 70-letnico življenja, ki pomeni hkra-tu jubilej redkega humorja in zbadljivosti. Prinašamo odlomek iz njegovega zadnjega satiričnega dela »Socializem za milijonarje«. Milijonarski razred je zelo majhen, toda se vsak dan veča in raste. Vsakogar od nas lahko nenaden obrat kar čez noč vklene v tak milijonarski krog. Toda priznati moramo, da je ta razred izmed vseh človeških slojev najbolj zanemarjen. Kolikor mi je znano, so tele vrste prvi traktat v svetovni literaturi, ki je napisan za milijonarje. Milijonarske skrbi. Oglasi, ki priporočajo proizvode iz katke države, dokazujejo, da vsa industrija in obrt na zemlji delata za milijone, toda prav nične za milijonarje. Otroci, večji in manjši, mlade gospe, dame, obrtniki, pripadniki svobodnih poklicev, lordi in celo kralji so zaželeni odjemalci povsod, toda za milijonarjeva naročila in njegove potrebe se na svetu nihče ne briga, ker je milijonarjev na svetu tako malo, da se zanje posebej ne izplača ničesar delati ali pripravljati. Največji siromaki imajo vsako leto svoj sejem, ki je organiziran po vseh predpisih, imajo svoj trg v Houndsditchu, kjer morete kupiti čevlje za penny. Toda, ali najdete kje na vsem svetu trg ali sejm, kjer bi lahko kupili čevlje za petdeset funtov, blago za obleko, v kateri bi se vozili na zlatem biciklu ali Kleopatrino vino s štirimi biseri v vsaki steklenici? Tako nesrečni milijonar, tudi če ima še toliko nagrabljenega bogastva, ne more živeti dosti bolje kakor navaden, dobro situiran človek. V marsičem lahko rečemo, da skoraj ne more živeti bolje kakor največji siromak, in niti ne tako dobro kakor on. Kaj je neki to, če si lahko naroči in plača sandvich s pavovimi možgani, če pa ne more dobiti v večini restavracij drugega kakor prekaje-no meso ali govedino. Dejstva, da je to stanje prav za prav zelo krivično, ljudje še niso prav premislili in vzeli v pretres. Človek, ki ima 25 funtov letnih dohodkov, lahko zviša svoje udobje najmanj za štirikrat, če. svoje dohodke podvoji. V tej smeri gre lahko dalje in dalje vse do točke, ko postane prenasičen vsega, kar je moči dobiti za denar. Verjeti, da bodo ljudje nadaljnjih sto tisoč funtov veseli samo zato, ker imajo radi denar, je prav tako, kakor če bi človek mislil, da bi slaščičarski vajenec hotel delati dve uri na dan več samo V soboto, dne 19. septembra zato, ker imajo otroci radi slaščice. Ka; naj tak nesrečni milijonar kupi za milijon funtov? Ali mu je potrebno celo brodovje jaht, cel park avtomobilov, celo mesto vil ali ves svet kot en sam lovski revir? Ali more na en večer iti v več kakor eno samo gledališče, ali more nositi bkratu več kakor eno samo obleko, more pojesti več jedi kakor njegov hlapec? Ali je to luksus, če morate skrbeti za veliko denarja, če morate brati čim več prosilnih pisem in se ne morete udajati tistim čarov-ni,m sanjam, v katerih vsak pozablja svoje skrbi in težave, ko sede in premišlja, kaj bi počel, če bi mu kar na lepem — kar se zmeraj labko zgodi — kak sorodnik zapustil veliko imetje? Toda za to nima nihče razumevanja. Smilijo se nam samo siromaki. Milijonarju nihče ne poda roke v pomoč. Kadarkoli se raz-govarjamo z njim, nam v podzavesti živi predstava, da se ne more zaradi ničesar pritoževati in da bi ga moralo biti prav za prav sram, ker se valja v udobju, drugi pa medtem stradajo. Milijonarji niso bili nikdar v večji stiski, kako naj potroši io svoj denar, kakor danes. Toda ne pozabite, prosim vas, da se je ta obupni položaj z napredkom civilizacije še poslabšal. Kapital, energija, umetniški talenti, ki so se nekdaj trudili, da bi' bogatine zasuli s čudovitimi stvarmi, se danes obračajo k potrebam ogromnega števila svetovnega proletarijata. Če milijonar danes postane delničar železnice, bo moral svojemu razredu obrniti hrbet in priznati, da se najbolj izplača in rentira vožnja v tretjem razredu. Če postane lastnik hotela, se bo prepričal, da je dosti pametneje zavrniti lorda z njegovim spremstvom, kakor pa zameriti se trgovskemu potniku ali slučajnemu kolesarju. Če želi, da mu bo naročena obleka dobro stala, se mora sprijazniti z neprijetnim pomerjanjem kakor vsak navaden Človek, ali pa se sprijazniti s cenenimi konfekcijami, ki izbirajo za svoja podjetja najboljše krojače, ker se morajo njihove obleke lepo prilegati že pri prvem merjenju, če žele, da se jim nizke ce-ne izplačajo. Za staromodnega trgovca, ki se prilizuje bogatinom, je večja konkurenca trgovin s cenenim blagom, kakor pa konkurenca zavodov, kamor pripluje soproga brodarskega magnata, da naroči tri klavirje in štiri guvernante. Na kratko: trgovine, kjer pričakujejo Kreza in kjer s takim zlatim Krezom računajo, so postale redkost, špecialiteta, katero danes redkokdaj in redkokje srečamo. Kupec, ki zahteva kaj več kakor drugi ljudje, ni zaželen gost, ker se postrežba zanj prav tako ne izplača, kakor za tistega, ki zahteva malo. Milijonar ima lahko vse, kar je na trgu najboljšega, toda zato ne živi prav nič boljše kakor človek, ki ima 5000 funtov letnih dohodkov. Samo eno stvar more milijonar naročiti z željo, da bodi lepše kakor pri drugih ljudeh — to je pogreb. Toda tudi to pravico mu bodo prav kmalu prikrajšali. Velike pogrebne in požigalne družbe bodo kmalu začele zavračati vsako zahtevo, naj odnehajo od svojih šablon za pogrebe prvega in drugega razreda tako, kakor bi mestni tramvaj odbil zahtevo, naj ob volitvah za londonskega župana vozi po mestu cel sprevod. V kratkem bo na svetovnem trgu tako zavladala masa, da bo milijonar, ki je že zdaj po devetih desetinah prisiljen, da živi ta- igra Radijski orkester ob 18. Za delopust: Lorcus: Danes pojdimo na vas, koračnica; Pachernegg: Gomještajerski valček; Sehir-mann: Sašinka, potpuri; Smetana: Plesna suita iz opere Prodana nevesta; Pavčie: Slovenska narodna koračnica št. 2. ko kakor drugi ljudje, primoran, da stopi v vrste neizprosne človeške množice. Zakaj ni treba milijonarjem zapuščati velikih dedščin? Biti milijonar pomeni torej imeti več denarja, kakor pa ga morete potrošiti zase in dan za dnem trpeti zavist ljudi, katerim se njegovo stanje zdi višek blaženosti. Kaj naj torej milijonar počne s previškom svojih dohodkov? Navadni odgovor se glasi: naj poskrbi za svoje otroke in da hčeram potrebno doto. Toda obetati ti dve stvari, sta zelo neprijetni. Z družabnega stališča je docela vseeno, ali je človek, katerega je milijonarjeva darežljivost rešila, da se mu ni treba ubijati in služiti kruha z rokami, njegov sin, zet ali berač z ulice. V prvem primeru bo milijonar zadovoljnejši, toda zlo, ki ga bo prizadel tistemu človeku in človeški družbi bkratu, je eno in isto. Če hočete uničiti mladega človeka, ni treba nič drugega, kakor da mu daste takozvano »neodvisnost«, kar v resnici pomeni neodvisnost od vsakega dela. Zato pogosto pravijo, da bi bilo boljše, če bi oče takega človeka svoj denar zapil do zadnjega beliča ali jih pa vrgel v vodo. Kaj hočete, tako je pač človeško mišljenje in človeška pamet. Že zadnja številka naše revije je prinesla malo pregleda o mednarodni filmski razstavi v Benetkah, pri kateri so največ uspehov želi Nemci. Predvajanja na razstavi o doposlanih filmih iz letošnje svetovne produkcije so trajala na Lidu štirinajst dni. Zadnji dan pa je bilo končno ocenjevanje, ki je Mussoli-nijevo čašo za najboljši letošnji film podelilo Trenkerjevemu delu »Kalifornijski cesar«. Od nemških filmov sta dohila nagrade še »Mladina sveta«, film o zimskih olimpijskih igrah v Garmisch - Parten-kirchenu kot najboljše dokumentarično delo, ter film »Zaključni akord« kot najboljši glasbeni film za bodočo sezono. S kolajnami so nagradili tudi Gig-lijcv pevski film nemško - italijanske produkcije »Ave Maria«, »Izdajalce« ter kulturno poučne filme »Kovina z neba«, »Mor' se pogreza« in »Kamera potuje z nami«, ki kaže pot nemške prosvetno-zahavue organizacije »Kraft durch Freude« na Madeiro. Nagrado za najboljšega režiserja je odnesel Francoz Jacques Freyder za delo »Pametne ženske«. Kot najboljšo igralko so odlikovali Annabelov francoski filmski drami »Med večerom in jutrom«, ki spada v vrsto pretresljivih del iz velike vojne. Za najboljšega igralca v tej sezoni so proglasili Amerikanca Paula Munia za njegovo mojstrsko kreacijo Pasteurja v filmu istega imena, katerega je izdelala Warner-Boos. Najboljšo fotografijo so priznali angleškemu delu »Tudor rose«. Kot soci-alno-političnemu filmskemu delu pa so dali prvenstvo italijanskemu dokuinen-taričnemu filmu »Pohod junakov«, ki kaže tragične dogodke iz vojne, ki je leto dni razburjala svet in prinesla Italiji cesarstvo. Nagrado za znanstveni film je dobil italijanski film »Pogled na dno morja«. V Benetkah je dobil torej vsak svoje in je vsak lahko zadovoljen. Vprašanje je, kako bodo s filmi zadovoljni gledalci po Evropi in drugod. »Kraljestvo za poljub« (Marion Du-vies in Dick fouel) • »Singing Kid« (v glavni vlogi Al Jol-_ Desno: son, znan po prvem zvočnem filmu ' r" sveta »Sonny Boy«) Olimpijada in abefinf^a vojna v filmu TEDENSKI SPOREDI Radio Ljubljana Nedelja, 13. septembra S Citraški trio »Vesna«: Schmidt: Veselo naprej, koračnica; Tanhofer: Pretekli časi, idila; Siiss: Koncertni valček, Planinka, mazurka; Sašek: Jesensko jutro; Muncar: Cvetlični čar, valček, Francoska polka 8.45 Čas, poročila, spored 9 Bernhard: Kmochiada, venček (pojeta g. Loos in R. Prošek na ploščah) 9.15 Prenos cerkvene glasbe iz trnovske cerkve. Mihelčič: Mašna pesem št. 3; Gruber: V večnem žaru se blesteča; Humniel: Mrzla srca; Gruber: Vsi zbori; Premrl: Blagoslovita št. 2 9.45 Verski govor (g. dr. Roman Tomi-nec) 10 Venček slovenskih narodnih s sprem-lievanjem Radijskega orkestra. Sodelujejo: gdč. Poldka Zupanova, Pold-ka Rupnikova, gg. Banovee Svetozar, Vekoslav Janko: Gregore: Gorenjska, ti kras slovenski, Pozdrav s planin; Bernard: Slovenski smo fantje — vmes Radijski orkester 12 Kmetski trio (gg. Janko Gregore, Avgust Stanko in Franc Nachforg) 13 Čas, spored, obvestila 13.20 Kar imamo — to vam damo (plošče po željah) (Oddaja prekinjena od 14. do 17. ure) 16 Nagradno tekmovanje harmonikarjev (prenos z velesejma) 17 Kmetijsko predavanje: Odbira ple-menjakov (g. Jože Okoru) 17.20 Nagradno tekmovanje harmonikarjev (prenos z velesejma) 18.20 Reproduciran koncert plesne glashe 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.20 Predavanje o kinologiji (dr. Ivan Lovrenčič) 19.30 Nacionalna ura: Kulturno-propa-gandna vloga radia (b'ranjo Kulun-dič) iz Beograda 19.50 Deklica in pesoglavci. Zvočna igra po narodni pripovedki. Napisal Ar-nošt Adamič, izvajajo člani radijske igralske družine. Vodstvo: inž. Ivan Pengov. Nastopajo: Deklica Metka, Oče, Pesoglav, poglavar, Pesjan, No-soglav, Pesoglavci, Stari dedec, Glas mačke 20.30 Operni spevi in odlomki. Sodelujeta: ga. Mila Kogejeva in Radijski orkester. Mozart: Spev iz Cavatine grofice, Rozine iz opere Figarova svatba; Verdi: Spev Azucene iz opere Trubadur; Donizetti: Don Pasquale, uvertura (Radijski orkester); Bizet: 2 speva iz opere Carmen; Thomas: Spev iz opere Mignon; Puccini: La Boherne, fantazija (Radijski orkester); Sain Saens: Dva speva iz opere Samson in Dalila; Verdi: Spev Amneris iz opere Aida t 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Prenos lahke glasbe iz restavracije »Volga« na velesejmu Konec ob 23. uri Ponedeljek, 14. septembra 12 Balalajke igrajo (plošče): Rimsky Korsakov: Snežinke, Pesem indijske- , ga gosta iz opere »Sadko«; Schubert: Moment musical; Wieniawski: Mazurka; Ipolitoff-Ivanoff: V čerkeški vasi: Trgovec Uhar; Hrepenenje po domovini; Monti: Čardaš: Pogoreloff: Valse caprice; Vengerka; Polka ko-ketka 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Slovanske orkestralne skladbe (plošče): Dvorak-Leopold: Iz starega in novega sveta (orkester Dol Dau-ber; Smetana: Scherzo iz triumfalne simfonije (orkester praška radijske postaje: Rachmaninov: Preludij; Čajkovski: Žalostna pesem (orkester Da-još Bela); Glazunov: Ljubavne zvijače, Letni časi (kr. operni orkester) 14 Vreme, borza 18 Radijski orkester: Eenhaes: Dober »urejeni, koračnica; Kockinann: Daljna domovina, valček; Buison: Prikovani Pronietej, uvertura; Musorgsky: Boris Godunov, fantazija; Milliicker: Dijak prosjak, potpuri; Kohler: Ka-narčkova snubitev 19 Čas, vreme, poročila spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Postanek in razvoj zadružne kulture pri Hrvatih in in Srbih v Posavini (Milivoj Bo.-a-nac) iz Zagreba 19.50 Konrert na cellu, izvaja g. inž. Zlatko Najžer: Rachmaninov: Preludij in oriental.-ki ples; Suk: Elegija; Beethoven: Menuet; Nehruda: Mazurka 20.10 Zdravniška ura 20.30 Klavirske skladbe Vasilija Mirka izvaja g. prof. Marjan Lipovšek: Jugoslovanska rapsodija št. 1 in 2; Glasbeni utrinki: Andante, Allegro moderato, Andante con moto, Allegretto, Andante, Allegro con impeto, Andan-tino, Quasi allegro: Romanca 21.15 Glasbene slike (igra Radijski orkester): Perey: Popotne slike iz Stare Kitajske: V črnem templu, v rikši, Tao-tai; Dreyar: Ruske slike: Večer v ruski vasi, Kozaški ples, Iz Krima; Dreyer: Ukrajinski prizor, V ciganskem taboru; Kreuzberger: V dunajskem gozdu, idilična glasbena slika; Clemus: Gorski zvoki, romantična glasbena slika; Por.ret: Star zvonik 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Radijski jazz: Zalden: Tako se pričenja, fox; May: Pomlad te pozdravlja, fox; Pretscher: Ljubezen naj bo tajna, tango; Lang: Preobračam kozolec, pesem; Leopoldi: Punčka in lepa oblekca, fox; Smatek: O belih gorah, fox; Heinrich: Prva ljubezen, tango; Wetzel: Večna mladost, valček; Haider-Robinger: Ko vidim plavolaso dekle, slowfox, Gospod Cliarly svira saksofon, fox Konec ob 23. uri. Torek, 15. septembra 12 Zborovske pesmi (plošče): Smetana: Dota; Pokorny: Pleši, pleši, skači zdaj (Zbor praških učiteljev); Wag-uer-Schonkirch: Drevesnica; Lully: Mesec sveti prelepo (zbor dunajskih učiteljev); Stanford: Gorvdon; Ed-wards: In going to my lonely (zbor »Orfej« iz Glasgowa); Mendelssohn: Čuj mojo molitev (mladinski zbor s spremljevanjem orgel; Sorokin: Ruski potpuri (uralski kozaki) 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 1315 Radijski orkester. Rust: Princesa z zlatimi čeveljčki, uvertura; Arman-dola: Spomini na Kairo, orientalska suita; Komzak: Radenska dekleta, valček; Suppe: Fatinitza, fantazija; Fetras: Alpski pevci, potpuri 14 Vreme, borza 18 Radijski orkester: Naef: Švicarska slavnostna uvertura; Kienzl: Evan-geljnik, predigra; Schubert: Scherzo (B-dur); Fall: Rože iz Floride, potpuri; Josef Strauss: Dunajski otroci, valček; Gangelberger: Zvončki, intermezzo; Leopold: Igra metuljčkov, intermezzo 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Mesečni kulturni pregled, iz Beograda 19.50 Sramel Vindobona (plošče): Waldteufel: Drsalci, valček, Čar siren; Poljakin: Kanarčki; Moskovv-skv Serenada; Johann Strauss: Jutranji listi, valček 20.10 Delavsko predavanje: O vprašanju tekstilnega delavstva v Dravski banovini (g. Filip Uratnik) 20.30 Za kratek čas: Kvintet Hmtadra igra. Poljanski fantje pojo: Marolt: Soldaški boben; Ferjančič: Sijaj son-čece; Adamič: Fantovska, Lucipeter 12 Predigre (plošče): Mačkeben: Vitez Sinjehradec (člani orkestra berlinske državne opere); Wagner: Večni mornar (kr. filharmonični orkester); Dvorak: Karnevalska uvertura; Chabrier: Gvvendoline (kons. koncertnega društva! 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Vse moaoče, kar kdo hoče (plošče po željah) 14 Vreme, borza 18 Radijski orkester: Thomas: Rav-moud, uvertura, Mignon, fantaziia; Ziehrer: Valček iz operete Potepuhi; Lalo: Rondo. iz španske simfonije; Nedbal: Kav alir, valček iz onerete Poljska kri; Lincke: Svetovni mir, koračnica 19 Čas, vreine, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Zibelka Trdinovih bajk in pripovesti o Gorjancih (Viktor Pirnat), iz Ljubljane 19.50 Zgodbe o Zaplankarjib (g. Jože Vovk) 20.10 Po Bolgariji (ftosp. prof. Silvo Kranjer) 20.30 Orgelski koncert, izvaja g. Blaž Arnič: Bach: Canzone, Preludij 12 Citraški koncert (plošče): Ziehrer: To nam je že v krvi, polka; Berve: Mali kaplar, koračnica; Siiss: Priliz-njenka, gavotta. Pomladno prebujenje, idila; Grist: Pastirček, Šlirsko jezero; Peuschel: Planika; Aht: Kjer planinske rožice cveto; Umlauf: Planšarrca, Lovčeva poslovilna pesmica; StelzI: Chanteclair; Vries; Ca-price 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Radijski orkester: Winterstein: Uvertura k veseloigri; Urbach: Iz Chopinov del, fantazija; Intrator: Svet V pesmi, potpuri; Translateur: Sanje mladega dekleta; Rust: Pri vodnjaku 14 Vreme, borza 18 Radijski orkester: Dorlng: Pozdrave junakom, koračnica; Krome: V Ham- ban; Marolt: Moj dom; Prelovec: Kaj mi uuca planinca; Dev: Dobro jutro ljub'ca moja; Žirovuik: Že rož-ce po polju cvetejo; Horvat: Pred mojo kajžo; Dev: Spev ptičke pojo; švikaršič: Mrzva rosa, Pa tam douta jaz pojdam — vmes se pa vrste plošče 22 čas, vreme, poročila, spored 22.20 Lahka glasba, igra Radijski orkester: Siede: Plesalka iz Teksasa; Wallace: Maritana, uvertura; Translateur: Kdor pozna hrepenenje; Por-ret: Divertissement; Dreyer: Groteska lutk; Ketelbey: Zvonovi v daljavi; Kapp: Ples škratov; Translateur: Serenada; Culotta: Uspavanka Konec ob 23. uri. c-mol; Regcr: Romanca, Seherzo. — Vmesne samo neve š spremi ieva-i jem orgel poje g Roman Petrovčič: Kam-merhander: Večer prihaja; Hummelj: Mrzla srea; Sattner: Assumptio: Do-linar: Mariji: Erkman: Cruc fidelis; Hochreiter: K tebi Jezus preljubez-nivi, Pritecite, o kristjani; Huinmelj: V podobi kruha 21.30 Ruski sekstet: Ruske narodne: Temnica, Moskva (Ruski sekstet); Ruske romance: Dan in noč, Trojka (mandolina solo, g. Slahov); Vertin-ski: Moja zvezdica, Moldavska stepa (poje g. Golovin) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Ruski sekstet: Ukrajinske narodne: Gledam v nebo. Zakaj sta žalostni (poje g. Driga; Bili so dnevi (izvaja ruski sekstet) 22.35 Podoknice (plošče): Bloekx: Mi-lenka (orkester); Schubert: Ave Ma-ria (Marta Eggerth); Kockert: Podoknica zvončkov Becce: Nanolitan-ska podoknica (orkester); Godard: Jocelynova uspavanka (saxofon solo-Viard); Perez Freire: Aj, aj, aj (Ri-c Kar d Tauber); Tosselli: Serenada (instrumentalni trio), Serenada (Benjamine Gigli); Billi: Florentinska podoknica (orkester) Konec ob 23. uri burgu ob Lahi, valčkova pesem; Ti-jardovič: Mala Floramye, potpuri; Negode: Deset minut slovenske glasbe; Translateur: Pomladni čar, valček; Dreyer: V turškem bazarju 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Savez Sokola kraljevine Jugoslavije: Narodno čustvovanje in sokolska misel (Miloš Stanojevič), iz Beograda 19.50 Riehard Tauber (poje na ploščah): Veselo sporočilo: Priletela ti-ca mala, Fantovsko veselje; Ervvin: Najlepša očesca moja ženka ima 20.10 Slovenščina za Slovence (g. doktor Rudolf Kolarič) 20.30 Lisztov večer: Ogrska rapsodija št. 2 (igra Radijski orkester); O ti, ki prihajaš iz nebes; Veselje in žalost; Po vseh višavah pokoj; Ribičev sin (poje g. Drago Žagar); Les Pre-ludes (za klavir in harmonij, izvajata gdč. Gnjezda Mellita in g. Dimitrije Kaškarov); Rajanje škratov (klavir solo: Egon Petri); Ljubavne sanje (klavir solo Willian Murdoch na ploščah); Spomenik Lisztu (igra Radijski orkester); Pa-tir; Ljubezen; Kot nežna si cvetka; Vsako jutro se sprašujem (poje g. Drago Žagar); Ogrska rapsodija št. 6 (klavir solo: Miša Leviekv na ploščah) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Radijski jazz: Culotta: Stara pripovedka, fox; Poslednja ljubezen, slowfox; Lang: Nihče zame ne mara, tango; Grothe: Grem na ples, fox; Hill: Gozdarjeva koča. fox; Schmidt: Pesem o vijolici, angleški valček; En-gelhardt: Pojdi z menoj v Baden, fox; Jankovec: Simpatija, tango; En-gelhardt: Bela lisica, fox; Fischer: Sanjajoča melodija, fox Konec ob 23. uri Petek, 18. septembra 12 Naša pesem, naša glasba (plošče): Dolenjske narodne pesmi (godba dravske divizije); Gerbič: Pastirček (Slovenski vokalni kvintet): Zvezda, Prememba. ŠkHanček poie, Pt'čki no zraku letajo (Pavla Lovšetova); Nocoj pa. oh nocoj (Fantje na vasi); Megla u jezeru (Anton Šubelj); Luna sije. Mila lunica (Josin R"»vec); Zagor-ki zvonovi (Anton Šubelj) 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Ob modrih vodah havajskih (plošče): Ketelbev: Ob modrih vodah havajskih; En, dva, tri, štiri; Fiorito: Slavčkova pesem; Berlin: Ker vas 1'ubim; King: Kralieva serenada; Noble: That aloha: King: Leilehua, Ahula; Waialeale: Minehaha Waltz; Hilo march; Hapa, haole hula girl 14 Vreme, borza 18 Domače napeve igrajo Magistri izpod Šmarne gore 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Karadjordjev ko-nak v Beogradu (Vojin Puljevič), iz Beograda 19.50 Ksilofonskc solistične točke (plošče): Dittrich: Dolgo, dolgo je že tega (Fr. Kriiger); Steffens: Plavica; Dittrich: Šmarnica; Grunov: Sevilj-ska plesalka; Doppler: Elza, mazurka (Fr. Kriiger) 20.10 Ženska ura: Kongres mednarodne ženske zveze v Dubrovniku (ga. Hočevar Pavla) 20.30 Prenos iz Zagreba: Pevski koncert: tenorist Nikola Sterle. Violinski konrert: Zlatko Topolski. Koncert slovenskega okteta 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.30 Angleške plošče Konec ob 23. uri. »Ali si že plačal naročnino za list ,Radio Ljubljana'?« Sreda, 16. septembra 1 •v Četrtek, 17. septembra Sobota, 19. septembra 12 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples 14 Vreme 18 Za delopust, igra Radijski orkester: Lorens: Danes pojdimo na vas, koračnica; Pachernegg: Gornještajerski valček; Schirmann: Sašinka, potpuri; Smetana: Plesna suita iz opere Prodana nevesta; Pavčič: Slovenska narodna koračnica št. 2 18.40 Pogovori s poslušalci 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Hrvatski javni delavci srbskega porekla v preteklosti in sedanjosti (Srdja Djokič), iz Zagreba 19.50 Koncertni plesi (plošča): Dvorak: Slovanski ples št. 3, 8; Brahms: Ogrski ples št. 1 g-mol; Grieg: Norveški ples št. 2 op. 25; Moszkovsky: Španski ples, g-mol; Glazunov: Orientalski ples 20.10 Zunanja politika (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.30 Pester večer 22.20 Lahka glasba (Radijski orkester): Ackerinans: Najine sladke sanje; Do-ring: Dunajski zvoki, valček; Carvll: Potpuri iz operete Njegovo kraljevsko Visočanstvo; Wenninger: Erotičen privid; Nelson: Fantazija iz operete Gramofonska princesa Konec ob 23. uri Ostale postaje Nedelja, 13. septembra BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw U Plošče • 12 Koncert radijskega orkestra ® 13.45 Poročila • 17 Poljudne melodije in pesmi • 17.40 Plošče • 18.20 Koncert radijskega orkestra • 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Koncert na dveh pianinih • 20.20 Violinski kon-cert • 21 Poljudne, pesmi 9 22 Poročila • 22.20 Prenos koncerta iz restavracije • 22.50 Plesna glasba, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 10 Maša • 12 Violinski koncert, plošče • 16.30 Koncert radijskega kvarteta • 18 Otroška ura 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert tamburaškega društva »Bratstvo« * 20.30 Recitacije • 20.45 Lahka glasba radijskega orkestra • 21.30 Prenos govorov ministrov s sestanka Male antante v Bratislavi • 22 Poročila • 22.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 'Pristaniški koncert • 9.45 Dopoldanski koncert • 11.25 Koncert orkestra in koračnice 9 13 Opoldanski koncert • 16 Popoldanski koncert • 18 Zabavna glasba • 19 Plošče • 20 Večerni koncert radijskega orkestra in solistov 9 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Plesna glasba BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 7.30 Praga • 9 Bogoslužje • 10.15 Dopoldanski koncert 9 11.15 Brno • 13.45 Plošče 9 16 Popoldanski koncert, poljudne pesmi • 18 Madžarska ura • 18.45 Plošče • 19.25 Praga • 22.20 Poročila • 22.35 Praga BEROMUNSTER 540/556 10C kw 15.25 Plesna glasba • 16.40 Prenos z nogometne tekme #19 Poročila 9 19.02 Večerni koncert 9 19.35 Klavirski trio B. Bem • 20.05 Predavanje • 20.20 Mendelssohn: Simfonija št. 3 • 21 Poročila • 21.10 »Polom«, slušna igra BRESLAU 315.8/950 ]00 kw 5 Narodna glasba 9 6 Hamburg • 11.25 Koračnice 9 13 Koncert radijskega orkestra 9 16 Popoldanski koncert 9 18 Pozniak trio • 18.40 Pester koncert • 20 Operetna glasba 9 22 Poročila • 22.30 Munchen BRNO 325.4/922 32 kw 7.30 Praga • 9.40 Vokalni koncert • 11.15 Koncert radijskega orkestra ® 16 Bratislava • 17.35 Nemška ura 9 19.25 Moravska Ostrava 9 19.45 Slušna igra • 20.10 Moravska Ostrava • 21.10 Kitara 0 21.35 Moravska Ostrava 0 22 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 11.43 Koncert narodne glasbe • 14 Poročila 9 15 Poljudna rumunska glasba • 18.03 Plesna glasba • 19.35 Gledališki prenos 9 21.55 Koncert radijskega orkestra • 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 FRANKFURT 251/1195 17 kw 6 Hamburg 9 7.45 Dan državne stranke • 17 Popoldanski koncert ® 18.30 Pestra glasba • 20 Langenberg • 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 »Tosca«, opera na ploščah HAMBURG 331.9/904 100 kw 6 Pristaniški koncert • 11.25 Miinchen • 13.10 Berlin • 16 Popoldanski koncert 9 18 Slušna igra 9 18.25 Violinski koncert • 18.55 Plošče • 19.10 Zabavni program 9 19.25 Kantata • 20 Hamburg ??? • 22 Poročila • 22.30 Munchen KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 7.30 Praga • 8.30 Za mladino • 9 Bratislava 9 16 Bratislava 9 17.35 Slušna slika • 18 Za Podkarpate • 18.30 Operne arije • 18.55 Plošče • 19.25 Praga 9 22.20 Bratislava 9 22.35 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6 Pristaniški koncert 9 13.05 Opoldanski koncert 9 16 Popoldanski koncert • 18.30 Večerni koncert • 19.05 Koncert komornega kvinteta 9 20 Zabavni večer 9 22 Poročila 9 22.30 Munchen 12.30 Vokalni koncert • 14 Plošče • 15.50 Jazz • 17 Pesmi • 18 Dueti • 18.30 Koncert salonskega radijskega orkestra • 19.20 Komedija • 23 Ciganska glasba DUNAJ 506.7/592 100 kw 8.05 Poročila • 8.45 Bogoslužje • 10 Plošče • 11.45 Simfonični koncert 9 12.55 Johann Straussove melodije • 15 Poročila 9 15.40 Koncert Brandl tria 9 17.15 Pestri zvoki • 19 Poročila • 20.05 Veseloigra 9 22 Poročila • 22.20 Pesmi in arije • 23 Objave 9 23.15 Plesna glasba 120 kw 550.5/545 LEIPZIG 120 kw 6 Hamburg • 17 Popoldanski koncert • 18 Komorna glasba 9 19 Plošče O 19.45 Kongres državne stranke 9 20 Zabavni koncert simfoničnega orkestra 9 22 Poročila • 22.30 Munchen LUXEMBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Franc Leharjev koncert 9 9.15 Pester koncert 9 13 Pester koncert 9 19 Pester koncert • 22 Pester koncert »ALI SI ŽE PLAČAL naročnino za list ,RADIO LJUBLJANA'?« 12.20 Komorna glasba • 13 Rim • 13.30 Poročila, plošče 9 16 Plošče • 17 Rim • 18.30 Plošče • 19.30 Plošče • 20.05 Poročila • 20.40 Komedija • 21.30 Simfonični koncert,-plesna glasba 0 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 7.30 Praga 0 9.40 Koncert vojaške godbe • 11.15 Brno • 16 Bratislava • 17.35 Praga 9 19.25 Pesmi in harmonika 0 20.10 Jazzkvartet • 20.35 Poljudne pesmi 9 21.10 Brno • 21.35 Klavirski koncert 0 22 Praga MuNCHEN 405.4/740 100 kvv 6 Hamburg 0 9.45 Koncert radijskega orkestra © 11.25 Koncert orkestra in koračnice • 13 Plošče 0 14 Popoldanski koncert 0 16 Nemški koncert 0 18 Narodna glasba • 20 Stari in novi plesi 0 22 Poročila • 22.30 Nočni koncert POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19 Lahka glasba, plošče O 19.10 Poročila 0 20.35 Plošče • 20.30 Inštrumen-talne solistične točke, plošče 0 21.15 Pester koncert 0 22.35 Slušna prireditev 0 23 Plesna glasba • 23.30 Lahka glasba, plošče 11 Maša • 12.20 Milan 0 13 Izbran program 0 13.30 Plošče 0 16 Plošče 0 17 Orkestralni koncert orkestra Manci-ni 0 18.30 Plošče 0 19.30 Plošče • 20.05 Poročila 0 20.45 »Janezek in Marjetica«, spevoigra 9 22.15 Plesna panto-mima, plesna glasba 9 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 7.30 Jutranji koncert 0 8.30 Sonatni koncert • 9.15 Plošče 0 10.20 Violinski koncert 9 16 Bratislava 0 17.35 Nemška ura 0 18.55 Plošče 9 19.30 »Hoff-mannove pripovedke«, opera 9 22 Poročila * 22.25 Plošče 18 Pestra glasba • 20 Vesela ura • 20.30 Poročila 9 21.30 Emmanuel Cha-brierjev koncert 0 22.45 Pestra glasba 9 23.45 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6 Pristaniški koncert 9 7.50 Dan državne stranke 0 11.25 Koncert orkestra in koračnice 9 13.15 Berlin • 16 Popoldanski koncert 0 18 Romantična komorna glasba 0 18.45 Plošče 9 20 Koncert radijskega orkestra 0 21.15 Spevoigra 0 22 Poročila • 22.30 Miinchen • 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv Prenaša Beromiinster VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 9 Plošče S 11.30 Plošče • 12.03 Zabav-ne pesmi 9 13.40 Koncert vojaške godbe ® 15.30 Solistični koncert 0 16.25 Plošče 9 17.15 Popoldanski koncert 9 18 Koncert radijskega orkestra 0 20 Mozartove kompozicije 9 20.50 Poročila 9 21 Vesela ura 0 21.30 Vokalni koncert 0 22 Poročila 0 22.20 Večerni koncert 9 23 Plesna glasba, plošče Ponedeljek, 14. septembra BEOGRAD 437.3/686 2.5 BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Poljudne pesmi 9 13.45 Poročila 9 17.20 Plošče • 17.40 Poljudne melodije 0 18.10 Koncert radijskega orkestra O 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Hebrejske pesmi 9 20.30 Operni prenos 9 22 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče • 12.40 Poročila • 13 Plošče 0 19.30 Nacionalna ura 9 20 Večerni koncert kvinteta na pihala 9 21.30 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.15 Lahka glasba radijskega orkestra 6.15 Praga * 12.15 Plošče © 12.35 Moravska Ostrava • 15 Praga • 16.10 Košice 0 17.10 Otroška ura 0 17.35 Violinski koncert 0 18 Madžarska ura 9 19.25 Brno 9 20.25 Slušna igra • 22 raga • 22.15 Poročila • 22.30 Plošče BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 17 Koncert komorne glasbe 0 18.30 Večerni koncert 9 19.45 Ura mestnega gledališča 0 21 Poročila 9 21.10 Beethovnova ura 0 22.15 Poročila BRESLAU BERLIN 356.7/841 6.30 Jutranji koncert 100 kvv 315.8/950 100 kw 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Veliki koncert 9 19.30 Dan državne stranke 0 22 Poročila 9 22.30 Plošče 0 23 Miinchen 5 Plošče 0 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin 0 12 Koncert radijskega orkestra • 14 Veliki koncert • 19.30 Kongres državne stranke 9 22 Poročila 0 22.30 Plošče • 23 Miinchen 0 24 Nočni koncert 6.15 Praga 9 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče • 15 Praga • 16.10 Košice 0 17.10 Otroška ura • 17.40 Nemška ura 9 19.25 Zabavni program 0 20.40 Češki plesi 0 21 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Pestra glasba, plošče 9 14 Poročila • 18.03 Koncert radijskega orkestra 0 19.40 Plošče 0 20.30 Koncert komorne glasbe • 21.10 Poljudne rumunske pesmi 9 21.45 Mandolinski koncert 9 22.20 Nočni koncert • 22.55 Poročila • 23 Nočni koncert BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Ciganska glasba • 13.30 Koncert vokalnega kvinteta 9 17.30 Koncert orkestra • 18.50 Vokalni koncert • 20 Plošče • 21.10 Poročila • 21.30 Francoska komorna glasba 0 22.20 Jazz 9 23 Koncert simfoničnega orkestra DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.20 Poročila 9 7.25 Plošče • 9.20 Tržne vesti 0 11.25 Kmetska glasba, plošče 0 12.20 Opoldanski koncert • 13 Poročila 0 13.10 Opoldanski koncert 9 14 Plošče • 15 Poročila • 16.05 Koncertna akademija 0 17.30 Filmska glasba, plošče 0 19 Poročila 9 20 Thomas Koschatova proslava 9 21 Sonate za violino in klavir • 22 Poročila 9 22.10 Zabavni koncert radijskega orkestra • 23.45 Plesna glasba, plošče FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Leipzig 0 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Hamburg 0 14 Dan državne stranke • 22 Poročila • 22.30 Breslau • 24 Dan državne stranke HAMBURG 331.9/904 100 kvr 6.30 Plošče 9 7.10 Jutranji koncert zabavnega orkestra 9 12.10 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Miinchen 9 19.30 Kongres državne stranke 9 22 Poročila 0 22.30 Hamburg ??? ® 23 Miinchen /Zaročite je tal^oj na prvi Slovenci tednih radiof onijo J^adio JLjuhljana KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga • 12.35 Moravska Ostrava 9 14.10 Plošče 9 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 17.25 Harmonike 9 17,40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate 9 18.30 Plošče 9 19.25 Brno 9 20.25 Bratislava 9 22 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Frankfurt 9 12 Hamburg 9 13 Poročila, nato koncert 9 19.30 Kongres državne stranke 9 20 Poročila 9 22.30 Izbrana glasba 9 23 Munehen LEIPZIG 382.2/785 120 kw 6.30 Frankfurt 9 8.30 Berlin 9 12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila 9 13.15 Opoldanski koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Breslau LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Pesmi 9 9.15 Pester koncert 9 13 Pester koncert 9 13.40 Opoldanski koncert 9 14.25 Koncert kvinteta 9 18.45 Plošče 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Koncert kvinteta 9 21.30 Reklamni koncert 9 22 Gledališki program 9 22.30 Pester koncert © 23.20 Večerni koncert 9 23.50 Plesna glasba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert komorne glasbe 9 12.15 Plošče 9 13.10 Koncert orkestra Ambro-siano 9 13.50 Poročila 9 14 Plošče 9 16.40 Mladinska ura 9 17.15 Plesna glasha 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Operetni prenos, plesna glasba 9 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Koneert radijskega orkestra 9 15 Praga 9 16.10 Košice © 17.35 Vokalni koncert 9 18.10 Nemška ura 9 19.25 Brno « 20.25 Pesmi © 20.40 Dramatska ura ® 21 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30. Frankfurt © 12 Hamburg 9 13 Poročila © 13.15 Plošče 9 14 Veliki koncert 9 19.30 Kongres državne stranke 9 22 Poročila » 22.20 Sonate za violino in klavir # 23 Nočni koncert POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.20 Pestra glasba 9 20 Plošče 9 20.30 Plošče 9 21.15 Reklamni Philipsov koncert 9 22.20 Pester večerni koncert 9 23.05 Koncert komorne glasbe 9 23.30 Lahka glasba, plošče 6.15 Jutranji koneert 9 12.35 Moravska Ostrava 9 13.40 Plošče 9 15 Plošče 9 15.30 Koncert kvarteta Ondraček 9 17.35 Klavirski koncert 9 18.10 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9 19.25 Radio film 9 20.40 Operne arije 9 21 Humoristična ura 9 22 Poročila 9 22.15 Klavirski koncert RIM Neapel - Bari - MilanoII - TurinII 12.15 Plošče 9 13.10 Milan • 13.45 Poročila 9 14 Plošče 9 16.40 Mladinska ura 9 17.55 Pestra glasba 9 19.20 Pestra glasba 9 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Koncert komorne glasbe 9 21.50 Pester program 9 22.30 Plesna glasba do 23.30 9 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 17 Simfonični koneert 9 18.15 Klavirski koneert 9 19.15 Pestra glasba, plošče 9 20.15 Uvertura iz opere »Viljem Teli« 9 20.30 Poročila 9 21 Koncert komorne glasbe 9 21.45 Velik simfonični koncert BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila 9 17.20 Klavirski koneert 9 1Z.50 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Arije © 20.20 Plošče © 22 Poročila © 22.20 Poljudne pesmi ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Narodna glasba, plošče © 12.40 Po-ročila © 13 Plošče © 17.30 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura © 20 Operetni prenos BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Langenberg 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Leipzig 9 14 Poročila 9 16.30 Vesela glasba 9 18 Munehen 9 19,15 Narodna glasba 9 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Košice © 15 Brno 9 16.10 Lahka glasba 9 17.40 Operne arije 9 18 Madžarska ura 9 19.10 Moravska Ostrava 9 20 Košice ® 21 Praga ® 22.15 Poročila 9 22.30 Plošče BEROMuNSTER 540/556 100 kw 18 Plesna glasba 9 19.30 Lahka glasba iz 19. stoletja 9 20.20 Koncert radijskega orkestra 9 20.40 Poznane pesmi 9 21 Poročila © 21.10 Operetni prenos 6.30 Frankfurt 9 8.30 Berlin 9 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Popoldanski koncert 9 19.30 Dan državne stranke © 22 Poročila 9 22.30 Plošče 9 23 Munehen SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 19.40 Radijska kronika 9 20.10 Komedija 9 20.40 Orgelski koncert 9 21.15 Koncert radijskega orkestra 9 22.15 Iz delovanja Društva narodov VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče 9 12.23 Arije in pesmi 9 16 Poljudni koncert orkestra varšavske filharmonije 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 19.40 Serenade © 20.05 Arije in pesmi 9 20.45 Poročila 9 21 Simfonični koncert 9 23 Plesna glasba, plošče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Kino orgle 9 6.30 Langenberg 9 8.30 Koncert radijskega orkestra 9 12 Opoldanski koncert 9 16 Chopinove klavirske skladbe 9 16.40 Pesmi 9 i7 Koncert radijskega orkestra 9 19 Za Nemce v tujini © 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila % 22.30 Plesna glasba_;__ BRNO 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 9 12.35 Košice 9 15 Poljudni koncert radijskega orkestra © 16.10 Bratislava 9 17.10 Moravska Ostrava 9 18.30 Izbrane pesmi » 19.10 Moravska Ostrava 9 20 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Opoldanski koncert 9 11 Poročila 9 18.03 Pestra glasba, plošče 0 19.30 Koncert na dveh klavirjih 9 20.05 Vokalni koncert © 20.30 Simfonični koncert radijskega orkestra 9 22.20 Plošče 9 23.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Koncert orkestra 9 13.30 Vokalni koncert 9 14 Violinski koncert © 17.20 Plošče 9 18.40 Ciganska glasba 9 19.50 Slušna igra 9 21 Poročila @ 21.20 Koncert Brandl-tria 9 22.10 Koneert salonskega radijskega orkestra 9 23.20 Ciganska glasba DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 10.50 Kmetska glasba 9 12 Koneert radijske- Torek, 15. septembra ga orkestra © 13 Poročila 9 13.15 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče ® 15 Poročila 9 16 Stari in novi šlagerji • 17.30 Komorna glasba 9 19 Poročila 9 20 Koncert r adijskega orkestra © 21.35 Feuiltoni 9 22 Poročila • 22.10 Violinski koncert 9 23.05 Plesna glasba FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Langenberg 9 9.30 Dopoldanski koncert ® 12 Leipzig © 14.10 Operna glasba, plošče 9 16 Zabavni koncert 9 17 Pesmi ob spremljevanju klavirja 9 18 Munchen 9 19.30 Šlagerji 9 20.10 Večerni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg 9 24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 10.45 Dopoldanski koncert 9 12.20 Leipzig © 14 Poročila 9 14.20 Zabavna glasba 9 15.30 Pesmi in klavirska glasba 9 16 Koncert radijskega orkestra © 17.15 Pestra ura 9 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 19 Koncert godalnega kvarteta © 20.10 Pester program 9 22 Poročila ® 22.31) Zabavna in narodna glasba KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga 9 12.35 Opoldanski koncert © 14.10 Plošče © 16.10 Bratislava 9 17.10 Mladinska ura © 17.30 Plošče 9 17.40 Madžarska ura ® 18 Za Podkar-pate 9 18.55 Plošče 9 19.10 Moravska Ostrava 9 20.15 Poljudne pesmi 9 20.35 Gledališki večer © 21 Praga © 22.15 Bratislava LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Jutranji koncert ® 12 Opoldanski koncert ® 16 Popoldanski koncert ® 17.05 Sodobni komponisti @ 18.40 Plošče, operna glasba © 20.10 Vesel večer 9 22 Poročila LEIPZIG 6.30 Langenberg ® 12 Opoldanski koncert 9 16 Zabavni koncert • 17.30 Plošče • 18 Munchen © 19 Domača glasba za violino in harmonij ® 20 Poročila ® 20.10 Večerni koncert simfoničnega orkestra ® 22 Poročila 9 22.30 Hamburg LUXEMBOURG 9.15 Pester koncert ® 13 Pester koncert • 13.40 Operna glasba • 14.25 Koncert kvinteta 0 15.25 Plošče • 18.45 Plošče 19.15 Pester koncert ® 21.05 Koncert kvinteta • 22 Nordijska glasba • 22.55 Operne arije ® 23.20 Koncert kvinteta • 24 Plesna glasba MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Moleti ® 12.15 Plošče © 13.20 Rim © 13.50 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17.15 Plesna glasba, plošče © 19 Pestra glasba © 20.05 Poročila © 20.45 Plesna pantoni-rna © 21.40 »Janezek in- Marjetica«, spevoigra, plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.15 Praga © 12.35 Košice © 15 Brno © 16.10 Bratislava © 17.10 Mladinska ura • 17.40 Plošče © 18.10 Nemška ura © 19.10 Pester zabavni program © 20.15 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Langenberg ® 12 Plošče • 16.10 Literarna ura ® 16.50 Koncertna ura • 18 Zabavni koncert © 19 Komorna glasila 0 20.10 Pester program © 22 Poročila © 23 Nočna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.35 Plošče © 20.10 Poročila © 20.30 PLošče © 21.27 Slušna igra ® 23.30 Prenos iz kabareta PRAGA I. 470.2/852.5 120 lov 6.15 Jutranji koncert © 12.11 Plošče © 12.35 Košice © 13.40 Plošče © 15 Brno ® 16.10 Bratislava ® 17.30 Poljudni koncert ® 18 Nemška ura © 19.10 Moravska Ostrava © 20.15 Radio film © 21 Koncert orkestra ® 22 Poročila ® 22.15 Klavirski koncert RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče 9 13.20 Pestra glasba • 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura ® 17 Vokalni in instrumentalni koncert 9 19 Plošče ® 19.20 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.43 Komedija 9 22.15 Plesna glasba ® 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 17 Koncert orkestra © 19.45 Plošče © 20.30 Poročila © 21.15 Program po napovedi © 21.30 Francoske province in njihovi komponisti BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12 Plošče © 12.45 Ruske melodije in balalajke © 13.45 Poročila © 17.20 Koncert radijskega orkestra © 18 Poljudne pesmi © 18.20 Plošče © 18.30 Poljudne pesmi © 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Koncert radijskega orkestra © 20.25 Plošče © 20.30 Zabavni večer © 21.30 Plesna glasiba, plošče © 22 Poročila © 22.20 Koncert Slatinskega tria POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! — Kam pa se ti tuko mudi, dragi? — Poravnat grem naročnino za »Radio Ljubljano«, ker sem zavarovan za primer smrtne nezgode in defekta v aparatu ! STUTTGART 522.6/574 100 kv/ 6.30 Langenberg © 8.30 Dopoldanski koncert ® 12 Opoldanski koncert © 16 Popoldanski koncert 9 18 Plošče 0 20.10 Slušna igra © 20.45 Simfonični koncert radijskega orkestra ® 22 Poročila © 22.40 Hamburg © 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 17.45 Vokalni koncert © 18.45 Koncert radijskega orkestra 20.10 Plesne pesmi • 20.35 Slušna igra © 22 Poročila VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 7.40 Plošče © 12.23 Koncert komornega orkestra © 16 Popoldanski koncert © 17 Plošče © 18 Otroška ura 9 19 Koncert simfoničnega orkestra © 20 >:Faust«, opera © 23 Plesna glasba, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Klavirski koncert, plošče © 12.40 Poročila © 13 Operna glasba, plošče © 19.30 Nacionalna ura © 20.15 Koncert na ploščah © 20.30 Ljubljana © 22 Poročila © 22.15 Narodne pesmi BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 14.15 Zabavni koncert © 18 Frankfurt © 19 Pester koncert © 20 Poročila © 20.15 Ura mlade Sreda, 16. septembra generacije © 20.45 Izbrana glasba • 22 Poročila © 22.30 Langenberg BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga © 12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 15 Praga • 16.10 Košice • 17.40 Plošče © 18 Madžarska ura 19.20 Operetna glasba • 20.15 Brno • 21 Praga © 22.30 Plošče BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 17 Plesna glasba © 18.30 O moderni umobolnici © 19.45 Komična opera »Janez iz Pariza« © 21 Poročila • 21.10 Za Švicar ie v tujini © 22.35 Poročila BRESLAU 315.8/950 100 kw 5 Plošče © 6.30 Berlin © 12 Koncert radijskega orkestra © 15.55 Hans Phitz-nerjeve pesmi © 17 Popoldanski koncert © 19 Klavirske skladbe © 20.15 Munchen © 20.45 Veseloigra • 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba BRNO 325.4/922 32 kw 6.15 Praga © 11.05 Koncert vojaške godbe © 12.35 Moravska Ostrava © 16.10 Košice © 17.40 Nemška ura © 18.30 Pia-ninski koncert © 19.20 Bratislava © 20.15 Poljudni koncert © 21 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Pestra glasba, plošče © 14 Poročila © 18.03 Koncert radijskega orkestra © 19.40 Plošče S 20.35 Pianinski koncert © 21.10 Vokalni koncert • 21.45 Koncert salonskega radijskega orkestra © 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kw 506.7/592 DUNAJ HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.30 Berlin © 10.45 Dopoldanski koncert © 12.10 Koncert simfoničnega orkestra © 14.20 Zabavna glasba ©15.30 Chopino-ve sonate © 16 Popoldanski koncert © 17.10 Zabavna narodna glasba © 18 Frankfurt © 19 Koncert vojaške godbe • 20.15 Munchen © 20.45 Zabavni koncert © 22 Poročila © 22.30 Leipzig © 23 Langenberg KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6.15 Praga © 12.35 Moravska Ostrava ® 14.10 Plošče ® 16.10 Koncert orkestra • 17.40 Madžarska ura © 18.15 Vokalni koncert © 18.55 Plošče « 19.20 Bratislava © 20.15 Brno © 21 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Berlin ® 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila ® 16.30 Popoldanski koncert © 18.30 Plošče © 20.15 Munchen © 20,15 Stuttgart © 22 Poročila O 22.30 Nočna in plesna glasba IEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Berlin © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 16 Zabavni koncert © 17.10 Pesmi © 18 Zabavni koncert © 19 Radio novela © 20 Poročila © 20.15 Munchen © 20.45 Plošče © 22 Poročila • 22.30 Langenberg LUXEMBOURG 1304/230 200 k 12.05 Pianinski in violončelo koncert S 13.30 Koncert salonskega radijskega orkestra © 17.30 Vokalni koncert © 18.30 Jazz © 19.40 Poljudne pesmi in arije ® 21 Koncert opernega orkestra ® 22.20 Koncert salonskega seksteta © 23 Plesna glasba, plošče 100 kvv 7.25 Plošče © 9.20 Tržne vesti © 12 Plošče ® 13 Poročila © 13.10 Popoldanski konrert © 14 Plošče © 15 Poročila © 16.05 Plošče © 17.10 Ura avstrijskih komponistov © 19 Poročila © 19.20 Revija šlagerjev © 20.30 Maks Regerjeve varijacije in fuge © 21 Koncert kvarteta© 22 Poročila © 22.10 Plošče © 23.15 Zabavni koncert FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert © 14.20 Plošče © 16 Komorna glasba © 18 Pester večerni konceri © 20 Poročila © 20.10 Ura milade generacije © 20.45 Stuttgart © 22 Poročila © 22.30 Langenberg © 24 Stuttgart 7 Jutranji koncert © 12 Plošče © 13.15 Poročila © 14 Koncert komornega tria © 16.10 Čtivo © 16.30 Nordijska klavirska glasba © 17 Orgelski koncert © 18 Pester popoldanski koncert © 19 Večerni koncert radijskega orkestra © 20 Poročila © 20.15 Ura mlade generacije © 20.45 Zabavni koncert relijskega orkestra © 22 Poročila © 22.?0 Plošče © 22.30 Nočna in plesna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.35 Plošče © 20.06 Poročila ® 20.37 Vesele pesmi © 20.52 Plošče © 21.15 Večerni koncert © 21.35 Reklamni koncert © 22.10 Iara © 23 Koncert orkestra © 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 15 Jutranii koncert © 12.11 Plo"če • 12.35 Morav-ka Ostrava 15 Plošče © 15.35 Polindne p":,t" ^ 16.10 Košice © 16.50 Mladinsko «-l»dališče © 17.50 Plo-Šče © 18.10 Nemška ura © 18 55 Plošče * 19.20 Bratislavo * 20.15 Brno <•» .21 Konep-f orkestra FOK © 22 Poročila © 22.15 Plošče RTM Neanel - Bari - MilanoII - TurinIT 12.15 Plošče © 13.10 Koncert tria Chesi m 13.50 Poročila © 16.40 Mladinska ura * 1" 15 Koncert pestre sla^be © 19 Plošče rn 19 20 Pestra f>I- 19.45 Plošče no želiah © 20.30 Poročila © 21.30 Operetni prenos »Dežela smehljaja«. STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6.30 Berlin © 8.30 Leipzig © 12 Koncert simfoničnega orkestra 16 Popoldanski koncert © 17.45 Plošče © 18 Frankfurt 19 Franc Dannehlove kompozicije © 20.15 Munchen © 20.45 Pester večer © 22 Poročila © 22.30 Italijanske pesmi in narodna glasba, prenos iz Turina © 23 Plošče ® 24 Operna in operetna glasba SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 18.20 Cimbale © 19.30 Radijska kronika © 19.50 »Janez iz Pariza«, opera © 21.10 Nabožna glasba © 21.40 Pester koncert VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 7.40 Plošče © 12.23 Plošče © 15.45 Slušna igra © 16.15 Koncert salonskega tria • 17 Koncert radijskega orkestra © 19.10 Violinski in klavirski koncert © 19.30 Vokalni koncert © 20 Plošče © 20.45 Poročila © 21 Chopinov koncert • 21.30 Arije in pesmi © 22.15 Glasbena prireditev Tabela evropskih postaj ■Js TO. kiv POSTAJA [55 1935 7 Kaunas (Litva) [60 1875 100 Hilversum I (Nizozemska) 160 1875 .150 R. Romania (Rumunija) [66 1807 40 Lahti (Finska) 174 1724 500 Moskva I (URSS) 182 1648 75 Radio-Pariz (Francija) 187 1600 5 Stambul (Turčija) 191 1571 60 Deutschlandsender (Nemč.) 200 1500 150 Droitvvieh (Anglija) 200 1500 35 Irkutsk (URSS) 20« 1442 35 Minsk (URSS) 208 1442 1 6 Revkjavik (Islandija) 216 1389 150 Motala (Švedska) 217 1379 100 Novosibirsk (URSS) 224 1339 120 Varšava (Poljska) 230 1304 1 50 Luxembourg 230 1304 7 Angora (Turčija) 232 1293 20 Harkov (URSS) 238 1261 60 Kalundbourg (Danska) 240 1250 0,5 Dunaj (Avstrija) 245 1124 100 Leningrad (URSS) 253 1186 0,1 Tromso (Norveška) 256 1170 25 Taškent (URSS) 260 1153,8 60 Oslo (Norveška) 271 1107 100 Moskva II (URSS) 280 1071,4 35 Tiflis (URSS) 355 845,1 5 Finmark (Norveška) 355 845.1 20 Rostov (URSS) 359 834,5 20 Budapest II (Madžarska) 375 800 50 Sverdlovsk (URSS) 392 765 30 Bahska Bvstrica (CSR) 392 765 0,6 Boden (švedska) 748 100 Moskva III (URSS) 748 1,3 Ženova (Švica) 726 10 Voronež (URSS) 126 0,6 Ostersund (Švedska) 431 696 1,2 Ulu (Finska) 436 688 10 Ufa (URSS) 401 401 413 413 517 580 0,5 Tartu (Estonska) 519 578 0,5 Iiinsbrurk (Avstrija) 519 578 0,7 Hamar (Norveška) 527 569,3 5 Ljubljana (Jugoslavija) 527 569,3 10 Viipuri (Finska) 536 559,7 21,5 Vilno (Poljska) 536 559,7 1 Bolzano (Italija) 546 549,5 120 Budapest (Madžarska) 556 539,6 100 Beromiinster (Švica) 565 531 60 Athlone (Irska) 565 531 3 Palermo (Italija) 574 522,6 100 Stuttgart (Nemčija) 583 514,6 12 Grenoble-Ptt. (Francija) 583 514,6 15 Riga (Letonska) 592 506,8 100 Dunaj (Avstrija) 601 499,2 20 Radio-Maroko 601 499,2 10 Sundsvall (Švedska) 610 491.8 20 Florence (Italija) 620 483,9 15 INR Franjais (Belgija) 620 483,9 20 Kairo (Egipt) 629 476,9 20 Troendelag (Švedska) 629 476,9 20 Lisbona (Portugalska) 638 4tO,2 126 Praga (CSR) 648 463 90 Lvon-Ptt. (Francija) 648 463 10 Petrozavodsk (URSS) 658 . 455,9 100 Koln (Nemčija) 668 449,1 50 North Regional (Anglija) 677 443,1 100 Sottens (Švica) 686 437,5 2,5 Beograd (Jugoslavija) 686 437,5 0,5 Bodo (Švedska) 695 431,7 120 Paris-Ptt. (Francija) 704 426,1 55 Stockholin (Švedska) 713. 420,8 50 Roma (Italija) 722 415,5 36 Kijev (URSS) 731 410,4 20 Tallin (Estonska) 731 410,4 5,5 Sevilja (Španija) 731 410,4 3 Madrid (Španija) 740 405,4 100 Miinchen (Nemčija 749 400,5 100 Marseille-Ptt. (Francija) 749 400,5 1 Pori (Finska) fcc/s TO. kiv POSTAJA kcls m. 749 400.5 0,2 Sortavala (Finska) 1185 253,2 758 395,8 10 Katovvice (Poljska) 1193 251 767 391,1 50 Scottish Reg. (Anglija) 1193 251 776 386,6 2 Toulouse-Ptt. (Francija) 1193 251 776 386,6 10 Stalingrad (URSS) 1193 251 776 386,6 0,7 Frederikstad (Norveška) 1193 251 785 382,2 120 Leipzig (Nemčija) 1193 251 795 377,4 16 Lwow (Poljska) 1204 249,2 795 377,4 7,5 Barcelona EAJ I (Španija) 1213 247,3 804 373,1 50 West Regional (Anglija) 1222 245,4 814 368,6 50 Milan (Italija) 1222 245,4 823 364,5 12 Bukarešta (Rumunija) 1231 243,7 832 360,6 100 Moskva IV (URSS) 1240 241,9 841 356,7 100 Berlin (Nemčija) 1249 240,2 850 352,9 3 Valeneija (Španija) 1249 240,2 850 352,9 1 Bergen Norveška) 1258 238,5 850 352,9 0,4 Aalesund (Norveška) 1258 238,5 850 352,9 0,7 Porsgrund (Norveška) 1258 238,5 850 352,9 1 Sofija (Bolgarska) 1267 236,8 859 349,2 120 Strasbourg-Ptt. (Francija) 1276 235,1 856 349,2 10 Simferopol (URSS) 1276 235,1 868 345.6 0,6 Radio-Agen (Francija) 1285 233,5 868 345,6 16 Poznanj (Poljska) 1285 233,5 877 342,1 50 Londres Reg. (Anglija) 1294 231,8 886 338,6 7 Graz (Avstrija) 1294 231.8 895 335,2 0,5 Limoges-Ptt. (Francija) 1294 231,8 895 335,2 10 Helsingfors (Finska) 1294 231,8 904 331,9 100 Hamburg (Nemčija) 1303 230.2 913 328,6 60 Radio-Toulouse (Francija) 1312 228,7 913 328,6 10 Dnjepropetrovsk (URSS) 1312 228,7 922 325.4 32 Brno (CSR) 1312 228,7 932 321,9 15 INR Flamand (Belgija) 1312 228,7 941 318,8 12 Alžir 1321 227,1 941 318,8 10 Goteborg (Švedska) 1330 225,6 950 315,8 100 Breslau (Nemčija) 1330 225,6 959 312,8 60 Poste Parisien (Francija) 1330 225,6 96« 309,9 30 Radio-Bordeaux (Francija) 1330 225,6 968 309,9 10 Odesa (URSS) 1330 225,6 968 309,9 2 Oukhta (URSS) 1339 224 977 307,1 1 Belfast (Anglija) 1339 224 986 304,3 10 Genova (Italija) 1348 222,6 986 304,3 24 Torunj (Poljska) 1348 222,6 995 301,5 60 Hilversum II (Nizozemska) 1348 222.6 1004 298,8 13,5 Bratislava (CSR) 1348 222,6 1013 296,2 50 Midland Reg. (Anglija) 1348 222,6 1013 296,2 5 Cernigov (URSS) 1348 222,6 1022 293,5 1,7 Krakov (Poljska) 1357 221,1 1022 293,5 3 Barcelona EAJ 15 (Španija) 1357 221,1 1022 293,5 0,7 Oviedo (Španija) 1357 221,1 1031 291 100 Konigsberg (Nemčija) 1357 221,1 1031 291 5 Pareda (Portugalska) 1357 221,1 1040 288,5 40 Rennes-Ptt. (Francija) 1384 216,8 1010 288,5 10 Leningrad II (URSS) 1393 215,4 1050 285,7 50 Scottish Nat. (Anglija) 1420 211,3 1059 283,3 20 Bari (Italija) 1429 209,9 1068 280.9 0,8 Radio-Cite (Francija) 1429 209,9 1068 280.9 4 Tiraspol (URSS) 1429 209.9 1077 278,6 30 Bordeaux-Ptt. (Francija) 1438 206,6 1085 276,2 0,7 Zagreb (Jugoslavija) 1456 206 1085 276,2 2 Falun (Švedska) 1465 204,8 1095 274 10 Madrid EAJ 7 (Španija) 1465 204,8 1095 274 10 Vinila (URSS) 1465 204,8 1104 271,7 50 Madona (Letonska) 1474 203,5 1104 271,7 15 Neapelj (Italija) 1474 203,5 1113 269,5 5 Radio-Normandie (Francija) 1492 201,1 1113 269,5 11,2 Moravska Ostrava (CSR) 1492 201,1 1122 267,4 0,1 Bruxelles-Conf. (Belgija) 1492 201,1 1122 267,4 0-1 6,2 R. Schaerbeek (Belgija) 1492 201,1 1122 267,4 Nyireghyhaza (Ogrska) 1492 201,1 1122 267,4 1 Nevvcastle (Anglija) 1492 201,1 1122 267,4 0,2 Aleksandrija (Egipt) 1492 201,1 1131 265,3 10 Horby (Švedska) 1500 200 1140 263,2 7 Turin (Italija) 1500 200 1149 261,1 50 London Nat. (Anglija) 1500 200 1149 261,1 50 North Nation. (Anglija) 1500 200 1149 261,1 50 West Nation. (Anglija) 1500 200 1158 259,1 3 Košice (CSR) 1500 200 1167 257,1 15 Monte Ceneri (Švica) 1500 200 1176 255,1 10 Kopenhagen (Danska) 1500 200 1185 253,2 60 Nice-Corse-Ptt. (Francija) kiv POSTAJA 10 Harkow (URSS) 25 Frankfurt (Nemčija) 2 Koblenz (Nemčija) 2 Trevir (Nemčija) 5 Freiburg (Nemčija) 0,5 Casel (Nemčija) 0,5 Kaiserlautern (Nemčija) 5 Praga II (CSR) 60 Lille-Ptt.-Nord (Francija) 10 Trst (Italija) 0,3 Narvik (Norveška) 5 Gleiwitz (Nemčija) 1 Cork (Irska) 0,8 Cote d'Azur (Francija) 0,7 Saabrucken (Nemčija) 1 Roma III (Italija) 10 Kuldiga (Letonska) 1 San Sebastian (Španija) 2 Niirnberg (Nemčija) 0,5 Christiansand (Norveška) 0,5 Stavanger (Norveška) 1 Aberdeen (Anglija) 0,2 Dresden (Nemčija) 5 Celovec (Avstrija) 2 Vorarlberg (Avstrija) 0,5 Dornbirn (Avstrija) 0,5 Linz (Avstrija) 0,5 Danzig 1,2 Malino (Švedska) 0,2 Karlstad (Švedska) 0,2 Norrkopping (Švedska) 0,2 Trollhiittan (Švedska) 1.2 Magyarovar (Madžarska) 2 Bremen (Nemčija) 2 Flensburg (Nemčija) 2 Hanover (Nemčija) 2 Stettin (Nemčija) 0,5 Magdeburg (Nemčija) 0,8 Montpellier-Ptt. (Francija) 2 Lodz (Poljska) 0,7 Ile de France (Francija) 2 Konigsberg (Nemčija) 0,5 Dublin (Irska) 2 Salzburg (Avstrija) 0,2 Rjukan (Norveška) 0,5 Kairo (Egipt) 4 Milan II (Italija) 0,2 Turin II (Italija) 1 Bari II (Italija) 0,2 Notodden (Norveška) 0,5 Basel-Bern (Švica) 2 Varšava II (Poljska) 25 Radio Lyou (Francija) 0,7 Tampere (Finska) 1,5 Radio-Midi (Francija) 0,5 Turku (Finska) 0,5 Aleksandrija (Egipt) 1.3 Miskolc (Ogrska) 20 Tour Eiffel (Francija) 0,1 Antwerpen (Belgija) 0,1 Courtrai (Belgija) 1,3 Pecs (Ogrska) 1 Bournemouth (Anglija) 0,3 Plvniouth (Anglija) 0,1 Binche (Belgija) 0,1 Chatelineau (Belgija) 0,1 Wallonia (Belgija) 0,1 Nimes (Francija) 0,2 Albacete (Španija) 0,1 Radio-Alcoy (Španija) 0,5 Santiago (Španija) 0,1 Liege-Exper. (Belgija) 0,1 Radio Cointe (Belgija) 0,1 Radio-Liege (Belgija) 0,1 Seraing (Belgija) 0,1 Ottomont (Belgija) 0,1 Verviers (Belgija) 0,2 Alcala (Španija) .0,3 Pietersaari (Finska) Četrtek, 17. septembra BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv (\Cagner) 9 22.15 1. dan 18. mednarodne 6 dnevne vožnje 9 22.30 Nočni koncert BRNO 325.4/922 32 kw BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Poljudne pesmi f* 13.45 Poročila 0 18 Plošče 0 18.10 Koncert radijskega orkestra © 10.30 Nacionalna ura ® 20 Simfonični koncert orkestra kraljeve garde 9 22 Poročila ® 22.20 Zborovni koncert ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Plošče e 12.40 Poročila 0 13 Plošče 0 17.45 Koncert radijskega orkestra 0 19.20 Poročila ® 19.30 Nacionalna ura 9 20 Beograd © 22 Poročila ® 22.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Munchen © 14 Poročila © 14.15 Zabavni program @ 17 Popoldanski koncert, plošče ® 18 Znameniti dirigenti ® 19.15 Pesmi ® 20 Poročila 9 20.10 Pestra prireditev »Ples ob žetvenem vozu< © 22 Poročila ® 22.30 Plesna glasba 6.15 Praga 9 11.05 Koncert salonskega orkestra 9 12.35 Košice 9 15 Praga 9 16.10 Bratislava 9 17.40 Nemška ura 9 19.25 Moravska Ostrava 9 20.10 Pesmi 9 20.3C Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.40 Plošče 9 14 Poročila 9 18.03 Moderna glasba 9 19.40 Plošče 9 20.25 Koncert radijskega orkestra 9 21.30 Poročila 9 21.45 Nočni koncert 9 22.55 Poročila BUDAPEST 382.2/785 120 kw 12.05 Opoldanski koncert orkestra 9 13.30 Ciganska gasba 9 17 Flavta © 18 Plesna glasba, plošče 9 19.15 Pianinski koncert 9 20 Pesmi in popevke 9 20.30 Koncert orkestra © 21.40 Poročila 9 22 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 23.10 Ciganska glasba DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 10.50 Kmetska glasba 9 12 Plošče 9 13 Poročilu 0 13.10 Plošče © 13.45 Plošče 9 15 Poročila 9 16.05 »Favoriti«, opera, plošče 9 17.30 Pesmi, arije 9 19 Poročila ® 19.20 Dunajska glasba 9 20 Klasiki v radiu »Don Juan in Faust«. tragedija © 22 Poročila ® 22.10 Pester koncert kvarteta 0 23.25 Plesna glasba, jazz FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Leipzig 9 12 Munchen © 14.10 Plo. šče © 16 Zabavni koncert © 18 Večerni koncert 9 20.10 Breslau 9 22 Poročila 9 22.30 Berlin 9 24 Operna glasba 6.15 Praga © 12.35 Košice © 15 Praga © 16.10 Pester koncert ® 17.35 Plošče ® 17.40 Pianinski koncert 9 18 Madžarska ura 9 19.25 Moravska Ostrava ® 20.10 Koncert vojaške godbe @ 21.15 Koncert tria »Bratislava 9 22 Praga ® 22.15 Poročila 9 22.30 Praga BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 18 Večerni koncert © 19 Poročila ® 19.25 Popevke 9 20 Vesela glasba ® 20.20 Slušna igra 9 21.10 Dueti in solo BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Jutranji koncert ® 6.30 Leipzig 9 8.30 Dopoldanski koncert 0 12 Koncert radi iskega orkestra ® 15.25 Klavirski koncert 9 16.05 Plošče 0 16.30 Gerhard Strerkejeva dela 9 18 Popoldanski koncert 9 19 Zabavna ura 9 20 Poročila 9 20.10 »Mojstri pevci iz Nurnberga«, HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12.10 Munchen ® 14.20 Zabavna glasba 9 15.30 Komor-na glasha za pihala 9 16 Lahka glasba 9 17 Slušna ireditev • 18 Plošče © 19 Veseloigra ® 19.45 Pesmi ® 20.10 Plesna glasba ® 22 Poročila ® 22.30 Ber-lin KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6.15 Praga ® 12.35 Koncert radijskega orkestra — 14.10 Plošče 9 16.10 Bratislava O 17.25 Pianinski koncert 9 17.40 Madžarska ura 0 18 Za Podkarpate ® 18.55 Plošče © 19.25 Moravska Ostrava 9 20.10 Bratislava 0 22 Praga 6.30 Leipzig 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 16 Popoldanski koncert 9 17.25 Pesmi 9 18.20 Večerni kon-cert radijskega orkestra 20.10 Plošče 9 20.45 Pester večerni koncert 9 22 Poročila 9 22.35 Berlin LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12 Munchen 9 16 Plošče 9 17.30 Plošče 9 18 Kmetska glasba 9 20 Poročila 9 20.10 »Primora-ni varuh«, operni prenos 9 21.10 Slušna prireditev 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Operetna in filmska glasba 9 9.15 Pester koncert 9 13 Pester koncert 9 13.45 Reklamni koncert 9 14.25 Koncert kvinteta 9 15.05 Otroške plošče C 15.20 Melodije 9 19.15 Pester koncert © 21.05 Vojaške koračnice 9 21,15 Pester koncert 9 21.30 Pestra glasba, plošče 9 22.15 Simfonični koncert 9 0.10 Plesna glasba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Orkestralni koncert ® 12.15 Plošče 9 13.10 Orkestralnikoncert 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17.15 Vokalni koncert 9 20.05 Poročila 9 20.40 Komedija, plesna glasbil © 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga $ 12.35 Košice ® 15 Praga 9 16.10 Bratislava ® 17.35 Poljudne pesmi 9 18.10 Nemška ura f> 19.25 Plesna glasba © 20.10 Brno 9 20.30 Praga MUNCHEN 105.4/740 100 kvv 6.30 Leipzig C 10 Narodne pesmi ® 12 Opoldanski koncert ® 16.10 Ctivo ® 16.30 Koncertna ura ® 17 Plošče ® 18 Koncert godbe na pihala ® 20.10 Iz življenja Ferdinanda Kaimunda ® 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.57 Plošče ® 20.06 Poročila ® 20.30 Plošče 9 20.45 Pianinski koncert 9 21.15 Slušna igra 9 21.35 Pesmi © 22.05 Večerni koncert 9 22.50 Glasbena prireditev 9 23.30 Lahka glasba, plošče Poslušalci in poslušalce razširjajte naš H5i ■ 6.15 Jutranji koncert • 12.11 Plošče 9 12.35 Košice • 13.40 Plošče • 15 Po-ljudni koncert 9 16.10 Bratislava 9 17.15 Lahka glasha • 17.45 Nemška ura • 19.25 Moravska Ostrava • 20.10 Poljudne pokrajinske pesmi 9 20.30 Gledališki večer 9 22 Poročila 9 22.15 Koncert orkestra Narodne garde RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turin II 12.15 Plošče 9 13.10 Milan • 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura © 17.15 Vokalni in inštrumentalni koncert 9 19 Plošče © 19.20 Pestra glasha © 20.05 Poročila 9 20.45 Dramski prenos • 21.30 Groteska, plesna glasha 9 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 18.15 Saksofon kvartet • 19.15 Pester koncert s petjem 9 20.30 Poročila 9 21.30 Gledališki program, prenos iz Pariza STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Breslau 9 10 Narodne pesmi 9 12 Munchen 9 16 Popoldanski koncert 9 18 Plošče 9 BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra 913.15 Pestre arije 9 13.45 Poročila 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 18 Poljudne melodije in pesmi 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Zagreh 9 22 Poročila 9 22.20 Plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Narodna glasha 9 12.40 Poročila 9 13 Lahka glasha 9 17.45 Popoldanski koncert radijskega kvarteta 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Klavirski koncert 9 20.30 Vokalni koncert 9 21 Violinski koncert 9 21.30 Vokalni koncert Slovenskega okteta 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Frankfurt 9 14 Poročila 9 14.15 Pestra glasba 9 17 Violinski koncert 9 18 Večerni koncert kvarteta harf 9 19.20 Klavirska glasba 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart 20.10 Pesmi 9 21 Slušna igra 9 22 Poročila 9 22.30 Pesmi 9 22.45 Plesna glasba 9 24 Frankfurt SU1SSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 17 Popoldanski koncert 9 17.30 Orgle 9 18 Mladinska ura 9 18.45 Plošče 9 19.10 Moderne pesmi 9 19.40 Plošče 9 20.10 Simfonični koncert 9 21.30 Pesmi 9 22.30 Poročila VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 7.40 Plošče 9 12.23 Koncert vojaške godbe 9 16 Poljudni koncert 9 17 Koncert salonske glasbe 9 17.50 Koncert radijskega orkestra 9 20 Gledališki program 9 20.45 Poročila 9 21 Poljske pesmi 9 21.30 Koncert komorne glasbe 9 22.15 Lahka glasba, ilošče BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.15 Praga 12.15 Plošče 9 12.35 Praga 9 16.10 Brno 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura 9 19.10 Poljudne slovaške pesmi 9 19.30 Praga 9 21 Praga 22.15 Poročila 9 22.30 Plošče BEROMUNSTER 540/556 100 kw 17 Koncert radijskega orkestra 9 18 Otroška ura 9 19 Poročila 9 19.15 Zabavni koncert 9 20.20 »Alzira«, opera (Verdi), prenos z Dunaja 9 22 Poročila BRESLAU 315.8/950 100 kw 5 Koncert vojaške godbe 9 6.30 Jutranji koncert mornarske godbe 9 8.30 Koncert vojaške godbe 9 12 Frankfurt 9 15.25 Klavirski koncert 9 16 Zabavni koncert 9 18 Leipzig 9 19 Plošče 9 20.10 Plesni večer 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart BRNO 325.4/922 32 kw 6.15 Praga 9 12.35 Praga 9 13.45 Plošče 9 15 Praga 9 16.10 Zabavni koncert 9 17.05 Plošče 9 17.40 Nemška ura 9 19.30 »Dalibor«, opera 9 22.30 Poročila 9 22.45 Praga 12.40 Plošče 9 14 Poročila 9 18.03 Mo: derna glasba 9 19.35 Instrumentalna glasba, plošče 9 20.05 »Lueia Lammer-moor«, opera, plošče 9 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kw 12.05 Plošče 9 13.30 Koncert vojaške godbe 9 17.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 19.35 Cimbala 9 20.20 Operni prenos z Dunaja 9 22 Poročila 9 22.25 Ciganska glasba 9 23.20 Jazz DUNAJ 506.7/592 100 kw 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 12 Onoldanski koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila 9 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče 9 15 Poročila 9 16.15 Zabavni koncert, plošče 9 17.30 Klavirski koncert ® 19 Poročila 9 20.20 Alzira. Verdijeva opera 9 22 Poročila 9 22.10 Zabavni koncert 9 23.45 Plesna glasba, plošče FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Pester onoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.10 Plošče 9 15.15 Slušna prireditev 9 16 Popoldanski koncert © 18 Leipzig © 19 »Erbko-nig« v različnih glasbenih oblikah 9 20.10 Slušna igra ® 21.30 Večerni koncert © 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart 9 24 Stuttgart HAMBURG 331.9/904 100 kw 6.30 Jutran-i koncert 9 12.10 Opoldanski koncert © 14:20 Zabavna glasba 9 15.30 Plošči- 9 16 Popoldanski koncert '9 18 Leipzi" 9 19 Koračnice 9 20.10 »Zaljubljenci in norci«, groteska 9 21 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila © 22.30 Stuttgart KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.15 Praga 9 12.25 Praga © 14.10 Plošče © 16.10 Brno © 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate 9 18.55 Plošče 9 19.30 Praga 9 20.45 Bratislava 9 21 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 14.15 Plošče 9 16 Pester program 9 18 Leipzi" 9 19 Pesmi 9 20.10 Berlin 9 21 Veseloigra 9 22 Poročila 9 22.20 Izbrana glasba 9 23 Stuttgart LEIPZIG 382.2/785 120 kw 6.30 Jutranji koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 16 Plošče 9 17.30 Plošče 9 18 Večerni koncert 9 19 Glasbena prireditev 9 20.10 Berlin 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart HT Priporočajte naš Petek, 18. septembra LUXEMBOURG 1304/230 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert • 13.40 Opoldanski koncert • 14.25 Koncert kvinteta • 19.15 Pester koncert • 21.05 Pester koncert kvinteta • 21.25 Pester koncert kvinteta • 21.55 Koračnice • 22 Pester koncert kvinteta • 22.30 Večerni koncert • 23.40 Vokalni koncet • 0.10 Plesna glasba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert tria Chesi • 12.15 Plošče • 13.45 Koncert orkestra Ambrosiano • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba • 20.05 Poročila, plošče • 20.40 Komorni koncert 9 22 Orkestralni koncert • 22.30 Plesna glasba 200 kvv 859/349.2 STRASBOURG POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 18.54 Plošče 9 19.21 Plošče • 20.06 Poročila 0 20.37 Plošče • 21.20 Slušna pri-reditev 0 21.55 Prenos ? ? ? PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6.15 Jutranji koncert 0 12.15 Koncert salonskega kvarteta • 13.40 Plošče • 15 Plošče 9 15.35 Koralni koncert 9 16.10 Brno 9 17.10 Koncert kvarteta Ondra-ček 0 18.10 Nemška ura • 19.15 Po-Ijudne pesmi 9 19.30 Radio-film • 20.45 Violinski koncert 9 21 Koncert zbora češke opere in zbora radijskega orkestra • 22 Poročila • 22.15 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče • 13.15 Milan • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinsak ura • 17.15 Plesna glasba • 19.20 Pestra glasba • 20.05 Poročila, plošče » 20.40 »Pompa-dour«, opereta, plesna glasba • 23 Poročila 40 kvv 16.30 Popoldanski koncert • 18.30 Koncert, prenos iz Lvon la Dona • 19.45 Pesmi, plošče • 20.15 Sonata za eimbalo • 20.30 Poročila • 21.30 Simfonični koncert 9 23 Mandolinski koncert 0 23.45 Nočni koncert STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6.30 Jutranji konrert • 12 Opoldanski koncert, Frankfurt 9 16 Zabavni koncert • 18.30 Pesmi 9 19 Plošče • 20.10 Slušna igra • 21.10 Plesna glasba, plošče 9 22 Poročila • 22.30 Koncert radijskega orkestra 9 24 Mozart-Beethov-nov večer 19.40 Radijska kronika • 20.10 Pester koncert orkestra • 21.10 Operna glasba 9 22.10 Iz delovanja Društva narodov VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 7.40 Plošče • 12.23 Plošče • 16 Koncert komornega orkestra 9 17 Pester koncert • 19.10 Poljudne pesmi • 19.30 Mandolinski in Vokalni koncert # 20 Klavirski koncert 9 20.30 Čtivo 9 21 Večerni koncert simfoničnega orkestra • 22.15 Lahka glasba • 22.50 Plesna glasba, plošče Sobota, 19. septembra MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Praga 9 16.10 Brno « 18.05 Plošče » 18.10 Nemška ura • 18.55 Praga • 21.40 Poročila 9 22 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 11 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert orkestra 0 13.15 Zabavna glasba 9 14.20 Poročila 9 16.10 Slušna prireditev 9 16.50 Koncertna ura ® 18 Zabavni koncert 9 19 Kmetska ura 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 0 21 Operetna in filmski glasba 0 22 Poročila 9 22.30 Chr. 1). Griabbejeva spominska ura • 23.30 Zabavni koncert radijskega orkestra BEOGRAD 437.3/686 12 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila 9 17.20 Poljudne melodije • 18.30 Violinski koncert • 20 Boemski večer • 22 Poročila • 22.20 Prenos glasbe iz restavracije • 23 Plesna glasba, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Uverture, plošče ® 12.40 Poročila • 12.55 Operna glasba • 17.45 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert moškega vokalnega kvarteta in radijskega orkestra • 21 Koncert godbe na pihala ® 22 Poročila • 22.15 Lahka glasba radijskega orkestra BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Pester koncert • 14 Poročila 9 14.15 Plošče • 16 Leipzig 9 18.15 Kabaretni program • 19 Pesmi in plesi # 20.10 Pester operetni večer 9 22 Poročila • 22.30 Zabavni koncert 9 24 Plesna glasba BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.15 Praga 9 12.35 Košice • 15 Praga • 17.10 Košice • 17.45 Plošče • 18 Madžarska ura • 18.55 Praga • 20.10 Moravska Ostrava 9 21.10 Operetni prenos • 22 Praga BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 18 Kmetska glasba • 19 Zvonenje # 19.20 Stara dunajska narodna glasba 9 19.45 Ferdinand Raimundov večer • 21 Poročila • 21.10 Poljudni večer BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče 9 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Berlin 9 12 Koncert radijskega orkestra • 16 Leipzig 9 19 Pester Večerni program • 20.10 Pester večer 9 22 Poročila • 22.15 3. dan šestdnevne vožnje 9 22.30 Frankfurt BRNO 2.5 kw 325.4/922 32 kvv 6.15 Praga 0 12.35 Košice • 13.45 Plošče • 15 Praga 9 17.40 Nemška ura 9 18.55 Praga ® 20.10 Moravska Ostrava! • 21.10 Bratislava • 22 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.40 Plošče 0 14 Poročila 0 18.03 Koncert vojaške godbe • 19.20 Plošče • 20.20 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 21.30 Poročila 9 21.45 Jazz • 22.55 Poročila • 23 Nočni koncert, plošče BUDAPEST 550.5/545 120 kw 12.05 Pesmi • 13 Koncert simfoničnega orkestra • 17 Pianinski koncert 9 19.20 Vokalni koncert fi 20 Zabavni večer 9 21.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 22.50 Plesna glasba, plošče 506.7/592 DUNAJ 100 kvv 7.25 Plošče • 9.20 Tržne Vesti • 10.30 Kmetska glasba 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila 9 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče • 15 Poročila 9 15.35 Zborovui koncert 9 16.45 Plošče po željah # 17.45 Glasba iz sanskrita • 19 Poročila • 19.10 Plošče 9 20.20 Pester glasbeni program # 22 Poročila • 22.10 Koncert radijskega orkestra • 23.45 Plesna glasba, plošče ALI STE NAM že preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, hvala Vam! 18.55 Praga 20.10 Pester večerni program • 21.10 Bratislava • 22 Praga FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Breslau • 12 Stuttgart • 14 Plošče • 18 Koncert vojaške godbe • 20.10 Pester večerni program 9 22 Poročila # 22.30 Pester večerni program 9 24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.30 Breslau • 12.10 Stuttgart • 14.20 Zabavna gla-ba • 16 Leipzig 9 18 Koncert radijskega orkestra • 19 Pesmi in glasba 9 20.10 Filmska glasba • 22 Poročila 9 22.30 Frankfurt 9 24 Plesna glasba KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv MONCHEN 405.4/740 6.30 Breslau • 12 Koncert radijskega orkestra #16 Leipzig • 18 Domovinska ura • 19.40 Plošče • 20 Poročila • 20.10 Pester program • 21 Berlin • 22 Poročila • 22.30 Plošče • 23 Plesna glasba Neapel - B ari - Milano II - Turin II — 12.15 Plošče 9 13.10 Koncert orkestra Mancini • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura # 17.15 Plesna glasba. Mila-100 kvv na • 19.20 Pestra glasba • 20.05 Poro-čila • 20.40 Komedija • 21.15 Orgelski koncert • 22.20 Plesna glasba • 23 Poročila L 6.15 Praga • 12.35 Koncert radijskega orkestra 9 15 Praga • 17.10 Otroška ura • 17.35 Plošče • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate 9 18.55 Plošče • 20.10 Moravska Ostrava • 21.10 Bratislava • 22 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Bre-lau 9 12 Opoldanski koncert • 15.25 Pesmi • 16 Plošče • 17.30 Koncert moškega zbora 9 18 Zabavni koncert • 19 Slušna prireditev • 20.10 Plesni večer 9 22 Poročila # 22.30 Leipzig LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Breslau • 12 Stuttgart • 16 Pester koncert • 18.15 Plošče • 19 Slušna prireditev 9 20.10 Pester zabavni večer 9 22 Poročila • 22.30 Vesela ura LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert 9 13.30 Operetna in filmska glasba • 14.25 Koncert kvinteta • 15.05 Operne arije • 15.30 Plošče 9 16.50 Vokalni koncert • 17.20 Harmonike • 18 Poezija in glasba • 18.45 Vokalni koncert • 19.15 Pester koncert • 21.40 Koncert kvinteta • 22.05 Arije 9 22.20 Dunajska operetna glasba • 23.20 Pester koncert • 24 Plesna glasba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Konrert orkestra Ambrosiano ® 12.15 Plošče • 13.15 Rim • 14 Plošče 9 16.40 Mladinska ura 9 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba • 20.05 Poročila • 20.45 Groteska • 21.40 Operni prenos, plesna glasba • 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.15 Praga 9 11.05 Dopoldanski koncert © 12.35 Košice • 15 Praga • 17.35 Plo-šče • 18 Harmonike • 18.30 Plošče • (w) POMNITE! AKO POSTANETE NAŠI NAROČNIKI, STE ZAVAROVANI ZA PRIMER SMRTNE NEZGODE IN ZA PRIMER DEFEKTA V VAŠEM RADIJSKEM APARATU! POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 20.02 Plošče • 20.06 Poročila • 20.30 Plošče • 20.45 Pesmi • 21.35 Operetni prenos • 22.15 Pester koncert • 23 Prenos iz Newyorka 9 23.30 Lahka glasba, plošče 470.2/852.5 6.15 Jutranji 13.40 Plošče • 16.05 Ple ska ura 9 17 šče « 19.15 20.10 Moravi 22.15 Plošče PRAGA I. 120 kvv koncert 9 12.35 Košice • 9 15 Koncert orkestra FOK sna glasba • 17.10 Mladin-.55 Nemška ura 9 18.55 Plo-Koneert vojaške godbe 9 ka Ostrava 9 22 Poročila 9 9 22.30 Radio film, plošče STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 16.30 Popoldanski koncert, prenos iz zdravilišča Vicyhy • 17.45 Plesna glasba, plošče • 18 Pester koncert s petjem C 20 Vesela ura • 20.30 Poročila • 21.30 Alzaški večer 9 23.30 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12 Pester koncert 9 16 Pester popoldanski program • 18.30 Plošče • 19 Jahaške pesmi • 20.10 Pester večer • 20 Poročila, nato nadaljevanje pestrega večera 9 23.15 Zabavni koncert 9 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv • 17 Popoldanski koncert # 18 Zvone-nje # 18.15 Pestra glasba, plošče # 19.40 Plošče • 20.35 Veliki večerni koncert radijskega orkestra • 22.30 Iz delovanja Društva narodov • 22.50 Poročila VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 7.40 Plošče • 12.23 Opoldanski koncert orkestra Seredvnski © 14.30 Plošče 9 15.45 Pesmi 9 16 Solistovski koncert • 19 Večerni koncert • 20.15 Za Poljake v tujini 9 21 Klavirski koncert • 21.30 Radio-liumoreska 9 22 Poročila 9 22.15 Koncert komornega orkestra # 23 Plesna glasba, plošče Naročnina: Tromesečna Din 35.—, polletna Din 70.—, letna Din 140.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-stu-dio, Ljubljana, Bleitceisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. —-Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiuieisova cesta. — Tiska »Tiskarna Slatnar«, družba, z o. z. v Kamniku.