STROKOVNA PRIPOROČILA ZA IZBIRO IN PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA PACIENTE Z IZLOČALNIMI STOMAMI IN ENTEROKUTANIMI FISTULAMI 2. dopolnjena izdaja dokumenta Ljubljana, 2021 Izdala: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije; Strokovna sekcija medicinskih sester v enterostomalni terapiji Naslov: Ob železnici 30a, Ljubljana Za izdajateljico: Monika Ažman, predsednica Zbornice - Zveze Urednica: Renata Batas Recenzentka: doc. dr. Tamara Štemberger Kolnik, dipl. m.s., ET Lektor: Kristjan Šinkec Grafično oblikovanje: Ombra Motion Leto izdaje: september, 2021 Spletna izdaja 2. izdaja dokumenta “STROKOVNA PRIPOROČILA ZA IZBIRO IN PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA PACIENTE Z IZLOČALNIMI STOMAMI TER ENTEROKUTANIMI FISTULAMI” so izdelale članice odbora Strokovne sekcije medicinskih sester v enterostomalni terapiji pri Zbornici – Zvezi: Renata Batas – predsednica sekcije in vodja skupine, Dragica Jošar, Robertina Benkovič, Vanja Vilar, Tadeja Krišelj, Anita Jelen, Ines Prodan, Anita Jelar. Dokument je dopolnjena in nadgrajena verzija 1. izdaje dokumenta “STROKOVNE USMERITVE ZA PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA PACIENTE Z IZLOČALNIMI STOMAMI IN ENTEROKUTANIMI FISTULAMI”, ki so ga izdelale članice odbora Strokovne sekcije medicinskih sester v enterostomalni terapiji pri Zbornici – Zvezi: Alenka Petek in Suzana Majcen Dvoršak – vodji skupine, Tamara Štemberger Kolnik – predsednica sekcije, Renata Batas, Boža Hribar, Anita Jelen, Anita Jelar Slatner, Dragica Tomc, Vanja Vilar. Cena: dostopna brezplačno na spletni strani https://www.zbornica-zveza.si/sl/e-knjiznica/zborniki-strokovnih-sekcij CIP - Kataložni zapis o publikaciji Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID 78493443 ISBN 978-961-7051-07-0 (PDF) 2 IZDAJA IN IZPOSOJA MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV NA NAROČILNICO BREZPLAČNA dostava po celotni Sloveniji. Pri nas lahko na naročilnico dobite: • pripomočke pri težavah z odvajanjem seča in blata (plenice, vložki, mobilne hlačke); • invalidske vozičke; • hodulje, hodulje s kolesi; • prostostoječi trapez za posteljo; • negovalne postelje in ostale dodatke za negovanje; • sanitarne pripomočke (desko za kopalno kad, sedež za tuš ipd.); • toaletne pripomočke (sobno stranišče, nastavek za toaletno školjko); • blazine proti preležaninam; • pripomočke za zdravljenje sladkorne bolezni; • vse za nego stome; • ostale medicinske pripomočke. Vodnikova cesta 105, 1000 Ljubljana 030 633 332 Pri BLAGINJI omogočamo dvig materiala za nego vseh vrst stom. Ob vstavitvi stome ali ob pojavu težav, stomistom s pomočjo BREZPLAČNIH vzorcev različnih proizvajalcev pomagamo najti najbolj optimalno rešitev. BREZPLAČNA dostava po celotni Sloveniji. Nudimo stomalne pripomočke od: BRAUN; DANSAC; COLOPLAST; CONVATEC; EAKIN; 030 633 332 IN DRUGE. Vse kar morajo stomisti narediti je, da nas pokličejo. Za vse ostalo poskrbimo mi! ZDRAVNIKOM IN NJIHOVIM MEDICINSKIM SESTRAM NUDIMO POMOČ PRI PREDPISOVANJU MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA NEGO STOME. Vodnikova cesta 105, 1000 Ljubljana www.blaginja.si Vodnikova cesta 105, 1000 Ljubljana www.blaginja.si KAZALO UVOD 7 NAMEN DOKUMENTA 8 IZLOČALNE STOME IN ENTEROKUTANE FISTULE 8 Kolostoma 8 Ileostoma 9 Urostoma 9 Enterokutana fistula 9 Pacienti, ki potrebujejo posebno obravnavo in oskrbo 10 UPORABA MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSNOVNO OSKRBO IZLOČALNIH STOM 10 Vrste medicinskih pripomočkov za osnovno oskrbo izločalnih stom 11 PRIPOMOČKI ZA OSNOVNO OSKRBO IZLOČALNIH STOM 13 Tabela 1: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo 14 IRIGACIJA 14 Tabela 2: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za izvedbo irigacije pri pacientu s kolostomo 15 Tabela 3: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z ileostomo 16 Tabela 4: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo 17 Tabela 5: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z enterokutano fistulo 18 PRVO PREDPISOVANJE PRIPOMOČKA ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME 18 Tabela 6: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice 19 Tabela 7: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z ileostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice 20 Tabela 8: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice 21 OSNOVNE ZAHTEVE ZA OPTIMALNO OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME 21 DODATKI ZA NEGO IN OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME TER ENTEROKUTANE FISTULE 22 Tabela 9: Opis dodatkov za nego in oskrbo kolostome, ileostome, urostome 23 5 ZAPLETI OB IZLOČALNIH STOMAH, KI ZAHTEVAJO UPORABO DODATNIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME 24 Pacient s stomo po odpustu iz bolnišnice in pripomočki za oskrbo izločalne stome 26 Tabela 10. ZAPLETI/KOMPLIKACIJE PRI IZLOČALNIH STOMAH, VZROKI IN OSKRBA Z MEDICINSKIMI PRIPOMOČKI ZA STOMO 28 OPIS MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNIH STOM 34 PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA IZLOČALNE STOME 39 LITERATURA 39 6 UVOD Obolenja prebavil in sečil, njihove poškodbe in kongenitalne anomalije, pogosto zahtevajo operativno zdravljenje, katerega končni izid je oblikovanje izločalne stome bodisi za izločanje blata in/ali urina (kolo-, ileo-, urostoma). Življenjska potreba »izločanje in odvajanje« in tako tudi oskrba izločalne stome pacienta predstavljata osnovno življenjsko funkcijo, ki jo Virginia Henderson ocenjuje kot eno od štirinajstih osnovnih pacientovih potreb. Za dosego kakovostnega, optimalnega življenja pacienta z izločalno stomo kljub telesni okvari, nastali zaradi neizbežnega zdravljenja, je potrebna strokovna obravnava s strani diplomirane medicinske sestre/diplomiranega zdravstvenika – enterostomalne/-ga terapevtke/-a. V skladu z dokumentom Zbornice – Zveze POKLICNE KOMPETENCE IN AKTIVNOSTI IZVAJALCEV V DEJAVNOSTI ZDRAVSTVENE IN BABIŠKE NEGE iz leta 2021 ima diplomirana medicinska sestra/diplomiran zdravstvenik pri obravnavi življenjske aktivnosti “izločanje in odvajanje” polne kompetence za izvajanje zdravstvene nege in oskrbe pacientov, kjer poteka odvajanje in izločanje po naravni telesni poti. Enterostomalni/-a terapevt/-ka s končano visoko strokovno ali univerzitetno izobrazbo pridobi s funkcionalnim izobraževanjem kompetence za izvajanje specialne zdravstvene nege in oskrbe pacienta z izločalno stomo, ki zajema tudi obravnavo različnih komplikacij izločalnih stom. Osebe, ki jim je bila operativno narejena izločalna stoma, bodisi trajna ali začasna, potrebujejo posebno strokovno oskrbo in obravnavo. Diplomirana medicinska sestra/diplomiran zdravstvenik – enterostomalni/-a terapevt/-ka začne že pred, zlasti pa po operaciji poučevati pacienta z izločalno stomo o negi izločalne stome, uporabi medicinskih pripomočkov in o življenju z izločalno stomo nasploh. Enterostomaln/-a terapevt/-ka je usposobljena za oblikovanje individualnega načrta zdravstvene nege (individualni pregled pacientovih potreb), ki zajema odločanje in določanje potrebnih postopkov zdravstvene nege in oskrbe ter individualno odločitev glede vrste in količine pripomočkov, ki jih pacient z izločalno stomo potrebuje. Individualni načrt zdravstvene nege in obravnave pacienta ima številne prednosti, ki se kažejo v kontinuirani obravnavi pacienta z izločalno stomo v bolnišničnem okolju, ambulantni obravnavi ali v domačem okolju. Le tako je lahko zagotovljena obravnava pacienta z izločalno stomo, ki upošteva vse njegove posebnosti (nosečnica, otrok, mladostnik, starostnik, spremljajoča kronična obolenja, socialno-ekonomske razmere itn.). Kontinuirana obravnava omogoča sprotno spremljanje sprememb v potrebah pacienta, hitro in učinkovito prilagajanje ter reševanje na novo nastalih problemov (vneta koža ob izločalni stomi, zaprtje, driska itd.). Zapleti izločalne stome so zelo pogost vzrok za spremenjene pacientove potrebe. Pojavijo se lahko v zgodnjem obdobju po operaciji ali kasneje, ko je pacient s stomo odpuščen v domače okolje. Zapleti povezani z izločalno stomo (vneta koža ob stomi, ugreznjena stoma, krvavitve ob stomi itd.) zahtevajo takojšnje ukrepanje in prilagajanje. Potrebna je ponovna ocena potreb pacienta z izločalno stomo, sprememba načrta zdravstvene nege, izbira ustreznejšega pripomočka za oskrbo stome ter poučevanje in svetovanje glede vrste in količine pripomočkov za oskrbo izločalne stome. Enterostomalni/-a terapevt/-ka pozna tako zgodnje kot pozne zaplete in je usposobljen za njihovo reševanje, zdravstveno nego in oskrbo. Zaradi pridobljenih specialnih znanj med izobraževanjem, dela in izkušenj v kliničnem okolju ob pacientu je mnenje Strokovne sekcije medicinskih sester v enterostomalni terapiji, ki deluje pri Zbornici – Zvezi, da so diplomirane medicinske sestre/diplomirani zdravstveniki – enterostomalni/-e terapevti/-ke strokovno usposobljene/-i za izbiro primernega medicinskega pripomočka za nego in oskrbo izločalnih stom ter za določitev števila (količine) predpisanih pripomočkov na pacienta, kar lahko tudi smiselno strokovno utemeljijo. 7 NAMEN DOKUMENTA Pacient z izločalno stomo ali enterokutano fistulo je obravnavan na nivoju primarnega, sekundarnega in terciarnega zdravstvenega varstva. Ob odpustu iz bolnišnice v domače okolje prevzame skrb zanj osebni izbrani zdravnik, patronažno zdravstveno varstvo oziroma je lahko nameščen v dom za ostarele. Kljub obravnavi in pripravi pacienta z izločalno stomo na odpust iz bolnišnice s strani medicinske sestre – enterostomalne/-ga terapevtke/-a, se v praksi pojavljajo dileme glede predpisovanja vrste, količine medicinskih pripomočkov za oskrbo izločalnih stom ali enterokutanih fistul na naročilnico za medicinske pripomočke. V izogib tem težavam so v dokumentu opisane: • posamezne vrste izločalnih stom, enterokutane fistule ter njihove značilnosti, • vrste pripomočkov, • optimalne količine medicinskih pripomočkov za strokovno, varno, kakovostno in učinkovito oskrbo, • zapleti izločalnih stom z vzroki in načinom oskrbe in • opis značilnosti posameznih medicinskih pripomočkov za oskrbo izločalnih stom in enterokutanih fistul. IZLOČALNE STOME IN ENTEROKUTANE FISTULE V dokumentu so predstavljene strokovne usmeritve oz. priporočila za izbiro in predpisovanje medicinskih pripomočkov za paciente z izločalno stomo in enterokutano fistulo. Zaradi razumevanja obravnavane vsebine so podana dejstva in razlage terminov, ki se tu uporabljajo (Strokovne usmeritve za predpisovanje medicinskih pripomočkov (MP) za paciente z izločalnimi stomami in enterokutanimi fistulami, 2014). Stome so kirurško narejene odprtine prebavnega, urinskega ali dihalnega trakta na površini kože. Glede na njihovo funkcijo jih delimo na dihalne, hranilne in izločalne stome. Ločimo začasne ali trajne stome. Koliko časa ima pacient stomo, ne spremeni pomembnosti oskrbe le te. Ne glede na to, koliko časa mora z njo živeti, je pomembna kakovost njegovega življenja. Izločalna stoma je najpogosteje posledica operativnega zdravljenja raka širokega črevesa, danke, sečnega mehurja, vnetnega obolenja črevesa, poškodbe danke, sečnega mehurja, prirojenih anomalij ali drugih bolezni. Pacient z izločalno stomo se sooča z zelo veliko spremembo v življenju, ki ima velik vpliv na doživljanje njegove samopodobe. Pacient izloča blato in/ali urin po drugi poti, kot je to fiziološko pri zdravih osebah. Izločalne stome nimajo mišic, ki bi nadomestile delovanje analnega sfinktra, zato je kontrolirano izločanje blata ali urina nemogoče. Z dobro izbranim pripomočkom za oskrbo izločalne stome lahko pacientu omogočimo popolno rehabilitacijo po obolenju in kakovostno življenje s stomo. Enterokutane fistule predstavljajo naravno oblikovane povezave notranjih organov in površine kože, skozi katere izteka izloček. Nastanejo kot posledica različnih obolenj ali postopkov zdravljenja. Z vidika zdravstvene nege in oskrbe pacienta ter zdravstveno-negovalnih problemov predstavljajo enterokutane fistule za medicinske sestre in pacienta enak problem kot izločalne stome. Zaradi tega so v tem dokumentu tudi posebej omenjene. Kolostoma Kolostoma je izpeljava širokega črevesa skozi trebušno steno na površino kože, skozi katero se izloča najpogosteje formirano blato (slika 1). Glede na to, kateri del širokega črevesa je izpeljan na površino kože, govorimo o sigmostomi, transverzostomi ali cekostomi. Kolostoma 8 je trajna, kadar se pri operativnem posegu odstrani del črevesja in je s tem zaprta zadnjična odprtina ali poškodovan analni sfinkter. Kolostoma je lahko tudi začasna ali razbremenilna, kjer zadnjik ostane ohranjen, le začasno se ga izloči iz delovanja prebavnega sistema. Kolostoma je najpogosteje locirana na spodnjem levem delu trebušne stene, lahko pa tudi drugje v predelu poteka širokega črevesa. Konsistenca izločenega blata pri kolostomi je praviloma gosta. Gostota blata je odvisna od obsega resekcije debelega črevesa in od prehrane ter vnosa tekočin pacienta s kolostomo. Najpogosteje je blato popolnoma oblikovano, predvsem pri kolostomah, ki so izpeljane iz zadnjega dela črevesja. Povdariti je potrebno, da se konsistenca izločenega blata lahko zaradi morebitne okužbe hitro spremeni iz popolnoma oblikovanega v popolnoma tekoče blato. To lahko vpliva na način oskrbe stome. Ileostoma Ileostoma je izpeljava ozkega črevesa skozi trebušno steno na površino kože, skozi katero se izloča blato. Ileostoma je trajna, kadar je široko črevo odstranjeno v celoti (slika 1). Ileostoma je lahko tudi začasna, kadar je potrebno začasno izključiti odvajanje blata po naravni poti zaradi terapevtskih priporočil. Ileostoma je najpogosteje locirana na spodnjem desnem delu trebuha. Črevesna vsebina, ki se izloča iz ileostome, je vedno jedka in tekoča, blato ni nikoli povsem oblikovano. Na konsistenco blata vpliva količina zaužite tekočine in sestava hrane. Urostoma Urostoma je izpeljava sečil skozi trebušno steno na površino kože, skozi katero se izloča urin. Izdelana je tako, da iz delov črevesja izdelajo nadomestni mehur, ki ima izvodilo na trebušno steno, vanj pa sta izpeljana oba sečevoda (slika 1). Običajno je narejena na desnem spodnjem delu trebuha. Ker izdelan mehur nima mišice zapiralke, seč nekontrolirano izteka. Tovrstna stoma je trajna. Ena od vrst urostom je tudi izpeljava sečevoda skozi trebušno steno na površino kože (ureterokutana stoma), ki pa so redke, vendar zahtevnejše za zdravstveno nego in oskrbo. KOLOSTOMA ILEOSTOMA UROSTOMA (Ileal conduit) Slika 1. Vrste izločalnih stom Vir: https://www.hollister.com/en/ostomycare/ostomylearningcenter/understandinganostomy/the3typesofostomies (13.9.2021) Enterokutana fistula Enterokutana fistula je nenormalna povezava med votlim organom in telesno površino. Fistule delimo glede na predel prebavnega trakta, kjer se pojavijo, na: 9 • visoke, ki so locirane v predelu želodca, dvanajsternika, jejunuma in • nizke, ki so locirane na predelu ileuma ali debelega črevesja. Za izvedbo kakovostne zdravstvene nege in oskrbe pacienta s fistulo je pomembna količina izločka iz fistule. Izloček je običajno tekoč in zelo agresiven za kožo, največkrat tudi zelo obilen. Izloča se neprekinjeno, nekontrolirano in je povezan s sestavo in količino zaužite hrane in tekočine pacienta. Pacienti, ki potrebujejo posebno obravnavo in oskrbo Pacienti z visokim izločanjem stome zaradi sindroma kratkega črevesa, jejunostomo in enterokutano fistulo imajo lahko posebne zahteve za optimalno in kakovostno oskrbo. Ti pacienti so bolj nagnjeni k težavam z uhajanjem izločka pod kožno podlogo ter s tem k draženju kože, kar povzroča poleg bolečine predčasno popuščanje medicinskega pripomočka in potrebo po njegovi prejšnji menjavi. Zaradi navedenih razlogov lahko ti pacienti potrebujejo večjo količino medicinskih pripomočkov za oskrbo stome ali enterokutane fistule, vključno s specialnimi pripomočki – dodatki za nego in oskrbo, kot so npr. odstranjevalci lepila, prah za zgostitev tekočega izločka ipd. Glede indikacije in uporabe specifičnih dodatnih medicinskih pripomočkov za nego in oskrbo stome, enterokutane fistule, se svetuje posvet z diplomirano medicinsko sestro – specialistko oz. dipl. zdravstvenikom specialistom za področje zdravstvene nege in oskrbe pacientov s stomo, kronično rano in inkontinenco, to je z enterostomalno/-im terapevtko/-om. UPORABA MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSNOVNO OSKRBO IZLOČALNIH STOM Medicinski pripomočki za oskrbo kolostome, ileostome in urostome so namenjeni zbiranju blata in/ali urina, ki se izloča skozi stomo. Zavarovane osebe z izločalnimi stomami, tj. ileostomo, kolostomo in urostomo, imajo v obveznem zdravstvenem zavarovanju pravico do medicinskih pripomočkov za oskrbo stom. Prva izbira pripomočka za stomo se izvede že v bolnišnici. Pri izbiri pripomočka za kakovostno oskrbo pacienta s stomo je potrebno upoštevati: vrsto stome ali enterokutane fistule, količino in konsistenco izločka, konstrukcijo stome, starost (novorojenec, otrok, odrasel, starostnik), mesto stome, značilnosti stome, značilnosti parastomalne kože, alergije, občutljivost parastomalne kože, spremljajoča obolenja kože, ročne spretnosti, vid, kognitivne sposobosti pacienta, pacientove želje, življenjsko situacijo (živi doma, živi v domu za starejše občane, v zavodu), poklic, ki ga opravlja, veroizpoved, finančno situacijo pacienta, življenjski slog pacienta, dostopnost pripomočkov za stomo. Izbira in menjava pripomočka naj bosta prilagojeni pacientu s stomo in vrsti izločalne stome ali enterokutane fistule. Stroka priporoča menjavo pripomočkov v rednih časovnih razmikih oziroma po potrebi, za kar pacient s stomo ali enterokutano fistulo potrebuje stalno primerno zalogo njemu ustreznih pripomočkov. Posebno mesto pri odločitvi o izbiri vrste in količine pripomočkov ima stanje kože v okolici izločalne stome. Skrbno izbran pripomoček omogoča zbiranje izločkov iz stome, ščiti kožo v okolici stome, je enostaven za uporabo in prilagojen za pacientovo vrsto izločalne stome. Dober in pravilno izbran pripomoček je osnova za uspešno rehabilitacijo pacienta z izločalno stomo ali enterokutano fistulo, nasprotno pa neprimerno izbran ali neprimerno nameščen pripomoček lahko povzroči zaplete ob stomi. Ti poslabšajo psihično in telesno zdravje ter počutje pacienta, povečajo porabo pripomočkov ter znižajo kakovost življenja pacienta s stomo. 10 Pripomočki in količine, navedeni v tem dokumentu, so predvideni za optimalno oskrbo izločalne stome brez zapletov, ki zagotavlja strokovno, varno in učinkovito oskrbo pacientov. V primeru zapletov je po presoji medicinske sestre/diplomiranega zdravstvenika – enterostomalne/-ga terapevtke/-a ali osebnega zdravnika potrebno prilagoditi količino pripomočkov, da dosežemo optimalno oskrbo pacienta z izločalno stomo. V primeru, da pacient z izločalno stomo porabi oz. naroča veliko večje količine medicinskih pripomočkov za oskrbo izločalne stome, kot je to optimalno, se priporoča posvet z enterostomalnim terapevtom, ki je usposobljen za reševanje zapletov v zvezi z zdravstveno nego in oskrbo izločalne stome. Le ta bo lahko ocenil nastalo situacijo in pacientu svetoval uporabo druge vrste pripomočka, ga poučil o pravilni negi in oskrbi izločalne stome in s tem vplival na boljšo kakovost življenja pacienta s stomo in nenazadnje na optimalno porabo medicinskih pripomočkov. Vrste medicinskih pripomočkov za osnovno oskrbo izločalnih stom Osebe z izločalno stomo imajo na voljo dva sistema pripomočkov za stomo: 1. enodelni sistem: uporablja se pri oskrbi kolostome, ileostome in urostome. Kožna podloga je vgrajena v zbiralno vrečko za stomo kot enovita celota. Ločimo: • enodelni sistem z zaprto vrečko (a) • enodelni sistem z vrečko na izpust (b) • enodelna vrečka za urostomo z antirefluksno valvulo (c) 2. dvodelni sistem: uporablja se pri oskrbi kolostome, ileostome in urostome. Sistem je sestavljen iz dveh ločenih delov: • kožne podloge (a) • in pripadajoče kompatibilne zbiralne vrečke (b). 11 Kožno podlogo in zbiralno vrečko se sestavlja s pomočjo lepljenja ali pa s pripenjanjem na obroček kožne podloge (premera obročka na kožni podlogi in na zbiralni vrečki morata biti enaka). Kožna podloga je podloga za oskrbo kolostome, ileostome, urostome in enterokutanih fistul. Osrednji del kožne podloge je izdelan iz hidrokoloidne mase. Kožna podloga je namenjena namestitvi oziroma pritrditvi pripomočka na kožo okrog stome ter zaščiti kože v okolici stome. Kožna podloga je lahko: • ravna (a) • ali izbočena (b) (konveksna – z izbočeno ploščico). a. b. Kožna podloga z izbočeno ploščico je podloga za oskrbo kolostome, ileostome, urostome in enterokutanih fistul v primeru zapletov pri nameščanju pripomočka, zatekanju izločka in draženju kože okoli stome: npr. ugreznjena stoma, stoma v kožni gubi in v drugih primerih, ko namestitev te podloge prepreči zatekanje izločka pod kožno podlogo. Osrednji del kožne podloge z izbočeno ploščico je sestavljen iz hidrokoloidne mase, ki je konveksno izbočena. Namenjene so namestitvi oz. pritrditvi pripomočka na kožo okrog izločalne stome ter zaščiti kože v okolici izločalne stome. V osnovni standard oskrbe izločalne stome spada tudi zaščitni film, ki se ga uporablja za zaščito kože ob kolostomi, ileostomi in urostomi. Na koži tvori plast, ki kožo zaščiti pred 12 izločki, lepili in drugimi dražili. Zmanjša možnosti draženja kože. Preprečuje poškodbo kože (povrhnjice) ob stomi ob menjavi kožne podloge. Vpliva tudi na boljšo obstojnost kožne podloge oz. pripomočka za stomo, omogoča optimalni čas namestitve. Dober je za paciente z visoko izločalno stomo ali urostomijo, pri katerih lahko pride hitreje do okvare hidrokoloida. Na voljo je v obliki pršila, robčkov ali palčk za nanašanje. Pri pacientih z urostomo spada v osnovni standard oskrbe urostome poleg zbiralne vrečke za urin in kožne podloge tudi nočna urinska drenažna vrečka oz. zbirna vrečka za seč (2000 ml). S pomočjo le-te je pacientu omogočen nemoten spanec preko noči, ker mu ni potrebno prazniti urostomske vrečke vsakih nekaj ur. Slika 2. Urinska drenažna vrečka Vir: http://trgovina.helpy.si/inkontinenca/urinska-vrecka-virex-2-2000-ml-brez-obesanke-210-og.html (14.9.2021) PRIPOMOČKI ZA OSNOVNO OSKRBO IZLOČALNIH STOM Pripomočki in količine, navedeni v tem dokumentu, so predvideni za optimalno oskrbo izločalne stome brez zapletov. V primeru zapletov ob izločalni stomi je po presoji medicinske sestre, specialistke za oskrbo stom, ran ter inkontinenco, tj. enterostomalne terapevtke, ali osebnega zdravnika potrebno prilagoditi količino pripomočkov, da dosežemo optimalno oskrbo pacienta s stomo. Razlaga okrajšav: ET - enterostomalna terapevtka, mes - mesec, kom - komad. *Z opombo so v dokumentu označeni predeli, kjer je bila potrebna dodatna razlaga navedenih količin. V tabeli 1 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo kolostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo kolostome za en mesec, ko gre za oskrbo kolostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 13 Tabela 1: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo 1 Pacient lahko menjaje uporablja enodelni ali dvodelni sistem, pri čemer skupna količina porabljenega materiala ostaja v okviru priporočenih količin. 2 Občasno predpisovanje pri odvajanju tekočega blata npr. pri visokih kolostomah, driski, pripravi na poseg. IRIGACIJA3 Irigacija oziroma samoklistiranje, izpiranje črevesa je postopek, s katerim pacient s kolostomo (sigmostomo, descendentni del kolostome) doseže 24–48-urno kontinenco za blato. Primerna je za osebe s kolostomo, pri katerih ni kontraindikacij za izvedbo irigacije. O tem presodi operater. Kontraindikacije za irigacijo so: Mb. Chron, ulcerozni kolitis, divertikulitis, kemoterapija, diareja, parastomalna kila, prolaps stome. Pacienta nauči irigacije posebej usposobljena medicinska sestra – enterostomalna terapevtka. V tabeli 2 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za izvedbo irigacije pri pacientu s kolostomo. Navedene so priporočene osnovne, optimalne količine pripomočkov za izvedbo postopka irigacije. 14 Tabela 2: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za izvedbo irigacije pri pacientu s kolostomo 3 Možnost kombiniranja pripomočkov glede na potrebe posameznega pacienta z izločalno stomo; Stomakapa – zamašek za stomo ali vrečka z vgrajeno kožno podlogo, pri čemer skupna količina porabljenega materiala ostaja v okviru priporočenih količin, ki so 2 kom/dan. 4 V primeru terapevtske irigacije lahko pacient z izločalno stomo uporablja sočasno tudi enodelni ali dvodelni sistem za oskrbo kolostome. V tabeli 3 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo ileostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo ileostome za en mesec, ko gre za oskrbo ileostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov, 15 Tabela 3: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z ileostomo V tabeli 4 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo urostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo urostome za en mesec, ko gre za oskrbo urostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 16 Tabela 4: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo 5Nesterilna, brez nepovratne valvule, z obešanko, dolžina cevi 120–130 cm, na izpust. V tabeli 5 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo pacienta z enterokutano fistulo. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo pacienta z enterokutano fistulo za en mesec, ko gre za oskrbo enterokutane fistule, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 17 Tabela 5: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z enterokutano fistulo6 6Za oskrbo enterokutane fistule lahko uporabimo vrečke za oskrbo fistule ali pa enodelni ali dvodelni sistem pripomočkov za oskrbo ileostome ali urostome. 7Kožna podloga s pripadajočo kompatibilno vrečko (dvodelni sistem). 8Vrečka s pripadajočo kompatibilno kožno podlogo (dvodelni sistem). PRVO PREDPISOVANJE PRIPOMOČKA ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME Psihofizično stanje pacienta z izločalno stomo se po odpustu iz bolnišnice spreminja. Zaradi obdobja zorenja izločalne stome, vzporednega zdravljenja in različnih drugih dejavnikov se lahko kondicija izločalne stome in okolišne kože spremeni, kar vpliva na vrsto in način oskrbe le te. Zato je smiselno prvo predpisovanje naročilnic za medicinski pripomoček pri pacientu z izločalno stomo ob odpustu iz bolnišnice v domače okolje le za obdobje enega meseca, naročilnica za naslednji mesec je lahko za drugačen pripomoček. V tabeli 6 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo kolostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo kolostome za prvi mesec po odpustu pacienta iz bolnišnice v domačo oskrbo, ko gre za oskrbo kolostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 18 Tabela 6: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice V tabeli 7 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo ileostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo kolostome za prvi mesec po odpustu pacienta iz bolnišnice v domačo oskrbo, ko gre za oskrbo ileostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 19 Tabela 7: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z ileostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice V tabeli 8 so navedeni osnovni, nujno potrebni pripomočki za oskrbo urostome, in sicer ko pacient uporablja dvodelni ali enodelni sistem. Navedene so priporočene količine pripomočkov za oskrbo urostome za prvi mesec po odpustu pacienta iz bolnišnice v domačo oskrbo, ko gre za oskrbo urostome, kjer ni posebnih težav ali zapletov. 20 Tabela 8: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice OSNOVNE ZAHTEVE ZA OPTIMALNO OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME Na oskrbo izločalne stome lahko vpliva: • anatomska lega izločalne stome (gube, brazgotine v okolici itd.); • vrsta izločalne stome (kolo-, ileo-, urostoma; ileostoma z visokim izločanjem); • vrsta pripomočkov za oskrbo izločalne stome (pomembna je izbira ustreznih pripomočkov za oskrbo izločalne stome ter uporaba dodatkov za nego in oskrbo, ko je to potrebno); • usposobljenost pacienta z izločalno stomo za samooskrbo oz. njegovih bližnjih, svojcev; • spremljajoča obolenja (kožna obolenja, npr. psoriaza; prebavne težave, npr. diareja; maligna obolenja itd.). Zahteve za optimalno oskrbo izločalne stome ter preprečevanje zapletov parastomalne kože: • menjavo kožne podloge – pripomočka za oskrbo izločalne stome naj se izvaja takoj ob kakršnemkoli dvomu o zatekanju blata ali urina pod nameščeno podlogo, • v primeru vsakodnevne menjave pripomočka za oskrbo izločalne stome, je ključno planiranje enakega dnevnga časovnega termina; ta naj bo takrat, ko je to najbolj primerno za pacienta z izločalno stomo, • za odstranjevanje kožne podloge je nujna uporabaodstranjevalcev lepil, ki so na silikonski osnovi, da ne povzročimo poškodbe kože , • za čiščenje kože okoli stome se uporabjajo le čistila z uravnoteženim/neutralnim Ph raztopine, mehke gaze in toplo vodo, 21 • po nežni osušitvi kože v okolici stome, z mehko gazo se na popolnoma posušeno kožo aplicira zaščitni film, narejen na silikonski osnovi, v obliki spreja, robčkov; počakamo nekaj sekund, da se film posuši, • izbor in namestitev ustreznega pripomočka za izločalno stomo; uporaba dodatkov za nego in oskrbo izločalne stome, ko je to potrebno (z njimi omogočimo, da bo pripomoček za izločalno stomo dobro nameščen, ne bo prišlo do predčasnega popuščanja pripomočka, ki lahkopovzroči draženje kože ob izločalni stomi). DODATKI ZA NEGO IN OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME TER ENTEROKUTANE FISTULE Pacienti s kolostomo, ileostomo, urostomo in tudi enterokutano fistula lahko poleg osnovnih pripomočkov za nego in oskrbo izločalne stome potrebujejo različne t. i. dodatke (tabela 9). S pomočjo dodatkov je omogočena optimalna oskrba stome, preprečen pa zaplet stome (vneta koža ob stomi zaradi zatekanja izločka pod kožno podlogo) in nenazadnje stroškovno učinkovita raba pripomočka, saj se prepreči prekomerna poraba. Dodatke za nego in oskrbo omenjenih izločalnih stom lahko potrebuje pacient ob uporabi enodelnega ali dvodelnega sistema za oskrbo stome tako pri ravnih kožnih podlogah kot tudi konveksnih. Za boljše razumevanje glede uporabe dodatkov oziroma dodatnih pripomočkov za nego in oskrbo izločalne stome so le-ti nazorno opisani v tabeli 9. 22 Tabela 9: Opis dodatkov za nego in oskrbo kolostome, ileostome, urostome 23 DODATKI, KI SO TRENUTNO NA VOLJO V SLOVENSKEM PROSTORU in se lahko uporabljajo individualno glede na želje in potrebe posameznika: • tablete, prah in kapljice za nevtralizacijo neprijetnega vonja, • prah za zgoščevanje izločka. ZAPLETI OB IZLOČALNIH STOMAH, KI ZAHTEVAJO UPORABO DODATNIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME Pri zdravstveni negi in oskrbi pacienta z izločalno stomo se po operaciji lahko zdravstveni delavci in pacient srečamo z različnimi zapleti (Slika 3). Delitev morebitnih zapletov prikazujemo v sliki 3: Slika 3: Zapleti izločalne stome (Jelen, 2016). 24 Zaplete ob izločalni stomi razdelimo na zaplete, ki se pojavijo izločalni stomi (odprtina na trebušni steni) in zaplete na koži ob izločalni stomi. Najpogostejše težave s pripomočki za oskrbo stome povzročajo zapleti na koži ob izločalni stomi ter zatekanje izločkov (urina ali blata) pod podlogo uporabljenega medicinskega pripomočka. V sliki 4 prikazujemo delitev zapletov na tiste, ki ki jih uvrščamo v zaplete na izločalni stomi ter ma zaplete parastomalne kože. Slika 4: Zapleti same izločalne stome in na koži ob izločalni stomi (Batas, 2015) Za dobro oskrbo izločalne stome je pomembno, da je izločalna stoma ob operativnem posegu tako oblikovana, da sega vsaj 1–2,5 cm nad nivo kože trebuha, kjer je izpeljana. To omogoča, da izloček (blato ali urin) brez težav izteka v zbiralno vrečko. V nasprotnem primeru izloček prične zatekati pod kožno podlogo in posledično povzroča draženje, vnetje kože ob stomi in predčasno popuščanje pripomočka za stomo. Za optimalno namestitev pripomočka za stomo je potrebno okrog stome vsaj 10 x 10 cm ravne površine. V primeru stome, ki leži v gubi ali je ugreznjena je potrebna prialogditev pri oskrbi izločalne stome, ki jo lahko rešujemo z zatesnitvenimi pastami, hidrokoloidnimi obročki, konveksnimi kožnimi podlogami, da bi dosegli dobro tesnenje in zagotovili, da bo pripomoček obstal na stomi optimalni čas. V nasprotnem primeru lahko pride do predčasnega popuščanja, vnetja kože ob stomi in nenazadnje, večje porabe pripomočkov. To velja za vse vrste izločalnih stom. Največ težav imajo pacienti z izločalno stomo ravno s poškodbami parastomalne kože. V raziskavi pri 80 pacientih s stomo, se je pokazalo, da ima 68 % pacientov težave s parastomalno kožo zaradi ponavljajočih namestitev in odstranitev pripomočkov za stomo.Do poškodbe kože ob stomi lahko pride zaradi mehanske poškodbe, kemične poškodbe, infekcije, obstoječe in/ ali naključne kožne bolezni, težav s kožo zaradi primarne abdominalne bolezni. Posledice poškodbe kože se kažejo z rdečino, oteklino, bolečino, razjedo/ulkusom, nekrozo, izpuščaji. 25 Pacient s stomo po odpustu iz bolnišnice in pripomočki za oskrbo izločalne stome Po odpustu iz bolnišnice se izločalna stoma pri pacientih še spreminja, upada edem. Velikokrat pride do spremembe telesne teže in posledično spremenjene anatomije trebuha, kjer je stoma izpeljana. Nemalokrat se izkaže, da potrebuje pacient s stomo dodatne pripomočke za optimalno oskrbo ali celo izbor druge vrste pripomočka. Po smernicah, ki jih navaja Evropsko združenje medicinskih sester v urologiji (The European Association of Urology Nurses – EAUN) (Geng et al., 2009) mora patronažna medicinska sestra spremljati pacienta vsaj še tri mesece po odpustu iz bolnišnice. To je potrebno za paciente z vsemi vrstami izločalnih stom. V situacijah, ko se izkaže, da ima pacient s stomo resne težave s samooskrbo in se pojavljajo zapleti bodisi zaradi popuščanja pripomočka ali zaradi vnete kože ob stomi, se svetuje posvet pri specialistki za stome, tj. enterostomalni/-em terapevtki/-u. Ravno zapleti so največkrat vzrok prekomerne porabe medicinskih pripomočkov za oskrbo izločalnih stomo. Na sliki 5 in sliki 6 je prikazana pot ukrepov v teh primerih. Slika 5: Prekomerna uporaba stoma pripomočkov Vir: Andrew, S., 2017. 26 Slika 6: Prekomerna uporaba dodatkov za nego stome Vir: Andrew, S., 2017. 27 Tabela 10. ZAPLETI/KOMPLIKACIJE PRI IZLOČALNIH STOMAH, VZROKI IN OSKRBA Z MEDICINSKIMI PRIPOMOČKI ZA STOMO: 28 29 30 31 32 33 OPIS MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNIH STOM Ime medicinskega pripomočka Opis medicinskega pripomočka To je poimenovanje za kožno podlogo, ki je vgrajena v zbiralno vrečko za stomo kot Enodelni sistem enovita celota (lahko je enodelni sistem z zaprto vrečko ali z vrečko na izpust). Uporablja se pri oskrbi kolostome, ileostome in urostome. To je poimenovanje za kožno podlogo in pripadajočo, kompatibilno zbiralno vrečko, ki sta sicer ločena dela. Sestavlja se ju s Dvodelni sistem pomočjo lepljenja ali pa s pripenjanjem na obroček kožne podloge (premer obročka na kožni podlogi in na zbiralni vrečki morata biti enaka). Uporablja se pri oskrbi kolostome, ileostome in urostome. Podloge za oskrbo kolostome, ileostome, urostome in enterokutanih fistul. Osrednji Kožna podloga del tvori hidrokoloidna masa. Namenjene so namestitvi (pritrditvi) pripomočka na kožo ter zaščiti kože v okolici stome. Podloge za oskrbo kolostome, ileostome, urostome v primeru. ugreznjene stome, stome v kožni gubi in v drugih primerih, ko namestitev podloge prepreči zatekanje Kožna podloga z izbočeno ploščico izločka pod kožno podlogo. Osrednji del tvori hidrokoloidna masa, ki je konveksno izbočena. Namenjene so namestitvi (pritrditvi) pripomočka na kožo ter zaščiti kože v okolici stome. Vrečke, namenjene zbiranju gostih, oblikovanih izločkov kot pri kolostomi. Se Zaprta vrečka jih ne prazni. Vrečko se zavrže po vsakem izločanju. Namenjene so za enkratno uporabo. Vrečke, namenjene zbiranju kašastih do tekočih izločkov pri ileostomi, in kolostomi Vrečka na izpust v primeru zapletov (driska), čiščenja ali oblikovani visoki kolostomi. V času nošenja se jih lahko prazni. Namenjene so za enkratno uporabo. 34 Vrečke, namenjene zbiranju tekočih izločkov pri urostomi, enterokutani fistuli ter oskrbi fistulirajočih ran z veliko količino izločka. Imajo nepovratno zaklopko, ki prepreči Vrečka z nepovratno zaklopko na izpust zatekanje izločka nazaj v vrečko in prepreči okužbo urotrakta, draženje in poškodbo kože ter popuščanje kožne podloge. V času nošenja se jih lahko prazni. Omogočajo namestitev dodatne zbiralne vrečke. Namenjene so za enkratno uporabo. Vrečke imajo vgrajeno tanko kožno podlogo (kožna podloga in vrečka tvorita enovito celoto), ki omogoča pogostejšo menjavo, Zaprta vrečka z vgrajeno kožno podlogo lahko večkrat dnevno. Za zbiranje gostih, oblikovanih izločkov kot pri kolostomi. Vrečko se zavrže po vsakem izločanju. Namenjene so za enkratno uporabo. Vrečke imajo vgrajeno kožno podlogo (kožna podloga in vrečka sestavljata enovito celoto). Vrečka z vgrajeno kožno podlogo na Namenjene zbiranju kašastih do tekočih izpust izločkov pri ileostomi in kolostomi v primeru zapletov (driska), čiščenja ali oblikovani visoki kolostomi. Namenjene so za enkratno uporabo. V času nošenja se jih lahko prazni. Vrečke imajo vgrajeno izbočeno kožno podlogo (kožna podloga in vrečka sestavljata enovito celoto). Namenjene so zbiranju kašastih do tekočih izločkov v primeru zapletov pri nameščanju pripomočka Vrečka z vgrajeno izbočeno kožno npr. ugreznjene stome, stome v kožni podlogo na izpust gubi in v drugih primerih, ko namestitev podloge prepreči zatekanje izločka pod kožno podlogo. Za oskrbo ileostome ali pri kolostomi v primeru zapletov (driska), čiščenja ali oblikovani visoki kolostomi. Namenjene so za enkratno uporabo. V času nošenja se jih lahko prazni. 35 Vrečke imajo vgrajeno izbočeno kožno podlogo (kožna podloga in vrečka sestavljata enovito celoto). Namenjene so zbiranju tekočih izločkov v primeru zapletov pri nameščanju pripomočka npr. pri ugreznjeni stomi, stomi v kožni gubi in v drugih primerih, ko namestitev take kožne podloge prepreči Vrečka z vgrajeno izbočeno kožno zatekanje izločka pod kožno podlogo. Za podlogo z nepovratno zaklopko na izpust oskrbo urostome ali enterokutane fistule. Imajo nepovratno zaklopko, ki prepreči zatekanje izločka nazaj in prepreči okužbe urotrakta, iritacijo kože in popuščanje kožne podloge. Namenjene so za enkratno uporabo. V času nošenja se jo lahko prazni. Omogoča namestitev dodatne zbiralne vrečke. Vrečke imajo vgrajeno kožno podlogo (kožna podloga in vrečka tvorita enovito celoto) prilagojene oblike in površine. Namenjene Vrečka za oskrbo fistul zbiranju kašastih do tekočih izločkov pri enterokutani fistuli (lahko tudi v področju rane). Sterilne. Različnih velikosti (mini, medium ali large). V času nošenja se jih lahko prazni. Namenjene so za enkratno uporabo. Sistem za izpiranje črevesa. Sestavljen je iz zbirne vrečke za vodo, cevi z mehanizmom za regulacijo dotoka vode ter konusa za Irigacijski sistem aplikacijo tekočine v stomo. Namenjen je za uporabo pri kolostomah z izločanjem oblikovanega blata, kjer niso prisotne kontraindikacije za njegovo uporabo. Podaljšana vrečka z odprtino na vrhu, ki omogoča uporabo irigatorja z izpustom. Rokavnik za irigacijo za kožno podlogo Namesti se na kožno podlogo v času izvajanja irigacije ali v primeru povečane količine tekočih do kašastih izločkov, npr. med čiščenjem črevesa. Za enkratno uporabo. Podaljšana vrečka z odprtino na vrhu, ki omogoča uporabo irigatorja z izpustom. Rokavnik ima vgrajeno hidrokoloidno kožno podlogo, ki omogoča varno namestitev Rokavnik za irigacijo za lepljenje na kožo na kožo in odstranitev. Namesti se v času izvajanja irigacije ali v primeru povečane količine tekočih do kašastih izločkov, npr. med čiščenjem črevesa. Za enkratno uporabo. 36 Zaščita za stomo v različnih oblikah, kot dvodelni sistem s kožno podlogo in mini vrečko ali zamaškom, ki nima zbirne Stoma kapa/zamašek za stomo prostornine. Uporablja se pri kolostomah v času kontinence, npr. med dobro reguliranim izločanjem blata, irigiranjem. Če kontinenca blata ni zagotovljena, se ne uporablja. Zaščita za stomo z vgrajeno kožno podlogo v različnih oblikah, enodelni sistem, Stoma kapa z vgrajeno kožno podlogo/ ki nima zbirnega volumna. Uporablja zamašek za stomo z vgrajeno kožno se pri kolostomah v času kontinence, podlogo npr. med dobro reguliranim izločanjem blata, irigiranjem. Če kontinenca blata ni zagotovljena, se ne uporablja. Obroček iz vpojnega hidrokoloidnega materiala. Uporablja se za zapolnitev nepravilnosti in neravnine v okolici stome ali fistule, izravna površino in omogoči lažje nameščanje kožne podloge ter podaljša njeno obstojnost. Pred nanosom se ga lahko trga in poljubno oblikuje, da lahko Kohezivni hidrokoloidni obroček zavzame obliko stome. Po odstranitvi ne sme puščati ostankov na koži. Kompatibilen mora biti z vsemi pripomočki za oskrbo stome. Popolnoma prilagodljivi obročki preprečujejo uhajanje izločka ter s tem preprečujejo draženje kože in zdravijo vneto in razdraženo kožo. Podaljšujejo čas nošenja vrečke. Na voljo so v več velikostih. Hidrokoloidna masa v obliki paste, obročka ali traku. Za zapolnitev nepravilnosti in neravnine v okolici stome ali fistule, izravna Pasta za nego stome/pasta v traku, površino in omogoči lažje nameščanje kožne obročku podloge ter podaljša njeno obstojnost. Preprečujejo uhajanje izločka ter s tem preprečujejo draženje kože in zdravijo vneto in razdraženo kožo. Pasta za nego poškodovane kože Hidrokoloidna pasta za oskrbo nadražene in poškodovane kože v okolici stome ali fistule. Hidrokoloidni posip z vpojnimi lastnostmi. Vpija znoj ter izloček iritirane kože, zmanjša Prah za nego stome vlažnost kože v okolici stome in omogoči ali podaljša obstojnost kožne podloge ter pospeši celjenje poškodovane kože. 37 Odstranjevalci lepil različne kemične sestave v obliki robčkov, pršila ali tekočine. Odstranjevalci lepil Omogočijo lažje odstranjevanje lepil ter zmanjšajo možnost poškodbe tkiva ob odstranjevanju kožnih podlog in drugih pritrditvenih materialov. Zaščitne snovi različnih kemičnih struktur v Film za zaščito kože obliki robčkov ali pršila. Na koži tvorijo plast, ki kožo zaščiti pred izločki, lepili in drugimi dražili. Zmanjšajo možnosti draženja kože. Prah za zgostitev tekočega izločka npr. pri Prah za zg ostitev tekočega izločka ileostomi ali enterokutani fistuli. Namesti se v vrečko. Zgosti izloček in zmanjša možnost zatekanja pod kožno podlogo. Tablete, prah, kapljice za nevtralizacijo Kemične snovi v različnih oblikah (tablete, neprijetnega vonja prah, kapljice), ki nevtralizirajo neprijetni vonj izločka. Namestijo se v vrečko. Namesti se na vrečke dvodelnega sistema Pas za nego stome in prerazporedi težo vrečke. Zagotavlja varnejšo namestitev pripomočka. Votel konus iz plastične mase za dovajanje vode v črevo pri irigaciji. Omogoča Konus netravmatsko vstavitev in zmanjša možnost nastanka zapletov (npr. poškodbe sluznice črevesa) pri irigaciji. Dodatna zbirna vrečka. Volumen 2000 ml. Namesti se na vrečko z nepovratno zaklopko na izpust ali na drenažno vrečko za oskrbo Zbirna vrečka za seč 2000 ml fistul in ran. Za zbiranje večjih količin tekočega izločka. Sterilna, z nepovratno valvulo, z obešanko, dolžina cevi 90–130 cm, na izpust. Dodatna zbirna vrečka. Volumen 800 ml. Namesti se na vrečko z nepovratno zaklopko Zbiralnik za seč 800 ml (valvulo) na izpust ali na drenažno vrečko za oskrbo fistul in ran. Za zbiranje večjih količin tekočega izločka. Sterilna, z nepovratno valvulo, na izpust, za namestitev na nogo. Dodatna zbirna vrečka. Volumen 500 ml. Namesti se na vrečko z nepovratno zaklopko Zbiralnik za seč 500 ml (valvulo) na izpust ali na drenažno vrečko za oskrbo fistul in ran. Za zbiranje večjih količin tekočega izločka. Sterilna, z nepovratno valvulo, na izpust, za namestitev na nogo. 38 PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA IZLOČALNE STOME Pripomočke za nego in oskrbo kolostome, ileostome, urostome predpisuje izbrani osebni zdravnik na naročilnico za medicinske pripomočke, kjer je potrebno za vsak pripomoček navesti šifro. Glede na to, da se šifrant pripomočkov občasno spreminja, svetujemo da ustrezne šifre poiščete v vsakokrat veljavnem Seznamu medicinskih pripomočkov s šifrantom, medicinskimi kriteriji, pooblastili, postopki in cenovnimi standardi, ki je objavljen na spletni strani ZZZS: Podrobnosti - Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (zzzs.si). Povdariti bi želeli, da je za enodelni sistem pripomočka za izločalno stomo ena šifra, medtem ko sta za dvodelni sistem pripomočka za izločalno stomo dve šifri, in sicer ena za kožne podloge in ena za vrečko za stomo, bodisi zaprta ali pa na izpust. LITERATURA: Andrew, S., 2017. NHS. Lancashire Medicines Management Group. Prescription Management of Stoma and Continence Related Products. Dostopno na: https://www.lancsmmg.nhs.uk/ media/1046/stoma-and-continence-products-prescription-management-guide-version-11.pdf [11. 06.2021]. ASCN Stoma care, 2016. National Clinical Guidelines. Dostopno na: https://ascnuk.com/_ userfiles/pages/files/national_guidelines.pdf [11.06.2021]. Batas, R., 2015. Poškodovana koža ob stomi – Zakaj in Kako? Zbornik prispevkov z recenzijo [Elektronski vir] / Strokovno srecanje Poškodovana koža, Laško, 10. marec 2015; [urednici Tamara Štemberger Kolnik, Suzana Majcen Dvoršak]. - El. knjiga. - Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije - Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester v enterostomalni terapiji, pp. 1–12. Dostopno na: https://www.zbornica-zveza.si/wpcontent/uploads/2019/10/2015_ Poskodovana_koza_2015.pdf [11. 06.2021]. European Association of Urology Nurses, 2009. Good Practice in Health Care. Incontinent Urostomy. Dostopno na https://nurses.uroweb.org/guideline/incontinent-urostomy/ [11. 06.2021]. Geng, V., Cobussen-Boekhorst, H., Fillingham, S. et al. 2009. Good Practice in Health Care – Incontinent Urostomy. European Association of Urology Nurses. Drukkerij Gelderland: Arnhem, The Netherlands. Goldberg, M., Colwell, J., Burns, S., Carmel, J., Fellows, J., hendren, S., et al,et al., 2018. Management of the Adult Patient With a Fecal or Urinary Ostomy—An Executive Summary. J Wound Ostomy Continence Nurs. 2018; 45(1): pp. 50–58 Dostopno na: https://pdfs. semanticscholar.org/d861/5b2247063f6703a7eedfbb92a2f2cf684e7a.pdf [12.06.2021] Jelen, A., 2016. Zdravstvena nega pacienta z zapleti pri črevesni izločalni stomi. In Vilar, V. [ur.]. ZBORNIK PREDAVANJ ŠOLE ENTEROSTOMALNE TERAPIJE 2015/2016. Ljubljana: Univerzitetni klinični center Ljubljana, Področje za zdravstv eno nego. 2016. pp. 96–105. Jelen, A., 2019, KOMPLIKACIJE PRI IZLOČALNIH STOMAH: Priporočila oskrbe za strokovne izvajalce. Dostopno na: https://www.gov.si/assets/ministrstva/MZ/DOKUMENTI/Javne-objave/ Javne-razprave/Komplikacije-pri-izlocalnih-stomah-priporocila-oskrbe-za-strokovne-izvajalce. docx [11.09.2021]. 39 Jelenc, F. & Juvan, R., 2007. Zapleti pri črevesnih stomah. In: Gavrilov, N. (ed.). Zbornik predavanj šole enterostomalne terapije, Ljubljana, 2006–2007. Klinični center Ljubljana, Področje za zdravstveno nego: pp. 77–81. Jordan, R. S. & Burns, J. L., 2013. Understanding stoma complications. WoundCareAdvisor; 2(4). Dostopno na http://woundcareadvisor.com/understanding-stoma-complications_vol2-no4/ [11.09.2021]. Kann, B. R., 2008. Early Stomal Complications. Clinics in Colon and Rectal Surgery; 21 (1): pp. 23–30. Kwiatt, M., & Kawata, M. (2013). Avoidance and Management of Stomal Complications. Clinics in Colon and Rectal Surgery, 26(02), pp. 112–121. Stephen-Haynes, J., 2014. The outcomes of barrier protection in periwound skin and stoma care. British Journal of Nursing, 23(5). Strokovne usmeritve za predpisovanje medicinskih pripomočkov (MP) za paciente z izločalnimi stomami in enterokutanimi fistulami, 2014. Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije; Strokovna sekcija medicinskih sester v enterostomalni terapiji, pp. 4–22. Dostopno na https:// www.zbornica-zveza.si/sites/default/files/doc_attachments/strokovne_usmeritve_sekcija_ medicinskih_sester_v_enterostomalni_terapiji-urejeno_21102014_koncna.pdf [11.09.2021]. Štemberger Kolnik, T., Batas, R. & Mrevlje, I. (ur.). STOMA - nov začetek: učimo vas živeti s stomo: priročnik za paciente s stomo in zdravstvene delavce. Štemberger Kolnik, T., Batas, R., Mrevlje I. (ur.). Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije - Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester v enterostomalni terapiji; Maribor : Zveza invalidskih društev ILCO Slovenije, 2017 Dostopno na: https://www.zbornica-zveza.si/wp-content/uploads/2019/10/2017a_Stoma_-_nov_zacetek. pdf [11.09.2021]. Williams, J., Gwillam, B., Sutherland, N., Matten, J. et al., 2010. Evaluating skin care problems in people with stomas. British Journal of Nursing, 19 (17), pp. S6–15 Wound, Ostomy and Continence Nurses Society, 2014. Stoma Complications: Best Practice for Clinicians. Mt. Laurel: NJ., pp. 1-25 Dostopno na: https://nanopdf.com/download/stoma-complications-best-practice-for-clinicians_pdf [11.09.2021] Wound, Ostomy and Continence Nurses Society, 2016. Peristomal skin complications: Clinical resource guide. Mt. Laurel, NJ., pp. 1-46 Dostopno na: https://cdn.ymaws.com/member.wocn. org/resource/resmgr/document_library/Peristomal_Skin_Complication.pdf [11.09.2021] 40 Imate težave s puščanjem ali z vneto kožo? Eakin ima pravo rešitev za vas. EAKIN VREČKE ZA STOMO Izvrstna zaščita pred puščanjem pri vseh stomah, tudi pri vgreznjenih. Mehak izbočen (konveksni) del je izredno udoben in s tem preprečuje vnetje kože. EAKIN OBROČKI Preverjeno najboljša zaščita za učinkovito tesnenje, tudi pri najbolj zahtevnih stomah. Preprosto se gnete in oblikuje, tako da se prilega vsem oblikam in velikostim stome. EAKIN PASTA  Brezalkoholna pasta - ne peče pri uporabi.  Absorbira vlago in s tem varuje kožo ter preprečuje puščanje. Naročilo brezplačnih vzorcev na: Ulica Gradnikove brigade 11, 1000 Ljubljana Tel: 01 / 511 36 00 www.medistar.si info@medistar.si PAUL HARTMANN Adriatic d.o.o. Beograjska ulica 4 1000 Ljubljana Slovenija 080 5075 hartmannplus.si@hartmann.info Izdajo STROKOVNIH PRIPOROČIL ZA IZBIRO IN PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA PACIENTE Z IZLOČALNIMI STOMAMI IN ENTEROKUTANIMI FISTULAMI podpira tudi zdravstvena zavarovalnica VZAJEMNA. 2021 Document Outline UVOD NAMEN DOKUMENTA IZLOČALNE STOME IN ENTEROKUTANE FISTULE Kolostoma Ileostoma Urostoma Enterokutana fistula Pacienti, ki potrebujejo posebno obravnavo in oskrbo UPORABA MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSNOVNO OSKRBO IZLOČALNIH STOM Tabela 5: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z enterokutano fistulo6 Tabela 4: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo Tabela 3: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z ileostomo Tabela 2: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za izvedbo irigacije pri pacientu s kolostomo IRIGACIJA3 Tabela 1: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo PRVO PREDPISOVANJE PRIPOMOČKA ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME Tabela 6: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta s kolostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice Tabela 8: Priporočila za predpisovanje medicinskih pripomočkov za pacienta z urostomo v prvem mesecu po odpustu iz bolnišnice OSNOVNE ZAHTEVE ZA OPTIMALNO OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME DODATKI ZA NEGO IN OSKRBO KOLO-, ILEO- IN UROSTOME TER ENTEROKUTANE FISTULE Tabela 9: Opis dodatkov za nego in oskrbo kolostome, ileostome, urostome ZAPLETI OB IZLOČALNIH STOMAH, KI ZAHTEVAJO UPORABO DODATNIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNE STOME Pacient s stomo po odpustu iz bolnišnice in pripomočki za oskrbo izločalne stome Tabela 10. ZAPLETI/KOMPLIKACIJE PRI IZLOČALNIH STOMAH VZROKI IN OSKRBA Z MEDICINSKIMI PRIPOMOČKI ZA STOMO: OPIS MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA OSKRBO IZLOČALNIH STOM PREDPISOVANJE MEDICINSKIH PRIPOMOČKOV ZA IZLOČALNE STOME LITERATURA: