primorske novice Koper, 27. jutija 1990 URADNE OBJAVE OBČEN !L!RSKA BESTRECA, EZOLA, KOPER, PERAN, POSTOJNA EN SEŽANA Št. 27 Skupnost obalnih občin Koper - ODREDBA o spremembi odredbe o dotočitvi najvišjih cen Občina Mirska Bistrica - ODLOK o spremembah odtoka o davkih občanov. ODLOK o spremembah odtoka o zagotavtjanju sredstev za skupne družbene potrebe občina Itirska Bistrica v tetu 1990 - ODLOK o spremembi odtočbe o ustanovitvi Osnovne šote Itirska Bistrica, kot samostojen zavod - ODLOK o spremembi odtočbe o ustanovitvi Osnovne šote Pregarje, kot samostojen zavod - ODLOK o spremembi odtočbe o ustanovitvi Osnovne šote Kute-ževo, kot samostojen zavod - ODLOK o spremembi odtočbe o ustanovitvi Osnovne šote Jetšane. kot samostojen zavod. Občina Piran - ODLOK o spremembi odtoka o proračunu občine Piran za teto 1990 - ODLOK o spremembi odtoka o dotočitvi namembnosti tuke Portorož in o prenosu tuke v upravtjanje - ODLOK o dopotnitvi in spremembi odtoka o dotočitvi trgov v občini Piran in potrditvi tržnih redov Kulturni in kongresni center Portorož - v ustanavljanju OBČiNA !L!RSKA B!STR!CA Na podtagi 6. in 7. čtena Zakona o davkih občanov (Uradni tist SRS. št. 36/88) in 194. čtena Statuta občine Itirska Bistrica je Skupščina občine Itirska Bistrica na seji zbora združenega deta, zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 19. jutija sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O DAVKIH OBČANOV 1. čten Spremeni se Odtok o davkih občanov (Uradne objave, št. 8/88.37/88. 39/88, 41/89 in 19/90). V 42. čtenu se za drugim odstavkom doda nov tretji odstavek, ki se gtasi: »Za davek po odbitku od dohodkov doseženih s sprejemanjem gostov za prenočevanje se prizna za prvih 12 mesecev 100% davčna otajšava v primerih: - če je prenočevanje organizirano preko turističnih ati drugih organizacij. - če občan, ki je prijavtjen pri Skupnosti za zapostovanje, ne prejema nadomestita in ni odktoni! ponujenega deta«. Sedanji tretji odstavek postane četrti. 2. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Števitka: 422-5/85-7/1 It. Bistrica. 19. jutija 1990 PREDSEDNIK mag. Stane PROSEN, dipt. vet., t.r. SKUPŠČINA SKUPNOST! OBALNIH OBČ!N KOPER Na podtagi 5. čtena Zakona o družbeni kontroti cen (Uradni tist SRS št. 9/88) in 2. čtena odtoka o organih za opravtjanje družbene kontrote cen v Supnosti obatnih občin Izota. Koper in Piran (Uradne objave št. 10/85) je Izvršni svet Skupščine Skupnosti obatnih občin Koper na seji dne 25. jutija 1990 sprejet ODREDBO O SPREMEMBI ODREDBE O DOLOČITVI NAJVIŠJIH CEN 1. čten V odredbi o dotočitvi najvišjih cen (Uradne objave Št. 24/90) se spremeni 2. čten tako. da gtasi: 3. ptin iz omrežja Livade 13,70 din. 2. čten Z dnem. ko začne vetjati ta odredba, preneha vetjati odredba o spremembah in dopotnitvah odredbe o dotočitvi najvišjih cen (Uradne objave št. 6/90). 3. čten Ta odredba začne vetjati z dnem objave v Uradnih objavah. Števitka: 382-12/90 Koper 25. jutija 1990 Predsednik Izvršnega sveta DINO KODARIN t.r. Na podtagi 3. čtena Zakona o spremembah in dopotnitvah zakona o zagotavtjanju sredstev za skupne družbene potrebe v tetu 1990 in o proračunu dotočenih obveznosti iz dohodka za skupne in sptošne družbene potrebe za teto 1989 (Uradni tist Repubtike Stovenije Št. 24/ 90) in Odtoka o zagotavtjanju sredstev za skupne družbene potrebe občine Itirska Bistrica v tetu 1990 (Uradne objave št. 42/89), ter 193. čtena Statuta občine Itirska Bistrica, je Skupščina občine Itirska Bistrica na seji zbora združenega deta, zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 19. jutija 1990 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O ZAGOTAVLJANJU SREDSTEV ZA SKUPNE DRUŽBENE POTREBE OBČINE ILIRSKA BISTRICA V LETU 1990 1. Čten Spremeni se 2. točka 4. čtena tako. da se gtasi: »2. Prispevki, ki jih ptačujejo detavci iz osebnega dohodka za: - osnovno izobraževanje 4,77% - otroško varstvo 1.33% - sociatno skrbstvo 1.14% - kutturo 0,37% - tetesno kutturo 0.16% - zdravstveno varstvo 0.52% 182 URADNE OBJAVE Koper, 27. ju!ija 1990 - Št. 27 2. čten Spremenijo se 1. 2. in 3. točka 5. čtena tako. da se gtasijo: "1. Pravne osebe ptačujejo prispevke iz dobička na pod)agi osebnega dohodka : detovni !judjc. ki se jim ugotavtja dohodek. pa iz dohodka (od osnov, dotočenih v 29. č!enu zakona) in od osebnih dohodkov pri njih zapostenih de!avcev za: - sohdarnost na področju stanovanjskega gospodarstva 1.5% - gospodarjenje s komunatnimi objekti in napravami skupne rabe. cestami in ekoiogijo 2.64% - požarno varnost 0.33 % 2. Pravne osebe ptačujejo prispevek iz dobička na podtagi prispevne osnove: detovni !judje. ki se jim ugotavtja dohodek pa iz dohodka od osnove iz 28. č!ena zakona za: - btagovne rezerve 0.15% - pospeševanje tržne proizvodnje hrane 0.42 % 3. Pravne osebe ptačujejo prispevek iz nemateriatnih stroškov na podtagi OD ter deiovni tjudje. ki se jim ugotavija dohodek, iz dohodka od osnove iz 29. č!ena zakona in od OD pri njih zapostenih detavcev za - SLO in DS 0.32%«. 3. č!en Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se od 1.8. 1990 datje. Števitka: 012-15/89-8/1 Itirska Bistrica. 19 jutija 1990 PREDSEDNIK mag STANE PROSEN, dipt. vet.. 1. r. Na podtagi 118. čtena Zakona o osnovni šoti (Uradni tist SRS. št. 5/80 in 29/86) in 193. čtena Statuta Občine Itirska Bistrica (Uradne objave, št. 11/78 in 34/80 je Skupščina občine Itirska Bistrica na seji zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 19. jutija sprejeta ODLOK O SPREMEMB! ODLOČBE O USTANOVtTV! OSNOVNE ŠOLE tLtRSKA BISTRICA KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. čten V prvem in drugem odstakvu 6. točke Odtočbe o ustanovitvi osnovne šote ttirska Bistrica kot samostojen zavod (Uradni gtasnik št. 7/64) se črta besedito: "Vehko Brdo. Pre!ože<' 2. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah Števitka: 603-2/89-8/! tt. Bistrica. !7. jutija !*/90 PREDSEDNIK: mag. STANE PROSEN, dipt. vet.. ! r. Na podtagi ! !8. čtena Zakona o osnov ni šoti (Uradni tist SRS. št. 5/80 in 29/86) in !93. čtena Statuta Občine Itirska Bistrica (Uradne objave št. !!/78 in 34/80) je Skupščina občine ttirska Bistrica na seji zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne !9. jutija 1990 sprejeta Na podtagi 118. Čtena Zakona o osnovni šoti (Uradni tist SRS. št 5/80 in 29/86) in 193. čtena Statuta Občine Itirska Bistrica (Uradne objave št. 11/78 in 34/80) je Skupščina občine Itirska Bistrica na seji zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 19. jutija 1990 sprejeta ODLOK O SPREMEMB! ODLOČBE O USTANOVITVI OSNOVNE ŠOLE KUTEŽEVO KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. čten Šesto točko Odtočbe o ustanovitvi osnovne šote Kuteževo kot samostojen zavod (Uradni gtasnik. št. 7/64) se dopotni z beseditom: "Jabtanica«. 2. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah Števitka: 603-2/89-8/! H. Bistrica. 19. jutija 1990 PREDSEDNIK: mag. STANE PROSEN, dipt. vet.. !. r. Na podtagi ! 18 čtena Zakona o osnovni šoti (Uradni tist SRS. št. 5/80 in 29/86) in 193. čtena Statuta Občine ttirska Bistrica (Uradne objave št. 11/78 in 34/80) je Skupščina občine Itirska Bistrica na seji zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 19. jutija 1990 sprejeta ODLOK O SPREMEMB! ODLOČBE O USTANOVITVI OSNOVNE ŠOLE JELŠANE KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. čten Šesto točko Odtočbe o ustanov itvi osnov ne šote Jetšane kot samostojen zavod (Uradni gtasnik. št. 7/64) se dopotni z beseditom: *>Ve!iko Brdo " 2. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah Števitka: 603-2/89-8/! It Bistrica. 19. jutija 1990 PREDSEDNIK: mag. STANE PROSEN, dipt. vet.. !. r OBČtNA P!RAN Na podtagi 2. čtena odtoka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov ter o votitvah funkcionarjev občinske skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 14/90) in 23. čtena zakona o financiranju sptošnih družbenih potreb v družbenopotitičnih skupnostih (Uradni tist SRS. št. 39/74) je Skupščina občine Piran na skupnem zasedanju zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora z točenim gtasovanjem dne 12. jutija 1990 sprejeta ODLOK O SPREMEMB! ODLOČBE O USTANOVITVI OSNOVNE ŠOLE PREGARJE KOT SAMOSTOJEN ZAVOD ODLOK O SPREMEMB! ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE PIRAN ZA LETO 1990 !. čten Šesto točko Odtočbe o ustanov itvi osnov ne šote Pregarje kot samostojen zavod (Uradni gtasnik. št. 7/64) se dopotni z beseditom: "Pre-tože." 2. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah Števitka: 603-2/89-8/! PREDSEDNIK: It. Bistrica. 19. jutija 1990 mag. STANE PROSEN, dipt. vet.. !. r. 1. čten Prvi odstavek 2. čtena odtoka (Uradne objave, št. 42/89) se spremeni tako. da gtasi: "Skupni prihodki občinskega proračuna za teto 1990 znašajo din 160.223.561.60 in se razporedijo za: - sptošno porabo din 19.469.640.00 - za družbene dejavnosti din 100.916.865.60 - za gospodarsko infrastrukturo din 39.640.396.00 - za obvezno rezervo občine din 196.660.00 Koper, 27. ju!ija1990 - Št. 27 URADNE OBJAVE 183 2. člen Pni odstavek 13. čtena odtoka se spremeni, tak. da gtasi »Nosda sredstev proračuna so: ^ tjena**""""^'" "^anizacija. ki so mu sredstva dode- - izvršni svet: za sredstva za spt.šn. k.mun.tn. rab. in urbanistično dokumentacijo ter sredstva tekoče proračunske rezerve - Sekretariat za upravne zadeve občine Piran za sredstva splošne porabe za socalnoin zdravstven, varstvo, z, sredstva za uvetjavtjanje pravic borcev NOV. za sredstva za intervencije v gospodarstvu a družbene dejavnost! tn za sredstva za SLO in DS.« 3. čien Črta se 2. odstavek 17. č!ena odtoka. 4. č!en Ta odtok začne vetjati nastednji dan uporabtja pa se od 1/1-1990. po objavi v Uradnih objavah. »Luka Portorož se dotoča: - kot tuko javnega prometa, ki je namenjena za pristajanje potniških tadij. do ugreza 2 m za vkrcavanje in izkrcavanje potnikov ter zajema južni det pomota v dotžini 53 m. ter vodni prostor na vzhodni, zahodni in južni strani pomota v širini 20m«. 2. čten 1. odstavek 4. čtena odtoka se spremeni tako. da se gtasi: »Luko Portorož s pripadajočo opremo upravtja Komunatno-stano-vanjsko podjetje »OKOLJE« Piran « 3. čten V 10. čtenu se doda novi drugi odstavek, ki se gtasi: »Ptovito. ki ga tastnik ati vsakokratni uporabnik, priveže na južni pomot v nasprotju s 1. atineo 2. čtena tega odtoka, je upravtjatec tuke dotžan na varen način odstraniti in shraniti na stroške fastmka.« Prejšnji drugi odstavek postane tretji odstavek Števitka: 403-96/89-90 Predsednik Piran. 1277-1990 FRANKO F1ČUR. !. r. SKUPŠČINA OBČINE PIRAN BtLANCA SREDSTEV PRORAČUNA 1990- REBALANS Konto/Skupina Naziv Rebatans 1990 1 PRIHODKI 70 Presežek prihodkov iz pretektega teta 640.230.50 71 Davek od dohodka OZD 24.399.50 72 Davki iz osebnih dohodkov 12.458.000.00 73 Davki od prometa proiz. in storitev ter davki od prom neprem. in pravic 4.191.300.00 74 Davki od prih. od prem. in pravic ter dr. dav. 676.000.00 75 Prihodki od taks 819.200.00 77 Prih. po poseb. predpisih, prih. od organov in organiz. DPS ter drugi prihodki 141.236.971.60 78 Prihodki od drugih DPS 177.460.00 SKUPAJ PRIHODKI 160.223.561.60 1! RAZPOREDITEV PRIHODKOV - ODHODKI 40 Sredstva za deto upravnih organov 10.067.790.00 41 Sred. za posebne in druge namene za deto UO 3.292.100.00 42 Sredstva za tjudsko obrambo in DSZ 2.321.000.00 43 Druge potrebe in intervencije v gospod. 37.319.396.00 44 Sredstva prenešena drugim DPS 1.438.910.00 45 Sredstva za družbene dejavnosti 102.180.665.60 46 Sredstva za druge sptošne potrebe 2.829.990.00 47 Iztočanje v statno proračunsko rezervo 196.660.00 48 Drugi odhodki 577.050.rt0 SKUPAJ ODHODKI 160.223.561.60 NERAZPOREJENA SREDSTVA - SKUPAJ 160.223.561.60 Na podtagi 3.. 5. in 7. Čtena Zakona o tukah (Uradni tist SRS. št. 7/ 77). 25. čtena Zakona o prekrških (Uradni tist SRS. št. 25/83.42/85.47/ 87 in 5/90) in 220. čtena statuta občine Piran (Uradne objave. Št. 12/78. 6/82 . 4/86 . 21/86) je Skupščina občine Piran na skupnem zasedanju zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitič-nega zbora z točenim gtasovanjem dne 12. jutija 1990 sprejeta ODLOK O SPREMEMB! ODLOKA O DOLOČITVI NAMEMBNOST! LUKE PORTOROŽ !N O PRENOSU LUKE V UPRAVLJANJE 1. čten Spremeni se 1. atinea 2. Čtena odtoka o dotočitvi namembnosti tuke Portorož in o prenosu tuke v upravtjanje (Uradne objave. Št. 23/81) tako. da se gtasi: 4. čten 16. čten odtoka se spremeni tako. da se gtasi: »Upravtjatec tuke Portorož predpiše tarife za tuške pristojbine in storitve za namenski de! tuke in za de! tuke. namenjene javnemu prometu.« 5. čten V prvem odstavku 12. čtena se besedito »od 3.000 do 10.000« spremeni v »od 300.00 do 15.000.00 « V drugem odstavku se besedito »od L000 do 3.000« spremeni v »od 500.00 do 2.500.00«. 6. čten 13. čten se spremeni in se gtasi: Z mandatno kaznijo 500.00 din se kaznuje za prekršek odgovorno osebo na tadji ati posameznika in z mandatno kaznijo 1.000.00 din se kaznuje pravno osebo ati posameznika, ki stori prekršek v zvezi s samostojnim opravtjanjem dejavnosti: 1. če v tuki odmetava v morje smeti, organske odpadke m druge predmete in snovi. 2. če iz ptovita spušča fekatije. 7. Čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah Števitka: 345-1/90 Predsednik Piran. 12. jutija 1990 FRANKO F1ČUR t. r. % Na podtagi 220. čtena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78. 6/82. 4/86. 21/86). 33. in 35 Čtena Zakona o btagovnem prometu (Uradni tist SRS. št. 21/77; 112 čtena obrtnega zakona (Uradni tist SRS. Št. 355/88). 51. čtena Zakona o urejanju nasehj in drugih posegov v prostor (Uradni tist SRS. št. 18/84) ter 25. in 41. Čtena Zakona o prekrških (Uradni tist SRS. št. 25/83.42/85. 47/87 in 5/90) je Skuščina občine Piran na skupnem zasedanju zbora združenega deta. zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora z točenim gtasovanjem dne 12. jutija 1990 sprejela. ODLOK O DOPOLNITVI IN SPREMEMB! ODLOKA O DOLOČITVI TRGOV V OBČINI PIRAN IN POTRDITVI TRŽNIH REDOV 1. člen 5. atinea 3. Čtena odtoka o dotočitvi trgov v občini Piran in potrditvi tržnih redov (Uradne objave, št. 14/87) se spremeni tako. da se števitka »2« nadomesti s Števitko »3«. 2. čten V 5. čtenu odtoka se naziv: - »DO TOP - TOZD Avditorij Portorož« nadomesti s »Kuttumi in kongresni center PORTOROŽ«, v ustanavtjanju. - »Komunatno podjetje Piran v TOZD Komunatne dejavnosti« se nadomesti s »Komunatno-stanovanjsko podjetje »OKOLJE« Piran«. 184 URADNE OBJAVE Koper. 27. ju)ija 1990 - Št. 27 3. č!en V 10. č!enu odtoka se naziv: - DO TOP - TOZD Avditorij Portorož« nadomesti s »Kutturni in kongresni center Portorož«, v ustanavtjanju, - DO Komunaino podjetje Piran - TOZD Komunatne dejavnosti se nadomesti s »Komunatno-stanovanjsko podjetje »OKOLJE« Piran«. 4. č!en Potrdi se sprememba in dopotnitev tržnega reda Kutturno in kongresnega centra Portorož v ustanavtjanju. ki je sestavni de! tega odtoka. 5. čten V prvem odstavku 12. čtena se besedito »od 10.000 do 1000.000« spremeni v »od 5.000,00 do 15.000,00 din«. V drugem odstavku se besedito »od 3.000 do 30.000« spremeni v »od 800.00 do 2.500,00 din«. V tretjem odstavku se besedito »od 5.000 do 50.000« spremeni v »od 500.00 do 15.000,00 din«. 6. čten 13. čten se spremeni in se gtasi: »Z mandatno kaznijo 150.00 din se kaznuje posameznika, ki: 1. sktadišči btago na tteh in prodaja btago s tat. 2. nima pri sebi dovotjenja za prodajo oziroma dokažita, da prodaja tastne proizvode, 3. zavija prodano btago v Časopisni papir ati drugo neustrezno embatažo. Z mandatno kaznijo 300.00 din se kaznuje posameznika, ki: 1. ne vzdržuje reda in snage na svojem prodajnem mestu in, 2. ne pospravi in odstrani vseh predmetov po končani prodaji. 3. nima btago vidno označeno s ceno. 4. vodi pse na Zetenjavni trg. 5. parkira motorno vozito na prostoru tržnice. Denarno kazen izterja takoj na kraju samem detavec komunatne inšpekcije in redar na tržnici « 7. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah. Števitka: 332-4/90 Predsednik Piran. 12. jutija 1990 FRANKO FIČUR t. r. KULTURNI IN KONGRESNI CENTER PORTOROŽ - V USTANAVLJANJU Svet ustanovitetjev Kuttumega in kongresnega centra Portorož v ustanavtjanju je na svoji seji dne 28. 9. 1989 sprejet nastednji SKLEP 1. Spremeni se Tržni red tako. da se povsod, kjer se uporabtja naziv TOP Portorož - TOZD Turizem Avditorij, uporabtja nastov: Kutturni in kongresni center Portorož v ustanavtjanju. 2. Črta se 16. čten in se vstavi novo besedito: »Pristojbino za uporabo prodajnega mesta oz. stojnice na prodajnem mestu ptača prodajatec na žiro račun upravtjatca navedenih tržnic. Kutturni in kongresni center Portorož v ustanavtjanju, št. 51410-603-31616. Izkupiček od prodaje prodajnih mest porabi upravtjatec za kritje stroškov iz 10. čtena tega tržnega reda in detno kritje kutturnih prireditev v okviru Kuttumega in kongresnega centra Portorož v ustanavtjanju. Predsednik Sveta ustanovitetjev VOJKO STARO VIČ. ! r