GLASNIK TEE KERALD The only SloveniAn Weekly in Nckth\vestekn Pakt of U. S. Best Advektising Medi cm. GLASNIK 'GLASNIK N A.I VEČJI SLOVENSKI TED> SEVEKOZAPADU Z. D. Na.H USPEŠEN ZA OGLAŠKVAN. V tedenski PREGLED. S prvini decembrom na¬ stopilo je v delovanje osemurno delo in zboljšanje plač. stavka se vseeno nadaljuje. Minuli, teden, v petek, so rud¬ niške družbe storile prvi korak k sprave z stavkarji. Dovolile so. kakor smo uže začetnem štrajka rekli, da bodo osemurno delo in zvišanje plače. Copper Range rudniška družba je nastavila za najmanjo plačo $3.00, dočim se plače pri raznih rudnikih O. & IT. družbe zvišajo takoj, ko bodo do- tične plačilne lestvice izgotovlje¬ ne. Trditi se pa zainore da ne bodo plače izpod $3.00, naj izpade, ka¬ kor hoče. Ta teden je bil, razim malih prask, miren. Stavkokazi še vedno prihajajo in vsak dan je videti ob prihodu vlak? veliko število stav¬ barjev na kolodvoru, čakajoč stav¬ kokazov. Toda večinoma brez us¬ peha, ker družbe vedno dotične voze v ko jih so linpordrani delavci na svoje tračnice premene ter jih po tem blizu rudnikov iziože. Na Ahmeeku je sedaj okrog sto teh delavcev in ker se sedaj zapira delo po deželi jih dobe brez trn. da. Federalno vojaštvo meh L kansko je zapustilo Chihuahua. Juarez, M.ex. 1. dec.., — Raj še kot bi tu isstfadan 1 m, jp ihuliikaii- sko zvezino vojaštvo zapustilo mesto Cliihuahua, ktero so usta-i uže več tednov oblegali. Tako po¬ roča danes ponoči semkaj ustaški vodja, general Fraoeesco Villa. Sedaj je mesto odprto ustašem. General Villa poroča nadalje, da je Saivator Mercado, vojaški poveljnik države, odšel peš z 2,000 vojaki v Ojinaga, ki je ob meji Z. D. pri Marfa, Texas, ter dasta generala Jose Salazar in 1’asenal Orozco z več kot 1,000 možmi zvezinega vojaštva šla v gorovje, zapadno od mesta, in da jt na sto¬ tine meščanov z ženami in otroci v skrajni bedi in pomanjkaiijen odpotovalo peš proti meji Z. D. Poleg tega, da je glavno mesto države Chihuahua iu ima redne 35,000 pretiivalcev, je mesto (Jlii- huahua tudi metropola severne Mehike ter ni niti v sedanji ustaji niti v Maderovi prešlo iz zvezine posesti. — Razmere v mestu so, tako se trdi, take, da šene zamore v njem dalje živeti. Poroča se, da je vodovod, ki je oskrboval mesto z gorsko vodo, razdejan in da so vse zaloge živil izcrpljene. General Villa je danes poročal generalu Carranza v ilermosillo podrobnosti o opustitvi »mesta od strani zvezinega vojaštva, rekoč, da je sedaj ustašem prosta pot proti zvezinemu glavemu mestu Mehiko ter da se bo to prodiranje proti jugu vršilo z vso mogočo hitrostjo — tako da bo v enem mesecu stal pred mestom. Lstreljen od železniškega roparja. Los Angeles, Gal. 1. dec. — 11. E. Montagne, potovalni agent lužne pacifiške železnice, bil je necoj ustreljen, ko je poskušal razorožiti nekega roparja, ki je hotel oropati potnike zapadno ido- cega vlaka -t 8 južne pacifiške železnice. Ropar je ustopil na vlak v Boinona, trideset milj vzhodno °d to, ter je skočil ž njega pri E Monte, šestnajst milj od tu. SLEBA LJUBEZEN. Ljudska 'gra s petjem v petih dejanjih. Spisal A. Pesek. Kako važen pro- blein jo prava vzgoia otrok in ka¬ ko ln alo imamo Slovenci spisov o teni, Leskova igra ‘“Slepa Ijube- z ® n ” kaže na drastičen primer, kam privede starše in otroke ne¬ prava vzgoja t. ]. slepa ljubezen starisev. Igra je vseskuz zanimiva ' n pisana v poljudnem domačem Z užitkom jo ‘»odo oitali “ e le stariši. temveč tudi drugi, ^eliuio, da bi se knjiga tudi med ^'ovenel v Ameriki zelo razširila 1,1 priporočamo vsem, da si jo aabavj j 0 _ Dobiva se pri npravništvn lista Slovenski Ilnstrovani Tednik” v Ljubljani, -Avstrija, Evropa, in e tane za Ameriko s poštnino vred l knjiga 25 centov, 3 knjige pa 5b cent. Zborovanje sufragetk v Washingtonu. Washington, D. C. 1. dec. — Danes se je začelo tu 15. letno zborovanje amerišue družbe za žensko volilno pravico med obč¬ nim navdušenjem, bodisi o poro¬ čilih. kar se je dosedaj stoiilo in doseglo, bodisi o nadali, ktere se zamorejo v bodočnosti izpolniti. Ko je predsednica Dr. Ana How— ard Shaw pozvala delegatinje k redu, izjavila je: “0asi7"Ro se je reklo: “Prosim, dopustite žen¬ skam voliti”, so minuli in sedaj se je to spremenilo v: Mi zahteva¬ mo dostavek K zvezim ustavi, da imajo ženske volilno pravico”. Zmage, ki so jih dosedaj dosegle, pomenijo, da imajo sedaj ženske pravico, to zahtevati,— Zborovali je se je izreklo za po¬ državljen je železnic, ker so jim de’ale zapreke, zaradi ceneje vož¬ nje k konvenciji m predsednica je izjavila: “Kadar oodemo glaso vale, bodemo lastovale železnice”. VELIKA NESREČA. 1 itd n iške družbe moral Petindvajset ljudi je mrt¬ vih in mnogo poškodo¬ vanih v požaru. MNOGO SE JIH POGRE¬ ŠA. Boston, Mass. 3. dec. — V po¬ žaru. ki je danes nastal v središču okraja, kjer prebivajo delavci, je ponesrečilo petindvajset mož, mnogo jih pa je bilo poškodova¬ nih, ko so bezali iz nekega “lodg- ing house” ali prenočišča. Mnogo ljudi se pogreša. Trupla ponesrečencev so tako opečena, da jih skoraj ni možno poznati. Vsi ponesrečenci šobili revni ljudje Ko je nastal požar, so se nahajali v svojih le¬ žiščih ali takozvanih bunkih na vrhu zgradbe. Plamen jim pa ir dopuščal da bi se za mogli rešiti po gorečih stopnicah. Mnogo jih je iskalo rešitve pri zadnjih vra¬ tih, ki so pa bila zaprta. V hiši se je nahajalo 178 Stanovnikov. Mnogo od njih je bilo rešenih od gasilcev in policajev in zopet mnogo drugih je preskakalo n« bližnje strehe. Ogenj je prvi -zapazil neki raz- naševalec časnikov, ki ja takoj dal alarm ter tekel v hišo, kjer je Stanovnike zbudi! z svojim kričanjem. Takoj, ko so dospeli gasilci, so razprostrli svoje rešilne mreže in mnogo se jih je rešilo, ko so skočili iz oken gorenjih nadstrepij v mreže. Včetrtem nadstropju bilo je trideset malih spine ali oddelkov, v kterih so bile po dve postelje’ Skoro vsi ki so stanovali v pročel¬ ju zgradbe so ponesrečili. " iHiO,1 iPnV0DFN I da&ašnje razsodbe na | višjega zve- * A/ ▼ " ” »->1 ^ ziriegn sodišča plačati korporacij - skfdavek, kakor jim ga. nalaga Ravne — Aldrich tarifni zakon. Osem do deset mil'|onov dolarjev je hilo.uplaoanjh od takih korpo- V TEXAS. racij pod protestom in 500 to/b jeGjilo uložtfnih, da se jim zopet vrne denar. Zenski bankir zaprt. Cincinnati, Ohio, 1. dec. — Mrs. Carlotta Thompson Brown, ki je bila spoznana krivo, da je ob času, ko je bila v bankirskem in fuiešetarskem }'>oslu skupno z svojim soprogom, poneverila ne- kej stranki $21,000 bila je danes obsojena v kaznilnico na nedolo¬ čen čas, od enega do deset let. In- Lovska doba je zahtevala 135 človeških življenj. Chicago, 1. dec. — Lovska se¬ zona. ki se je končala z današnjim dnem, je glasom izkaza nekega čikažkega lista zahtevala 135 člo¬ veških življenj, poleg tega je bilo 140 oseb več ali manj nevarno ranjenih. — Največ je bilo lov¬ skih nesreč v \Visconsinu, 29 mitvih in 27 ranjenih, potem pride Michigan 28 mitvimi in 16 ranjenci, 12 oseb je bilo ustrelje¬ nih v gozdovih gorenjega poloto¬ ka. New York šteje 19 mrtvili in enega ranjenca, Massachusetts 13 mrtvih in 72 ranjenih. Maine 12 mrtvih. Živična bojazen. Mnogokrat nas napade neki čuden občutek bojazen, kterega si ne moremo razlagati, dasi vemo, da nismo v nobeni nevarnosti. To je navadno posledica kake nered nosti prebavnih organev. V takem slučaju je potrebno celi sestav povse izčistiti. Truplo se mora iznažiti od nečistih snovi, vendar je pa paziti, da se ohrani jakost vseh organov. Zelo dobro sredstvo je v tem slučaju Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. Deluje hitro ter daje zadovoljive uspehe v boleznih želodca, jeter in droba, pri nervoznosti in neči¬ sti krvi. V lekarnah. — Jos. Triner, u- važevalec in izvaževalec, 1333 — 1389 So. Ashland Ave., Chicago, 111 .— t’ri nesrečah je navadno treba dobrega linimuiita. Trillerjev liniment bi morali imeti vedno pri roki, ker je zelo močan in učin¬ ku inč. Osrednji del države Texas je preplavljen. Trideset jjudi ponesrečilo. uprh viaui v izimši dveh Beautiful Moniain <> se danes podvrgli generalu Scott brez vsakega krvo- Proiitja. SKODA’ ZELO VELIKA Dallas, Texas, 4. dec. — Vsled stalnega deževnega vremena so nastale danes v osrednjem Texasu preplave, pri kterih je trideset ljudi izgubilo svoje življenje ter je bilo mnogo posestev povse uničenih. San Antonio, Tex. 4. dec. Vodje strajka obtoženi, Eueolo, Colo. 1. dec. — Zvezi- ua glavna po rola, ki je preiskava¬ ma štrajk premogarjev v državi Coiorado je danes popoldne odda la svoje obtožbe proti 25 vodjem m uradnikom “United Mine Wor- uers of America’ . Deset obtoženih je bilo danes imenovanih, imena drugih petnajst hudo objavljena, kadar bodo aretovani. Obtoženi so John F. Wliite, predsednik; Irank J. llayeš, podpredsednik iu 'Villiam I'. Greei.. blagajnik U. il. W. A. nadalje sledeči organi¬ zatorji dolin R. La\vson, Adolp Germer, Robert IJhlieh, A. B. Povodenj, ki je iztirala na ti- v ‘ c ^ Glmries Batey m James soče ljudi t iz svo tega dela države Texas. je zadela danes tudi to mesto. Mnogo mestnih oddelkov Lilo je preplavljenih, vendar so se zamogh prebivalci rešiti ob pravem času. Gez nekoliko ar je začela voda padati. jih zemljišč Morgan ter Edgar AValiace, ured¬ nik nektjga delavskega lista v Tri- nidad. — Lom Loščen je. Radi šolskega sbajka v Selah sta bila novembra k L obso]ena Šimen Rustažnik in iva n Orože v Selah na teden dni Za pora. Cesar ju je pomilostil in s P r e;nenil kazen v globo 100 E — Umrl je v Železni Kaplji v letu starosti Ludovik Wries- Slli g. ravnatelj trboveljske pre- '"Cgn ]le Lrnžbe v pok. Slavka voznikov dtanapolis. Indianapolis, .lnd. 1. dec. — Župan Aallace je danes osebno prevzel poveljništvo nad mestno policijo ter ga bo obdržal, dokler bo trajal štrajk voznikov in šo- farjev, ki se je začel danes o pol¬ noči. Mnogo odličnih meščanov je bilo danes zapriseženih, da bodo policiji n zdržati red. bilo zaprtih mnogo štrajkarjev in njihovih somišlje¬ nikov,' ki so hujskali voznike. Policija je mnogo zborovanj štrajkarjev razgnala. Nekoliko pešcev je bilo udarjenih po gla- v ah in plečih, nikdo pa ni bil ne- varno poškodovan. 1 pomagali Kasneje je Pet rudarjev zasutih. Cripple Creek, Colo. 1- dec. .Danes proti večeru je bilo v Gol- den Cycle rudniku zasutih pet rudarjev, vsled zasipa, ki se laz- teza od četrtega do trinajstega povprečnega rova tega rudnika tei do sosednega Christmas rudnika. Enega rudarjev so rešili, od ene¬ ga se pa ve, da je živ :n nepoško¬ dovan v Christmas rudniku. Uso¬ da drugih treh l'e neznana, ker niso dali navzlic naporom rešilnih oddelkov dosedaj še nobenega znamenja od sebe. Zelaya pripravljen vrniti se na Španjsko. Washington D. C, 1. dec. — Mednarodna zmešnjava zaradi navzočnosti Jose Santos Zelaya, bivšega predsednika Nikarague, bila je danes rešena od Zslaya samega, ki je izjavil, da se hoče zopet vrniti v Barcelono na spanj- skem, odkoder je prišel v Nev York pred mesecem dni j. Ta po¬ ravnava dosegla se je po celoclnev nem posvetovanju med zastopni¬ kom državnega urada Folk in od¬ vetnikoma za Zelaya in za nikara- guansko vlado. Zelaya zahteva samo, da se mu da za odpotovali je toliko časa odmora, da bo dovršil nektere važne osebne zadeve. Dr žavm urad je s tem zadovoljen isto tako tudi nikaraguanska vla¬ da. samo, da se Zelaya med tem časom izdrži vsakega vmešavanja v zadeve Nikarague in po dovrše¬ nem poalu takoj in naravnost v Barcelono odpotuje. Stric Sam je kupil knjiž= nico. London. 29. nov. — “‘Times” javlja, da je knjižnica kongresa kupilo' edino knjižnico zasebno 'tiskanih knjig in brošur, obstuje- io iz 15,000 kosov, ktere je v te¬ ku 40 let nabrala londonska knji¬ garna Benram. jKrasen prizor. Bogat vinograd obdan z griči in gozdovi, razveseljuje oči vsakega ljubitelja narave. Sočni sad evropejskih in ame¬ riških vinogradov, podarjen od ljubeznivih deklet je obo= je, slasten in redilen. Griči in gozdovi dajejo tlišeče zdravil¬ ne rastline in korenine, ktere vešča roka kemika združi .• vinom v Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. dobro znano družinsko zdravilno sredstvo. To kaže Trinerjev stenski koledar za leto 1914, Iztis tega koledarja so zamo¬ re dobiti po pošti po prejemu 10 cents od Još. Triner, 1383 1539-S. Ashland -n.ve; Chi cago, 111. Štrajk elektrikov v Sche- nectady končan. Sclieneetady, N. Y. 29. nov. — Zastopniki delodajalcev in stavku, jočili delavcev so se sporazumeli in štrajk v tovarnah General Elec¬ tric Go. je s tem končan. Rouodba se mora potrditi od odbora zdru- ženili obrtnij ter te bo začelo z de. lom v pondel jeh. VD delavci, tudi Frank Dujay in Miss Mabel Les- iie, zaradi kterih se je stavka za¬ čela, bodo ta dan zopet šli na de¬ lo. Delo se je začelo v ponaeijek. Marquette ima nov char= ter. Marquette. Mici;, 1. dec.'— V soboto je Marauette sprejelo nov charter, ki določa komisijski na¬ čin mestne uprave. Novi ehartei je bil sprejet z veliko večino. Prebrisan goljuf prijet. Minneapolis, Milim 1. dec. — John Mo»tgomery, o Kterem se trdi, da je hotel prodati Jamesu TValker iz Green Bay, Wis. velik trgovinski blok v Minneapolis, je bil danes od detektivov prijet in zaprt zaradi poslušane goljufije. Župan Shank v Indiana¬ polis odstopil. Indianapolis, Iiid. 29. nov. — Župan Shank je odstopil. Njegov odstuji so prouzročili delavski ne¬ miri v mestu in grožnja odbora trgovcev, da ga bodo obtožili, ako se bodo nemiri ponavljali. Mest¬ ni komptroler TValiace ju bhankov Morilec se branil trinajst ur. Canton, 111. 29. nov. — Frank Mc Adams, ki je na zahvalni dan usmrtil svojo ženo pri nekem ple¬ su ter se potem branil ' celih tri¬ najst ur proti množici od nekoliko sto mož, je danes samega sebe ustrelil. Eolica iu Ilagamanu, ki ga je hotel aretovati, zdrobil jo z enim strelom celo zdoljno čeljust. Eot uzrok umora žene se omen ja ljubosumnost. Rodzianko zopet predsed- nik ruske dume. Retrograd, 29. nov. — M. Rod¬ zianko je bil včeraj zopet izvoljen predsednikom dume z 212 glasovi proti 70. Bil je tudi predsednik tretje in četrte dume. Požar v Milvvaukee. Milvvaukee, Wis. 30. nov. — Danes v zgodnjem jutru je požar uničil poslopje, v kterem je nahajala podružnica Ford Auto¬ mobile Co. V skladišču se je na¬ hajalo 60 automobilov, ‘ ki so vsi zgoreli. Škoda, ki se ceni na $120, 000 je večinoma pokrita z zavaro¬ valnino. KOLEDAR naslednik. Rudniške družbe morajo plačati korporacijski davek. Washii)gton, D. £j.’l. dec. — Zelo zanimiv gost. , Milan. Italija, 30 nov. — Gos¬ podična SylviaEanklnirst je ime- j Navajo Indijanci la danes pri nekem zborovanju ! ond itklijanskih žensk govor, v kterem j je razjasn jevala zgodovino botevi •. tih angležkih sufnootk. so sc podvrgli. TVashington, 29. nov. “BLAS NARODA” za leto I9M je izšel; oskrbljen je z lepimi sli¬ kami in dobrimi spisi ter za jedro tiskano polo obširnejši. Velja s I pošto vred 30;:. Dobiti je pri: | SLOVENIC PUBL1SHING CO., j82 Oovtiandi Et., Nev? York City 1 ali v podružnici Vsi j F R A N K S A KisEll. nbegl: Navajo Indijanci ki so so 16104 Et. Ulair Ave,, Cleveland, A ri N 1K 5. D EC EM B RA , 1 9 CALUMET IH OKOLICA, Naznanilo, Vsem člunom društva sv. Cirila )B£j3l iu Metoda, št 9 J. S. iv, J. se naznanja s'tem , da se bo vršilo društveno letno olavno zborovati- r - ' je in volitev novega društvenega odbora Severov ALMANAH IN ZDRAVOSLOVJE za Slovence za 1914« V NEDELJO, DNE 7. DECEM¬ BRA T. L. ob 2. uri popoldne v društveni dvorani. Ker je to glavno zborovanje po¬ sebno letos velikega pomena, je potrebna najobilnejša ndeležitev od strani članov, da pridejo v od¬ bor možje, kteiini je 1 blagor in na predek društva res na srcu iu ki se popolno zaveda |o svojih dolž nosti proti društvu in njegovim elanom in proti naši slavni Jed- noti. Pridite tore] polnoštevilno! Oalumet 24. novembra 1913. John llenič. Mihael Klobučar, t. e. tajnik. t.,č. predsednik. Kot v prejšnih letih, smo to leto zopet izdali novo izdajo Severovega Almanaha iti zdravoslovja ter sedaj naznanjamo, da g a je sedaj dobiti v vseh lekarnah zastonj, * Tistim, ki so že preje čitali Severov- Almanah, pa naznanjamo, da 1914 izdaja prekaša vse prejšnje izdaje v rečeh splošnega zanimanja ?n zdravstve¬ nih uamigljajev. Tistim, ki še nikdar niso čitali Severov Almanah pa naznanjamo, da je knjižica, ki vsebuje mnogo zdravstvenih namigljajev in drugega zanimivega branja. Ima tudi 12 strani koledarja in 12 strani za vsakdanje zapiske- Knji. žica vsebuje tudi mnogo Smešnic. Kar se tiče zdravstvenih predmetov je pisana tako, da lahko vsakdo zastopi, in take, da se lahko davsakemu otro ku brez obotavljanja. Knjižica je splošne vrednosti ,;a vsakogar. gostilničar vas najbolje po¬ streže? Nikdo bolje ne kot Srebrnak. Eden poskus Vam zadostuj- da se o tem prepričate- Moje ge slo je vedno bilo: postrezi drugim bolj kot sebi. Zato je pa tudi vsako zadovoljen kateri se le en¬ krat naglasi pri meni- Najbolje pijače so vedno na razpolago. Pridite in se prepričajte. Dobite zvezek Severovega Almanah od vašega lekarnar¬ ja, ali ga pa naročite od W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Naznanilo. volitev Vsem Slanom.društva sv. Petra štev. 30. K. S. K. J. se s tem naznanja, da se bode vršilo letno glavno zborovanje iu odbora za prihodnje leto v nedeljo dne 14, dec. t. i. točno ob drugi uri popoldne v navadni dvorani. Dolžnost je v.sakega člana da se tega zborovanja vdelež.i. Z bratskim pozdravom. .Paul Shaltz, predsednik Zoper kašelj, ješ. Srebrnak 511 - 5. cesta Calumet, Mich. ob n hite kadar potrebujejte voznika se na vašega rojaka MARTIN MIHELČIČI —. podpirali tujce Čemu bi imate svojega človeka, ki opravi delo bolje kot drugi ko Va n TELEFON 570 J. c esta Ali ste pozabili? Da se jaz nahajam ved tem mestu kot poprej. 'JJud 1,0 "a is. 17 ' S( % Vam zainorem postreči z , a . ■ 1 1 aznii r "N prehlad, hripavost, oslovski kašelj, vnetje sapnika, davico in razne druge pljučne neprilike priporočamo Severov Balzam za pljuča (Severa’s Balsam for Lungs) katero se že rabi od leta 1881, in ki se je med tem časom izkazalo kot zelo uspešno zdravilo zoper kašelj. Varno za otroke in odrasle hitro v učinkih. Cena 25 in 50 centov. K h proda] v vseli lekarnah. Zahtevajte Severov« zdrs vila in ?.e vzemite drugih. Naznanilo. Vsem elanom društva Zveze Slov. Fantov sv. Alojzi ja, se naznan ja da se bode vršilo glavno zborovanje v nedeljo dne 14-dec. po prvi sveti maši v navadni dvorani. Š tem poživljam vsakega člana, da se udeleži te seje, sicer bode kaznovan po pravilih Predsednik. NAZNANILO Vsem članom neodvisnega podpornega d ruš slovenskega št v o sv. Mihaela v Calumetu se naznanja, da se udeleže iz¬ povedi v soboto, dne 6. dec. Ako jih nima lekarnar v zalegi, naročite jih od na«. Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice ■ -lemperancc” smodkann, frlhp domačimi dobrimi tobakom predavam po pravi ceni Pridite in prepričajte se. v sa ] ; ste mi: Dobro d osli! m slaščičarni kteij J obn Siinicli 41« __ '• veso k/ i' i i / \t^ .. M' ■l0‘ i ,r iii^ ■i s 1 ' i/ W /V /z* yy. r ,■ m /r i# 11 ' *ti" J’ 1 ' 1 i.nP 1 J' 1 ’ ril* 1 Oiit E(Ie 3 Pino Ono je pravilno izv&neno in v steklenice djano, ter je pri- ljubljeno povsod, kjer se rabi. Samo v belih steklenicah. Ne ozirajte a Sr J Bosch Brewing Co. LAKE L1NDEN, MICH. na to kar drugi povede, i,,,,,.;. pridite in prepričajte se sami Kako letino imajo Far. marji na farmah, katere PRIJATELJI! vojaškega prava na Allonez, Ah- meek in Mohawk, isto tako tudi zahtevo za pomnožitev vojaštva, ker se mu to ne vidi umestno. Čutni so pač ti možjelKo so ime¬ li tam doli poln« vojaštva, so z vsemi silami protestirali proti temu, sedaj pa, ko jim teče voda v grlo, ko vidijo kam so zabredli, kličejo za pomoč. požar, ki je deloma uničil hišo in poleg nje se nahajajočo stajo. Domneva se, da je ogen i prouzro čila kaka iskra iz peči. ktero se je kurilo z drvi. Škoda iznaša kakih $2,(00. zvečer m v nedeljo 7. dec. zjutraj ter potem skupnega Sv. Obhajila. Kdor so ne udeleži, bo se postopalo ž njim po društve r.ih pravilih. Calumet, 8. dec. 19.3. John Gazvoda, medsednik. —Štorklja seje zglasila v zadnjih dnevih pri rojaku g, Frank Brezovarju na Red Jacket shaft in pri vrlem pri¬ jatelju Hrvatu g.| Luki Šte- faneu. Pri obeh je pustila v zdravega dečka, Castitke! —Gosp. Frank Završnik, dobro znani zastopnik “Slo- venian Lupiior Co”. v Jolietu. mudil se ie te dni trgovskih poslih v Calumetu in okolici. — Ako hočete piti kapljico pristnega, priznano izvrstnega do mačega vina, oglasite se piri Mike Klobuohar, 115 — 7 cesta. — Z dnem 1. decembra je Keweena\v Central ustavila ves svo] promet j med Oalumetom in naselbinami v Keweenaw County —Novi Colosseum na Calume¬ tu se bo baje. otvoril dne 14. de¬ cembra. Bros tor za drsanje je ogromen in bo lahko imelo pro¬ stora v zgradbi, za slučaj da bi se rabila za zborovanja. — celili deset tisoč ljudi. —Okrajni blagajnik (township treasurer) Anton Tom masi začel je v pondeljek pobirati davke za Calumet tovvnship, ki iznašajo za leto 1912 vsoto od $525,430. to- kar posebno obžalj.ujcjo naši lov- rej za $130.000 več kot lani. Čas e : , za upiačanje davaa mine z 1. marcom 1914. Da je letošn ji da- ker produkcija še ni postala redu- vendar se bo število delavcev dar za dnem zvišalo do onega; ki ji bilo pred ko se je stavka začeia. — si kazenski procesi, ki izvi¬ rajo iz stavke, se bodo obravnavali v sosednji Baraga county, ker so to zahtevali odvetniki obeli strank v nadi, da se ''ode tam zamogla dobiti nepristranska porota. Sod¬ nik CBrien jo v to privolil ter odredil prenos teh obravnav v Baraga County iz od odvetnikov navedenih razlogov. Obravnave se bodo začele v sodni hiši' n a L’A n se dne 5. januvarja 1914. Priporočam — Sodnik 1’. H. 0’Brien je v tožbi Quincy rudniške družbe nroti «0 štrajkarjem, v kterej i zahteva prva, da štrajkarji izpraz¬ nijo hiše, v k ten h stanujejo, zni¬ žal od sodni jakega poverjenika Wieder določeno jamščino od $600 na $200. vek Mlini in stope Ahmeek rud¬ niške družbe so začeli zopet delo- polno silo, —Naši slovenski lovci, k 1 so se mudili v Gwynn, Mar- tpuette County, na lovu, so bili letos izpeduo srečni, kajti vsaki od njih je dobil postav¬ no določeno število divjačine. Imena teh srečnih lovcev so: Paul Shaltz. John Šuštarič, .John ISimonič, John Bukovec —Guverner Ferris je za sedaj odklonil zahtevo uradnikov Ive iroenaw County za ražglašenje — Keweena\v Copper Co.imeno¬ vala le stalnim zdravnikom na Phoenixu dosedanjega zdravnika na TVolverme — Gay; Dr. (Jhate la. ki |e ob enem tudi imenovan od countyja Keweenaw okrožnim zdravnikom. višji, prouzrocili so namera¬ vani izdatki za šole, državnih davkov. povišan je vati, sicer ne se s se vsem mojim prijateljem, da me pogosto obiščejo v moji go stilni, kjer bodem vsem postregel najboljimi pijačami in finimi smodkami. Vašo naklonjenost bodem znal cenit Peler Martinac 404, Teljefon 393 6, cesta. J. Calumet Vabilo —S 1. decembrom se je v vseh rudnikih bakrenega okrožja usta¬ novilo osemurno delo. izvzeti so začasno samo nekteri rudniki, pri kterih je treba posebnih predprav ki bodo jih dovršene do novega leta, Isto tako je s povišanjem plače, ktero bo tudi urejeno do novega leta. Glavno zahteve so torej dovoljene, zakaj torej ne na delo? na LOVSKO VESELICO, ktero priredim v SOBOTO ZVEČER, DNE 6. t. m. ♦ I • > • • 4* 4* 4* 4* -V petek popoldne je nastal v vsim :: V prostorih “Narodne Gostilne” na sedmi cesti. Poleg izvrstnih pijač in smodk, postregel bom z pečenko, kakaršno zamorete dobiti na Calumetu edino v moji gostilni in to samo v lovski sezoni. Brez razlike, pridite vsi! Spoštovanjem Paul Shaltz, gostilničar, 209 sedma cesta. finskem kopaiišču na HancockuI *•****+*++**+*+*+++++ Hii mHrt*** «** ****^ * ‘ M l , I I 1 F ; Vsakdo ima sovražnike iu prijatelje’, tako tudi jaz. To¬ da če Li me tudi radi nekate= n utopili v žlici vode, vendar je večina mojih rojakov še z menoj, ker vedo, da sem jih vedno pošteno postregel. Nihče, se ni imel nikoli prili¬ ke pritoževati nad meuoj in upam toraj, da mi bodo moji prijatelji ostali še nadalje zvesti in se pogosto oglašali k meni na čašo dobre pijače, Pridite toraj in se pokrepčaj te. Vaš Anton Muhič Sedma cesta. Poleg Ital. dvorane. snu, iin p r(|i dali, ne samo v VVansaukee.lVise ampak tudi v sosedni sloveulj naselbini Crivitzu in vsi te j oko. lici v i n čeli c Petrovčič iz. Jolmstoi 0ity. Ili. kateri je bii tukaj v sre. di meseca julija in se na las oči prepričal /kako letino im tukajšnji farmarji v primeri z niiiii iz južnega Illinoisa, se mogel načuditi rodovitnosti zemlje, dobremu in uo-odiii podiiobju iu zdravi in čisti v Navdušen je vzel seboj ne 1 vzorcev, Ja jih pokaže svojim jateljem, in prejeli smo pismo njegovega prijatelja Josipa Ei mitz, v katerem nam piše meč druid m sledeče: “Dam Ti vedet 7~) da sem govoril s stricom in r I vri i rok* ' |IH° # ,kie" l9t ■lit lin. P ! f illg" $ rt"# r to ’ i^P 061 , aVfl Na to 4 Sli 1 -" 1 ®'' irl jjIŠt' tl« t »llfOCl vidno Tietnii' jjeif' d e J> liti ■Visej« trovčičem in sta mi pravila, da sli prav zadovoljna. Tudi sem vid4 stvari, ki sta jih pri nesla iz M ai saukee in kar nisem se mogel do- vol i načuditi, da je tako dolu zrast,lo in obrodilo v ‘aketn mal el! času, zatorej Ti povem, da st¬ res zadovoljen .( R- lllU ' je od nas kupil iai u>o y aprilu) SEDAJ JE ČAS, da si pridete Calumet Union Miners W. F. M. No. 203. Ima svoje redne seje vsaki to¬ rek zvečer ob 7:30 v VVilmers Hall na 6. cesti. Tam se nahaja tudi urad. Ura dne ure vsaki pondeljek in soboto celi dan, druge dni od 9. do 12 dopoldne. Staroznana Hrvatska = B 0 Sti l». — Slovencem in Hrvatom nudi iz borno postrežbo z finimi vini. uku sni m pivom in dišečimi smod kami.Za obilen obisk se priporoča mike lesac. Poleg tiskarne ‘‘Glasnika’ ogledati ta svet, ravno sedaj ko/ malo žito v klasju, ko je I rD “ košnja skoro zrela, ko vidite kak, drevesa rode in koliko kroiup if J* sme farmar pričakovati. Južne države so vničene od p 1 ^ velike suše, vsa letina zgleda - 8 bo. T Marinette CountJ smo i 1 li dosti dežja celo leto. Letina bro zgleda in farmar se ve=e !. L V ‘ M f O, »i 8tB I . ‘V! le žetve. Pašniki so lep 1 žele” 1 ' žitna iol- koruza je temno zelena, '/.i ja zgledajo kot morski val 0 ' 1 '^ ke rejene in debele živine kje najdete, kot ravno tu. - Kdor misli kupiti farmo, J b svet ali pa že obdelano s P°- ^ naj pride sedaj ali pa P’- e tančna pojasnila.' Adolf Mantel 133 W. Washington Str. Room 1007 Telefon Franld" 1 OOLUMBUS BUFFET o S« j Naznanjamo, da sm° ^ ———j selili iz šeste ceste v svoj " AKO TIOOES K ADITI štor na peto cesto, P° 0(lkc | gledišča. Najbolja vin*. p3 p dobre smodke, knpi si srn “WOLVERINE” ki je izdelana iz pristnega ha vanskega tobaka od THOS. ENTEMAN 400 — Bine cesta! in beli brandy iz R a *'* e ’ . pi> 1 ’ Vedno svez^ posebnost. Obiščite nas. PIGGHIOTTINO & 333 — 5 cesta coi^ 1 C.lpn ,et ' l ' mjn šKl.b. Mtiiptu »si Eansiiiiii',1. je ubogati . sem k bi Bilevičv. »Milja pleni it ts.Mali!.... bticj d* sein bed Ipdajeiii ti. d k ' d.l>f vas ne n ■ fcii sedaj Spovednik. gnetli t Knez, J «166111 t 4° je resni, I 1 «« kdo *l 1,8 da| s k a ""lili : Ž°dil« , l»od v flIZviJ no, H 1 0,18 Potih S mi i|.TOS s . • Sv,, U,r: "n n nie S te «e 8e i 'ob v > * » "V 0( sS i,, hj ■ ’ Kov GL AS K J K •'• DEC K.MHIIA, luis Foto p mv,’,PKv : ^\ N fl :p‘™C;»«. **?**: f< (53SJ335 Zgodovinski ron a n. “ 0 o J • Bakovič,, a ko s; drzne llK ,| KastOr preveč zaupnosti, m H ko se hoče-igrati z menoj, p ;t g a sunem kjer bai-mta st-daj z ribami. ()!> svojem času si je celo škof i ar Čevski juizadev.-d, da bi ga dobil Mleti blagega spomina, K rištov z nogo v rebra in taka uso¬ da utegne tudi tebe doleteti.” iSako. io skoči urno na ravne no- oe iu navidezno razsrjen, jame ta¬ ft , . , ko dobro oponašati močnika, o a bi se bil vsak, kdor ga ni videl, i lah¬ ko zmotil v osebi. “kakšno suženjstvo je to? Vi hočete strahovati svobodnega dr¬ žav liana ter teptat: postav«*, z no¬ gami.’ •‘Nehaj, nehaj! ' reče knez raz¬ vnet. •'Tam je branila Kilevičeva onega starca, ti pa nimaš nikogar da hi te branil.” “Ker je ona njega branila,' pa I« bi i u trebo vzeti njo pod svoje varstvo.” “i\ e more biti drugače, tu mo, rajo biti zraven kaki čari. Ko bi bii ti samo videl,kako moško se je postavila za onega starca! Kar v glavi se mi vrti! 1'oglej, kako vroče imam roke! Ljubiti takšno deklico, objemati jo in ... . ” “Imeti ž n jo potomstvo!” doda Bakovič. •Da,’da. pogodi! si! Treba se je oženiti, vrag to vzemi!” Bakovič postane resnoben. “Na to vi, svetli knez, ne smete mislili.” “ A ko bi mi to rekel ves polk Bakovičev, celo takrat bi jih ne poslušal.” “To znači, da se vi ne šalite!” . “Ne, ocivid.no so mi začarali, ne more biti drugače.” “A čemu, svetli knez. poslušati mojega sveta?” “Ali se je mar mogoče po njem? Ilej, vrag naj vse to san je sk u pno vso Litvo, skujmo nočete ravnati vzame Rileviči, z sodniki Hi nazaj na Zmmiško, kjer hi ga bi¬ li bržkone položili na gromado, toda izbori i i nez ni hote! oddati svojega enako 1 , erea.” “Khj je meni to mar? Ne ble¬ betaj !” “1'oslušajt;-, poslušajte, svetli knez.... Ta Blaška vas zaniore poročiti. Ker jih delo slabega moj¬ stra ni stanovitno, za to je lahko ra-.paii.ti to, kar on sešije. Ra/.u- mite, svetli knez.,laz vam dam prvi s voj 'blagoslov.” “Cuj me l?a k o vic. Ti si moral očividno Lki strašilo že z zobmi vred priti na svet! Kabel ju ne u ideš! Toda le miren bodi, dokler sem jaz živ, ti uiti las ne pade z glave. V takem slučaju . . . . ” “Vi lahko slovesno ponudite Kilevioevi svojo roko m verjemite mi, da se vam ona ne upreta. Ona sta Se upirala, ko se |e hotel Kad- zivii okoristiti s slučajem; ko je pa sklenil, da se ženi, ne bo niti mečni k sam imel ničesar zoper to. Vi jima morate samo reči, da vam nudita švedski kralj in izbor¬ ni knez livonsko kneginjo, radi tega se mora poroka izvršiti tajne dokler ne bo sklenjen mir. Sicer pa lahko spišeta zakonsko pogod¬ bo, kakor j.e vam ugodno, ker ! pogodbe ne bo priznala nobena cerkev. Nu, kaj praviti k temu?” Rogoshiv je molčal nekaj časa in samo na njegovem lini so jiri,- kazali rdeči madeži. ••Sedaj ni časa,” reče on, -“toda čez tri dni sem jaz primoran., da odrinem za Sapn-hu.” “■Cini krajši je ca?, t'm bolje za nas!” odvrne Bakovič. ‘Ako ' 1 b’ 1 o več časa. bilo ki še težavnejše z opravičevanjem. Treba se je o-J koristiti s slučajem. Saj poročajo v takšnem časi. ljudi z rešetom, dna tudi razumeta to.. .. j mene, med tem, kp Sem se jaz za~ | ljubil v vašo sorodnico kakor Le— ,ander v H ero ter sem pripravljen j l,,lt 'iega so imenovali Benina, ve. J vsak dan preplavati Helespont, J ‘ lkl hetnian, kancler m vojvoda j - * - Janom Kazi mi rom’še povrh ! Da treba je ubogati .... Dovolj! In jaz, bedak, sem še omahoval, bal se besed Biieviče.e, bal tožb in zborovanja pletnitaa.ev.Ej, bedak sem, bedak!... . Reči mi to, Ba¬ kovič, cla sem bedak! Ali~ čuješ? Zapovedujem ti. da mi rečeš: be¬ dak!” “A jaz vas ne ubogam radi tega ker ste vi sedaj Radzivil, ne pa kak prepovedni k. Toda gotovo ste bolni, svetli knez, kajti jaz vas še nikdar nisem videl tako razburje¬ nega. ” “Da, to je resnica! Čutim nekaj Kakor bi me kdo zbadal z nožem v bok.” “Čudna stvar je to. Ako vam je 4 a deva res dala kako zelišče, se to gotovo ni zgodilo radi tega, aa bi potem znežala od vas! A vendar Je iz tega, kar ste mi svetli knez povedali, razvidno, kakor hi na. tneravala oba potihoma zbežati od tod,” | “Zvedogled mi je dejal, da ima na-me vpliv Saturn, na katerem se dviga v tem mesecu vročinska sopara,” • “! oklenite se raje Jupiterju, j ti njemu se je posrečilo tudi brez poroke. Vse bo zopet dobro, samo ne govorite mi o vencu. . .” Ošmanski starosta se nakrat- n- tari ob čelo ter de: “Čakajte, svetli knez.... čul sem o podobnem slučaju v Rru- siji....” “Nu, kaj še, govori!” Toda Bakovič ni dolgo’rekel ni¬ česar, naposled se mu je lice zjas- nilo in rekel je: “Zahvalite, svetli knez, usedo Ta vam je dala Sakoviča za tova r iša.Le ženite se, svetli knez, jaz Pa bom vaš d rim. kar je za mene, re “eža, velika čast.” “(Tovori nrneje, brez šale!” “Coslušajte me! V lilci živi ! >cki Blaška, ki je bil svoje dni duhoven v Nevoranah, toda pre- atoDil je od katoliške k luteranski Tari, oženil se in se skril v L rusiji “Brav!" i-ečfc kitez— _ cl.-. V tem hipu se ga jioiasti bole¬ zen s tako silo, da mu jamejo klepetati čeljusti in da ni mogel več besede izpregovoriti. Jelo ga je metati, na kar je trepetal kakor ri ha, katero izvlečejo iz vode. Toda pred no je pozval prestrašen Bako¬ viči) zdravnika, ježe minil prvi napad. T ' V Iti. Drugi dan je šel Kogoslav na¬ ravnost v stanovanje močnika to- senskega. “Poslušajte!’ reče meeniku, “kriv sem pred vami; oprostite mi da sem se zadnjič ruzstdil ter se soozabi! pred človekom, čegar rod je živel že od davna v prijaznosti z Radzivili. Nadejam se, da se za¬ služi ta moja izpoved vaše odpu- ščevanje. Ne glede na Radzivilov jionos prihajam jaz prvi in prosim odpuščanja. In vi, kot stari pri¬ jatelj naše hiše, mi gotovo ne od¬ tegnete svoje roke v znamenje najinjega popolnega pomirjen— .!*•” “Bvitli knez!”'reče mečuik in stegne svojo roko, “vrnite mi pro¬ stost, to bo za naju najboljše po¬ ni ir jenje.’ “Prosti ste ter lahko greste, če hočete še danes.” “Hvala vam, svetli knez,” od¬ vrne začudeni močnik. “Toda jaz vam stavim samo je¬ dcu pogoj, kateri, daj Kog, da tu¬ di sprejmete.” “Kakšen?” vpraša s strahom mečni k. “Poslušajte potrpežljivo, kar vam povem.” “Ako je tako. sem pripravljen vas poslušati.” ‘Vi bodeie prosti, samo ne vem. ali bodete še hoteli izkoristiti to svobodo ali bodete potem, ko vse izveste, zbežali od mene. Zelo bi me veselilo, ako bi vi smatrali mojo hišo za svojo. A sedaj, po¬ slušajte me! Vam je znano, čemu jaz nimam rad, da bi vi odšli od samo da jo vidim .... ’ “In vi si mi drznete to p ,au ~ t ! ’ zakliče mečnih m zardi. “Ujuav vam, moj posebni do- ibrotnik.” “ul i 1 os tl j i v i knez! Vi za morete iskati sreče pri vaših dvorskih damah, ni pa vam dovoljeno žaliti te deve, ker jo jaz lahko mašen¬ jem. V i jo lahko zaprete, posadi¬ te jo v ječo, toda osramotiti jo vam ni dovoljeno!” “Jaz uiti ue mislim, da bi jo O— sramotil: nasprotno, jaz sem na¬ menjen pokloniti se staremu Li- levičli ter reči mu: poslušajte, oče dajte mi mi roko vaše sorodnice kajti jaz ne moreni živeti brez nje.” Mečnik je postal toliko zbegan, da ni mogel izpregovoriti besedice ter je samo mežikal z očmi in gledal sedaj kneza, sedaj pa okrog sebe. “Ali jelo resnica, ali sfe mi le sanja?” reče naposled. “Ne, ne sanja se vam, m da se o tem prepričate, izpovem vam ves svoj naslov. Jaz Kogoslav, knez Radzivil, hlevar velike kne¬ ževine Lvtevske, prosim vas, To¬ maža Kileviča, močnika rosenski-. ga, za roko vaše sorodnice, logar— leve licere, Aleksandre Kilevič. •Ali ste premislili to, kar pra— j vite, svetli knez” ■••.laz sem že premislil, sedaj premislite še vi, ali sem. vreden vašesorodnice?” “Jaz niti ne utegnem misliti i a to.”' “Bedaj ste prepričani, da nimam uikakih nepoštenih namenov ž njo.” “I nu, svetli knez. ni’ , pomislili na naš nizek stan?' ‘-■Ali mar cenijo Kilevjcc- tako nizko s.VQi“ p Kongoi.laštvo?. čujeiii to iz vaših ust: “Svetli knez. jaz veni, da je pričetnika našega rodu iskati v staredavnem Rimu. toda. ...” “Toda.” seže mu knez v besedo, “v vašem rodil nimate m hetmanv niti kanclerjev, kajti vi ste taksni ljudje, kakor je moj ujec bran- denburški. Ker postane lahko v naši ljudotvladi vsak plemič kralj, torej ni tako visokega praga, kate¬ rega bi on ne mogel prestopiti. Jaz, dragi mečnik, in ako Kog da. tudi moj tast, sem se rodil od kneginje brandenburške. moj oče od kneginje ostrožke. toda moj vilenski, je bil oženjen s Bobke in j evo, krona mu ni padla z glave,! kajti Sobka je bila plemenitašin- ja iz takega poštenega rodu, l'. Ruperta v Pečali, kot pri po- j ročni maši. Vsi vaščani brez iz¬ jeme so praznovali s Pintarjevo hišo častni dan poroke. — ‘-Lovčev strah” v Št. Ruper¬ tu. Ponoči od 20. na 21. okt. so raztrgali psi krotko srno tovarnar¬ ja in žagarja Friderika Brodnika v Št. Rupertu pn Celovcu, (če¬ ravno so na glasno meketanje napadene srne taKoj prihiteli ljud¬ je, o psih ni bilo več ne duha ne sluha. Srna je imela pregriznjen vrat in odprta prša in je bila že mrtva. Ponoči od 24, na 25. okt.* so najbrž isti psi raztrgali Dani jelu Ko n f oju osem zajcev in jih deloma požrli. 9b. naprej o| ošterskega gro oovse izčistilo celi'prebavni sestav, ne da trebuhu ali kake druge težkoče; povek- in odstranilo zabasanost ter vse ž njo vsakem nerazpoložen j n. dobe preminul Oelo “svojemu služabniku” smrt ni prizanesla iztrgala tiru je s kruto silo iz rok lopato, s katero je zagrebal nad 200 oseb. Rad je zatrjeval Kav- kler, da jih bode še 100 pokopa^ predno bo padel sam v jamo, ka¬ tero je kopal drugim. To bi se mu tudi dobesedno zgodilo, ker je imel blagi starček vedno eno ja¬ mo v rezervi. Toda župan ga je rešil te v pregovoru zažugane kaz¬ ni ter mu nakazal grob poleg nje¬ gove žene, ki je umrla letošnje poletje. Tako ni padel v jamo, katero je kopal in izkopal dru- gim. bi pouzroca šalo bo slast, ojačalo drob spojene neprilike. Rabi naj se pti Imejte to zdravilo vedno v hiši in labite ga pri zabasanosti, glavobolu, bolečinah včrevesih, slabosti, nervoznosti, neprebavnosti, zgubi teka, zlatenci, slabosti po jedi. Ako se ne zdravijo TR1NERS — Zveri na Koralpe -— psi. Iz poročil, ki se vjemajo. je povzeti, da se sumnja vedno bolj utrjuje, da so divje zveri na Koralpe po¬ divjani psi. To, menje potrjujejo tudi sledeča poročila. Dne 8. sep¬ tembra t. 1. je bilo iz dvojega lile- va Valentina Traussiga v Kampu na Koroškem izgnanih 18 ovac od katerih je bilo 12 raztrganih m 6 razkropljenih. Na hlevskih vratih ki so bile zaprte z lesenim zapahom, so se natanko poznali odtiski od praskanja, kar kaže na to, da je zapah pomaknil nazaj kak pes česar bi Itaka zver gotovo ne bila storila, ker je prenočevala razna pašna živina na prostem. Večkrat se zgodi, da psi trgajo ovce. kar se je že prejšnja leta opažalo. Mnenje, da delajo na Koralpe škodo podivjani psi, potruje tudi to, da v tem okraju nobeden ni videl kake zverine in da so bile napadene živali večkrat ugriznjene, oziroma trgane in de¬ loma načete; vrhtega' so jih našli po navadi še žive, kar kaže na ka kega psa in ne na kako zver. Na¬ dalje potrl uje mpt-oje, da gre za pse, dejstvo, da od tistega časa odkar morajo biti vsi psi priklen¬ jeni. to je od 21. sept. t. 1., no bena žival ni bila več raztrgana. KTTIRV/lHi .✓tuinercv© ' borke viko JOSEPH % 6i ®*622 S,Ashta*6A*# odlašajte, v nadt da bodo take neprilike same zginile v. vedno o slab n jej o organe. Najbolje sredstvo v vseh teli slučajih je Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. ekarnah. Odklanjajte ponarejevanja JOSEPH TR1NER 1333 — 1339 S. Ashland Ave CHICAGO, ILL. — Nasilen lmzar. Neki Luzar menda letošnji novinec, je 2. nov pobegnil iz neke gostilne v Šolski ulici v Celovcu, ne da bi plačal precejšnje cehe, ki jo je napravil z večerjo in pi jačo. Domači so za- pazili beg in stekli v spremstvu gostov za njim. Na Novem trgu — Smrt. Iz Žilice pri i/ocikloš« tru poročajo: Jurij Bin ter, znan pod imenom “stari Kavkler”, ki se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele večinoma le GOTOVE DENARJE; v tem oziru je najboljše, da se obrnejo v materinem jeziku na podpisanega, kateri : : : : ; vse hitro in točno odredi. : : : : : Izdaja slovenska tiskovna družba v Frank Sakse 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 ST. CLAIR AVENUE, N. E., CLEVELAND, Novi naročniki prihajajo vsaki dan. ALI STE VI MED NJIMI? Vsak Slovenec naj bode njega naročnik. Copper Range železnica. Vožnji red. “The Northern Michigan Special.” zapušča CALUMiiiT vsaki dan za Iron Mountain, Green Bay, Mihvaukee in Chicago ob S:50 zvečer in zapušča Chicago vsaki dan ob 5:00 popoldne, Mihvaukee ob 7; 15 pop. GreenBay ob 10.55: do¬ spe v Calumet.ob 7;15 zjutiai POSLUŽUJTE SE GAt Za pojasnila glede ceDe' list¬ kov, pridržanih prostorov i. t. d. telefonajte North 424, Calumet. Passenger Statiou in North 203 - lr, urad gene¬ ralnega agenta, Calumet. Geo.VVilliams Različne tiskovine se pri nas tiskajo najceneje. Za lepo in točno delo vam garantiramo. da je naše pivo naj- —J 8} V rŽfMffi zdraveje in najčisteje. Če 1 ste trudni in izmučeni 1 pijte kozarec ali dva na- gk N šega piva in počutili se pSk 1 bodete prijetno in lahko. | Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manage r# i Slovenska tiskovna družba 1-GLASNIK - f 103-Tcesta CALUMET, MICK, 83^8 S*«