Landes-Regierungsblatt
für ba<
Hevzogthnm Kinin.
Zweiter Theil.
111. Stück. XI. Jahrgang 185»
Xu« gegeben und o c t s e n b c t am 24. Februar 1 8 59.
Inhalts - Hebet ,'tcfot.
Beite
Nr. 3. Erlaß bet k k. Grunblastcn - Ablösung«- und RegulirungS-Lande« < Commission für Ärain vom I. Februar 1859, betreffend die Frage, ob und wie die aus Anlaß der Ablösung einer Grunblast vergleichsweise zuge. standenen Servituten in den öffentlichen Büchern auSzuzeichnen sind..............................................................10
Deželni vladni list
Z a
krajnsko vojvoiltno.
Drugi razdölk.
III. Del. XI. leto 1859.
I i i i n in razposlan 24. Februarja 185 9.
Pregled za popada.
Stran
St. 3. Razpis e. k. krajnske deželne komisije za odkupovanje in uravnanje zcmljišnih bremen od 1. Februarja 1859. zastran tega, ali in kako sužnosti (servituti), ki so bile zavoljo odkupa kakega zeinljišnega bremena pogojema dovoljene, v javnih (gruntnih) bukvah zaznamovati......................................................10
Laibach« Druck von Rosalia Eger & Sohn. — V Eijubljanl. Natisnila Rozalija Eger in sin.
3.
Razpis c. k. krajnske deželne komisije za odkup in uravnavo zemljišnih bremen od 1. Februarja 1859,
zastran lega, all in knho ne Imajo nužnonll (si-n ltuli) , Iti no bile zavoljo odkupa kakega zcinljlinega bremena pogojema dovoljene, v Javnih (gmotnih) bukvah zaznamovati.
Na vprašanje, ali in kako se imajo sužnosti, ki so bile zavoljo odkupa kakega zemljišnega bremena pogojema dovoljene, v javnih bukvah zaznamovati, je visoko c, k. ministerstvo notranjih zadev z razpisom od 12. Novembra 1858, št. 28442 tu sem vediti dalo, da ima po §. 38 cesarskega patenta od 5. Julija 1853 in po §. 115 z ukazom od 31. Oktobra 1857 razglašenega izpeljavnega poduka civilni sodnik to reč končno-veljavno razsoditi kakor tudi dovoljene pogoje, ako udeleženci zahtevajo, izveršiti in da imajo pri odkupili po odstopu ali po delitvi od zemljiša (§§. 120 in 121 izpeljavnega poduka) uredi potrebne odpise in pripise v javnih bukvah opraviti. Razun poslednih dveh primerljejev ostane tedaj udeležencom samim na voljo dano, za zapis končno-veljavnih razsodb kakor tudi dovoljenih pogojev v javne bukve prositi iu treba ni za to še posebnega privoljenja za intabuliranje, ker imajo te razsodbe in ti pogoji po postavi pravno moč sodnih razsodb in oziroma pogojev.
Gustav grof Cliorinsky h.
e. k. poglavar in predsednik deželne komisije za odkupovanje in »ravnanje zemljišnih bremen.
Erfas; bei lt. ft. HtmdWm-Mlajung8- und Regullrung5-Lande5-Lom-mifjton für Mvain vom t. Februar 1859,
betreffend die Frage» ob und wie die aus Anlaß der Ablösung einer Grundlast vergleichsweise zngestandenen Servituten in den öffentlichen Büchern auszuzeichnen find.
Uebcv die Anfrage, ob und rote die ans Anlaß der Ablösung einer Grundlast vergleich sro eise zugestandenen Servituten in den öffentlichen Büchern ausznzeichnen sind, hat das hohe k. k. Ministerium des Innern mit dem Erlasse vom 12. November 1858, Z. 28442 hieher bedeutet, daß nach §. 38 des kais. Patentes vom 5. Juli 1853 und nach §. 115 der mittelst Verordnung vom 31. October 1857 kundgemachten Durchführungs-Instruction die endgiltigen Erkenntnisse, so rote die genehmigten Vergleiche auf Verlangen der Parteien von dem Civilrichter zu vollstrecken sind, und daß nur bei Ablösungen durch Abtretung oder Theilung von Grnnd und Boden (§§. 120 und 121 der Durchführungs-Instruction) die nothroendigen Ab- und Zuschreibungen in den öffentlichen Büchern und Steuecacten von Amtsroegen einzuleiten sind. Außer diesen beiden letzt erwähnten Fällen bleibe demnach die Erwirkung der bücherlichen Auszeichnung der endgiltigen Erkenntnisse so wie der genehm gehaltenen Vergleiche den Parteien selbst überlassen, und es bedürfe hiezu nicht der Ertheilung einer besonder» Jntabulations-Beroilligung, da diese Erkenntnisse und Vergleiche gesetzlich die Rechtsroirkung gerichtlicher Erkenntnisse und beziehungsweise Vergleiche haben.
Gustav Graf Chorinsky m. p.
k. k. Statthalter und Präsident der Grundlasten-Ldlösungs- und RegulirungS-Landes-Commi'fiton.
- -
- ^ .
.
'	■-	■	'	v	:	:	'	-
}. >	:	:i
.
■ •
*
	- !;			: snj'	• .. i >-j . .		
			'				
							
				■; . v,- ... '			
			‘				
			.	gmthfo			
■	• i ■ ;; - '				-		
1			■				
•;	; ' .'"5		• ■: