BIBLIOGRAFIJA SLOVENSKEGA JEZIKOSLOVJA ZA LETO 1960
I. SPLOŠNO )
i
Bezlaj France: O nalogah slovenistdke. — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 \ str. 95—103. ' !
Resume. — Predavanje na slavističnem kongresu v Zagrebu septembra 1959.        ¦ j
GedTih Igor: Beseda o slavističnem zborovanju v Piranu. — Prosvetni delavec I X/1960 (26. X.) št. 17. i
Jezik — literatura — šola. — Naši razgledi IX/1960 (15. X.) št. 19 str. 445—449. Izjave, ki so jih dali slavisti ob zborovanju v Piranu: Štefan Barbarič, France Bernik, AJfonz Gspan, Bruno Hartman, Marija Jamar, Bistrica Mirkulovska, Boris Paternu, j Fran Petre, Dušan Pirjevec, Breda Pogorelec, Miloš Poljanšek, Janez Rotar, Mirko ] Rupel, Jože Šifrer, Ivan Tominec, Boris Urbančič, Franc Zadravec. j
(Kališnik Stefan) -kn: Sadova organiziranega dela. Razgovor ,po piiamskem zbo-rovainju. — Delo 11/1960 (30. X.) št. 298 str. 6. j
Kieft Bralko: Naloge in skrbi slavistov. Govor in post scriptum. — Naši razgledi i IX/1960 (15. X.) št. 19 str. 433—434. i
Ob zborovanju slavistov v Piranu. j
Pirjevec Dušan: Slavistično zborovanje. — Naša sodobnost VIII/1960 št. 12 ; str. 1122—1124. ]
O zborovanju v Piranu. j
Ugotovitve in sklapi zborovanja slovenskih slavistov v Piranu od 1. do 6. okto- i bra 1960. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 3 str. 109—111. Objavlja tudi i Prosvetni delavec X/1960 (9. XI.) št. 18; Sodobna pedagogika XI/1960 št. 7—8 i str. 225—227. j
Zasedanje Mednarodnega slavističnega komiteja v Sofiji. — Delo 11/1960 (23. XI.J j št. 321 str. 6. i
II. SLOVANSKI JEZIKI ]
Ivič Pavle: Akademik Aleksandar Belič. — Naši razgledi IX/1960, str. 109. J
Jakopin Franc: Slovar k Slovu o p&lku Igoreve. •— Jezik in slovstvo VI/1960-61 i
št. 3 str. 107—108. j
O slovarju, ki ga pripravlja Sovjetska akademija znanosti. j
Lekič Danilo: Ob izidu pravopisa srbskohrvatskega knjižnega jezika. —^Prosvetni i
delavec X/1960 (12. X.) št. 16. ;
Mirkulovska B(istrica): Skrb za makedonski knjižari jezik. — Naši razg'ledi:
IX/1960 (12. XI.) št. 21 str. 502. i
Orožen Martina: Hrvatski časopis »Jezik«. — Jezrik in slovstvo V/1959-60 št. 8 i
str. 250—251. ;
P. S.: Ob novem pravoipisu srbskohrvatskega jezika. ¦— Delo 11/1960 (4. X.) št. 272 ;
str. 6. ;
Smolej V(iktor): Slovar slovaškega jezika. — Naši razgledi IX/1960 (9. VII.) j
št. 13 str. 319—320. |
III. SLOVENSKI JEZIK j 1. Besedotvorje, etimologija, slovarji, dialekti i
Bajec Anton: Italijansko-slovenski slovar. Sestavila Anton Bajec in Pavle Kalan. = Druga izdaja. Ljubljana 1960, 798 + (II) str. \
28 )
Bezlaj France: Deux mots slovenes. Sofija 1960. Str. 119—121. P. o. iz: Balkansko ezikoznanie — Linguistique balkanique II.
— Dialektični arhaizmi. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 31—32. Etimologija besed: intrten, golmeš.
— Die krainerische Dombassen. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 6 str. 192. Etimologija besede Dombas, sh. tumbas.
— Dragutin Simonović, Botanički rečnik. Srpska akademija nauka. Posebna izdanja, knjiga CCCXVIII, Institut za srpskohrvatski jezik, knjiga 3; Beograd 1959. — Slavistična revija XII/1950-60 št. 1—4 str. 296—302.
— Eberhard Kranzmayer, Ortsnamenbuch von Kärnten. I. Siedlungsgeschichte Kärntens von der Urzeit bis zur Gegenwart 'im Spiegel der Namen. II. Alphabetisches kärntner Siedlungsnamenbuch. — Archiv für vaterländische Geschichte und Topograiphie. Band L, LI. Herausgegeben vom Geschichtsverein für Kärnten. Klagenfurt 1956—1958. — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 Str. 287—293.
— EtimološM doneski. — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 str. 224—229. Resume. — Etimologija besed: bramor (mramor); leca = napitnina; olik in olih = = nalašč, navkljub.
— Nekaj problemov iz ribjih imen. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 6 str. 170—175.
— Nekaj rastlinskih imen. — Jezik in slovstvo Vl/1960-61 št. 1 str. 28—29.
— Nekaj zanimivih besed. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8 str. 256. Etimologija besed: jana, morak, puran, dutka, dolž.
— O etimologijah in etimoliogiziranju. •— Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 101—104.
—¦ Pomenska kategorija »gozd« v slovenščini, — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 str. 114—130. Resume.
— Slovenska imena gob. — Jezik in slovsitvo VI/1960-61 št. 3 str. 104—107.
— Vas in selo v slovenski onomastiki. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 7 str. 204—207.
— Vloga kalkov v slovenščini. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 140—143. Blaznih Pavle: Odkod priimek Tavčar? — Geografski vestnik XXXII/1960 str.
27—31.
Zusammenfassung: Wovon der Name »Tavčar«? C(ernetič) S(üvester): Jezikovni kotiček. — Varilna tehnika IX/1960 št. 3 str. 95.
— Simpozij tehniške besede. — Varilna tehnika IX/1960 št. 4 str. 121—122. (Cernigoj Boris:) Slovenska strojniška terminologija. — Strojniški vestnik
VI/1960 št. 6 str. 187—188. Čop Bojan: Etyma balto-slavica III. Ljubljana 1960. 33 str. (Zbornik filozofske fakultete II1/3.)
— Etyma balto-slavica IV. — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 str. 170 do 193.
Resume.
Dimnik Stanko: Gorsko ime Kuk odkriva zgodovino. — Planinski vestnik
XVI/1960 št. 5 str. 208—217. Dolenc Janez: Blegaš ali Blegoš? — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 32.
— Se o rodbinskem imenu Tavčar. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 32. Godina Drago: Jezikovne posebnosti »teršoine« dediščina praslovanskega jezika.
— Primorski dnevnik XVI/1960 (12. V.) št. 114. Gradišnik Janez: Nova izdaja angleško-hrvatskega slovarja. — Naši razgledi IX/1960 (6. VIII.) št. 15 str. 358.

29
Gradivo za strokiovni slovar. — Gozdarski vestaik XVIII/1960 št. 1—2 str. 59—64. \
št. 3—4 str. 123—128, št. 5 str. 158—160, št. 6 str. 187—192, št. 7—8 str. 251
do 256, št. 9—10 sitr. 319—322. Ilešič Svetozar: Še o »plaoini« In »gori«. — Planinski vestnik XVI/1960 št. 3 j
str. 105—111. \
Jenko Jože: Prvo slovensko imenovanje vlakov in vlečnih strojev. — Želez- 1
niški vestnik XIV/1960 št. 1 str. 31. ;
Kališnik Štefan: Slovenščina je vsaj toliko sposobna kot drugi jeziki... S sim- ¦
pozija slovenske tehniške besede. — Delo 11/1960 (17. XI.) st. 315 str. 6. ] Kailay J(uraj): Nomenklatura o žariščnem nauku. — Zobozdravstveni vestnik i
XV/1960 št. 1—3 sitr. 95—96. j
Kobe Peter: Pravna terminologija v publicistiki... — Naši razgledi IX/1960 ;
(12. XI.) št. 21 str. 491. i
Kolarič Rudolf: Sloven. in kajk. purga — purga. (Beograd 1960.) Str. 359—362.    j
P. o. iz: Južnoslovenski filolog XXIV/1959-60. ¦        j
— Slovenska dialektologija. (Beograd 1960.) Str. 213—224. P. o. iz: Južnoslovenski filolog XXIV/1959-60.
Ludvik Dušan: Od kod bore, borjač, gir? — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8 str. 254—255. . •
Mikiavžič Jože: Gozdarsko strokovno izrazoslovje. (Uvodna beseda v anketo \ o gozdarskem izrazju.) — Gozdarski vestnik XVIII/1960 št. 1—2 str. 13—15. ¦
Mlakar France: Kotiček elektrotehniškega izrazja. ¦— Elektrotehniški vestnik ! XXVIII/1960 št. 1—2 str. 31—32, št. 3—5 str. 69—70, št. 11 str. 226. j
Nadaljevanje iz leta 1959. |
— Mi in pravilna tehniška besöda. — Iskra VI/1960 št. 9 sitr. 177. _ i N(ovšak) F(rance): Slovenski slovar nastaja. Z obiska v Slovenski akademiji j
znanosti in umetnosti. — Delo 11/1960 (6. XI.) št. 304 str. 7. \
Nučič Crt: Ob stolebnioi slovenske kemijske besede. — Proteus XXIII/1960-61 i
št. 3 str. 65—70. :
Orožen Martina: Nekaj zanimivosti iz jezika rudarjev. — Jezik in slovstvo ;
V/1959-60 št. 7 str. 219—222. \
Pavlica Josip: Frazeološki slovar v petih jezikih. — Rječnik slovenačbih, hrvat- J
skosrpskih, 'latinskih, njemačkih, francuskih i engleskih fraza. Sestavil Josiip j
Pavlica. Ljubljana 1960. (II) + 686 str. i
Ocena: S. Suhadolnik, Jezik in slovstvo 1960-61, str. 200—205. j
Pretnar J.-Kotnik J.: Francosko-slovenski slovar. (IV. izdaja.) Ljubljana 1960. ;
VIII + 784 str. \
Rigler Jakob: Akcentski tip kolo v južni notranjščini. — Slavistična revija i
XII/1959-60 št. 1—4 str. 283—285. \
— Glasoslovni razvoj predlogov in predpon na, za, nad. — Slavistična revija ' XII/1959-60 št. 1—4 str. 230—238. ^ Resume. i
— Zanimiv morfološki pojav. — Slavistična revija XII/1959-60 št. 1—4 str. i O razširitvi končnice -6 iz 3. os. pl. v ostale osebe (kot nekak tematični vokal). I 285—286. i
Slovenski elektrotehniški slovar. Skupina 15. Stikalne plošče in aparati. Pri-1 redila terminološka komisija Elektrotehniškega društva s soglasjem teh-1 niške sekcije Terminološke komisije SAZU. Ljubljana 1960. 77 + (II) str.     \
Struna Albert: O prvem simpoziju slovenske tehniške besede. ¦— Strojniški vest- j nik VI/1960 št. 6 str. 187. \
30 . 1
(Struna Lavoslav) Is: UMoifci z dela tehniške isekcije Terminološke komisije pri
SAZU. — Strojniški vestnik VI/1960 št. 6. str. 188. Suhadolnik Stane: Cigaletov besednjak. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8
str. 225—230.
Sušnih Tone: »Skus shena ragla mi jesti na da. ..« Od prvega pisanega pričevanja do današnjega govora na Prevaljah in Ravnah. — Konoškii fužinar X/1960 (1. V.) št. 4—6 stT. 14—17.
Sasel Josip: Nekatera koroška geografska imena. — Geografski vestnik XXXII/1960 str. 259—263.
Resume; Quelques noms des lieux en Carinthie slovene. Šherlj Ružena: Angleško-slovenski slovar. Peta (izpopolnjena) izdaja. Ljubljana 1960. 812 str.
Ocena: F. Lužnik, Naši razgledi 1961, 174—175. S(olarj J(ahob): Sestave s -pis in -pisje. — Jezik im slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 126—128.
S(ömen) B(ranho): O tehniški besedi. — Mladina XVIII/1960 (17. XI.) št. 46.
Vodušeh Božo: Poročilo o delu za veliki slovenski besednjak. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 2 str. 76—78.
(Vogrinc France): Jezikovni kotiček. — Pravnik XV/1960 št. 3—4 str. 206—208.
Žerjav Albert: Poglavje o besednem poudarku. — Sodobna pedagogika XI/1960 št. 7—8 str. 200—210.
2. Slovenski knjižni jezik (fonetika, pravopis, pravorečje, historična in opisna slovnica, metodika pouka)
Bajec Anton: Kakšen bi bil idealni slovenski knjižni jezik. •— Jezik in slovstvo Vl/1960-61 št. 3 str. 91—96.
— O purizmu in puristih. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 129—134. Bezlaj France: Osnove fonetike. Ljubljana 1960. (I) + 76 str.
Goršič France: Se enkrat: odgovarjaiti — ustrezati. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 156—157.
Grabnar Boris: Slovenščina za tujce. — Naši razgledi IX/1960 (29. X.) št. 20 str. 472.
O potrebi učne knjige slovenskega jezika za tujce. Gradišnih Janez: Nadalje o tujih lastnih imenih. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 125—126.
— Več vidijo oči od očesa. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 155. O rabi besed spodobnost, dostojnost, mimo (= razen).
— Vsakemu svoje. ¦— Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 128. O rabi zaimka svoj in njegov v podobnih zvezah.
Hajnšeh Milena: Historični infinitiv v slovenščini. — Slavistična revija
XII/1959-60 št. 1—4 str. 268—271. Hartman Bruno: Jezik v gledališču. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 3 str.
96—99.
— Prispevek k razpravljanju o pogovornem jeziku. — Gledališki list SNG Maribor XV/1960-61 št. 4—5 str. 82—84.
Jakopin Franc: Raba pogojnih veznikov. ¦— Jeaik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 5—8.
(Kališnik Stelan) -kn: Kako bi danes pdsal Trubar? S slavističnega zborovanja v Piranu. — Delo 11/1960 (16. X.) št. 284 str. 6. O predavanju A. Bajca na zborovanju slavistov v Piranu.
31
Kotnik Stanko: Gordijski vozel. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 6 str. 192. legiša L(ino): Besede in oblike. — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 29—30.
Pripombe k Urbančičevi oceni Grünovega prevoda Vicki Baumove Pazite se srn.
O rabi veznikov a in ali; zastran in zaradi; bojo, vejo, grejo. Mahnič Joža: Okrog Prešernove Vrbe. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5
str. 153—154.
O rabi predlogov v zvezi z imenom Vrba; o izpeljankah iz imena Vrba. Makarovič Ado: Konzerva ald konserva. — Naš glas 11/1960 št. 4 str. 17—19.
— Poglavje o slovenskih filetih. — Naš glas 11/1960 št. 2—3 str. 13—14.
— Še enkrat in zadnjič lov na ulov. — Naš glas 11/1960 št. 6 str. 26—27. Sovre Anton: V kozji rog ugnati in še kaj. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 6
str. 181—182.
Stanek Leopold: Novejše »cvetke« s sosedovega vrta. ¦— Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8 str. 254.
O besednih zvezah posnetih po srbskem in hrvatskem jeziku. ŠHrer Jože: Nekaj o pouku slovenskega jezika na TSS. V: Bilten Tehniške šole
metalurške stroke Jesenice. Jesenice 1960. Solar Jakob: Kazalni ali osebni zaimek? — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 7
str. 224.
O stavčni funkciji osebnih zaimkov, posebej zaimkov ona, one, onega itd.
— O izgovoru Ij in nj. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 158—160.
— Vsakemu svoje. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 7 str. 253.
O stalnih rečenicah. Pripombe h Gradišnikovim izvajanjem o istem vprašanju. Tominec Ivan: Dvomiiti, prepričan biti v kaj. ¦— Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 128.
— Predmet, odvisen od nedoločnika. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8 str. 255—256.
Toporišič Jože: Deljenje besed v slovenščini. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 109—112.
¦— O aspektnih premenah v slovenskem knjižnem jeziku. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 7 str. 198—204.
— Probleme der slovenischen Schriftsprache. Copenhagen 1960, str. 53—74. P. o. iz: Scando-slavica VI/1960.
Urbančič Boris: Besede in oblike. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 8 str. 244—246. Jezikovni pretres Grünovega prevoda: Vicki Baum, Pazite se srn.
— Bojo, vejo ... — Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 1 str. 30—31.
•— K predlogu o deljenju besed. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 4 str. 113—115.
— Maskulinizacija nevter pri imenih za živa bitja. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 6 str. 185—186.
— Nekaj pripomb k pridevniškemu stopnjevanju. — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 157—158.
— O kriterijih pravilnosti v knjižni slovenščini. ¦— Jezik in slovstvo VI/1960-61 št. 3 str. 81—87.
Vršnik Jože: Olševa. — Planinski vestnik XVI/1960 št. 2 str. 55—57. Zamejski Slovenec: »Gvaj, gvaj, Maža!« — Jezik in slovstvo V/1959-60 št. 5 str. 152—153.
O podjunskem narečju. Janez Logar
32 i