Največi slovenski dnevnik v Zedenjenih državah. >
Ve|ja za vse leto ... $3.00 j^Zt pol leta......$1.50 |
LAS
Q
The largest Slovenian Daily 0 in the United States :-
list slovenskih delavcev v Ameriki.
Israel every
❖ sad Legal •! 50,000
day except Sundays gad Hollidays. -:-] Readers >
TELEFON FIBA&NS: 4687 CORTLANDT. Entered ss Becond-ClM« Matter, September tU iMS, at the Past Ofiee at Hew York, H. Yn under tha Act of Oongre« at Karah S, 187«.
mvov nSASHI: 4M7 OOKTLAHDth
NO. 291. — ŠTEV. 291.
NEW YORK, TUESDAY, DECEMBER 12, 1916. — TOREK, 12. DECEMBRA, 1916.
VOLUME XXIV, m LHJUi XXIV.
Mnenja o novem kabinetu. Joffre bo jnoral resignirati.
ANGLEŠKI MINISTRSKI PREDSEDNIK BO KMA LO POPOLNOMA OKREVAL. — SEJE BODO ZA PAR DNI ODOODENE. — ANGLIJA BO NADALJEVALA VOJNO DO KONČNE ZMAGE. — NOVI MINISTRSKI PREDSEDNIK BO IMEL ČISTO PROSTE ROKE. — NEKATERI LISTI NISO S SEDANJO VLADO POSEBNO ZADOVOLJNI. — ZAENKRAT SE ŠE NE VE, KDO BO JOFFRE O V NASLEDNIK.
London, Anglija, 11. decembra. — Oficielno se naznanja, da jo ministrski predsednik Llovd George od zadnjega prehlada okreval in da l>o v nekaj dneh zopet popolnoma zdrav. V zbornico je poslal poročilo, v katerem se gla|i:
Kralj mi je poveril nalogo sestaviti vlado. Jaz sem to nalogo izvršil. Mislil sem. da bom mogel pred zbornico poročat i že v torek, zdaj pa som se prepričal, da mi je to nemogoče. V torek bo Bonar Law kot predsednik zbornice seje odgodil do četrtka.
Poglavitna naloga, katero ima izvršiti vlada, je ener-iričino nadaljevanje vojne do zmagoslavnega zaključka, ("'ntim, da sme vlada računati na vašo pomoč. —
Kakor kažejo vsa znamenja, bo imel Lloyd George popolnoma proste roke. Njegove radikalne izpremembe ne bodo vplivale na njegovo vlado. Nikdo mu ni nasprotoval, ko ni pripustil v notranje ministrstvo vojnega, mornariškega in ministra za notranje zadeve, temveč je dal vso vladno moč samo petim osebam.
Novo vlado kritizirajo samo oni listi, ki so strmoglavili prejšnjo in Northeliffe napada samo Balfoura, kate-rega imenuje "sedemdesetletnega filozofa", in lord Robert Ceeila, češ, da se preveč natančno držita nevtralnih pravic in ne izvršujeta blokade dovolj strogo.
Iz vrjetnih virov pa naznanjajo, da je blokada imela večji uspeh kot ga pa zavezniki priznavajo. V Turčiji, pravijo, da vlada lakota, in Nemčija si tudi ne bo veliko opomogla z žitom in oljem, katerega je dobila v Rumu-niji.
V prvi vrsti bo gledala vlada na to, da se vojna nadaljuj«' in vsi dani pripomočki morajo služiti temu smotru. Zato bo Llovd George, prej ko mogoče pričel s kabinetnimi sejami, da se bodo ministri čim prej posvetili samo vojnim zadevam.
Poleg vojnih zadev pa se bodo vendar morale izvršiti še nekatere druge stvari. Tako se bodo Irci zopet potegovali za svoje pravice in zahtevali, da se izpuste na svobodo oni Irci, ki so bili pozaprti ob zadnji vstaji.
Washington, D. O., 11. decembra. — Vedno bolj poročila zatrujejo, da bo francoski general Joffre. ki je bil dosedaj vrhovni poveljnik zavezniških armad, moral odstopiti svoje mesto komu drugemu.
Pred dobrim tednom je imela poslanska zbornica tajno sejo, na kateri so zelo kritizirali dosedanje vojno vodstvo in zahtevali, da se izvrše v tem oziru važne izpremembe in da se mora Joffre odsloviti.
Ako bo Petain, ki je branil Verdun, njegov naslednik, kakor se je poročalo, se še ne ve. Petainu je francoska vlada že ponudila vrhovno poveljstvo nad francoskimi, angleškimi in belgijskimi armadami. Petain pa je bil mnenja, da morajo biti vse zavezniške sile pod enim skupnim poveljstvom, ako se hoče priboriti zmago, zato je zahteval tudi vrhovno poveljstvo nad ruskimi, italjanskimi in rumimskimi četami.
Xe ve se, ali francoska vlada ni mogla tega storiti, ;ili pa Francija in Angleška nista hoteli dati Petainu tolike moči. Ne ve se še, ali bodo zavezniške vlade slednjič ugodile Petainovi zahtevi, ali pa bo na zahodnji fronti prevzel poveljstvo general Nivelle. katerega je Petain priporočil.
Kakor izgleda, je imela tajna seja poslanske zborni-ee zaželjeni uspeh in izvršile se bodo važne izpremembe z ozirom na vodstvo vojne. Te izpremembe bodo povzročile, da bo marsikdo od visoke službe odstavljen in da bo general Joffre moral iti in še nekaj drugih.
Nizozemska in Belgija.
Značilen poziv. — Električna žična ograja med Belgijo in Nizozemsko. — Pretresljivi prizori.
Nemci so uničili 7 zavezniških zrakoplovov. Berlin, Nemčija, 11 .decembra. Na verdunski fronti smo izstrelili 7 sovražnih letal. Nekatere izmed teh so uničili naši zrakplovei v zračnem boju.
London, Anglija. 11. decembra. Iz Amsterdama .se poroča, da so zavezniški zrakoplovci napadli razna mesta v Belgiji. Časopisi pravijo, da je 12 zrakoplovov prišlo nad Zeebrufcire. — Angleški zrakoplovi so tudi napadli vojaške na-j prave v Bruslju, Ouctenarde in, Ijouvain.
Železniški promet je bil vsledj tega prekinjen. •
Francosko poročilo pravi, da so' včeraj izstrelili pri Verdumi dva' in v Champagne tudi dva
Italijani zaplenili cerkveno premoženje.
*'Ko«*Inisehe Volkszeitung" poroča, da pripravlja italijanska via da dekrete, ki bodo znižali italijanske vrednostne papirje za 20 odstotkov njih vrednosti, dalje da se zaplenijo cerkvene ustanove in da se cerkvam vzamejo dragocen«* svetinje in cerkvene posode.
Mesa primanjkuje.
Rim, Italija. 11. decembra. — Z novim letom bo začela italijanska vlada kontrolirati prodajo mesa. Mesa se ne bo smelo prodajati dva dni na teden.
London, Anglija. 11. decembra. Nizozemski oddelek Lige nevtralnih držav je izdal naslednji poziv :ia ameriški narod:
"Vaš predsednik je rekel, da Uo prej ali slej prišel trenutek, ko bo stališče nevtralnih držav postalo neznosno. Za nas Nizozemce je ta trenutek že prišel, ne sicer vsled našega trpljenja, temveč, ker ne moremo več gledati na strašno trpljenje, katerega so povzročili Nemci nad Belgijci, našimi sosedi.
Glasni protest belgijske vlade in višje duhovščine vas je gotovo seznail z vsemii dejstvi. Na haašk; konferenci leta 1907, kjer so bili sprejeti razni zakoni o vojskovanju, ni bilo o zasužnjevanju govora. kajti tam ni bilo delegata, ki hi si mislil, da bo kdaj kaj takega mogoče.
Obrniti se mora zgodovina najstarejših časov in že davno preteklih stoletij, ko še ni eksistiralo mednarodno pravo, da dobiš primere postopanju nemške vlade. Haašk a pogodba se glasi, 1 'da se mora priznavati in vpoštevati čast in nravi^a vsake družine." Toda Nemci premišljeeno in dosledno razdvajajo družine.
Ta krutost nam je dan za dnevom bolj pred očmi. Vsak dan prihajajo begunci preko meje, četudi so Nemci razpeli električno žično ograjo na meji med Belgijo in Nizozemsko. Od njih smo izvedeli vse strašne podatke o groznem obu-pu žen in otrok, katere so pustili doiua. Pretresljivi so Bin pri zori, ko so može. brate in sinove odtrgali od žensk ter jih nabasali v živinske in tovorne železniške vozove ter jih odpeljali neznano kam in v neznano usodo.
Da se temu napravi konec in vstavi to nečloveško postopanje, nam preostane samo ena stvar: — skupno delo vseh nevtralnih držav.
In o vas, ki ste največji nevtralnih narodov, mislimo, da j«* vaša pravica in sveta dolžnost, postaviti :-.e na čelo nam drugim nevtralnim narodom; le na ta način hodo naša prizadevanja imela uspeli. Takega trinoštva ne smemo h peti mirne duše in ne smemo dalje ostati hladnokrvni, ko se v zahodnji Evropi teptajo pravice in zakoni človeeanstva. katerih se drže celo najbolj necivilizirani na-
r/vl j.
Mi vas poživljamo, da zahtevate od svoje vlade, da podvzame ener-
Z vseh strani.
Macedonija.
Page najbrže ostane.	; Izjalovljeni napadi — Boj pri re-
London, Anglija. 11. decembra.! ki Černi. — Bolgarsko poročilo.
Poslanik Page ni hotel danes dati'Iz Albanije. — Artilerijski spopa-nikake izjave, kaj je resnica na	di pri Bitolju.
poročilih, da hoče resignirati. Iz-	-
vedelo se je. da ni resigniral. ka-j Berlin, Nemčija. 11. decembra kor je bilo poročauo. Njegovi pri-110. december je bil za zaveznike jatelji trdijo, da nima namena vlo-izopet nesrečen dan. Tega dne jf žiti resignaeije.	i sovražnik poslal v boj zelo veliko
artilerije in infanterije. Vsi fran Monte Carlo toži za odškodnino, j coski in srbski napadi med Do Pariz, Francija, 11. decembra, hromirom in Mokovom so se vsled Ker je rojaiistični list L'Action i močnega odpora nemških in bol-Francaise v zadnjem času mnogo s garskih čet izjalovili, pisal proti igralnici' v Monte < 'ar- i Na mestu, kjer dela Černa ovi lo, ie lastnik igralnice. Oamille! nek. je bil sovražnik /. velikimi iz Blance, vložil proti listu tožbo za (gubami odbit. *40,000 odškodnine.
Leon Daudet, glavni urednik li-; Angleški oddelek uničen, sta je namreč trdil, da se v Monte Bolgarski glavni stan naznanja Carin že od začetka vo.ine zbirajo j Nemške in bolgarske čete so od nemški agenti in delujejo v prid j bile vzhodno od C'erne močne so
Nemci so zopet prodrli romunsko bojno črto.
RUMUNI SE NEPRESTANO UMIKAJO. — POMEMBEN USPEH NEMŠKEGA OROŽJA. — BOJI MED PLOESCI IN MI7.TLU. — KOLIKO SO IZGUBILI RUMUNI. — V BOJIH SE POSEBNO ODLIKUJEJO BOLGARI. — PREBIVALCI BUKAREŠTA IN KRAJOVE BODO MORALI PLAČATI VOJNI DAVEK. — RU-MUNSKI DENAR JE SKORAJ BREZ VSAKE VELJAVE. — VOJAŠKI KRITIK.
Nemčije.
vražne napade. Vjeli smo 6 čast nikov in 50 mož.
Na obeh straneh Vardarja se vr še živahni artilerijski boji.
Izstrelili smo en sovražni zrako plov, ki je v plamenih padel na
Potopljeni paraiki.
London, Anglija. 11. decembra. Angleški parnik "Strathalbyn" je zadel ob mino in se potopil v osmih minutah. V si so se rešili.	Izemlio.
Neko poročilo iz Havre se glasi.i Pri vrojuzi v Albaniji se da je nemški podmorski čokn po- i samo artilerijski boji. topil parnik *'Sains Philippe''. Od i
moštva sta bila dva ubita; kapitanj Srbsko uradno in pet mož posadke so prišli v Havre.
Grški parnik " ("Jrigorios Anghe-latos*' je bil tudi torpediran.
Danski pamik "Aora"' je zadel ob mino. se vžgal in potopil. Del posadke se je rešil, štiri pa p o gre-1 jnfanteri ja
sa-1°-	Zapadno od Suhodola
Nemci. Avstrijci in Bolgari hodo v najkrajšem času osvojili eelo južno Rumunsko. Zdaj so zopet na eni točki t prodrli rumunsko fronto ter prekoračili reko Jablonieo.
Rumunska armada so so vodno zanaša na rusko po-! moe, toda te pomoči noče hiti od nikoder. Rumunsko ho za-I dela usoda Srbije in Belgije.
Med Ploesei in Mizilu prodirajo Nemci in Bolgari pro-} ti reki Buzcu.
Neka bolgarska armada je pri Silistriji prekoračila j Donavo ter zavzela mesto Calarasi.
London, Anglija. 12. decembra. — Router jeva brzo-
1 javna agentura je dobila iz sedanjega romunskega glav-vršf j nega mesta, Jassv, sledečo brzojavko:
j — Takoj ko so zavzeli Nemci glavno mesto Rumim-$ke, Buk a rest, so naložili prebivalstvu vojno kontribuci-r.	! jo. Rumimsk i denar je brez vrednosti Bankovci dobijo še-
Solun, (irska. 11. decembra. — h a. j • i • t - •	.	. v ,	.
Srbsko vojno ministrstvo nazna t	veljave, ce je pritisnjen nanje pečat nemsk*
nja :	j vTlade. Kolikor so jo moglo dozdaj izvedeti, bo moralo pla-
Severovzhoduo od IVitolja st i ~ati vojni davek tudi mesto Krajova. bili včeraj hudi artilerijski boji j Petrograd, Rusija, 11. decembra. — Vrhovno povelj-ponekod se je vdeiežila boja tudi j 3tvo ruske armade poroča :
— V soboto zvečer so se začeli Rumuni umikati pred
jardov nazaj.
Italijanski uspehi. Rim, Italija, 11. deeembra. Italijani so odbili v^oboto vse av j atrijske napade »a kratki fronti i Zdaj se vrše samo manjši boji;
med laškimi in avstrijskimi pre<H)iko ^ -n -e vednQ dohfcjajo> T( stražami.
dili zavezniki sovražnika^veT^l Ploesci m Mizilu. Naslodni dan so uprizorili protinapad ter
Potopljen rušilec.
Berlin, Nemčija. 11. decembra. Nemško ča.sopisje naznanja, da se je francoski torpedni rušilec 'Ya-tagan' potopil. Baje je kolidiral z nekim angleškim transportnim čolnom.
Zavezniki hočejo rešiti grški problem.
London, Anglija, 11. decembra. Zelo važne stvari se dogajajo v pogajanju meti zavezniki in gršk«, vlado. Zavezniki so sklenili predložiti kralju Konstantinu zahteve po katerih se mora položaj izpre-meniti.
Te zahteve so dalekosežnega značaja. Ako bo Grška odklonila te zahteve, bodo zavezniki upeljali
lun v svoje kremplje in da skrb za potrebne rezerve, s katerimi b« lahko hitro zasedla grške otoke ^ Egejskcm morju.
gične in odločne korake in naj po- zel° ostro blokado.
zove druge nevtralne narode, da se združijo okol; nje. Da bodetc imeli zaupanje in podporo od strani vseh, vam jamči dejstvo, da je bilo ljudstvo zelo navdušeno, ko smo v časopisih naznanili. <ta nameravamo izdati ta poziv na ameriški narod. To smo storili v imenu človeeanstva in upamo, da bo ameriški narod izpolnil naše želje, kaji Amerikanci ste vsled starih tradicij prežeti pravice in resnice.
Amerikanci, prepričani smo. da ne bodete varali našega pričakovanja.
Zahtevali bodo tudi, da se gr-1 ska armada popolnoma razoroži.: da se izpuste iz zaporov Venizelo-j sovi pristaši in da se jim poveri1 nadzorstvo nad železnicami, brzo-: javi in pošto.
Vojna kontribucija.
London, Anglija, 12. decembra. Sem je dospelo iz Jasse, sedanjega glavnega rumunskega mesta sledeče uradno poročilo:
Nemci so naložili prebivalstvu Bukarešta 10,000.000 dolarjev voj-negadavka.
navzeli- nokaj nemških pozicij. Bitka se se neprestano vrši
--f n ne bo tako kmalo končana.
V Dobrudži se vrše le manjši spopadi, ki pa nimajo Angleška ojačenja v Solunu. , lobenega upliva na splošni položaj.
V Solun je došlo zadnje dni ve . Sofija, Bolgarsko. 11. decembra. — Vrhovno po vol j-
-i o «...	... ,T< j -Jtvo bolgarske armade poroča, da so zavzeli bolgarski vo-
porocilo v Sofiji ni vznemirilo. ke» • , . *	1 , ,	,
nihče ne pričakuje večje ofenzive , 1akl vazno ™OStLSo0 ZapadllO od Čeme Vode na levom hre-Angležev. Nemogoča sicer ni, a so ; roke Donave. Neka bolgarska armada, ki je prokora-di se. da hčoe dobiti Anglija So j •*ila v bližini silistrijo Donavo, jo zavzela mesto Calarasi.
Dunaj, Avstrija, 11. decembra. — Nemške, ogrske in avstrijske čete so si priborile pri Receanu prehod preko reke Jalomnice ter prodrle rumunsko fronto.
Berlin, Nemčija, 11. decembra. — Poročilo vrhovne-Zavezniki na zahodni fronti hoče- poveljstva nemške armade se glasi: jo prodreti nemško bojno črto. ,— Fronta generala Mackensena: Naše armade zasledil je-Berlin, Nemčija, 11. decembra jo neprestano umikajočega se sovražnika. Rumuni so se Dopisnik " Worddeutsche AUge | nam na bogu sicer postavili v bran, pa niso ničesar do-mcine Zeitung" piše :	segli
Angleški častniki, ki so bili vje 1 tt •_______„ ■ i • » ,
ti, so trdili, da bodo Francozi in i , 7 J operacije zelo ovira slabo vreme. Ceste so
Angleži toliko časa napadali nem-1 vslod neprestanega deževja tako razorane, da je po njih ške postojanke, da prodro njil skoro ves transport nemogoč.
črto. Določeno je. da se do Božiča Berlin, Nemčija, 11. decembra. — Iz bolgarskega mora zavzeti pokrajina med Arras 'glavnega stana poročajo:
— Pri našem levem krilu v Dobrudži je začel sovražnik kopati strelne jarke. Naši voaki so v tem okraju po-
Pn?nr nnčiliotolii llflllflrio!,koPa^ skora.i osemsto rumimskih vojakov. Ko so naši vo-ru^ui, pu^lljdimjl UtJIlfllja. jaki pokopavali mrliče, je streljala nanje ruska artileri-
ja. —
Berlin, Nemčija, 11. decembra. — Nek vojaški kritik n sedanjem splošnem vojaškem jwlo-
Bapaume in Pcronnc. To odredil general Joffre.
vse ji
zrakoplova.
KADAR GRE ZA OBSTOJ NARODA, NI KOBEHA ŽRTEV PRE
Pošiljateljem denarja!
Vliti Mto slabe ptftee «veze nttnjta« nJakM pMMM liaj staro IoiiIm p» bredWaw bmjavu.
NmtanCno smo polzvedeli, da pridejo take pošiljatve za daoaSnje razmere hitro. Za naslov se računa G5 centov za vsako besedo. Najboljše je, da se nam po&lje $4.00 za vsak naslov; ako bo kaj preveč ali premalo, bomo poslali nazaj oziroma pisali za primanjkljaj.
Brezžične poSiljatve gredo vse v Nemčijo, od tam na Dunaj, odkoder Jib odpofiljejo na določeni naslov.
Potrdil o izplačilu se zdaj iz stare domovine ne more dobiti, toda banka K. K. Priv. Oesterr. Credit Anstalt na Dunajn poroča, da zahteva in dobi od počte za vsako Izplačilo takozvan Payee's receipt, t j. potrdilo s pečatom zadnje poŠte in lastnoročnim podpisom prejemnika ali poštarja. Vsa ta potrdila omenjena banka zbira in hrani ter jih bo poslala sem, ko bo poštna zveza zopet vrejena.
Opoaarjamo, da je mogoče po brezžičnem brzo jam poslati le okrogle svote kot so spodaj navedene in fie naprej do 10.000 kron.
Za take po6iljatve se naj nam pošilja le pofitne Money Orders ta denar v gotovini, kajti privatnih čekov za brzojavne pofilljatve nI mogoče sprejemati.
SPODAJ OZNAČENIM CENAM JE TKEBA PRIŠTETI dE $4Jt 2A BRZOJAVNE STROŠKE.
Naslov se mora jasno napisati In dodati K: 100.00 200100
Vsled negotovega dostavljanja po <te. ki je namenjena Iz Amerike t
Vvstrijo in Nemčijo ter narobe, spre je napisal sledečo ■emamo denarne pošiljatve do preklica iii. e po»l pogojem, DA SE VSLED VOJNF " J
izplačajo m on oče z zamudo . — ^emci prav dobro napredujejo v Valalii ji. Rumu-
sc umika-i° Prcd nemšk0- avstrijsko in bolgarsko ar
zmorejo le *zamnde. Mi Jamčimo zs .sako denarno poSiljatev toliko Časa. da se izplača na določeni naslov. Ista* tako nam jamčijo zanesljive banke, s katerimi sms sedaj v radi vojne in rad sigurnosti pri pa-
I
M. «
ifljanju d		
	Gene:	
K	t	K
10....	1.50 I	120....
15____	2.15 j	130....
30----	2.75 |	140____
25 *••a	3.40	150....
30»••»	4.06 |	160....
35____	4.70 j	170____
40....	5.35 j	180....
45....	6.00 j	190....
50....	6.66 |	200....
55....	7.25 *|	250....
00....	7.90 j	«100.. * •
65....	8-55 |	350....
70----	0.20 |	400....
75....	0.85 |	500....
80....	10.00 j	600....
85....	11.15 |	700....
90« m m m	1L80 |	800....
100....	13.00 |	900....
110....	14.30 I	1000....
9
10.60 1&90
1&20
23.40 24.70 20.00 82JS0 80.00 iUO 82JW 05.00 78.00 01.00
Ker se zdaj cene denarjn skoraj vask dan menjajo, smo primorani računati po najnovejših cenah in bomo todl nakazovali po njih. — Včasih m ba v dilo, da dobi naslovnik kaj več, pa tndl kaj zmaj. List dospe na ponavadi par dal kasneje in ai ko doM aalwlfc Ust v roka,
mado proti močvirju. Nemci so tudi izborno zavarovali svojo tisoč milj dolgo črto proti Rusom.
Nemške čete, ki so se borile pri Predealu, so so strnile z nemško armado prodirajočo z južne strani tako, da se niso mogli Rumuni, ki so bili poraženi pri Campini. u-makniti.
Avstrijci in Nemci imajo na razpolago vse železniška zveze severno in južno od Bra seva.
Umikajoči se Rumuni se poslužujejo samo dveh že-10JJ0 j lezniškili prog.
22jo Od začetka vojaških operacij pa do današnjega dne so izgubili Rumuni kakih 140,000 vojakov. K tem se seveda prištevajo mrtvi, ranjeni in vjeti. Izgubili so tudi kakih petsto topov in veliko drugega vojnega materijala.
Rusi si na vse načine prizadevajo, da bi kaj pomagali svojim zaveznikom, toda dozdaj so bili še vsi njihovi poskusi brez uspeha.
Zadnji teden sploh niso več stopili v ofenzivo. Ko je Rumunska stopila v vojno, so bili zavezniki prepričani, da ne more nobena naravna moč rešiti Nemčije in Avstrije. Zavezniki so si bili zvesti zmage. Zdaj se je seveda vse nekako čudno izpremenilo. Država, na katero so se zavezniki najbolj zanašali, je najmanj opravila.
Nemcem in Avstrijcem popolnoma zadostuje, če zavzamejo vso južno Rumunsko. To se jim bo brez dvoma posrečilo. Nerai bodo' prav lahko zavarovali svojo fronto napram Rusom in Rumunom. Takrat bodo začeli operirati na drugih frontah.
GLAS NASOPX 12. PEC. 1916.
NARODA"
*«4«nr maw
(Bovaltt Olflj.)
OwMd and pobltabea by tM
PUBLISH!*«
<* Mtvaradoa.)
I/1FI8 BHN1P1K. Twunwr
O Q II F A m T
i«** ji ttbiuieM of ctu» corporation tod tddieawa of ebore •'} Oi-tlaodt	R^mnab of Manhattan. New Tort City
N T
•a «aui mU. UM aa AiuerlJto In Canado	9S0n
poJ leta--------—--1-60
. <*u. u (M«to Nm Tort- 4.00
2« pol leta sa mesto New Xotk.	2.00
Za Evropo sa vse leto	4JS0
Za Evropo sa pol leta..	2J® Za Evropo sa četrt leta........... 1.70
istiais vsak dan trvsemžl nedelj tn prssnlteov
L A 8 NARODA"
l**Volo» of the People") trmrj daj except Sundays and HtUdajl«
rtnbmrrlptloo yearly t? 00
UverttMHDt on
uopiai orea podpisa In osebnosti se ne prloocujejo. Oeusr naj ae DlagovoU poSlljatl po — Money Order fcraj* oaročriko* prosimo, da se nam tndJ naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisi.
Obdelan je praznih zemljišč.
Z naredbo z dne 21. oktobra 1915 so je poskrbelo, da so se ob-
Brooklyn, K. Y. - Kakor je!?*1*1* VSA	* df<» deluje
ležala pusta m neobdelana zla sli note.
dela. tedaj je dolžnost vseh. članov, da protestirajo, da se odstrani tak gospodarski: odbor, ka-proti principu Jed-
Raznoterosti.
vsalkemm do>bro znano, posebno pa Slovencem v New Yorku m Brcoklynu, je imelo si drnši vo "i »rooklyitski novembra svoj zabavni večer, ka
teri je zelo le-r>o usTh-1. V prvi vr-( ,.	.	,	,
, ... , /, ~	veljavnost gori navedene naredbe
sti se moram zahvaliti Češkemu r ... . r , . . x	A1
c, , j ,, , . .	podaljšalo do jeseni leta 191<. Ub-
Sokotu . .ki se je z vsem svojim \ , . ,	_____ , , ,
.	ji - i -.v a- delanje taikiii zemljišč; se lahko iz-
elanstvom častno udeležil. Pudi .. J , , , ,
vrsi pred pomladansko posel vijo.
v bližini večjih mest. Ugodni j Tempotom poživljamo prcdsed-^^^ 80	tem	za nika Jed note, da naredi red vtem
. jjvoaU* človeški živež, kakor tudi za ži-(oziru, da se ne 1k> več kaj takega . __ ' vinsko poklajo ali krmo. <so napo- godilo, drugače bode naše dru-tili poljedelsko ministrstvo, da je^tvo se nadalje protestiralo.
našega bratskega društva "Jugoslovanskega Tamburaikega Zbora'' ne smem pustiti v ozadju, ker tudi oni so pokazali, da so društveni bratje in na svojem mestu. Tudi vrla "I>aLma*-ija"'
Tudi O grom so naloženi povi posti.
Ogrska vlada je določila, da se
John Somraok, predsednik.
John 13. Smreka r„ tajnik. Jakob Presliiren. blagajnik.
Črnogorski moratorij,
ki ga je izdala bivša črnogorska• vlada dne julija 1014 po pra-' voslavnem koledarju, se je odpra-j vil 1. novembra 1916.
Moharoedansko novo leto.
Dne 20. oktobra slavili mo-i liamedanei svojo novo leto I.",:l.~>.|
SVOBODNO GA PRIPOROČA VSAKEMU ROJAKU.
Iz urada Z. J. P. D.
Dopisom in po8UJatvam naredite ta naslov; "O l A 8 NARODA"
<•	Nr
T«f Ht*
rlrloL KVCi Coftiamll
Spn%
fUWn ttnr*

Zborovanja in drugo.
Zadnje dni so skoraj vsi hrvaški časopisi polni samega pittsbui-ske^a narodnega zborovanja.
Vse so že opisali: vse od predsednika do vratarja, od južnoameriške delegacije do Jugoslavije, avstrijske vlade in laške dobrohotnosti.
Zborovanja se je vršilo, sklenilo se 111 ničesar, končalo se je pa — banketom.
Govorniki so zalili grla, se parkrat prav pošteno pridu; ili čez Avstrijo, poslušalci so se pa čežnje parkrat pri-
Bozične dopuste
vpr.klieanuii t r go ve eni „ bančnim,
__zavarovalniškim in podobnim u-
radnikom bodo dovoljevali na „	.. . . .	Da R<1 1,omo ravno v zadnjem Nemškem po istem načelu kakor
na Ogrskem tudi ob sredah ne trenutku odločevali, kaj naj bi -se žetevne dopust c kmetovalcem New Yorka se je o^lzvala vabDu. sme P^l^ati, oziroma zav/ivati poIo na |)rih«lnje„i koncertu v
Tamburaši so igrali "Ilej Slova-	Doso<J^ so ^li Ogri ^imo Clevelandu, Onio, .dn. 5. septem- častna legija za matere,
ni" in >e nekoliko drugih narod- dvi.1 P^m dneva, m sK-.-r ob po- bra ld37> zat0 Sedaj opozarjam V frmieoski zbornici je bil nih komadov. Nato je nastopil:	1,1 P^^- ^Nactaije^ je peVovodje, da prično vežbati pes- predložen zakonski načrt Hasomf
naš nam dobro znani, priljubljeni določeno da po gostilnah m Ho- ki se }>ado tedaj pele. Znano katerega ima dobiti vsaka iVaneo-1 ri
1 t •* 1 * • _ telih ne bo smela dobivati nobena v,am	snTO ^-ki.-j.in ...» x-ul-i 1-.,	1.:	1 -	, 1,11
Kude 1 rost. kateri j.- s svo-i , . . .	JK' "«t -suu' -sKieiim na /ati- mali, ki povije dvanajst otrok
kakor i- dkg mesa za njem zborovanju, da morajo biti _ /AUI,k c-asline legije. Samo ma-!- , ,	...
. / .	r	; vse	aotofiene C mesecev tere, ki so bile kdaj sodnijsko ka-H," k0t	'f™"10-*
v kuhani, pečem ali na kak pred koncertom. Kakorhitro ste /novane -i!i sie»-r n i sl-ibe..,!	veliko skatljo Bolgarskega
izbrali kako peseiu, mi jo nazna- j,,,^' odlikovan'ia ' ' ' \	^ tr">1 P^
nite, da se o pravem času dovrši--' "	posije za $ 1.00 kamorkoli, v
progi-am. Vedno je bolje nekaj Več drugih parnikov potopljenih.i^"aa0 mesecev prezgodaj, kot. pa pre- London
enkratno kosilo, bodisi, da je to
. k
drugi način pripravljeni obliki
Prodaja smodk dovoljena.
Oblast v limu je naznanila ka vama r jem. da smejo gostom s-pet kasno. Znano vam je tudi, da mo-
rajo pevovodje vsled sklepa zad-
pevee Kude Trošt, kateri j.- s svojimi pesmimi občinstvo tako razočaral, da mu ni bilo mogoče zapustiti odra takoj po prvi pesmi, mes,° amp-atk iz svoje- volje je zapel še par č-eškiii in hrvatskih pesmi. Je pevec in jk-1 i za narrnl je njemu na sveti. "Zvon" se mu za to
iskreno zahvaljuje in tudi n j ego-i 1 .
, .	. ^	prodajati smodk«
vim J?g. bratom za eastno .sodelo- 1 .J
vanje. Tudi "Zvon" je pokazal
i	• • 1 em nego veha jo v
svoje znanje z nekoliko pesmimi.	1
Koncem v spored a je bila pesem "Rožmarin", katero ji» pel ženski četve-rospev "Zvona", štiri sestiv gospodične Povšetove. Da je pa bil vspored tako lepo uspel, se ima društvo zahvaliti svojemu dobremu mojstru oziroma pevovod-
ju Ivanu Adamiču. Ne smem po- - .	.;	......TTT' •---- .......' ......... "španski parni k Kravo** ie lel
zabiti, da se je tudi bratsko dru-i ^ P^^-tva itak ne je mesa. smo sprejeh na m,sem prvem zbo- torpediran. MoStvo se e reši o štvo "Slavec" v polnem številu I fato f f? sedaj pečajo z naer- rovanju, niso popolna in potrebu-j Quimper Frnn(lija ()
,vM.biln in ™.»c-!toni* tla 1)1 uvf'dla kombinirana jejo še mnogo izprememb; ker pa;	y f	J * ' 1 '
II. H. von Sehliek, slavnoznani | naravni zdravnik in tovarnar Bol-Igarskega Kr\mega Čaja, kateri je s stoinstotisoč bolnimi v stalni zvezi in dobiva od onih, katerim je Bolgarski Krvni Ca j vrnil zdravje. eele kupe zahvalnih pisem, je j naša rojakinja Marija Kovat"-, P. O. !Kox 71 f). K-umor.'. O. pisala sle-; I leče pismo :
1 ".laz "<-m mnogo trpela na »la-voboiu in nisem imela teka. toda Bolgarski Krvni « me j,» osvobo-teb bobxni in za to ga
svobodno priporo'-am vsakemu ro.
lii sviiJčiee poil vil
trafikah in da
Anglija, 10, decembra.
Angleški parnik "Britannia".
j	i * • vx ~ , " .	•	1814 ton. ie bil potopljen po nem-
da ne ,aht,vil)? vh.,0. ujega zborovanja nasvotovati za ik„,n |m,lmm,k(,m >K Um
kupni nastop različne pesmi, iz-: j0 j,jj v mrz S)l ; , r» s ' 1" lie prodajajo doma napravljenih med katerih potem izbere glavni	'	' ^ ..........
pevovodja primciTO skladbe. Pre-:	;.rr i-
.... .. J . . . . , , ; Angleška parniKa Uarlington misljujte o tem taikoj in mi kmalu. jn • if;M |vn'
sporočite-	, ,
co	na. —
Sklenilo se je tudi, da d«im
k a k or.Š;i i h k (vi i e kgaret.
Mesnih kart ne bo.
zadnji seji aprovLzae i j skega
«ta bila poškodova-
dll:
P
li in se vrnili domov.
To je bil torej drugi jugoslovanski zbor v Pittsburgu. Kakšen je bil pa rezultat? Kaj so pravzaprav dose-
,veta so prišli do zalkljueka, da Zvezo inkorporarita, kar se dose-' ^»^ki parnik ^Amieitia" ob sedanjih okolnostih ne gre u- daj še ni izvršilo in to iz cnostav-/'^7	■ 1 Ma hlla 110,01
vajati mesne karte, ker HO odstot- nega vzroka, ker pravila, kalem' 'j.'1'	. ,,
■	- - - -	--	■	'	španski parnik Kravo
m
odzvalo našemu povabilu in zape-j	^	m.^gu r^rc^mu; pa Xorvožk paruika "Modum m
lo eno pesem. Izi-ekamo «tfno!Karta 2a zivila- S t0 kai,fo bl P1"1^ mkorporacija tudi v zvezi-!.	paiU1Ka M<Hinm ,n
Falk" sla bila torpedirana ;
eno pesem. lzi*ekamo si-cnoi . * " ...... ~ ' "	J .'r1 J	v	- Falk" sla biia
alo vsem, zlasti še pevkam dru- tiste osebe, ki se prostovoljno ali na pravila, zato seon mislil, da bi -	^
ra '"Zvon", ki so tako pridno! prelij«510, odpovedo mesu, dobile se z mkorporacijo počakalo do j _I_ * ' "
delovale in pripomogle, da se je
vee drugih ži^*il.
| drugega koncerta, ko bomo pra- Rad bi izvedel za naslov PETRA
Po našem mnenju ničesar. Ljudje niso vrjeli govornikom. To pa zategadelj ne, ker so govorniki pridigovali, da bo rešil dolar ves mili slovenski, hrvaški in srbski narod. Samo en dolar vsak, pa bo svobode toliko, da je bodo vsi do sita siti. Samo pljunek na Nemce, pa bo Nemčija premagana, samo malo zaupanja v glavnega govor-i Lka, pa se bo slišal glas glavnega govornika v deveta nebesa.	. ^
Slišal se bo in bo uslišan. —
Ali bi se 110 razjokal človek nad najivnostjo našega naroda ali bi se ne jozil na požrtvovalnost, ki je dandanašnji na naših shodih tako sila poceni?
Slovenci, Hrvati in Srbi ležejo s krvavimi rokami spat in s krvavimi rokami vstanejo, krvavo rokodelstvo opravljajo, kamorkoli pogledajo. — povsod in vse je zalito s krvjo.
To je težka služba, in ni treba skoraj omenjati, da je ne opravljajo prostovoljno.
Slovenci in Hrvati se ne bore za svojo domovino. Srbi so ne bore za svojo. Mogočnega gospodarja so dobili zdaj, mogočnega in nepopustljivega.
(Jospodari jim namreč Anglež in na njegovo komando umirajo.
Tako je v par besedah pojasnjen cel položaj, tako je a* par besedah povedano tisi o, kar ni bilo govorjeno na zboru v Pittsburgu.	*
Po našem skromnem mnenju bi bil<^ najbolj še, če bi se taka zborovanja več ne vršila. Voditelji naj ostanejo lepo doma in naj se na drugačen način posvete narodu.
Xa prvem shodu, ki je bil lansko leto marca meseca v Cliicagu, je bilo še precej navdušenja. Toliko ga je bilo, da so poljubovali drug drugega in hrvaško zastavo.
Srbija je bila pa vseeno premagana. Pa tudi če bi trajalo zborovanje od lanskega marca do letošnjega novembra, bi ne bilo nič drugače.
Zdaj vladata v Evropi vsem trem jugoslovanskim narodom sila in krivica. Mi v Ameriki smo slabi in hočemo tudi biti pošteni. To razmerje nam je porok, da ne bomo ničesar dosegli.
Pobotajmo se najprej sami med seboj, poravnajmo diference, potem se pa dogovorimo, da bomo že vsaj vedeli, pri čem smo.
Počakajmo, da bodo utihnili topovi, da bo konec klanja. Zdaj je preveliko šuma, liruma in grmenja, da bi se slišal naš glas, da bi se kdo oziral na naše zahteve. In — naj bodo te zahteve še tako opravičene, še tako na svojem mestu, zdaj se ne bo liikdo zmenil zanje.
Preveč drugega dela ima evropska gospoda in zato ji niti v glavo ne pade, da bi se ozirala na slovensko-hr-vaško-srbska zborovanja v Ameriki.
Blagor tistemu, ki predčasno spozna, kaj ga čaka! — Blagor mu, ker ne bo doživel razočaranja.
In ako ne bodo slovenski, hrvaški in srbski voditelji pravočasno pojasnili situacije, bodo vsi, katerim načelju-jejo — razočarani.	J
Takrat bodo morali dajati voditelji težak odgovor, če jih že prej ne bo zapekla vest, Če že prej ne bodo prlpo-znali svojih laži.
To je torej naše mnenje o pittsburskem zborovanju.
S kakim veseljem bi zapisali kaj drugega, če bi mogli! Prva dolžnost vsakega časopisa je poročati in pisati — resnico.
Mi smo jo zapisali, in resnica jih je zbodla v oči.
Toliko v blagohotno vpoštevanje.- - - - - ~
blagajna «za precejšnjo svoto po-i	^	Ivila boljšali in izpopolnili ter
višala. S pevskim pozdravom -	Poln na P^lju.	I jih dali tiskati obenem z inkorpo-
Ludvik Muc tajnik	I Solnograda poročajo, da se ra.ujo. Posamezna društva naj na
^Meadow Land« Pa — Te dna ^ po solnograških ravninah po- svoji prihodnji seji o tem raznai-so si segli nekateri Poljaki, Rusi. j	po poljih, nasejanfli z ozi- šljajo in mi poročajo, kaj mislijo,
Nemci in med njimi tudi par Slo- ?lino>	/Javih m*lll?h ^ *akal" ho ^ilo, kakor društva
vencev v lase, kar je posledica, zev> ,tla dAV° ^ojikodo; po zahtevajo.
da so nekemu Poljaku razbili! n>iy*]x nastajajo obsežne rjaveli- Kilo je tudi sklenjeno, da sena-glavo, da bode vsled tega težko ker ?ol/;1	vse žito. Ob- bavijo zvezmi znaki, namreč hre.
okreval. Več teh junakov so po- laziva kmetovalce naj z vse- Ker mi pa ni znano, ako so dim-
zaprli, med tenfci tudi enega Slo- 1111 venca. Preveč zavžite pijače jim i je zmešalo glave; menda zato ker je tukaj "suho". Pozdrav! — J. Plesko.
sredstvi zatirajo polže.
Iz Avstro-Ogrske.
Novi vrelci nafte.
Glasom "Kuryerja Lwowske-'ga" so našli pri Kroscienku in liialobrzegu (blizu Novega San-deea) nove vrelce naftre. Ustano-S vila se je iz galiwkih pet role jskih!
Atva voljna kupiti t*- znake in ko-iiko bi jih hotela kupiti, zato naj mi vsako društvo poroča, ako ho-ipja(j ee znake in koliko jih hoče.
Glede .pravil in znakov naznanite tudi glavnim tajnikom.
S pevskim pozdravom Ign. Hude,
MEDVED. Doma je nekje pri Kozjem na Sp. Štajerskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, ali naj se pa sam oglasi. Zadnjič sva bila skupaj v Fairbanks Alaska. Povedati mu imam nekaj važnega, o zlatnem prospektu. — Joseph Žuzelj. Box -lil'li. Lowell Station. KLs-bee. Ariz.	(12-1-4—12)
Marvel Products Go.
9 Marvel Bldg.
PITTSBURGH, PA.
Pripomba: Ako hočete pošilja-tev osigurati, pošljite. 10e. več.
interesentov družba, ki je že u- S2 Cortland t St., New York. N. V. vedla predela za izkoriščanje no
vih vrelcev, ki so zelo izdatni.
Krepke besede.
Kakor poroča graška lTages-i	Kazensko postopanje,
post", se je iv:razil te dni povelj-; Vagon pokvarjenih kumaric je ink pl. Bcroe\ič naspmti nekemu ^^^ oblast v neki k]eti v Kra-poročevaleu naslednje: "Povejte 1jevill Vinogradih v Pragi ter jih doma. da bi bili mi tu na fronti!^^ Proti ljustniku, ki je spra-srečni. če bi v zaledju vladalo vil ,kumariCe očividno v svrho enako zaupanje v zmago, kakor .^kulacije, so uvedli kazensko pri nas tu zunaj!"
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DRŽAVAH.
DARUJTE PAR CENTOV SLO VENSKIM TRPINOM V STARI DOMOVINI 1
bi izvedel za FRANKA ESIH, sobrata in člana društva sv. Barbaro postaja štev. 41 v Mulberry, Kansas. Meseca maja je neznano kam odpotoval. Prosim, da se mi javi, ker poročati mu imam važne zadeve, tikajoče se društva. — John Homec, tajnik. R. ]{. 2. P»ox 160 Mulberry, Kansas.
11-13—12)
Išče se
7,a nov premugokop siiri^to dobrih slovenskih premogar.j*»v. Tam jc dela za bodočih 1"» let. Premog pet čevljev visok. Ni vode. Z«-lo malo kamenja ali plošč. Stalno »Wlo. Povprečna plača $4.75 na dan. Ravnokar zgrajenih 150 hiš. katere do zdaj še ni so nastanjene. Najemnina v teh hišah je $S.00. imajo štiri sob**. Zelo dobro klet.
Posebno se zahteva boarding bose. Nobenih sitnosti radi vozov, ker ini dajemo premog železniški družbi. 1'prašajtc ali pa pišite na naslov :
Jamec McGuen,
Superintendent ATLAS COAL CO., Atlasburg, Washington Co., Pa.
Vzemite železnico do Burgetts-to\vn po Pan-IIanille železnici in tam prestopit«* /a Atlasbnrg-

postopanje. — 40 zabojev mila je
zapleuila praška policija v nekem
Novi vinarji in bankovci. jzasebnem stanovanju, kamor jih	#
Z Dunaja se poroča: Te dni bo-lje bil shranil v svrho špekulacije	| BOLEČINE V HRBTU,
do pričeli izdajati železne dvavi- trgovec Horejsi. Proti trgovcu so	❖
±
t
•i*
narske novce. Avsti*o-ogrska ban-jUVedli kazensko postopanje.
ka jih je že ra delila med svoje__
podružnice. Pričakovati je, da bo
pomanjkanje drobiža v kratkem	-	„
odpravljeno. Izdajo enokronskib	RfiSOilJCIld
bankovcev bodo pospešili, izšli bo-	__' '
do še v tem letu, na. vsak način
pa začetkom prihodnjega leta.i Postaja £t. 20 društva sv. Bar-Bankovci bodo rdeče-črni. Izide! bai-e v Rock Springs, Wyo., je na tudi že lani namenjena odredba glavni seji dne 3. decembra 1916 * glede sedanjih kron.	I sprejela sledečo
RESOLUCIJO: • Da stari glavni odbor takoj napravi korak, da se že za z mesec januar na članstvo naloži naklad, da se čim prej mogoče povrne
f BOLEČINE NA STRANEH, |
v
4
-f
*
Preveč denarja.
Glavni tajnik avstro - ogrske banke je v zadnji seji poročal o stanju denarnega trga. Denarja je toliko, kakor še nikoli. Privatni diskont (zasebna obrestna mera) je padel na V/2%. Tudi v Bu-| dimpešti je obilo denarja, pa ne' najde odjemalcev pri 2%%. Zna-1 čilno je, da se avstro-ogrski drž. papirji trdno držijo v kurzu, do-eim je angleška renta (konzoli) padla na 56}/»%, francoska renta pa na 61.1%.
svota bolniškemu skladu.
Joseph Jereb, predsednik. Louis Taucher, tajnik. Math. Ferlic, blagajnik.
9
t
f
❖
I t
i
REVMATIZEM, OHROMELOST KOSTI, ZBADANJE V KRIŽU, ZBADANJE V HRBTU,
ZA VSE TE BOLEZNI je le eno vspešno zdravilo, ki se imenuje
REMO
Spoon Gout Medicine
POZOR, ROJAKI SLOVENCI!
Ako hočete kupiti dobro in trpežno niklasto. srebrno. 14 kanit pozlačeno ali zlato PRO, PliSTA-NE, UHANE. VEHIŽiCK. PRIVESKE in PRSTANE tudi z znaki vseh Jed not, STENSKE URE in BUDILKE itd., obrnite se vedno zaupno name, ker postrežem bodel e najceneje in pošteno. Elgin ura s 7 kamni in tremi pokrovi. jamčena 20 let, stane $14.00; 15 kamnov Elgin ali AV al t h am $17.00 in s 17 kamni pa $19.00. Pokrovi so sledeči: Royal, Illinois, Wadsworth, Star itd. Ztlaj se lahko prepričate, tla so moje cene najnižje in blago pa prve vrste. Pišite:
URII JAKOB 1Č.
10:J7 Peralta St., North Side.
Pittsburgh. Pa.
Telefon: Bell 111 Hilaud.
P. & A. 561 X East.
RIEGER'S
Monogram
WHISKEY
Ekspres plačamo
8 kvartov
Roger's Monogram
Private Stock
4 kvarte
Rieg»r'» iMonogra.u Extra Fine
$3
PROSTO '11',,
atekleaici .zorer. p«>-zliu on kozarec in odpirač v. v-sk<> narot-ko čez W.-0"U cxiifmBlft-v je povkusilo ta viski kot najboljii. kdaj ina>.. S'rii.ten in mil okn». neprimerljiv Pošljite denar z naročilom. Zadov«»lj-nost ;Mnčimo.
J. R1EGER & C0.
1545 GENESEE STREET, Kansas City. Mo.
Rada bi izvedela za naslov svoje prijateljice FANNIE MAURI N omožene ORTEN. Doma je iz Novega Kota, okraj Kočevje. Prosim, če kdo ve, kje se nahaja. da mi javi, ali naj se pa sama oglasi. — Milka Suznian, 420 Robinson St., Braddock, Pa
SVOJI K SVOJIM!
Protest
Zastrupljeno mast ukradel.
V Inomostu je ukradel nekdo nagaeevalcu živali Siplu iz kleti dva lonca masti. V enem loncu je bila prava svinjska mast, v drugem je bila pa več let staTa mast, močno zmešana z arzenikom, ki jo je rabil Sipi pri nargačevanju živali. Ker vsebuje ta mast nad 2% arzeuiak, bi učinkovala smrtno. Inomoaki magistrat je zato Izdal razglas, v katerem svari pred to mastjo in zastrnpljenjem.
Izvox češkega sadja na Nem&o.
Do 18. oktobra so s Češkega poslali na Nemško 78 eobrov sadja.
] Lam so izvoeili tjakaj 218 čolnov sadju, večinoma Berlin.
Društvo SJoveaiec št. 114 J. S. FC. J. v Ely, Minn., je sklenilo na svoji redni mesečni seji dne ltt. novembra 1016 uradno protestirati proti gospodarskemu uradu J. S. K. J., kateri je bil izvoljen na zadnji konvenciji Jednote, m sicer, ker naročuje Jednotine- tiskovine v neunijskih tiskarnah.
Mi apeliramo na vse zavedne člane Jednote, kateri se zavedajo delavskega principa in umioniz-ma, da store svoje korake, da se tako delo pri naši Jedncti popol-! noma odstrani. Če se mi vsi tru-j dimo, da se enkrat organizizramo, in če je naša Jednota sklenila, da simipatizira in sodekije za unijo, nima naš gospodarski odbor pravice kršiti teh. ukrepov konvencije,-in č» sam ob s«roji volji talko
■i- Ena steklenica stane en 4 dolar, tri steklenice $2.80, ^ šest steklenic, vspešno in po-polno zdravljenje celo pri X zanemarjenih slučajih, celo
▼ zdravljenje stane $5.00 s po-■{• -
A štnino vred.
NAROČILO.
Tem potom naročam----
steklenic REMO SPOON GOUT MEDICINE bi priložim $----in____centov.
Trne....................
Naslov.................
. ..

Ignatz Podvasnik,
6325—27 STATION ST., E. E. PITTSBURGH, PA.
(Nasproti East Liberty postaje.)
Prodajam na debelo domače in importirane pijače; dropo-vico, slivovico*in razne dmf/i likerje; razna piva. Dovažam na dom; pismena naročila točno izvršujem. O moji postrežbi se lahko prepričate pri mojih odjemalcih. Rojakom se toplo priporočam.
£	Velika zaloga vina in žganja.
rf	'RdeCe vlao v sodih................75c. galon
K	ifj^fe'	v galonah i»a po........$1.00
R	Belo vino v sodili................$1.00
K	v galoiiab pa I>o..........$1.125	R
^	^mCM^H^HP Sod za 50 galon je zastonj; sod za 28 galun F
K	se mora plačati. R
m	Drožnik 4 ga Ione za....................$11.C0 #
i	Brinjevec 12 steklenic za..............$12.00 K
i	Brinjevec 4 galone (sodček) za..........$16.00 R
g	MARTJA GRILL,
K	^ 5308 St. Clair Ave^ N. EL, Cleveland, Ohio. K
■


....^ ......

•' •. • • • ' •	ajf	: V,"	. .;	SS
GLAS NAHODA, 32. DEC. 1916.
podp društvo
ZA ZEDINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE.
Sedež: FORBST CITY, PA.
I^apihw dmm 21. juauji 1*02 w driivi Ptmrlmk 8UTIO URADNIKU
JO£nr PRSBHm Box M WllloaK, Fa, i podpredsednik: KARO L 7.AT.AR, Baz 647, Forest OUj. Rb O. podpredsednik: Ia>UIS TAUCHAU, Baz 885. Bosi Vfejadk: JOHN TELiBAN. Baz 707. Forest City. P*. KL tajnik: JOHN OSO LIN, Box 402. Forest City, Pa. ■legljnik: MAR11N MUHlC. Box 587. Forest City, P*.
II JOSIP EAKAE. 1004 Nortk Ghltaao 8U JsUfL Ol
IYWX NI Caisaae It J«HM IA
IADKOINI ODMRl
ION AO PODVASNIK, «325 Station St. R R, Plttsbargk. Pa «. aadaornlk: JOHN TOBNlO, Box «22. Forest City, Pa. IL aadaornlk: FRANK PAVLOvClO, Box 70S,	Pa.
ICb ssflieralk; ANDRBJ SLAK. 7711 Isslar Ats* Clereland. OMa.
rOEOTNI ODMIl
n—Siffatlž MAJKTIN OB&JBŽAN. Box fS, Bast Mineral, Kan* 1. pexotalk: MARTIN ftTKFANČlO, Box /8, Franklin, Kane. t* peretnlk: MIHAM.L KLOPČld. B21 Daraon Avs., B. F. O. Ju BOM. Detroit. Mlak.
CPBATNIODBOBi
nadsedalkl AATOB HOCBVAK, B. F. D. Na. 3 Box 11*, Bridgeport, & i. a§*a»nlk: ANTON DBMflAB, Box 186. Brooghton, Pa. n, aararmlk; PA VRL OBBRQAB, Box 402, Witt, HI.
aaj si peBUaJ« I, tajalfa Ivan TelP-a. P. O. Bsc TV. dskiisi-vftza ixkoors
v prihodnje tudi krušne izkaznice opremljene s tekočimi št olikami, in srieer za vsaik okraj -posamično.
2. Od maki, ki jih stranske same odrečejo od srednjega dolu krasnih in močnih izkaznic. so neveljavni. — Stranke morajo priti po kruh in moko z vsemi celimi krušnimi. oziroma močnimi izkaznicami.
Težava je s kurivom, ker pri mamjkuje lesa in se era mnogo po-' rabi za tramovje v zidovju in fca strešno ogrodje. Največ lesa dajo' Sartom topoli, -vrbe in platane.
Topolov je veliko. Sade jili pr.iv gosto: zrastejo hitro; njih les uporabljajo kot strešne tramove in kot stebre; obenem pa je: topolov les tudi najnatvadnejše
Vsaki posamični prodajalni kurivo. Vrb je Še več kot t-opolov; so od kaže določeno število kruš-: rastejo ob cestah, ribnikih in jar-nih in močnih izkaznic. Oddaja kili; so dokaj visoka drevesa; les kruha ali moke na druge kakor uporabljajo za domačo obrt. Naj-njim^odkazane »številke se bo stro- več sence daje brest, ki ga vsled go kaznovala. Posestniki močnih lepe zunanjosti in košatih, vej za-in krušnih izkaznic morejo kupo-isajajo po parkih; zraste nad 20m1 vati kruh in moko le v oniih pro-! visokt» m meri v obsegu 2 m. Ker dajalnah. ki prodajajo za števil-j je les trpežen, lep in močan, ga ke, ki jih do-be stranke s krušno' uporabljajo za stebre pri veran-1 in močno izkaznico.	dah in v umetnem mizarstvu. Naj-'
4.	Kruh in moka se sme v vseh I večja in najmogočnejša srednje-1 desetih krušnih okrajih prodajati azijska drevesa pa so platane. Za-' le v nazna-ienih prodajalnah, j sadili so jih po javnih, trgih in ob Dostavljali kruh ali moko na dom j mošejah (mohamedans-kih sveti-' ali shranjevati za stranke je stro- ščih). Nekatere platane so stare go prepovedano.	,do tisoč let. so j ako debele in sil--
5.	Prodajati kinih ali moko se.no visoke. Domačinom so platane sme le posestnikom krušnih in sveta drevesa: skoraj od vsake močnih izkaznic in le proti oddaji1 zatrjujejo, da jo je zasadil ta ali od rekov uradnih krušnih, ozi<ro-joni m-ohamedanski svetnik. V ne-' in a močnih izkaznic. Gostilnam, I ki vasi stoji zelo stara plat ana. ki točilnicam. (kavarnam itd. se vsled j je votla; v deblu je domači mulla že objavljenega ukaza e. kr. de-i priredil učilnico in votlino upo-želne vlade v Ljuibljani ne sme j rablja tudi kot stanovanje, dajati kruha sili moke.	Zanimivo j-e. kako domačini se-'
Izjeme: Dobrodelnim, učnim injčejo les. Drevesa so nasajena, do-' vzgojevalnim zavodom, prisilnim; kaj gosto, dostikrat ob hišah in delavnicam, kaznilnicam, zaveti- j z i do vju ; Ji o hi ji hsekali kot pri. šče,m itd., ki imajo v smisiu § S nas. bi padajoča debla poškodo-' ministrske naredbe z dne 26. mar-; vala vso okolico; zato stoječe ca 1915 pravico, za osebe, ki so drevje raz-^ekajo na kose. Delavec' pri ti jih v popotni oskrbi, kupo- spleza na drevo in pc, seče najprej vat i krnit in moko brez krušnih i veje, pričenši od spoda j. Ko drejo močnih izkatznie, smejo proda-i vo nima vej, mu odlomi vrh. nato
ZASTONJ
Zdravniška knjižica * Kažipot k zdravju.
Ta knjižica pove enostavno, kako se nekatero bolezni, kakor je sifilis ali zastruplje-nje krvi, mozolji, kožne bolezni, stare rane, kapavica, živčna slabost, moška onemoglost, semeno-tok, mehurne in ledvične teškoče, nalezljive in druge moške ter ženske bolezni na spolno-urinarnih organih, vspesno zdravijo privatno doma in z majhnimi stroški.
Pove tudi o našem vspe.šnera zdravljenju drugih bolezni, kakor so nerednosti želodca in jeter, žolčnica, zapeka, zlata žila, revmatizem, katar, nrduha in slične teškoče.
ALI TRPITE
na katerem izmeti sledečih simptomov: bolečine v križu, bolečino v zjjlbili, glavobol, izguba apetita, kisloba v želodcu, povra'-nnjc l>»iim-. bljuvanje, žolč no ribanje, nečist jezik, smrdeča sapa, izguba .-panja. *hibe sanje, slabost in nagla razburjenost, nervoznost in razdri/enost, onemoglost oTV jutrih. rrni kolobarji po<l očmi, sramežljivost in iznj;Lbunjc družbe, nemarnost, bojazen in sr«nn tu ga. t — Ti simj.tomi so znamenje, da vaš telesni sistem ni v redu in da potrebujete zdra.vniSk.ili nasvetov in pomoči.
Nu>a brezplačna knjižica vajn pove dejstva glede teh simptomov in pove vam tudi o naSera wlravljtnjii, ki |ioniaga moškim «].» zdravja, moči lu svežosti, da so zopet možje. Zaioiia znanosti je in vsebuje nasvete in podatke, katere bi moral znati vsak moški in vsaka ženska, posebno pa tisli. ki m' nameravajo ženiti. Iz njo lahko spoznate vzroke svojegaJ trpljenja ;ri fcakr« bi -e teSkočc obvladale, t'itajte to knjižico, kažipot k zdravju, ju okoristilo se z njo.
Posilite ta kupon še danes.
DR. J. RUSSELL PRICK CO— £ 1000 MadUou A CIIdIou Sty.. CLioid«. II!.
Cenjeni doktorji:—Pogljite mi takoj va5o 2dravcL<;ko knjižico popolnoma zastonj in iwStnlne prosto.
Ime........................................
Stev. In ulica ali Box Nc.......................
Mesto..............................Država
y a ii i a p ■ • ft T 1 n r ft A II A if i ii p j*':ti krn.h in moko le one prodia- pa deblo razseee na kose od zgo-	— — -—- — ^ — — — —---
fl U ¥ I u t IZ ulAnE DOMOVIN Ea	ki določi mestni magri- raj nawdol. Posamielanih delov no VVVVV^; ^♦♦VVV^I* Radj
V ruskem ujetništvu.
Takoj v žaretku vojn k vojakom J^lr-tni I .VInje Uukovee j»ri Ilirski 1 rir-i., i,r»'n'
I*«»kIi<*;iji je bil L- irv».n t..,.	mu
strat., in le proti prejemnici, ki jo vrže na tla marve« jih spušča {»o izsta\i mag-istrat n<i dotieno pro-j vrvi. Šlor preža?« jo in izset'ejo dajal no. Ti zavodi itd. morajo od tal. Končno izkopljejo ^ kole <>,UelMal V -ffairu le 20 kron, obenem ""jpowi^	pred pravove- 'renine, da «e izkoristi tudi les, ki Mila vec Pa > zahteva!, naj sledeči dan l javnost jo te#a razglasa oddati s je tičal v zemlji.	, poti hne Ukaze potem Pečatom zavoda, opremljeno izja-j
h
>ti!niearju Vira nt u sumljiva, je
99
Izdelovalci čudovitega zdravila, j Kar potrebujejo domačini žive- imenovanega K0PP'S the BABY'S k trerm te je i,„el "»» P"	denar. Pogan	imajo oseib v popolni|ža, ga pridelajo sami; iz tujine FRIEND, katero je v zadnjih Sti-
■ s, bi > | sv-.je konj,.- in v,', j voz. »vkel. da .stanuje njegova, žena. 0!akrbi' da sc iim	potrebna i uvažajo le sladkor ki čaj. Polje- ridesetih letih obvarovalo življenje
O.I takrat nič v.v- pisal. laieli v R^tilni "Pri kroni'' v CVlju in P^>nrtniea.	delstvo in vrtnarstvo sta gla^ii miljonom otrok, so prejeli sledeče
o vsi j#> wm Mitvm. Sedaj ®e 1,1 P"25. ofctobra & svojo 6- Vsakokrat na .krušno in moč-,opravili stalno naoljenih Turke- pismo od Mrs. George Ritkor. 102 • po tolik,m i-i. sil ki i v naenkrat *•*»»<► v Žalec. Virant jo eel dogo- no ^kaznieo odpadajoča količina j staneev. Oboje pa je mogoče le v East Fort Ave.. Baltimore, M. 1>.
ruskega nj.-tnLštva. n,-'«1^ naznanil iu takoj nato se je ,lh:l 1,1 m(>ko ** objavila pra-|krajih, kjer je teti rodovitne pr- "Jaz sem rabila "KOPP'S" the
hi izvedela za naslov svoje-	OGLAS,
ira h rat a JANEZA lvKAŠO-'; Cejijonitn prijateljem, znancem VJU'. Doma je P rap roe pri in ostalim rojalcom v CiHlv ATKli Novem mestu na Dolenjskem.' NEW YORKU naznanjam, da Zadnje pismo sem prejela od sem otvoril na njega iz Itutte. Mont., in tja^ 193 Knickerbocker Ave.,
*iff IMSl I /nanju kyj «|e
• ta je zdrav m prosi za ne- tlojrnalo. da so ta možakar ros pi- vr£asno-
jsti in dosti vode. Prav prikladne "BABY'S FRIEND'
,.....................	.... ------------ ilve leti in
ar ju, da ho imel za tobak. ^ lipoid a Peganindaje voz	Izdaja kruha m moke se ; v ta namen so srednjeazijske sniolo roC.ein< da je pravi povspo.
Is konji iast njegovega d^lodnjal-	v vseh prodajalnah, ob de- j oaze: sestoje iz puhlice, ki jo eelo §itelj življenja slabotnih in hoi. h-
Električna moč za Maribor.
r»(V.. izdelovnleein.
lavnikih od 7. do 11. uro dopoldne leto umetno namakajo.	uij1 otrok'*,
in od 4. do 7. ure zvečer, ob ne-1 V celoti je Turkestan zelo red-'
deljah in praznikih od S. do 11.'ko naseljen; oia en^m kvadrat- .	, - , , . ,
-j , ,	* ..	,	, . je naprodaj v vseli lekarnah po 2o
ore dopoldne.	nem kilometru povprek ne orehi- _n , . , , - ,,
o rr >	•»	• • j -v i at i '• j tn centov steklenica. Ako ga ne
S. Ta razg-las se vpo«ilje vsake- vata mti dva eloveka. Jlalo je de- . , ., . . , .	. ^
,., . ' . . i v .	, ..... . v, . donite ]>ri vasem lekarnarju, po-
mti pifMiajaleu kruha in mofce v žela na svetu, ki l>i imele redkej- .. ^ , .	.	, , . /
,,	,	. ; ^	,	11 i -.mn - fcljito en dolar z.a dve sfekleniei po
svrho. da ga razobesi na za s^tran- so prebivalstvo. (Leta 1910. ]e	1
Kreiči enoletni ,>,-o- «U je pogodba med tViL-ko elek- ko ™lnem kra-^1 svaJ0 prodajal- prebivalo na enem kvadratnem \ nt oil Thalhainmer trarno in mestom Mariborom ter raZfa	istl kilo-metru na Kranjskem 53, na
' okoliškimi ob" i tu,.m i tako dale«* kor v 10111 kr:,JU	Štajerskem 64, v celi monarhiji
dozorela, da f.odo s 1 januarjem <X ^ed<topke tega razglasa bo 175. v Nemčiji 120. v Italiji 125, na I'M7 začeli graditi napeljave. ' v smi>!l1 § ^ Sirske naredbe z. Angleškem 238, v Belgiji 255, na
dne 11. junija 1016 mesini rnagi-! Norveškem 8, v celi Evropi 44 lju-strat najstrožje kaznoval.	.di.) Obdelana sta le dva odstotka
10. Ta razglas dobi moč v pene- velikanske gubemije. Morebiti hi deljek 13. novembra 1016.	kdo očital domačinom, da i/, leno-
Smrtna kosa.	*'a l'i"mca l»m-ar, posestnika na
\ Ljubljiuii so umrli: Amalija i Vmnvkeni, .kateremu je IVgan Kusmnn, vdova Tx>možnega urad-,VOZ in	POlievcril. Pogan je
i>!'ka, 71 let. Andrej Eiehletter j	orožnik, ga LŠC-ejo.
hivisi hlapec-liiralec, 76 let. — Marija Novak, hči k^>statijiirjit, s
dni. M.) rt in Kuhi, |x>ddes«-tnik. I 'iraški ' ■ \',»lksil>l:ttt poro,-a
— Vladimir vaII
KOPP'S PRIJATELJ OTROK, "Pad ! i izvedel za bratranca KA-
ROLA 3UIH.VR, doma iz Pri-
KtOVOtj.S
emovojni.ški pešec. — Marjeta Mest, k, žena [losestnika, 37 let.— Marija lirieelj, bivša dninaricii-hiratka. 73 let. — Marija I„oo>. Slomškova uIUmi 25. l*ogr«-.b se je vršil t>. novembra popoblne na po-kopallš4*-e k Sv. Križu.
V Vara/d mu je umrl liozklar Košier. Sv. V Mu
je bil n»lom Ljubljan*
Pri S um r! M
Preskrbo vanje Ljubljane.
T'. s«-je mestnega aprovizacij-skega od>ek;i "Slovenec' z dne 6. novembra poroča sledeče: V ijlmviuk v pokoju pri uieseeu novembni dobi Ljubljana v Vara/dinu. Pokojnik'vsaj 3S železniških voz moke. v
decembru vsaj 4(). Tekoči te-dvm J'«-tm pri .Mariboru je h' razdeli na osobo en četrt kilo-»tija ^nuet. posestnik na k rama koruznega zdrobil in en če-V n ki irori.	trt kilograma moke št. 1.— Kon-
V	li-e/.:.'ai' je umrl davčni u trola pri pekih pri prodaji ki uha
«'.j F Kankowsky.	se bo vršila na ta način, da bo
V	Mari'tibergu je umrl okrajni moral pek. oziroma prodajalce zdravnik Jožef Appel.	sprejem krušnih kart potrditi s
posebnim potrdilom. Tako bo ku-Duhovniške vesti.	| po,, lahko založil pri peku svoje
vojni
Kopp's Baby's Friend Co.
No. 12 Kopp's Building, YORK, PA.
sent mu pisala, več pisem, pa no-j vogal .lefl'erson St. v Hrooklynu
(prej Ivon Štrukelj)
GOSTILNO
I men o in BALKAN CAFE
AND RESTAURANT,
točim vedno sveže Ilupfel izvrstno domače vino, kakor tudi razne importirane pijače, katere jo v sedanjem času sploh mo-goče tlobiti. l>a s*- tu<ll za lačne pri meni vsestransko poskrbi, se je že marsikdo prepričal. V moji precej obširni dvorani je vsako soboto in nedeljo zvečer godba iti neprisiljena domača zabava. Cene -.o zelo zmerne; za. pristnost do-je nahaja nekje v Pit t <sbn rgliu J maeega vina in sveža jedila jam-Pa. Ako kdo izmed rojakov ve1 čim. VSAKO SOBOTO POPOL-
beiiejjn odi;ovot-n nisem prejela.' Prosim cenjene rojake, če kdo' ve za njegov natančen naslovj da ga mi naznani, ali naj ga mi, pa sam po.šlje, za, kar nm bom' hvaležna. Poročati mu imam J nekaj važnega. J.a.z sem sedaj ' kjer vdova. — Mrs Mary Vesel. Knx pivo. 14f>. P>owey. Minn, i 12-14—12)
gorice pri Ribnici na Dolenjskem. Pred dva in pol leti sva bila skupaj v šumi v Rieh woodn, \V. \fa.. in s** daj se ba
za njegov na slov, naj mi blagovoli naznaniti, ako pa to on sani bere. naj se mi oglasi. — Joseph Drobnič. 1154 E. 60. St.. Cleveland, Ohio. (0-12—12)
Nova železnica.
Nova železnico. Za bok—Stubiea : ščava in stepa napredujeta. To na Hrvatskem se je izročila dne j mnenje ibi bilo napačno in krivič-11. novembra splošm-nm prometu, j no. Tnrkestanci kmetu je jo zflo
be. ne kultivirajo rodo\itne zem- Veselilo bi me izvedeti za naslov lje. da so toraj sami vzrok, če pu
NAZNANILO.
V ruskem Turkestanu.
Piše dr. Ivan Knific.
Zelo so se Turkestancem priljn-
I.e..] old Turšič. (besedaj vojni' krušne karte in nanje dobil toli- bile užitne buče: melone. Na trgu
kurat 27. domobranski ga |M-;p4il-!ko kruha, kolikor 1k> imel k niš- strni videl eele skladaniee podol-	]
k a. je prestavljen v Celje. Na nje-i nih k:,rt- -V|,x'no	«lvecla go va till "sladkih melon" (dinj),	• ^
u »vo dosedanje mesto je prUel ^ranka ob<lržala. Karte ibodo ime- ki jih domačini, tudi gospoda,' . hrn '
V n ton Onidovee. -je prestavljen kot
lxe
Na Hizeljsko !** zgoraj in sjvodaj številke. En	>lastno uživajo. Mnogo boljše so
kaplan Alojzij hlebec kruha bo veljal 32 vin. —	majhne, bele, pr>polnoma okrogle
Musi V Polzel.'. — Itogdau Len- Zadnji čas so nekateri peki p^-kli	buče; imajo runienikasto, zelo .soč-
I o v š»' k, kaplan v Vojnikn, je \ |h>- .i;'ko slab kruh. Pourdarjalo se je,	no in sladko meso; dozorevajo že
klican kot vojni kurat in je že od-it,a l)i moral biti kruh povsod	v majniku. Še A-eč ]>a pojedo vod-
nil na bojiš.'-,j enak, ker je metka za vse peke	nili melon, ki es v ruščini nazh1-
jenako zmešana. Da se prepreči iz-	ljejo "a.rbiw?". Te buče so tenmo-
Bolezen med otroci. j rahljanje občinstva, se nastavi	zelene, imajo ixleekasto meso in Radi ošpic so v Tržiču na <lo 'poseben pekovski nadzornik, ki črne pečke. -So eenejše kot dinje.
vestno, njih zelenice so prav go-,sto naseljene. Tažkentska oazii z vrtovi in polji meri 85 štiri jaških kilometrov, na njej pa -stanuje skoraj 200,000 ljudi; na 1 štir:jaški kilometer bi toraj prišlo nad (p.pj—\2) 2,000 prebivalcev, to je osemkrat več nego v Belgiji, najgosteje obljudeni evropski državi. Da se na malem prostoru preživlja toli-ko le zato, ker so omni, . puhlica pa. dobro namočena, zelo rodovitna. Pšenica obrodi 40-, ri-ž 100- do 200-, proso v ugodnih slučajih eelo 400kratno setev. Posestnik, ki ima dva hektarja zemlje, je v Srednji Afcij,i že premožen.
V Turkestanu je sveta dosti, samo vode je premalo; svet pa ob-
T cm potom naznanjam vsem mojih dveh prijateljev JOSIPA članom društva sv. Janeza Krst OKRETIC. doma iz Kostanje- njiai &tm ]06 J. S. K. J. vice na Primorskem, ter za AN- \'a., da se vrši 17. TONA NOSAN mlajšega, do- prihodnja redna soja, ki je zaenn ma iz Goriče vasi pri Ribnici na tudi glavr.a leteia seja. Pri tej seji Dolenjskem. Prosim ju za pri- imamo rešiti več važnih točk ter jaznost. da se mi javita. — Jo- izvoliti nov odbor za bodoče leto. seph Spue al, 1031 Garfield St., Dolžnost vsakega člana je, da se To] lest on. Gary, Ind.	to seje udeleži in pomaga boljš*.
vse urediti. Čim več nas bo, tem
DNE P,REZPliA< EN VROT Plil-fJRlEK. Obrite me m prepričali se boste, <la boste pi-i meni ravno tako dobro — če ne boljše — post rež«-n i kot kje drugje. S spoštovanjem
VINKO ZEVNIK. si o v en ski gos t i Iniča r, Knickerbocker Avenue, v Davisu. |	C or. Jefferson 3t.,
decembra j Telephone: 2571 St»;g. Brookhni.
(9-12—12)
F.-čem JOHNA LAHAJNAR. bra- bolje bo vse rešeno v korist dru-
da ne
ta mojega ranjkega moža. Do- &tva 111 -Tedaiote. 1 .pati je, ma je iz vasi Police pri Idriji in 1>0 mkogar manjkalo dne 1.. d«e. sc zove Seterovš. Cula sem.^da in 3 tem bo sključeno vsako nese nahaja nekje v PennsvlvSi- potrebno oporekanje, katero kaj ji. Prosim cenjene rojake, če
Rad bi izvedel za naslov svojega brata JOSIPA (XV IRK. I Ved enim let oni se je nahajal nekje v Martin. Fayette Co., Pa. Prosim cenjene roj a ko, če ktlo ve za njegov naslov, naj mi naznani. ali naj se pa sam oglasi. — Martin Ocvirk, Range View, via Eaprle Point, Sask., Canada.
ki niso
kdo ve Za njegov naslov, da £»a mi javi, ali naj se mi pa siint oglasi. _ Mrs. Ivanka Lahaj-nar. liox -"»3. Willard. Wis.
'12-11—12)
rado nastane od članov, prisotni pri seji.
Frank Cascrman, tajnik. (0-12—12)
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Petra in rodi le tedaj, če se namaka z vo- pavh. št. Htj J. S. K. J. se nazrta-do. Zemlja brez vlage je skupna nja Vsem članom, da se vrši dne
seja. izje-irna-
OGLAJI. Cenjenim rojakom prlporoiai troja
MAUL VITA TINA.
HARMONIKE
Obsojena radi navijanja
Trsjovka Karolina Ilojnik v Ptnju je če\ljo, katere je kupibi
, .... ,. . . . . . ^P^l pripoveduje: "teprxu.	postane, njen lastnik, jo Ve-a odbora za bodoče leto.
koncesija, kdor bi se odslej le ko- mogel prenašati značilnega duha,! o ,A. * . ^ , ..	' " i *	/ i
. -i -	v ,	. .	. ,	, 'isme dati v najem, proaati ali pre- s sobratskim poj/dravom
hekaj pregrešil. Tako so napra- ki ga imajo melone; vsakukrat| ....	KHov ™ n-i
n o-
pustiti otrokom. Kdor ]>a tri leta
po 2<» kron. prodajala po 42 kron. Hi ze v Trstu in v Celju, Ljub- ,em moral iz sobe, ce jih je ikdoj vpsti posestva ^ obdela, Lzgu-Pt šla je pr. d vHl^-e in bila ob- Ijana bo tem sledila aiko so peki jedel vpričo mene. Nekdaj pa semllu?tJli},sfe0 pravieo, ne da bi "ojena na 10 dni za.|*ora( 2<MKi K }><>df> drz;ih navodil. Kontrolni a vil, da kljub aoatipatiji použi-. . , , -
Anton Barbieh, tajnik. (12-13—12)
:»|»ora
globe, 47» K cMtškmlnine ovajalcn organ
in objavo razsodbe.
bo moral a p ix> v izač nem n jem košček melone. Odt^daj so se
odseku vsa-k petek poročati. Vsak. mi silno priljubile, da som vsak ki bi se odslej pregrešil proti na- dan pojedel več komadov.**) Po-vodilom in p«4kel neužitni kruh. leti in v jeseni bo revni sloji hra-
prejel kaj odškodnine,
(Dalje prihodnjič).
Otrok.
todlfll kakriaekoll vrst« ladelojeai U popravljam po najniljtb cenah, a dalo trpežno In aanesljlro. V poprav« aanesljlvo vsakdo poSlji, ker' sem K* nad 18 let tukaj ▼ tem poela in aedaj v tvojem lastnem domu. V popravek rimam kitnjikc kakor vse drog« harmonike ter računam po dela ka-korino kdo aabteva	udiUiIk
vpralaaj.
JOHN W1NZIL 1111 ImI IM BL. Cleveland
POZOR ROJAKI!
ftfl Mjboljiacm grosdja.
Najboljie staro belo vino Blea-
NAZNANILO.
Članom, društva Marija Zvezda št. J. S. K. J. se naznanja, da1 fag 10 gaL $6.50, 27 do 28 gal j je bilo sklenjeno na zadnji dru- $15.50, 50 gal. $27.50. Staro rdeie i št veni seji. da se mora vsak član -vino Zinfandel 27 do 28 gtlon
Ukradel konje in vox.
\/ < »dja s, p,ir<m''."! ■ Dno 24. okt. »aj samemu prrpt>. ako mu nijo skoraj izkljTieno z melonami — Papa, ali veš. kaj je to: dve brez izjeme vdeležiti prihodnje $14f 50 galon $25. Lanako belo je |»riM l h l"Milni Pri kruii' i^0 v prihodnji seji od\-z*-ta jn kruhom. Pravijo, da se gojenje «rlavi ima. štiri noge, pa jajca ne- društvene seje dne 17. decembra.' Tmo 27 do 28 galon $14, 50 \ Žalen tu ki vz v, Ikkim ;j£0n< 'x,ja .n bo tudi kaznovan za- |nič prav dobro izplača, na enem: se?	: kat» ra se vrš.i v navadnih društve- $25, rde6a Tino 27 do 28 |aloD
/om n Iv« , i k >nj. ma. kj^r se j.^radt j»f»tvarjanja živil.	, hektarju da jih zraste do 9000. 1 — To ne more biti nič.	$nih prostorih. Pri tej seji imamo $12^50, 50 falon $22.50. — 100
i/4taj»l za l»f|fiii»<M iz Vipave, fer vo* in konja ponudil v predaj«. <*<xtilničar Frane Virant w> je i»o-
'	j Naravnih gozdov v Srednji A-
Rllgla«.	zijj skoraj nič ni: zato pa vsaico
Vsled laij«£a nakupa kruha in ped rodovitne zemlje pri rede za {redil z voznikom, ki j*	vsled deln<» izpremembe uradnem njive ali vrtove. V novejšem času
Leopold Pfgan. za konj* in vmr razglasa z dne 27. aeptembra t. 1. si Run prizadevajo, da bi n«4caj za 12»*«> kron. Konji z vozom «o o prodaj? moke odredi meseni ma- »veta umetno pognzdili; kako jim bili vrrdni najmanj	kron. gklrat v Ljubljani sledeče:	bo napelo, bo
K^r se je pa Aieda eeta stvar ga- 1. Kakor močne
............................■ jn......
—	O pač; — dve kokoši.	j-< šiti vci- važnih točk in raaprav- proof xnoSan tropinj e ves 4% gaL
| ljati tried e društvenih pravil ter $12,10 gaL pa $25. Pri omenjenik Moderna ftola.	'volili nov urad za bodoči* lete. Ta emk J« Titet tedi vojni davek
—	V kakšno šr>lo pa hodi vaš opomin je narn» nj«-n posebno za aa vino. — Potovalni egeot ja »©• sin? »Kidaljene člane. Toraj na «vid«w
—	V zelo moderno. — Tam s* i j«- dne 17. dee. pri »ji! bistri jo um. ne da bi ga jim bilo	G." J. Porenta. tajnik.
rabit L	(12-13—12}

m
OaL

GLAS NARODA, 12. DEC. 1916.
Imenik uradnikov
kralifoiti društev Jagislovanske Katoliške Jednote v Zjed. državah ameriških.
Društvo sr. Cirila in Metoda štev. 1, v Ely, Minn.
Predsednik: Jo«. .T. Pcsbel. box ICS; t.ijnlk: Jos. Mertel; blagajnik: Jo* Spreitzer; zastopnik: Matevž Z go no, box 423. Vsi v Ely, Minn.
DruStvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Jos. Skalatovi dvorani.
Droit vo Sv. Srca Jezusa štev. 2, v Ely, Minn.
Predsednik: Joseph Kolene, box 319; tajnik: John H. Merliar, box 9."»; blagajnik: John Merliar, box 03. Vsi v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo ob 10. zjutraj v Jos. Skalatovi dvorani.
DruStvo St. Barbare štev. 3, * L» Salle, hl
Predsednik: Joseph Brega eh, 437 C rosa t St.; Joseph Spclicb, Vincents Avp, 22 St.; blagajnik Valentin Metelko, 137 Laharp St.; zastopnik: M. Komp, 1026 First St. Vsi v iui Salle, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani gospoda Malh Kompa, 1026 First St.
DrnStvo Sv. IlaHiare štev. 4, v Federal, Penna.
Predsednik: Frank Starman, Burdine, Pa.; tajnik: John Demshar, box 237, Burdine, Pa.; blagajnik Luka DernauSek, Morgan, Pa.; zastopnik: Jobn Krek, Burdine, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo iiede-l'o v mesecu v Slovenski dvorani v Burdine, P^.
Društvo Sv. Barbare štev. S, v Soudan, Minn.
Predsednik: Mike MuSIch, box 821, Sondan, Minn.; tajnik: Jobn Drago-van, box 663, Soudan, Minn.; blagajnik: Anton Gornik, box 1565, Tower, Minn.; zastopnik: Jos. Oblak, bos J102, Sondan, Minn.
DruStvo zboruje vsako četrto ned ljo v mesecu v cerkveni kape]! v Tower, Minn.
Društvo Marije Pomagaj štev. 6, v Lorain, O.
Predsednik: .li.hu Šuštaršlc, 1677 II ::t St.; tajnik: Frank Zihrl, 23SS Elyria Ave.: blagajnik: Jožef Mra-rnor, 17S3 l!. 28 St.: zastopnik: Jožef Mramor, 17S3 I*. 2S St. Vsi v I.<irain, t ibio
DruStvo zboru ie vsako tretjo (3.) ned.-ljo v nies4s-u v prostorih F. Justi na 2Mb St
Društvo Sv. Cirila in Metoda štev. 9, v Calumet, Mich.
Predsednik: Frank Sedlar str., 330 OsftNjIa St., Laurium, Mi«-h.; tajnik: John ilenieb. S17 Seott St.. Calumet, Mieh.: blagajnik: Mike Sunleh .Tr, 421 - 7tU St., Calumet. Mich.: zastop-nik : John Ilcuich, M7 Seott Ct., Ca-lumet, Mich.
Društvo zix.rujp vsako tretjo nede-ljo v mescu v cerkveni dvorani St. Jožefa takoj po prvi >v. maši.
Društvo Sv. Štefana štev. 11, v Omaha, Nebr.
Predalnik: Jobn I'ri. b. 1 ».V) So. IS St.: tajnik in zastopnik: Mihael Mra vlnetz. 11.11 So. 17 St.: blagajnik: Joseph <Vpuran 14~i So. 12 St.
Društvo zt>orujc vsako drugo nedeljo v mes.Hu .»ti 2. popoldan v dvomu! Katoliške coike šol«- na 14. ulici Oma-ba, Nebr.
Društvo Sv. Jožefa štev. 12. v Pitts-bttrghu. Pa.
Pivds.dnlk: 1 rank Straus, 101*2 Higb St.; tajnik Vineene Arih, No. 1 lUckenbaeh st.; blagajnik John Si-tuoneieh 1132 Fabyan St.; zastopnik J. Sltnom i< b. UuJ Fabyan St. Vsi v N. S. Pittsburgh, Pa.
DruStvo zboruje vsako drugo ned * ljo v mesecu ol» uri popoldne v pro štorih Krunj>ko-Slov. doma.
Društvo Sv. Alojzija štev. 13, v Ra;-gaiey, P*.
predsednik: Frane Kolene, box 41*. Whitney, l»a.; tajnik: l\au Arch, bos US, Witney, Pa.; blagajnik: Anton Ftak. l>ox 53, I tolstetter, Pa.; zastop-nik: Ivan Arh. box 102, Whitney, Pa.
Društvo zlK.ruje vsako tretjo nede ljo v mes**en ..h 2. uri popoldne v dvorani Anton Mauser tia Holsttetter, Pena. .
Društvo Sv. Jožefa štev. 14, Crovkett. CaL
Pre.lse.1tdk : Mihael PeSel; tajnik: Mihael Neman iclt; box 1.17; blaga j-nik: Frank Velik«.uia; zastopnik: Fr. Gorieh. Vsi v Crockett. Cal.
Društvo zboruje vsako tretjo nede lj«», »ko je le mogoče v I'. Han)on dvo rani.
Društvo Sv. Petra in Pati« štev. 15, v Pueblo, Colo. (
Predsednik: Anton Terglav, 1525% Spru« St.; tajnik: Frank Janesb. 1212 Bolimen; blagajnik: John Zupani, 1238 Bohmen Ave.; zastopnik: Johan Zupančič, 1238 Bobmen. Vsi v Pueblo, Colo.
Društvo zboruje rm 1212 Boh men v Frank Janes-ha dvorani dopoldne ob 8. uri in zvečer ob 7. uri.
Društvo Sv. Cirila in Metoda štev. 16, v Johnstown, Pa.
predsednik: Ivan Tegelj, 1115 Vir-gina Ave.; tajnik: Gregor HreSčak, 407 - 8 Are.; blagajnik: Martin Lo-rar, 76S Caiman Ave.; zastopnik: Fr. Slabe. 287 Copjier Ave. Vsi v John-KtOWB, I'd.
Društvo zboruje vsako tivdjo nedeljo v svoji lastni dvorani 725 Braddley Alley, Johnstown. Pa.
nik: Frank Koncilje, Corvin Springs,
Mont.; zastopnik: John Mikolleh, Corvln Springs, Mont.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu John Miko-lich ob 9. uri zjutraj v Aldridge, Mont.
Društvo Sv. Alojzija štev. 18 « Rock Springs, Wyo.
Predsednik: Anton Oblak, Box 134; tajnik: Frank Fortuna, 315
Cth St.; blagajnik: Louis Taucher, 299 U. and ::rd St.; zastopnik: John Putz, 402 - 7th St. Vsi v Rock Springs, Wyo.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu ob 10. url dopoldne.
Društvo Sr. Alojzija štev. IS v Lorain, Ohio.	%
Predsednik: Valentin Rozman, 1732 E. 29 St.; tajnik: Fr. Pavlich, 1935 E. St.; blagajnik: Johan Zore, 1655 F. 31 St.; zastopnik: Fr. Justin, 1708 E. 28 St. — Vsi v Lorain, Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldan v A. Vlrantovi dvorani 1700 cor. E._2S and Globe Ave.
Društvo Sv. Jožefa štev. 20, v Gilbert, Minn.
Predsednik: Matt Zadnlk, P. O. box 585; tajnik: Frank Kocevar, P. O. box 386: blagajnik: Joe Germ, P. O.; zastopnik: Matt Majerle, P. O. box .12. Vsi v Gilbert, Minn.
Društvo zboruje vsako drugo nede. ljo v meseeu v Anton Idiharjevi dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 21, v Denver, Colo.
Predsednik: Anton Marinsek, 4822 Washington St.; tajnik Frank Skra-ber, R. F. D. box 17, Stockyard St.; blagajnik John Cesar, 5115 Emerson St.; zastopnik: Frank Smole, 4683 Franklin St.
Društvo zboruje vsaeega 10. v Matt Sudarjevi dvorani na 4G00 Humboldt St.. Denver, Colo.
Društvo Sv. Jurija štev. 22 v South Chicago, 111.
Predsednik: Marko Horvat, 8:>26 Strand St.; tajnik: Anthony Motz. 9635 Ave. 51; blagajnik: Nikola Ja-kcvčich. 901'1 Ave. M; zastopnik: Anthony Motz, 9635 Ave. M. Vri v So Chicago, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeo v Lake Side dvorani, 9601 Eu ing Ave.
Društvo Sv. Ime Jezus štev. 25, Kve-letb, Minn.
Predsednik : George Kotze, 11.1 Grant Ave.; tajnik: Louis Govže, 613 Adams Ave.: blagajnik: Anton Fritz, 11J Grant Ave.: zastopnik: Anton Fritz. 112 Grant Ave. Vsi v Eveleth, Minn.
Društvo zboruje vsako č-etrto nedeljo v mesecu v Max Stipetlcevi dvo rani.
Društvo Sv. Štefana štev. 26, v Pitts-burghu, 1'a.
Predse«]nik: Jožef Pogaf-er, 5-'i07 Berlin Alley; tajnik: Johan Varoga. .112«; Matrona Alley; blagajnik: Fr. Konellja, 47.15 1 Mu mer St. — Vsi v Pittsburgh, Pu.
Društvo zboruje vsako tretjo nojle-ljo v meseen v SI. 1 »omu ob uri ikv poldan.
Društvo Sv. Mihaela Arliangelja štev. 27, Diamondville, Wyo.
Predsednik: Frank HIaeun. box 103: tajnik: Vinue. I.ujK'rt. box .12: blagajnik: '/.. A. Arko, box 172; zastopnik: 7.. A. Arko, Ihjx 172. Vsi v l>iamond-ville, Wyo.
Društvo zboruje vsnko tretjo nedeljo v mesecu ob 2. tni jiopoldau v prostorih sobrata Z. A. Arko.
Društvo Marija Danica štev. 28, Sublet, Wyo.
Presednik: Joe Fellcian, box 61; rajnik: Jernej Gradišnik, Box 189; blagajnik: Anton Lipoid; zastopnik: Maks Robnik, Box 93. Vsi v Sublet,
Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Htalui.ški dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 29, Imperial, Pa.
Predsednik: Alois Tolar, box 242: tajnik: John Virant, box 312: blagajnik: Jacob Dollnar; zastopnik: Valentin Peternel, box 172. Vsi v Imperial, Pa.
Društvo zboruje v svoji lastni dvorani v Imperial, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 30, Chisbolm. Miun.
Predsednik: John I.amuth. 201 St.: tajnik: Jaeob Petrieh, lw»x 646: blagajnik: Karol Zgone, box 313; zastopnik: Anton Mahne, Ikox 31)1. Vsi v Chisholm, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pozidan v I.ovrene Ko-vaeh dvorani fj. St.
Društvo Sv. Alojzija štev. 31, Brad-dock. Pa.
Predse<lnik: Anton Nemauič. 155C Ok. Ave., E. Pittsburgh, Pa.; tajuik: Martin Hudale, 931 Washington Ave. Braddock. Pa.; blagajnik: Jernej Suša, 103 - 0 St., Braddoek, Pa.: zastopnik : Alois Horvat, box 52, Turttle Creek. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v iDPSKvu v Rul>erstajnovi dvorani
na 11 cesti vogal Washington Ave.
DruStvo Marija Zvezda štev. 32, Black Diamond, Wash.
Predsednik: Alois Krnc, bor 152; tajnik: Gregor J. Porenta, box 176; ,,	.blagajnik: Frank Druml. box 64: za-
Drusivo Sv. Jožefa štev. 17 v AMrtdge, st0pnlk: Joe Burkelca, bor 15. Vrt V
j Black Diamond, Wash.	__________
Pre<lM>dnlk: Jakob Blatnik. Corrinj Druitvo zboruje vsako tretjo nede-| PrmatTo iboraja r—fco
Springs*. Mont.; tajnik: John Mik o- ljo r mesecu pred poldan ob deveti url 11. h. Corvln Springs, MonL; blaga j- w Gregor J. Porentovlh proatorlh.
Društvo Sv. Barbare štev. 33, Trestle. Pa.
Predsednik: Anton Eržen. IiD 1. tw>x 10f) b; Turtle Creek. Pa.; tajnik: Fr. Schifrar, RD. 1, box 70a. Turtle Creek, Pa.; blagajnik: John šifrar, RD. 1, box 107, Turtle Creek, Pa.: zastopnik: Frank Kacin, RD. 1, box 85, Turtle Creek, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Turtle, Pa.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 35, v Lloydell. Pa.
Predsednik: Jožef švelc .box -1. f >n-nalinda. Pa.; tajuik: John Jereb, box 16, Lloydell, Pa.: blasajrnk: Johan Klaršič. 1m>x 21, Lloyd* 11. Pa.: zastopnik: John Haršič, I.loydell. 1'enna.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani v I.loydell, Pa.
Društvo Sv. Alojzija štev. 36, v Conc-maugh, Pa.
Predsednik: Jobn Kolar, RFD. 1.
box FiS; tajnik: Ji>hn Brezovič. t»o\ 126: blaga jnik : Frank SkiiiVa. Seeon«! St.: zastopnik: Jo.-aph I»re-melj, box 275.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v nieseeu ob in. uri do|»oldair v svojem lastnem domu v Conemaugli, Penna.
•
Društvo Sv. Ivana Krst nika štev. 37, v Clevelandu, O.
Predsednik: Anton Braniselj. 104.1 E. 61 St. Ni:.: tajnik: Rudolf Penlan. 6024 St. Clair Ave., NE.: blagajnik: Alois Zakrajšek. 1015 E. 62 St.. NE.: zastopnik: Frank Milanee, lo::i K. 61 St., NE. Vsi v Cleveland. Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v nieseeo ob 1. uri pojioldan v Ivan Grdina dvorani 6025 St. C!air Ave., NE.
Društvo Sokol štev. 38. v Pueblo, Colo.
Predsednik: Mark Itatkovleh, liMO Berwind Ave.; tajnik: Anton K«M-he-var. 1206 Berwind Ave.; blagajnik: Culig, im«) So. Santa Fe Ave.; zastopnik: Peter Culig. 124.1 So. Santa Fe Ave. Vsi v Pueblo. Colo.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url itopohlan v dvorani sv. Jožefa društva.
Društvo Sv. Barbare štev. 39, v Roslyn, Wash.
Predsednik: Ivan Plese I, box 896; tajnik: Anton rop, box 44o; blagajnik: Mele Borifevlf. box 37.1: zastop-t.-k: Mile Barir-evic. Vsi v Roslvn, Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Drug Store v Roslvn, Wash.
Društvo Sv. Mihaela štev. 40, v Cla-ridge, Pa.
Predsednik: Anton Kosoglav, box 114: tajnik: Anton Kosoglav Im.x 144: blagajnik: Jožef Kregei, |H,x 4?^1; zastopnik: Anton Seturov, box 2S4. Vsi v Claridge, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v S. N. D. ob 9. uri do-poldne.
Društvo Sv. Jožefa štev. 41, v East Palestine, O.
Predsednik: John Hostnik, box 365: tajnik: Paul Taucher. box 353: blagajnik: Anton Jurjavcie, box :'-11; zastopnik: Anton Jurjavčič, box :151. Vsi v E. Palestine, Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poj*>ldan pri sobratu Frank Jurjavčicu.
Društvo Marija Pomagaj štev. 42, v Pueblo, Colo.
Predsednik: Ant. Javornik, 1251 So. Santa Fe Ave.; tajnik: Marko Jlič. 3235 Filer Ave.; blagajnik: Frank Kašič, 124S Bohimeu Ave.; zastoj>-nik: Joseph Zabukovee, 1217 Ber-f wind Ave. Vsi v Pueblo, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8. uri dopoldne in ob 8. uri zveVVr v John Rotizovi dvorani 217 E. Northern Ave.
Društvo Sv. Alojzija štev. 43, v East Helena, Mont.
Predsednik: Frank Rus, box 27; tajnik: Jos. B. Mihelich, box 200: blagajnik: Anton Smole, box 162; zastopnik: Frank Tegcl, box 73. Vsi v Fast Helena, Mont.
Društvo zboruje vsakega 20. ob 7.rw> zv®"-er v Jos. Luzarjevi dvorani.
Društvo Sv. Martina štev. 44, v Bar-berton, O.
Predsednik: Frank Merkun, 147 Houston St.; tajnik Math. Kramar, box 223; blagajnik in zastopnik" Frank Skerl, 214 Center St. Vsi v Barberton, O.
Društvo zborttje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne na 436 Bolivar R. D. dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 45, v Indianapolis, Ind.
Predsednik: Frank Spllar, 711 Var-man Ave.: tajnik: Alois Rudman, 737 Holmes Ave.; blagajnik: Jožef GaC-nik. 702 Holmes Ave.; zastopnik: J. Hribernik, 719 Varmnn Ave. Vsi v Indianapolis, Ind.
Društvo zboruje vsako drugo nedr ljo v mesecu v dvorani sobrata Jožef Gačnik, 903 Kechem St.
Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Aspen, Colo.
Predsednik : Josip Škufca. box 211; tajnik: Louis Zelnik, box 249; blagajnik: Josip Križman, box 22S; zastopnik: Matth Stariha, box 55.
DruStvo zboruje vsak tretji ponedeljek v navadnih prostorih.
Društvo Vitezi sv. Jurija štev. 49. Kantian City, Kam.
Predi^ednik: Mihael Novak, 431 Ferry St.; tajnik: Geo. Bajuk, 527 Sandusky Ave.; blagajnik: Peter Jakob-čič, 521 Ohio Ave.; zastopnik: Marko Gnštin, 420 N. 5th St. Vsi v Kansas City, Kam«.
twtf> uedc
ljo v mesecu ob tretji url popoldne v cerkveni dvorani na 815 Oblo Ave
Društvo Sv. Petra štev. 50, v Brookly-
!	on. New York.
Predsednik: Gabriel Tassotti, 423 j Tbroop Ave.; tajn?k: F. J. Tassotti, 130 S<-holes St.: blagajnik: Jos. štav-'d<ihar. Hj9."4 Linden St.: zastop.: F. G j Tassotti. l.K) Scholes St. Vsi v Brooklyn, N. Y.
Društvo zboruje v^ako tretjo nede ' lj.. v mesecu v Jolin Klu«»g*s Ilul>er-tus Jaeger Hall, 211 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 51, v Mm-« , L't ah.
Predseilnik: Louis Založnik, box 33; tajnik: Josip Kastelie, R. F. D. No. 7, Box 2 C. K.: blagajnik: Math Shobar; zastopnik: Math Shobar, 118 So. State St. Vsi v Murray, 1'tah.
I društvo zboruje vs;iki drugi torek v mesecu v Foresters lin 11. ,
Društvo Sv. Jožefa štev. 52, Mineral, Kans.
Predseflnik: John Kastelie. box 56, Mineral. Kans.; tajnik: Frank Au-gustin. box ::r»o, W. Mineral, Kans.; blagajnik: Peter lietida, box	W.
Mineral, Kans.: zastopnik: Martin Barnbič. bo\ 307, \\*. Mineral Kans.
DruStvo zboruje vsako drugo nedj-!j<» v mesecu v Frarsk Salzerjovi dvorani v Mineral, Kans. ob 2. uri popoldan.
Društvo Sv. Jožefa štev. 53, v Little Falls, N. Y.
Predsednik: .losip Komovec, 2. E. Ca s le r St.: tajnik: Jernej Per. 5 Da-mtlte l.ane: blagtijnik: Frank tJr:i-mč. 52 Danutie Sr.; zastopnik: Aloiz Marošek, 2:j Sherman St. Vsi v Little Falls, N. Y.
Društvo zboruje vsako »lrugo ne<le-lji< v nicwM-ii ob 1. uri |w>iM)ldne v lastnem druSIv. domu na "d Danube St.
Društvo Si. Frančiška štev.'54, v Hib-bing, Minn.
Predsednik: Steve Domin, box 373; tajnik: Joseph Smotz, b»»x ;;74; blagajnik: John Por ha, box rt-47: zastopnik: Rudolf. Kure, :!11 - Mrd Ave. \'si v Hihhing. Minn.
DruStvo s:b«»ruje vsako »Irugo ne<Ie-Ijo v mesecu ob desetih dofioldan v tiar.xlin dvorani.
Društvo Sv. Roka štev. 55, v luion-town, Pa.
Pre<lsednik: Martin Prah, box 87: tajnik: Josej.h Kramar, box 4,1; blagajnik: Frban Rupar, box 128; zastopnik: Joseph Kramar, box 4::. Vsi v Lemont Furnace, Pa.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesc u v Fniontown, I*a. v ruski cerkvi.
Društvo Sv. Alojzija štev. 57, v Export, Pa.
Predsednik: Josip Pavletie, Box 164; tajnik: Louis Supaneicb, Box .18; blagajnik: Frank Na god a, Box 102; zastopnik: Frank Kogovšck, Box 436. Vsi v Export, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldne v Red Fagles dvorani.
Društvo Sv. Štefana štev. 58, Bear Creek, Mont.
Predsednik: Frank Ermene, Washoe, Mont.; tajnik: Peter Kushar, box 209, Bear Creek, Mont.: blagajnik: Mar tin Šetinc, Bear Creek, Mont.: zastoj-nik: John CeSarek, box 207, Bear Creek. Mont.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Cbesarek dvorani ob 2. uri {»opoldne.
Društvo Sv. Barbare štev. 60, v Chisholm. Minn.
Predsednik: Anton Gačnik. box 268: tajnik: John Erčul, 111 W. Spric St.. blagajnik: Anton Ivane, ^16 Spruce St.: zastopnik: Martin Govednik, 215 W. Tamarack St. Vsi v Chisholm, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v dvorani John Camp v Chisholm, Minn.
Društvo Sv. Jurija štev. G1 v Reading, Pa.
Predsednik: John Simec, 155 North River St.; tajuik: Frank Šj«har, 3S1 N. River St.; blagajnik: Anton Križe, 327 Harold St.; zastopnik: John Stublar, 130 N. River St. Vsi v Reading, Pa.
DruStvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu v Henry G. Ludvik dvorani cor. Front and Washington St.
Društvo Sv. Florijana štev. 64, v So. Range, Mieh.
Predsednik: Paul Lukanich, box 141, So. Range, Mich.; tajnik: John Klobučar, box 1.16, Baltic, Mich.; blagajnik: Anton Jštimac, So. Range, Mich.; zastopnik: John Klobučar, box 156, So. Range, Mich.
DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Štimea Antona dvorani ob 2. uri popoldan.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 66, v Joliet, I1L
Fredsednik: Anton Kosiček, 1010 Granite St.; tajnik: Anton Barbieh, 3609 X. Broadway; blagajnik: John Papic, 1607 N. Broadway; zastopnik: Jožef Zalar. 1002 N. Chicago St. Vsi v Joliet, 111.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri poitcldan v stari Soli sv^ Jožefa.
Društvo Isns Prijatelj Malenih štev. 68 v Monessen, Pa.
Predsednik: Nikola Vincetich, 1236 Morgan Ave.; tajnik: Michael Mahov-lich, box 17S; blagajnik: Ladislav Vrbanič, box 23 People National Bank ; ras top ni k: August Bendekovicb, box 43 People National Bank. Vsi v Monessen, Pa.
DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldan v dvorani Mije GaSpiča v Wiretonu, (In Monessenu), Pa.
Društva Sv. Petra štev. €9 v W. Va.
Prna—ilaHi
-302*
tajnik: John Lahajner, box 215; bla-gajnlk: Frank liaure, box 431; za
stopnlk: Frank Manre, box 431. Vsi v Thomas, W. Va.
Drtištvo zlwrnje vsako drugo nedeljo v mesecu v Mike Buličevi dvorani ob 2. uri popoldan.
Društvo Zvon štev. 70, v Chicago, I1L
Predsednik: Frank Zeman. 2270 Blue Island Ave.; tajnik: Joe Ben-eich 2271 Blue Island Ave: blagajnik: John Zvezich, 21*04 Blue Lsiand Ave.: zastopnik: John Volkar, 2225 W. 23rd St. Vsi v Chicago, 111.
Društvo zboruje v^ako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi uri pojioldan v cerkveni dvorani na Lincoln in 22nd Pla<-e.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 71, v (ollinwood, O.
Pre.lsednik: Alois Kolene, 15250 Saranae Road; tajnik: Jobn Asseg. 667 E. 1.12 St.: blagajnik: Karol Kral 705 East 156 St.; zastopnik: Anton Bokol, 727 11 157 St. Vsi v Collin-woo<l, Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan V cerkveni dvorani.
Drušivo Sv. Barbare štev. 72, Taylor Wash.
Predsednik: Ciril Ennenc; tajnik: Joseph lVnoza. box 121; blagajnik: John Lamprečnik: zastopnik: .Joseph l'enoza, box 121. Vsi v Taylor. Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo ncileljo v mesecu v Fub.n Hali. ob lO. doiwddno Taylor, Wash.
Društvo Sv. Janeza Krstnika Štev. 75, v Cannonsburg, Pa.
Predsednik: Josip Mravinec, Meadow Lands, Pa.; tajnik: Geo. Shaltz, Ihjx M08, Houston, Pa.; blagajnik: J. Zamlda, Meadow luinds, I'a.; zastopnik: Matija Zalar, Meadow Lands, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseno v Bear Hall, Meadow Lands, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 76, v Oregon City, Ore.
Preds«>dnik: Joseph Vidic, r. O. box 18::; tajnik: Joseph Mislej, 1404 Jackson St.; blagajnik: Matija Justin, 1107 - 11 tli St.; zastopnik: Fr. Jure. 1». O. box 174. Vsi v Oregou City, Ore.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 in pol uri popoldan v McLaughlin dvorani.
Društvo Sv. Rešnje Telo štev. 77, v Grab Tree, Pa.
Predsednik: Frank G reman, Box 65, Baggaley, Pa.; tajnik: Anton Kos, R. F. 1». 1, Box 125, Greensburgh, Pa.; blagajnik: Frank Sokol, Box 209, Penn Station, Pa.; zastopnik: Anton Kos, R. F. D. 1, Box 125, Greensburgh, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v prostoru Antona Kosa.
Društvo Sv. Alojzija štev 78, v Salida, Colo.
Predsednik: John Ambrozich; tajnik: Juliu 1. Mautz, box 531; blagajnik : Jernej Jutihar, box 531; zastopnik: Louis Costello. Vsi v Salida. Colo.
Društvo zboruje prvo nedeljo po 10. vsakega mesece v St. Louis Hall, Salida, Colo.
Društvo Sv. Barbara štev. 79, v Heil-vvood, Pa.
Predsednik: Anton Šman, box 144: tajnik: Louis Koti, box 85; blagajnik: Frank Sožar, box 68; zastopnik: Anton Šman, box 144. Vsi v Heilwood, Penna.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Louis Kitt.
Društvo Sv. Jerneja štev. 81, v Aurora-Illinois,
Predsednik: Joe Varbič, 640 High St.; tajuik: Martin .Turkas, 545 Aurora Ave.; blagajnik: Joe Račečič, 640 High St.: zastopnik: Frank Pra-protnik, 21 First Ave. Vsi v Aurora. 111.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v društveni dvorani.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 82, v Sheboygan, Wis.
Predsednik: Mike Skok, 223 N. Sth St.: tajnik: Josip Blazich 33O N. Water St.; blagajnik: Anton Borsr>, 823 Penna Ave.; zastopnik: Matija Ur-bančič, 1129 So. 10th St. Vsi v Sheboygan, Wis.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-" ljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Društvo Sv. Martina štev. 83, v Superior, Wyo.
Predsednik: Urban JelovSek, box 1.15; tajnik: Louis Jerosba box 141: blagajnik: Frank Krashovitz, box 552, zastopnik Matt Vehar, box 286. Vsi* v Superior, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani sobrata Krasovic.
Društvo Sv, Andreja štev. 84, v Trinidad, Colo.
Predsednik: Frank Tomazln, Sop-ris, Colo.; tajnik: Mate Karčič, 322 W. Main St., Trinidad, Colo.; blagajnik: Frank Krelc, City Hotel, Raton, N. M. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob deveti uri dopoldne v prostoru Mat Karčiča.
Drnštvo Sv, Jožefa Štev. 85 v Anrori, Winn.
Predsednik: Frank Mišmaš; tajnik: Frank ŠusterSiČ, box 236: blagajnik :: Johan Bradač, box 71; zastopnik: Johan Bradač, box 7L»Vsi v Aurora, Minn. -
DruStvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Slovenski drnStveni dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 8« v Medvale. Utah.
Predsednik: John Vidic, box 312: tajnik: Peter Blatnick. box 2S6; blagajnik: Danijel Radovič. box 43: zastopnik: Jožef Periič, box 2SS. Vsi v lOdvale, Utah.
DruStvo" zboruje vsakega 11. dne v ' KadovitievJ dvorani.
Društvo Sv. Alojzija štev. 87, v St, Louis, Slo.
Predsednik: Mihael G rabe j an, 2S34 Lyon St.; tajnik: Ignac Trost, 3513 Morgan St.; blagajnik: Frank Bi-seak, 6751 Vernon Ave.; zastopnik^: Ignac Trost. 3518 Morgan SL Vsi v St. Louis, Mo.
Društvo zbora jo vsako drugo nedeljo v mesecu na 3107 So. 7th St.
Društvo Sv. Mihaela štev. 88 v Roundup. Mont.
Predsednik: John Strvašnik, box 128, Klein, MonL; tajnik: J. R. Rom, box !m;. Kiein, Mont.; blagajnik: John Petek, box 22; zastopnik: Martin Rach, Roundup, Mont.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldan na Bilings Rd. v _;/a'k Runtieh dvorant.
Društvo Sv. Jožefa štev. 8», v Govan-da, N. Y.
Predsednik: Jernej Š i m novec, box 979: tajnik: Kari strniška, 114 Miller sr.; blagajnik: Jožef Kaluža, Ih>x 41 : zastopnik : Anton Straus. 137 I »aimer St. Vsi v Gowanda, N. Y.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Shack Hall, 11 Jamestown St. v Gowanda, N. Y.
'-liak. 5410 Vloming Sr.. Lakeside. Vsd ^ Duluthu.
L>raštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v John Movem-a stanovanju 483 Mesal>a Ave.
Društvo "Orel" štev. 90, v New Yorkn, N. Y.
Predsednik: liak Karl. 40S 11 St. New York, N. Y.: — tajuik • Valentin Orehek, 183 Maujer
Društvo Sv. Antona štev. 188, v Youngst<|)vn, Ohio.
Predsednik: JoACekuta, box 444, GIrard, O.; tajnik®ohn Čopič 623 P<>-welsdale Ave., Youffl^stown. O.; blagajnik: Anton Kikel, lilij Franklin Ave.. Youngstown, <».: zastopnik: Anton Kikel, 1116 Franklin Ave., Young-stown. Ohio.
Društvo zboruje v«ako tretjo nedeljo v mesecu na 1116 Franklin Ave. Yonngstown, Ohio.
Društvo Marija Trsat štev. 10», f Keewatin. Minn.
Predsednik: Anton I.under, box 64. Keewatin. Minn.; tajnik: John Hren, box 332. Keewatin, Minn.; blagajnik: Frank Mikulič, Carbon Like, Minn.: zastopnik: Frank Mikuii.% <:,r-=..n l.ake, Minn.
Društvo zboruje v«nko tretjo ned«»-v mesecu v mestni dvorani of, 2. uri popoldne.
Društvo Sv. Franfiška štev. 119. w McKinley, Minn.
I'redseduik: Al. Košir, Ij. |>o\ Iik*. ; tajnik: Frank Roje, L. box lig; t.ia-gajnik: Frank Arko, box 73. Vsi v McKinley, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-Sr. I ljo v mesecu v McKinley City Hall
Brooklyn. X. ; blagajnik: John Pe-I "b 2. uri i>opoltlne. terka, 125 F. 135 St.. New York, N.
Y.: zastopnik: Valentin Orehek, IS.*:: r>*"uštvo Sv. Jurija štev. Ill v Lead-
Mauier st, Brooklyn, N. Y.	j	ville, Colo.
Drtištvo Zboruje vsako tretjo sobo- Predsednik: John Hočevar, 514 W.
to v mesecu pri gostilničarji! Georg Chestnut St.; tajnik: Anton Hren, P.
Koenigu, 167 E. -It h St. New York, j Pux 1.10; blagajnik: John Hren,
N- Y-	! 125 E. 2nd St.; zastopnik: Martin
n -t	- c «... .	„„ i BIatui'"k. 420 Elm St. Vsi v Leadvllle
Društvo \ jtezi Sv. Mihaela štev. 92, v: Colo.
Rockdale, 111.	j Drušfvo zboruje vsakega 10. v nv-
Predsednik: Anton Anzele, ll'O Maen' soon v dvorani Joe Galobu na luT II
Ave.: tajnik: John Shetina. Stryker riz«*n Ave.
and Maen Ave.; blagajnik: Anton O- _ »
berstar, 120 Maen Ave.; zastopnik: 'rus'vo Ja,ieza Krstnika štev. 112, v Mihael Šmajt, 412 Meadow Ave. Vsi v i	Kitzville, Minn.
Iiockdale, 111.	j Preilsednik: Rudolf MiSe. box 65.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-1 Kitzville, Minn.; tajnik: Marko Ma ljo v mesecu v Antonije Mavrič dvo-ijerle, box 21, Kitzville, Minn.: bla-ranl-	gaju i k: Anton Rus, box 22; zastop
„	0 _ ,	„ |Oik: Anton Rus, box 22, Kitzviiie,
Društvo Sv. Roka štev. 94, v Wauke- Minn.
gan, I1L	4 t Društvo zboruje vsako tretj » nede-
Predsednik: John Bartel, 1019 Tre-;'-i0 v mef, n' 2. uri pop Idan v scot St., No. Chicago, 111.; tajnik: An- j *^ostorih Martina Chernnglav, Kit// ton Kobal, 1017 Preseot St.. No. Clii-j vU,e» Minn, eago, 111.; blagajnik: Frank Mesec
1021 McAlistar. No. Chicago, 111.; zastopnik : Joe PalanSek. L'Jl So. Gene-se St., Waukegan, III.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v A. Pucinovi dvorani 11 in State St. No. Chicago, 111.
Društvo "Slovenec" štev. 114 v Ely, Minn.
Pre.Ise.lnik: John Som rock; tajnik: John B. Smrekar. box Ali; blagajnik: Jacob Presiren, I-x 286: zastopnik: John B. Smrekar, box AB. Vsi v Ely, Minn.
Drtištvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol dveh poi»oldan v Gleasouovl dvorani na Sheri iun St., Ely, Miim.
Društvo Sv. Frančiška štev. 99, v Moon Run, Pa.
Predsednik: Frank Maček, box 11'::, Moon Run, Pa.: tajnik: Frank Pod-;
milshak, box 222; blagajnik: Anton ■ Društvo Sv. Pavla štev. 116 v Delmont, Vehar, box 246; zastopnik: Antoni	Pa.
Pintar, box 204. Vsi v M.»on Run. I'a. Predse<iuik: Jurij I'r. viČ. box Il'5, Društvo zboruje vsako tr-etjo ne<le-j ExjHirt, Pa.: tajnik: Andrew Boga-ljo v mesecu v dvorani sv. Barbare. ' tay l>ox TJ. Export. Pa. S. R.; blag;, j-
jnik: Ai-ton Primo/ič 1. tj. i:\j„„-r.
Društvo Matere Božje Kannelske štev. Pa. s. R : z.-.-:--;.nik: John Remit, 100, v Monongfcan, W. Ya.	I 11 1. Lu~k. Pa.
Predsednik: Anton Sankovič, box! Društvo :■!. • v J;,, tre?j., n.-de-
ljo V IHese.-U
113, Monongah, Va.: tajuik Anton
Ui ! ]Ki]toUlne v s. White Val lev. Pa.
Iskra, box 143, Middletown, W. Va.; v« l:-ki l»voi-ani blagajnik: Matija Turkovič, Monon-1 :ah, W. Va.; zastopnik: Johan Sim- Društvo Sv. Štefana štev. 117 v Sartell, čič, box 132. Middl(*town, ^V. Va. '	Minn.
Društvo zboruje vsako drugo nede- Predsednik: Aleš Bernlk; tajnik:
ljo v mesecu ]»ri sobratu Mat. Turkovič 112 Alley St. v Monongah, W. Va.
Društvo Sv. Feliksa štev. 101, v \Val-senburg, Colo.
Predsednik: John Rotar, box 114. Tioga. Colo.; tajnik: John Grabnec. Walsenburg, Colo.: blagajnik: John Sieve, Gordon Mine, Walsenburg, Colo.: zastopnik: Josip Yodopivec, box 152, Walsenburg, Colo.
Društvo Sv. Marije Vnebovzetje štev. 103, v Collinsvvood, O.
Predsednica: Neža Črne, 9S6 Ivan-hoe Rd.; tajnica: Ana Pire, 692 E. 157 St.; blagajnica: Neža Kral, 705 E. 156 Sr.; zastopnica: Johana Pust, 15725 Saranac Rd. Vse v Collinwood, Ohio.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Društvo Jugoslovan štev. 104 v Chicago, I1L
Predsednik: Jos. Blish, 1942 West 22nd Pl.; tajnik: John Peloza, 4S56 N. Clarmont Ave.; blagajnik: Lovrenc Weber, 1930 W. 22nd PL; zastopnik: Anton Kervin, 919 Halstead SL Vsi v Chicago, 111.
Društvo zboruje- vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldan v Narodno] dvorani, Racine in IS St.
Društvo Sv. Martina štev. 105, v Butte, Mont,
Predsednik: John DesHč. 22.1 Gay-lord St.: tajnik: Louis Malnarič. 1251» Talbot Ave.: blagajnik: Martin Evatz. 1259 Talbot Ave.; zastopnik: Martin Evatz, 1250 Talbot Ave. Vsi v Butte, Mont.
Društvo zboruje dragi preinembni dan v mesecu v dvorani na Kamper Ave. (K. A. Hali).
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 106, v Davis, W. Va.
Predsednik: Frank Caserman, box .117 Davis, W. Va.: tajuik: Louis Lonchman, Box 517: blagajnik John Mramor, box 517; zastopnik: John Tanzel, box 42. Vsi v Davis. W. Va.
DruStvo zboruje vsako tretjo nerio-ljo v mesecu ob *2. popoldan v prostorih John Bogdanorlč.
DruStvo Duluthski "Slovani' itev. 187. V Duluth. Mino.
Predsednik: Josiph Scbarabon, 325 4th Ave. W.; tajnik: John Movern, 483 Mesaha Aie.; zastopnik: Josiph Ko-
Frank Triller, Bo* 24; blagajnik: Frank Petach; zastopnik: Frank Se-USkar. Vsi v Sartell, Minn.
Dru.r:vo zboruje vsako drago ne<l*»-Ijo v mesecu točno ob 2. popoldne v prostorih brata Fr. Krusich.
Društvo Sv. Jurija štev. 118 v Coke-dale, Colo.
Predsednik: Stefan JenglČ, box 11*4; tajnik: Stefan .Tengič, box 1JU: blagajnik: Petar Velks, box 86: zastoj*-nik: Josef Frlan, bol 287. Vsi v Co-kedale, Colo.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po desetem v dvorani brata Štefana Jenglč ob 10. url zjutraj.
Društvo Sv. Ana štev. 119 v Aurora, Illinois.
Predsednica: Agnes Praprotnik, 21 Forest Ave.; tajnica: Antonija Javornik. 627 Aurora Ave.; blagajnica: Mary Verblch, 635 Aurora Ave.; zastopnica: Anna Jurkas, 545 Aurora Ave.
Društvo zboruje vsako prvo nede» ljo ob 2. uri popoldan v društveni dvorani sv. Jerneja.
Društvo Marija Čistega Spočetja 5t*v. 120 v Ely, Minn.
Predsednic*: Margareta Stalcar, box 4:io; tajni<-a: Katarina Pišel. 1h>x 165; blagajnica: Johana Schneller hov 461»; zastopnica: Francis KoSčak, box
920.
DruStyo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih stare cerkve.
Društvo Sv. Treh Kraljev, štev. I SI v Dodsoo, Md.
Predsednik: Frank Yodopivec. Kita-miller, Md.; tajnik: Ivan Vauken. box 35. Dodson, Md.; blagajnik: John Mt-lavec. box 55, Dodson, Md.; zastopnik; Alois Intihar, box 11, Dodson, Md.
DruStvo zboruje vsako tretjo m-de-ljo v mesecu v Dodson dvorani.
Opomba: Ta Imenik nradnlkov krm-jevnih društev J. S. K. Jednote je pri-občen v glasilu Jednote vsak mesec po enkrat In sicer okoli 15. Vsa druStva, oziroma njih tajniki so vljudno profieiU, nemudoma poročati vse nedostatke In premembe njih uradnikov. Ta Imenik je priobčen, kakor ml je bilo d. -*.>daj poroča no. DruStva. katera S«* nI »o po* slala jseh zahtevanih pntlatkov, uaj blagovolijo to kmalu stirltl
.....— .
U | I I, ..„.,„.., L|IW.MU.P*»-.
12. DEC. 1916.
B
Jngisloianski
s

KataK Jednita
fnkorporime dne 24, januarja 1Q01 v državi
s«dež V ELY MINNESOTA
rwJMdmOii 2. A, CKZM. M7 Cktxxy f«J
dcek. Pa.
r«arredaednik) ALOIS BALA NT. JRo* 1*. Paatf itk Ohio.
•lami tajnik: GEO. L. BROZICH, Sly, Mia*, PUfajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Min«, ■a* »mik z LOTUS C03TKLLO. Bos 588, Salida.
TXHOVHI ZDRAVKIS)
»v 4LAJETLH inc, 909 N Chicago Bt., Jolicl, 1£L
XADSOUIKXl
MOOI KUNIOH, 411 « 7tk BL, €alnmet,
PltTM ŠPEHAR. 422 N. 4th St., Kanc&a City. JOHN KRŽlSNIK. Box 133, Burdine, Pa.
ro&onrzjur
nUN JUSTIN, 1708 H. 28tb St., Lcraln, O. JOSEPH PI8HLAB. 808- -6tb St., Bock Spring«. W • J. POBSNT^. Box 701. Black Diamond. Weak
POMOtXI OD*C® :
JOMP3 MKKTBZX od druiiTa it, Cirila ta Iitod^ Itn i By, Minn
&OU1S CHAMPA, od dnultTa it. Sraa Jesuit, »tcT. a, fflj\ Min*. JOHN GKAHEK, ad draitva Slovene«, tUr. Ill Sly. Mima
Val doplal, tikajoči M uradnik aader, kako* tudi d
iriJljatre, maj ae poiiljajo na glavnega tajuif« J<winnt* totke pa na predsednika porotnega odbora.
Na oeebnc ali neuradne pisma od «traai *la»<T> n at ecvala
llrofttmo fiaalla	« a * O l> *
l ter se razposajeno šalila.
"Kje. sta pa pravzaprav Gotšal-j kova sinova Budivoj in Henrik?'* ' se je spomnil nekdo pri sosednji , mizi.	^
*■ Pastirja sta pri saksonskem vojvodu: gosi p a seta!" je groho-taje pripomnil Vojan. In zagroho-tali so se sirovo tudi tovariši.
"To se morata te dni grdo držati. če ve»ta, da je Krut izbran za na d kneza in da bo jutri vme-Ščen! '
"Tako se držita grdo, da je i vsem gosem slabo!'" jo pristavil j [ Vojan. In zopet je bHo omizje v ! smehu.
"Kaj pa, ve poskusita napra-j ; viti kakšno vstajo proti Krutu!' 1 Kar tako >>e zatrdno ne bodeta odrekla pravici do knezovanja. -Kristjani bodo zatrdno \-si na ! njimi strani."
j "Kaj zato? Mrtev pes ne 1 grize !'r
"Ali niso >.e vsi mrtvi!"
"Dejansko naj bodo ali ne: strahu, smrtnega strahu «mo jim pa že zadali zadosti. Kaj ne. Vra-j tfk 7 Kot psi nain morajo sedaj !i-; jzati roko."
"Ti si rekel. Zopet pravi star pregovor: !*es t«' posluša, če tudi ; mu je tvoja roka zlomila nogo."
"Dobro si povedal, Vratek, ti
TUKAJ JE
SLAVEC VSEH PH0N06RAPH0V
ČUDOVIT
Ta prekrasni novi mahogany Phonograph igra natančno vse slovenske COLUMBIA
in VICTOR PLOŠČE.
"CAROLA" je prav taka, kot jo vidite naslikano v tem oglasu in žnjo ne bodete zadovolili samo svojo družino in prijatelje, ampak je tudi lep kras hišni opravi.
Poš^ite^aročilo še danes in zagotovljeni boste, da dobite ni dom "CAR0L4" še za Božič.
Ne pozabite, da je cena za "CAROLA" samo $15.00 (zapadno od Denverja stane pa $17.50) in pošljemo prav na dom in plačamo ekspres.	__
____.if...
404 ROSS STREET P. O. Box 1087
Phonograph Sales Go. Pittsburgh, Pa.
govorila, sicer pa bolj poslušala nil i zanj; samo z očmi si se vpra- . in ooazovala druge goste. Gospodi se vali, kaj bi naredili.
gali Saksoneir
''Da. pr:iv ljubi se jim! Misli da jim ni znana slovenska hati-na Sicer pa, če jih ravno volja.
■;» po J
potegovali čez <,K-i. Go namreč videlo, da
t prav vidi ali pa ne. In tudi dekli-h ravno volja.!ca je gl<viaJa ,	zanima-
|na.i le pridejo čez l**bo! Ilpfwiv-!^ lQ tPojk^ 2iasti še deSka. ka na»-a, grba pa vasa — jmi po- Sc,-.mno je pogledovala, lepc-
| vem o že naprej.'	nežnega mladiča, ki se je dr-
"Tako >! Živel Vojan!" so'n '
V smrtni senci.
baltiška povest.
.Jerebic Lea. prtnesi
podu se ji* , ti nepokomi trojici, ugiblje t sili j lVil" je zaječal deček in O-mahnil Vrč tnu je prth tel v glavo, ravno na teme. In prebil po-j k vi val o s tako silo. da je brizgnila izpod njega kri.
_____ _ _	"Tat ko. kri!*" je vzkliknila de-
• y-iv'*1 Vojan! so i taj.0 žalostno in pobito. Vsi'kliea pri sosednji mizi Lit skočila vzkliknili tovariši š i roko ustnega j ^^ v	s<) veselo kr.im k dečku, h kateremu se je bil
ijali in se zabavali — deček je bil 'ipa tako tih, otožen hi namišljen.
posadnikovega sina.
Dobro je delo to priznanje- Vo-je, da je
» den starejših mu tovarišev med tem časom že sklonil in ga vzel v

-al Bogdan Vened.
(Nadaljevanje).
Se w.|;nli in trkali, pa m slišal od zunaj šum in so >« no odprla vrata ter je p« t
f boljšega. Ilej
j medice!"'	\n oj-nnačflo ga je, da je šer_	.^aj M je> je govorila naročje. Drug tovariš, velikan, j
"Xasa matuka jt-rebičika. . . " , drzneje nadalje\*al;	i saana zase. _ Morda je bolan. Pa i pa, zazršl kri, vstal, mirno šel k
j je. zopet za.vl Vojaa, glodajoč za * • \o.' saj Budivoj ne bi biljže bi bL1 ne	bil bij mizi, odkoder je priletel vW
j mladenko, ki jo stekla, po medieo. tako napačen: vrl mladec je, .sUh!-e v posli.]j-u xii pa mit je morJa! vstopil pred Vojana in dejal: "Kil. kaj i»oil<-š pel samo je- venske matere sin — samo ko bi ^ aJ- (aat^ ^ je	; "Zakaj kot razbojnik napadaš
j rebičker «ja je ustavil Vratek. ne imel te pioklete nenuške verc sqjD1 na svetu _ uboga zapuščena! nič zla hoteeoga, nič zla shvtece»a
r Zapojte pesemeo, bolj času pri-, in no bi bil tako zaverov;tn. v s;ix>ticu jn daJje ko ga je gle-jčloveka V
Xemce. Drugi C«oilšalkov sin,! i* i . T..V:'.	____^	i ••v«; d
PBONE Zactaprtk
GLA3 NARODA'
82 Cortlandt Street.
New York, N. Y.
Frank Petkovšek j
Javni notar (Notary Public) 718 720 MARKET STREET
«1CKI61N, ILL.
PRoPAJ A fiu» vina, kvratne »motke, patentirana zdravila.
PRODAJA vozne liitke v«eh prekomor-fikih črt.
POŠILJA denar v itari krai »ane«ljlvo 1» pošteno.
UPBAYI2JA vie v notar»kl po»el »padajoča dela.	m

je iza -iimn-
mej 110
dala. bolj se ji je smilil.
Kaj si rekel?" je vzkipel Vo-j
gosposki oblečenih mladentčev, ki ^e jim j«* na prvi porgled videlo, da SO ž * ]»i!i kje drilgrnl. Siopilo v sobo. pevajoč naimino pesem: 'Zarja, zarjanka. božja poslanica .. .
"Saj ni .še zarja, čemu pojete, i:a vočor pesem jutranjo.'" jili j«-: smeje ogovoril \ ratek. ki jih j<-| br/. pritekel pozdravit. "Kj, t i vitki Vojan, ue glej tako grdo! Clcdnš. kaj ne. kam bi s«-<lli. k«-r, jf vse zasedeno? l*reeej dobite) prost\-i in mizo. ITej, ti derebi-j čh*a, prinesi hitro iz moje si ran-. sk»- sobice mizico za vejedičiie-gii,
gospotličiča Vojana in za nj'igovej velerotLne tovariše!"
.F«*rebičiea — tak priimek j*' iniela Vrat kova ličerka Danica —j (M.bitela v stiansk<> sdbieo, brž prinesla i/, nje čedno mizico. jo| postavila k peči. kjer je bilo še, malo prostora, in pristavila stole.l Mladiči so sedli, in oni. ki jja jci Vratek imenoval Vojan. je poi*ed-1 lio jKrule<dal Jerebičieo ličerko. in zatpel:
"Katero?*'	Ifenrik, pa sploh še v pošiev ne	zatkaj je pa oni deček'jan. "Kazbojnik? Dobro, ce sem
"Tisto: * C cz morjiče široko/ ' more priti. On je sin blcdtLŠne Si-, t.ilko ;a.ioden je vpraščila kou-j razbojnik, moram pa še tebi raz-•Vi-abtk, ti si uiiuiejši kot škra-! lite, ki je hči Svena — torej j«*"—.no gospoda Tugnmira.	j hiti glavo!" In je zgrabil sosedov
tek. 1 '.ratei. zapojmo jo: res je Svenie! Ali ste čuli, kako kraseti	Vem!?, Je odgovoril le-ta'vrč in ga treščil proti velikanu,
primerna!"	priimek je to — Svenič t Ilahaha ! ^obrovoljno, iJpoj<li ga vprašat."! Ta se je še pravočasno sklonil.
zapeli staro nst-i Kaj vam pravim, junaki: Živel );i	rers vstalo, vzelo'da je ./.letel vrč preko njegove
blisko-
In mladci so rodno slovensko:
t ••/. morjiče široko do moje drage je daleko.
Ptijezdil na njen sem dvor. potrkal na njen zalvor.
naš orlrč Krut. poguie naj Henrik' kniC.ek kolača, šlo k sosednji mi-! glave, potem pa je skočil blisko Svenič!	ziei \n nedolžno vprašalo dečka:1 ma kvišku, z orjaško desnico pri
••Živel orlic Krut! Poginil Sve- .-Zakaj pa tako žalosten? Za-'jel šiiokmistuežit čez prsi, g:
nič!" so zaorili Voj;uiovi dnvgovi
Ven tašča ]>rispela je, na j s kojijea sjrem, dela jo.
dokler milice ne uzrem.
— Ti mile uzrl ne boš, j 10jezdil to cesto boš. t:i!ii našel nevesto boš.
Prijticdil na nje gomilo .. i»!akal s,.Iz <fb"rlo sem
kMU,
I , ca
kaj se 110 smeje« in veseliš kot dvignil kot smet v zrak. ga zavr-in mali so tudi gostje pri sosed- dragi» Xa kolača, pa bodi vesel!", tel kot igračo v kolobarju, potlej njih mizah. ^	Deček jo je začudeno pogleilal 1 pa /. levico odprl vrata in ga z be-
"V to svrho moramo vsi vstati m 0f]„0V/n-il tiho: "Hvala ti, de-jsedami - Razbojnik je za šumo!" in .piti, čujete?" je nadaljeval kliea.'iisem lačen. Zakaj se pa ne! vrg.-l na cesto. Z dalekoslišnim
smejem, ti ne smeš vedeti. Le bodi' padcem, jc priletel Vojan na tla. vesela ti. ki si srečnejša od mene.', "Človek, kajpa misliš?" je za-Dekliea je šla pobita nazaj na. vpil ]»roti velikanu Vratek. "Saj svoje mesto, ]»a je bila bolj radovedna in še bolj pozorna na dečka.
Le-ta ji pa s starejšima tovarišema vso svojo pozornost obrnil kmetiško oblečenih ljudi. Dva sta na govorjen?je Vojanovo. V mizo bila odrastla, junaška mladca, ^ s,eer gledali 1>rodse, a napeto '.lasti eden lamed njiju je bil ne- p^u5an. ]n YSCJU je začelo goreti navadno orjaške postave: velik liee ko je širokous-tnež začel go-kot jrora. močan ikot
4 4
POPOTINIICI.
Vsem oniin, ki ste nnmenjeni letovati v Cleveland, rosetmo ako Imate družim), bo potrebno nabaviti lK.hištvo in kuhinjsko opravo ako se hočete nastaniti v naši naselbini, /jito ob tej priliki priporočam svoje velike prodajalne, kjer dobite vso kar le potiebujete. Tri meni Imate vedno po-fiteno in zanesljivo blago.
Ako dospete v Clevoland na po«Jt«jo in se ne vepte kam obrniti, pokličite na telefun Princeton 13S1 lili pa Roseilale 1SS1 in jaz bom pv»slat en avtomobil po vas. Ako pa v/jinu-te pocestno karo se i>eljite a St. Clalr karo do 02. ce^te in na vopalu St. Clair Ave. ie naslov :
A. GRDINA,
6127 St. Clair Ave.,	Cleveland, O.
t i
J i
g	Pri inenl se vedno dobi letni koledar za JOe. poštnih znamk.
Vojan, gledajoč po sobi. "A nekateri nočejo! Kam vidim: tam , pri oni mizici v kotu se še Ae zme-- Jaz konjca pa prej ne grem ni j o za moje besede. Ali spe ali
kaj-li? Ilej, vi glušci: ali ste čuli. kaj sem rekel?"
V levem kotu sobe je sedela pri majhni mizici sama zase trojica
Nasa matnka jere-bička n lad o deco bije; a naš »»čka v krčmo id in /ganteo pije. . .
hrust (>oli- voHti 0 j>u<1ivoju m Henriku. Ko "Dobro, iisbomo!"' so ploskali jat. Tretji v tej druiibi je bil pa je pa jZg0vor}i 0 'blwltLsni Širiti' hišno srostje pri sosednjih mizah.	še mlad deček kvečjemu kakšnih, jn Q • jf^rikn Sveniču', je deček
•Kj, 111 i znaimo!" se je zado- petnajstih let, gosposko-nežnlh.! prfskrčil pest in se začeli voljno zasmejal Vojan in na-gnil ličnih, lepili potez. V mraku že so 1r<is1i vseiu životu. Slišali so j vrč. ki ga je bila med tem časom bili prišli in zasedli prav zadnjo zatr(jno tudi poziv Vojanov, <la postavila pr«xl njega hišna hčer- v levem kotu v poltemi
nazaj na
bila odslej še'si ga lahko ubil na ta način!" In je planil ven pomagat Vojanu. dočun je velikan le malomarno zmignil z ramama.
Že so skočili na noge pa tudi Vojanovi tovariši in se s klicem: "Tako pa ue bo šlo!" zagnali proti orjaku.
(Dalje prihodjiM.
Jcrcbičica je sramežljivo zard la in odhitela.
Vratek se je pa zasmejal in
jal:
"Kli, žganiec pa nocoj vendar ne lK>dete pili! .M.stnega pos;id-nika sin in dični njegovi dru-jrovi..."
"Izmed katerih je eden", mu je požige! v l»ese»lo prišlec VojaJi, "poboenik našega novega nad-k neza..."
'" Kaj, ta junak je pobočnkk n<>-v«-ga nadkneza?" je presenečeno vzkliknil Vratwk in preiu«ril doslej nepotznanega zarjavelega, a IM>nositeg.i irla«leniča. ki jo priš» l v spreiuatvu Vojanov«-m.
Radovislno so s«» ozrli v mladenič« tudi Viatkovi go«tje od so-bcdnth. miz.
"Kaj botlete strmeli! Kakor gotovo	jaz vele-grajskoga i>o-
sailnika Gneva sin, Vo jmi, in so ti trije, vam znani tovariši: Mes#, S i ros! a v in Dal, — takogotovo ja ta le« četrti moj drug. PeeUislav, poboenik urnega nadkneza Kruta, .'utri ga bodete že videli v pristni
stoječ o m ora j o vsi vstati, a se niso zme
i ka. "Vrat.ik ]>a tudi zna. Ta pe- mizico. Naročili so dobro večerjo _________
; s. trn a je kakor nalašč zložena za in tudi posebno sobico za preno- —,	,	,
Kruta. Prišel je čez morje k ue- čišče. Gostilničar Vratek je skle-' v. sti. pa mu je umrla neprič-ako- pal iz tega. da morajo biti precej jvano. liratci. pijmo v spomin pri denarjih, iu jim je vljudno le- knetžnje Viljenice!"	(postregel z večerjo ter jim zago-
I	— :: ------t
Srbija,
ki >:j jo zasedle avstrijske čete in ki jo upravlja vojaški generalni governement v Be! gradu, meri 21) tisoč G 64 štiri jaški h kilometrov in ^ šteje 1,373.511 prebivalcev.__
A Novo! Za Božične praznike. Novo!
t ^	t_____-	mA «l/a uro ? trotni t mVri i\'l
Imam v zalojji možke ure s treini jiokrovt. Nekaj novega: (Jreen gold izdelka in white-Hold izdelka, garantirane za -O let. S 7 kamni Elirin kole-je ^IO.čiO. 1."» kamnov lllinn kolesje fJu.oo.
To so najkmsnejše ure, kar ste jiii se kdaj vid -li. Velika zaloga fobimiiia fjramo-fouov. in Columbia slovenskih plo>č. ki igrajo na ol»e strani.
Pišite po cenik, pošljem pa brezplačno; tiskan je \ sloven>kem jeziku.
Kupite blapo od svujepa rojaka, dobite ga ceneje in l»olj.še k«»t pa ««l tnj--M. Se priix»roča.
IVAN PAJK,
Conemaugh, Pa.
^ 456 Chestiiut St.,	uyucuwuga, JTa. ^
I
"Večen ji sj>omiii!" so se o<l-:tovil tudi za prenočišče zadnjo še zvali drujji in krepko potegnili, ne oddano sobico. In večerjali so, "Svet o vito vo pijačo'.	.govorili med seboj malo, in še to
• * Tisočkrat škoda, da je umrla, j bolj tilio, da so jih drugi ffostje < »na in Krut bi bila krasna dvo- komaj ojrazili. Sicer pa. kdo bi se jica", se je oglasil mlad mož od spričo tolike množice posebno sodu je mize.	zmenil zanje! Gost zabije žebelj
"Kaj hočemo? Proti smrti ni v steno, če tudi samo eno noč bi-zdravilue tekočine, proti MoKaau va v hiši — na to in samo na to boginji smrti) ni korenine!" je se je oziral Vratek pri njih kakor pristavil prejšnjega sosed, star sploh pri svojih gostili. Zanimala možak.	sta se za to trojico samo pri so-
• Višnjev rob >tna nebo. smrt pa sednji mizi sedeča gosta: posta-Madno roko!" je pridel Vratek. ren, častitljiv gospod, pa mlada,j
' Saj it-nt rekel: nun Vratek je komaj desetletna deklica. vin- kot škratek!" je ivovzel Vo- Tudi ta dva sta prišLa k Vrat.kit jan. Kar iz rokava stresa pesmi in še v somraku. Pripeljala sta se; prislovice. Ali vsega pa veudar ne z lepim . gosposkim vozom. Vrat-j veš, Vratek! Povej, če veš: Kate-:ku sta morala biti dobro Znana in rega masla ena ča^a zadostuje ljuba. Pozdravil ju je kar naj/bolj \x-mu svetu?"	I prijazno in ljubeznivo. "Go^>odi
"Kaj. bi ne vedel: solučnega ! Ttrgomir!" je klieal moža. deklice: Eno solute se razleze kot masSo po pa "gospodično Slavino". Zaliva-; vsem SN-etu!"	lil se je za naklonjenost, da se je
VINA! VINA! VINA!
VINSKO ŽGANJE (TROPINJEVEC)
Za samo $26.00 pošljemo 52 galcn sod californijskega rdečega vita in za samo $37.50 pošljemo pa sod 52 galon Rieslinga(belega) vina Vse blago jamčeno pod zakonom THE PURE FOOD LAW. Pišite po cenik na:
" DALMATINSKO-KALifORNIJSKO VINARSKO ZADRUGO 140 Liberty Street,	>	New Yorlrv N. Y.
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "G LAS NAROD A". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH.
'" Sanro solučnega, da. Xo. če pa t:> veš, zakaj m-, pa na to ne ozi-
rujanski stanovski 'opravi; danes raš? Misliš, da tudi tvoje medice j«- prišel z menoj kar v preprosti' zadostuje ena časa talk itn jima-
. 7. X« .«01 • •	K au K /V./.A ca inii L«	lrol.* ai*	i> vil 1 r' ' *	•
ueščanski obleki, ker hoče samo videti in poskusiti tvojo kapljico, vei, ti vrtoglavi Vratek!"
4 4 Velika ea«t; kkrnjam se. Zato sem pa reikel precej. <la nocoj ne bodete pili žganice, ampak kaj
kom, kakor smo mi?
" Ah, tako: vaš vrč je praoco.! Oprostite, nisem zapazil!" je smeje dejal Vratek ter namignil hčerki JercbLetcT-Danici.
I n petoriea je krepko pila dalje
cen jem i mu gospod prijatelj1 po stari navadi zopet ustavil pri njem, ga zagotovil, da bodeta dobro postrežena konja in onadva, prinesel hitro večct*jo in ju pustil potem v mi«! — moral je paČ vedeti, da je gospod z deklico najrajši sam. In večerjala sta pri svoji mizici, gospod Tugumir in Sla vina, senrtertja kafcžno irpre-
pmmmmmmmmmmm
mmum
DOMAČA NARAVNA OHIJSKA VINA
prodaj.iia^'"' * 1
1780-82 E. 28th St
Lorain, Ohio.
RUDEČE VINO..............po $30.00 bereL
Pri manjih naročilih cena po dogovoru. Vino je popolnoma naravno, kar jamčim. * Naročila je pridejati denar ali Money Order.
Najstarejša slovensko-ltnatska trgovina z likery t Ameriki
•
Mi vara nudimo našo zalogo najboljših likerjev po sledečih cenah:
Brinjevec, zaltoj ((J stekleniei................................ ?
Brinjevec, zal>oj (12 steklenic)...
Tropinjeree, salona.............
Tropi 11 jeve«*, zaboj (H steklenic). Trophijcvec. zalioj (12 steklenic).
Slivovka, salon.................
Briiiev».H% (posamezna steklenica 1 ............................
Nas slavni "tJ<»" Pure Rye Whiskey, 7 let star
zaboj (0 steklenici.................................... 0-00
zaboj (12 steklenic).................................. 11.00
..........$2/25, $2.ri0, $2.7.", in
$2.75 iu.
Con«-or«l vino. r«l»*iV, berel.................................... $22.0»^
Gonc^rd vino. rdeče, ]h»1 tx-rela................................ 1H.00
Pri odjemu ."» in 10 salon, stane salona...........................00
l*ri odjemu ene same salone pa................................ 100
Rflo vino. iM-rel.............................................. 3S.OO
Belo vino. pol l»erela.......................................... 1D.00
Pri odjemu 5 ali 10 salon, stane salonu........................ 1.00
Pri odjemu ene same salone pa................................ 1-25
Za posodo rarunamo sledečo ceno: za 4 in 4*1 salone sodf-ke 50 centov, za 5, « in 10 sstlon sodeke $1.00 in za 25 salon (pol berela) $1.50. Berelc pa damo zastonj.
Z uaroTilom pošljite vedno tndi Money Order ali pa bančni cek. Za vse blaso jamei
THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY
6102—4 ST. CLAIR AVE.,	CLEVELAND, OHO.
Kadar gre za obstoj naroda, ni nobena žrtev preve-




ČI,A£ XABODA, 12. T>RC. 191«.
Roentgenova luč.
C Konec. ,i Sel je torej v bolnišnico iskat) pomoči. Bolnišnični popis njego ve bolesti dokazuje, da so ga on- j da napadale silne bolečine v gla-1 vi. včasih tako silovito, da se je bore človek kar tresel kako-r- od J Hirala na vsem životu krat pa se j da grozno togotil. Preiskovali so
rej ni moči za deda t i z Roentge- A « 40	if	i
novo svetlobo razsvetljenih stva-'tp£Sl VIA L V/i 1A rij sploh, temveč same kovine in i JAMČENE teh ni videti dosti svetlih, k
se zazro v mračnem
se teh m večjemu da svitu.
Z navadnimi fotografskimi pri-! pravami nikakor ne moremo nare-i diti kake slike, katero bi delali X-žarki. Zakaj ti žarki se nič ne . .zmenijo za fotografske leče. ka-: - " i kor navadna svetloba. Torej si brez pravega povo- j mopamo ^^ti hrez le5e. Zado
stovati se ie treba z mani natane-
mu zdravniki zopet *iavo. pre-1 ^ -n dejaJ ^ z mra-nimi sljka skovali zastonj; nobenega
Glatoviti "'Lucky Turtrr" 9« zdaj nudi ljudstvu za rrn« ki so io preje pUč*Ei a-lonorji v sodih!
Je močan in blag — naprodaj jl železnim ,;aklor., em jtmčcno varno, ali denar na-
Čiraprej naroč-ire. temveč prihranite.
Stulz Brothers
5 Stali Buildinr.
Kawu City. Mo.
IZUME SE IŠČE.
jo 2astonj.
Citajte moj oglas v petkovi izdaji tega lista.
A- M. Wilson, 309 Victor Building, Washington, O. C.
HIŠE NA PRODAJ
zastonj: nobenega zna-) menja niso mogli najti, d bi sv in-j čenka tičala v glavi. Ko je pa si- j romaka nekega dne zaradi male-i
ga besedovanja z drugim bolni ! koin prijela tako divja jeza, ka-i kor hi bil besen, oddali so ga v! bližnjo norišnico.
V norišnid je bival od vinoto-j ka leta 1 da malega travna le-j ta IM!W». Začetkom je bil miren, sčasoma m* ga je pa lotila neka ne^trpljivost n svojim stanjem ter .je skušal uiti i/, zapora v norišnici. — In ušel jim je. Iskal je slu/, be. pa j ker mu
nimi in dejal bi z mi. ki jih daje temna omariea s samo luknjico za X-žarke. Omarica za fotografovanje z Roentgenovo svetlobo ima svinčene stene. Tako je nasvetoval Roentgen sam. — Sprednja stena ima luknjico pokrito s črnim papirjem ali z alu-minsko ploščico: oboje pokrivalo brani pristop navadne luči. Po dnevno svetloba no more skozi pa pir ne skozi aluminsko ploščico. Roe n t tre no vi žarki jo pa prodirajo kakor volnena svetloba prodira skozi šipo. Ka ozadju omarice
Rad bi i/.vedel za naslov FRANKA KOŠIR.. Pred nekako peti-j mi leti sva bila skupaj v Rieh-woodtt, W. Va.. potem je pa od-, šel v Karbaerton, Ohio. Prosim j cenjene rojake, če kdo
loove n Uhka •dpUCil*. K%smr
prazne Me ki farme, i Zavarovanje proti ognju.
JOHN ZULICK,
11- . «nvood Rd., Cleveland.
Nove slovenske knjige! Naročite še danes!
Okle
ve zal..
njeg-ov naslov, naj ga mi »azna-j * .	....
/ni, ali naj se Pa s:,m javi. — An-1 Spl0filU nasvtt». pojasnila m po
STATE DEPARTMENT OP
LABOR BUREAU OF INDUSTRIES AND IMMIGRATION naseljence in jim pomaga
ton Glavar. Camp Fork. W. Va.
' (stoji ob steni za svetlobo občutij i | ^v,; nikjer ni inoge! dobiti, tV.too-rifsk-. tibliea
• manjkalo .pričevala V.,.. „.1__________, vzel enemu boardarju $20, drage-
SVARILO.
Varujte se JOHNA j podoma če Ca vi jo v iz Pctrušne va-j si. Št. Vid pri Zatični. Pred kratkim je prišel \- New Oomeratown, i 10. Pri me-ni je bil na stanu in1
10 SHtv'mo^ zastoni- V vseh jezikih. Po i 9 j-v jasnila, kako ->ostati državljan in o državljanskih pravicah. Pridite ali pilite! G-ERDEN.j Newvorski urad- 230 Fifth Ave Urad v jffalo: 704 D. S. Morgan Building.
zdravnikovega, da je ozdravljenj
izpuščen iz norišnice. Zahteval tako svetodočbo od
( e s tako "Roentgenovo orna rieo" fotografuješ C'rookesovo alii
J' , Hittorfovo nunskega1
ali pa Roentgenovo
mu pa žepno uro. Štar je 17 let. I je velike postave, jeea in se prav' rad smeja. č'e kdo izmed rojakov
— eev. ki vse izžarijo X-žarket pa,-	,	.	.
zdmvn ka, a ta mu e ni dal. Češ, . ,-- „ , _ „ # ,	! ! ve njegov naslov, naj ga lai
da .e tra tu p, tam prijem, ie M. J	J*0«?* 1 Tf°	nakani. za kar mu bom zelo iiva-
1	i j .i	revi, kakorsno bi človek videl eev jp^jj
""Tak,, j, prišel „,„* nap<*l«l	X iark;k« «	' ' Frank Kas.elie,
tli v rok.- prof. Kluenbnrjr«. I fo-1	°'n" »"""'g""""' Bo>: M7. N>w Co,nerstoivn. (
ujak mu je preiskoval glavo
>liio.
mu je preiskoval glavo na vse kraje, pa tudi on ni našel nobenega znamenja, da bi kaka tuja stvar tičala v črepinji. Profe-i sor ni mogel razumeti, zakaj vedno slnti in toži; da ima svinčen ko v glavi, ki ga včasih tako silovito vznemirja.
V tem času pa pridej na dan Roentgenovi žarki in iznajdba profesorja liuchte, ki je mod prvimi učil, kako se presije telo z Roentgenovo svetlobo in kako se očem odkrijejo notranji udje.
Sporočilo o Roentgenovi najd-l bi, ki se je razširjala na ves glas! po svetu, je zadeto mdi na ušesa!
Take fotografije s pomočjo tom-i ne omarice brez optičnih leč. ki i 1 ima namesto leč samo majhno hik j tijieo. je izdeloval že Roentgen i J izdelovali so jih za njim tudi dni-j ! gi fiziki z dobrim uspehom. Voči-j notna pa so se med ljudstvom fo tografovale Roentgenovo slike j hrez omarice, kakor smo_že nekdaj pripovedovali, s tem. da jej 1 Roentgenova svetloba prodrla le
•	tisto stvar. n. j>r. roko, potem pa j obsevala fotografsko občutno ta
j blieo. Skratka: fotografovale so
•	>e večinoma Roentgenovo sence.
•	y	m m
O žive ljudje s takimi očmi. da ,
.	. , J^ njlii mrežica občutljiva za i
našega bolnika. Mo/. se m premi-1 o-,,.,,
it i. i ! Roentgenovo svetlobo, mora priti,
! vanje taka slika stvari, kakoršnaj
•'' je pripravljena v temni Roentge-1
novi omarici za fotograf o vanje.
. —. , - .. , . , . . Tedaj bi se morali dati takemu:
je tudi natako tisti kraj, kjer J* jlveku naočniki, kateri nadome-1
"''	.... ,	! stujejo prav majhno Roentgenovo
I a znameniti slučaj so ohranil,' oniarico> Temu človeku bi .se torei v fotografskih slikah v spomin. narP(lili vHiki naočniki s svinče-da se je srečno pokazala prozor-i nimi v]o^U.am] ki hi
šljal dolgo, marveč je šel k Buditi iskat pomoči. In brez težav« našel Budita ne le svinčenko v glavi mo/.a, ampak tudi določil
Dr. Kicnterjev
PAIN-EXPELLEE
ca rtrati^H Ulcti m, ikirikit in m(i curt AUptT in m
Sr
Pristni prihaja v zavoju, kot je naslikan tukaj Odklonite v*e za voje, ki ni to zape čateni s Anchor varstveno znam ko. —
'25 in 60 e«nto« v lekarnah ali n* ravnost od
F. AD. RICHTER
& CO.
74-Mltikh|iHSt P*w Terk. V
Dr. KOLER
638|Penn Ave., Pittsburgh, Pa
SLOVENSKI ZDRAVNIK
Ur. Koler 3« aU-•tttrejil tloveaaU Bdravnlk, ip«ci]a-Hat v Pittflburvba. ki Ima I3let.no prat ■c v zdravljenji tajniki moAlclh bo texnl.
Slfllla ali saati-u-PU«oJe krvi sdra«! a sla »ovitim	kf
fa Je Izumel dr. l»rof. Erilch. Oe I-m&te mozolje aH mehurike po telesa, v grlu, Izpadanje laa, bolečine v koeteh, pridite ln izCfatll vam bo kri. Ne čakajte, ker ta bolezen ae naleze.
Izgubo semena nenaravnim potom, zdravim v par dneh, kapavec ali trt-per In tudi vae drupe posledice, ki nastanejo radi Izrabljlvanja gam«(& sebe. Kakcr hitro opazite, da vam po-nehuje moAka zmožnost, ne čakajte, temveč pridite ln Jas nm Jo bosi zopet po>Tnll
BuSenJe cevi, ki vodi lm
meborja
_ _Jydrocelo
al! kilo ozdravim v 10 urab ln sleer
ozdravim v kratkem £uu, Hydro ■av'
brez operacij«.
Bolezni mehurja, ki povsročtjo bole-Mne v krltu ln hrbtu In vCaalb tudi pri apulčanju vode. ozdravim s gotovostjo.
Rsumatfzam, trganje, boleč.'ns» ots-nilrt, srbečico, Akrofle In drujie kolns bolezni, ki nastanejo valed nečiste ki vi osdravlm v kratkem Času ln nI potrebno letati.
Uradne ure: V ponedeljkih, sredah ln oetklh od 8. zjutraj do S. popoldne. V torkih. Cetvrtklh ln sobotah od B. ore zjutraj do 8. ure zvečer. — Ob nedeljah pa do dveh popoldne.
0 potto ne delam. — Pridite oseba«. - Ne posablts Ime ln ttsvllko!
V zalogi imamo: Slovenske novele in povesti	30c. i Pegam in Lambergar 35c.'
Sherlock Holmes: V rakvi kraj bombe 15c. Zaklad kupčevalca s sužnji	15c. Lepa bolničarka 15c, Ena sama kaplja črnila 15c. Grob v svetilniku 15c. Gospa s kanarskim bri-
Ijantom	15c
Londonski ponarejalci de- .
narja	15c
Kako so vjeli Jacka ra*
parača	X5c
Skrivnost mlade vdove 15c Plemič	I5c
SL0VENIC PUBLISHING CO.,
82 Cortlandt St. New York,	N. Y
Or. LORENZ,
•(•w^ausi foothlb bolenl
MODERNO UREJENA
TISKAM fiLIS NARODA
VSAKOVRSTNE TISKOVINE IZVRŠUJE PO NIZKIH
CENAH. * ♦ »
DELO OKUSNO.
» *
IZVRŠUJE PREVODE V DRUGE JEZIKE.
s * «
UNIJSK0 ORGANIZIRANA. » * ♦
POSEBNOST SO:
DRUŠTVENA PRAVILA, 0KR02NICE — PAMFLETE, CENIKI I. T. D.
vsa naroČila pošijitk na:
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt St., New York, N. Y.
nost človeškega lelesa.
Pred leti se je razlegala vesela novica po vsem svetu, da ima Edison izumitev v rokah, katera bo pomagala slepim \ideti. Toda ta glas se je ra/širil po piv j. nego je Edison sum .tli kdo drugi izumil dotično pripravo.
T. Edison, vnet kakor malokdo za iznajdbe človeku v korist, pa tudi zmožen kakor malo kdo. se je razje/il, ko je zvedel o tej govorici. Izumitelj namreč ima težave, ki izvirajo iz Roentgenovih žarkov. Ta svetloba namreč ne odseva ob površju stvari j, katere bi radi videli, in se ne lomi v .steklenih (optičnih) lečah kiikor navadna luč, ki s tem naredi si i ko zunanje stvari na občutljivo zadnje stran notranjega očesa, na mrežnico. Ne moremo namreč videti nobene stvari, ako se ne naredi sli-
v sredi ime li drobno luknjico.
t'e bi človek s tako oboroženim ■ recimo z. Roentgenovim očesom hotel ogledovati stvari, katere ne izžarujejo same Roentgenove svetlobe. morali bi mu jih razsvetliti s krepko Roentgenovo svetlobo. A kaj bi pomagalo razsvetljevanje in obsevanje, če pa stvari ne odsevajo te svetlobe, da pride odi stvari gledalcu v oko! Stvar, k'! bi jo hotel zagledati. morala hi biti kaka kovina, ker le kovine! odsevajo neka i malega te svetlo he. —
Poskus, fotografovati sliko ko j vine, kakršno bi zagledalo za1 Roentgenovo svetlobo občutljivo, i oboroženo oko, posrečil se je pro-fesrju P. Czermaku v Gradcu. — Vzel je majhno jekleno ploščico.) postavil jo tikoma Roentgenove!
. .. . , .	... cevi, in pred ploščico, obsijano od
ka ali podoba njena na mrežnici, Roentgenove ki je v našem očesu občutljiva in sprejemljiva za svetlobo. Ne ve-
mo pa, ali je mrežica občutljiva tudi za Roentpenove žarke. Doslej spoznavajo sploh vsi učenja ki-fiziki. da teli žarkov ni videti. Izmed vseh preiskovalcev in po-sknšalcev je doslej samo nekaterim italijanskim fi/.ikoni in zdravnikom prišlo v
oseb. katerih oči so bile občutne za novo svetlobo. Posebno občut-
svetlobe, je posadil • omenjeno svinčeno, fotografsko o marico. — Ta fotografija kaže prav listo podobo jeklene plošči ce. kakoršno bi oko občutljivo za X-žarke videlo ono jekleno p los čieo. ko hi bila razsvetljena z Roentgenovo svetlobo.
In kakor l?i zdravo oko videlo
stvari v Roentgenovi svetlobi, jed-
,f u!? i!" "ak° bi Jlh videl slepi človek, ako
ima njegova očesna mrežnica za
y	u 1-	"j** T>ravo občutljivost, čeprav
ljive za A-zarke so osebe, ki so tr-
tam. ki jih drugi kupujejo — v
KupitP vso likerje, ki jih potrebujete
najstarejši prodajalni likerjev
v Pittsburghu, Pennsylvaniji.
Naše dolgoletne izkušnje v tem poslu so nam pripomogle, da vemo, kako postreei našim odjemalcem.
Glejte spodaj cene
Ibleče ali helo žganje..........
Hum ali rožene................
Uriiijevec ali špirit ............
Trupinjeve.-ali slivuvKa.......
Kxujuk ali k um novec..........
Hrusevec ali Iireskevee........
Rostopšin & ruuliseve.-.........
Rdeče .-ili l.elo namiy.no vino ....
».<l SI 7.". 17." LV.^l
:i Iona .1.. i
1.75
:."..(Ml
r..0o r..oo
r.iH) r.iMi
3.00 .TOO ::.oo
Mi plačamo ]irevoz |>1-1 naročilih nad $5.(H). Poštni ali ekspresni money order ali gotov denar se mora poslati z naročilom.
Ena sama posknšnja vas ho prepričala, da najbolje postrežemo svoje rojake.
Katalog- in cenik pošljemo brezplačno vsakemu-ki ga zahteva.
MR. RICK nadzoruje vse pošiljatve.
G.W. Schmidt Company
100 Sixth Street,	Pittsburgh, Penna.
EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR
(Notary Public) v GREATER NEW YORKU
ANTON BURGAR
82 CORTLAND STREET, NEW YORK, N. Y.
IZDELUJE IN PRESKRBUJ K
vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebne nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informacije glede datuma izkrcanja ali imena parnik a. Obrnite se zaupno na njega, kjer boste točno in solidno
postrežem.
Ji* wm Milni Hrraiko guvor*-« *peci*u«t mofktb botavKl v **»»t»»mnti»a, Pa.
Da LOK ENI «44 r«n Av. IL aairt. mM iOm.
."Trm d ne are: Unevno od 9. do-poiotM* do 8 are aveter. ▼ pet. tib od d doiiolne do 2. popoldne. Nedeljo nd 10. dop. do 2. popoL
Sadno žganje.
Trdi se, da se v t^j deželi ne. more dobiti sadno žganje enako onemu, ki se ga dobi doma pr« kmetu; sadje nima enakega oku-
sa; ljudje ne znajo kuhati itd. Le ______
resnice pa nobeden ne pove. da	.	.	.
%dr ž?anj,°,v Slovensko-Amerikanski Koledar
Ameriki se sadja nikdar ni videlo. Kako so gornje trditve neres- smo pričeli te dni razpošiljati vsem onim, ki so ga bili do-
V par dneh ga bodo imeli vsi. klor se ga še dobi. Prepričali so Rojakom priporočamo, da ga čimprej naročijo, kajti
bodete, da se knha v tej deždi;^ draginje papirja smo ga let0S tiskali le omejeno šte-
vsaj tako lini sadjevec, kot si ga	° . r r J	53	J
kdaj poktisil doma. Državni dav- vilo,
čni urad je vsakemu na razpolago.	—	.
da izve. da je spodaj oglascno bla-! Cena mu je o5C.
go iz čistega sadja.
Jabolčnik, Tropinjevee, Persi-mou, vse vrste po $3.50 galoua.
Pravi sadjevec se priporoča kot zdravilo v mnogih bolezuih.
Ako pijete vino, potem povem, da se v Missouri dobi dobra naravna vina, kot nikjer boljša. Mnogo rojakov je, ki so stalni naročniki zadnjih G let.
CEN K VINU SO SLEDEČE:
ga Iona
Claret ali Concord oba rdeča____55r.
Elvira, rmenO .................. fir>r.
Ives, črno ...................... 70r.
Kiewlin?, Ik-Io .................. "5f.
Sod -"»0 jriilon damo zastonj, manjši sod je treba plačati. Vsa naročila pošljite na: FRANK ORAM,
Naylor, Mo.
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 82 Cortlandt Street.	New York.
j*4
del očesa pokvarjen. Ali misli Edison na ta način pomagati slepim do vida, to je par negotova stvar. A to je gotovo in
pele ua črni slepoti, če se jim .ie izrezala očesna lečiea. Pravijo, da lečiea požira preveč Roentgenove
— ,er n,,0reskuj" od : ,V m?,;;,; <l'a smemo pričakovati v ob-pa Irf,« ,,, v« v o?««, zadevaj«'Pe i(. marsikatero korist L bol x-iark, na mrezn.eo da „h elo.,„ika M„	.
o™,ovil"1 m" ?'!I-,JO- ,	stsinnji uspehi dokaj povolini i«
flpazovalt so pa tudi osebe s to sre^m
liko občutljivostjo za svetlobo --1--—-
sploh, da ho z zdravimi očmi za-	NAZNANILO,
•rledali Roentgenovo svetlobo. O- Članom društva sv. Janeza či, ki so občutne za to svetlobo.1 Krstnika št. 112 J. S. K. J. v Kitz-za gleda jo sliko te<iai, če prihaja , ville, ^linn., se tempotom nazna-; jo le-ti žarki od stvari, ki jih raz-jnja, da se vTŠi prihodnja seja dne! zarja na vse kraje. Take stvari soj 17. decembra. Ker je to glavna na primer Roentgenove cevi ali j letna seja, pri kateri hnamo rešiti zraka prazne stekline, v katerih ; več važnih točk in volitev odbora se dela pod uplivom induciranega dektrotoka Roentgenova evetlo-ba. —
<*V razsvetlimo stvar z Roentgenovo lučjo, je X-žarki deloma prodirajo. deloma pa jih stvar požira. in le kaj malega se jih odseva na površju. A odsevanja doslej ni bilo moči opazovati na dru{?ihj stvareh kakor na kovinah. — To-

Kdor* želi ppslati svojcem
v staro domovino
kako svoto ^denarja za
s>
za bodoče leto, je želeti, da se vsi člani brez izjeme v dele že ter po-; magajo izbrati uradnike, katerim bo res pri srcu napredek društva in Jednote. Kdor se seje ne vde-leži brez tehtnega vzroka, se bo z njim postopalo natanko na podlagi praviL Z bratskim pozdravom
Marko Majerfe, tajnik.
na to takoj stori in sicer naj pošlje po brezžičnem brzojavu, da svota dospe v pravem času tja.
Za cene glejte v listu na prvi strani.^|
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N, Y.

Kaj je vojna?
Rojakom v Ameriki je znana vojna le iz časni-ških poročil, iz raznih opisov in pripovedovanj, v resnici je pa ne poznajo in niti ne slutijo, kakšne so njene grozote.
Največja zločinstva
kar jih pomni človeštvo, se izvršujejo zdaj v Evropi. Ljudje stradajo, fcrpe in umira io ter zastonj Čakajo rešitve.
"Boj proti boju"
to bi morala biti deviza vsakega človeka dvajsetega stoletja. Žal, da imajo še vedno največjo be-sdo vladarji in diplomati, ki po svoji volji delajo in ukrepe j o, kar je
slabo za narod.
Med ameriškimi Slovenci bi ne smelo biti uiti enega, ki bi ne bral knjige slavne pisateljice) Berte Suttner jeve
"Doli z orožjem!"
Knjig imamo le še malo v zalogi in zato naj jo ▼sak, ki jo hoče imeti, čimprej naroči. — Stane 50 centov.	,
Slovenic Publishing Company
82 Cortlandt Stretet,	New York, N. Y.