te«. 146
(Posamezna številka 8 vinarjev.)
V Trstu«v
1. junija
Izhaja vsak dan zjutraj, tudi ob nedeljah ia praznikih. - Uredr£S4voi Ulica sv. Frančiška Asi&kega SL 20, L nadstr. — Dopisi naj se tuedništvu. — Nefrankirana pisma se ne sprejemajo, rokopisi te ne vracajta — Izdajatelj in odgovorni urednik Štefan Godina. — Lastnik konsorcij Usta .Edinosti'. — Tisk tiskarne .Edinosti\ vpisane zadruge z omejenim P^ostvcnr, i Trstu, ulica sv. FrančiSka A.iškega št 20. - Telefon urcdništva in uprav« ft. 11-57. - Naročnina znaJa: A celo leto K 3m pol let« K lMLtrf mesece K 780, za nedeljsko izdajo m celo leto K 6-20, po! leta K 3*6*
Letnik XIIII.
Posamezne številke po 8 vin., zastarele !0 vin Oglasi se računajo na mflfinf v Sirckosli ene kolone. Cene: oglasi trgovcev In obrtnikov rxm oo io viti| osmrtnice, zahvale, poslanice, vabila oglasi denarnih -svodov mm po 30 vitij oglasi v tekstu lista do pet vrst K 20.— ; vsaka nadaijna vrsta K 2.-. Ma$ eglsst po 0 vin. beseda, najmanj os 60 vin, Oglase sprejema inseralnl oddelek .Edinosti*. Naročnina in reklamizije se polivajo upravi lista. Plačuje »k» Izključno le upravi .Edinosti". Plača in toži se v Trstu. Uprava In inr,cratnl cddtielf se nahajata v ul.sv. Frančiška As. St. 'JO. P,>5inohranilnieni raiuj žt. <lil.try>.
mm arhadha mdUL
avstrijsko.
1 DUNAJ, 31. (Kor.) Uradno se razglaSa:
Bojno delo\ anje v tonalskem ozemlju se ie omejilo včerai na začasno topovsko streljanje.
Načelnik generalnega štaba.
^ - 1 * - NEMŠKO. BEROLIN. 31. (Kor.) Veliki glavni stan javlja: Zapadno bojišče. — Armada kraljeviča Ruprehta: Topovski boji menjajoče se sile. Manjši pehotni boji. — Armada nemškega ccsarjeviča: Preko Aiiletie južno Olsc umikajočega se sovražnika smo krepko zasledovali preko Oise in dosegli črto Bretlgr«y—St. Paal— Trosly— Lolre. Severno Aisnc smo v neprestanih bojih vrgle sovražnika preko črte EJleuxy—Cfcavignv. Južno Soissonsa so izvršili Francozi s pehoto ia konjenico srdite protinapade. 3ili "ko uničujoče zgrabljenl od našega ognja ia poraženi. Prekoračili smo cesto Sols-sous—Il-ftcues. V smeri Fere en Partenoisa z jugozapada preko Marne Ia z jugovzhoda privedene francoske divizije se kljub obupnim protinapadom niso zamoglc nikjer uspešno upirati n^im napredujočim armadnim zborom. Zaledno postojanke sovražnika pri Areyu in Grandc P.ocoy so bile prebite. Južno Fere en Partenoisa smo dosegli Mamo. Višine pri Champvotsyu, St Gcmmu In Romignyu so v naših rokah. Na južnem bregu Vesie. zapadno Felmsa, smo navzeli Gert»lgnyf Goueux ia Thlliois.
Števila ujetnike v in plena narašča stalno. Ujetih je nad 15.000 mož in uplenjenih mnogo nad 150 topov in aa tisoče strojnic.
BEROLIN, 31. (Kor.) Večerno poročilo: Od No-T-ona tlo zapadno Reiaisa naš napad dobro napreduje.
Prvi generalni kvarlirmojster pl. Ludcndorff,
BOLGARSKO. SOFIJA. 29. (Kor.) Zapadno Ohridskega jezera uspešni patruljni spopadi. Vzhodno Ćerne, pri Tar-novi, Južno Dobrega poija In v ozeraiju Majdana Dovečauo obojestransko topovsko delovanje. Srdito sovražno topovsko delovanje, ki se je pričelo nrjd 9 dne vi «a grški fronti južno Hume, severno ! juc.i'ce in pri Alčah Mshle, se Je pričelo dane? iU ira* iznova. Naši topovi so krepko odgovarjali ;i bombardirali z uspehom zbiranja sovražne pe-l-i»te, ki so biia opažena v grških strelskih jarkih. Pri Mačkov« ia vzhodno Vardarja živahno obojestransko streljanje. Po dvodnevni topovski pripravi so se Angleži hoteli polastili naših postojank iulzio Lcirana, a so bil? po krđikem boiu iz bližine popolnoma odbiti. Sovražni letalci so vrgli par Hmb na euo nabili vojaških bolnišnic v Odriuo.
TURŠKO.
CARIGRAD. 3C. (Kor.) iz glavnega siana se r-oroča: Po tračni topovski pripravi ie včeral zvečer več ni:r teških bataljonov napadlo naše pred-stružne črte med obalo in zapadno proge Jaia— . uikeni. Njihovi ponovni navali so se razbili pred našimi postojankami. Z višin, k! jih je sovražnik rasedel začasno, je bil s protinapadom zopet pre-^r. iJi. Na j s predstražne črie so ostale trdno v naših rokah.	_
SOVRAŽNA LiiADNA POROČILA.
italijansko poročilo. 30. majnika. — Včeraj običajni topovski boji v .ludikarijah, doliiu Lagarine, v Valarsi in na asia-M planoti. Defenzivno delovanje in gibanja so-- rr ."::-ka smo obstreljevali uspešno. Izjalovili smo ->vražen sunek pri Cimi Pallone. Pri Cortellazzu sr.io ujeli par mož.
Francosko poročilo. 30. mainika pop. — Bitka se nadaljuje nepretr-:-,.a tudi ponoči. Francoske čele so hrabro branile zapadni del Soissonsa, iz katerega sovražnik .b ponovnim poizkusom ni mogel prodreti. Pa-"J ivJ.no so se vršili na črti Soissor.s—Narionnc-s ti boji. istotako na fronti Fere en Tardenois— :5ly, kjer so se francoske čete, podpirane od czerv, z neumorno žilavostjo upirale nemškemu .. predovanju. Na desnem krilu so francoske in •vjefke čete na fronti Brouillet—Thillois, kakor tadi severno Rcimsa, razbili vse navale nemške '.arde.
30. mainika zvečer. — Bitka se je nadaljevala ves dan z isto sruitentjo na vse} bojni fronti. Naše skupine, ki se- nahajajo lia vzhodnih izhodih Sois-scr.sa, zabranjujejo sovražniku na tej strani vsako napredovanje. Na ir.gu ie lev! breg Oise trdno v !i3«iii rokah. V sredini se srditost boja ni zmani-Ncnici sc zavzeli Fere cn Tardenois in Ye-viiiy in so povečali svoje napore v smeri Ville en Tardcnoisa. Na desnem krilu, kakor tudi severo-Jno Reimsa smo obdr/ali svoje postojanke.
Angleško poročilo. 20. mainika zvečer. — V okolici Soissonsa so r... e čete po srditem odporu in pouličnih bojih, ki - več ur zadrževali sovražnika, izpraznili .mesto, cJ katerega imajo v oblasti Še zapadne izhode.
Južno in vzhodno Soissonsa se je razvila bitka na 1-iaiKTtah, ki jih obdajajo Belieu, Septmonts, Am-briei in Chacrlse. Dočim smo pod pritiskom sovražnika v ozemlja Loupeina izgubili na prostoru, se je dalje vzhodno nahajajočim se angleško-fran-cosklm četam posrečilo, da so obdržali svoje postojanke na črti Brouilet—Savigny—'Thillois. Na desnem kriiu so bile čete, ki krijejo Reims, umaknjene za prekop Aisae severozapadno mesta.
Pariš se pripravlja aa bes.
BEROLIN, 31. (KorT Glasom »Vossische Zel-tung« se pripravlja v Parizu velik del prebivalstva na beg. Premožnejši sloji so 2e pobegnili.
Cleanenceaa o nemški ofenzivi.
Bf!RN, 29. (Kor.) »Echo de Pariš« poroča, da je Clemcnceau na hodnikih zbornice poročal včeraj poslancem o bitki ob Aisni. Clemcnceau smatra bitko za diverzijo in ne za glavni napad.
DOGODKI NA MORJU.
BEROLIN, 30. (Kor.) V vodovju kres Anglije je bilo potopljenih zopet 30.000 ton sovražne ladijske prostornine.
BERN, 30. (Kor.) »Petit Parisien* poroča: Pri nekem trčenju v Havru se je norveški parnik
iPorto« potopil, parnik »Senris« pa je bil težko poškodovan. _
Švedska tonaža za AngHio.
STOCKHOLM, 30. (Kor) Glasom nekega lista i u bila podpisana v Londona pogodba glede tonaže, slasom katere prepusti Švedska poleg že poprej dogovorjenih 100.000 Še naaaljnih 3G0.0o0 ton ladijske prostornine Angliji iji dobi za to razne potrebščine za industrijo. -
Usoda carjeve rodbine.
MOSKVA, 28. (Kor.) Carjevič in ena hčerka carja sta prispela v Jekaterinograd.
Velik požar v Moskvi.
MOSKVA, 28. (Kor.) V bližini tukajšnjega _ka-zanskega kolodvora je izbruhnil veiikansk požar, ?ii ie povzročil močne eksplozije v velikem števila železniških vozov s topovsko municijo.' Zgorelo je 350 vozov s strelivom in kurivom. Ubitih ie bilo 30—50 oseb. Vzrok požara že ni dognan.
MIROVNA POGODBA S FINSKO.
DUNAJ, 30. (Kor.) Danes objavljena mirovna pogodba med Avstro-Ogrsko in Finsko pravi uvodoma: Avstro-Ogrska in Finska ste v želji, da vzpostavite po priznanju samostojnosti Finske mir in prijateljstvo med obema državama, sklenili mirovno pogodbo, ki se glasi: Cicn I. Avstro-Ogrska in Finska izjavljate, ča med njima ne obstoja vojno stanje in da hočete živeti vnaprej v miru in prijateljstvu. Člen II. Diplomatični in konznlarni od.;osuši .med obema pogodbenikoma se priči:o takoj po ratificiranju te mirovne pogodbe. Glede pripustitve obojestranskih konzulov so pridržani posebni dogovori. Clcn lil. Pogodbenika se odpovedujeta povračilu vojnih škod, to se pravi, onih Skod, ki so jima nastale v vojnih ozemljih vsled vojaških odredb, vštevši vse rekvizicije. Člen IV. Gospodarski odnošaji med pogodbo sklepajočima deloma se urede v posebni posedbi, ki tvori bistven sestavni del te mirovne pogodbe. Isto velja tudi za vzpostavitev javnih in zasebnih pravnih odnošaiev, za ureditev civilnih škod, izmeno vojnih ujetnikov in civilnih iniernirancev, amnestijo in postopanje z uplenjenimi trgovinskimi ladjami in njenim blagom. Člen V. Ta mirovna pogodba se ratiiicira. Ratitikacijske listine naj se izmenjajo na Dunaju. Pogodba stopi v veljavo z njeno ratifikacijo, v kolikor ni določena kaka izprememba.
Bavarski kralj ua Dunaju.
M ONAKO V O, 30. (Kor.) Bavarska kraljevska dvojica je v spremstvu državnega ministra za vna-rije stvari odpotovala na Dunaj, da vrne cesarju.
Karlu obisk.
DUNAJ, 31. (Kor.) "Bavarski kralj in kraljica sta prispela danes dopoldne v Laksenburg, da izvršita cesarski dvojici protiobisk. Na kolodvoru sta bila sprejeta od cesarske dvojice, nakar sta se, navdušena pozdravljena, odpeljala v dvorni grad. V gradu je bila sprejeta kraljeva dvojica od dvornih dostojanstvenikov. Laksenburg je v zastavah.
Finančni minister o našem položaju.
DUNAJ, 30. (Kor.) Finančni minister baron \Vim-mer ie sprejel včeraj zastopnike časopisja in jih poživljal, naj podpirajo vlado nujkrepkeje tudi pri o; mera volneni posojilu. Minister je izjavil pri tej priiki, da je sedanji položaj za nas jako ugoden, ker so odstranjene največje težkoče v prehranje-va'uem vprašanju, čeprav bo maralo prebivalstvo v prihodnjih tednih prcslati še marsiktera težka pomanjkanja in omejitve. Za vojaški peložaj je mir z vzhodnimi sovražniki največjega pomen?., ker va-noremo koncentrirati sedaj vse svoje sile na jugozapadnem bojišču. Glede parlamentarnega položaja ie opozarjal finančni minister, da je bilo v komunikeju, objavljenem povodom odgoditve
zbornice r.aglašano, da bo pavza tako kratka, da bo še pieu poletnimi počrt^cami mogoče rešiti državne potrebščine. Med one potrebščine, ki jih nI mogoče odlagati, pa ne spada samo dovolitev proračunskega provizorija in kreditov, ampak tudi posebno otvoritev novih državnih virov za dohodke. Zato odločno vztraja na tem stališču. Minister zaupa na priznano požrtvovalnost prebivalstva in je prepričan, da ^moremo z zmagovito obrambo vojaških in finančnih ciHev ia z odločnim vztrajanjem izvojevatl-srečno bodočnost. Bremena odločnega nadaljevanje uspešnega boja nikakor ni mogoče primerjati s posledicami miru, kakršnega žele naši sovražniki. Zato računa na sodelovanje bank, hranilnic, zavarovalnic in zadrug in vsega prebivalstva.
-.4—
Kdo bo K£inploi( aastateZk.
BEROLIN, 31. (Kor.) Kakor se zatrjuje z vso odločnostjo v parlamentar k krogih, bo kandidiral centrum kot naslednika umrlega Kanip.4 za predsednika rajhstaga pos* Tehrenbacha.
Linsiu^en — poveljnik v markah.
BEROLIN, 3a (Kor.) Cesar ic imenoval generala Linsingena za vrhovnega poveljnika v markah.
sred!5Iu domovine in v obmejnih krajih je d?n ra dan bolj izpodrival tuji nemški 2ive-j naše domače I jadi * . ; ** - -	»
PODLISTEK.
Roman. Iz francoskega prevedel A. R.
—	Da. vžgan majhen križec na desni rami.
—	To je očividro res zelo pomembno. Toda ali
je to vse?
—	Ne. Vem nadalje, kar je izbrbljal neki name-Sčenec v najdeniičnici. da je bilo perilo, ki so ga
dali z menoj iz najfinejšega platna, da je bila po-loiena mošnja ziata in izjava, da pripadam pleme t:hi, bogati in mogočni rodbini, da samo slučajne okolnosti silijo to rodbino, da se za nekaj časa So:i od metic, da me bo nekega dne zahtevala in tli tedaj dotična oseba, ki se je zavzela zrane, dobi znatno svoio.
—	i u ali so prišli?
—	Po mene?
—	Da.
—	.Meni ni nič znanega.
—	Zakaj vam ni nič znanega.
—	Zapustil sem najdeniščnico že pred trinajsti Oli leti.
Ifn kritih potili
Pod tem naslovom je priobčil »Slovenec« te dni članek, iz katerega posnemljemo sledeča znamenita izvajanja.
Meiternich, Bach in Stiirgkh • gospodarijo zopet
v državi. Dr. Seidler je popolnoma pokoren sluga
*
kateremu ie volja ljudstva in demokratični duh časa španska vas. Popolnoma nezmožnega moža imamo na čelu avstrijskega kabineta; Ve-Icnenlci so vpregli Seidleri^ v veienemški voz. In na tem vozu drči sam z državo v pogubo ter se še ne zaveda, da je na krivih potih. Parlament so zaprli zato, ker nimajo za protislovanski režim večine, zato, ker se boje svobodne kritike in besede o pclcniu državnega ustroja.
Ljudstvo trpi pomanjkanja, prinaša žrtve doma in v zaledju.	Ogrska državna
polovica, ki ima še vedno vsega v obilici, pa vodi še naprej izstradano blokado proti avstrijski državni polovici in proti -Ercegbosni. Naši državniki pa povzdigujejo kljub temu dualistični sistem v deveto nebo ter se bratijo z vsemažari. In vse samo zato , ker je dualistična oblika monarhije opora za protislovanski in pro-iijndski vladni režim.
Mirovne pogodbe rastejo kot gobe po dežju. Na vzhodu smo si ustvarili nova vroča tla. In eni ljudje, ki jim je res biagor monarhije pri srcu, zrejo z velike skrbjo r'	Lahkomlšijeno
sc igramo tako z usodo Poljske in Ukrajine kakor z lastno usoda
Burian je smatral za svojo prvo in glavno nalogo, da »poglobi« — kakor se clasi tehnični izraz — dvozvezo Avstrije in Nemčije. Obetajo nam gospodarsko in vojaško enolnost, obetajo mesto na: še kronske veljave nemško marko. In kdo ve kaj še? Toda narodi, ki bi morali v smislu ustave govoriti svojo besedo pri ratifikaciji mirovnih pogodb in poglobitvah zvez z drugimi državami, se n» vprašajo za mnenje. Forum delegacij je zaprt Czernin ni imel časa za take malenkosti, Burian pa ne volje. Nemške in mažarske matere so tem zadovoljne.
V državi je neznosno soparno. Vsakdo, ki nisna slepih oči, ve, da mora slediti taki politiki ban-kerot. Pride spoznanje, toda takrat bo prepozno. Na nemških Volkstagih čisto nemoteno spotiko^.: jejo dalje temelje drža\'e, Iiujskajo proti dinastiji ter netijo požar narodnostnega spora. Seidler je dejal, da ne bo trpel takih nemških agitacij. Toda danes molči na vse to in mina besede graje. Pač pa nastopa s polnim parom proti Nenemcem. To da, če mislijo vlada in Nemci, da iztrgajo iz srca neaemškim narodom zavest, da imajo ravnotako pravico do svobode in življenja, kakor Nemci in Mažari, se bridko motijo. Dosegli so in dosegli bodo ravno nasprotno. Strnili so naše vrste, zbli žali so nas. Moč opozicije rasie. Iz nemškega kur za ne reši poloma več noben absolutist
Za vsakega pametnega Slovenca, ki ljubi svoj narod, ie mesto v vrstah najodiočnejše opozicijo proti vla-ii tn proti nemškemu kurztt. Samomor bi izvršiii sami na sebi, ako bi pasivno zrli to kvarno delovanje vlade in jo še celo podpirali s takozvano realno politiko. Vlada je imela dovolj priložnosti, da nam pokaže svoje pravo lice, takrat, ko je vodil našo politiko dr. ŠnsteršiČ, čigar list trdi o poslancih Jugoslovanskega kluba, da spravljajo slovenstvo v bankerotno politiko, ker se upiralo narodni smrti in popolni germanizaciji. Todc, kaj smo dobili za časa dr. ŠusteršičeVe ere? V
_ In niste šel nikdar vprašat tjakaj? ^
—	Ne.
—	Zakaj ne?
—	Zaradi dogodkov zadnjih trinajstih let
—	Kakšnih dogodkov?
—	Rajši, bi molčal o tem.
—	Lahko molčite, dragi moj, toda zagotavljam vam. da me slabo poznate, če mislite, da bi moglo priznanje kakih mladostnih grehov škodovati moji naklonjenosti napram vam.
—	Ce bi pa bilo več kot — mladostni grehi?
—	Vseeno. Saj vem, kako daleč včasih zabrede mladina in kako jo bolj omamlja mladostno hrepenenje kot najtežje vino! Saj vem, da včasih izgine mirnost in pamet celo iz najboljših glav in da more človek prav tako malo biti odgovoren zi dejanja, ki jih stori v taki omami, kot opiti človek za tatvino ali umor, storjen v pijanosti.
Ta trditev, izrečena z izborno hlinjenim prepričanjem, je očividno napravila globok vtisk na mladeniča.
Baron je opazil to in nadaljeval:
—	Da, mladi moj prijatelj, jaz sem neizčrpno prizanesljiv za ognjevitost mladih let in nikakor ne i pripadam enim strogim nravnostnim sodnikom, ki * i
Najbolj značilni
so podpisi naših koroških deklet in žena za jugoslovansko deklaracijo. Veliko je podpisalo svoja imena v gotici, ker jih nemška šola ni naučila latinskih črk.
Danes je jasno, če bomo popustljivi, če ne bomo dovolj odločni v boju proti sistemu in vladi, če ne bomo z dovoli krepkim povdarkom zahtevali povsod svoje svobode, nas čaka gotova narodna smrt in beno sekrlvl splošnega državnega poloma.
Dr. Šrsteršič in njegovi pa govore o politiki Jugoslovanskega kluba. To so ti ljudje, ki denun-cirajo v svojem lastnem glasilu svoje sorojake, ki dajejo Nemcem orožje v roke, ti ljudje, ki niso imeli besede obsodbe za Czerninovo sramotenje slovanskih avstrijskih narodov, katerim je ljub Seidlerjev kurz proti Jugoslovanom in absolutizem Sturgkhcvega kova. To ie politika bankerota, ki zaslužuje zaničevanje vsega naroda. V vsakem narodu se dobe ljudje, ki ne mislijo fn čutijo dovolj narodno; da pa tako pišejo in govore ljudje, ki stoje na čelu avtonomne uprave največje čisto slovenske pokrajine, to |e velelzdajstvo na narod nem telesu.
'isjikjr&kAVtetiM	*a
Sladkor.
Z današnjim dnem stopi v veljavo legitima-cijska izkaznica za nakup sladkorja, veljavna od junija do vštevši septembra. Prodajalci sladkorja zamorejo izročiti strankam redne odmerke slad-
Ikorja !e proti predložitvi in preščipnjenju detićne izkaznice, na dodatne izkaznice le proti izročitvi odrezkov z zaznamovanjem številke legitirra-cijske izkaznice na zadnji strani. V svrho pregleda odjemalcev bodo prodajalci pri prvi izročitvi sladkorja odvzeli strankam legitimacijske lz'<2z*i?ce I" jih sknpno z cdrezki dodatnih izk?zn!c, pričenši ; 10. junijem, izročili uradu v u?. S. Nicolo 11. f. Legitimacijske izkaznice za osc-be, ki bi se priglasile za nakup sladkorja, po tem dnevu, se bodo dobile pri imenovanem uradu le do 20. junija 19H.
Rasna SMJHHŠ3& vasti«
Izjava »Češke zveze. Dne 27. t. m. sc je sešla v Pragi ?Češka zveza« v plenarno sejo pod predsedstvom poslanca Klofača (narodnega socijalca) in Habermana (socijalnega demokrata). (Predsednik Stanjek je obolel. Po štiriurnem posvetovanju je bila sklenjena izjava na češki narod, ki pa jo je cenzura zasegla. Posvetovali so se o notranjem
propevedujejo čednost za vse slučaje in ne morejo uvideti, da »e mogoča Ie, ko je strast že ugasnila. Jaz mislim drugače. Koliko let štejete?
—	Dvajset
—	Dvajset let! V teh letih še ni pregreškov in celo zločini, če bi bili mogoči, bi morali ostati nekaznovani. Dvajset let! In vi se smatrate za krivega, vi nepokvarjenec? Pojdite, dragi moj; karkoli ste storil, vaših dvajset let vas popolnoma
oprošča v mojih očeh.
Baron je pazno opazoval mladeniča, da bi videl uspehe svoje peklenske zgovornosti.
Uspehi so prekašali njegovo pričakovanje.
Mladenič se je očividno zdel sam sabi popolnoma drug človek.
Gospod de Maubert je hotel vsekakor z zadnjim mahom popolnoma odpraviti svojemu gostu dvom
in je dostavil:
—	Tako jaz presojam stvar in mislim, da je to zdrava filozofija. Ce vas pa nisem mogel prepričati, potem pa molčite, dragi moj in ohranite svoje skrivnosti zase, kajti bilo bi mi zelo žal, če bi mogel misliti tudi le en sam trenutek, da bi morda za svojo gostoljubnost napram vam zahteval priznanja, ki bi vas morda bolela.....
razširiti. Posebno pa so grajali. da»se je to sklenilo brez odobrenja od strani parlamenta. Nadalje so se posvetovali o sl?bih prehranjevalnih razmerah, o nabiranju za žrtve izgredov vsled gladu, o sklicanju parlamenta in delegacij. Kakor doznajemo, je posebne važnosti ona pasaža v izjavi ki govori o poglobljenju zveze z Nemčijo. Uverjeni smo, da bi v visoki meri zanimala našo javnost. Ali, kaj čemo — so taki časi zdaj — g. cenzor nam je že zagatil svojo pest v usta. Toliko pa smerna menda verčfar povedati po svoje, da Češka Zveza ooo-zaria nemško javnost na nezakonitost reševanja češko-nemškega problema, da taka enostranska absolutična rešitev Ie enega dela nemško-češkega vprašanja nasprotuje pravici samodolocbe narodov in ni pripravna, da bi povspeševala mir med njimi. — G. Seidler stoji pred nami kot nerazrešljiva zagonetka, ker ne vemo, ali je pripisati lahkomiselnosti, oziroma nepoznavanju psihe narodov, ali pa brezbrižnosti za posledice, ki so neizogibne, da si domišlja ministrski predsednik, da more nekažnjeno kratiti besedo ob takih vprašanjih Jiaro-du, ki je tolikega pomena v državi kot je češki! Naj bo eno ali drugo: odgovornost je strašna. In če se jc g. Seidler ne zaveda, petem moramo preklinjati uro, ki je takemu malemu možu v tako velikih časih poverila skrb za usodo države.
fn vendar je tudi nsed Madjarl — belih vran. Povprečnemu madjarskemu politiku daje politično orijentacijo edino le sovraštvo do nemadjarskih narodnosti v lastni deželi in proti Slovanstvu sploh. Temu sovraštvu podreja vsa druga svoja morebitna naziranja. Naj je liberalec, ali konservativce, agrarec ali socijalec; a demokrat* ali oli-garh, protestant, zid, ali katoliški ccrkveni dosto-janstvenik: vsi kleče pred malikom enotne m?d-jarske države« ukijub dejstva, da večina prebivalstva »i madjarska! Vsi so obsedeni po zloduhu madjarskega imperijalizma, tega izrodka blazne megalomanije. In vendar je tudi v tem vrvežu blaznežev tu pa tam čuti kak pameten glas kake bele vrane. Na zborovanju v Velikem Varadinu, tej domeni dinastije Tisza. je govoril tudi znani publicist in socijolog Oskar Jaszi. Rekel je, da se na Ogrskem za nacijonalnimi frazami skriva reakcija? On se bori proti Krezom. ki jim je vojna prinesla le dobičke, a nikakih bremen, ki jih niso militarizirali tako kot male ljudi, marveč so jim dopuščali, da so plenili ljudstvo. Govoril je tudi o narodnostnem problemu na Ogrskem in značilno je, da je ta cenzura ravno ta njegova izvajanja pošteno o klestila. Naglašal je, da je nevarnost od strani narodnosti, o kateri se toliko govori, le sirašilo, ki se ga poslužuje reakcija, da zavaja narod, da odvrača njegovo pozornost od nevarnosti, ki grozi fevdalcem in bogatašem od — demokratične volilne pravice. sDemokratičen politik — je rekel — ne more napadati Cehov. Poljakov, južnih Slovanov in Ukrajincev, ker vedno glasneje zahtevajo državno neodvisnost, marveč mora reči: Mi želimo iskreno srečo vsakemu narodu, vsakemu narodu neodvisnost, samo da se ne krši integriteta ogrskega teritorija. (Tu bi se morali ml že prerekati z gospodom Jaszijem). Želimo, da narodnosti monarhije dobe ustavo, ki bo najbolje odgovarjala njihovim potrebam in aspiracijam, ali enako ustavo zahtevamo tudi za Ogrsko. Da se to omogoči, treba ustvariti zvezno razmerje, ki ne bo odgovarialo srednjeveškim ideologijam, ampak resničnim interesom Ogrske. Genijalna ideja Ludovika Košuta o podonavski konfederaciji se mora obnoviti v velikem širšem okviru, ako naj bo narodom zagotovljen nemoten razvoj. To tudi najbolje zagotovlja interese dinastije in jamči neodvisnost monarhije na zapadu. — Naziranjem Jaszija bi bilo — kakor že omenjeno — prigovarjati marsikaj in važnega. Vsakako pa čujemo tu glas človeka, ki se po stvarnosti in treznosti najugodneje razlikuje od toipe madjarskih politikov. In najznačllneje ie to, da so v domeni dinastije
Hsza _ teh najkrutejih in najbrutalnejih oligar-
hov — zborovale! burno pritrjevali tem izvajanjem. -
RI13E,
Do včeraj opoldne so se izdale ribe za	iz-
kaznic, veljavnih za 45.511 odmerkov. Danes rc na vrste odrezek I. do št. 3^.000.
Prodala kurila.
Oglje. 50 kg na rdeče Izkaznico. Staro mesto: št 1301—2?00 (ob. 17) 1. C*. nI. Lszzarctto vecchio 17, S4 vin. za kg). — Novo mesto: št. 1301—1400 (ob. 14) 1. 6. ul. Valdirivo 7. št. 1401—1450 (ob. 14) 1. 6. ul. Soucro nuovo 15, 84 vin. za kg). — Nova milnica: št. 1401—14.1 i (ob. 15) 1. 6. ul. Amalia 13, št. 1431—1630 (ob. 13) 1. 6. ul. Amalia 13, št. 1631—ISS0 (ob. 15) 1. 0. ul. Scussa 1, št. 1831—1930 (ob. 15) L 6. ul. Bacili 1, št 1931—2030 (ob. 15) L 6. ul. Acquedotio 9f. št. 2031—2130 (ob. 15) 1. 6. ul. Carpison I, vin. zx koč. _ Stara mitnica: št. 851—1050 (ob. 15) 1. 6. uL Toro 13, št. 1051—1100 (ob. 15) 1. 6. ul. Toro 14, 84 vin. za kg. — Greta: št. 451—475 (ob. r.) 1. 6.. Greta 127, 86 vin. za kg.
Oglje. 26 kg na rumene izkaznice.
Sv. Vid: št. 1—260 (ob. 10) 1. 6. ul. S. Lncia 2. 84 vin. za kg. — Staro mesto: št. 1—300 (cb. P) 1. 6. ul. Artisti 4, št 301—450 (ob. 10) Ui;l. Corte 4. 84 vin. za kg. — Novo mesto: št. irO! 1675 (ob. 9) 1. 6. ul. Geppa 10. št. 1675 1*55 ('K 9) 1. 6. ul. Gelsi 6, št. 1856-2126 (cb. 9) 1. 6. v.!. Tcrricelli 1, S-l vin. za kg. — Stara mitnlra: =t "01-2250 (ob. 8) 1. 6. ul. Oln o 9. št. 2231-2-SO 'ob. 8) 1. 6. ul. Media 8. št. 2431-2^30 (cb. 8) i. 0. ul Madonnina 8, št. 293i ^'^O (ob. 8) 1. C\ ul. A. Caccia 17, št 308i-o-;50 (ob. 8) 1. 6. a!. Madonnina 24, 84 vin. za kg.
Premog (iossUe). 29 kg na modre lzkazr. ee.
Sv. Vid: št. 61—8S0 (ob. 33) 1. 6. ul. La^aretto vecchio 17, 1'46 K za 10 kg. — Staro mesio: št. 151-250 (ob. 36) 1. 6. ul. Mura 12, 1M6 K za 10 I g. — Novo mesto: št. 531—786 (ob. 36) ia st. 1 — rco (ob. 37) 1. 6. ul. S- Za^csrin ** K	' '
Sv. M. M. spodnja: št. 151—250 (ob. 22) 1. ul. Concordia 17, 1'4<5 K za 10 kg. — KJnrhola zgo.'i.ja:
t_iQ9 (ob. 38) 1. 6. ul. S. Marco 16, TIj K
za 10 kg.
• » *
Lastnikom rdečih Izkaznic I., II., III. In IV r. z-reda se nudi sedaj možnost, da si nabavijo za 30 dni koksa in cglja, kar raj ohranijo za rezervo. To zalogo zamorejo dobiti pri svojih dobavite'--skih tvrdkah tekom meseca junija. To oddajo m» označijo prodajalci premega na izkaznicah s posebnim znamenjem.
s ft *
Tukajšnja mestna pticama je pričeli brikete iz koksa, ki so primerni za kurilne rumene in posebno za centralno kurjavo. Imrn'te!!' zelenih izkaznic I. A in H. A se torej pozMjJn. naj si oskrbe to kurivo, ki je zamorejo dob''i za 30 dni pri Primorski preskrbovalnici premoga (Ghega 2).
« « •
Od danes dobe imetniki rdečih izka-nic I., ii-. III. in IV. razreda, v kolikor niso oskrbljeni s kurivom, za 10 dni (od !.—10. junija) premega, kt lisa, oglja in urv in sicer pri običajnih t\.c!v..::.
SLCVEDSKO GLEDALI SC
Jutri, v nei/eljo, 2. junija, ob 7 ?v:(cr
NERVOZNE ŽENSKE.
Burka v treh dejanjih. SpLaia E. BJura in R. 1 oehč. Po nemškem prevodu poslovenil lgnacii Borštnik. Režijo igre vodi g. M. S. OSEBE:
^rof Pf ntgihaud.....
A itonino, njegova soproga. (Jbamoisel { . u r0llite|ja hl vire | J Sidonic Herbaulf, modistka . ChapelouA, slaščičar . . . Caro.ine blagajn i čarka , . .
^U5tte \ prodajalki . . . tlin-so \ v J
Kadile, -luga v nekem klub i
IVlicie, h Stia pri Pont§ibaudtt
Chariss strezaj	„
Trvi goipod
Drugi o3......
Tretji gospod......
Deianje se vrši v Parizu, in sicer 1. in 3. v Pcnt-giboudovem stanovanju. 2. pa v Chaplouxevi slaščičarni.
... g Kral
g-16. f laliiev.t
g lhl^ovt::' g'lč. Žele,-nikov:t gd'!. Kavčičev
... K P
. . gdi. h.ral gdo. rdovirev i
Kakova J. D Bukovu . . Smit . • s P eg - -
S
Vuli^iu
CENE: Lože po 15 K, sede2i v pritličju od
j_V vrste po 3 K. od VI.—X. vrste po 2 K, od
XI —XV. vrste po 1'50 K. Sedeži ua galeriji 2 K Stojišča v pritličju 1 K, stojišča na galeriji in vstopnino v loic 60 vin.


Osebna vest. Dr Ivan Marija Cok je vpisan v seznam tržaških odvetnikov.
Nekoliko zanimivosti s slavnosti pri Sv. I\anu Ponosno plapolajo na lepi zgradbi »Narodnega doma- ori sv. Ivanu in ua nje a. a vrtnih prostorih naše troboinice ob vsaki prireditvi. V nedeljo pa, ob :ako znameniti priliki, ko so prihitele tiakaj stotine in stotine mož in žena nagega naroda s hrepenenjem in žarom v srcu - ni plapolala noben* rastava.
biran kl.
.tUlNOST* štev. 146
V Trsta dne 1. junija Vj\8
_Srca so cutua tn
govorila svoj guvor, Ki je prihajal do ganljivega izraza, ko so se gnetle množicc ol;ulo zastavonoše v boju za na£e ujedinjenje. Vse je Iiotelo blizu, vse mu je hotelo pogledati v lice, vse mu stisniti roko v znak priznavanja, soglasja in hvaležnosti na velikem delu za bodočnost našo. Podpisovati je mora! na stotina dopisnic in razglednic, ker vsakdo je hetel imeti dragocen spomin na ta zgodovinski dan, ko je tržaško slovenstvo pred licem prvoborilca tako maniicstantno proslavilo obletnico zasnutja politike našega odrešenja. Ali, mesto simbola, ki nas spremlja zvesto v našem boju in našem veselju, je govoril milemu gostu ob njegovem pri'io-Ju pred »Narodni dom« pri sv. Ivanu drugi pomemben simbol: pozdravil ga je pesler vencc, rešili svetolvanskih deklet — mislimo, da nr.d 40 — v narodni no?i. Rodoljubno zenstvo v svojem cvetju je obsipalo cvetjem slavljenega moja. Za str. v a se je marala umakniti; mesto nje jc
cvetje govorilo $voj Simbolični govor----! Pa pri-
šTc so še druge vr?te žena in deklet v pestri naši narodni nosi: z Općin in Prošeka. Paralelno s programer
ki so ga izvajala nesvetoivanska društva na vrtu, so izvajala drug program sveto-ivanska dru-iva v dvorani. Tudi ta je bila nabito p In". Scved' je bil trdi dr. Knrošcc sprejet z orkanom navdušenja. Valovila so pač ista čuvstva vsepovsodi. Prihttel je na slavnost tudi odposlanec z> eze goriških žunanov. Zjutraj še so imeli sejo — menda v Prvačini. Po soglasnem sklepu je pri-hitcl načelnikov namestnik, renSki župan Stepnn-pič. da sporoči načelniku Jugoslovanskega kluba, da narod jc žniim ter ga hoče podpirati v neomajni zvestobi v težki borbi v dosego velikega cilja. — Na slavnost i pri sv. Ivanu so ista misel, ista volja in isto hrepenenje združili vse plasti našega naroda, brez razlike stanu in političnega mišljenja. Bili smo narod istomišljenikov in sobojevnikov. In vsi, vsi so vračali na svoje domove s pojeklenelo voljo, z utrjeno vero in isto (zaplenimo
se raje sami, da prihranimo g. cenzorju trud)----
proti našim sovražnikom. Vsi z zavestjo, da nam nobena prepoved, nobena omejitev, ne more za-graditi poti. ki smo jo ubrali pod zastavo, ki jo visoko drže dr. Korošec in njegovi tovariši v Jugoslovanskem klubu. Vsi polni energične vo'je za nadaljevanje te poti. Nadejamo se, da je bilo dru Korošcu v največe zadoščenje, kar je videl in Cul na proslavi obletnice rhajniške deklaracije, kako smo se radostili mi. zroč v lice možu, ki sedaj s krepko roko vodi krmilo — bodoče usode našega naroda. On jc naš, mi smo njegovi — vsi v sklenjenih vrstah za dedščino, ki jo je spreiel po apostolu dru. Kreku in ki jo tako zvesto čuva. brani in populizira v našem ljudstvu, da je postala sveta narodna last. — Svetoivancem pa vsa čast in zahvala, za to, da so tako lepo, tako pomembno proslavili ta za naše tržaške ozemlje zgodovinski dan. Sv. Ivan je ostal zvest svojim častnim tradicijam.
Dcputacija staršev pri namestniku. Včeraj dopoldne je sprejel namestnik deputacijo, ki se jc izvolila na ponedeijskem sestanku staršev, kateri Imajo svojo mladino na zaposlovalnih tečajih slovenske goriške gimnazije in učiteljišča, ter onih ki jo nameravajo prihodnje leto nanovo vpisati v te zavode. Namestniku ie predstavil odposlanstvo državni poslanec dr. Otokar Rybaf. Namestnik je poudarjal, da je vedno z vnemo podpiral stremlje nje slovenskih staršev po izobrazbi njihove mladine v njenem materinskem Jeziku, in je obljubil tudi sedaj svojo podporo. — Da se pomenimo o ra-caljnih korakih, ki nam jih ie storiti, da se zagotovi za prihodnje šolsko leto naši mladini srcdn;e-šolski pouk v slovenskem jeziku, vabimo ponovno starše učencev, ki obiskujejo zaposlovalne tečaje goriške slovenske gimnazije in učiteljišč, in prav tako one starše, ki žele za prihodnje leto vpisati saojo deco v prvi razred slo.czifke gimnazije cz. učiteljišč, na sestanek, ki bo v ponedeljek. 3. junija, ob 3 zvečer v veliki dvorani v Narodnem domu.
Kdor je dobre volje! Dre vi nadaljevanje pogovora. ki se je pričel v sredo zvečer v Slovanski Čitalnici Vabljeni so vsi, ki so dobre volje za enotno in skupno delovanje za skupno stvar. Pri-četek ob 8 zvečer.
Obnova vasi tržaškega ozemlja. Dne 29. ,najnt-ka se je vršilo r.a nnmestni?tvu v. navzočnosti zastopnikov interesentov in poveljstva pomorskega okraja posvetovanje o obnovi poškodovanih vasi v tržaškem ozemlju, posebno Sv. Kriza- Prošeka. Kontovelja in Opčin. Določeno je bilo, da se prič-no pogrebna preddela za to akcijo.
Z>lšauie cen plinu. Vsled tozadevne odredbe vladnega komisarja zvišane cene plinu, kakor jih je določila mestna plinarna z razglasom, objavljenim 28. aprila t. 1.. stopijo v veljavo namesto 1 aprila, šele 1. junija t. 1. Višji znesek, ki so ga porabniki plina plačali za mesec april, se poračuna za mesec majnik-
Naša »Gazzetta di Trleste« si oči vidno misli: med samimi slepci je enooki kralj. Ali — prenesen ) na sedanji položaj v našem Trstu: ker ni sedaj tu nobenega laškega glasiia, ki bi branilo interese itahjanstva s potrebno energijo, iz resnic nega prepričanja in tudi s primerno mero pameti, razumevanja in politične orientiranosti, se zdi.-n lahko tudi i iz >-Gazzetta di Trieste«, bramteljic:: teh interesov, čeprav ni na meni nič. ali prav nič
»Gazzetta* tega poslanca? Evo razlage! Mislila je očividno na glasovitega Korlna Linharta, oprodo istotako glasovitega župana ptujskega Orniga in desno roko stranke štajerskih renegatov in pokvarjencev, ki jej je glasilo list »Štajerc«. Na človeka torej, ki ni bil nikdar poslanec in tudi nikoli ne bo, ker ne more biti, ako ne izgine iz naše države popolnoma in brez vsakega najmanjšega ostanka — politična morala! Stvar je namreč taka, da je »Gazzetta« v svoji nr-umnosti in nevednosti zamenjala osebo s stranko, oziroma nje listom!! Po poročilu =Gazzette* ni govorila pred vladarjem oseba, ampak gospa — stranka, ali pa gospod list! In tak list. ki nima niti najprimitivnijih pojmov o političnih rzmerah v državi, je tako drzen, da hoče dajati pouka o političnem vrven'i: in da seda na sodni stol, da sodi in obsoja politična stremljenja! Izginite, ali pa bodite vsaj toliko skromni in pametni, da boste molčali o stvareh, ki jih prav nič ne razumete! Umaknite se — v šolo in začnite se učiti politični — A-B-C! Tako ic glasilo in po njega kvaliteti moremo izreči tudi sodbo o »strankis ki ga — plačuje!! Skoda za denar, škoda za Črnilo, škoda za papir, ki ga drn?s tako strašno primanjkuje za pametneje in resneje liste!! »Gazzetta« naj se spominja in naj ne pozablja tistega znanega latinskega reka: Si taeri-sses, philosophus mansisses! Da, da, draga *Gi-zzetia«: če bi molčala, bi morda vendar kdo mislil. da si filozof da si — pametna!
To ni prav! Prejeli smo: 2e zadnjič ste objavili pritožbo o tukajšnjem vojaškem uradu (v pritličju) za potne liste. Pomagalo ni! Kakor prej, tako ima ta urad šc danes samo ncmško-laški napis! Tudi ni umestno, da so v tem oddelku ljudje, ki govore le nemški. Stranke so po ogromni večini Jugoslovani In Italijanu Tem ljudem treba tu pa tam dajati pojasnila v jeziku, ki ga razumejo. Saj je menda v vojaštvu dovolj ljudi, ki so sposobni de-želnik jezikov in ki bi radi opravljali to službo. Prosimo naj se, ima obzira na to ljudstvo. Saj je urad namenjen ljudstvu, a to ni nemško!
Predavanje v Ljudskem odru prepovedano. Za danes zvečer določeno predavanje Fr. Milosta o predmetu »Beljševiki in pariška komuna«Je oblast prepovedala in se potemtakem ne bo vršilo.
Slovensko gledališče. Kakor ie bilo že javljeno, piirede tržaški slovenski igralci, v nedeljo, ći:z 2. junija t. I. cb 7 zvečer poslovilno predstavo in sicer burko v treh dejanjih »Nervozne ženske«. _ Ker so nam nudili v tej kratki sezoni v resnici več krasnih gledaliških predstav, v katerih smo vsaj za nekoliko uric pozabili na današnje hude čase, zato pokažimo, da znamo tudi mi upoštevati njih trud in sicer z najobilnejšo udeležbo. S kratkimi, a tembolj perfektnimi predstavami so nam pokazali, da je v njih najboljša dobra volja, da nam za bodočo sezono zasigurajo stalno slovensko gledališče, iržaški Slovenci, v nedeljo pokažimo, da ljubimo našo umetnost, naše Gledališče in porok naj jim bo to, da izkažemo kakor vedno svoje simpatije do naših mladih umetnikov v čim največji udeležbi. — Predstava se začne točno ob 7 zvečer, tako, da bodo imeli tudi naši okoličani priliko prisostvovati poslovilni credstavi naših pridnih slovenskih tržaških igralcev. — Režija je v rokah našega mojstra g. M. S. Vstopnice so v predprodaji ge. Diček-Razbomiko-ve, vratarice Nar. doma.
Igralke, igralci. Nocoj se vrši vaja točno ob 6 zvečer.
Oprostite, še eno besedo.... Z Rusijo in Romunsko je mir dosežen. Šc mislilo nasprotniki na zi-padu, da bodo mogli poraziti brezprimerno vrle čete osrednjih vlasti. Dožive pač brikdo razočaranje! Neomajno trdno stoje naše čete in korakajo od zmage do zmage. Zopet kliče avstrijska domovina in zahteva sredstva za nadaljevanje vojne proti Italiji, Angleški in Ameriki, ki se danzadnein bolj kažejo naše največje sovražnice, Ce vsi skupaj držimo, ubogi in bogati, visoki in nizki, če se bo vsak Avstrijec zavedal svoje zvestobe, bo mo-
takih prosilk, pa se morajo dote podeliti tudi tujkam, ki niso ne rojene ne pristojne v Trstu, pač pa prebivajo že 5 let stalno, v Trstu. Prošnje se morajo nasloviti na odbor za podelitev teh dot a vložiti v vložnem zapisniku mestnega magistrata ter morajo biti opremljene z rojstnim listom obeh zaročencev, potrdilom o zaposljenju nevestinega očeta in njenem obrtu ali poklicu, oblastvenim iz-pričevalom o prosilkinem vedenju, zdravniškim iz-pričevalom o pravilni in zdravi telesni konstituciji obeh zaročencev in vsemi drugimi dokazili, ki podpirajo prošnjo. Dota se izplača po poroki in zapade, če se poroka ne izvrši tekom enega leta od 9. avgusta t L dalje. Prošnje je vložiti do 15. junija t. 1.
V vzhodni Galrcljl pcslu|o|o zopet poštni uradi: Grzymalo\v% Kakih ar ov/ka, Lopatyn, Okno pri Grzvmalovv-u, Podkamien pri Brodih, Ponikva, Si: al a t, Tun leze in Zalocze za pisemskopoštni promet, Skoryki za pisemskopoštni in denarni promet ter za omejeni promet z zavitki, Bora-zczow in Jcz:erzany pri Czortkowu za denarni promet in Ba\vorc\v za premet z zavitki.
Kdo ve kaj? Karel Potočnik je služil pri c. in kr. pešpolku št. 27 v Ljubljani. Potem je bil ujetnik v Rusiji v Sebckinu v kurski guberniji, že cd začetka vojne. To je: od 14. septembra 1914. Zadnjikrat je pisni dne 10. februvarja 1917, da je bolan. Od tedaj n: noben^a glasifveč o njem. Kdor bi morda kaj vedel o pogrešanem naj blagohotno sporoči na naslov: Ivan Prunk ulica Risorta St. 13.'L, Trst.
Orkester tržaške Omladine. Danes ob pop. redna orkestralna vaja v ul. Torrente štev. 12. II. nadstr. (levo). Pridite vsi in toćno. — Kapelnik.
Alestna zastavljalnica. Danes, v soboto, dopoldne se bedo prodajale na Javili dražbi drcgccer.osti. zastavljene me seca julija leta 1917. na zastavne listke serije 142 in sicer od št. 4001 do št. 9C09; popoldne pa ncdra^oceni predmeti (perilo in obleka), zastavljeni meseca oktobra leta 1917 na zastavne listke serije 142.

ia;

Tužn m srcem naznanjamo vsem sorodn kom, prijateljem in znanctm Žalostno vest, da je naša so; roga, hči in sestra, gospa
AlolsšJa Susierli*
včeraf, f'n* 31. maja, nenadoma prnr^ula.
Pogreb drače pokojnice se bo vršil dane?, v soboto, ob 6 ?večer iz rojstne M e v Slivnem pri Na ležirJ.
TRSr-SLIVNO, dr.e 1. junija 1918. Ivan, soprog. — Rozalija Peric, mati. — Kristina, sestra. — Mirko, brat.
Novo pogrebno podjetje Corso št. 47.
■p?
(, Silva" vrelec), žganje in vino razpošilja A. OSET p. Guštan (Koroško). — Kupuje steklenice vseh vrst t er zamaške stare in nove
19KB2EaHHBE3Sai

cHKKffiSdžS;
ftoniumno drnšiuo u Eoft
re^istrovaua zadruga z neomenjeno zavezo
vabi na
"V
O
ki se bo vršil
S Mir O KIIV
uniči Juda-jHa hitro stenice
Vzoree, steklenica , Veeja steklenica . .
Brizcjalniea......
Dobiva se povsod G!avno požilialno m j-to
Wi
K
K K
16. 2.
.Nadi
•i
„Zu ' Hofčnung" OgrsUo
?ekarna Fe«.5

. . -ti
besii zbor
DAROVI.
—	I^i narodni veselici pri Sv. Ivanu je izkupila edc. Jelka Raootčeva K 6'— za 4 memfiske v korist sentvidski šoli. Denar hrani uprava.
_Za CM moško podružnico je darovala Fran]a
Ukmar ravnateljstvo deške meščanske šole v nI.
Giuliani 5 K.
—	Moški podružnici CMD so darovali K 133'— razni gospodje v gostilni g. Kaialana na Sv. Stopnicah, ker se je blagajnik podružnice skresal, češ, da se za vse drugo nabira, samo za to podružnico nič. Denar vložen v TOZ.
—	»Osrednjemu odboru« na Dunaju, L Bank-gasse 2 so došli dalje naslednji prispevki (IV. izkaz): 14 paznikov koperske kaznilnice v Mariboru za zelo uspešno posredovanje 223 K. njim se je pridružilo 9 neprizadetih dobrotnikov s 66 K; poročnik Franio Ančik v Zeleniki dar jugoslovanskih in Čeških Častnikov K S0'60; Posojilnica v Črnomlju 30 K; Aleksander Cociancig v Gorici 10 K; Andrej Terčon z Nabrežine 10 K; Ana VVa-genirutz iz Bovca 15 K; dr. Kari Dernovšek. pro-kurist Anslo-avstrijske banke na Dunaju 30 K; Brata Rudoli in Alojzij Drufovka v Gorici 500 K; Veletrzec Jak. Stare -v Gorici 300 K; Slainič Franc, mesar in trgovec v Gorici in gospa Jo/ica 250 K; Josip IvanciČ. trgovec v Gorici (Prvačini) 250 K; Slamič Alojzij, mesar in hotelir v Tolminu (Domžale) 100 K; Blažič Josip iz Kožbane v Br-dili 50 K; Spacapan Albin, vojna pošta št. 386, 5 K; tiumar Ivan z Banjšic 10 K. Rodoljubnim podpornikom naših begunccv iskrena hvala! Potreba nam je v bodočnosti za vsestransko delovanje no-vii! podpornikov. Prosimo!
dne 9. junija 10 •'l ob 2. ur! popoldne v lastnih prostorih.
1.
3.
DNEVNI RED: Nagovor predsednica. Poročilo tajnika.
Poročilo bt-igaj. ika in odobritev račnnov
r
i
ZOBOZ'DRAVN :K
"V
Dr. J. Cermak
v Trstu. u'!:a Poste v3cc'ili 1> vo^a! ulice del e pjste.
Izdiranje zobo\/ br«z bolečin. — Plomb;ran]c.
~ UMETNI ZOBJE —

za leto 19lt> in 1917.
4.	Nadomestne volitve.
5.	SIuč.tjrsosti.
K obilni udeležbi vabi
ODBOR.
Frodaiu
8—10 q malmovca v sodih od 40 kg naprej. Velika izbera likerjev v steklenicah, šampanjec „Charle Bianche", asti spumanti, refožk ter muškat desert.
L Parčina & C o — Trsi
uiica Donizetti štev. I.


s
iii^-Viin^ nm i
Trst - Via Stadion 10 - Trst
Odprt ti 8l2 zuBCsmmiraJ
= vstopnina K z
A
Jožef Primožič
c. kr. policijski nsdzornik v Gorid
Ivanka Pavletič
danes poročena.
l
vabi
Sstli odhoda pr.*>dam poroćoo KitiUl zimnice, jeU.lao sobo ter kuhinjo. Kolonja 1 ■ I. vr. 7.
sobo, vzmeti, belo lakirano
22 «6
za hi-uo n poljsko delo se iš e. Plačilo Lbi&aU po dogovora. Nastop laliko takoj Bole ul. 11 o eri it. UO.	2-43
oj;tn,
v ^P1 ob-toj-če 3 (na
^mnOv^IiJS željo -4) sob sobica, ko [•'ji. ku-
glo osmo voino posojilo zopet postati mosočna de-narna zmaga, ki mqra pri sovražnikih vzbuditi spoštovanje.
Iz .Kolonie. Kakor smo poročali, sc zadnjič ni mozel vršiti občni zbor podružnice CMD v Kolo-nii Zato bo iutrl. v nedeljo. 2. junija t. !. občni zbor podružnico ob štirih pop. v prostorih RostUne r.Pri starem Matevžu« v Kolonii na hribu. Po občnem zboru bo predavala gdč. M. Kmetova o zgodovini Slovcnccv in slovenskem slovstvu«. Te-rnu sledita deklamacija ^Slovenka« in iera *Boj 7.:i petelina«. Vstopnina: Sedeži po 2 K in po krono, stojišče 60 vin. K obilni udeležbi odbor.
Upravni odbor za prehrano gojencev slovenska otroških vrtcev ima važno sejo v torek 4. jurija t 1 ob 4 pop. Določi se poslovanje čez počitnice.
J. Vrščaj.
Spremembe v vozne:tn redu iužna Je!ezn!ce. Z dnem !. junija stopi na prosi Maribor—Trst v veljavo nov vozni red. V splošnerp so pri vlakih, ki prevažajo osebe, male spremembe. — Brzo-vlak 5t. 5 Dunaj—Trst je na prosri Pragersko—Trst premaknen za 20 minut kasneic. Iz Pragerskesa ob 3'5o po noči, iz Zidanegarnosta ob 5'31 zjutraj, iz Ljubljane ob 7^1 predp., iz St. Petra na Krasu ob 8'52, dohod v Trst ob 10'53. — Brzovlak št. I. Dunaj—Trst ohranja blizu sedanji položaj: iz Ljubljane ob 6'33 popoldne, dohod v Trst ob 10*20 zvečer. — Osebni vlak št. 31 Dunaj—'Trst je premaknen za nekoliko minut pozneje: iz Ljnbljane
ob 1'36 ponoči, dohod v Trst ob 7*10 predpoldne. J	______
— Osebni vlak št. 35/b Dunaj—Trst se bo ustav- ■ lieae štedilnike La druge »tvari. Cohen, Trat. ul. Hal v Ljubljani 84 minut ter bo odhajal od tam ob | Merchato veccbio S.	BI
hiuio in kleti TfK) mi obdelanega vrta, se od a v najem. Informacije od 672—8 zvečer. — Naslov pore Tns. od d Edinosti.	2-'41
Immm'him - ker žvepla za olje. Pismene po-
ZffinCHjUlR nudbe pod .ž.eplo- na Ine. odd
Edinosti.
2142
ur dnik, |e ntprošen, da «e iglaai iililUI*lUV| danfB aU v sredo ob 3. uri tam, kjer je bil v »rfttlo, 22 t. m. ob S.	2i 44
ZSISIBBjMn za	-j.1
E'lino-ti
prodajalni. Nadov pove Ins. od»l.
3 »1
RggistroonTiD sai:
pn .. K lun. Kot tn ara ves pri Celovc« (Ko oško»
St. 16. .	_3*4
dnevno j ovoje ata iimnice po K 32.— In 42-— tor sov« i« ie rab
Trst—Dunaj ohranja približno dosedrnji položaj: iz Trsta ob 6*55 zjutraj, dohod v LjvtPmo ob 10*47 predpoldne. — Brzovlak št. 6 Trst—Dunaj je premaknen za nekoliko minut kasneje: iz Trsta italijanskega, razun — jezika, ki ca rabim. Da -e [ ob 7*25 zvečer, iz Nabrežine 8'13 zvečer, iz Di-ta list res brez vsake orijentacije glede političnih vače 9"23 zvečer, iz bt. Petra ob 10 02 zvečer, do-razmer v državi, da niti ne razume poročil, ki jih hud v Ljubliano ob 11*45 penoči. — Osebni vlak prevaja, je dokazal s poročilom, ki ga je prinesel o sprejemu deputacije južnih Nemcev in slajerskih slovenskih renegatov. Poroča n. pr.: 1. oratore del partito sloveno deputato Stajerc preso pure I* Imperatore di pronunciare Iui stessc v n veto contro 1' agitazione iugo-s!ava.« Na slovenski prevedeno: »Govornik slovenske stranke, poslanec Slajerc. je tudi prosil cesarja, naj izreče svoj veto proti jugoslovanski agitaciji! — Kdo neki je bil ta deputato Stajerc?! Morete vprašati tudi vsakega političnega otroka med nami Slovenci in poreče vam, da državnega poslanca s takim imenom — ni! ».Gazzetta« ga pa ima in ga pošilja celo pred vladarja in pa v boj proti jugoslovanski agitaciji! Kdo je
3'20 popoldne. Iz St Fetra na Krasu ob 6'29 zve- ,	kondenziranja	°
čer, dohod v Trst ob 9 zvečer. — Brzovlak ?t. 2 f\l'!;QZ0I bnljiT pripora ček proti k.oolCnemu
k.tt.-.ru in bolezni dihalnih organov Izdeluje le
liaraa C>dennaz. Trst, Ulica Riborgo 17. 13 i 1
1080—1S0OO R ^^p^cTeTo.
nvdhe pod .Prjatelj" na T-s. odd Edinosti. (22iG
lXem kinulr
Ketatni đd le c K
najem. Natančne p;sroen" [ ponuube pod »Klavir" na In_-
!d nos' i. _E
WEi;irfi1 bele platnene ±t-nskc čevlje štev, HUi*?Hl tud že rabljene. Ponudbe aa Inseratn-
odd lek LdmoHtL
E. 9
št. 32 Trst—Dunaj je premaknen na raneje: Izj Trsta ob 8*50. iz Nabrekne 9*59, iz Divače ob: 11'2S iz St. Petra ob !2'15. dohod v Ljubljano ob ?M7 ponoči. — Osebni vlak št. 34 Trst—Dunaj j ostane ncizpremenjen; iz Trsta ob 3'35 popoldne. Sicer niso dovoljeni za promet civilnih oseb nobeni vlaki.	_
Dote iz Economove ustanove. Dne 9. avgusta j Vff>An| vzgojiteljico vež<-o slovt-n>kega m nem
, ,. s= podcle 4 ICC po 500 K štirim	'Sj^ ^T^P.^P^^
veaenia, nce-|.:f ,.	T
im milili
za kertizc. p^enko, r! IM.
kateri melje,o v?ako zrnje na najfinejšo moko. dobavlja aamo
Edina iešha ivrdKu ^ Jiri Hnke
" Praga U -1957.
- Trj/csai fđisi -ipasl -
NADOMESTILO NšiUi
za pranje perila, i borno pene&e n prtkaša vse doslej v prometu bc t uhajajoč izdelk«*. 1 zavoj t j. 5 kg K 12-, 1 zavoj z 10 K 23.—
Preprodajalci dobe popnst pri narofbi cele.tra zaboja 5<> ksf. Belo m neralm mil > za čiščenje rok in finejšeg'. pei >la, 1 zavoj 32 kosov K 4.—. — Nadomestek za toaletno milo v raznih b.irvah, 1<»-po oišeč, 1 zavoj 32 kof»nv K 18.—. — Toaletno milo s fi im vonjem, rozt barve, 1 zavoi 24 vel. kosov K 18. —. Razpošilja, po povzetju. Pri v- i-j m naročilu naj se pobije pol »vica zneska napeej. Najmanj se more naročiti en zavoj v^.ike vr te-Izvozno podjetje M. Jiinker v Zagrebu St. 33 Petrinjska ulica 3, HI., telefon 23-27.
tjj -
teamamsEZBL
Kupujem
m ^
2&Q I n^ppeln
ste uinn KflRS cul\i
Ti>t. uiica Pelrsnlo
2.
■P—a—eaaa—n—. t ■
i Hra-oj^fl
iS	?

[PRIZHE^Mm^^^
Kinematosiraf >fCSWTSžALE" Trs*, ul ca	št. 4
Od 30. mata do 5. junija se predstavlja mojstrsko delo
JULIJ CESAR
kolosalna drama v 6 dejanjih ; 7000 ljudi.
-— Začetek ob 31/., 57., TU in 9 uri zvečer —
V delavnlkfTi se vršt predstava ob 3V, po znižanih cenah za učence. — Del čistega dobička je namenjen v dobredeine namene*
• o p
izuče..* od strokovnjaka, operira kurj i odesa ia nearuje noge. Sprejema od 9 dno v uliei Carr dori 9.
B 21
lavnim dekletom, ncomadeževaneca
ram rokodelcev, delavcev ali dninarjev, pa naj izvršujejo kako obrt ali pa so navadne delavke. Zahteva se, da so rojene in pristojne v Tr:^u, aH ro-
I j;t^lj ca- na Ins. odd. Edinosti.
22 J1*
vršujejo kako nbr« a« pa so navadne delavke. Za-; fg^g^J	^ŠVa^T^1^
jene drugje pa pristoine v Trst, rojene in bivajoče j	2a kuhinjo (v kosi-i po 30 stoc pcodaja
torej, kje ic našla l v Trstu, čeprav ne tu pristojne; če bi pa ne bilo Apl&ll fcteindier, mL Acouedotto 12. D 20
i&D&lkM
AM^CA
!
Trst, VU tem di Slsiiitmi Stea. 5 (listu p3Sl)j]»
Kapital in rezerva K 23,^00.033.—
Filijaike: Dunai Teeetbofstra^se 7—9. Dubrovntt, Kotor Ljubljana, Metkov'ć
Opat ja, Split, Si ienih, Z.idar.
V!sse rsa knji:i2a 3^2° o «^3© na k5i]jiice
od dneva vloge do dneva vzdiga. Rentn davek pin ije banica od s ojeea Obrestovanje viog na tekočem in ži o-ia unu po dngo\oru. Akreditivi čeki in nakaznice n v a tu-in ino/emska tržišča. Kuptje in pro a}a: vrednostne papirje, re te, obli-gaci e, zastavna pisma, prijoritete, delnice, srečke, valute, devize, procese itd. Daje predujme na vrednostne papirje in nlagi ležeče v javnih skladiščih. — Safe Depo^its. — Prod ja srečk razredne loteri e. Zavarovanje vsakovrstnih pa^irj.v proti kurzni iz u ^i, revizi;.j žrebanja srečk itd. hrezp ačno Stavbni kredit, rem ioura
krediti. — Borzna n-r čila.--Inkaso.---Menjalnica.--Esknmpt menfc
Telefoni: 1463, 1793 in 2»,66. Brzojavi JADRANSKA .....- ■ UrafJse ura: od 9 do % popoldne	--
SSE