in praHUkof. , d šaifr .jjDMIfll —i PROSVETA _GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE Urtdalškl ln apravailkt prvatorli SS67 8. UwDdaU At«. ~ Offic« of Publieatioa: SSftT South LavrodaU It«. T»l«phont, Rockw«tl 4904 [jS^mK m vin Cena lista J« fo.00 ta* Januar? 1«. 1M», at 14« »o* offlw «4* Act Oobvtm of 4mk I. un. CHICAGO, ILL., TOREK. 30. APRILA (APRIL 30), 1935. SubscrlpUoa #6.00 Yaartj. STE V.—NUMBER 85 Accaptaaca for mailing at speci«! raU of poaUgo providod ftor ln aoctioa 1108, Aet of Oct. 8. ItlT, authorUsd on Juno 14, 1918. ŽIVI DELAVSKI PRVI MAJ! Ameriškim delavcem in farmarjem! (lanom Ameriške delavske federacije! (lanom socialistične stranke! Proletarcem vseh dežel! Iirr i' ■» i' * - Pozdravljeni! Pozdravljeni na dan Prvega maja, mednarodni fen delovnega ljudstva vsega sveta! Izvršni odbor socialistične stranke vas kliče, vas delavce is to-rame, pisarne, rudnika, h farme in od povsod, da odložite orodje tega dne in se pridružite velikim demonstracijam v vsakem mestu i mestecu v Združenih državah. Naj bo letošnji Prvi maj zgodovinska manifestacija naše sovražne solidarnosti in naše železne odločnosti za zdrobitev verig bede. brezposelnosti in kapitalističnega tlačetija ter za mir ln gpkisni blagor!— Letos je devetinštirideseto leto, odkar si je delavstvo postavilo |frvi maj kot dan svojih demonstracij. Ameriška delavska fede-racija k* je prva postavila za dan splošnih stavk in pohodov v svoji bojeviti kampanji za osemurnik; nekaj let kasneje ga je osvojilo zavedno delavstvo vseh dežel kot dan delavskih mednarodnih demonstracij. Ob letošnjem Prvem maju imajo delavci večje odgovornosti ko kdaj prej. Oh splošni napetosti po vsem svetu za obstanek in varnost je na milijone delavcev pogreznjenih v mizeriji in lakoti; ■ed tem pa, ko glad neprestano ograža silne delavske množice, m kapitalistične vlade v blazni tekmi pripravljajo na vojno, kl obeta hiti gigantična človeška klavnica, v kateri nameravajo pro-fitoknci kovati bogastvo iz krvi in možganov delavske mase. Delavci v mnogih deželah, v katerih so hoteli zgraditi varen svet. so bili pomandrani pod kruto silo fašizma; v drugih deželah se ta brutalna sila šele pripravlja in zbira svoje zverske moči u uničenje vsakega delavskega gibanja. V Ameriki je na milijone delavcev brez dela—na milijone ljudi živi ob grenkem in zelo skopem kruhu dobrodelnosti, ameriški kapitalizem se pa za vse to ne zmeni in neprestano žene navzdol življenski standard širokih mas v svoji slepi in stupidni gonji za bogastvo male peščice. Vlada pa gradi svoj veliki vojni aparat, dočim ko življenske razmere milijonov delavcev in farmarjev vedno bolj neznosne. Na jugu, v bombažnem pasu, kjer so se "aharecropperji" ali najemniki drznili organizirati, je Izginila zadnja pretveza demokracije, ' M Sedanja administracija je poeabila na svoje meglene obljube in blesteče generalnosti in pri vsakem pravem konfliktu med delom in kapitalom se pridruži kapitalu, dočim se delavstvo zvija H novimi udarci. Velike korporacije organizirajo svoje kompanijske unije in vlada jim daje potuho; kjerkoli se delavci postavijo za svoje unije. povsod naletijo na vse mogoče forme laži, zlorabe in brutalnosti. Občinske in državne uprave mobilizirajo svoje sile, ki so tudi naperjene proti delavcem. Neodgovorni apr.- V krogih an- M ' ' mornarice je na- ' irJ'*nje, ko so prišle ' N« meije, da ie gradnjo dvanaj-n ' << na;m<*icrnejšcga r '""V /daj zahtevajo, r, mršiti konfe- , . ' ' ( med predstav-h Nemčije in an-n "•» zahtevati, da r„ 1 v ' karte pornorske-il na mizo. *"»•"€ a.ki mu H na t umrl \ <. , 11 — Tu je u-' ' ont, ustarvo-' >. , ' ' '*dnik muni- , r l»i Pont Ne-u aMaru. Star Mussolini napoveduje težko krizo v Italiji Rim, 29. apr. — Mussolini je včeraj ob proslavi 2688-letnice obstanka Rima opozoril ljudstvo Italije na "težke čase v bližnji bodočnosti, ki zajamejo Italijo in vsi sloji italijanske države bodo primorani stati na straži, da to krizo premagajo". Poslušalci niso mogli razumeti, kaj Mussolini prav za prav misli. Dvanajet rudar- ških žena ranjenih VVilkesbarre, Pa. — Dva rudarja. člana unije United Anth-racite Miners, in dvanajst žensk je bilo ranjenih zadnji četrtek pri demonstracijah in spopadih s policijo pred premogovnikom Wanamie. Rudarji pri imenovani uniji stavkajo že tri mesece. NAROČNIKOM V sled določbe v pravilih SNPJ aa vai oddelki gl. urada HNPJ zaprti 1. maja in zaradi tega Pro-meta ne izide jutri Namesto jutri je ofirielns številka Prosvete izšla d 20NGURANJE S SREBROM POOSTRILO KRIZO Divje špekulacije v Londonu in drugih mestih MEHIKA PROGLA-SILA BANČNI PRAZNIK Chicago, 29. apr. — "New-dealsko" žongliranje s srebrom in s tem zvezana negotovost je povzročilo divje špekulacije s to kovino v Londonu in drugih mestih, razglasitev bančnega praznika v Mehiki in poostritev depresije na Kitajskem. Henry Morgenthau, federalni zakladnik, je zaeno naznanil, da ne bo nobene spremembe v določanju cen srebru, kar je izzvalo veliko veselje pri senatorjih iz zapadnih držav. Ti sedaj napovedujejo, da bodo kmalu dosegli svoj cilj. Uverjeni so, da bo cena za unčo srebra na domačem trgu poskočila na $1.29, kar je namen njihove kampanje. Mehiški predsednik Lazaro Cardenas je proglasil bančni praznik zadnjo soboto v obupnem poskusu, da prepreči resno finančno krizo. Cene srebru so zadnje dni stalno naraščale in tako je prišlo, da srebrna kovina predstavlja večjo vrednost nego srebrni denar. To priliko so takoj izrabili mehiški prebivalci in tujci v svojo lastno korist. Pričeli so topiti srebrnike in prodajati kovino, ki ima večjo vrednost nego srebrni denar. Ker večina mehiške trgovine bazira na izmenjavi srebrnega denarja, je naglo dviganje cen srebru ogrožalo ne sarno obstoj bank, temveč je bila tudi nevarnost, da bodo vse trgovinske aktivnosti paralizirane. Da odvrne pretečo krizo, je predsednik Cardenas razglasil bančni praznik in prepovedal izvoz srebra. Cikaški bankirji pravijo, da razglasitev bančnega praznika v Mehiki ne bo imela resnih posledic na trgovinske odnošaje med Mehiko in osrednje zapad-nimi državami ameriške Unije, ako ne bodo mehiške banke o-stale dolgo časa zaprte. Cikaške banke nimajo podružnic v Mehiki, zato ne bodo tako prizadete kakor newyorške, ki imajo bančne interese v Mehiki. Kljub temu pa inflacija srebra vznemirja čikaske finančnike, ker vpliva na transakcije na čikaški žitni borzi. V preteklem tednu so cene žitu naraščale s po red no z dviganjem cen srebru, kar je povečalo negotovost. Domače vestj Izlet v La Salle Chicago. — Okrog sto Čika-ških rojakov j« namenjenih prihodnjo nedeljo, 6. maja, v La Salle, kjer gostujeta dva odseka kluba št. 1 JSZ na odru Slovenskega narodnega doma. Dramski odaek nastopi s socialno dramo Rdeče rože in pevski odsek Sava zapoje več delavskih in popularnih pesmi. Okrog 80 čikaških izletnikov se odpelje z avtobusom, ki potegne izpred poslopja SNPJ ob 9:30 v nedeljo zjutraj. Nov grob člana Gary, Ind. — Dne 10. t. m. je tu umrl Marko Močan, star 60 let in doma is Slumja na Hrvaškem. Bil je član društva 271 SNPJ in zapušča ženo in otroke. Pokopan je bil 23. aprila v Bes-semerju, Mich. Preveč je klepetal Spokane, Wash. — Mile Gr-gič, jugoslovanski naseljenec, ni dobil državljanskega papirja zadnje dni, ko je priznal, da je nekje rekel: "Ne bom delal toliko časa, dokler bom mogel dobiti relif". To je prišlo na ušesa oblastem in sodnik ga je ostro pokaral, češ, takih državljanov A-merika ne mara. GrgiČ so je izgovarjal, da je to rekel v šali pred svojo ženo, ampak sodnik ga je zafrknil, da on ne pozna nobene šale v tem oziru. Novi gmbovi v starem kraju Duluth, Minn. — John Kobi, predsednik društva 205 SNPJ, je prejel žalostno vest, da je v Borovnici na Notranjskem umrla njegova mati Marija Kobi, roj. !Petrič, v vftaki starosti 88 let. Pokojnica je bila delavska žena in trdo je delala in trpela vse svoje življenje. V Združenih državah zapušča enega sina Johna, v Kanadi drugega sina Jožeta, v starem kraju pa tretjega, Henrika, ki je postajena-čelnik v Blrčni vasi na Dolenjskem in pa dve hčeri, Marijo Levstik, vdovo po skladiščnem uradniku južne železnice v Ljubljani, dočim je druga hči omoŽe-na v Kamniku. Cleveland. — Joe Svetin iz Eu-clida je prejel žalostno vest, da je v Leščevju pri Krki umrla njegova mama v starosti 70 let. V Ameriki zapušča dva sinova. — Terezija Jerina je tudi prejela žalostno vest o smrti svojega rčota Matevža Pelana, ki je bil nosestnik in strojar v Ložu ;»ri Rakeku. Star je bil 84 let in v Ameriki zapušča hčer, v Argentini!! pa sina. Štirinajstdnevna bit-ka v Južni Ameriki Buenos Aires, 21». apr.—Strahovita bitka v Gran Chacu, največja in najkrvavejša v triletni vojni med Paragvajem in Bolivijo, je v teku *e dva tedna. O-la* republiki sta vrgli v to bitko svoje zadnje sile in vse kaže, da bo ta bitka odločila izid vojne. Obe stranki se obupno l»orita in uspeh valovi sem in tja. FRANCOSKO-RU-SKA POGAJANJA SPETVZASTOJD Podpis militarističnega pakta odložen LITVINOV MORDA IZGUBI POZICIJO Pariz, 29. apr. — Pogajanja med Francijo in sovjetsko Rusijo glede sklenitve pogodbe vzajemne vojaške pomoči so ponovno naletela na velike ovire. Dvadnevni razgovori med sovjetskim poslanikom Potem-kinom in Lavalom, francoskim zunanjim ministrom, .niso prinesli nobenega rezultata. Francija zahteva modifikacije in predložila je več amend-mentov k paktu. Moskva je bila obveščena o novih francoskih zahtevah in pričakuje se, da bo Potemkim dobil nadaljnje instrukcije v torek, nakar se bodo pogajanja obnovila. Doznalo se je, da je liaval pripravljen podpisati pakt s so-vjeti, toda sestavljen mora biti tako, da ne bo brezpogojno obvezoval Francijo, da bi igrala vlogo propagatorja sovjetske politike v Evropi. Z drugimi besedami to pomeni, da hoče imeti Francija luknjo, kl bi ji omogočila spremembo politične orientacije v bodočnosti, ako bi to zahtevala situacija, ne da bi s tem kršila določbe predlagane pogodbe. Francoski tisk se navdušuje za militaristični pakt med obema državama in pritiska na l^a-vala, naj ga podpiše. Slično stališče zavzemajo levičarji in desničarji, ki vidijo nevarnost vojne med Francijo in Nemčijo. Francosko-ruska militaristična zveza je po njih mnenju edina stvar, na katero se Francija lahko zanese v slučaju sovražnega napada. Varšava, JVrljslia, 29. apr. — Poročila iz Moskve javljajo, da je Litvinova pozicija kot komisar zunanjih zadov omajana, ker se je njegov poskus gleds sklenitve vojaškega pakta s Francijo izjalovil. Prav ti viri tudi poročajo, da bo Litvinova, ako bo prisiljen na resignacijo, nasledil A. A. TrojanovsklJ, sovjetski poslanik v VVashingtonu. Črna dvojčka iivita ie 114 let VVashington, D. C,—federalna pokojninska komisija je zadnje dni uradno potrdila, da so v njenem seznamu civilnih upokojencev nahaja zamorec Mark Trash, bivši suženj, ki živi v Tennesseeju in je 114 let star. Trash, ki ima že |>eto ženo, Je dvojček In njegov brat še živi. Ima 27 otrok in najstarejši je star *.K> let. Mahinacije povzročile relifno krizo v lilinoisu Naciji 'čistijo9 katoliške kloštre Veliko število nun aretiranih Berlin, 29. apr. — Hitlerjeva policija je v zadnjem času aretirala veliko število katoličanov na obtožbo, da ao kršili zakon, ki prepoveduje pošiljanje denarja v druge države. Ta akcija je izzvala protest celo pri protestantih, ki pravijo, da bodo nacijske represije pognalo bogoslužje pod zemljo. Verniki bodo morali posnemati prve kristjane v starem Rimu, ki so se morali skrivati v katakombah pred pogani. Protestantje so uverjeni, dn bo prišel čas, ko bodo naciji prepovedali vse verske obrede. Na to se je le pripravil protestsn-lovski sinod, ki vodi opozicijo proti Hitlerjevemu škofu Muel-lerju. Izjavili so, da bodo rajši vršili svoje obrede tajno nego se podvrgli škofovim in vladnim odredbam. Vesti iz zanesljivih virov se glase, da so naciji že "očistili" 64 različnih katoliških redov in zaprli veliko Atsvlln nun ln menihov, Med temi je mnogo ta kih, ki so zadnja leta živeli v zatišju ln ne vedo, kdo je Hitler niti ne poznajo zakona, ki so ga kršili in bili |>otom aretirani. Poleg katolikov nacijske avtoritete preganjajo tudi protestante in so že poslale :ifi pridigarjev v koncentracijska taborišča. Demokratje žele dobiti kontrolo nad relifom in zviiati kupčij-ski davek PROTESTNE DEMONSTRACIJE 1. MAJA Roosevelt prosi kooperacije Njegov radijski govor J'<*»ledka tornada, ki je deloma riidejaI mesto V|u*mado v Ttzaau. VVashington, D. C. — Pred' sednlk Roosevelt Je v nedeljo zvečer s|a»t govoril milijonom v radijskem o mrež J u |s» vsej republiki in apollral na vso brez politične razlike, naj kovodal, da bralo pri Izvrševanju programa relif ni h del razne lokalne nerednosti in morda nepoštenosti, ampak takšni posamezni primeri ht- ne bodo dokaz, da Je ves program v celoti tak. Najboljša garancija za točnost in poštenost so ljudje sami. ki naj pazijo rut lokalne uradnike in takoj javijo vsak nered predsedniku, Roosevelt Je v svojem govoril, kl Je trajal pol ure, tu pa tam rahlo ošvrknll nasprotnike, ki "cjničrai zatrjujejo, ds demokracija ne more biti poštena In ni* sposobna". Obljubil Je, da bodo relifna dela Izvajana nepristransko, brez krajevnih In političnih privilegijev ter z glav-nim namenom, da bodo koristila prvič splošnosti in drugič brezposelnim delavcem. ' Apeliral J« na kongres, naj čim prej sprejme zakone »fa talnega zavarovanja, reguliranja "holding" kompanij, kontrole traruiporta. reforme bank ln po-daljšanja NRA za dvr leti. K«-ke| je tudi, da se ljudje v splošnem po Ameriki "danes veliko bolje počutijo kakor so m- pred 1 dvema letoma in lani". Chicago. — Relifna kriza v Ulinoisu, ki je prinesla zatvorl-tev vseh relifnlh postaj ln izven Chicaga tudi suspendiranje pod-l>ors, Izvira zgolj is političnih . mahinaclj dominantno demokratske mašine. Demokratskim bossom je trn v peti državna relifna administracija, kl je več ali manj nestrankarska. In ker hočejo dobiti relif pod svojo politično kontrolo, so demokratje inscenlrall to krizo in vrgli tisoče in tisoče revežev is dežja pod kap. Drugi vzrok krise je, ker isti elementi hočejo na vsak način zvišati kup-čljskl davek z dveh ua trt odstotke. Vse to upajo izvesti z inace-nlranjem sedanje krize, ki Je naj resnejša v zadnjih štirih letih. Menijo, da bodo lačni ljudje ln drugI privolili v vse "reforme", samo da bo relif sopet vspo-stavljen. Chicago VVorkers Commlt^ on Unemploymont, organizacija brezposelnih, Je governerju Hor-nerju, zveznemu rellfnemu direktorju llopkinsu in drugim sv-torltetam poslal ogorčen protaat proti temu kockanju na račun bede in proti mahinacljam političnih Ihissov. Pravi, da sa krizo ni nobenega vzroka, ksr država lahko dobi potrebni denar in zadosti zahtevi federalno vlade na drugačen način kakor s vsiljenjem višjega kupčijskega davka. Lahko ga dobi s najetjem posojila ua račun bondne izdaje, kl je bila avtorlilrana pred dvema letoma In še ni isi>rpana, na drugi strani pa lahko sprejme zakonski osnutek Št. 400, ki določa dohislninski davek enega odstotka. Ta predlog je sestavila orgs-nlzacija brezposelnih, trsla bil je v zbornici jsiložen na polico, ker so proti njemu dominantni Interesi v državi, v glavnem člkaška plutokracija. V tej krizi Igra v prid Kelly-Hornerjevl mašlnl tudi zvezna relifna administracija. Kakor izgleda ae je direktor Hopkins pobrat Irnil z demokratsko mašlno v Ulinoisu in nima nič proti temu, če delitev relifa V bodoče postane demokratska patronaža ln politična žoga. Chicago VVorkers Committee je skbnil poslali deputacijo pred sbornieo, kjer bodo protestirali proti /višanju nakupnega davka in zahtevali sprejetje dohodninskega davka kol nadomestilo. Obenem je odbor odredil piketi-ranje vseh relifnih postaj po brc/poneluih. Itsdl te krize bodo imel«* prvo-rnajMke demonstracije v Chicagu iroselien značaj in bodo obenem protest proti igranju z bedo. Chicago VVorkers Committee Ja ls-dal na brezposelna in tudi ns uposUne delavce poseben proglas, v katerem Jih |s>ziva na prvomajske demonstracije, ki sa vršr nn /vpadni strani. Zbirališče j< na Ashland ave. ln Rooao-vclt rd m«d 4:<(0 i ra (»eto uro popoldne, Parada m prične ob petih Zaključila se bo v Union Parku x velikim shialom. Paradi se pridružijo tudi člani treh krojaških unij, ki bodo imale svoj« proslave v bližnjih dvoranah In si* Is«Jo potem pridružile skupni i manifestaciji. DRUŠTVENE VESTI Pomladanaki piknik St. maja Hendermrtiville, Pa. — <"lan-stvo druAtva 'Frederick Engels' «*t. 343 SNPJ je na zadnji mesečni seji sklenilo, da priredi-mo pomladanski piknik dm* 'JO. maja na 8ivavčevem vrtu, ki j« rojakom daleč naokoli dobro znan, ker ne nahaja v Hrt*lijji med naselbinama Muse in Hen-demonville. Ker ne bo ta piknik vrAil v koriat društvene \Auyn}-ne, proMimo v na tukajšnja in o-količka druJtva ter občinstvo »ploh, da h€ natega drustvene-Ka piknika udeležijo v velikem Atevilu, mi pa bomo o priliki po-mi vrnili. Na I>«coration day SO. maja vti na Hivavčevo farmo! (Dodatno bomo poročali pozneje.) Joaephlne (,'roHsek, tajnica* Seja in piknik Nemacolin, Pa,—Pozivam <'la-ne druAtva At. 554 SNPJ, da pridejo vnj' na Mejo dne 5. maja ob 1. popoldne, ker imamo važna stvari, katere je treba reAiti. Na proAli seji smo sklenili, da naAe druAtvo priredi piknik in ples dne 25. maja v naAe m (mrku, Bratje in sestre, zato je po- Nadalje smatramo, da zaključek gl. odbora glede zrakoplovov ni v korist jed note. Zrako-plovska industrija prehaja v dobo, ko se bo moralo veliko število naših mladih fantov zateči k njej po zaslužek jn življenski obstanek. Razume ae, ako jih ne bodo sprejemal« bratske podporne organizacije, da se bodo zavarovali pri privatnih zavarovalnih družbah. NaAe druAtvo želi, da tudi o-stala druAtva povedo svoje mnenje glede te zadev«. Sklenjeno, da se ena kopija te izjave poAlje tudi gl. odboru. Za druAtvo At. 121 SNPJ: Jo« MlheJich, predsednik, l>eo Junko, tajnik, Anton Jurca, blagajnik. Por»tik> In zahvala MvingMton, IIL—Proslava 28- letnice druAtva At. 1)6 SNPJ dne 2. marca je dobro izpadla. Bila je lepa udeležba in obilo veselja, pa tudi gmotni uspeh je biJ po-voljen, tako da bo nale druAtvo spet imelo 'nekaj v svoji blagajni. Iskreno se »zahvaljujemo sledečim druAtvom SNPJ: At. 4, Neffs, O., At. 6, Morgan, Pa., PKO0TBTA trebno, da boste vsi navzoči na ^ Moon Kun, Pa., it. 91, prihodnji seji 5. maja! J. Pajdakovirh, tajnik. Johnston City, III., At. 102, Chicago, III., At. 104, We«t Allis, Wis„ it. 126, Cleveland, O., it. 1«8, Canonsburg, Pa., it. ^142, Colllnwood, O., it. 242, Staun-ton, III., it. 304, San Franciaco, Calif. it. 322, Chisholm, Minn., DruAtvo it. 147 HNPJ Cleveland, O.—DruAtvo "Vod-nikov Venec" At. 147 SNPJ je vpeljalo na svojih sejah diskuzije o raznih važnih problemih, tikajočih se druAtva in njenega članstva. Na zadnjih sejah je članstvo razpravljalo o razJi- 609, Arnbridge, Pa. kah med InAuranci in bratskimi! Gori navedena druAtvo Nasnanilo in vabilo Kcranton, Pa. — Naznanjam članom druAtva it. 6lg SNPJ sklep s proile redne s«je, ki se At. 344, Sheboygan, Wis„ At. 405,' glasi, da ae bo za prihodnja dva Gillespie, III., At. 569, Chicago,1 meseca, to je za maj in junij, At. 684, Milvvaukee, Wis., in At. pobiralo po 2ftc doklade od vsakega člana za kritje letnih dru-ho Atvcnih stroikov. Kajti druitve- ročilo. Dottnoat vsakega člana in moje stanovanj«, ko man« ni do-članice j«, da a« udeleži vaaj vsa* ma, bai takrat morda zahtevajo k« tretje seje. Komur j« dru- .kakšne informacije, katerih pa Itvo in jednota količkaj pri srcu,! seveda ne morejo dobiti, kar po- tem povzroča aitnoati in tekanje okrog ponepotrebnem. Upam, da boate to upoitevall v bodoče. Tone Krcsevlrh, tajnik. 8«J« druitva At. 264 Cl«v«laiid, O. — Članstvu druitva it. 264 SNPJ se naznanja, da se bodo seje od sedaj naprej vriile zjutraj, in sicer točno ob 10. dopoldne, v navadnih prostorih, in ta vsako 2. nedeljo v mesecu. Tajnik bo pobiral Sses-ment pol ur« pred sejo. Prosim vse članstvo, da to upoiteva. Pozivam vse člane in Članice, da se sej udeležujejo v večjem itevilu! M. a, tajnik. Veaeliea 29. maja Krayn, Pa. — Iz urada dru-it. 174 SNPJ ae naznanja članstvu in vsemu občinstvu, da je bilo na seji naiega druitva dne 14. aprila sklenjeno, da • naie druAtvo priredi veselico na večer 29. maja, na katero st« vabljeni vsi bratje In sestre ter občinstvo. Vstopnice za moike 26c, za ženske pa 16c. Vstopnino mora plačati vsak član in članica, č« se veselice udeleži ali ne, kajti veselica ae bo vrAila v korist druAtvene blagajne. Nadalje prosim člane in Članice, da ae bi bolj r«dno udeleževali mesečnih sej, da ne bo sam odbor s par člani reAeval stvari, ki so včasi velikega pomena za druAtvo ter občo korist druitva in članstva. Anton Tauželj, tajnik. se bo gotovo udeležil prihodnje seje. Ni veste, kako t veseljem odbor otvori sejo in veselo o-pravlja avoje posle, ako člani z njim sodelujejo in s« v velikem Atevilu udeležijo seje. Obenem pa je vsak član, ki se udeleži seje, lahko zadovoljen z zaključki, ki so se v njegovi navzočnosti sprejeli. Na syid«nje na seji 7. maja in na domači zabavi U. maja! _ " Joe Kitonia. I*vj«*taj Detroit, Mich. — Društvo "•'Sulice m is toka" odsj. broj 711 SNPJ j« obdržao prešla vu pet-godiinjic« opstanka dne 17. marca u Hrvatskom domu sa plesom in koncertnim programom, na kojem je nastupio ruski ple-sački 1 tamburaAki zbor kao 1 hrvatski pj«vački zbor "Slavulj", pak nam je želja, da ie javno dotičnim »borovima kao i poje-dincima za uspjeh proslave zahvalimo, kao 1 svim novinama, koje su naAu proslavu objavile besplatno. Proslava je bila div-na a program uzoran na zadovoljstvo priautnih gosta i posje-tica. Račun od iste se glasi kako sl«di: Primitak je bio $272.60, izdati.'t je bfo $171.34, ostaje čist og u druAtvenoj blag. $101,26. Nick fiuljak, predsjednlk, I. Rfmac, tajnik. organizacijami in ali je pripo-nam priskočila na pomoč, ker "a blagajna je prazna. — Nada-ročljivo, da Članstvo Ae investi- smo se nahajali v slabem polo- 'J* opoisrjam člane, da se v vera v slovenskih hranilnicah. Na žaju. Bodite uverjeni, če bo *Jem Atevilu udeležujejo druAtve-prihodnjl seji dne 5, maja bo i kdaj vaAe druAtvo potrebovalo, nih "•J* Člani, kl živiJo v bližini poročal brat Louis ErAte o ak- j ako bo v takem položaju kot d™*tvenlh prostorov, se naj tivnostih druAtva "Vodnikov smo bili mi, smo tudi mi pri-Venec" v zadnjih 25. letih, pravljeni vam priskočiti na po-DruAtvo praznuje letos svoj Ju- moč. bilej, zato se spodobi, da se ob Iskreno se zahvaljujemo tudi takih prilikah ozremo nekoliko mr. in mrs. K. Kraly v Benldu, nazaj in pregledamo svoje ak- III., mr. In mrs. Floriančič isto-tlvnostl. RrAte Je bil več let tam, mr. in mrs. Rogel v Gllles-druAtveni tajnik, se je udej. pie, Ill„ in mr. Tony Grichniku manj udeležujejo sej, Zato vaa vabim, da se vsi udeležite prihodnje seje dne 19. maja, da ne bo potem nejiotrebnega 'prerekanja. John Oreahak, zapisnikar. Važno naznanilo stvoval že v prvih letih in je v Carllnsvillu, lll—Moškl dobi- ^^"druAUaTt aktiven član druAtva vse skozi, tek je dobil mr. Tony Magarl-u» nam bo v«d«l marsikaj po- ta. ^nski dobitek pa mrs Jo- # . . , I ob» v dne, kakor prej. Nadalje vas o- Clsnatvo se |K»ziva, da pride tonu, III. Iskrena zahvala v ime- požarjam na nova pravila Ce na to sejo, ki Me vrAi ob 9.30 do- nu druAtva vsem skupaj! , prav Je poteklo že precej' časa poJdn« v SND. DruAtvo Je v John Gorenz, predsednik, Ru- odkar so nova pravila v veljavi' rtolph Paulicha, tajnik, Albert vendar se nekateri člani ne mo-Schnelger, blagajnik. kampanji za nove člane, razpisane so nagrade za oba oddelka. VpiAite jih na prihodnji seji! Lao Poljiak. tajnik. Izjava druitva At. 121 Imrolt, Mich. - V zapisniku Pomladanska zabava Sloge MlUaukee, Wis. — Na proAlI sej i druAtva Sloga At. 16 SNPJ je bilo sklenjeno, da naAe dru- letnega zborovanja gl. odbora PHredl pomladansko zaba-SNPJ (zboroval od 7. do 9. fe- Vw- W naa bo ločila od poletne bruarja 1938), priobtanam v "*>">ne. Ta zabava se bo vrAlla posebni prilogi obligatne izda- 1,1 v soboto večer, v j« Prosvete z drie 13. marca I ^^ d*6''*"!.Uljudno se vabijo 1985, na 12. strani zapisnika, vhI ,n člnnice In tretja seja H. februarja do pol- !<,ru*,h društev, tako tudi osladne, pri točki spUišne zadeve, ^in^vo Ud l^,^ , je od strani gl. odbora omenje- ,Rk*t,l#I PHJateljiko naklonjeno sledeče: "Društvo At. 121.— T* ""^'T ^r;,*lvi,! DruAtvo trdi. da gl. odbor ni I- T" ^ S ^ °r**n[l[r*]<> ds nam pripravijo vse potrebno mel pravice določiti, da člani, /J4 MACA IlIftNA DfCLA nsj ai bode sama ali s mošem Starost 45 do M let Zadovoljni m»rajo biti in z dobrini priporočil, nt. Plačam $lt.00 na mesec. Geo. Itaaack. R 5, Ho* 108, West Allis, Wis. (Adv.) ŽENE * Ak« vam J« (p*r1)n) is«sU <» sli akn * s|| H«|«l«. ^srn/lu st MIS>t4MSI SI«)« sUra Vts)»ko RI«S«VIU a4r«v11« St«n« IS Pilit« mi s palnlM saipsnj^n MNM (ilirTA I.VtMKOV AN M7 K TI Si.. S*w N. T Ženitvena ih>nui>ba Želim se seznaniti s Slovenko ali Hrvatico v starosti 45 do 56 let v svrho ženitve. Jaz sem star 56 let in imam svoj dom tukaj v Kaliforniji. Ce katera resno minil, naj piAe na naslov: Anton Sam na. 1137 Allce Str., Ilayward, Calif. (Adv.) Dva amrtna »lučaja fiermlni«. Pa.—Iz urada druAtva At. 200 SMM.—,Dne 19. a-prila je preminila Lilian IPierce, stara Aele 5 let in članica mladinskega oddelka SNPJ pri našem druAtvu. Podlegla je pljučnici. Poleg staršev zapuiča tudi enega brata. — Drugi slučaj je bila smrt br. Jakoba Svečnika, člana našega druAtva, ki je nenadno umrl 29. aprila. Vzel si je sam življenje. Pokojnik je bil doma iz Laškega pri Celju na Spodnjem Štajerskem in je bil star 60 let. V Ameriki je bil 80 let. Od ffcne je bil ločen in je bil ako-ro popolnoma s)ep. Toliko da j« hodil okrog » palico in je obupal ter si vzel iivlj«nj«. Ii«wiH Py«r, tajnik. UHHII SEJE IL IMUNEM USEK« s dae 17. aprila 1985 Seja se prtfne ob 1. uri popoldne. N s vroči so vti člani upravnega odseka. Prvo je pretitan tapisnik upravne seje z dne 16. aprila ter odobren. Nato br. Vider poroča o svojih utiaih, ki jih je dobil, ko je po sklepu upravnega odseka obiskal posebni ko-mitej državne zakonodaje v Springfieldu, 111., ki dela na novem zakoniku za zavarovanje, ter nekatere druge esebe s Um v zvezi. Poročilo se vzame na znanje. Temu stado poročila in razprave o rasnih bondih ter posojilih na poseetva, o potrebnih popravkih na pravcatih hI lah in tako dalje, Ur gospodarskih zadevah sploh. Zatem poroda br. Cainkar o Jugoslovanski bratski federaciji, to je glede konference, ki bi imela biti to pomlad. Večina organizacij je namreč za to, da se konferenca preloii na jesen, in a Um soglaša tudi ve-čina člaaov odbora federacije.—Upravni odsek smatra, da j« vpričo lega najbolje, da se konferenca Jugoslovanske federacije skliče prihodnjo je Jen, da bo ustrt-tcaa večini. ., , Prečits se pismo Ujniks Federacije anglelko poslu-ječih društev aa sapadno Peansylvanijo, ki poroča, da je federacija zaključila zaprositi za $200 podpore od jednoU sa poapetevanje atletičnih aktivnosti v mladinskih druitvih naie organizacije. Sledi rasprava, nakar je sklenjeno, da se dovoli za enkrat le $100, to pa iz rasloga, ker ima upravni odsek na razpolago samo *500, kaUre sme potrošiti za atletične svrhe letno, in ker je potrebno to vsoto porazdeliti po večjih krajih Ur paziti, da drugi ne bodo prikrajšani. St. 40—Sestra Barbara Barkovič je bolana na jetiki ia ima prošnjo, da bi se jo oprostilo od rednih zdrav-niikih obiskov, ki preveč sUneJo. Društvo tudi priporoča. Naš vrhovni zdravnik priporoča, da se dovoli dvakrat na mesec.—Odsek sklene, da se potrdi pripo-ročllo vrhovnega zdravnika, torej dvakrat na meaec obisk. 91—Br. Krank Smolič je bil pasiven 22 mesecev in želi sedaj postati reden član Ur prosi, da bi se plačalo zanj asesment iz sklada* izrednih podpor, zavarovati pa se teli za $250.00 in $2.00. Njegov delež v bolniškem skladu je ie skoro isčrpan__Odsek sklene, da se ga sprejme nazaj za $260.00 In sa to se bo plačalo iz sklada izrednih podpor. Bolniško podporo se mu dovoli le za $1.00 in le tedaj, če bo sam plačeval asesment. St. u*~Br' J°' Miheli j*biI S^T^ n«t» in je bil sprejet nazaj, ampak na »rZZ^ mu > bolniška ^r, na $1.00, on pa zahteva, da se ga uvrsti - *p-]:: r,';;•»•': Hfd prip,- ljlv zu zvišanje.-Od.ek ročilu vrhovnega zdravnika, St. 215 Predložena je še prošnja , , kateri pohaja v višjo šolo in prosi ta gbve pasivnosti vsaj do konca meseca^ bo dovršil šolo.—Odsek prošnjo očTb J * ^ 9t. 253 -Sestra Mary Arko je neozdravljivo 1 i a vpraša za popolno odpravnino. iMirl l U>lani» is potrjene od društva in vrhovne*« lV «ek sklene, da se izplača. —izs.^. St 900 Br. Frank Zaiu je bil pasiv,n in 4 , stati nazaj aktiven član in da naj bVsT« ' ^ Čalo asesment iz sklada Izrednih podpor J.T PU-član in je vsled sUrosti in depresije in bolem! I >Ur Dela ali zaslužka ne bo v^.^dKeksktt'^''' spiejme nazaj in pUčuja zanj le z. Vsoto $2.^ " ftt. 446 Sestra Ivka Iskra in nje sin Viktor -u I u pasivaa in s«laj želita biti zope' redna Clml t ^ Z. podporo i, sklada izrednih podpor ds bo!^ plačala asesment.-Odsek sklene, da daruje v to t ho za vsakega po $10.00 za plačanje anesments re sprejme nazaj samo za posmrtnino, nino in bolniško podporo. St. 637J-Pre*lol*na Je zadeva umrlega biata J Setina, kaUrl je bil zavarovan le za 00 in ,1 nina je bila narejena na jednoto. Kentra. ki 1' bela pogreb, -pa Je tmela $320.00 atroškov 2a ka A prilaga račuae.-Odsek sklene, da se izplača uZT sestri vsoto $250.00. J "'Vl Nadalje poroča, da je bil Solina operiran in u- ^ operaciji umrl, zakar je predložena listina za vJ ?'>/.00 zs operacijsko odškodnino.—Odsek «klen» V se izplača njegovi sestri, ki je zanj skrbela i„ nj" vala. S Um je dn«vni red izčrpan in predsemrt. 'a. l*OI*RAVEK - V zapisniku z dne 27. marca, priobčen v Prosvag z dne 10. aprilu t. 1., je pomota in sicer Um, kjer s J Kla«i at. 574 bi moralo bitf št, 575. i, Philip (iodins. zapisnikar. POZOR SLOVENKE Priletni Slovenec se želim seznaniti s Slovenko, samsko ali vdovo, starosti okrog 50 let. Prednost ima ona, ki ima nekaj premoženja. Tajnost jamčena. Piiite in priložite svojo sliko na naslov: SAMEC 2 EN IN, 2657 So. Lavvndale ave., Chicago, 111. (Adv.) PREKLIC! Spodaj podpisana obžalujem za vse, kar sem govorila o Mr. Henriju Bavdeku v prostorih Mr. M. Polanca, kar je vse neresnično In Izmišljeno. Toliko na znanje prizadetemu. Mrs. Andrej Hcw«r, Chicago, IU. (Adv.) TRPEČI NA MEHURJU IN OIIISTIH - (Sa WI*IIm , krti« .N m »mtaniM mmkrmt^ •et.Mo ..). »,„*„. m •ervtiu ai«n« 11 rs mim« U a.« s ••41» mmp»»hm* MRS. CKKTa LESKOV AR M7 R. 7SrH Nlr*^, Nr. Veek. M. V VŠ2N0 ZŠ VSŠK06A KADAR pollljst« dvnar ? .tort kraj t KADAR aU nam«ni«nl v aUrl kraj; KADAR UIIU kmf I, stsf*s'»f.J. s KADAK rab H« kako pooMMtllo alt kak« la. •• »Url kraj m akralU aa aaa. KARTK aa va« IZI.ETRT f«a«lhl ■ aallat t>oaraS^an)«a potu j. jo aajaana)« In aaSovolJao. Denarne pošiljke izvršujemo točno In sanealjivo po dnevnem kuno. V JtrooSLAVIJO V ITALIJO Za | Iti... IIM Din Za ISM... 10» 1.1» ».«... 100 " •• 1S.U.., 100 " 7.10... 100 " - «10... »00 •• " 11.71... M)0 - » SS 10... 1.000 " II M... I 000 " « |7I.— .. .1,000 -*' 47 00,.. 1.000 " M taiaa UmII Saaar kraa|a»M hi ta.rlajaaia l.al.Ola « S.larJIk v V a*.m laalaaa« Incraau |a. 4« plllu nam aa In |M>iaanlla 81X)VENIC PUBLISHING CO. (Glaa Naroda - Travel Rureau) SIS Wmt IH af. New Vork. N. Y Dr. John J. Zavertnik PHYSICIAN a SURGEON ornca aouaa at S724 W. 2Sth Street 1 tU—I ite—I tlO—I >S0 Dallr Tal. CravfarJ Zlil Rt 1858 W. Cermak Rd. lilO-CiSO p. m. Dallr Tal. Caaal Mil w«dnaadar S Sundar ky appolntmanu aaly RaalSaaaa Tat.i CravfarS MM IP NO ANSWa»-CALL A USTI N ITM KNAJPOVA DOMAČA ZDRAVILA V Mlati Imam jaCIlna Sliava la tfa-»afa Mravlla, katar« pHparala Mgr. Knajp v knllrl DOMAČI ZDRAVNIK. PUlta pa kraaplaCal ran I k Caaialik sSravIL MATH. PEZDIR Bok 772, Clty Hali NEW YORK, N. Y. Naznanilo m zahvala Tuinega srca naznanjamo sorodnikom, znancem in prijateljem it-loRtno veat, da je kruta smrt iztrgala iz naše srede nad\*e Ijubljr-nega aoproga in očeta JOHN LESKOVECA Umrl je 7. marca 1935 ob 3. uri zujtraj. Ponesrečil ne je ko jr padel po stopnicah v klet pri J. Kokošinu. Ob smrti je hii *tar 5« let. Odšel je od doma ob 1. uri popoldne, da gre v mesto po post« in drugih opravkih, med potjo, ko ae je vračal domov, se ustavi pri Kokošinu, namenil ae je vstopiti v klet, ko je stopal po stopnicah ae mu Jc spodrsnilo in tako nesrečno padel v klet. da je bil takoj ves v pravcati. Poklicali so zdravnika in potem Ka odpeljali v bolnišnico v Yonngstown. Ohio. Rojen je bil v Rovtah pri lx>*atecu leta l«7», v Ameriko je prišel leta 1905 v Ksport, Pa., kjer je živel le psr mr-ai cev in ae je potem preselil v Girard, Ohio, kjer je preživel vhs moja druga leta. Zaposlen je bil vedno pri Ohio Liather Co. Ns tem mestu ae želimo prav lepo zahvaliti vsem. ki ao »»• obiskali oh mrtvaškem odru, vsem, ki ho okrasili njegovo kruto s krasnimi venri is cvetlicami in vsem. ki ste se izkazali prijatelji v uri žsloMti is neareči. Hvala vaem. ki sU ga »premili k zadnjemu počitku, liil Je člen društva "Ljubljana" it. 49. SNPJ in "Save" it. 18. SSI7.. Naša najlepša hvala obema društvama za podarjene vence. Iskrena h\ala vsem, kl ste dali na razpolago avtomobile in sploh vsem, ki «te nam bili v pomoč na en ali drugi način in nas tolažili oh ča»u n^rnnr smrti dragega soproga in očeta naiega. Tebi, dra«i. nikdar nam pozabljeni soprog in oče, želimo, počivaj v miru in lahka naj Ti lusk ameriška gruda. V opominu nam ostaneš do konen življenja naM*a. —Žalujoči ostali: Anna Leakovec, soproga; Mury Rider omo/ena in Annie Jones omožena, ter Virginia, hčere; John, Kudoiph, Kdward in Herman, sinovi. Dva braU v Ameriki in v stari domovini ps d»r sestri in Ae štiri bratje. Uirard. Ohio. \\WES l)E\TA/ 1 omet ZK M LAT V RRKDISČU MESTA, ita MtrtMtt ziMvti. Hita lr»M 111 Rajr CBN B ZBLO SMRRNR. Uradna ura: l:S0 do I iM Tal. Harrlaaa 0711 52 b * S TAT K S | Opposlte PrvIs Store, td 9 VABILO NA PROSLAVO 30, letnice Prolstsrcs katero priredi SoC. Klub il. 222 JSZ v Slov. I lomu. (.irard. (Milo dne 4. maja IS.1S awlelo«Rli h 4« »evahi |W| "Sar-|SM iS 1'le« rlanda la "IMave«M II Netsbcria. (Mia Igral ha IsvrMea lUrWe« orlftlrt. Glcval ga««r-aik hm frank /alt« It Cfctrega. III. \Hti»pnlna .10e Pričetek .»h 7:.10 «veter Uljudno vabi . ODHOK! DVK GLAHOVITI HTARO-KRAJSKI 7.IIRAVII.I: t A TRPELE NA ŽEIOIKIJ — f«lwl«al la «ra.aaai katar. araw»M4 klali«« alaha »r»«.«»« «iN«Mt la laalta«. m aa>-•H""' « mmfrn pnrvSaia, *«,. vti««. Oaaa Mllli«a« unli |« | TRPEČI NA MKRtRJl) IN OIIISTIH - •• I kar M« aa kala«.*. , kr prtaada« MravMa snS |a |l M Oaaa Milk«,. e»*w« aa« • ..t.. »07 m. 1 MRS. GRKTA UCSKOVAR t. 7$rd SL. Ne» York, N. Y HII SEMENA V zalogi imam poljska, vrtnR in cvetlična semena, kakor tudi Im-portlrane K OH K ln drugo orodje. PišiU po bresplačni cenik. MATH PEZDIR Hot 772. Cltjr Hali Htan New York, N. Y. Vozni red parnikov ^a a«a MMalMl * atar« kra] la p^|a. • Vaai aadO« aladMI «-Sn pamaii 4 maja ekaaiplala aa Na«r« * - R«raa«ar»a aa Ck^kiHir« kw Ttmi k n mm »ar* •m*m km m Cr^a «4raHM .Csini.ia. Vp«a-Mi«« ta bai A« a V Rt. V RT RUR II IT. 17 U. 14 M M I. t. B II IS tf m •e i. a 9 ie u za. earta na Itarr* Salami* Trat Rarapa «a Rraw«n M« d* «ran** aa Marr« Ma|**llr a« (iMrVm,« Ck*a»l*l* na Na.i, ■MSMIa LABORATORIES . I •••ah A »a rkirti aa Rr«w*a >"'M«rt« na (k. rt*...ra rm»U UraaC* na Taat N**■.*»«.. M, Ha.r* r««t« dt S«.*4* na < ka»«t«i« «a Ma« r* •»»».«,.... «« Ck»rk».ar« N«raw*dt. aa Ma*r* Nrllann«. n« Harf* Obms dt a«*«t« M IU da fiatf* Ha.r* • Ka«a»a aa Rnan^n. a«l«rat« T*al L^**"* *** Na. r« liriaitn« na Ct^rin«,,« Mr*«,*« ai R, S*t «a O N« •nafc kari Stara domovina kliče! Obiščite deželo svojega rojulvs! —--—-a----- Najhitrejša Pot v Jugoslavijo Bremen - Europa Kk.prranl vlak »k paraiku * Ur*m*r-ka»*n iilimH priprava« palarani« 4* I.Jakljan* C Ali p*t«il« « inanlml *kapr*anlail parnlkl: DKUTSCHLAND HAMBURG NKWYORK ALBERT BALLIN lrk«rn* 4*1*,nitk* avaaa M CRefkaers« ali Naaikarta C Za pujaanlla vpralaJU l..kaln.*» a«*"«« nimbsm-americir lik IHTI IEIMSI LLOTO 110 W. Randolph 8t. ChirsK« TISKARNA S.N.P.J. SPREJEMA VSA v tiskarsko obrt spadajoča dela Tiska vabila za veselic« in shode, vizitnice. časniki* koU»darje, letake itd. v alovenskern, hrvatskem. sJov^k«'"1' feAkem, nemAkem, angleškem jeziku in drugih Sdlems CS >• "a II.,,, r,aa«» «a Ha*ra S« »*« aa^aimi« paia*ailaH p-«nie~1»ari* ... IJ50 ZAKKAJfiEK Gcacral Tra»el Kcrviec. Im. m K. 72nd Pt«w Vork. N. T. VODSTVO TISKARNE APELIRA NA ČLANSTVO SM'J TISKOVINE NAROČA V SVOJI TISKARNI v Vsa pojasnila daje vod«tvo tiskarne. Cen« smerne, unij«V<» b » f,n,f P A Pišite po informacije na naslov: S* N. P. J. PRINTERY 2SR7 RS SO. LAWNDALK AVEM K Telefon Kork«ell 4901 CHICAGO. tf.V*. . Tam se dot* na Zeljo tudi vsa m »t mena pcjaau*'* PROSV NAŠI ODRI "Rdeče rože" in "Sava" na odru v La Sallu 5. maja v nedeljo 5. maja, kakor že poročano, gostujeta na "-n^la Sallu, 111., dva odseka kluba St. 1 JSZ. Dramski U uri popularno dramo "Rdeče rože", sodobno socialno tk JP,n Muškriča, pevski zbor "Sava" pa nastopi z več pesma- Jr njegova dueta z dvema. Nedeljski izlet čikaSkih odse- pegmj bodo ^ kQ naplačani za ' „u aranžirala kluba v ,a nj^ vstopnino že samo s pev- ^OKlesbvju S klubom št. JSZ Drama "Rdeče rože zavzema skim delom programa, ki ga bo izvajal zbor "Sava", kateri slo-„ — , | vi kot eden najboljših naših zbo- prominentno mesto na de- ^ y Ameriki> da ne goVorimo nitih odrih tu in v stan ao- Klavnj točk- nedeijskega pr0_ vini. Povsod jo publika grama, o drami "Rdeče rože", mlikim navdušenjem. ^ bo navdušija 8iehernega po- j s0 resnična doživetja getnika y dvorani Slovenskega narodnega doma v La Sallu. Odhod izletnikov Izletniki, ki potujejo v nede- m milijonov delavcev v ,ierikoli kapitalistični državi, vami se bo razgrnila pa- .;„i;,.„i„ IZ.ICLI1IA1, IVI pvi-ujcjv v Iicuc- delavčevega življenja g gk in0 dram. , boja, sodobnega boja vas sa- irnl\ Sf bo zastor. Pred Oj boste videli sobo delavca, ir žena je tuberkulozna, skega in pevskega odseka kluba št. 1 JSZ, se odpeljejo izpred poslopja SNPJ, Lawndale in 27. cesta, ob 9.30 dopoldne (čika-ški čas). Voznina stane $2 tja Eto, ljubeča; , i^n mož inj ^ ^ ^ 8prejemajo M otroka sta j vse. M J ena se q m ^^ y prQ_ ki se zavedli odgovornosti, ^ w ^ ^ . krepostna delavka, pa njen fQn Rockwe], 2g64 Vsakd0( ki ttenec, delavski zaupnik n ati z naŠQ akupirio y , svak, glavni zaupnik, bodo y ^ ^ ^ J( prt.d vam.. Njihove skrbi bo ^ ^ 9JQ , to, da b« ustvaril, topto, J die nede 5 maja d kdanje življenje, njih ^ j poslopjem SNPJ. to, kako bi zaščitili vse svo- 1 1 ... , »sodelavce, ki delajo v tovarni, I ^ ^ Sal f 'I*™ ko bi uveljavili dostojanstvo »večer (lasallški čas), tako ovčka, ki je ponižano v to-' da pridemo nazaj v Chicago o-radi tistih, ki odlašajo, ki, ^og polnoči. To je potrebno ra-jcajo in cincajo ter naseda- onih, ki gredo v pondeljek na iikoriščevalc^m in zanje vo- delo. Bi|0 j Pub. odsek kluba St. 1 JSZ. V tovarniški pisarni boste vi-i vso okrutnost pohlepnega lvnatelja, ki mu je glavni življenja pohota, zverski itopi in hinavščina. Videli bo-upor delavstva zoper krivič-inižtnje plač in redukcij, iddi boste žrtve, ki padejo v fbi za pravico. Uti do skupnega nastopa, ki ora biti solidaren 1 \ Rdečih rožah nastopi ves iginalni ansambel, ki je na-apil v tej igri prešlo jesen v Lasallske aktivnosti ta Salle, III.—Lepo vreme je bilo na velikonočno nedeljo, ki je zvabilo mnogo ljudi iz hiš na prijetno toplo solnce, da smo si ogrevali svoje otrple ude od vsakdanjega trdega dela. Tisti, ki smo se zanimali za prireditev &.• mnogo drugega boste vi- j siovenske mladine, članov pev-I v tej življenski drami, ki j« gkega in dramatičnega društva lka življenja nas samih in I "Soča", smo jo mahnili narav-iduk, kako se mora delati, ka- noat proti Slovenskemu narod-boriti, kako agitirati—kako nemu domu, da se še duševno laudalj samega sebe in dolž-j mai0 razvedrimo. Na tej prireditvi so prvič nastopili ter uprizorili šaloigro "Ženin v zadregi" in pevski koncert. Kdor je pose •til to prireditev, mislim, da ni nobenemu žal. Kajti tako boga-ticagti in žel splošno prizna-'tega programa ni nobeden pri- f:,.'..... ............Ičakoval, kot so ga nam dali, ker '••ne Jerič, tovarniški delavec ni nobeden pričakoval, da bi se glav nr zaupnik (Chas. Pogo- mladina mogla v tako kratkem t ilka, njegova žena času toliko naučiti. Imlm Alesh), .Ivanka, njena Prvi del njih sporeda je bila igra "Ženin v zadregi" v enem dejanju. Igrali so sledeči: Frank Ajster, Antonette Bizjak, The-resa Vogrinc in Joseph Mauser. Za prvi nastop so svojo nalogo dobro izvršili, le malo pretiho so govorili. Drugi del sporeda je bil pa pevski koncert. Peli so sledeče pesmi: "Opornih k petju", pel mešan spor, "Dekle kdo bo tebe troštav", moški ebor, "Divja rožica", duet, Anna • in Mar> Mausar. Mešan zbor je zapel "Perice" in "Mlatičl". "Na Gorenjskem je fletno", kvartet, Mary Malgai, Anna Mausar, Anton Jenko in Frank Ravnikar. V sedmi točki je Gvido Jereb zaigral na harmoniko par narodnih pesmi, za njim je igral Ravnikarjev sinko "Red VVing" in slovenske |>esmi. Oba sta svojo nalogo dobro izvršila. Mal-gaievi hčerki sta pa skupno i-grale na klavir lepe melodije. H končnemu programu je mešan zbor zapel še dve pesmi, "Bar-čica" in "Vse bom prodala". V tem pevskem zlsiru so bili zastopani bledeči: soprano. Ann Mausar, Antonette Bizjak. Tberena Vogrinc, Rose Urbane, Helen Urbane in Justine Mir-tich; alt, Mary Malgai, Frances Sotošek, I)orothy Ferkolj, So-phia Klanšek in Mary Mausar; tenor, Anton Janko, Frank Aj. •»ter, Kdvtard Struna. G vedo Jereb in Joseph Mausar ml. ban. Frank Ravnikar, F red Mal-. nakar bo gai. Avgust Brate, Anton Pile-«K*ro . ! tich. Frank Videgar in Anton yo*tujt»čih Znidarsich. Zbor je vodila Mary 1 "dru Ih»i MauKHr, na glanorir je sprem-'••dkokdajjIjala Millie Upich. ioVenskel Ce bo ta mladina nadaljevala tra fAngeffife Zaitz), Fran-, tovarniški delavec in Ivankin «"<•<• (Johnny Kochevar), "Med; tovarniški ravna-ce Artach), Markič, P«-iaupnik (Joaeph Tur-!"• Božič, delavec-zaupnik Sodnik), Dular, pred-,VH' 111 ravnateljev zaupnik rn Žagar, tovarni, ' (Vinko Ločniškar), niea (Maria Oma- • i načelnik (Anton lupina delavcev in *<"ncu pa zlw>r "8a- ^vk 2 pančič, naša ■ avka, bo su- 4 hl,P (iodina pa bo glav-"žira Louis Be- •Jr »-f dejanj., (| |u jn |V ) t ,'J " v -leričevi sobi. U. . 1 tovarne.' rrv *.f, L . " Ma nh 2. |Kt|sd- », , , ' 1 dfjunjl in |h> |H ki /ln»r "Sava", ' JSZ. ter nje-r ' Savltt" zbor [ '"n z dtdavsko ■ av i", meti i M v duetu An- » , , ' M.-.|ved "LjU-jA.f 1 • nato pa K " uJ» nje duhov" . . ' * Frances in i»f • 'apojeta v s svojim učenjem kot dosedaj, se pričakuje, da bomo imeli v La Sallu dobre močj v pevskem in dramskem društvu "Soča" ter se bo obdržala slovenska govorica tudi med tukaj rojelno mladino. Kot je rekel Frank Ravnikar pred programom, da slovenska govorica ne bo tako kmalu izumrla v Ameriki, če bomo mladino navajali k učenju lepe slovenske pesmi in dramatike. Tudi iz Chicaga so prisostvovali tej prireditvi. Bili so tukaj Louise in Margaret Karun, Fred Vider s soprogo in Louis Beni-ger s soprogo. Druga večja prireditev bo Prvomajska proslava delavskega praznika v nedeljo, dne 5. maja, ob 2. popoldne, na kateri bo dramski odsek kluba št. 1 JSZ iz Chicaga uprizoril zanimivo socialno dramo "Rdeče rože", pevski zbor "Sava" bo pa zapel več lepih slovenskih pesmi. Na tej prireditvi bomo imeli zopet mnogo lepega duševnega razvedrila, poleg tega pa se tudi mnogo koristnega naučili. Zato ne zamudite te prilike, ki se vam nudi. Vstopnina samo 25 centov. Po igri bo prosta zabava, v spodnji dvorani. Frank Martinjak. Moskričeve "Rdeče rože" v VVaukeganu Chicago.—V nedeljo, dne 19. maja, se vrši v VVaukeganu, III., v SND konferenca klubov JSZ in društev Prosvetne matice za illinoisko in wisconsinško o-krožje. To bo dopoldne. Popoldne pa bo na odru SND uprizorjena znana socialna drama "Rdeče rože", ki jo je spisal Jote MoškriČ in ki povsod žanje iasluženo priznanje. V VVauke-ranu jo bo dal na oder dramski 3dsek kluba št. 1 JSZ, ki jo bo >b tej priliki uprizoril že tretjič. Prvič jo je igral prošlega oktobra v Chicagu, 5. maja jo bo po-.lal na tjdru $ND v La Sallu, HI., 19. maja pa v VVaukeganu. Kakor v nedeljo v La Sallu, tako se pričakuje velika udeležba tudi v VVaukeganu 19. maja. številni opisi te drame in nenavadno navdušenje zanjo vse-)ovsod bo privabilo mnogo občinstva k obema uprizoritvama. V VVaukegan pride tudi večja nkupina ljudi iz Milvvaukeeja in Irugih wisconsinških mest, kar fl pač potrebno, da vidi to jm>-membno dramsko delo čimvečji krog zavednega delavstva. Tudi na waukeganski uprizoritvi "Rdečih rož" bo nastopil ves originalni ansambel, kakor ia čikaški in lasallski. V zadnjem dejanju zahteva igra zborno petje, in to bo spretno izvršil klubov pevski odsek, tako da bo celotna slika te drame uprizorjena s krepkim učinkom na avdijenco. Vesti iz Jugoslavije Pogreb sodruga dr. Turne Dne 12. aprila so popoldne pokopali sodruga dr. Turno, Pred hišo smrti se je zbrala množica delavcev in delavk, meščanov in meščank, zastopniki delavskih kulturnih in gospodarskih organizacij, zastopniki Delavske zbornice, zastopniki planinskih društev in klubov, zastopniki časnikarjev, zastopniki občine itd. Tudi pokojnikovi politični nasprotniki so spremili značaj-nega nasprotnika na zadnji |k>-ti. Pred hišo je zapel zbor Glasbene matice žalosti nko, nato pa je predsednik Slovenske matice dr. Dragotin Lončar spregovoril poslovilne besede v imenu Matice in v imenu vsega slovenskega razumništva4 ki je izgubilo z njim vestnega in marljivega sodelavca. Na pokopališču pa se je ob grobu poslovil od pokojnega alpinca predsednik Slovenskega planinskega društva dr. Pretnar, slaveč v pokojniku prvega ideologa slovenskega alpinizma in delavca v organizaciji našega planinstva, zbor Glasbene matice pa je zapel žal-nico. Zvišana kazen za defraudante. — Zadnji dve leti ima sodišče pogosto priliko, da sodi ljudem, ki so ponarejali kovance in bankovce ter jih spravljali v promet. Največji tak proces je bil letos februarja, ko je ljubljansko sodišče obsodilo tržaškega trgovskega potnika Giorgija Maurija na dve leti in pol ter v plačilo 1000 Din globe. To je tisti, ki je znane Perčeve ponarejene tisočake tihotapil v Ljubljano, kjer jih je izročil Basi-liscu, ta pa spet drugim. Državni pravdnik se je pritožil proti tej kazni, češ, da je prenizko odmerjena, ker je treba ponarejevalce in njih pajdaše kaznovati strogo. Zdaj je zagrebški Stol sedmorice razpravljal o tem ter res zvišal kazen Mauriju od dveh let in pol na štiri leta ro-bije ter v plačilo 1000 Din globe. Ravno tako je višje sodišče zvišalo kazen trgovcu Benčiču v litijski okolici, kf Jfc bil obsojen zuradi ponarejanja na .'1 mesece zapora in 1000 Din globe. Ka zen se mu je zvišala na 1 leto zapora in 10,000 Din globe. Sodišče utemeljuje zvišanje kazni s tem, da je treba kaznovati za strašilen zgled drugim. Vlom v poAto v Trbovljah. — V noči na 10, april so neznani vlomilci vdrli v poštni urad v Trbovljah ter odnesli plena o-krog 6000 Din. Poštni urad ima dva vhoda, s ceste in od zadaj ob potoku. Vlomilci so prišli čez potok ter s svinjsko nogo vlomili v u radi tu pa spet s svinjsko nogo vlomili v železno blagajno, iz katere so pobrali nad «000 Din. Vlomilcev ie niso izsledili. Služkinja z briljanti.—V Maribor je prišla iskat službo služkinja Anica Vučakova, a službe Prizori v "Rdečih rožah" so ni mogla najti. Imela pa je lep tako Živi in pretresujoči, da o-stanejo gledalcu v trajnem spominu. In vsi prizori v tej drami :o del našega življenja,, le da je 'lilo treba umetnika, ki nam jih e prikazal v "Rdečih rortah". Nobenega VVaukegančana, ki e dra- obesek, pa soji znanke svetovale, naj ol>esck proda, češ, da Im> že dobila nekaj kovačev (kovač— 10 Din) zanj. k Služkinja je šla z nakitom k urarju Stumpfu, ta pa je takoj spoznal, da gre za briljantni okras, vreden nad 30,000 Din. Ko jo je urar vpra- me in ki čuti v sebi malce de- šal, odkod Ima to dragocenost, lavske zavesti, ne bi smelo je fdužkinja dejala, da je našla manjkati v nedeljo 19. maja po- okra« na smetišču^ gornjerad- poldne v dvorani SND. Na svidenje 19. maja v Wau- gonskega gradu. Služkinjo je l>olicija aretirala v sumu, da je keganu na uprizoritvi "Rdečih j »»kras kje ukradla ali na kakšen rož"! Puh. udMek. KISLI ALI ALKALIfNI? ločitev ljudi po kemični Hentavi krvi drugačen nedovoljeni način prišla do njega. Toda služkinja vztraja tudi na policiji pri ia-povedi, da je okras našla, in ai-rer pred tremi leti, ko je z drugimi otroki brskala po grajskem smetišču. Policija je nakit shranila, dokler ae ne dotekaj je z njim. Menijo, da grt« mogoče za nakit, ki ga je neka baronica pred 10 leti ob Javo* krompir, mandlje, rt*/in mleko In nič ali le malo soli. RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO iiimh Marca 1M5 FINANCIAL KKPOKT FOR MARCH, 1»» Neki moderni zdravniki so za-j govorniki teorij**, da spadajo n ljudje |m» kemični nestavi svoje krvi med kisle in m^d alkallčne. ... Prvi ae nagibajo baje k tolščl rornjeradgonskera gra- sladkorni bolezni, revmatlzmu. ,,u - _ preobilici kisline V želodcu, mi- .mmmmmmmrmmmmr greni, visokemu krvnemu priti* čati mi no, ribe, jajca, alr, atroč-sku. predčasni osivitvi Itd. V nlee, kislo mleko, fcemlje, močna-uplošnem radi mnogo jedo in ao te jedi, karflolo. ri*xanee, riž, k« večinoma dobre volje ali flegmš' kao, maščobe, pivo itd. l'H|»oro tiki. 1'ripomčajo jim alkaličm> čl jI ve ao zanje (udi mfneralre hrano: sveže sadje, uvežo z< len- vode, ki vaebujejo žveplo in kre- menovo kislino Pripomniti pa je treba, da znarmtvna medicina v Alkaiični tip j v kj>< t nagnjen splošnem im pruuava lig« neti-k lulierkulozi in mu je priporo ka * 1 *«* št*«. I— VFI.AČILA — |-ISPLAAILA— , Odraali .iMUdlnakl OdtMli iMUdlnUillir d«l«u- Ur. Im« •iruttva uiMvM ^•»l.lri«-!. oi....... ........ tli .... ll«.»7 IM 1,000 041 •« .... 160 87 110 07 1.07 Ul M ,,,,,,,, 18.70 ....... «tn .... «11 >..«,.,. ........ >>...., «4 ____ «64.10 14 00 ia oo «8 110 ,,,,,,, a4o.aa 4 «0 i» ia ,,,,,,,, IM 40 co .... 146.»o a.aa II 00 ,,,,,,,, .... .>. «7 .... ao.i« ........ • » 4 • t • | * ,,,,,,,, ....... 6N .... »«46 1 00 1» 00 ..... .....,, ....... ti» ..... 114.«« 14.40 111.00 ........ 111.14 ....... 70 .... 11.«6 1.00 4* 0(1 ........ .11 ....... 71 .... aa.7« ,,,,,,,, 17.10 ........ ,,,,,,,, ....... 7« .... 4V.14 ........ 7» •4.1« 1*0 L "*' * * v'-* * * ........ II.«« ....... 74 .... 71 .... II.«H 17*.07 1*0 1 80 | «100 114 0« .... rrrT m 70 ..i. *» 7a 1.00 ........ ....... 77 .... 61. *0 1.40 17 00 ........ ........ i...... 7« ...; lii.ai 4.7« 14 00 41.11 ....... 7» .... «oo a« »10 41 00 .0» ....... «0 .... •8.71 ' 4 «0 10.00 ....... , II l»« 60 III 4« 0* ........ ........ 1*1 M« .... •»«.4» 11.11 7« 00 11 »1 ....... HI .... 174 M 140 47.00 ,, i..... ....... N4 .... 4«.*0 1 II 14 0.,.,. •o.«7 ....... 10« .... IMM 1.7*1 1» oo ........ 1 ........ 104 .... l»6 II 11.17 »*.00 ,..;.... «8 74 lor, .... a» *a i a> ........ ........ 100 l»« al II.II 10 0« -------- 1 ...... 1 08 107 .... 147 0« «114 l«.o«r ........ lam t 1 OH «0*1« M •07 oiJ .;...... .#»..»•i 10» , ... ao* 77 1 10 10(1.60, .....,.. ....... 110 .... «60 4* ua »i • 14» N4 00 ,. 166 68 , ....... III ... • a« I« *0' ......... ''lir .7TT V 1M Vt - leal—'m.mi _______■ "..... III ... «7 «8 1 40 71 00 .......' ........ 114 .... INI «6 • II mm;..... ........ ........ III .... «i* ao II »1 1.064 Oo . " I*» 16 II« .... 67 0« 110 ........1 ..r..... 1 6» 117 .... 11« >4 II.II T*.«o......... 14 01 • t i i . | , - III .... 7oa «4 14 JO 117,0« ....... II »A II« »Oi.OI II M M 00 ,,,,,,,, ....... 1*0 .... N44I III* IM IM III .... ««7 aa 14 T* llllOi ... .. IN «« IX« .... ««6 «0 11.#7 •-»•j ....... ........ ....... 111 —TT4—rrrrl «6 »0 •4««1 1 HO III 1 IM ita IM ■■ mu M.II ....... ISI ...J «*.fto ........ «o M it« .... n»« •* 1*47 i.na.tNi .. . , 117 II »7-----j * «0 ........ ,,,,,,, .1 .,.,,,, ,| ,.,,.,,.( ....... l«N ..., M.TI ........ 1« 00 1*0 .... ««4 1» * 14 «1.«« ........ ......... 'IM . «7« 41 II M »a oii ......... • la III .... «41 11, l To 16 411' , ,, ..j 14 la II* . J «61 II 1114 «1 •« ...... ........J ....... lit 11».M a 40 •MM ...... i.» t . III ....' 11» 17 4 M ........... 1* 06 IM ,...{ • T« .1 ,,,,,, i ,1 ........1 «• M 117 ... 1 M* 0« T M NIH .H . ., 10 00 IM 77« IM 41 II «1 (M,......] M 44 II« 141 «1 I.M M M «« »7 14« i*x n l,M M oo .,,..,».1 .44 141 ... lil 74 » It 1*1 'HI 141 ..I l.l»» 1« •T.ei l,«T« M ,. . .| 117 jt 4 141 M IMI •Ml i .,...,,. i 144 • 1 «6 1 4« ,,,,,,, i 4« 47 141 1«**» ■ M a ll 14« 41 M 1 4« 1* 0« 147 4 4* 0« II 4« *0 00 10« ■• 14» 16 07 M M* trn 14» »t 91 4 40 • 41 IM ...j II M III aa 41 1 4« t* i« 1 M III II* Cl 4 M l*| AO 1 71 114 i4i «r • I« «4 M IM 71 71 3 11 IM 17 M .1* II M IM Ml M II M 1« M IM II IM I« 17 M Ml ,. 11« M • 4* i«t ... ! M I* IM M m i«i .. I M M 1 14 IM M IM . | 11 14 4|» •T Ob IM Iti 11 • M • M 1*7 41*1 • M 14 -i 4lll' .. t. Ml* ____| IM M II 99. 19 t* IM M 4« • Mi IT« TI »1 « 11 II 41 Iti •7 41 • M 44 M t M y 119 IT« «1 *1 M* 4* , 4 1« t M MM li Ml ,"| 174 1*7 M I« M IM M m /„;} II« 14 4 *4 IT* 171 IM I* M IT 4 M • M 4* M - II M IM •I M 1 M •I III U ti M IM «1« M IN IJM M IM 114 91 I M I* M IM , ,J It M 1 M M •« im ;.,! 11 TI 1 M 1 M M«* II M IVT .T It M IM T* M • N, M M IM . . 14* 47 • ••; IM M M •• IM j •M Ml i« m- t* M 1*1 M IT IM 1*1 T* • i* IM M 4 •• IM •4 T4 IM M* M 1*4 1 M M 1 14 1* M M M 1*1 114 I* 4 t« M M. M !«{. IM M* II • I* »M Ml • IM .. .. IM II II M IM ! IM M II T« TM M. l*.Mj tfruttva t.udM I— VF1.AČILA I—UH.AČILA— | | * | 0 MM. KMKNTMi J u v «ii lir I Mi 11 hrtKllU a i«. 11 r.u •M Ml, «rot», 14 INI •« 00 m« iHi| *t 00 bul ta. 1» oo, 1*1 oo *».0t)l ftft IMl' 11; oo •»Ml! n* oo na.ee) i • i umu, »H 00 HI, IMI 00! »7 IHi m oo »1 00 »o »o; 14 oo 14.0«! 10.00. »too! IM oo •M .00 14 00 •N >0 «• 00 I« 00 04 00 «7.041 11.00 »H 00 110 Ottl 17 oo II oo III 00 III loj 7l.ie| I« 00, III 00, 41 OO, 10 IW| 11 00 »1.00, 4«l 00, I »».00, II 101 14 IMI| I I..... 71 001 It Ml, »o 00, II« »o, 71 ot»l 14 00| ■M 00| m« oo .1 lil oo »1 110, II 00 11» 00 KO IMI »I 00 II 011 • H 00 1» IMI II IM II I« II.lil «41.1» •o »7 «0 04 «17« I 00 II IM IIA 40 7II 44| 1 «l| • > i •• ■" M 44 «10« 7t (M, ...I ....,...( . ... ........ UM 8 1)11 M IMI a «4 it i , 81 M M M v • «4 M 'M «4 «1 4« M, • M M o putiljaUlJ« to • aJuta)*, M )• pritoAlI poAlaino. A4*srOaik« ralaa «• M— MMripto ol eeoiauai- r«U*aa mM HM"»■»«, «U., «rUI M r«UiruM Mljr »ban McoMpantod bj> »ai/ «44pm«M a»4 ataaapM Naako« m »aa. kar lm« atih f PROKVKTA M»T-M ta UaUto An, Cktofi, DUM*. MIMIKI Of TUB rKUBKATKO PUM Glasovi iz naselbin i:» rro.tmina nritm>*r ~ -r. . — - Prvi maj ni praznik! Navadno ae govori in piše, da je prvi maj "mednarodni delavski praznik." Kakšen praznik? Praznik, da je delavec doma, se gosti in popiva, raja in ko je vsega tega sit, gre na piano žogo igrat, na izprevoz z avtom ali k vodi ribe lovit? Praznik, kakršni so državni ali cerkveni prazniki kot je četrti julij, zahvalni dan, božič in novo leto? Prav nič tega! Niti najmanj tega, kar je Praznik v običajnem pomenu! Beseda "praznik" tu sploh ni na mestu—če ae je pa urinila, je prišla zato, ker nimamo druge primerne besede za označbo tega dneva. Prvi maj mora biti dan delavskih manifestacij in protesta—dan demonstracij za svobodo in demokracijo delavstva ter proti vsem krivicam delavstva! Ako ni to—ni nič. Tedaj je ko vsak ^frugi dan v letu. Kjerkoli delavci niso tako dobro organizirani, da lahko aami po svoji volji ustavijo delo, in kjerkoli se ne zavedajo potrebe demonstracij in pomena prvega maja, tam prvi maj ne pomeni nič in gre mimo njih kakor kateri drugi dan. Prvomajske manifestacije in demonstracije so torej odvisne od zavednosti in volje organiziranih delavcev; so izraz organizirane delavske sile z enotno idejo in enotnim ciljem; so izraz vseh onih delavccv, ki vedo kaj hočejo. Organizirana delavska sila pa znači veliko večino vseh delavcev v tem ali onem kraju. Ce ni večine pri demonstracijah, če je v uličnem t*acW društev SNPJ v Union- Zanimive beležke Pozdrav in priporočilo tlniontown, Pa.—Podpisani se zahvaljujem članom SNPJ in JSKJ za prireditev in udeležbo 31. marca v Hrvatski dvorani ob priliki naše odhodnice. Imen ne bom navajal, ker bi vzelo preveč prostora in bi lahko tudi izpustil ime tega ali onega. Ta dan mi bo ostali v trajnem spominu na vas vse skupaj, ki ste mi želeli srečno pot v staro domovino in se veselo zabavali. Težko je bilo slovo in ločitev, ki bo morda trajala za par mesecev, morda pa za vodno. Zahvaljujem se br. Ivanu Golobu od društva št. 85 SNPJ, Repub-lic, Pa., za njegovo govor, s katerim je segel v globino naših src. Rojaki in rojakinje, ki še ni- podučuje in kaže pravo pot, po kateri se bomo osvobodili izpod kapitalistične sužnosti ter se o-tresli izkoriščevalcev. Zal, da je še veliko članov in tudi društvenih uradnikov, ki niso naročniki tega dnevnika. * Po mojem mnenju taki uradniki pljujejo sami sebi v obraz, kajti kako morejo biti zastopniki dnevnika Prosveta, če niso sami naročeni nanj? Anton ZugeL Društvena majska proslava Pueblo, Colo.—Poročano je že bilo in s tem se še enkrat opozarja vse članstvo in rojake sploh, da društvo Orel št. 21 8N-PJ praznuje Prvi maj dne 4. maja v soboto ob 8. zvečer v Orlov! dvorani. Vsi člani društva Orel se uljudno vabijo, da se u- torkk^apriu določil le 26c vstopnine za odra- "newde»iovcev". Tiskovno svo-1 Jtf^L*; i . . sle, četudi ima klub s prireditvi- bodo kakor tudi svobodo govora Za Zdravje in VZgOIft' jo precejAnje stroAke in obilo istovetijo s pravico do nemote-' J truda ter požrtvovalnosti, pa vse nega izkoriščanja in zavajanja zato, da nam da na oder izredno delavskih mas. Ce drugače nfc» lep program. Drugje plačate 26c j pa z molkom odobravajo to efek-j mlekom, sicer ga ogoljufala i M DJBet mredi za neu° **** l. Mati naj hrani svojega otrok« , . ekom, sicer ga ogoljufa za n»i? ^ samo za ples. tivno zanikanje svobode govora dilne snovi. ""J^Mnej^ Ne pozabite dne 11. maja ob komunistom, čeprav jim ne preti 2. Otrok potrebuje prav t k 7.30 zvečer na Boydsviile v dru- nobena nevarnost od te strani ka, svetlobe in solnca (ne pred s mn°g0 štveno dvorano. I že radi šibkosti gbanja. Ampak kor sleherno bitje in rastlina me8ecern> burbonci so burbonci in poten- 3. Otrok naj bo povit v čini* . okoli njega naj bo umito in iSuftil povsod dovolj. Vode 4. Ne budi otroka, kadar se mi. 11 u-kadar Je buden. ga ne razvoj' Za odbor, Loufe Pavlin kh. _a---------------- Federacije SNPJ Federacij »ha in društvena veselica Livingaton, IU.—Skupna vese- cionalni fašisti. NOV NACIJSKI ZAKON GLEDE DR2AVUANSTVA tO, I dar hoče laziti, mu privošči veselje pil setim mesecem ga pa ne pestuj prepog^ 6. Ne muči otroka! Ne sili Wi ste člani SNPJ, priporočam deležijo majske proslave in s vam, da se takoj vpišete, kajti tem storijo svojo bratsko dolžnost. Vsak naj pripelje s seboj pohodu ali na javnem shodu le manjšina delav cev ali celo majhna peščica, tedaj je tak na stop—-žalosten fiasko, in za delavsko stvar Je ladje, da ga ni! Prvomajske manifestacije in demonstracije so resna zadeva. Zavedni delavci ne bi smeli nikdar in nikjer dovoliti, da ta resna zadeva |>ostane farsa in predmet posmehovanja s strani nasprotnikov. Zavedni delavci morajo poskrbeti ,da so manifestacije na prvega maja—veličina, ki forsira rešpekt tudi od nasprotnikov, In če ni reš|>ekta, mora biti vsaj strah pred organizirano delavsko ailo. Edino take manifestacije in demonstracije, ki velevajo rešj»ekt ali strah, dosežejo svoj pravi namen in imajo pravi efekt. To je, kar zavedni delavci hočejo, in to je, kar morajo doseči, če sklenejo, da gredo na ulice, lz tega razloga morajo biti voditelji delavcev pametni utrategi, ki že naprej vedo. če bodo želi trlumf ali fiaHko; voditelji morajo poznati svoj teren. V današnji žalostni dobi delavskih razkolov, ko vsak tabor in taborček hodi svojo M in "sam v> najbolje," ko vaaka straptna In skupinica hoče biti na čelu delavstva, drugače sploh ne gre zraven, so enotne prvomajske manifestacije in demonstracije težko vprašanje, zato |»a tudi ne morejo imeti oneKa efekta, ki bi bil dnigač.. mogoč, Ta žalostim resnica Jc pred-vaem v Ameriki. V AmeHkf le nI fašistične diktature, kakršna je v Nemčiji, Italiji, Ayatriji, na Poljskem In 1"» Balkanu; tu je še vedno toliko svobode, da bi delavci 1 maja lahko manifentirali in demonstrirali r taktnim efektom kakor nikjer drugje na svetu. V velikih induHtrijskih mestih bi bilo lahko pol milijona delavcev v pohodu na ulicah—-v mogočnem protcutu proti ekonomskim in aoci-afnim krivicam, z mogočno zahtevo za Indu« M rljnko demokracijo in avobtalo ter v mogočnih d«*monstrarijah proti nevarnoati vojne in fašizma Ali pa Ušlo? Ce aodimo |h> zadnjih letih, ne jk, vae j Ameriki skupaj pol milijona demonstrantov. Milijoni, ki MO ti leta brez dela in zaslužka, sploh m vido, kaj 1 »omeni prvi maj: drugi milijoni a«, »hšali nekje zvoniti, da je niai "določen za krvavo revolucijo, ki *e pa ne bo ob-neula!"- Majhna manjšina, ki »e zaveda, kaj bi moral biti prvi maj, Je pa razkosana v !*t . ali denet ta U »rov in talairčkov, Tako je dane* v Ameriki. ( ljudem nemške krvi, in po zdravnika ali na odn«i «STu loillJ'ra halli. Wo lahko postane državljan, bo La vrS r<>ka k njemu- Za dobro postrežbo in pijačo) odjj^al edino Hitler, na veselici bo skrbel vesellčni I "Rasna sorodnost z nemškim odbor. ljudstvom je glavni pogoj za Rudolph Paulicha, tajnik. | Pridobitev državljanstva. Podelitev državljanskih papirjev bo zvezana s ceremonijami, pri katerih bo morala oseba izreči slovesno prisego, da bo lojalna državi in "fuehrerju". Sovražniki države in nevredni ele- ......., njcr Jin ]ah. Otroci po vsem svetu vtikajo v* u Jim pride pod roke, v usta. ' * 9 Ne puščaj bolnih ljudi v bližino tvoja otroka. Prepovej vsakomur, da ga ,J US a sama to tudi opusti. 1 Julj|j 10. Kadar ti otrok zboli, je škoda vsake nute, ki jo rabiš z zdravljenjem po nasJ unn 1 U"--- * *. Važnost vsakdanje izpraznitve črevesja Čikaška reakcija in svoboda govora nač Lastniki dvoran v boj« kotni akciji proti komunistom podporna jednota. dokler se bo čer v 0r,ovi dvoruni! Uljudno pretakala kri po žilah slovenske-. He vab.ijo tudi r°Jaki iz bližnjih ga življa v Ameriki! Iskreno se zahvaljujem fede- naselbin. Za odbor, Fr. Bolte/ur. tovvnu, Pa., za krasno darilo, ki NttAtt Prired^«v 11. maja , mi bo ostalo v spominu dokler Ballalra, O.—Marsikateri robom živ. Zahvala tudi članom in "»J^klnja v tej okolici ite JSKJ za njih dar, tako tudi1 ve' kje 8e bl ,ahko Pr*v PrUftno vsem ostalim članom obeh or-1 pozabaval in veMe,il V8aJ Par ur ganizacij ter vsem prijateljem'dne n- maJa zvečer- v»em tem za izkazano naklonjenost. U-! in V8em onim' ki "e IanimaJ° » pam, da nam bo mogoče vrniti dobro in zdravo Razvedrilo, pri- Chicago. — (FP) — Cikaški| Ijanstva. komunisti in njih simpatiki so zadnje čase pronašli, da so jim zaprte vse dvorane v osredju mesta in sem pa tam tudi izven "loopa". S tem je reakcija pokazala, da je pravica do svobode govora lahko zajamčena v u stavi, kljub temu je lahko mrtva kakor Johnsonov ptič "dodo". Zadnje mesece se js dogodilo več slučajev, v katerih sponsor-ji niso mogli dobiti dvoran v stva." Poučeni krogi pravijo, da je novi zakon naperjen proti ži dom, ki bodo izključeni iz držav- ne. Vaša naročila bom sporočil v domovini kot ste mi naročili. Vsem skupaj kličem s parni-ka Champlain dne 6. aprila pri Tega dne bo klub št. 11 JS>Z Zdravstvujte! Topla zahvala upr'\zo^ »^vensko in vsem! Iskrena zahiala mojemu "J1'**' Uk°njda U8t;eŽen0 bratu Franku Maroltu in nje- Na fb ^.TV. ^T" govl družini za trud in postrež- H. u ^ir r/ i ^ ^ bo. Ostanite srečni ln veseli v , ^ J Pr/" novi domovini!-Vinko in Ro- T^Ia ^li Z?*™** zalija Marolt ter otroci Angela,' , (^,ada 8 nova. ki j>«"ta na- Kozalija ln Mary, va. Laakovae HSh^ 8U " pri Krškem, Jugoslavija. ^ za v'J UKHn" U D., poročevalec. Čedalje bolj se zdravniki trudijo, da bi gnali vzroke zaprtja in našli uspešen n zdravljenja. Zaprtje in zapeka sta poviro teljici slabega počutja in zle volje. Ker je prtje vsakdanji pojav, se ljudje že več ne mentje ne bodo na podlagi no-| nUo zanj; zanimivo je pa, da vpraša zdravil vega zakona dobili državljan-! bolnika najprej, kako in kaj je z izprazn njem. Ni dolgo tega, kar je objavil dr. Allen Brailey, profesor na harvardski zdravniški soki šoli uspehe svojih opazovanj in nafti zdravljenja zaprtja. Dr. Brailey je ugotovil, da so ljudje, ki žii urejeno in redno, le redkokdaj zaprti. Zdn nik pripoča onim, ki trpe za zaprtjem, naj zapomnijo tale pravila: 1. Hodi spat in vstajaj zmerom ob isti času. 2. Jej izdatno trikrat na dan; med zajt kom in obedom in obedom in večerjo ne j« zlasti slaščic ne. (Jedilnega lista dr. Braile.vi podaja; le to pravi, da uživanje trde in strj ne hrane ni priporočljivo.) 3. Spi j na dan najmanj 8 kozarcev tekočio (To je razumljivo. Kajti telo, ki mu ne dovi jaš dovolj tekočine, jo krade črevesju. Sul črevesje pa ne deluje normalno.) 4. Pol ure na dan telovadi ali se pa v narn tako energično gibaj, da ti bo vroče. 5. Sleherno jutro po zajtrku pojdi na strai šče, če ti je sila ali ne. Tam sedi pefnajst Ameriško zadružništvo ne pozna krize Centralna nakupna za-| druga napravila nov rekord Kiub ima v načrtu tudi to, da bo oddal tri predmete: prvi bo Naš« pomoč In tolažba dišal, drugI žarel, tretji pa se Butte, Mont.—Pridite k meni labko shrani za deževne dni. Tri vsi, kajti jaz sem vaše pribeža-' °®«be bodo deležne teh predme-lišče, vaša tolažnica ln isimočnl- tov» katere, se še ne ve. Ostali ca, vaše zavetišča! Jaz sem «' Pa» k* ne bodo nič dobili, se lahko naplačajo s plesanjem ob zvokih Matkotovega orkestra. Seveda bo klub tudi preskrbel kliče naša mati m |Hizabite tudi. da je naša jednota naklonjena delavcem v»eb-j in povpod. Ne poiablte. da na*a jednota izdaja najbolj. II delavski Ust Prosvtto ki nas Superior, Wis. — (FP)—Cen ■ ,, , .tralna nakupovalna zadruga s nK.1t ""T ^ •T^T "edeiem v tem mestu je lansko nje angleškega komunista Joh- ,eto n avj|a nov rekJrd v bj na Stracheyja, farmar-delavske-1 nisu. Kljub krizi in niijim ce ga kongresnika Lundeena, avtor- nam je bJ„ nJ>n et ™ ja znanega zakonskega osnutka kor kdaj prej za socialno zavarovanje, Earla Centralni zadrugi je pridruie- Browderja, tajnika komunisti«- nih 95 |,rajevnjh ne stranke, in Johna Spivaka, ki consinu Minn».nti v(i„u;„ ' „ I nut (brez napenjanja), če prej zadovolji« je spisal več člankov o v.UJajo- ^ ? linoi,u SW^„; °Pravii sv°je P°trebc- N»vadi ~ " čem fašizmu v Ameriki za radi- " ' " m.' , maJ° 130 vsako jutro, kalno revijo N,w Maz.es. , ^^^^ii^t' .uLruTLi^tiUi ti ^"L^r*73 . , . . drug z 2S9 delegati, fašizmu, ker je Chicago Real Es- .,.„„„ .. ■ ,„„ , ., 1 tate Hnard zaključil; naj last.L Z.'druga je l81nsko le'° na" niki ne oddajo v n* em ^ »°ve trgovske prostore-1 rov komunističnim organizacl- ^.^'v1Supe/1,or.J,u z^LriTrtrrr1 H^^ ntlriv.1«. o ™ .vC.pJ m1 z;:;«:;; irbil r4nji rr l • Vil v . A ' kord. In bolj ko raste promet, Normoyle. On je w nitaJO obratni str^kj k 1,1 h! H "»dnlm uprav.te- ao taMko ,eto znajuij 8.j8%'od Ijem, da j h bo odstavil, ako od- ,kupi med katerimj ^ ' akcionarnosti in hurlmnlr.mu n - ohr(Menar je dober nlužabnikl londonski "Sunday Chronicle" poroča, d« j uspelo nemškim inženirjem zgraditi v njem času petorico strašnih morilnih omdiji izstrelek s silovito probojnostjo. stratosfe raketo v morilne svrhe, napravo, ki oddaji tako zvane žarke Z in nov tip lahke »trojr Izstrelek, ki ga je izumil inženir Gerlach^ imenuje Halgar-Ultra in je sposolien pr brez nadaljnjega 15 cm debele oklope. Rotativno strojnico, ki je baje holandsk izvora, izdeluje Krupp. Ima p<»t bobnov, katerih se sproži po 1000 strelov n» mitju Ce se kakšen bob«»n preveč segreje, .« enostavnim prijemom nadomesti /. enim 11 ostalih bobnov. Najstrašnejše orožje je videti stratoafe raketa, ki se da nabiti po izjav i nem^** kovnika Hemmelzacha z eksplozivnim^ alom, strupenimi plini in bakterijami, baje 300 km daleč. . Skrivnostni žarki Z so baje si^obni ",r ti sovražna letala, da ne morejo pr« t»< črte. S temi žarki nameravajo Nemci W neviden in za letala neprodoren tu\ Pffd napram Franciji. Nova lahka strojnica, ki jo je izumi Stauge, tehta komaj 9 kg in jo lahko sam mož. V minuti (Kida !»00 strelov Sedaj pa gradijo nemški inženirji težko strojnico, ki bo sposobna "dd*t 14,000 strelov na minuto! inšea* k s« baje Obleka tolstih oseb I leni In Mučilni ,n M*m.ay McDnnaM. ki a^taU na "'m J" SS konferenci v Streai. r^ M(* m,l,,i' da • ženska ' ve bolja. r Om be. ki trpijo zavoljo de»«e še jH>a<,bno smotrno oblačiti. l>o kolikor mogoče lahka in luk ne oteži znojenja. Potrebno Je t go gibljejo in telovadijo, med t« ne smejo imeti na sebi tesne o cient navajen na volneno oblek« časi k bombažni in potem h platin 'T»r t na en Influenca ali hripa RAČUN MED DRU6TVI IN JEDiNOTO (Naseljevanje . a. .1..1.K VPLAČILA I/.PLAČILA—| I Au v Odra.li JMladin.ki' (Mrull IHledlaakl Dr4oi«u.l>rima -uttva udIHH1IIIHKMKNTH * I l.nfe« N« | Adult | Juvenlle I Adull J Juventle lH4.it Cr«4U 1 ».17f ........ ........** ».«0 ....... ' 141» IM. «81 SV.M ................|».tl| ....... l .... 70.M 1 Sli «7 »0 ........I ........I ....... I .... 1811.(11» 4.««1 V8.M ........j M« ....... I .... M.81, .Mlj ................I ........| ....... » .... MM 10« ................ 17.41 ....... k..... N.M SIK 101 00 ................U0.I1 ....... I .... 78,48 1 .................................01 ....... r .... 1*7 Ko UU 41 00 ........ 11.48 ....... I .... 48.10 4.40 ......../................| ....... I .... 148.11 1.11 ................................1.411 ....... I .... 4111 ».III ........................] ...... I .... M>,7« 6.t»t» tx(H» ........ .11.40 ...... » .... 11 »4 I.»H| ............T77TTT."".77.. ...... i .... 168.77 8.10 IN 00 ........ 18.00 ...... 59 John £.«ar 111, Chri.line Omahni 117.M, Juhn Kmetich 14. »2 Mati Krula <14. Juhn llrv«ar 14«. Mary Sol lic h »17.6U. Paul Slauduhar 911. Joaeph Urman »17.60. Jacub Mibelcic »8. John Lamul 117.10. «6 Kva Zordanl »15 Marku Pet tek »14. An ton Jeler 936. 6« Frank C' »ar 934. lit Auguat Krumltcriecr 917. 7« Mar> Polutaik 917.M. 71 Margaret Grbec 911, 7» Juhn 81 arcov Uh 916. Hleve Cup »8. HO Joaeph .JLovaeevic »IS. M John Golick 917.50. 8« Anton ia Kovdik 986. John Draich 917. Thereaa K ra vanja 916. Klitabatha Novak 917. Theroa Jaaenik 911. Mary Malnar «49. Thoma* Skerbiuek 911.60, Jennie Dedlch »86. ttl Luuiae Ceanik II«. John Turk 911. Frank I »UMU ll' $11. »4 Frank Hi kote 914. Anna Golub 917.60. Sylvain Ik- Ridder 94. i- vrt.sctla--1— iim.a^ii.a -i šle* I lMra.lt Mladmakl Odraalt Mladln.klDr dolau druMva iM.lit | »Metek .nW.trk | oddal«k aa aaea. 1---RKCBIPTS-DISBURMEMENT* J ,1 I l«d«« N* I Adult | Juvenlle Adult | Juvenlle | Debli ii.ao! .'»»r i 1.70 UM 7«.l|| l.M| ........| ........| ........ ill ....I 111.81 d.Ill lOIMIi ................ . 118.1« .M 111.00 . . |.»4 Influenca, hripa ali španska jolezen je akutna infekcijska bolezen, ki se periodično ponavlja v epidemijah velikega obsega, takozvanih pondemijah, nakar nastopa zopet v manjših epidemijah in v posameznih primerih. Zadnja večja epidemija te vrste je bila spomladi 1929. Takrat je terjala mnogo žrtev. Narava bolezni je takšrla. da se najrajši pojavlja v spomladanskem in jesenskem Času, torej v prehod- nih dobah ob vlažnem in hladnem vremenu. Ker so v takšnih časih običajni prehladi, se posebno milejše %oblike hripe časih smatrajo za prehlad, kar pa ni pravilno. Res pa je, da je prehlad često uvod k takšnemu o-bolenju. Dozdevni povzročitelj influen-ce je takozvani 'Pfeifferjev bacil kratke, paličaste oblike. Nahajamo ga v izmečku in v izcedku iz nosa za influenVo olnilelih oseb. Verjetno pa je, da sodeluje pri tej infekciji Ae cela vrst« drugih klic. Okužba se izvrši na ta način, da se prenašajo bacili od človeka na človeka v kapljicah pri kaš-Ijanju, govorenju, kihanju. Iz tega sledi, da mora bolnik ostati doma že iz obzirnosti do soljudi. Kihati in kašljati pa bi smel samo v robec, ne pa zraven, drugemu v obraz ali celo v roko. V času epidemij se izognemo okužbi tudi s tem, d« ne zahajamo k prireditvam, kjer se zbirajo množice. V glavnem razlikujemo dve obliki influence, milejšo, ki sličl raznim prehladom, in težjo, iz katere se razvijejo komplikacije. Pri influenci se kmalu pojav mrzlica z naglim naraščanjem temperature do 99 stopinj in več. Bolnik je zbit, onemogel, nespo-solien za vsako delo, boli gu glava, ima bolečine v križu, v udih, mišicah in sklepih. Nastopajo tudi znaki katarja v nosu, v dihalnih organih, kašelj, bolečine v grlu, goitancu in prsih. Cesto se pridružijo še druge te Zave v prebavilih, bolečine v trebuhu, bljuvanje, driska itd. Grlo pordeči, bolnik požira s težavo. Tudi na živčevju nastopijo izpre-membe v obliki trganja (nevral-gije). "'» ' V posebno t<**4 zlasti smrtnih primerih 'razvije iz influence pljučnica, bolezenske spremembe na srcu, možgansko vnetje z nezavestjo ali z ohromitvijo posameznih delov telesa. Iz tega se lahko razvije božjast ter druge duševne bolezni in telesne o-kvare. ...... • Bolezenska slika je torej zelo pestra, zaradi Česar zamenja laik bolezen lahko s prehladom. Nali-ku.je pa influenca tudi drugim infekcijam dihalnih organov, posebno pljučnemu vnetju, trebušnemu legarju, začetni j etiki. šepni, želodčno-črevennim katarjem, revmatizmu, epidemičnemu vnetju možganskih open itd. __Kako se ubranimo influence? Za časa epidemij ne posečaj lokalov, kjer se zbirajo ljudje, izpiraj si usta in grlo, puzi, da nihče ne kašlja vate in ti ne kiha v obraz. Priporočljivo je tudi jemanje kinina v majhnih količinah. To prepreči izbruh bolezni ali pa vsaj ugodno vpliva na njen |K)tek. Cr začutiš sumljive znake bolezni, lezi takoj v posteljo, pazi, da ostaneš v enakomerni toploti in skrbi, da se temeljito spotiš s pomočjo vročil? čajev (bezgov, lipov, kamiličen čaj), ki jim dodajaj medu. Clm se (Kijavijo znaki težje infekcije, pokliči brez odloga zdravnika, kajti tudi navidez lahka infekcija ae lahko razvije v težak firimer. Zelo lahkomiselno je torej in-fluenco "prehoditi" ne glede na to, da s tem odražaš svojo okolico in pripomore* k razširjenju te bolezni. 101 Hophic M a rt i njak 91«. 104 Juaephlni- Jankovich 986. Anton Jantnik 911. Jennie Mar.hnik 911.60. Thereaa PrUtpvee 915, Siefanla Miklavck- 917.60. Gabriel Koamino 960. 10« Anton Konac »19. Jo-ieph F. Kolesar 919. Jowi>h Hladic 911. 112 Joaeph Karina 918. Joaeph Obrvi 9«! 119 Ulita bet Ii Kalina 916.6«. Martin Planln-aek «7. * 121 Geome 8chutty 910. Marko Markovieh 9». France* Sunich f 17. Koae Jonarh 927, Ferdinand Kocevar 938, Hertha Cupovich 929. 124 Geortre I ..urili. 925, Matthew Jcvaevar • IS. Frank Klinar 918. Fred Miller »68. John Mrrlak 720. 12« Frank Vrabec »18.A0, Joaeph Hlerle 917.6«. Frank Strua 917.6«, Andre* Ito-alc 917.60. 1'aulinc Crtalle 912. J<«eph W /.um k 9». Juliua Gradiaher 924. I^eo-pold Kapel 94«. Kdward Uranlaelj 961. '120 Frank Zupancie. Jr. 926. John Ifur« 91«. Francea Ka-U-lic 920. l»ula Strnad 97«. 18« Mary BeuU 925. Mary Gornik 917.60. Mary Oaarek 981. 138 Anton Hlonovic 96«. John Trovar 964. Jacuh Kocian 964, Frank Uule 912, Ja-«ol> lialoh 913. 142 lirnaU Kocjai 928. Mary iSrsen 914. Rorothy Htrancar »67. 4 8IH Mary Skoda »II. 321 Jennie Htanlch »23, Frank Gradi>ar »24. Joaaiih Jet »8«, Kuveiie Miku. »17. 32« Urban Kupar »36. 844 Jo^-ph l'rimc »17.6(1, Annie Flor lan »IU, Frank Hchwartt »18, Jennie Gruden »26, Mary lt.n l 92«, JoM>ph (joranc »66, Juhn Modie »58. 362 Loirla l'arkel »30. 3«4 John Rok »80. 366 J »ha n na Karan »14. John V.-liar VU>. Anna Kukavlna »22. Frank Matko »17.60. Nick Hempr »22. 374 Kllja Vlainalovicl. »12. Martin Janko-virh |I9, 877 Ferdinand Pacnlk »20.60, Maria Hhara 936. Jacoli Vranik 918. 888 Anton l*ro4ich 961. Mate Sualr 946. 397 Joaeph Srdmak »84. Martin Koaman 187. France« Coaorrli- 988, l,oui» Hkoff S3I, Jo.eph Itua. 988, Juaeph l'lul »44.6«. 409 Anion Ceh flSAO, Joaeph llurlovlch 04.1. John K. Idr h »!|K. 410 Mary Kodric 916, Johanna Klepclc 917, J eilia Al..rh »17.90. .Vi* M ar k eta StipanUev »1«. (.01 I'..,line Ya2'» 126 A loj« fi jene jek »2>. F.mII KvvareOrh »*l, Hleve Kovae. virh »D l'tt I vaa Kaaaea »18. Ilelen Madjerrkk »411 Frank kmeii.li »ti «»l M.r, < htruieh »4«. Mary Medvial $i2, A„nt. M< ia> KiMaar »I«. M.to lljdor 914, bik Mart ha I re^ovieh 911. Iht Jo rpt. H«*irh ttl 179 Itriilia Ferroeir »?»". Ckarle »artHi 278 John Fajdiia »14. Frank Fortuna »32, Mary (;ornik 919. Jojaph Ranelch 937. 282 Frank Koratnar 930. Gothard Pipan 921. 284 John Novak 98. 28» Krneatinc Rcnner 916.60, Mary Cerv 912. Charlea Cerjak 914, Juae|>h Junltz 914, Ciril Kit-inencic 936. 291 Mary Oabevc 922. 202 Irene Falleronl 915. 296 Albert Klenienclc 911. Kva Uajcevich 982. 2941 John Skok 914. UOO Mieliael Sadar 917.6«. Louia Karit 97, Mary Gornik 92. Karolina Htefanclc 922. H te ve Hren 98«. Grouor Malle 936. Frank Petrovič 935. Ivan Jak.etlch 936. 3«4 Kmily KremoHec 94, Anton Debeijak 948. Joaeph Abaelz 927, J<»i-ph Fablan 926, Auanal U-tnar 918, Nlkola Olkllch 942. 311 Anilrcw Petkov«ek 919. Andulina Meri- nich 910-6«. Joia-ph KrUSieh 928. 313 Helen Smodila »14. Louiae Zorti S18. 315 Jo eph I^ipanja »14. S16 Peter Kudleelic 914, Joaeph Raukar 927. Frank Stlinac 9t». 317 Paul Mida 916, France. Pri.tav 996, .Sarah IM.ic »17.60, Mile Rcl>ich »23. Al-Itert Milieh »50, Frank Krilil »36/ 322 Joaeph i ne Kkar »29. France. Krainik »21. France. Andoi.ek 914, OI«a Pakit 91«. Milka Hmilenicli 916. 933 Martha Mikej 98. 830 Jolia Chebular 915. Frank ('hcliular 923. 340 Iiotiia Ravnikar »H4. 347 Nikola Pavlich »17. Johanna Vadnal »28. John Martini. »12. 375 Matt K a vat« »33. Kmllio Poaon »24. »81 Anton Oerl 962.60, Matt Kenda »27. 386 Ivana Mlakar »24. Franca, l.ikovlc 960, Henry l.amnlh 912. 880 Frank Mailc 98. l..^ • 890 Jiueph Skiifca 91«, Malt Hlraua 96.6(1. Jofceph HrelM-rnjak »30. Joneph Kaurh »28. 396 Hleve Korich »78, Anna Tomaaic »66. 308 Joreph Kramar »12. Htephcn Obad »96. Marko Markoli 93«. John Filla 987. John Kilik 942. t 427 Andrew Kruva 934. Anna Vo/el "«14. John Spe lir 928. Rudolph Stunerh 942. 430 Dane Ognjenovich 98. 4Vi Maria Vucatieh 94.50. 446 llora Hlefancic 926. 447 Henriek Peearie »16. 448 Mary Antelr 922. Peter Forfbev.ek 916.6«, Jacob Napolnik 914. !5tl Anton Vodirar 917.50, Joaephlne Kotnik 925. 460 Nick Plltpovleh 932. V 469 John Slrmole 916. 477 Anton Knrina 936. Frank Kubnic 93«. r.tMJ Nlkola Kalen »18. 5(il J.Meph Frank «T,S. I rance. Sajfm 964. 618 Jaannette Sere cly 918.60. 622 Anaeline Mandieh »17- 636 Anton PetHch $17.60, Jowph Konaiach POROČILO 0 NAKAZANI W)I.NlSKI PODPORI I krMin. Kruli »-5, Mar.in Humljan 128. I Jnrph Kraki l-r »31, John Cerjak »17.50. Ortre fonilaiMivic »17.60, Kade Hvllar |U>. 1'rtr. I'airh »35, Staniča - Ka.ich »44. t Mailiti 1'oljanec »16. tt Aitt>.ti I rkm ir »14.50, Nid. Klaaevlcli II j M. i; Str« PofM'vich $11. I runk Zore 916.50, M.na Tomaxic »li, Frank SmrekHr 933.60, Maynit I. Kotnik »16.6(1, 1'cler Kahotinu lin. Anton llrencuk 948.60. SJ.iiui Vidmar »17.60, Gregor Krktjan IK.Mi, Ptul K' 996, Georae Verderbar Ku. John Ce»el »94.50, John Hkradaki IZt.r,0. Gioritc llutorar »36. II Au«tt«tin<' Knchevtr »16, Mary Kumbio 1*1 Ml Ivan Kuretir »86. ŠJimiiI. Slermrt/, »U, Frank Kri/ar »1«, Kratii ilohnir f.Hi. Ko,.e Sadat »66. li Hitra Irk »39. Mm Korj.nrit 114. 44 fmnrr; {J»H 11 »2!t. Johanna Dehevr i II " I ikii 1'iierka »17. Andrt-w Vu«a II <1 Muh.el OMhen »36. lirtiiiiT. Malova.ir $39. Cerlrude Ivanele Mrvr Nnt.ricli »23, Ju.liua Machi 11" A imela Krt! lir »^7. Jidin Kirn »6«. K»r»lina Mulnar »5. Molile lJermo.tya »" Anion Men,k »^4. Krank Line 917.60. Mu H,.m,t f:{5. 4tKrai,k K.t.r »211, (ieorxc Jakopin 918. •»Iruik K Novak (ln, Frank Kupert »19. 1'rrli.r »l.V. J,,«.,,h Strajnar 928 Juliu S,r»hi v ,4. i- rank K.kover 968. F/ancaa Turk 924. 'Mih Hkedi-lj »12. '■•i, Gregor Zkoiio .11011, ».::,(,, .lorph Nov.ek »6« lik"^.«- Ilf,. Mu-hael (Solofeic »138. If-" »3-1. Jolianna Jakaatle »36, Italnh |?*.f,0. I..I.VM- »!12. Titu. Jaki »10. ■nuji: U J'itin AUtjel »5, Frank II 1x1; I« (Kij 4 . M • tvorite Ii Mi.yak »86, 11. 1'ran.H« Kuhar 93«, 93«. »11 M»ry Dular 912. »14. A nt. m Piletich 944, 1« France* Tomaio 4«. Mary Moenik >'». Anna Janetiu •virli »81T,I), Mar-ire. Kotman 931. »«rt Htlllia 912. J",vpil l.atkovirh 63« Vinoent Vebar 914. Andrew Milicevl, »68, Hleve RltMeh 919. 637 AnnM Gevenn.kl 916. , 6«3 A11 |on Ha v aek (15. ' 6«4 One.t Jackiirli 910. I.lllikn So«' 921. « S I* Ml Tr«. n,k 921. Maard Na«el 97. •■lin K'ht 917.6«. 678 Anna Kat.aynaki 916. (•'»ia Turkalr »«3. 676 Anicela llrUnlk »II. 681 Mary Kolih »27. Il.dulph Zap.nric Nikola Harlje »10, »I« . Anirela Jeke «>> l'eter Vijuk »21. Akti. Princ »,'.0, *''4 JoM-ph Mervar 921. oia Jo-eph Katieh 980. Mary Perkovlch 946 s>' lla Kowtvi*. ♦ 'M». Anna 1'oto- * TerUian 921'. »JI.Mt. M«ry Anna K<».MilM-rirer ». «1. t ,.ik »J. 716 Mike Golohlrh 917 6« Vt*vt. Oni. rtu fl«, "3 J.»e|.h Oor.lt »18. k 142 M*ard ZelU •O Skupaj Ti't a I 97,11« 60. • Ivan /..krajM-k Ultereaee r«n4iM, . , p.M-i.rftii tajnik A«, t Nt y NERVOZNI? Ne morete spati? l'o alt lepa IŠ. tPiIn« k*nt»nei|« m lahko ««irfl na IU« PriMitfts la prt ŠUit rdel., dva, tri, štiri sil Mt #lan** Is imi« dmlln* h »nI narnlalnl, l.lat 1'roavei« atan« sa vaa aaaša, sa flaaa aN aallaaa m-h sa mm lata« aa ra!-nlno Kar pa /lani fta pla#a|a prt aaaaaiaata 91.19 aa tatfslb, aa |la» I« »ri-Ataja k naro/ninl. T ara) aedaj al vsraka, ra/l, da )a llat pradr s« sa liana H. N. I'. 1. |,lat 1'raavata Ia vaša laaialaa in votova |a v vaakl druliai nekdo, ki bi rad lital llat vaak dan. <^aa llat« Praoata le: Ka 74 rut. dr lava In Kanado MN U roča MNew Vork IN«-raid" Je admiral Hyrd med svojih bivanj«*m na jutnem tečaju ugotovil, rta <44* pomika kdovje tega tečaja a hitrostjo 1 milje na leto proti Avstraliji. Moftno Je, da oi'4'an raztali to ledovjt —■ to je vprananje, o katerr-m br« mogoče ifovoriti M»|e |Hitem, ko Iki |HWaj M> rd svoje znanstveno jm»-ročiio. V pono ru paK da ae Imi ledov je s to hitr«Mtjo »talno Sirilo, nI dvoma, da l/o imela v na j Ali *te it naročili t'i4jNvel«» aH Mlad i nitki liat avojemu prijate /.ki.iata 1'mini.n«! /iikavjk KšflTOKi V4 J.atVh Aa.M«« »7«. »IIA« Iraim. Pire »13 6* fa4ar Fe»fan«el »14. >m reaiaS »I« t>M>eef n aa*el|* MM 91' CR A v M« afkt^v I r Mr, strfaa Steaifei »I« — I ju ali ar»rodniku v domovino? To Je edini dar trajne vradnonti, kl ga za mal denar lahke pošlje i te tvojce« ? tfonoi t m. ju£na (K/lobla tako rt^krW* v do-gMnem čaau novo le .......... MmU ....... Mav aara4ai> ti drnAtv« K l»rlav« IMIJIMM|II|M'|IIIJI • • • • IUIJMIM4M Tenth Anniveraary of SNPJ E. S. Lodgee PAGE 81X For Members of S love ne National Benefit Society and American Slovence Timely Topics tuesdav, april The admlsnion of ne* juvenile and adult membera into uur Soclety i* ahvaya gratifying, bul the retention of Ih««** new membera ia of far greater imporlanre. We muat atrive to do both—prorure new members and retaln »ur mrmherHhip intart aa much aa poaaihle. VVhile it ia not aa eaay to get new membera now a« it was during the yeara before the de-preaaion, new members can be gotten, but something more than the oid method of ex-pecting the memhera to pay their aaaeanmenta vvithout being reminded to do ao, ia nece*sary. Ix>dge officera with the help of the active mem-bera muat deviae new incentive* which will help inceaaantly to interest the meml>erahip in their lodge. The preaent plan upon uhich fraternal benefit Modetlea are operating, i« undoubtedly the heat that can be devlaed under the capltaliat ayatem to provide family p roteč t Ion. Frater« nal aocietlea are intended to furnish not only the inauranre that ia needed to protect the family, but to relieve diatresM, no matter what the cauae thereof may have heen, and to aaalat and protect the member and hia family when for any reanon. aa aperified In the by.|aws, it ia needed. Hvery fraternal aociety needa t*) grow, new member* muat con*tant1y be admitted, but, un-leaa they are kept in gd standing, there vvill be no growth. Therefore, every lodge officer and active member ahould take sufflcient in-tereat in thia im|H»rtant work. No member ahould eVer l>e auapended until everything pos-aible hli been dom* to retain him, Sum mer montha are not far off. People wlll travel and "go plače*." There are many of ua who can not wander afar off. While w e may have "vacatlon" tbia aummer. It may be that we cannot afford to go away from home. If vou are one of theae, try to make the best of It. You know that the HNPJ la always atrlvlng to maintain and Increaae itn momherahlp. Hup-poae you aee what you can do along the line« of procurlng new membera for your Hoclety. If you have not tried to get a new member for your Soclety for a long tirne or poaaibly have never done ao, do it thia year, during the tenth anniversary of the E. 8. Lodges. We ali want the K. S. l^odget to aucceed. We have it In our |H»wer to make thia year aucceaaful be-yond ali expectations, and It will not be dlfficult to do it. If you feel that you are not rompetent to talk to your relatlvea. frienda and acqualnt< ancea In a manner that wlll Indure them to Join your k»dge. why not teli your lodge Hecretary about It, or wrlte to headquarterN for Informa-t Ion that » III help you. J ust one new«nember from each of ua each year would increaae our numbern greatly^ Let it« earh dn that much for the vvelfare of our Hociety and as a trihute thia year in commemo. ratlon of the tenth annlveraary «»f the K. S. lodge movement. Integrity Broadcast Chicago.—Ah you ali know the Integrity Ix>dge 631 ia having a dance on May 4 in honor of the lOth Anniveraary of the Engliah Speaking Lodges. The Integrity Lodge ia depending on the SNPJ members to cooperate with us to put this affair over. FLASHES By D. J. Lotrich 1925 - i Pionoor Lodge, No. 559, SNPJ 1935 E. S. L. Anniversary Celebrations The foHowing Lodget and Federations of thr SNPJ will abgerre the Tenth Annivernarg of the htifilinh Sprnkinu Lodge movement of thr Society with fitting Jubilee Program* tn A prit and May: F.nglieh and Slovrne Hi-Federation celebra-t ion a t S t raba ne. Pa., May 4 Mge Šil, Chicago, lil., May fentival, SNPJ llall, Sat urita y, May j. lAHiur US 9. St. Lo NI«, M a., M a/t dance, Jugo-tla v Sokol hali, Sumlag, Mag S. * Lodg, ,%UM, Ha »k run n, III, Mag dance, Slo-rene llome, Saturday, May It. Lodge F.uehd, (t., uit h 7th annirernarg, Slorene hali, lierhtr are., Saturday, May t H. L* du t 7tl, IV. Aliquipim, pa., celebrotion at S. H Saturdag, May tS. /.«w/ge UUU, Ambridge, Pa., Sth anniif r*ary, CnHitian hali tS. Lttdgš S/H, Mdnauk* r, 11'u. T. hali, Sunday, May *u, Lodge ?OU, Mooa liun. Pa , Sth annirernary, Porthmant grof«, Ihcoration day, T h ur t> da y, ,\lay Jo. Waafmorekmd Frderation* at IVeaf Ncu ton, Pa.. M a e to combined vit h Sat ur da y, May \lay llall, S. S. combined wtth Athnd tht a bo te ceht»ration« uheut ver po*-*t'»/r and add to their tm/uirtance by your preseae*. Help tnak, them gt nuine moNi/i nfa-. ttons uf the t rut tpint of the Sloiene National It t ne fit Socutg, Th« entirc utt*ir ia baned on the HNPJ memberahip locall/. Thia af feir ia held in the KNPJ AuditoHum, th« printing waa done by the SNPJ Printery nnd a I no we have an ad in th« Proaveta whkh appears on the oppoaite pag«. Th« lntegrity ie anaioua to know juat how much we i d«perut on ita own memberahip and th« KNPJ membera in Chicago that wc may know in the future what attitud« to take concerning our future ■ffaira. W« the lntegrity I/>dgr are willing to cooperat« in «very way IHiMaibl« w« can with the .SNPJ I/odgea. W« are a fraternal order wii|itig to coop«rate in fraternal waya only. Othera may do aa they pleaae with their lodge. Th« Integrity ia built only to promot« ita lodge on fiaternal fundainental bane«. Th« In-t«grity lori« and |>«rHonal affaira ar« not want«,dge. I be-li«v« ho and many other Int«grity m«iol)« ra bel i«ve the lame. _ The Int«grity Lodge haa not been having th« SNPJ cooperation becauae we do not affiliat« with any other organization outaid« the SNPJ fraternal order. Any men»l>er wiahing to «quare up with hia dance ticketa he may do ao at the dance (or with me) not later than May 13. So that w« may give you complete record of thia dance at our May m«eting.—See you Saturday. Michael Fleiachhacker. S«c'y I>nlge 681. TTT.V C h ieago. Over 100 Chicafoana ar« acheduled to go to LaSall« 111 for tnia coming w««k«nd May 4 and 5. Eighty of them ar« already >ign«d up to go by bua. The reat will go in private cara. Aiterul your lodge help build ita vumberuhip. Your ludye t« ever reudy to aerve you, therefore. It is onty fuir that you devote »orne of your tirne for ita pro-nt o t ion. Unlese we miaa our ffueaa, May 6 ---- will Ije a red letter duy for La Salle. Thuraday, May 2, 1935, at the SNPJ The ibifgeet crowd ever, is to receive Hali, Come to the meeting. And Singlng Society Sava and the Dra-1 don't for*et that we have our new matic Diviaion of Branch No. 1, h«adquarters available for everyone. J SF, in a Joint program at the t« I Salle Dom Sunday afternoon. Among th« large Chicago dele^ation at leaat half of1 them will be Pioneers. In cidentally, if you care to go by bua, the fare ia $2.00 round trip and reaervation can stili be made up to Saturday, May 4. Call the vvriter, John Rak or Louia Beniger. 0 0 0 EDITOR'S iSOTE To ('onlributors.—Du« to May day holiday w« w«nt to pr«aa Monday in-Mtead of Tu«aday. L«tt«r» recelved after 2 p. m; Monday vvill be pub-liahed n«xt w««k; l«ttera of Imme-diat« importance w«r« cond«nH«d. Lit t le F o rt Netvs Wauh«gan, lll. Our last meeting waa full of n«w buainttaa. The lislg« add«d two mor« 4ii«n«li«r;i to ita list. Frank Krainc waa a tranaf«r mem-l»«r, whil« Opheliu Zager was inl-tlatml aa s n«w member. Th« com-mittee un th« mske-up kit wsa giv«n !»ow«r to purrhaae a kit th«y had in mlnd, boon I.A SALLE TRlt MAY 5TH tsj seen running arouod again,—Ann Hendriclca haa gone to a farm in Saint Charles to regain her health. Frank Petkovaek has returned from the distsnt Hahamma Islands and reports that he had a good trip,-Kdward Gantar and John Mesec have return«d from Calif. Th«y both had a good tirne nad are glad to be back. —E. Hrunnet and J. Hand for their May Dance, May 11. The Pioneers re-ceived tkkets and some vvill want to make the trip. Oacar (J od i na is charged vvith the duty of organizing a esvaleade to Little Fort land. He also haa the ticketa. • • 0 Among the Pioneers: Doetor Nacht-man has attended the Dental Con-vention ln Memphis, Tenn., and then ran over to s«« Miaml.—S mil (Jolub has be«n out of work for a long tirne, 4iut now joined th« CCC and vvill b« seeing Orugon and thereabouta.— Ca the rine Livingntn received her iviait from the Stork. We hope the young one vvill be aa active for the Pioneers aa Catherine has been.— Vet vniea Arrhull vvill h«reaft«r Is* known aa Mra. Čramoata. Congratu lational—Kate Zattz, vvho v is now ataying in Wiaconain for some ^ime, keeps in touch vvith us thru our ar-ticles and notes and is aching to get back to Chicago to take in aome of the aetivities. * • » The monthly meeting of the Com-mittee of 100 was held April 22. Many important plans were diseuseed and a good deal of tirne was devoted to the banquet. Angeline Spiaaer haa contacted a number of the loop hotela for pricea, menus and aocorranoda-tiona and by the next meeting vvill have definite knovvledge of trhere the banquet vvill be held.—The com-mittee, that ia, about four-fiftha of it had a group pieture taken last Sunday. • ♦ » Frank Samaa, a brother Pioneer from Canonaburg, wrote inter«stingly of the gap betvveen Slovenea and their offspring. A better under-standing, he thinka, of the conditiona in ivhich our parenta found them-aelvea and the things they did vvould help to epan the «ap conaiderably. He mentions Cankar and our plays. Bro. Samsa ia right. And to hia re-marka I need only add that intelligent young people should be more tolerant vvith their folks. Too uften th« young are diarespectful because of that rushing erav« of intolerance. Tak« it easy there, youn« brother when| you get uT th« boiling point. We note vvhere the Comrades con-tributed to Mooneys plea for more funda. We do try to shovv a certain amount of social responsibility. And Mooney'a ca»« is the most daatardly of them aH. Convicted on forged and proatituted evidence becauae he had social viaion h« has innocently spent 18 years in prison not l)ecause he was a eriminal but simply because he tried to i m pro ve th« lot of the workera. It ia pur duty to help even if only vvith a dollar or two occa-aionally. We urg« more of our group« to get more social vision and the špirit of broth«rhood. . „ _ _ — In last vve«k'a iaaue Anton Vduvu Oolled up for th« Junlor Prom to ls> of the Mohawks tells us a whole lot h«ld at the High Sehool (iym. Many of the Little Fort m«mbers are to present st this gala event. The girls* trlo have won the amateur contest snd are going to Chicago as th« guests of mayor-elect l)iM»mey. We congratulate you, girls. Congrstulstions to thes« študenta for their sbility. The Honor Roll at the High Hchool found the following Little Fort Moml*«rs on It: Four 1'0'S or statve, Tong Konchan; Thre« «»0'a or atrnv«, Julia Konrhan and Frank H mine; Two lM)'s or ahove, Magme him arwl Suetro Miheve, Operator* 0-15 X-12. tn a few paragraphs. Tony saya "When vve get smart enough we too shall have an abundanc« of every thing . . The trouble is, Tony, that th« vvorkers are often too smart. They don't believe an honeat and intelligent fellovv vvorker who geta no pay for hia a^itational work. They f loek to a scoundrel who is paid to lie and bluff for ali he is vvorth. What is even more pltiful, after they are fooled and fooled and fool«i, they go l>ack to get a worse dose agsin and sgain. But cheer up! We'll have s reekoning soon, if fascism doesn't overtske us firat. • • ♦ Our UnempIoyed Club vvill meet < hiragu The Dramatk* Seclion of Tlub No. I, J S F, »III preaenl "Kdsče Ro4e" at the Dom in I« Salle, I It., at 2 00 uVlork Sundsy sftern«M>n, The |dsyera are: ('harlea Pogorel«-,. Mm-ks Alr»h, Angrltn« /sita, Johnny Kinhrvar, Johnny Rak, l^iuU Beniger, Allr« Artach. Joaeph Turptn, Frank Sodnik, John Itujan, Vinko l^irniskar, Msris Omahen an.l Anton Andros. Sava's mlsed ehorua »ill slog s number of aonga, Ann* Mlaka snd Anton Medved «lll alng s duet snd the l'rele»nik Siaters, Chriatlne snd Franrea, miII also alng a duet. Ther* »tli l»e dsnelng In thr konrvr hali sfter the program. If ymi «ant t« »pmd a happy day mak ing ne«r frlenda and meeting old ar<|uaottaneea and at the same time aMend a »»II srtsd snd tlmely dra-nta, »» s>k you to make yeur tr»#r t.«n* al thr ..ffirr nt l'r.-l.ta rrr. KV-lf W 2*th st. The fare ia (mi imiiihI trip, wtll leave fmm the SNPJ hali *S6t fl t««ndsle a%e . al * M Sun4ay moralag. "MAY DA Y" By DON CARLOS 7 CAN hear the §ieady beating of * a million marching feet, I can hear them on the highwaygt and the city9e buey štreet, / can hear the children ainging, and the tvorne n and the men, / can 166 them raise their banners to the gloriouš May Day ekiee, With their headu bo proudly lifted and defiance in their eyee, / con hear them chant the glory o/ tomorrou) that ahall be When the tvorkere of the natiom have determined to be free. ""~t\can 166 the new day daivning in a cloudleBB eaetern »h v, / can eee the Red Flag flying and the u>orkera marching byt And l eee at /a«l fulfillment of old dreama and prophecy When the u>orkerB of the nationa are united to be free! Thre« more big ventures thia week-end draw the spotlight. The Ui. Federation Celebration in Strabane, Integritu-a May Festival and the Špirita May Dance. Our best vvishes are vvith you. • • • On Saturday, Jun« 15, th« Pioneers vvill hold their big Moonlight picnic at ,Sterxinar's Red (Jate Picnic G rov« (U|th St. and Archer ave.) We've beeh storing a lot of energy since Feb. 16 and expect to make this Moonlight event a great big iricnic. Some Primary Principle$ If people could get the basic tai-t that caoif l ism is a aystem of producing commoditij Ij understand what a commodity is, th*y be able to understand why induatrv rem.?J stagnant. Take a shoe. It ia made not t? J but seli It has value in exchangH value. Its use value is not realiz*d untiUil passes through exchange to the ustr \u J change value is not realized until it ia sokl \ A commodity may be very uaeful and havJ little exchange value or have much exchaJ velue and be of little use. An apple to a m!n who is starving is in the firat category and diamond is in the second category. A atarvihi man can eat the apple and live, but if he at the diamond he would die. In the one čase t utility is enormous and the exchange value Rmall; in the second čase the exchange val is enormous and the utility is amall. Labor produces commodities, exchange val-ues, but they are useless until they reach consumer. To realize their value, one mu«t have the medium of exchange—money. N0 money, no shoes, no food, no use values. Now it is the use of things that is essential to human welfare and happiness, but-capitalism ii a system of producing values for e^hange, not use. In an industrial erisis commoditie« remain in the exchange phase of produetion and do not reach the use phase. Exchantfe suir-fers from a glut of commodities and as ex-change becomes clogged produetion slows down The use value of commodities is thu.s not real ized. The working masses constitute the great source of consuming use values, Their labor power ia also a commoditiy. It has exchange value and use value, like any other commodity. The capitalist buys it and realizes its use value. The worker realizes its exchange value in the market—a wage. The Capitalist uses labor povver because the worker vvill produce more values than vvhat it cost in the market. A sur plus accumulates in the hands of the capitalist Eventually the surplus beComes a glut, Ex-change becomes clogged. Like a blood clot in the brain, paralysis follovvs. The paralysia m»y have its beginning in the upper ran^e of fi-nancial gambling or belovv in produetion and exchange. In any event, a depression is in evitable. Eliminate produetion for exchange, producf use values to satisfy human vvauts and the problem is solved. But this also means elirai-nation of private owners of industry and sub-stitution of collective ovvnershii)—Socialism. Utillty will then be the primary motive in produetion, the only motive that should prevail in a civilized society. —James OnetL J. Z. J RS. BRK; IIT BPOTS Ubrary, Pa.—The JZJra. Lodge will have a clicking dance on May U. The mualc wlll b« furnished by Willit Click, and do«* he click! Ad-misaion only 3Bc, Coni« one and ali and click our he«ls to thia clicking music. Al*o rrmember vve have a meeting on May 12 vvhen we'll have a good diacuasion on the dance, and of course, on our future picnic vvhich is being planned for the coming *ummer. Don't forget the Msy 11 Dance. The Phantom Srribbler. I.OlHiK $1.1 Srrsnion. Pa.—The report from l.odge fil.t, SNPJ, that wa* made at the lant meeting is, that every mem-l»er must pav for the month of May snd Jun« the sum of 2fn* for spivial as*e> «sn»-nt „ for the benefit of the l.odgf treasurp. This is to cover sil month* of the Iai for any more revulutinna. For retolntion* are rasaed hy thr rlash-•n«s of rlaM iateeeats. and ali rlass dUlinrlio«« are forever aholi*hi^ the moment Ihe looeat rla«a is fally in-ror pora tod ialo H««riHy. Itut there »lil he ple«iy of rom for progre««. for furlher evolution ng and r;jcruiting by thene "leaders" for each leader'* program is not i healthy development. Milo Reno vvho head* the National Farm Holiday Association hoj*" t« see a political union betvveen the three ers" to end wage slavery. That is one way h> vvhich vvage alavery vvill not be end«ven wlth other« f If da though llbt mem-- presfurc should be brought to pfunoar li-^i-lativc bohr. Wiek Bili; Ibdt "n of Companjr Unions; |tnt!-.Sedition Repealer; cial Insurance Bili; JUti-Evietinn Bili. 1'rnier the circumstaees, of course, proposed aetion is simply the alternative to aomething else. DuiiitlhuiK else nuturally is that i »Ufh.ni; I la. . ahould liuilii up its L pulitu-al party, and elect its own Kfj.riilali.vt vvho t annot do other-than act in the interesi of their uueiits, i-Ikc faee poli tičal, death. It'» erby and that is very amall. So their only alternative is what? To unite with others of their class in order to make their condition« better hy organizing indu«trially in trade union« and polit-ically in a democratically funetion-ing working da«« political party. Max Kumer. spirit-0-Grams Buckeyes' Bits Excelsiors9 Extra llNiuippa, Afler conaid-I liave come to the conclu-n ..rde^to keep Kxc«laior an.l j-Trmundinj; lodge U! ;|l Hfw-, which is ' halj keep tbis <-ol- L r ^H-ial ha t en h "•' '■'deiatuin affiiir is dravv-'*»' It tirod- littj,. introduc-M the u i,h- , 0f SNPJ ** 't ha« already r eee i vod » eominent, fr-.rn many wribe«. j* '' ^•''••'•tion affair« have been -ful -ocisU^ it is unnecea-^ »he fa,t that we wil| 'J«). dveM, especially in ■ ' anonaburg. With sueh "'"»>»"<>* readjr to han-• - 1» bound to be the , i'. ' ! - t"t'* aH " hurg on Msy 4. Pioneers add their affsirs by j j I»ANCK on f <• mim«. »i, , i(, ' w »y of h dane«, ' ificsta noveltjr. rv. y ar,"'iijng interesta. Af k "' 'he I OM.V-HH' 'J-' In other "»rn your f verni. it ' M. "i -atd al»oul I Umre, mul ' aid. Thia ' veryb«dy, is r>ew|y.forme. ■ to daiire, *ill >m> mi •vera vith i' rfacoria-"t y*l ar-haa an 'M* darir* With t h«. II cooperation of ali neighboring lodge«, the hali should be packed to eapacity. The Kxcel«ior delegate« to the Federation meeting held at Verona on April 14 were John Derglin and Mike Zekry«ek. We presume that their report will be an interesting one, a« many important undertaklngs were discussed at the meeting. VVe have been informed that one of them haa ben chosen on the committee for the oncoming Federation picnic at Moon Uun. May your Mssi«tanee be worthy and help Verchak | and thi Podboy ,l»oya . . . What'a i this I hear about the F'xrelaior boys "ijranizinfr a "Ba< helora Tlub," and John Yatrar as president ? . . . Won-1 1 deri n g If a certaln Pioneer tn»y stili j mi»f«fl his tir pin? Ut's «|| hum like ^ "The lltimminr Ktcelsior." St. Louia, Mo.—The Špirit of St. Loui« Lodge, No. 66tf, SNPJ, will present on May 5 at Sokol hali, 143U Chouteau ave., a 8-act farce-com«dy, "Ga Slo*. Mary,H with the following čast: John Donati aa Bily Abbey, a young husband out of a job; Ida Buckowi(x As Mary Abbey, his diseon-tented wife; j^phie Vertovaek a« M rs. Berdon, Mary's mother; Tillie Ducat« as Sally Carter, Mary's bosom friend; John i>pak aa Harry Steven«, Sally'a «weetheart; Albert Kacin as Burt Child«, Billy's Boaton-ian friend; Mary Graum as Bobby Berdon, Mary's 12 year old nephew, a "holy terror"; Julia Kerbavac as Mary's niece, another holy terror; An ne Spiller aa Katie, Abbey's (Jerman maid; Walt«r Crawonaki as Danny Grubb, an iceman, auitor to Katie; Tony Petrovich as Murphy the policeman who is I)anny's rival. —The plače, a suburb in Philadelphia, Pa. Billy and Mary Abbey, a young married couple, are diseovering the truth about the preaent day dilemna. Billy la out of a job, Mary is impa-tient of poverty and diaguated with the monotony of married life. I)o-mestic bickering raise« the quf«tion as to which ia the easier job—keep-ing houae or earning a living in a business world. Bach i« firmly con-vinced that hi« own job is the hard-er. To prove it, they agree to change jobs for a period. Mary, who hag been in business, geta her old position back and Billy stays at home and makea u heroic stab at keeping house. (We advise ali young married men to se how Billy doe« keep house.) Then the fun begins and moves along fast and furiously, com-plicated by the Hecret love affair of Mary's friend Sally, bV the pranka of Bobby and Dolly, a pair of pes-jtiferous children, the two rival«, T)anny and Murphy, each trying to win Katie, and by the mysteriou« dis-appearanee of M rs. Berdon'« dia-mond ring. "Go Slow, Mary," will delight you from beginnig to end, so r«««rve May 5 for the Spirits' Big Kvent, Remember-^^urlain at 0:30 p. m. Daneing to Pat Mucci orcheatra will commence at Hf80 p. m. to 12:30, featuring a prize fox-trot. Don't forget, that there vvill be four attendanoe prize«. Admisnion 40e in advance, 60c at the box office. You ean purchase ticket« from any of the Špirit members. Whoozit. Pioneer News Chicago. 111.—With the coming of warmer weather outdoor eveivt« vvill again hold ffirth ln ali activitiea. Tho boys are beginning their quest for softball honors, and it isnt' too late for the Ki ris to »ret started. 1^-t's get back into the stride that was ours a few «ea«ons bro. Plans are being drawn for our Annual Moonlight Picnic to be held in June. A committee has already boen selected, and they are to make the nece««ary arrangement«. Of cour«e, this doe« not mean that the members of the lodge au» exc>uded In helping the committee. Kveryone should do their sbare in making thi« affair a success. More i>tail« later in these pages. The cominPtee of One Hundred is also at work mfekina plan« for th« Celebration of the Tenth Anniveraary of Knalii*h Speaking lx>d|fes to b« held .in November. The varioua committee« are sub-mitting plana for approval to the main committee and although none of them are definite, stili it shows there is interest and determination to make this celebration a glgantlc affair. The Adviaory CommltUe (conaisting of members of dlfferent lodges) have sent in stJKJf<'«tions and' they are beinK given due considera-tion. On May B Singing S<»ciety "Sava" will journey to Iax Salle to take part Hy Oh Harberton, Ohio.—This dept. ,has just diseovered another person who rtads theae new«ettea. Methinks my farne is spreading. (Ahem.) But nty deah, deah public, 1 am at a diaadvantage at th« time of this writing a« nothing important haa happened sine« last »eek and an im-poitant happening will have had happened between the time of this writ-ing and your rt>ading of it! (Screwy paragraph, huh, but I like nuts, any-way, «specially peanuts.) So, 1*11 teli you ali about our trip to Girard and maybe I'U have aome dope on these Golden Kagles who vvere our hoats. Gosh, old man weather aure was prankish these |>ast weeka and it'« grand to se« th« aun, birda and green gras« again. Like the "Awakening." And as Mother Nature is up and around again so let us Buckeyes get into aetion. You know, the cam-paign ia on again for uew members. What's to stop ua from tryina to in-crease our memberahip? There are lots of young people in Barberton who don't even belong in a lodge. Let's ali try to get more Buckeyea. Soap - Chlpa.—To Herman Prešeren: Yep, it's a girl, ali right, ali right. — Noticed the Progrea«ives back in print and we do hope we can become acquainted with the group soon. By th« way, vvhatever hap-i pened to "Pals Inc."? And the "Bea-eon Bachelorettes" ? The Buckeyes j are anaious to attend the Commo-| dores' danee in May and we'd like to meet somu of you Beaeons, Com-rade«, ProgreKMive«, etc. VNell, Fin out of words novv, so cheerio till next time! Barberton, Ohio.~W.ll, 'the big event iS ali over but we're st'ill shouting! The Bueki-yes dUl make that longed-for trip to Girard. The bus waa not conrpletely filU*d, but jourrey was made. No one was aor-ry either. It was one grand trip there and back. When we nrrivivl in Girard we wore greeted l»y the Golden Kaglen and after everyon« was «ettled in the hali, a »hort comet|y wa« pre-aented. Then followeik to do over, did you finish it for Kaatvr? 1 »ond«r how J«w«l and Gertie are getting along with their knitting? Imagine, Jay embroi. dering, some of our beat embroider-oia playlng buck-buek, Jennie Itench in a hud humor, J«wel n it trying to elimb aomething, Martin and George »lmo«t in our midat, th« bartemler not knoeking, saying, "Time up, airls," Dorothy »Ithout u Joke, Helen, l.ou, Mltal, and Mirne arguing at a meeting, and Hoop-la vvriting «v«ry vveek. Iltntpla. CONTACT Sygan, Pa.—Kolka fro« far and near ave in a Metrato»ph«re" of eagvr-naaa and oxpeetancy of a gala and joyoua Deeoratlon day celebration. VVell may they feel that way, for they vvill attend the annual annlver* «ary eelehration given under ti.« joitit sponaoralop of the Jolly Juniors and Bralstvo l-odgt, No. ti, SNPJ, at Nygan» Pa., on May UJ. That day, bar for the past 8 yoara, pasaed J "mt,«t Slovenes Tn thia distriet, U awty. He »aa aufferlng foi the paat ,,pp,.„priately ealled "Sygan Day," for that I« one dale that ia eapeelally 3 yeara on T. B., but final!y passetl away by paralytie strok«. Funeral aervic«« vvere held hy Lodge (VU4. He louves only relativea, no family behind. On Kriday, April IU, Brother Ru reserved by them. In y«ar« a« far lack as 1 can remember, ali roads led to Sygan, aevne of gay feativltkva umi eolorful doinga. Bunda, apt>eehva m ml ehoral offerlngs, Inter mlngletl dolph Kralnta paased away by the ,mpi,y reunlons. juvenile cuper«, Strabane, Pa,—W«ll, w«ll, _»lth »pring here at laat, th« Barona hav« got the fevert „Wrltlng this article i a »ure a hard jo4i. Looka aa though the Harniarvll]« Rambler« vvill have a capacity crovvd at their April 27 danee to lie held ai the VVilluvv*. VVe also vvere glad to note that the RamUder« ar« eonsider> ing a mushbali team. Come on, j Rambler«, get organked. There I« ( plenty of fun to l>« had thia aurmner if you have a muahball team. I The Pioneers' muahhall team ia practieing daily und vvill soon be j ready for the coming season. They plan to play In InKh the Federation and the local elty league, Mr. George Jlinton, a well-known local under-taker, and Pioneer member, vvill furnish jer«ey« for the team again thia year. It also ha« lieen made kriovvn thaC one-half of the Profit on our Lolli-pop dane« to l>e belil Saturday, May IM, vvill l>e turnetl over to our athletic fond. Come on boya, let'a put thia danee over in grand atyle. The Strugglera "Big Show" to be held in Cleveland, April 2H, vvill cer-tainly Ih- a grand ehow. VVe eertain ly vvould like to be there. MaytM< vve vvill, who kni»ws? Thanka Humming Kx«eisior for the compllment. Some day we'll let you knovv vvho vve really ar«. VVell, the old eloek ia getting lo-at midrogbt, and aotn« of the Barona sre lwginnlng to fail aslevp, (ln*lud-ing their offidal arilibler). Th« Karroom Itaron«. Secure Ne« Members for — v ItiUi »orktr« plavs. InU »eif tneli a m-rae from one "f the mim--ar i plat s i»rr* naili>ari!~-(FHerile4 IViar«. act of hI« ovvn hand. Ile leave« a family of vvife, two aoaa ami a daugh-ter. Rutltilph Kruiutz ha« been u member of our organliatlnn for the pa«t 27 years. He Joiued th« Lodge at the age of Hi ami diod at the uge of 40 y«ara. Ile wa« bom Doe. IU, IHNll, in Slovenia and eame bere as an immlgraiit at the age of 10. Llved the bigge«t part of his life in Kanaaa. I umlerstand h« organized "Kari Marx" Lodg«, No. 225, in Kdi-aon, Kana., wlth v«ry mueh dlfflcul-ties nad aerved many y«ara aa Ita s«cretary., Most of hia lif« wa* apent there In the coal mlnea, A a many In that atate wlli reeall, he vvaa a very aetlve, honest and pi'ogreaa|f« man for the betterment of the lodgu and tht eommunlt) H« mri« to < Stllfoi nia in 1U24 and flnally aettled in Martlny, u iflatance of 2d mile« from Oakland. He »orked there for the Shell 011 Co. and vvaa always ve»y attive ln t ha I cointaunity and alao In the Branch ftU4. He was a ehartar member of this branch and alwaya enjoyed being preaent at meeting« when posaible. II vvaa a shock to ali of ua. to hear of hia audden deal h. l«odge (V04 arranged funeral service« vvlth the cooperation of the famlly. He w«a buri«4 on Tue«day, April 23. lila children are aH grovvn up, l/odge "Und of Palma" No. ftl»4 estenda ita aincere aympathy to the beieaved family of our Brother Ru-dolph Kralnti, and alao cloa« relativen of Brother Mike Negomlr. Frank Mlahy, Hec'y, JOLI.Y Al.UM LODGK, NO. ON« w Allla, Hia |(«r«'a anoth«r r«-mlnder for the private party to Ih« held at the Caatle hali, 74th and VV. Gre«nfield, Saturd«y everillig, May 4. Ar« you «11 a«t 7 (Ali bomo pleaali!) Take your pala along, th« more t h« merrler. It'a s««mewhai similar to thoae good oldfaabioned Sloveli« wed illriga, and don't teli nu> you evei rv-fuaetl to attend on«! Gu««« »ho*« furniahliig the muaic. None otlier Ihan our vvoiiderful aeeordlonlat, Frank More, If you've heard him pl«y, you knovv It'« giand, If ytm dldn't, you've got a tre«t eomlngl f 'an you wail ? Mure, we'|| ali aee you there, huii«y! Marge Ko»ar, RFVKLKTTF.M' V A R N M th« S. N. P. J.! «M«d |jl«>r < idlefr In Kilonali. N. V., • Imira »ill take Iheai oovhoui Ih« ahirk »ill he la dllfirrNl Ambrldge. Pa ll ha« l»«tn «|ult« aome tirne aln«e my last aitnl* (l*oay, y«»o klioW). |'ll tiy t«« make up for II. More Re velet te mu d never iodg« thty . Ing night. » t llfllrliea Our m»«lliiga nu« ran k and the beat of rvfreahiitenls, keep one's tinte W«H oceupied ili the aftei-in»ni; then daneing from ear|y evening until far Into the mglit to the aoolhlng and melodic tuues of Bob llughaii and lila orehestra, popular VVJAS artisls, round up n ne'ur-to lie foi gol ten oeeasion. There are the iiumeroua benehes aeatlered about under the Ireea of the »paclous and beautiful hali ground«. Smal to»ns, hlghwaya, faetorlea and mlnea dot the landscape far belovv in th« ea«t and w«at; ami beautiful wo«mI« and flelda to the northn and aouth »ith their «e» spring fresh-nesN ali *hare in the exhllaratlon you vvill feel eelebratlng Ihla Joynua an nlver«ary wllh ua. Prompt antl courteoua attvntinn hy the ealerera and barmald«, under the aklllfu! guldanee of the elder Bralstvo membera, asaiirea you the beat of aorvice at Ihe refieslimunt standa. Thia, »lih the frimdly hoipltallty of the many Slovene homea you may viait in our amall rommunity, alao bldes t haa t you apeml a meinorabl« day of fun nml frolle at our celelira-tlon, Aa an Hluatrallon of vvhat ia in ator« for you, "M, K. M." or lltir-gettstovvu vvrlte« In laat week'a Pro-aveta, "The anmial affair of the Jo||y .lunlors on May 30 la a mueh lookud forvvard to oeeasion. VVe haven'l mlaaed thia affair for Ihe pa«t three yeara and this on« ia to be great«r Ihan ever, aa the tvvo lodge« are eom-binlng Iheir efforta tu make thia a liever to be forgolten fuiictlon." Thua, th« opinion of other« on Ihe merita of our lwo lodgea. Thsiiks, "M.K.M." Tali Mpin«. Plamiiiig a hop lo lliu Strabane lollypop danee on May 4. S, VVIraiit, our IU.'I4 preaitlent, haa left t ovvn inoved to Caatle Hhaiinoli. You'll be mia««d, Hylve, but vve ean look feivvard tn your pr«««ne« at our ineetlnga. "Fienea" f>tdlnar and "Linah'" teaehing eaeh other lo drive up aiMl dovvn Ketoud sv« Thia a«-. eounU for Ihe nev* feneea. VVhat about thoae tianafera, boya? Thia mean« you, Rudy, l II DAN« l< Oakland. l -III, At the i«<|ueat of our ehairman, A. Tomaie Mi., i«-gunl-ing our neat dame «»n May II, I03b, at Myei'f hali, M4th av«. and Kast 141 h »I , I »ill Ihe dlretlUMIi« liOW lo get there 1. Ti sina Take M, P elertrie I tam on Ferry, g« i «»ff al ti4th ave. and w«lk I bb« k a aouth. 2. Mireet <-arai Take No. I «ar from to« n, get off at U4lh a v«, an.l Kast 141 h at. 1, lfy y«u| rnarhine Go mu! Kast I4lh at ainl find-a parking apar« arotind *» 11 h av« , rltra« lo th* hali, and 1'omr up snd a«e and dam« »Ith ua. Nu«, bt'e hn|ie (m aee you aH th»r«. Doni forget th« dale M«y II, lt»tt, P. Hlah* ^ lntegrity's May Dance Honoring th« TENTH ANNIVERSARY of the ENOLItH SPEAKING LODGES May 4th, 1935 attha SNPJ Audltorlum9?65/ s. uvodaiiAvi. Eni r8:00 P. M. Admission 35c Mutic bjr JoKnny Kockevar and Hit Merrroiaktri (iood Slovene Matic ib Lower Hal PROSVETA A Debate on tbe "New Deal" (Tito «nin Uinm al dn*u j. LmtiUk ta Um ramrt Satau •»«« Mr. SatSIt* «•-(mm um nrw iiml) How many of th« resi seoun-drela, how m«ny of the fslae und grredy and irresponsibtr mi«leader« ara today out of th« money t«m-pU^-. ^uptl^Not one of th«m! I wi»h I rould fo into drtail and an-alyse for you who th« fal«« mon«y changera are. Th«y ar« the Morgans, th« I>u P«nU, th« |tockef«llers, th« Mellon«, th« Fordu, th« Sbana, tha Rsrkob«, and th« lik«. Th«y hava ba«n running and ruining gle on«. Th«y havr been and stili ar« at the tempi«« doing buaineaa at their old proHtltuted trad« jjML.Si much a« ever despite every promis« of Pres. Roosevelt to chst« them out. And Mr. Serdiuk knoars it, and ali of you know that. Mr. Ford was the flr«t to resist the Blue Ksgle and n«ithing was ever done to him. The grest auto indus-try and the gisnt ste«l monopoly rt-1 usad to allow their men to join a genuine union. For over a yesr tke Weirton Hteel čase ws« in the eourts and when final Judgment wa« pro-nouncad did it benefit the workers? Nay, Bif Ownership is too poarerful-ly antrenrhed in every plia««- of every American institution. Have you ever heard of Mr. Insull? Combined nat profit« of J 463 cor poratlons in rose 04'// over I from 9040,000,000 to «1,051,000,000 arhile prices of rommodities rosa 34.0'% in two years. At th« same time aetual arages arent doarn 2%, These figure« rlaarly illustrate that irresponsible big oarnership is stili v«ry much at the helm of this rorking ship of ours. 2. To best Illustrate that the Near Neal haa not redressed the halance betareen capital and labor let ma point out the ease of the tobacco trust. In 1010 the four tobacco com-paniaa whi«h compria« th« tobacco truat produced 63,110,000,000 cigar-ettes wlth 24,474 employe«. In 1031, 117,004,000,000 clgarette« arere produced wlth only' 20,146 workera. Whlle produrllon lacreased 110% TIIK NI MMKH OF ITH WORKKR* DKCRKAHKD Id'/«. What ia more important, during 1034 thia tobacco truat had a record output without any inerease In msnpoarer, And whila Mr. Ilill, the preaident of the Ameri-can Tobacco Company, received $H26,-000 salary in 1034, a mere «16,000 per arsek, or to be more conciae, «002.00 for every hour of every day of every areek of evary month of 1034, hia arorkera received leaa than «14.00 |»er arerk. To raia^ the aragea of ita amployeea 10'/, arould coat thia firm hut 1% of their «l00,00|>,000 annual profita. And Prea. Rooaevelt appointad Mr. WHIiam« of Ihe Keynolda Tobacco Company chalrman of the NIKH lie. cauae ali the arhile ha fought codifi-eation and the Hlue Ksgle. Th« lo-bacco industry haan't adopted ita code aa yat. (It haa juat re«ently alt h a 26c hourly araga.— Kd.) Furthermore, arhlle Preaident Rooaevelt aaaeaaad a «10,000,(XX) proreaaing las on (he tobacco Indu«. try, tha tobacco magnataa /KM), j ^eallh, whlch cleared IU ravagea snd 1 harncaaed it« po ara r to a meaaly suh- alstenre level of «60.00 per mon(h. 4. In (hree ycsr«, I03.'l to IO.'I0, the N«ar |>esl will hava apent $24,000,-(MMI.IMfi (o bring ua out of chaoa. Do you knoar that that is more than the combined budgeta of our country for MNl yeara. from IK30 to 1030? It ia. And whst la ao pitiful, the contra dirtiona In our economy ar« more poarerful now Ihan at any time bc for« the Near Deal. The Near Deal borroara for Ita needs. In 1U37 the nation arlll be »addled with a «:i7.0(HI.(KMI,000 delH. To whoin w ill wa oare that money? To Hig Oarnerahip, arho la loaning the money to the government and holdlng a firat llen on ua and our de«rendanta if are are foola i n.MiifU to |iay it. I magme «i7,(SHIl(NHI,» tip«aid«. Hi««) take ll fraa u. in pmniea, KM.KH TAXKH. etc. rlearing «60,000,000 on the deal snd deepening the depreaaion.' Ihiring theae yesra the priee of tobscco lo Ihe fsrmer arsa brstun doarn from «0.32 s lb. to NVfc cent« a lb. Whsl about the nteel induatry? Ilsve you ever hesrd of Mr. Hchaab snd Mr. (irsre of the Hethlehem Hteel Work«T Hava you hfard what Mr. (irace mad* in the la«t IH year«? Only 16 mllllon dollara. Nearly «l,(HMi,(KSl |N»r year. And thia in the face of every hardahlp. uneniploy-meni, loa «age«, of from |0.:io to «0.&o |>er hour uf Ihe ateel arork ur« And in 11*33 and 1034 whl|e the «ler| lndu«try wa« runnlng from 30 to 60'. of caparily. Did Mr. Rooaevelt do anylhing about lowerlng Mr Rcharab'a income or Mr. (JracrV? Nuthing, arrepl that hr alloared ibmi to »et up code« of fair compelitlun to rai«e the |irlcea on their ~p rod ur t« and olitain larger Imnuara. In June, 11*33, ihe NRA ara« born to increaae produetion and conaump tion and lo r*lleve unrmp|oymrnt In Illinois, arhile employment dur-irg February, 1036, was 7XJ% of norraal, aragea arere only 60% normal. This mesna that 72 arorkera must noar d i vide the aragea paid to 60 arorkars formerly. Joba in coal mineš arere 80.6% normal, bui payrolls arere only 40% normal in that same month. Tha legalised robbery of the tar-iff," saya 8ecretary Wallace, "ia piobably arorking more harm to the people of the United States thsn ali other forma of robbery put together." Knoaring whst a vasi amount are psy for legal and illegal thieveriea in America are are shocked by the significance of that statement by a msn of authority. They make the poor pay tka duties to enrich the wesltliy. And tho the New Deal has hsd the power to cut the lariff dras-ticslly they have sbsndoned the idea »oon after they secured that power. And they spesk of arealth redistri-bution. Whst we need is more food and not leaa and the Near Deal knowa that. What we aeed ia more clothing snd not lesa snd they know thst, too. But stili they persist in following the program of scarcity i>ecaus« the vital concern of Big Industry is to prevent an abundance of goods from flooding the msrket. And the strangest of ali illusions of tha Near Deal is the dream of making Big Oarnership accept an economy of abundance. The government ha» recognized the failure of Big Ownership to run the Industries by instituting the NKA, yet Roosevelt snd sli his aids have given Big Oarnership every as-sursnee that their profits arould not be disturbed. Yet, only by giving t h« great m a as of Americsn arorkera In-tter relura for 'Jieir work can thia econoiaic upheaval be righted. And Ihat can oaly be done thru government oarnerahip, THRU HOCIAL-IKM. The Near Deal is like the Russian Peacant who cul some cloth from the front of his psnts to psteh a hole in the s«at; and then cut some cloth from the leg of th« parita to pateh the front. After repeating the opera-tion. a dozen tim«s, the Jlussian wound up very much like the New Deal arith his panta ali in patehes and the migratory hole stili there. The Near Deal is trying to right the unbalance of our economic lifa by strengthening ali its contradic-tions. It tries to safeguard profits and keep Inlact the instruments of financial dominalion for the Big Ownership. For the Middle Class it trie« to aafeguard their smsll invesU menta arhich only aervea to reintreneh Big Oarnerahip, For labor it triea to i-aiae aragea, increaae employment snd saaure aome economic aafeiy arhile st the same time it oppoaes labor's resi interests thru its acar-city program. In trying to meve in every direetion the New Deal be-trsys the fset thst it hsn no policy snd beesuse It hsa no policy it haa not succeeded. 1 hsve trled lo shoar that the interests of the American people are dia-metrically opposite to those of Big Oarnership snd thst arith its policy of trying to fsvor both of these two opposites the New Desl did not 1—Curb the.irreaponsibility of Big Oarnership; 2—»Redresa the unbalance betareen capital and Isbor; 3— Ib»«red produ« * I ion st 7K't nf th« 1923-26 level Th« in«l«-s figuri« for r«maui*|itioh >• ho«» ilrpaitmrnt «tore »sle« for June. 1931. st AAS, ahile Ihe «alf* I lo o» of dollsra. Why, if are glve thnn aH the gold snd ailver in Amer> lis *e'«| atill need to get over «J», (HNi.iSNl.nod eUeaherv. Do »ou ae« «hat a horrid «pertacle and arhat *»ur mu«ic ar«'|| have to face yet? In I*.»13, ihe imome of taipayera «ho i>ai 6'i. Th«< top HINSl wh in des of 1 »hi« h arould Induatr an actaal lo«« ln unit «ale«, thi« o u, I1W1 to «l23J7a,(KSt m 1934, an in «i*>aae of a7'4. 3, That Ihe N»a IH al dat not hft the «ur»t of un«mpbiymrnt ae ntr,| only to to«ik alntat aa. In June. IU.V1. ahn, the NRA taunrh«N|, ihe lolal unrmploy*ed at H.trsMKSi on Mar« h 4, 1936. nratly Itao year« later. Thia faet ia «a^ily |m>i r>« out immi., 2X.S6e,wa) p«H»pte aere on iehef on Msrrh f, 1936, a hite their lnc«tme« by in»',. And Ihoae «ith s million «lollar inrome increaaad from 20 to 40. Itrmemlier, her«, ' that arorkera «afr« from (letober, I93S. to Oeto-her, 1934, «lrrreaa«>d by I*. Krmemlter that dlvblenda mounted 17".. And lhey havr the nene to bhift you that they srr going to r«dl«trll ute the a««lth. * When prire« snd profil« ri«e while »agr* lHg It nir«o« |,ut »ne thing It m ran* thst behlnd the vivid e fu» oti of thr N*« I Mil, thr rediatrth M«oa of thr national ln«-«*mr l JrallhlK an.t fstslly |>r«.grr»»ir>g uf «srd« snd tneioaaiag Ihe p«,wrr of Hig Ownar«hip snd «arfoua|y ham ipei.ng tven the mildest reeover/. Against Sales Tax Willock. Pa.—The Isbors of the la ar making bodie« at Harrisburg, for the past three or four areeks. hava been of vital interest to the citizens and taxpayers of Pennsylvania. What is yet to be don«. hoarevci, is of stili greater interest snd importsnce. Gov. *Earle's «2UU,000,000 tax program having pa»»«d by th« demo-cratic legislature without loaa of time, haa been delaye«l, snd more or lesa scrapped by thr republican senate. The govemor hsn appealed to the people for support of his progrsm in order to stave off the neccssity of imposing a šale« tsx. The senata arould arelcome a «ales tax with open arms. Svveral counties have answered arith delegationa to the capiUl. Theae were "promised aetion" by the «enate. In the meantime, severni groups are attempting to Mpave the way" for a fsvorable reception of the sales iax by the people. Among this group of sales tax proponents, the foremoat of arhich is the Pennsylvania Chamber of Com-merce, is tha sup|>osed practicabil-ity snd success professed by th« poli-ticians of 10 slstes arhich hsve a sales tax. The Penna Chamber of Commerce has issued a parnphlet entitled "10 states have adopted a sales tax arith suocessful results," snd wherein it goes to the extent of almost saying that the "taxpeyers cry for it." In britf, the parnphlet endeavors to shoar that the sales tax is the least objeetionable to the wage-eamers. W. R. Hearsfs publication, tke Pittsburgh Sun-Telgraph, advocates a sales tax, arhile at the same time it is opposing an income tax, which is one of the Gov. Earle's tax measures. The Sun contends that an income tax is objeetionable to the arage-eamers, snd that they slone arould be "bled white." The Scripps Hoarard publication, The Pittsburgh Press, is among thoae thst are against the sales tax. A t the same time, the Press is sup-porting Gov. Earle's income tax levy. The Press contends that the "ability to psy" principle involved should be considered as a basis of fair and cquitable taxation. An income tax arould be paid from accumulations, aurpluses, or, in other arords, a per« son's bank account. Whereas, a sales tax arould neea«sarily b« paid from cxpenditure*, or, in othar arords, a perSons psy envelope. The Press polnts out that the sales tax arould reduce purchasing power. For ex-smple, s consumer with sn income of «1,600 or le4» vvould pay 07 per cent of the tax, whereas a consumer wlth «16,000 arould pay only 2 per cent. Nearly 70 per cent of the con-sumers' incomas gre $IAK) per year, and on doam the line to sero. There-for«, less goods would move from the ahelves, as part of the consumers' budget alloarsnce wil| be used to pay the tax, thus deprived of the funds with which goodf *re bought st present. The Pittsburgh Merchsnts Associa-tion snd other trade groups sre op-poaed to. the sales tsx for Ihe ssme resson. I'ittwburgh Isbor lesders oppose it on sccount of the faet that it "soaks the poor." ' . .": ' The lesding econoinists of Pitts-burg universities are agsinst the salen tu* beesuse of it« unfairness. It is now up to the people, wsge-osrners snd unflmployed, those that will pav the tax, If enacted, to inform the republlcsn sensta whether they are for or agsinst it. Kdarard Miklaaclch, 1/odge 30. INTERNATIONAL IniNC FKSTIVAL nJEBDAT APElli Will Fascism be the Future? Co-operation ia not a sentimeni— it ia sn economic nece«aity.- Charles I*. Htelnmets. Špirit- O- Grams By Whoosit Hi. I^iuia, Mo —On your toea, for May 6 i« «|uickly approaching. Sun-dsy, Msy 6, ia the dste of the Špirita' May Dance. Rr member, are have only a »hort time to finlah selling our ticketa. It ia moat neceaaary and urgent thst we puah thia campaign to the Umit. "We aronder hoar much flght ia left in the two aidea headed hy Cata in« Frank Mahnich and B«n Ducate lile ( aai The nstne« of our caat in our com* edy «lraiua. "(Ja Slo*, Mary," to he preaentv«! at our May Dance, arith thv cooparation of ihe folloaring: Play«right. Stanley Sehoebea; Dis logu«, John Huckoarits; Scenarlo, Fraak Mahnich; Muaical dlraetor, Pat Mueei and hia Symphony; Cos-tumaa, Jo« liaaparuh; Charaeterisa-tion, Jske Kacinj SUige manager. Peto Kokal; Klectrlrlan. John Petrovič; 4itagr hsnd, llrn Ihieate; and the «a«t of rharacterat Ida Buck«>-»its. John l*onatt, Hophie Vertov-aaek, T11 ti* I hirate. John Cepak. Albert Kaein. Mary on't forget to advertise our sttendsnce snd fox-trot prisea, our play, nrcheatra Pat Mucd and his Rhylhm Acea, etc. e e • 'Wonder hoar our Joint picnic committee ia gettiag along? Five Mt. lx>uis Sls v l^odges are being repre aented on this committee. Bros. Stanley Shorbr« and Tony Petrovič are reprasenling the Špirita.* Coim to our meeting and Join in the dia cuaaion. By the aray, thia Joint pic nk ia to he held sometime in June. • a e Hoar about roauming our Singing Soeiety k »on. Hpirit« It arould be mre, wouldn't ti? Lat'a bring it up at the nest ugalar meeting. • a a Wonder hoar the boya' and girla in«toor boaet^ll praclter ara making it? AnVone »isking to Join. apply ai ihe Araenal Street akta of Toarer tir«>ve park al Oak II111 avenue Duluth. Miaa.—Croatian folk dances and songs arill be one of the features of the Spring Festival given by the International Institute at the I Central High School Auditorium, Monday, May 0, at 9:16 p. m. The objoet of this festival is to show the people of Duluth the cultural way in arhich each -nationality has contribut-ed to the life of the city/to promote understanding and friendship among nationalities and to keep slive the heritage of music, srt and folklore. The festival arill include old arorld customs, songs and dances of Nor-wegian, Saredish, Croatian, Iulian, Polish, Finnish, German, and French nationalities, and the pioneer customs of the ear!y Americans. These groups make up the greater portion of the population of Duluth. The Croatians arill sing several folk songs and dances, music to be furnished by the Tamburitsa orchestra. Margaret E. Madunich, Jugoslav Sec'y Intemat'1 Institute. An Appeal for Unity Canoasburg, Pa.—As a young man interested in the enlightenment and betterment of the laboring people, I arish to extend my fraternsl and comradely greetings to the benefi-cient work done toward enlightenment of Slovene masses of America by the SNPJ and ProsveU. Fully realising that your aim is toward a better understanding and cooperation betareen the Slovenes in America to the reconstruction of so-ciety based not on greed and selfish«-ness or >exploitation of the workers by a fear but based on the principles of human justice, equality and indus-trial democracy; I was bitterly dis-appointed in the rupture of good-will betareen the SNPJ and the SSPZ, csused -by articles in Enakopravnost snd Prosveta concerning a Labor day event in Cleveland. It is not my intention to diseuss the merits or demerits of the respec-tive arguments broached by Bro. Lisch or the members of the Cleveland Federation of the SNPJ. The matter in itself is of minor impor-tance, but it is of eminent impor-tance to me as one who arishes to see s far more amisble relationship betareen the Slovene fraternal societies and as one who hopes that some day these Slovene fraternals will smalga-mste in one powerful body aiming in unison toward a better social and economic society in America. The hopes of secing this accomplished in the near future were violently blssted by the attack of Bro. Lisch and the retallation of the members of the Clevclsnd Fcderstlon of the SfNPJ, As I see U, here are taro societies arith sims identical. Both were founded on nearly the same principles. Both had fought and are fight-ing valiantly toward betterment« of living conditions of the workers. Neither has any religious or other-wise restrieted connection vvith any other organisation. Both claim to have accomplishcd a great deal to-ward developing a Slovene culture in the United States. Neither claims a selfish individualistic desire or greed. Yet the relstionship betareen the two societies is being aggrsvated »ui«l instesd' of amalgsmation s grester' breseh is being created. The wound for treatment is receiving vinogar instead of .talve. Your aims are noble—your accom-plishments significant enough for salutation, but when it comes to a better understanding col|pctively, you aet like a buneh of wild cats. Un-derstand me, I am not blaming either group individually, but both for this aad plight. The affair concerning the conflict of arrangements of the Clevelsnd labor day program of 1936 between the SSPZ and SNPJ only hrought out the hrcwing hos-tility of the two societies. Why the hostility? If your aims are identical and both being highly desirable for its accomplishments, \vhy the brick-bats? If both of you are arhat you claim to be, then arho ts reaponaible—what and arhy ia there aecret knifing hy local officiala of the SSPZ and the SNPJ? Is it matter of the pot calling the ketti« hlačk and vice versa? Is there Jaal ousy or fear of either aucceaa—or are you Just like a pair of tarins arho lov« to puli each other's hair? The younger generation arould like to knoar, 1 am rertain. Your differenee« that have »ep aralod ypu into ararring campa In the Maattr pleaae d» this voeti to a«kt "fail* »rr vo« at the Spirits* Msy Danee, Sunda>. May 6. I«06. at Ja-goelav (tokol bali, 14SV ( hoatoau ava. • >mr« j 1'urtaln 0.4» p, m. l*aaartf Notice," a "For Sala Ad,M t any othar almilar Iteai for pabltca-tion la Proaveta, pl—■ nate that ali a»ch iteaia ara considered advertiaaaseata aad are charvad at ranhr advertlaing rataa Na wmtk Hema. therefore. eaa be puhltahad fraa of charfa. Philip Godlaa. Maaafar. Vukoa. Pa-—Never before in the history of the American people has the lsbormg class been so aarare of its organizational valu«, politically snd economically*. After several long years of hunger, suffering and deceit we have come to a point of realization that something must be done and we must do it. Today, as the NRA has exposed itself as a prof i t-mak ing msehine for Wall street, a bulletin of the Methodist Federation for So-ciai Service states, "Profits for the last six months of 1034 were 600'/, higher than for the corresponding months of 1033," and to think that the "money changers arere to be driven out of the Temples of Wall street." The diseontented masses are bit-terly agsinst Wall street and they will either follow arorking class po-liticsl parties or be fooled because of their backwardness politically into fascist channels by demagogues and their phrases. And what is Fascism, we hesr so much about in Europe and is today raising its head in America. Well, to the laboring class, Fascism means the armed brutal terror against tha Labor Unions, Political parties, Fraternal and Co-operative Societies of the arorking class, the suppression of the radical and labor press and the driving doarn of the standard of living and the last and vital issue concerning the youth, WAR. Germany is an outatanding exam-ple; we aH knoar of the destruetion of the labor unions, labor parties, etc., the concentration camps filled arith workers' leaders, authors, writ-ers and other intellectuals, the book burnings of over a year ago, the driving down of the standard of living to the lowest in Europe similar to that of the Italian people also suffering under the yoke of Fascism. We of foreign parents should not forget the persecution of the national minorities in Germany (Jews) and in Italy (Slovenes). And today Hit-ler's drive^toward war which arill un-di«putedly lead to either chaos or revolution. And the last and most important is the youth in Germany, thousands of unemployed youth have been herded into labor camps where they are bullied by Nazis drug ad-diets and sexual degenerates. A de-cree of several months ago stating that only a certain percentage of th« scholsrs could go to higher schools, deprived thousands of the right to education. More recently the decree that arill drive the employed youth out of industries into agricultural aress and into labor camps should enlighten the American youth to what Fascism means and what it arill mean in America. And noW are will turn to the United States. First, Fascism in its in-fancy does not attack the laboring class, but the contrary, it demagogi-cally attacks the wealthy in order to fool the more backvvard masses: workers, farmers and middle class elements and draw them into its folds. Hitler built his National Socialist party by attacklng the Krupps und the Thyssens and the same ap^ plies to Mussolini. And yet today they are the last stand that German or Italian capi-tslism can make. In 1034, are ssw labor mske s de-termined stand for the right to orgsn-ize snd to inerease its wsges. Wssn't it so thst "the fi>rgottcn msn WAS to be remembered," and yet fifty workers were killed in strikes and demostrations for higher wages and past are by-gones to the near generation. We have none of the old bit-terness of the forefathers concerning the two organizations, and we don't wish to have these old hostilities of the past heaped upon us, as you have ao disgracefully accomplished by the labor day affair—something that vitaly concern« the youth. A Ione, in s arilderness tangled arith ruts and stones, you have hewed a road to a better living condition for aH of us. Valiantly, you have fought, when no friend in the aride arorld waa in aight. You have struggled, arorked and built—for this we are humbly appreciative snd now you give us the torch to csrry on. I sm certain, are arill carry it toarard a far greater endeavorment, and your pioneer work has not been in vain, but the fruit nf your Isbor will ripen in the time to come. Youth's intention« are not to de-atroy, but to reconstruct. Fratricidal »ntln ne«« snd sntsgonism is not th« road to achievement. A houae di-vided can not stand. Iat's unite, and with s common purpoae snd s com-mon hesrt are ran and we arill help Jo make thia arorld a hrtter plače to live. Peter Kilah. Member lx>dge 236, S^I^Z; Sec'y. YI*SL Circle. for more relief, reminiUfrH . , We ssar the *l«URhtn of k ' ploaring of the cottoo lnd tn the priče of food, Jt«. In 1036, are sa« ltk)0r ^ Supreme eourts decid« ers and their orgsniution, u.1 ton Steel čase, the McCs-I čase and the" Belcher Umb., although are can comment f,! on the Scott»boro caht. In 1035, the most imporUnt race of three individuaU to ui the leadership of developinr f and these three, I wi|| lry to •ne by one. Coughlin, u. Johnson. I arill begin on Co the most dsngerous and inf| Charles Coughlin, Rov. 0f thc of the Little Floaer, i, throughout America, hia organi the "Nationsl Union for S« tiče" and its 16 point pro which two point« are in rer„ labor: "the right to organii«' "just snd living wage» for arhich he himself doe« not n what he presehe«. A report , Methodist Federstion for Sociil ice states: "CoughlinV offlea ers get less thsn a living wtr put up his church with non-umo bor, psid them 40'/, lm lhln union sesle." In Nov., tht troit Federation of Labor p resolution protesting this. Ht his printing done in a non«H_ shop. The International Typop ical Union snd the Cleveland Fa tion of Labor denounced him for non-union policies. The A. F. once appointed a committee to « view him on thi«; he refuned to the committee. And to hear him L about the oppressed this blooa fascist stabs organized labor into back by giving his work to nos shops. Huey Long, Kingfish of the st of sugsr csne, a former corportM lawyer who bitterly denouncei 1 street and Roosevelt, peddlei "Share the Wealth plan" over radio, attacks Gen. Johnuon u catspaar of Bernard Rsruch whick, doubt, msy be true, but who on 1 hand tries to fool the unawtk« mases but in deed« csrrie« out t cies contrsry to the interest of Iai In a speech in the United Sti Senate, May 12, 1032, Long uid, have not only undertaken not to ( secute the rich, but on the contraij have sought to fsvor them." Hi making a bold bid for national po« but is no less the dietator dovj Louisiana. One dsy he annoum specisl tsx on Stsndsrd Oil. TH* day he has s game of golf arith president of the Standard Oil of and that dsy the SENATE n a bili reducing John D.'» tai 6c to lc cut. He suppre«»e8 the M paper Reveille, orgsn or the »tui in the University of La., becai Justly criticized him, he bouU pride to nevvspsper reporter? that State paid as low a« 10c an hor highwsy construcliona job«, his chine prsctices diseriminstion a«i racial minoritie« by Uking aw»jr right of vote through the RegiiU Voters, quslificstion« snd other nical obstruetions. The last of the coming "Fuelu is Gen. Hugh Johnson, former 1 big shot, who is psrt, rf not ali iS of the I*e Fsbrics Co., Nrrtrt J., whcre 42 worker« were fired the plsnt for belonging to a 1 s right given to them hy the The Auto Worker« delegstioii member John«on well. Wh*a arere prepsring to strike a A*l in Waahington ws« cslled "a ba* blue nosed monkeys" by this 1 gogue snd one of the boy* frol troit cslle«! him outside. J« flear to the west cosst duris Frisco genersl strike snd 1 "Revolution snd Communi*«, csuse th« strike threa fesr u« hearts of the same plundrrbund has kept Tom Mooncy m S«M tin since 1017. Johnson kn«a whst side hia bread u butt«^ set« sccordingly; no race to Uke over the fs«ort 6 lan't there a prize af thr«■ dollara in it? General ler exp«»se«l thst s« a " gsting Committee and U"<»r swsre of Fsaci»m. In concluaion of my •rt,c,*-agsinst Wsr snd Fsaci»m •>> the politicsl psrti«K of class. th« labor union*. n Co-operstive snd Cultural tions snd aH thoae »h« » Pese«; Culture snd a Hif*» of living into one aoM r pose snd *ms«h tvery «tte-^ ci«m t« rs.-. It. ug v^ United Ststea. *,f,-r SMira Ras farlba"PI Nato >«•,>*,Im, • It___V_______ . ^ __ la Oh« *rW|, SI |a a« Mr. pmmm p* M* A«wHSI I '* ^ + rdim* »••!•« 1« monbv oanaa «u • ««M«»a» r*«*«"* IM, ivmm STONM N t rt«U. M. M. M ta » ka«. rot.iaANaa. Mi MM n »alm «Me*..> kalut. ur* m««|mm h a»»«s«««> im« ......... SrnllMl fcMata Strfin. Mr. la ................... S it*« »t m rap* r«W«l M e*« mmtm »•«%* ..........„"'"' rumktt* Ml. a* I Sa s tumti....................... Nm «a«ai »aafc* . -----— ^ STEPI!EN 8TOMC1I - CHISH0L.M, Ml>.