^ iimIMI	uBCTBhK V	^	^^^^^ ^^ ^^^^^^^^^^^	^^^^^^^^^^	^^^^^^^^^^^	^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^^^^^^	Tli odIv SI jflT
I	praznikov.	$	|	and Holidays. "	l
^mm^m^^^m^^mmS	Ust slovenskih delavcev v Ameriki. HSR-
TELETON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered aa Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., nnder the Act of Congress of March 3, 1879.	TELET ON PISARNE: 4687 CORTLANDT
NO, 2?0. — ŠTEV, 230.	NEW YORK, SATURDAY, OCTOBER 1, 1910. — SOBOTA, L VINOTOKA, 1910.	, VOLUME XVIII. — LETNIK XVTTT,
)
Velike Blaznikove
In
družinske *
pratijch
ZA LETO 1911
razpošiljamo po 10 centov komad s
poštnino vred.
Cena za 100 Pratik je SG.00 brez
ekspresnih stroškov. Z-ir-.k naj se j blagovoli pošiljati pri munjš<m naročilu v poštnih znamkah, pri ve rjo m pa po Posta] Money Order ali čeku.
SLOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St.. New York, N. Y.
Pratike j<* dohiti tudi v podružnici FRANK SAKSER CO.,
WJ St. Clair Sr., < !,. . , Ohio.
Vesti iz inozemstva, Kriza na Kitajskem.
-o--
Položaj je zelo rc~en in v; ak čas lahko izbruhne vstaja. - Amerikan-sko brodovj^ na Fili^inah je pripravljeno za odhod.
TUDI V INDIJI VRE.
Izgredi v Berolinu. — B rcl<: . ki po-llciifki pr^d^ednik jc na proti časnikarjem, ki so bili pri izgredih po policistih ranj^ri, izrekel svoje obžalovanje.
- o------,
Wa-hi ;;gto .. ;srt. .ept. Amerikatiaki ura«!: liki v \/• »1 <i -1 p. -očajo da .i«' -itua.ija	Kit; ! .1 zeio
kritična in da -e je bati. da v salti čas izbruhne vstaja, ka a hita pred leti boksarska.
Amerikan-ke / . , M.^ti -o od-redila da .e brodovje i:, p Ma na Filipinah pripravi na «.•!',. J. Na raz-polagtj-.so štiri križar!-." i >e-l topovskih Indij,
Montreal. On!.. Cai ida. ::0. s pf. Naorojri Coekhale, v•»• 1 i iar<idnp stranke v Indiji, ki - •■:! 1 i Vaiieouverja, 1». C., v Washintrton, i). C.. 11 Us;a il. >e i/r.izi!, da v Indiji vre da	'» - ,1 pri-
pravlja za revolucijo,	• ei!j 'jo
ustanovitev r"publike. \-. ,|a bode izbruhnila preje. k;	1. ;i.
Berolin, .'!<». . |. ,, . -o zo_ pet primerili izgredi. Ljudj* >0 lu-čali iz stanova j kan« • ■ dieijo,
rakar jc 00 i.-i	.1. i»i>-
lieisti na konjih >0 atakirali množico. Petnajst o-oh je bi'.» 1 jeni':. Prod Od rešili k ovo cerkvijo • hotela množica pr»dre'i polici. - .-.i kordou. Policija jc napadla niimžiro »abljami in (>-«,!> ranila. < *'» ]. uri ponoči jo nastal mir. No? - ji mini-' -t D all-wit z in pol b-ijski predsednik JagoW sla bila pri a!a ah navzo a.
Policijski predsednik jc ],.»sproti •'•asnikarjein. ki -•» t > 11 i po ]K>licistiIi ranjeni, izrekt-1 >v.»je obz;i o-.;«nje. I.ori.Ion. :JO. —< - j»t. Sir J -Mxas \re-
se\" Strong je bij iz^-o < 1 -mavor-jeni za prihodtj.j • ie!o. No. i župan, ki bo;le pri kro.ianjit kri ', ja i -"al veliko ulo-^o. j«- z«.-!o vner pristaA prohi-bieijske«a uiba	I '1 i ' l.< ib, ma-
tere l«>de on za ča-a 1 ;a , upano-vauja priredil, -v ne bo! ,0 -•!«■ opojne pijače.
l/ondo:i. :m». t.	Po : - iiontha :
aretovani neti -ki jH»ri>> '■: l!« lin jo-bil pripeljan pred i»olieij-.k *a sodnika v Farchatn. ki ua - . i! pod ">00 funtov -1 ?'li: ^ >-,' a a K.-i ne in ja izpustil. Pr\r ; .a ob;o/.ba -e jc bila dvignila zara«Ii v ohun.-: va, Z'la.j f»a se je skrčila na lunlovoljeiio ; -auje ut r- ' d«*b v Portsmout hn.
I.o idon, "JO. >cp{. T'o |»uroi"'ilih iz Kima se bode poroka voj>ode Abm-škeza z Mi-s Catherine Klki-is vršila na spondad. S uaior F.ik: - jt> baja brzojavil vojvodi, da /eli videli sv<»-jepa »itroka srerneira i.i <ia ;»inoljuj6 b!'ez|K>gojno v jioroko.
London, HO. ^cpt. liank of Kn-land-j? zvišala diskont na \ odstotke. Zvi- h šanje je provzročil odtok zlata v K- ] ^ipt. v Tun'ijo in v Indijo, vplivala ] pa je na zvi-anje tudi ■ikohiost, da jo | nemška državna banka v Berolinu zvišala svoj diskont. H*'^rijska ban-1 ka je zvišala diskont od .'J1 -j na 41^1 odstotka.
Na Španskem so }>oklicali v mini- 2 stersko službo grofico Emilijo "Pardol Baz?n, ki gi je pridobila za povzdiguj ^oeijalnejra stanja izredno velike za- |
i ■.	' * ""	J
1 Notar in advokat Ueberall spet aretovar.
Cbiolžen je, da se je posluževal pošte v sleparske namene.
_o—
SLOVENCI IN HRVATI NJEGOVI KLIJENTI.
Stavljen je pod $1500 varščine. — Nima pravice, da bi vodil notarsko ali odvetniško pisarno.
-o-
Bivši notar in pravn: kori-ulent .)■>-- ph 1». I eberall se nahaja /.npet v stiskah. Postuik nadzornik O'liricM -a jc aretoval, ker sc je posluževal poste v sleparske namene. Zvezni ko-misar Shields jra je postavil jho! varščine in k«*r te ni jMdožil. je moral ostati v zajH»ru.
j 1 eb:-rall je zveznim obla-tim }.o do-Ibro znan in i-te -«> iuieb- že vcčkrai 7 j njim opraviti. Enkrat >0 ^a hotele ta-jiztirati v Kanado, kar pa ni obveljalo, j ker l"eb:*raU je bil samo dv<> uri v JTr-.-inadi na obisku in ni imel tam <talne-_:a [bivališča. Ta slučaj še ni rc-cn pri [zveznem sodišču in l"eberall tnli. >'■ ■ |*4a jc to spravilo ob vs • premoženje i tnu uničilo njegovo pi-arno. po-ebno j hud je na avstrijski konzulat. k«-r j«1 jsti provzročil, da >c irn je zasledovalo med tem. ko ne zasl-dnje Ijtldl. za Katere se celo zanimajo avstrijski drž. pravdniki. tebi-rall se iinciovai prijat dja nlx^ih Slovencev in Hrvatov. katere pa je menda irulil. ker dr t-bi a-a oblasti ne bile zasledovale v Ameriki. Poštni nadzornik O'Brien olxiolznje Z'l^.! t'eberalla. «la je ]>i~a! nekemu Josipu Maeiajru pi-mo. v katerem pravi, da ima evrojM'jsko advo-katursko in notarsko pisarno in da j -bil |K»|>rej v hiš« v. kr. avstro-o^rskecra konzulata, kar pa po iz poved bi pošt-nccra nadzornika ni resnično.
-o-
IZ OBUPNOSTI NAD DRAGINJO SE USMRTILA.
Mlada žena skočila raz strehe.
i
; Včeraj zjutraj okoli pol sedme ur? i je skočila Mrs. Tillie Kallmann s strehe sedem nadstropne hiše 310 E. Houston St., in obležala z razbito glavo na mestu. Z"jia je obupala nad živil jen jem. ki ji je nudilo samo trpljenje lin žalost. N.jen mož je delal težko j komaj toliko zaslužal. da so se preživeli. Zdaj so postajala živila vedno dražja in žena ni m<>Lrla izhajati z malim zaslužkom. Pred petimi tedni jc i povila dete. Lansko leto je tudi inse::« iotroka in zdaj so bili štir.j«*. za katere je mora! mož skrbeti. Večkrat je iv-kla svojim .sosedom, da bi revni ljudje ne smeli imeti otrok, k->r jih ne morejo prerediti in vzgojiti. Poroti zadnjega otroka jo je spravil popolnoma v obupnost.
Včeraj zjutraj je šla na streho in sc j\rgla na cesto. Hišnica j? bila opazila. I da j«1 šel nekdo na streho in šla j<" urledat £ori. Prišla je ravno, ko je T. Kallmaunova stala na najvišjem delu j fasade, z roko zamahnila proti hišnici in na to s pretrr-sujočim vzklikom skočila v globino.
Na cesti je bilo vse polno ljudi okoli nesrečne žene in njen mož je napol obležen prihit-I iz stanovanja in se; nezavesten zgrudil poleg trupla.
-o-
Znamenit amerikanski slikar umrl.
Portland, Me.. 30. sept. Winsloiv i Homer, znameniti amerikanski slikar, j j:» včeraj zvečer na svojem domu v ' Scarbero umrl. Kil je star 74 let. Win-i slow Homer, ki je bil po pravici- najslavnejši. amerikanski pomorski sli-kaiv^je bil rojen.v Bostonu in je bil uajpopre*l litograf. Pozneje j»rišel v New York, kjer je obiskat risarsko in slikarsko šolo. I^eta 1801. j ■ prvikrat razstavil svoje slike, na kar je ;el v Paris, da izi>opolui svoje študij •. I^eta 1897. je prvikrat razstavil svoje slike v pariškem salonu.
Senator La Toilette.
Rochester Minn. Senator Robert M. La Follette iz AN isconsina je prišel v j spremstvu štirih zdravnikov sem, da se bode dal po specialistu preiskati. Zdravniki se še niso izjavili o njegovi ■ bolezni. Govori se, da ima kamen. « v	«1
Na tisoče ogoljufanih po tvrdki Scheftels & Co.
Tvrdka je prodajala malo vredne delnice od rudokopnih podjetij in napravila milijone dobička.
VSI URADNIKI ARETOVANI.
Tvrdka je imela tndi ▼ drugih mestih svoje pisarne in na šestih krajih so bile pisarne zaprte in njeni uradniki aretovani.
Brokeiska tvrdka B. H. Scheftels j& Co., 44 Broad St., je bila že. večkrat v denarnih stiskah, ali vedno je še imela mnogo naročnikov in strank med tepci, ki ne bodo nikdar izumrli. Poštna oblast je zdaj zatrla tvrdko. Vsi uradniki so bili aretirani in pisarna zapečatena.
Poštna oblast trdi namreč, da je tvrdka prodajala delnice, ^ki nimajo nobvne vrednosti iti jih hvalila po cir- j kularjih. ki jib je |>ošiljala po pošti in se tako pregrešila zoper zvezne za-j kone.
.* 1 Ttvrdka je izdajala tudi svoj list. t
v katerem j" na vse preti'ge hvalila i delnice, katere je imela na prodaj. — 1 Kako obsežno je b ilo njeno d.dova-! i;je in poslovanje .e razvidi iz te-^a. da je bilo v pisarnah nameščenih 35 ste-, nografistinj. in da se je samo za jx>Št-ne znamk - izdalo na teden .fo<KH>. —, Med drugimi delnicami je tvrdka prodajala tudi Rawhide Coalituon, ki so nekdaj stale na $1.50, predvčeraj- j šnjem pa se prodajale po 11 centov. Delnic:« Elv Central so stale na -$4.50, včeraj pa so ^e dobile po 20 centov.
Stranke tvrdke so bile večinoma t ljudje, ki razpolagajo le z malimi srco-stvi. katerim pa se j? obetalo, da bodo prišli ]>o delnicah do velikanskega premoženja. Delnice so se "večinoma prodajale po dolarju ali po 50 centov. Prizadeti so vsled tega le manj imovi-ti krogi, ker bogataši niso kupovali takih delnic.
Poštna oblast je poslala pred poslopje, kj^r *e nahajajo pisarne tvrdke več patrolnih vozov, kar je seveda v dniariiem dLstriktu vzbudilo takoj občo pozornost in v teku četrt ure jc bilo na tisoče ljudi na Broad Street, ki so gledali, kako so se vozovi p<Tl-nili zuslužbenci tvrdke 111 nato mldr-drali.
Tvrdka je obstala sanio dve leti ali je v teku tega časa zaslužila pet milijonov dolarjev. Šef tvrdke je bil Geo. Graham Rice recto Jakob Herzig, katerega pa policija se ni zajela. Med drugimi so bili aretovani predsednik tvrdke B. H. Seheftel, Charles F. Bel-ser, Charles S. Herzig, Benjamin Seheftel in Sulivan. Ageutje justič-|
nega oddelka so tudi v I?stih dnigih
«
mest ili priredili pogone na pisarne tvrdke l>. II. Scheftels & Co. aretovali uradnike in zaprli pisarne.
-0-
Nov spomenik za Madison Square.
Park Commissioner Stover je dobil v roke prošnjo upraviteljev Tildenove zapuščine John Bigelowa, George W. Sinit ha m W. F. Randolpha, da se jim dovoli na zapadni strani Madison parka postaviti soho Tildenovo. Sklad za izklesanje in postavljenje sohe je tu in sodišča so v to tudi dala že privoljenje. Komisar se je izrekel, da bo prošnjo podpiral.
Jubilej Columbia vseučilišča.
Columbia vseučilišče v New Yorku je pred včerajšnjim na slovesni način slavilo svoje 175. učno leto. Udeležba je bila velikanska. Otvoritveni govor je imel profesor John W. Bur-<»es. Po petju patri jot fčnih p-^sem je govoril Ernest Daenell, profesor v Kielu. o svetovni trgovini. Slavnost se je zaključila z molitvijo pastorja Raymonda Knoxa.
Strah pred kolero.
Parniki. ki prihajajo v New York, se morajo vsi ustaviti pri kvaranteni in potniki se natančno zdravniško pregledajo, da bi ue zanesli kolere v New York. Parnik Bremen je moral čez noč ostati v kvaranteni. Na par-niku Grosser Kurfuerst je bil obolel neki steward, pri kterem pa se je izkazalo, da je obole) za disenterijo.
I
Novodobni §tra|k učencev v Beyonne.
Učenci visoke šole v Bayonne, N. J., ne odgovarjajo na nobeno vprašanje učiteljev.
ZAHTEVAJO SKRAJŠANJE UČNEGA ČASA.
Preostaja njim premalo časa za popoldanske igre. — Stavkarji so izročili šolskemu svetu peticijo.
__^__
V	veliki zadregi je Šolski svet v mestu Bayonne. . J., in danes se bode posvetoval, kaj če ukreniti glede pa-sivne insistence učencev in uf-enk vi--oke šole. Ix'-ti pridejo sicer v šolo. ali ne dajo učiteljem nobenega odgovora na vprašanja. Povod štrajku jc dala odredba šolskega sveta, da s? je popoldanski poduk podaljšal za eno uro.
V	iKJnedeljek že so bili učenci in učenke predložili šolskemu svetu pe-tiiijo. da sc odredba prekliče, češ, da preostaja učencem premalo časa za športne igre in da si morajo nekteri f v prostih urah tudi služiti kruha. V peticiji je bilo zagroženo, da bodejo prosilci ukrenili druge korake, če se njihove prošnje ne usliši.
Šolski svet j" učencem odgovoril.: da se je njihova peticija izgubila v košu za ne|>otrebni in neporabni pa-[ pir. Nato s«» jt- proglasil pasivni o<t-|xu- in tudi takoj izvršil.
I čenci in učenke sede mirno v šoli. | lie d:dajo ničesar in ne odgovarjajo ne u'-itcljem in ne učiteljicam. K<» je na dan pričete<ra štrajka prva ura : pretekla, so šli učenci vsak na svoje; mesto v doticni razred, kj *r je bil! poduk o predmetu, kterega je bil do-tičnik si izvolil. <blpor se je v vseh razredih točno izvršil, samo opoludne jg bila med stavkarji nastala nek* j zmešnjava, ker so nekteri stavkarji pop red odišli iz šolskih prostorov, predno bili po imenu poklicani m je bilo to dovoljeno. Vodje .štrajka so jih vsled tega pokarali. Učitelji si niso znali pomagati in so obvestili tavnatelja, ali tudi ta ne vedel za pomoč in tako se bode zdaj bavil z reševanjem štrajka šolski svet. Stavku joči učenci trde. da njihovi stariši odobrujejo štrajk.
Šolski svet je na danes sklical sejo in radovedni smo, kako bode rešil stavk no vprašanje.
-o-
ZRAKOPLOVSTVO.
Zrakoplove« Jeanin poletel 65 milj v 2 urah in 18 minutah.
Met z. 2.0. sept. — Zrakoplovec Jeanin je v spremstvu nekega rumunske-ga častnika s svojim aeroplanom poletel Go miljq v dveh urah in 18 minutah.
Poletel je iz Triera v renski provincial pr 'ko Sierck in Diedenhofen v Metz in si pridobil darilo $7500. Polet se .je izvršil v povprečni visočini 1000 čevljev.
-o-
Kitajski princ Stai Suun v New Yorku.
Kitajski princ Tsai Suun je prišel v New York in si ogledal znamenitosti mesta. Včeraj je bil v vojaški akademiji v West Point. Danes si ogleda zrakoplovne polete v Mineola. Princ je brat kitajskega prine-regenta in proučava v Zjed. državah vojaške razmere. Tudi se govori, da bode sklenil pogodbo za zgradbo vojnih ladij. Iz New Yorka se popelje princ v Washington, kjer bode od predsednika Tafta slovesno sprejet.
Velik vihar na otoku Luzon.
Manila, 30. sept. — V dolini ob Ca-vagan reke v provinciji Cayagan in Isabela na otoku Luzon je razsajal grozen vihar, ki je vso dolino uposto-šil. Štiri mesta, med temi tudi Fiagan, glavno mesto provincije Isabela so popolnoma uničena. Na tisoče ljudi je brez strehe in v največji bedi. Človeška bitja niso bila pokončana. Zelo velika škoda je na polju, kjer je nasajen tobak. Vlada pripravlja pomožno akcijo.
. *y ■ .	%
Iz delavskih krogov, Zidarski štrajk se ražširja.
Tz mnogih krajev prihajajo poročila, i da so zidarji ostavili delo in vsto-i pili v štrajk.
STAVBENIKI SE NEČEJO UDATI.
Židovski mesarski pomočniki so včeraj proglasili štrajk, ker delodajalci niso ugodili njihovim zahtevam.
Druge delavske vesti.
--
Po poročilih uradnikov od International Bricklayers l;<nion bodejo v par du li vsi v New Yorku delujoči zidarji ostavili del g, Strajk sc razbitja tudi na druga mesta in včeraj -o došia porodila iz Chicage, Sail '.ake City. Pittsburg. Kansas City. Portland, Ore., Seattle in (San Fran-«isco, da so zidarji stopili v strajk. V teku prihodnjega tedna bode 5 te vi-j 'o stavkajočih zidarjev presegalo ste-j ilo 35.000. \* New Yorku se samo člani treh unij dozdaj niso udeležili I štrajka, ali pričakuje se, <ta bodejo tudi ti iz simpatije štrajkali. t>elo-dajalci. ki so združeni v Mason Bnil-■lers Asstwiat ion. nečejo ničesar ve-ileti o kakih podajanjih in o kaki spravi, dokler se ne bone vršila seja j:!:ove organizacije. Vsled tegra se ! !i:ifi »Iclavci drž" pasivno. Kontrak-'orji v Newarku s,, se obrnili do unij, j da njim pošljejo delavcev, ker so oni pripravljeni vse zahteve delavcev izpolniti.
V	nedeljo s- vrši \ Grand Central Palace v New Yorku spet zborovanje j -•tavkujočih zidarjev, na ktero so po- , vabljeni tudi delodajalci.
John I. Be a lin od državnega raz.so-! ilišča se je o štrajku informiral in jc ponudil delavcem svoje posredovanje v s vrh o poravnave razpora. Delavci bodejo o tem sklepali pri zborovanju. —
Stavbeniki se nahajajo v stiski, ker 'astniki stavb so zahtevali od njih, !a so delo na stavbah nadaljuje, ker sicer se bodejo |>ogodbe razveljavile in vaišfine bodejo zapadle, delo pa se bode izročilo tlrugivn jtodjetnikom.
Židovski mesarski pomočniki so v New Yorku proglasili Štrajk. ker de-) Iodajalei niso hoteli sklniiti z njimi delavske pogodbe. Pred tedni že so 'liti mesarski pomočniki izročili delo-1 dajalcem svoje zahteve, a ti njim ni- i so dali nobenega odgovora. Tvo s? je , proglasil štrajk, so delodajalci hoteli; imeti Še eden teden odloga, da se ]m>-; svetujejo o delavskih zahtevah in po-* t .-m da jo odgovor, toda delavci se ni-j -o dali dalje za nos vodili in so takoj j -topili v štrajk. Nad 0000 mesarskih J pomočnikov jp na štrajku.
Danes zvečer priredi newyorska so- J cijalistična stranka veliko parado, i ktere se bodejo udeležili tudi sodru-; jri iz X■ ■ \v Jersey. Koncentracija pa- . rade bode na l"uion Square, kjer bo- j d.ejo tribune za govornike. Trije gu-vernerski kandidatje soeijalistične | stranke bodejo govorili. Pričakuje j s.-, da bode parada velikanska mani- j Pestacija stranke.
V	Brooklyn Borough v New Yorku se je vršilo v Labor Lyceum ratifika- j cijsko zborovanje soeijalistične stranke. Zborovanje je bilo zelo živahno. Predlagani kandidatje so se potrdili in program odobril.
Konvent carpenter je v v Des Moi- j nes, Iowa, se je izrekel za referen- j dum. Vložena je bila predloga, da sej upelje pokojnina, ki je bila ugodno priporočena in bode najbrže tudi sprejeta.
Cen a vožnja.
Parnik od Atutro-Aotritua prog«
OCEANIA odpluje dne 5. oktobra A LICE
odpluje dne 12. oktobra i* New Torka v Trat in Reko. 8 ten. pamikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje ▼ svoj rojstni kraj. Vožnja stane is New Torka do:
Trsta ali Bsko......36.00.
Do LJnUjAM ......$36.60. .
Do Zaosb* .......$36.90.
Vožnje listke je dobiti pri Frank Sakser Con 82 Cortlandt 8t* K«w
.. •. - ...... ... . ., . --
Hrvatska Zastava
v Chicagi pred sodnijo.
o—o -
Urednik in predsednik "Hrvatske Zastave" sta bila v ponedeljek aretovana in stavljena pod $1000 varščine.
Veliko zadoščenje za Frank Sakscr-ja.
-o-
IJST MORA DVAKRAT PREKLICATI NAPADE NA TVRDKO FRANK SAKSER CO. IN TRPETI VSE STROŠKE.
I/. Chinigc -mo dobili sledečo brzo-
ja\ko:
"Glas Naroda" .
82 Cortlandt Street
New York, N. Y. Urcdr.ik Kovačevič in predsednik Strmič od "Hrvatske Zastave" sta bila v ponedeljek aretovana, vsaki je bil stavljen pod varščino $1000 v gotovini. Včeraj bili pred sodnijo. Privolil aa poravnavo. "Hrvatska Zastava" mora dvakrat preklicati napade, in trpeti sodne stroške.
Frank Sakser.
List **Hrvatska Zastava" v Cliica-..i je bi! na sramoten način napadel ttrdko Frank Sakser <'o.. Očitat .icj j bil ne|Mišteuo dejanje, da ni odposlala denarja, kateri -e ji je bil izročil, na odrejeno mesto. Prank Sakser, ki - i je sveM svojega jioštenc-jra j>ostova-nja, ni mogel ta';"ga očitanja mirno prenašati in nastopil je proti "Hrvatski Zastavi" soilnijsko. Pred sodnijo dokazni -vojo poštenost in dosegel, djt sta bila urednik in predsednik **1T.
.Zastave" aritovaua in slavljctni pod ' -f1000 v;ir>:'i;: ■ \ gotovini. Včeraj se je vrši hi pred > »dnijo razj ra\a ln Fr. Sakser jc potem, ko je svojo poštenost pred Mjduijo dokazal in >t;» obtoženca pi do spo/.nanj;i. da sta delala njemu in njegovi tvrdki veliko krivico, v likodušno privolil v poravnavo. i>«> kateri mora lisi "Hrvatska ■ /
Zastava" dvakrat zaj>ored-oma preklicati napade na tvrdko Frank Sakser < "o. in trpeti vse si roške. To je veliko in ča>tim za<l«»ščeiije za moža. ki že IS 1 : pošteno in vestno po-luje med Slovenci in llrvati.
Izid razprave pred sodnijo v Chicagi iie IhmIc ifstal brez. posledic. k«'r pii • "lbljeno zadoši-enje IkxIc moralo upljivali na jusavo tuili drugih li-!i>v. ki se zaganjajo v Saks rjevo oserjo i.i re ne l»ode nplji»alo, pa se '»odo nastopala i-ta pota. kakor so rr nastu-pila proti žaljivi pisavi <4Hrvatske Zastave". Poštenost mora prevladali ]H>vsotl. v prvi vrsti pa v listih, k imajo namen vzgojevati narod in čuvati nad javno poštenostjo.
Slovenske vesti.
< 'le ve I and. O.. L»!>. sept. — Društvo Lunder-Adamič priredi v nedeljo dne .0 oktobra t. 1. Jrlcilališko predstavo \ korist >lovenskiin stavkarjein v Penn-svlvaniji. Natančnejši program priobčimo kasneje. Z ozirom na dobrodelni namen prireditve -e pričakuje niuogo-brojna udeležba.
Črna Roka i:i policija.
Zloglasna italijanska družba "La Mano N ra" nastoiia z drzovitostjo. kakor > nikdar popred. Policija je nes|H>sobna. da bi je zatrla. Posebno drzna je |K»stala jh> sni rt a detektiva Petrosino, ki je je r^lini znal še strahov at i. \Vai; dan se skoraj primeri kak umor, bombni atentat ali rop kakega otroka, ki j>a je izvršila ta ne-varua družba. Policija lie ]»ri<le nikdar tia sled storilcem.
»Situvarija j* poslala tako resna, da so sc Italijani združili in, ustanovil' Italian-American Civic League, ki ima namen braniti imetje in življenje svojih članov pred hudodelniki. Liga se je obrnila na županovega namestnika Mitchelna s prošnjo, da pre-
ustroji |>oli< ijo in da poskrbi za varstvo italijanskega prebivalstva v New Vorkn.
Meseca avgusta t. 1. je Črna Roka izvršila *sem umorov, urojiala tri ot roke in položila več bomb, n-> da bi bila policija le enega osumljenca prijela. Rezultat v mesecu septembru bode pa š:' hujši.
Denaije v staio domovino
pei( 1J aat s
ca $ 10.35 ............. M kron
ea 20.50 ............. 100 kroa
ta 41.00 ............. 200 kron
xa 102.50 ............. 500 kna
ca 204.50 ............. 1000 kroa
ta 1020.00 ............ 5000 kroa
Foštarina ]• viteta pri tek rrotah Doma ae nakaaane svote popolnem* laplačajo bras vinarja odbitka.
Naše denarna poiiljatva izplačaj« e. kr. poštni krav lini val v 11. d« 12. dnek.
Denarje un peaUM S« aa]prfli4 o«Je do $25.04 ▼ gotovini v pripor*-i enem ali reciHrlraaes p Um«, več]« cnesk« po Domaatle Foatal Honey Order all pa New York Bank Draft
FB^IOC BAKSEK CO., %2 Cortlandt Vow York, V. T «104 «1 Olab Ave, V. I. O^Uii Mia
.4.., .	. ..^luaasu*.*-.«-______ . ^.•i
Roparski umor
v New Yorku.
Bogat posestnik rudokopov na zapadu je bil na vzhodni strani mesta po mestnih potepuhih napaden in
umorjen.
NAPADALEC IN MORILEC PRIJET TAKOJ PO NAPADU.
i
Bežal je v hišo in se skril na dvorišču, kjer ga je policist prijel. Imel je na slavi umorjenčev klobuk.
o-
N'a vzhodni >trani tnesta New Yorka se klatijo zelo nevarni |>otepuhi in dan /a dnevom se čita po listih o kakem napadu v tem delu mesta. Včeraj zjutraj so potepuhi izvabili bogatega zapadnega posestnika rudokopov John MeDayde iz Seattle, Wash., na prvo avenij*« in 24. cesto, kjer so ga napadli in ga hoteli oropati. Davde se je krepko branil in konečno ga je edeu na| adalcc ustrelil. Policist Droleskv ki Jp stal na cesti ob prvi aveniji je sli^.tl >lrel ic tekel takoj na 24. cesto. Pri-e| je se ravno prav, da ji- videl ' enega napadalca uteri v hišo štev. 414 on prvi aveniji. Policist je skočil za , njim v hišo in ga na dvorišču ujel. Po-leg njega jc ležal revolver, iz katerega j' bila ravnokar izstreljena kroglja in na glavi je imel klobuk umorjenega. Arelovanec se je imenoval John t llickev ali na policiji ko kmalu dognali, da jc nevarni tat Kid S-v-rv.
I rnorjenee je okoli 118 let star ln iz pUetn in listin, ki so se dobile pri i njem, »e je konštat'.ralo. da j' John MeDayde iz Seat I le, Wash.
Si re I jc bil privabil na lu>e mesta tudi detektiva Roteh ford a, ki j'» |k>-klu-Ml ambulaiico, da so takrat še živega Davdea od|>eljali v bolnico, aii prrdno je prišla ambulanca v bolnico, je v vozu umrl. I morje ni je bil ves l>obtt |m> obrazu, iz <"- sar se sklej»a, da1 jc proti napadalcem branil, ko so ga hoteli oropati in da je bil vsled tega Uj»tr**ljen, ker se je z vso silo branil. Roparji niso ničesar odnesli, ker je bil (M>liciat prehitro prišel na mesto in jih je prepodil.
■ o
# Z* vsebino tujih oifa^T ni odgo-lorno ni M7»ravni&lve,-ni uredništvo i
Nr- - v	"" "' ■ ' '4
"GLAS NARODA"
(Slov»nlc Dally./ Owned aud published by the
Publishing Co.
(t corporation.) PRANK SAKKFR, President. I AN KjO 1 L K* K O. S^rctary. . JIIIS BRNBOIK, Trwanr
Tim-* t Huh i mm of the corporation and addruumm o t above officer«: Cortland t . itreet, Borootfh of Manhattan, New York Olty, N. Y
L la celo leto velja list za Ameriko in
i'anado.........JtfVOO
pni leta.........1.50
let<> /41 mreto New York . . . 4.00 " pol letaia ooe»to New York . . 2.00 I ** KrPopo za vrte leto • . . . 4.50
f.	" " pol leta.....3.60
m " ^ " .etrt let* . . . . 1.75
ULAS NARODA" izhaja vnak dan ia» »»enu^i aedelj in praznikov.
•KJLA8 NARODA"
.__ ("Voir*1 of the People")
' every dav, ex<*ept Sundays and
Holidays, fluliacription yearly $3.00,
A^vertlaiemvnte on Mgreementi
Hope i brez podpisa in oeobnoeti ae no
gfttumejo.
I>ener naj ae blagovoli poSiljati po — i, Hon.y Order.
Pn aprimembi kraja naročnikov
eBHituo, da mo nam tndi projšnle J v I ado naznani, da hitr«je naj«lo-
Doputom in jKič.ljatvam naredite ta na-aftoe :
«QUA8 NARODA"
»Owrtiandt St.,	Ne v York City.
Telefon 4687 Cortland t. mmmamsssss-—.----- , L „i, . ■—m
Koncem tedna.
^ ■■■■■
\ fVomna nitfkftH'
I UMI \ t I lirami »o izničil, lU> ; ivanje M;i<>Jk	We.}»en'<*u,je
}«*■ pija i. Ako *e dobro ejj(»njjaj^ wo, je jabolko ze enkrat igralo ulogo v /Lodininj žensk*. lu tudi takrat je
Lilo jabolko Mimo izgovor za brepeue-* ♦ *
M»>/. j,, (ožiJ na i«Milev zakona in i pil i";i/ j hm vi j dejal« da obžaluje ci'io o* v ar in du bi adaj šel cel« v peklo, ^ino da bi svojo ljubo ženo dobil na-vaj. Dobil jo ji- jji zila.i mu m več
*	e	.
oP
AuuW;ki kralj j«' baje zelp * JoIht' govornik. I panto. da ih» bo«t« la «lar V.i/ji kn!>o lahko zapravljal, kakor
n.-kdn drugi, ki ima Ih iZrnr tndi i*>
*	* *
S 'ku žetui v Kiiii.-ii-ii je tožila svoji je~;t n»o/a na U* itev zakona, ker j*-M Mii] 7.i nj«> ko, (»peke. Hirer je do-
mo/e, i i iiiož je t smej« tega storiti.
M it.-o K i •■»e .ji* »v«»jo ženo obmetati • #
Kardinal Vaniiutelli j«- izjavil, da l(iH»-"'U'lhi *'i>al: That % t lit* iiu-
ii»	|m> ii \ r««'!ifiii deja-
,jii i je(» hi *a'n ona •■^or*e'io>t * •
P uj«*u» >	fn uwjf»rHtillft»e.^
•m iwuli.ijiit-v za naš jami mtw^lm i Vn.fi.lJj	"" '	' ' '	4 * i
•	• 32 t HI :
!>r. Maje* Hart pravi, da i«,l»aia Jben-:
hlia želja po volilni pravici iz blazno-' r ^fi — tni Hino baff.
■• , * * *
I a»ijon*.ki> igre v Oberammergan
K sb pi ine^!^' nad -f!00,000 eiategB do- I birka. Kar ,je z vero v zvezi, donori | I blagoslova.
I	# #
Luilra Jt-an I.ibl>ey piše o aferi J | <'hauler-Cavalieri tako-le: Nobederw r mož ne mor«* ob jed nem dve ženski i M ljubiti. I mas prav, ljuba Laura —
i .V druga ne ve za drugo.
#	* *
Policijski komisar je svaril jxilici- i i ]>rp(l podpiranjem stebrov za g ve- ^ I t like. Zakaj tot V°zi1«j ae se ni! I jiripetilo, da l>i Wt'^llieiat kak steber' podrl.
o ••
Neka žena v Tndianapoli« bode vsa-j K k okra t histerična, kadar pride mof. ■j^domov*. Radovedni smo, kedaj in v K k;tk<'in stanu pride domov.
* * *!
K Kii^j T»e na bye^u ne pripeti. V J Klatit. Louis ne La ✓.cujta, streljala na , B;4»v<'drovea in ga — zatlela.
• * *.
|1W,(H!K) bode mural nekdo pta«"ati KsniiZit, kt^renufukradel Ij11be7.cn | Bnjafrov>' ne. Za ta denar bi bil lah-; Elko dohd 10(Mi	enake vrediu^H. 1
* • * i KK^obio, zvesto. Ijibesnivo ženo ima
iM<«M», ki sow »»poru v Atlantl.
P no, 4 Srtori ptavijiveto pismo — for
Bkettop «4w| IWr worse. Kdor ima toko ;
bo more biti zavržen. Tega se
T . ■	1. j. , . .
Direktne nominacije-
1	_ ...
"V'pra^ajjj:1 o direktnih noajjnacijah -e jo na republikanskem državnem knnveutu v Saratogi . temeljito razpravljalo in koneeno se .je s tiOG glasovi proti 40U sprejela resolucija, ki piifHjroča upeljavo direktnih nominacij. To glasovanje je pomenljivo. l*ri izvolitvi Koo*evelta začasnim pre*l--iMlnik«MJJ konventa je bilo za njega oddanih samo .">(>8 glasov, pri glasovanju za upeljavo direktnih nominacij, ktere j- un priporočal, pa že glasov.
Kar je stara ga cd a navedla .proti direktnim nominacijam, ni vev novo 111 je bilo prav dobro lZfmdbito. Col. ItiHi.sevelt je v svojetp govoru ovrgel vse [»omi^lekt*, ku-re imajo kouserva-livni repuhtikaiM-i pr<»Ji direktnim nominacija m. Stara garda je Mtiila. da ImmIo pri predviditvah vedno Jiaj-bogatejsi zmagali, ali Roo-^velt ji je dokazni, da je v Wise on sinu ravno i ona stranka p«vHl)egJa, ki je..lj»jv*č denarja izdala za volil ve.
Stara garda je navedla, da je le 1 v.slfd direktnih nominacij bila mogoča nominacija Sibley-a. ki je jorodje J Standard <hl Company, ali Hoo^vtlt je o I 'ov oril, da fti je Sibley sicer ku-; pi! nominacijo, da pa je bil prisiljen ' .se. ji od}H>vedati. Sibley bi si bil »vo-, ,H» nominacijo lahko tudi pri kaki konvenciji kupil, ali v tem .slučaju hi.
mu ne bi biLo prišlo tako i^Jitp, j na si d.	. r , ,, ^ ,3B.. j
i'lijatelji dij-ckinih nonunacij si \ kouventil priboiiii zmago, pomeni »prejem te tocfco .v.pr^i^mj nr-finMiHaifK*1 -^-ra i .Mi mia .n*
iiacij rl-^'► ^'7A1 ntlitS'''
d« bi >e za mehto Nc»' Juutk. Ukle direktne^4^nififeeij«A-'r^»ko jrfi-fee naj segajo 'HiirAinii ^WBttiWIieijb,' o | •tetn si delegat je ie .tiiso l»jfi".lei!i fi.
Ako Ixulo pri Vj|>jLifvah'iTabgbl 1 11-1 ci zmagali, poWem l^nfe o8»es«o-it di-jrektqih noiiuna^^-^^VijjKuC. «»d Maiov zakonodaje. A91 ImmIq: aalug. kterega j njim je dala kori\»ncija. \ -tnisl pravega napredka Izvršili ? Zdi'j že bi Aiin-^li JcL-kaaitviii-oijo kot .poslanci,^ vprašati* kako stališče * za-.vx-mj»fo jrluiu diaektt^-lfr umuodua«^ ( Ih~kiiTii "sTaTisči^TjVT.TP' za vWTa"*d<rni J-ikratska »lianka proti-.dicektniiu no-uriiiOci jogi 11 iVIi laxlo..isteira mnetija, hr<rrt	Tijetil zastopm®; v j
hAlbany, ki so glas^raR proti ti 11a-pr d.u iiiš; itueiji, ali 1x<de še šla da-kakor repnblikay-ii konvein^U1-
fl^burimf«)" povedyj^fJi^e direftie "H 1 ur hoče upeljilit Ljudsl vo je ladovr.irio, kako siališč« bodo zavzeli -iTewiokral j-*.
Neodpustno dejanje.;
N'«.odpn>ino dejanj*- nasproti civili-. /.inan-'iiiii >\etu je, da so 11 alijausk«' , oblasti prikriva'« javim-t 1. rresim-ni * nk lAeuih Juajiiftr—Tajil" S4» |»oTem. ko je že bilo vJ^TffWv1 Na-|H<lju umrlo* "I;1 Jt* i»h'sJ.i «}kuženo.
iBc.-da u i«« nuk»-tr Kapnj^ obiskali iUliiaus^a utcid* f« jOta^BT kol ro. j dov o!ih* ao. da u^rjuJk" vdpluli i
y i	n r-«uj», -Jfmlfjp'	se
v 4«em>vo. kj^r	k»»le-
re in -o odtam 0<lp«|3rfali ^a|Jfckj.'ji >a 7.;«tjir;teua tmsli.jrfija^iflŽil^jb
oblasti	evroi^ske	^ri-
v-ak sumljivi >1	kakoj
nibfftturijo"4n vestno it^fc^T-^Jo j^itn^jii-jfrtju bolezni. Na t|4 gti^fa Jsa[no
mogoče, da se razsii'&aie bylij^if p^re-
pV^r-ir - - »l^J^U
\ Ameriki še ne morfemo Italiji mnogo očitati, ker pri Tias se is^ot^iko ]»ostopaf. 'Pfed leti je bila v Sati Fran-vfseu nastopila kuga in listi iti oblasti so molčali, dasi j? Tla Tisoče ljudi u-mi'lo. AtoVale so "zvezne	jkj-
sredovat i, "" da so "hiesfhe hi df^avuc oblasti * izdajale aiad ^ o^»oestila o fctaivju bolezni. .. Ku	4Td|zgodilo,
se je pftsTo tudi na sled,'kako malomarno se je postopalo. Rezultat le malomarnostr j^ bil, da So v CalTfor-uiji podgane, zajci in veverice po ku-(ri okusne iu da je Ičuga Jaifl-Wckmt-na	Ujjamo, da bodo obla-
sti na v ž tr^du ve^iiieje postopale, ee nas zadene nesreča in se zanese v ria-še kraje kolera. , ;. rr; ; r
»OPIH.
« o
Cleveland, Ohio. Dobrodelno gledališko predstavo priredi slovensko podporno in dramatično društvo Lunder-Adamič v korist štraj kuj očim slovenskim premjogar-
jem v Pennsylvanijt t • ( Cenjeno uredništvo:—
Slovefr*ftt časopisi :iam dan na dan < tuŽOe vesti o<l usišiU roja- 1 kot, kako že pet meseeev'^fVajkajo, ' kako hočejo [.remmrarskf Wroni 1 Gri|ičiti; da hi
si jih adpPT; ifp^uetiBko' s podj^rfmili, da bi • bogat mor; še ihHali za borno plaeo* m
***?>_;;
- ■ .»..U-r* njLf'r ^tfnt- .tr, W ta^^n-l
■ i " i -	X ar..	•
. , .	U„ I r tfhillttfllltT'!!
grom ne dobičke. lielavec pa ^e iioče
<»tresti leh neznosnih verig 111 zato lahko verjamemo, da je boj premo-.garjev težak. Vemo, v kakem žalostnem položaju se vsled tega nahajajo osobito slovenske družine štrajkujo-čih. —
Od povsodi prihajajo podpore junaškim in trpečim rojakom. Posamezniki so |M»egli v žep, da poroore-jjo potrebnim rojakom, da laliko • vztrajajo v boju do končne linage. Tudi pod j »orna društva so darovala iz svojih blagajn, a potreba nas kliče še k večji požrtvovalnosti, se k večjim
larovom v sili se nahajajočiui rojakom — bratom po krvi.
Tudi društvo Lunder-Adamje je u-ikrenilo n.kaj. da pomore našim rojakom. ki <e jn.n^škij bore proti premoči >\ujih izsevalcea\- Ni sicer poseglo v društveno blagajno in darovalo nekaj j drobiža za rojake, ker društvo je-še i mlado in je moralo veliko žrtvovati za gledališke priprave, obleke, kulise, j ker namreč goji dramatiko, ki pa je ob jed nem to jako težavno, ker.gledališče zahteva vedno novih, dragih priprav. Vsled tega je društvo soglasno in z odobravanjem sklenilo pri zadnji izvanredni seji dne 27. sept., ila društvo priredi na dan 9. oktobra t 1. gledališko predslavo v korist stavkujočih rojakov. Društvo toraj upa tem jxitom ubogim rojakom večin izdatneje pomagati, kot če bi darovali) .par-dolat)z lastne blagajne, kar >e pa, če potreba pokaže, Še lah-ko stori.	£W\vf
Toraj opozoriti nočemo cleveland-sko slovensko nas^Tbino na nedeljo 9. bk{ol>ra,'da se vrši na korist šta^ku-jo^im Slovencem gledališka pre*V«»tava >" 'planer ■ A'f^selieo ' po koirčanem "vxpo-frdu. 'Naj sleheriii rojak v Cl^felsil-du^iff dkoliei ^ 9\*6jo iiaVKočivostjo do-kutnentlra, da zna cen iti'"rešen položaj, da zna o pravem času priskočiti bratu na pomoč. V tem znamenju se zbiramo v nedeljo v Knausovi dvorani ob S. uri zvečer. Poleg' narodne naše dolžnosti, ki nas kliče na branik 7. vso požrtvovalnostjo, je tudi jako zanimiv vspored. ki ima zanimati vsaeega zavednega Slovenca.
Najprvo bode nastopila na odru ljubka deklica Magica Bulic, ki j.* še vsem rojakom v spominu iz lepega-nastopa kot šestletna deklica v Krvavi noči". Ta nadarjena Magica bode deklamirala v pozdrav došlmv roja: kom prefresujoeo d-eklamatljo o štraj-ku naših rojakov. Pesnitev Je blagovolil pokloniti dobrodelni stvari na ljubo znani slovenski pesnik Ivan Zupan*^ New Yorkn: — Draga točka vsporeda se bode spopohiila s solo--]i«*vom g. t'irila Rant kot sedanji igrov«*dja iti -rrer pojo prisrčni stdo-spev Ciganska sirota~ K tretji točki bode govor: "Zakaj s? vztraja toliko časa v štrajku iu naša dolžnost napram bratom." — Četrta p« se bo dojiolnila z velezanimivo veseloigro' najnovejšega kroja "Hrat Sokol". O j t«j iirri bi se dalo mnogo pisati in je; vredna, da bi >• veliko o njej (»ove- ! ilalo. a prekralck je čas, ki nas loči od dneva, ko bodemo z narodno navdu-! ^<-n<»-, jo pohiteli \ Kiiausovo dv»»ra-!so. zato iia.i m* <»m«-ni I«* nekaj «» tej ilo>l j s.* ne iijtrizorjeni izvirni	1
loigri.
Ko s«, jf na ljubljanskem deželnem j ;rlednli*«Mi preil kratkiw vasftiu 11 pri-j zoHl« - ta igra. je bito ljubljansko <»b-j einfJtvnr'kar vse 'iz yebe nad tako lia-j rit/lrio lepo- igro, da je zahtevalo od ra^lrutteljšt va,: da se naj igra ' fhnfllu pom>riv Pa zanalašč za' nase-razmere je pisana ta igra.— Zatd pa, Storeitrt, pomnite, da 'ta- saina-igra ,-s AT*edna. da se v polnem številu udeležite do-j-bfodelne ^»edstare, ne bo<le vatn zal. To delo je "polntr zdravega hrinrfOtja, zasnovano tako dramatično in zapletajoče in končujoče z najlepšim efektom.
Slovenci! Pokažimo Clevelandčani, da je naša naselbina v vseh ozirili prva nad drugimi naselbinami, da nadkriljujemo druge kraje in da dajemo manjšim naselbinam živ zgled bratovske ljubezni, narodne [»ožrtvo-valnosti in vsestranske delavnosti. Toraj čast naselbine, čast zavednosti in ljubezni do bližnjega naj naš pri-l>elj? v Ivnausovo dvorano, kjer oode-mo skupno pomogli trpečim bratom!
K obilni udeležbi vabi Odbor.
Aurora, Mina.
Spoštovani gospod urednik:—
Sprejmite v "naše glasilo Jugoslovanske K at. Jednote nekoliko novic iz tnkajšnje slovenske nas?lbiqe.
Na društvenem polju smo zelh marljivi. Društva se ustanavljajo kot za stavo Pred tremi leti bilo je eno, 1 sedaj jih je — mislim — sedem, upadajočih k različnim Jednotaui. — ' Naše društvo sv. Jožefa st. 85 J. S. K. J. se lepo razvija. Dne 25. sept. >b redni mesečni seji zvišali smo bolniško podporo na na leden. Za s Iva meseea. to je oktober 111 novem- 1 tier, znižali smo pristopnino na $2 50. i Vsakemu je dana lepa prilika, da lah- I io pristopi z maTimi stroSkine bode 1 »e kesa! po novem letni Ravrio luVaj 1 je pokazalo' že ' veliko slu?sjeV, 'kako i koristna so druitva in Jednoti. I
V-se člane našega druitva opotar- 'i
— - „ ^. ..
--H - -..yin^jjg --
jam, naj bolj p^ijo^ia .sledeče: 1. Ako s? kteri-flaii laa preseli ter se nobenemu ne javi, da še ostane pri društvu in Jeduoti, se smatra, da je opustil društvo. 2. Član, kteri je bolan, naj se kakor hitro mogoče javi bolniškemu odboru ali pa vsaj enemu uradnikov društva.— Vse člane sploh pa prosim, da svoje mesečne prispevke bolj vestno uplačujejo, da ne bode poh'm nikakih sitnostij s suspendiranjem.
Kar se pa dela tiče, ravno tukaj kaze bolj slabo ha zimo, ker skladišča rude so skoro p6lna. tako, da za lo zimo ni svetovat nobenemu rojaku sem hodit za delom, kakor samo na obisk.
K sklepu tega mojega dopisa pa pozdravljam vse člane in članice naše Jednote širom nove domovine.
Frane l^evstik.
Leadville, Colo.
Spoštovano uredništvo:—
Blagovolite upoštevati tudi mojih par vrstic ter jih priobčiti v eenj. listu (»las Naroda.
Kar se tiče dela, je po navadi. — Vreme je vedno mrzlejŠe, parkrat je že nekoliko sneg zapadel, posebno je pobelil vrhove hribov.
Naj omenim tudi, da slovenska godba napreduje kar najbolje pod vodstvom g. N. Novaka. Dne 4. avgusta je imela slovenska godba veselico, ki se j- dobro obnesla. Mladi pari, kakor tudi omoženi so se neprenehoma vrteli po doyolj široki dvorani. Veselje jim je kakila tema, ktera je nasi a la okrog 2. ure po polnoči. k°r je elektrika "faliraja" 4o pol 4..
V kratkem mislimo napraviti zopet Zfi ba v eželjnem 11 pbeinstvu domačo I veselico s plesom ter s par predstava-mi. Kakor se snuje, se bode npeljalo slovensko pevsko in dfamatično dru-jšlvo pod vodstvom narodnonapredne-Iga g. N. Novaka^ Sicer ni dolgo, kar : je prišel k nam, a vendar so vsi Čla-jni in farani do sedaj 7. njim zadovoljni. Ker imamo zopet pelje v cerkvi, se čutimo radi tega bolj domači, kakor hi bili v blagi domovini. Ali varamo samega sebe!
\ eseli me, da napredujejo naši rojaki, ter ne pozabijo, da so sinovi t«;ajke Slave, akoravuo so v ?irui tujini. Storite, dragi bratje, kolikor mogoče in napredujte z veseljem v prid in blagor, našej njiji, zatiram domovini !
Slednjič pošiljam pozdrav© rojakom širom Amerike, jTebi cen j. lisi Glas Naroda pa želim .pjnogo uspeha.
• Poročevalec.
Lastna ovira
— Zgodba iz igralskega življenja —
Po Maks Bernu Vajo Bratina.
(Dalje.)
Milan I*, je obožaval Irmo lhia. kakor se pa«'- obožuj* samo v zgodnji 'mlado>ii: in njegova ljubezen je bila jnlna onega pravega duha poljskiii rož. 'si jib j«. tr;^al za nj«», in one so!n-ime bliš<"-obe. kakor£u«t je usipalo Mtlnce čez jKilje takrat, ko sla šla sa-tna }m> 111 liki travnati }»oti m si iz-jdala prvif- otw, kar sta* slutila in uganila na tihem že'davii*> poprej___
I potem je i>otekh* nekaj tet. ki so stala Milana mnogo boja m truda. Irma
se je čutila njvva nekak<i osra^ močeno; a pozneje je vse to izginilo in. pričelo se je uživanje tta različne mičine: bukeji, Ijnbavna pisma, po-jedioe, š»m}»onje; razuzdanost In dragocena darila.	1	\ *' Irma in Milan, sta se popolno-' ma zgrešila. 'Nekaj verzov in nekaj suhih rož, ki naj bi s{>onilnjalo Irmo na davno prošle čase — se je valjato nekaj časa po kovčeku mlade igralke. Tu pa t a m je vzela kak napolorumeuel list v roko. pozneje pa je uničila vse skupaj. T« otroška znamenja mlade-niškočiste ljubezni so med fotografijami polizauih oficirjev, med z grbi odičenimi posetkami in med raznimi etuji za zlatnino izgledale vendar veliko presmešno!
Irma se je pozneje-večkrat smehljala tej brezpomembni navdušenosti; danes pa, ko je v gledališki pisar m zagledaJa naenkrat to pismo, se je za trenotek zamislila..-.
Ko je vstopil direktor, se je informirala podrobno o vloženem komadu in si ga izprosila, da "bi ga čitala.
Oprašena komedija je priromata na svetlo.
■Sedeča v šoslonn, z neko rusko cigareto v roki, je pričela Irma listati f»o knjigi. Gosti oblaki cigaretnega dima so večkrat docela oviti njeno plavo glavieo.
Koncerzacijski komad je obdelaval nr':o svobodno, cm! avtorja izmišljeno snov, in vendar se jej je zdelo v njem toliko znanega: skozi globokočuv-stveno pesnitev je donelo nekaj kakor odjek njene mladostne ljubezni. Posamične karakterne poteze junakinje so bile čisto podobne njenemu bistvu. Potožita je za trenotek rokopis: fir stran,* M zazrla kakor s slepimi] Wim v praznino in samulil«..; [
h-i^ait.r M.-W.-^II, - - r ri irr , :
---_____
Brez dvoma: ko je pisal Milan P. ta 1-omad, je imel v mislih njo!
Samoljubljen nasmešek je zaigral za hip krog njenih usten; potem pa se ji je lice zresnilo in zadobilo skoro žalosten izraz. Pomislila je na zvesti pesniški spomin, s kterim jo je Milan počastil, potem zopet na njegove pesmi in rože. ki jih je deloma zavrgla, deloma sežgaia, in začutda je naenkrat neko grenko samoobtožbo in samoobžalovanje.
Kam, kam je zbežal čas one pobožne, nesebične ljubezni? Kam, kam nedolžnost in čistost njenih občutkov?— .Globoko je začutila, kaka sprememba je nastala v zadnjih letih v njeni duši in je naglo zakrila solz-noblesteče oči z roko, zlatom odiče-no... Obšlo jo je otožno razpoloženje in kljub njeni neveri jej je bilo tako svečano pri srcu, kakor bi jo vabili domači zvonovi v cerkev.
—	Irma! je zaklieal direktor naenkrat in potrkal s svinčnikom po podplatu srčkanega čeveljčka njene čtz koleno vržene noge, ki je nagajivo in vabljivo štrlel izpod belega čipkastega krila. — Irma, ako hočeš ognja? Saj tvoja cigareta nič več ne gori!
—	Ne moti me! je odvrnila Irma nevoljno in ga pogledala s pogledom polnim one jeze, ki jo je le težko definirati in ki se vzbuja tolikokrat skoro pri vseh metre sail proti možem, o-i kturili niso odvisne v.sled (radostne udauosti prave ljubezni, temveč vsled nizke samopašnosti.
Razvajeni direktor jo je pogledal
■	; začudeno, skomignil z ramami in zapustil pisarno, da se informira pri blagajniku o znesku kart v predpro-
. daji. Ko se je po precej dolgem času
■	zopet vrnil, je bila Irma ravno pri 1 ganljivi zaključni seeni komada. Položila ie knjigo z vzdihom na mizo iu
t
■	šla molče iz pisarne.
—	Čudno, si je mislil direktor, — kaj ima neki danes? Zdi se mi. da ne
•	zna ceniti prednosti, ki jo uživa pri , meni! —--
■	i Po predstavi je supiral ves perso-- nal ob eni mizi. Zato je bil oni domači ''ti" začasno prekinjen.
—	No. moj novi dramaturg, kako
i v am je ugajal na novo uposlani ko- j
■	niad ? je vprašal Irmo njen gospodar!
•	in mojster, medtem ko jej je naročil
•	v čašo rudečega vina.
—	Prav zelo. direktorček! je odvrnila 011a z živahnim kimatijem in po-
•	rednim smehljanjem. — To komedijo morate dati brez|>ogojno; vsebuje
. namreč prav hvaležno ulugo za-me.
Štiriindvajset ur pozneje, po tej lahkomiselni opazki, je bila noviteta '"Zgubljene duše" vzeta v repertoar in pričele so se skušnje.
Kar dolgo časa ni moglo doseči naj-poštenejše stremljenje, je dosegel na-' smeh met rese v hipu.
Samo slučaju se j? imel zahvaliti Milan P. za svoj debit v javnosti, s.a-1110 sramoti svoje nekdanje mladostne ljubice za izhod do blesteče kan>?re.
Milan seveda ni imel niti pojma o
vs *h teh dogodkih, da. 011 Koniaj vedel, kje in kako Irma pravzaprav živi. — Da se je igro sprejelo. jk> mu je zdelo |N«polnotna samoumevno: a j to vsled njene \>ebine, vsled njene notranje vrednosti. In z otožnora-dotdnim nasmehom je dejal enemu .svojih prijateljev in sobojevniku: j
—	Vidiš, vedno sem ti pravil: kar, !.k' dobrega, prihaja slednjič vendar ua
^površje!...
Študiran je te novitete je delalo "tiim vsem male težkoče in z uprizoritvijo se je podvizalo le vsled tega. rker si je zbrala to .igro Irma Pua za svojo benefico.
Prva skušnja je trajala zelo dolgo; mnogo je bilo črtanega in "prirejenega * \
Iver sem bil na večer tudi zaposlen, nisem mogel ta dan obiskat Tilke: toda misliti sem moral nehote na njo, kakor tudi na svoj fantom.
Med neko daljšo pavzo v medigri. ko sem korakal za kulisami semintja. mi je padlo eelo iznova v glavo, da je morda vendarle Tilka sama ona neznana darovalka venca... fa kar naenkrat sem si to zopet izbil iz glave. Iz kakšnega vzroka bi ona to skrivala, če bi bila res? Če bi bila, potem bi se bila gotovo izdala tedaj, ko sem jej ob mraku v njeni sobici s tako toploto razodel svoje nenavadno odu-ševljenje in branil svojo fiksno idejo. Ne, ne, ona ne more biti, sem ponav-Ijal. kakor tudi je lepa in srekana, moji nedosežni sliki je neenaka.
Ko sem šel po predstavi skozi gle-gledališki foaje, se mi je zableščala , hipoma neka mramornafa figura, k te- , re dotlej niti opazil nisem ln mimo | ktere sem dotlej hitel skoro vsak ve- ] čer popolnoma brezbrižno. Na črnem . postavku postirana statueta je pred- 1 stavljala Viktorijo, držečo v rokah 1 venec, bas pripravljeno, da ga vrže s od sebe... Obstal sem kakor ukoreni- j njen: tako, popolnoma tako stillzira- 1 na, tako idealno lepa mora biti mojs zagonetna neznanka, ki absorbira vse | moje Čutenje, vse moje misli, ki zbe-Jrava mojo fantazijo in premaguje j jTilkino krasoto I	,
slovensko katoliško ~~~
podp. društvo	sveteBarba^
^ssssssssssssssS
Za SQedizyene države Severu« Amerike. Sedež: Foreat City, Pa. Mfarpoririao dae il. (amoarja 1M2 v Marl taufflfag^
•DBOIIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZA.VEEL P. O. Box MS, Tormi City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBEEŽAN, Box 51, Mineral, Kaaa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Foraat City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIB, 1134 £. §0tk 8treet, Clavalaai, Ohie, Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box S87, Formi City, Pa.
VIMOIIHI:
MARTIN GEECMAN, predaeinik, Box «3, Foreat City, Pa. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forwt City, Pa. JOS. BUCENELI, starejši, IL eadsornik, Bx §01, Trmi City, Pa. FRANK ftUNK, HL aadaornik, Bi Mili Stzeal Luku, Ca.
POROTNI IH Plizmn ODBOR:
PAVEL OBREGAR, pndaadnik porotnega oikora, Weir, Kan. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box »5, Willoek, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P, O. Box §23, Forest City, Pa.
Dopial aaj m fofiljaja L tajaikai CVA* FBL1AN, ||f, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GIAS NARODA".
Hamburg-American Line.
Ekspresni in redni promet z pamiki na dva vijaka med
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
Veliki komodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, kakor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znaČi komhinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN POD-
TORBA ZA SLOVENCI.
PENNSYLVANIA —odploje5. oktobra. DEVTSCHLAND — odploje S. oktobra.
Za Tožnjc listke in vožnji red, povprašajte pri
Hanbarg-Amtritfo Liac,
ali pa pri lokalnih agentih.
Kje > FRAN VAVPOTlCf Doma je iz lia iomijr pri Kaoiuiau ua 0»»-r»:ij-»<-m. Pred j*»r mr^ori 1« nahaja nekj«- v	w«*»-l. \V. \'a.
'hnenjetii je majhne {MMtave iu črnih las. kakor tudi brk. Pru*im r. rojake. č»* k<lo ve za njega, naj mi blagovoli naznaniti, ali ;»a še najbolje je, če mi sam javi, ker ina> če M*m pri mora n obelodaniti, zakaj ga i.šč«»m. — Primož (jerčar, IOj
Walnut St., Virginia, Minn. (.iO-9—3-10)
PRIPOROČILO.
Podpisani priporočam t.svoj dobro urejeni
SALOON,
kjer točim vedno sveže pivo. fina vina in na razpolago imam najboljše smodke.
M. Jndnich, .->80 San Bruno Ave.,
blizo vogala 18. ceste. Telephone 7104. San Francisco, Cal.
ZAHVALA.
Spoduj (»odpisani se iskreno zahvaljujem gospodu Frank Sakserju in vsem gospodom delegatom, kteri «0 me obiskali za čn»a njih bivanja v Denver, Colo,
Ivan Blatnik, po domače Jane,
Denver, Colo.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v B rough tonu, Pa., in okolici naznanjamo, da ja aa tamkajšnjo okolico nai zastopnik
g. ANTON DEMŠAR iz Brought on, Pa., ki je poobtaUen pobirati naročnino za CHaa Naroda, v .ded česar ga rojakom najtopleje priporočamo.
ROJAKU, NAROČAJTE SE NA m 'OLAjS NARODA", NAJVEČJI IN KAJC2NEJŠI DNEVNIKI
i
Naslednjega dne — prišel sem rav-' 110 od skušnje "Zgubljene duše" — je potrkalo na moje duri. Me-to. da bi zaklieal "svobodno", sem stopil k vratom, da vidim, kdo želi z menoj ' govoriti. Pred *nenoj. na ozkem, dolgem koridorju je stala gospodinja. Njena, ob vsej ubožnosti čedna obleka je bila v neredu; ila, celo ua laseh je bilo opaziti, ila se je postarua gospa danes le malo brigala za vse Io. Njen obraz se mi j? zdel razburjen, [njeno vedenje hlastno, j — Moja draga Tilka je bolna, j.-■ Idejala; — hotela sem vam povedati že včeraj, pa vas, žal. ves dan ni bilo ! na spregled. Bržkone se je prehladila .'ob odprtem ok.111. Sedaj jej je že .. malo bolje, toda po noči jej je bilo ,|zelo hudo. Hotela sem vas klicati, gospod Dura. v lakom strahu sem bila. I>ve ženski sami, od teb pa .^c :ena bali.a. kako naj se pripravt doktorja v hišo? T<*la Tilka ni dovoli-IIa, ila hi vas motila. — fio>|»od Dara se ves dan ni |>i ika/.al blizu, je dejala. Ikako prihajamo sedaj do tega, da ga .! preplavimo iz spanja? — Tudi danes zjutraj je zahtevala, da jej zagoto-vim. <la vam ue povem ničesar o njeni ■ liolezai. — Ako -e	Dara. j«
, zaklicala razdra/ljivo. cam	ne
j zmeni sa-me. tako ne želim iu ne ma-1 ram govoriti z njim. — Nato ^e-ri ;«j dejala. «la vi vendar n- iimntt* deti. «"-t je ona Mna: Tilka pa j.- mr-,ni!a: Saj to je ravno! Ako -^a >•• v,-seli obi^kavati. dokler me ima /a te .»elo in zdravo, kako naj bt prii- I intern do tega. da bi mi delal druibo. ,če oe uwrrriu >pregovoriti nobene vr-t»ele be>ede? Obiskovanje bolnikov je
.uekaka vn»ta miloščine! Mama. n> tim te, ne sili ga k tej žrtvi! - Da. da, Tilka je (»ouosua; toda, kajneda, gospod Dara. \i jej tega ne zamerit Vi stopite malo tja in pogledate, ka-iio jej je, kajneda, gospod Dara 7 Toda ne izdajte me, prosim! Tilka nc sme vedeti, da sem vas jaz povabila; sicer jo bode vaš poset jezil, mesto, da bi jo razveselil. Sedaj je baš vstala za hipec; zdravnik jej je dovolil.
—	Kaj pa je vaši hčerki ? sem vprašal v strahu.
—	Kdo bi si zapomnil te u?ene izraze zdravnika, posebno če jih človek sliši v takem razburjenju, kakor jaz danes zjutraj, je odvrnila gospodinja. — Jaj vem samo, da je zdravnik za-I misiji no zmajeval z glavo 111 da izgleda Tilka zelo utrujeno. Saj je ^ sploh tako nežna in krhka stvanca in ne spada v take ubožue razmere. Danes me plašijo posebno njene velike žalostne oči.
Poskušal sem, da bi nesrečno mater potolažil in sem šel takoj nato k.
Tilki.	[
Počivala je, nemarno oblečena, na mali zofi, ki jo je umetno )>odnljšala z malim taburejem, na kterem je ležala ena njenih nožie, in je bila bleda, kakor mramorn kip v lunini svr-: tlobi. Njeui temni lasje so bili raz-! pleteni in so služili deloma desnemu' komolcu in roki, na ktero se je opi-1 rala glavica, kakor mehka, valovita blazina. Ko sem vstopil, se je nasmehnila /tako radostno, njene oči so se tako razžarile in njeni snežnobeli zobje »o tako zableeteli, rJa mi Je bilo 1 hudo do sramote.
Od kje in kako sem si pridobil na-1 klonjenost tega naravnega naroka?
Gospodinja Rupnik j? odšla, da doprinese, kar je bila zamudila pri gospodinjstvu; prosila me je, naj jo pokličem, če bi jo potrebovala Tilka.
Ww ^IV^SBPRi
r , , v •	if f i
rr r lisi 5 metlo I
t.- '	1 v..- /p«ri.*it
mj •! in.enifni » L • ••rt brr!-
v i •	n vn i 1>eden
!•	r-	. ,	i / i kako i
■ i J t	' " ' ■ ■
i -'-i!	:*. >.	nič d rob I
•
r ®|
i	d	' V.':.
' 1»'. • ;> . ' ' v ! ^ i . .. i, ,j.
V	'^tM	<ij(, ?!,(>-
0
rir.-g I ■ «
1
' M i-
i ,: , ' ■ - .j
J
Sairl„.-J
:§!•» Igi'L'k n	1
i I
i
I
o	I
.. - J
I
! I
, A jI
i
I	" '	. <• gad
I 1
l r « v...... Kt irjr :.'«:«- VKV I
or TI i ]
i
; :s"5 IH
1» tli« Ktats ta t* held o* (te eighth dmy m I
i. k. SSJWX*"1tett-
B- -A	»44 i • ■	n, te fell	J
t.k,-'»* v,	»"it t « «' rt ot epi*«.tnd Jut	1
rrf t»«	Sh.wr.tS Court,
fr • li m 1l	i i r the ania*« crn—iir.-	J
T ..-t. i---r in.«	g. Ml (I triMf ' i Cif the const iti-	I
ti^in Aits**« '.'.i in r- ."! s* ft th>w>*. 3 T. TV	j
#No(t «f	- II M <U(U Uiuwt u <imi< 4BOUM
I	'	I
•f t K« ekStt JnSgm asnoctits jud*-s now & i
I <.«■.••«, t* ho »t;? a hold thoir offline« until the n r- n of their respective terms, and tlieti ; f • », »ho shall be chosen by the elector* > nfe. The of ■ ial Um« of the chief '..<• and •»sorisie Judtfss shall be tourtee. f. im and ln< !u>lin<; the first flay o t Janus' ■	a':.r tlre^r slcction., Firs memhen ' ' • court ai.ail fnnn a quorum, arxl the co»-i' e f fo ir	he n^res-ary to a det i »i on. -.It • rt ihall ha^e power to appoint and t« !t» reporter, clerk and attendants. When-j « . bj often aa a majority of the judges at Jit of aj '.esls shall ccrtUy to the rovernot I i t is unable, by reason of the so I i .Lin of fiiusts pending therein, to heai j ■* ■ ' same with reasonable sp^ed, r all d<'s,gTkate not mors than foui • f tl a r.;irerne ewurt to serve ss aaao-e j.. '.. "s f the court of appeal«. The ]u» . 1 ■ -»'.-rated si.all be relieved from theti t ".it«*« of the supreme court snd shall »- S!»- ji.rijfes of the court of appeals '■ n i uses uri.li<posed of in said court, m ' to MO ' ,-i.ircd. when they »/.all return
i! - • ■ rrme ciM;rt. Tlie governor may deeig-' f tLe aupreme court to Oil vacwn-j	j:is,i<i» «h«ll serve as aaaociate Judga
rt f a;if.call except while holding tbs
1' j ti • of the suproms court, and no
■ v»'n ?itrlcea shall »it in any case.
7 t.r rlri'trrl at tkr next qenrral rle«-
'. offer- the adoption of thin amentf-
" 'I I' ■ :'trr at raranciet man occur, a-", U.tr iuflfftts of the court of <>f iudyrt of tchirk court not more
11 iit on !>** h^arifj of arty ap-nt t: :t tlcourt mag. in itt dltm-
t a r- ■irffummt to fce hatl hmfore thm rt /><,« the entry of the fvdyt* to ' 1 ■ n f ,f. - ir renprctire o jiff« the e*ist->n far designating fuaticm of tin •■it ')* asa<n.ititc jwtvea of the court I i ilt case and determine. Thm ■•' t'	>< .ife /u«/;/'* of the court of \
Uc the k u 'ti vf fifteen thousand ■ nr. a i-d that of the chief fudge the i thousand fire hundred doUart m t • ' .ry thall be in lieu of and ■V all other compensation and aI-'r tj," ušes uf tttry nature and >r. 5 2 K.-» 1 ved (.if the eenat« | t ■ fun-going amendment be sub-' e t. ;,'(■ f■.r approval at the general in t'.ie j>-;ir nineteen hundred r ,j!m e	the peoviaiuna of ths
■ » V fk. In S«TJt<-, April fl. 1D0B,— ' r-i n; -i »us dtjly passer!, m ma-■ >- --ii.it i ■$ . js<-|i>d rot i at,' favn r of the Senate, HORACE
» k. In Assembly, April C, 190«.
' i -"I j' i< it »as i!u!y passed, s I	: tu. i>.. n,Vr= elt« led to the A*
• i Jav .r r-rn i.f. My order of the j .1 W V \US\VoKTH, Jr., Speaker.
V'tl, Otik-e of the Secretary o<
II l..i ii' 'i n li.in-i! the prewlinf copy r	-lutiori wi;h the original con-
iIIi ti i n Tile in tl is cffii*, and I ' r" * tl.at the sante is a correct • 'm, ar>d of the whole thereof, r • 11 j- liai.ij and the s<-al of office of r.t ' S'aie at the city of Albany, this v if July, In the year of oui ■I ti i ne hundred snd ten. i	l'i-L i. KdiAic, Secretary of State.
1 t Bt"'-Mlss|OS OF AifEXDMEHT Mlir.K ONE. rr 1 ' aru. :n!m. nt to eection serrn ■ft- <■•'! stitulion, designated In :'*'• 1	s* amendmetit numtier one,
" r ;: i- e rion of two addition*] I
■ % t I '|.> < i urt of Afipeals; slso ' r i •• O rn imiti. n of the provision 1 t i -n o? Jusii'-es of the Supreme ! t •. ive IS A: cia e Judges of «he Court F	; sr 1 slso proviitinc for the increase
>! t! ■■ I :. f Ju<tge of tlie Court of !■•■' t h. i - ind five hundred dollata » ■ tl e th isand seven hundred i < ' eT]	to fifteen thousand 1
I i! 'irs i»-r annum, and tor the in- , t - ,ry of the Aa'oiiate Judge« of ' A- ,1s (n- \«r trn thousand dol- j r m and three thousand acven hun- i J1 s in heu of expenses), to fifteen i lars p r srirum, which FalariesAliall i I" l! I of and (hall nxclude al! «ther ' n i' iH. vi-iin« ■ a. beinir an increase r t re- hundred dollars over pres- 1
•n, aril the Legislature liein^ n-jft(.r from increasing said salaries, j
V MATTER IN ITALICS 19 ITKW I M.W YORK, OFFICE OF TO I i ■;<•. Albany, Juiy 25, 1D10.—P*r pi i-; ms uf section one of artlcli 11. t on-taut ion of ! he Slate of Kes i u t»u hundrt-d end ninety tttn ■i 1j», u- ii. r i* hereby given thas | j.;..]. v-J aiiH-ndment to sectloi I ■i ' e of the Constitution of th< I v \ k Is refi .n > to the I^^islstun i " Ji i e ncTt ^rtiera] election a I - - :i'e to be hi Id on the eightl . •i T. t.iin't.'.n li'-ir>ircij snd ten . : S I. LSI';. S'icrrtarv of State.
A VIA'H VII ST St M HE It TWO. •r■ . 1! ~'lut ■ of thj Si-nate and Am an an., ndmcnt to aectioi ie oT o of the i	ution, la tela
t • lr :,ase of lamia.
L li- lve3 uf i4j> aeiiata concur) «• i i i f ariicle one of the constitu led t j r ni as f.iilows: { 7. Whet ' I r'v sl .il 1 be taken for any publh n to t»e made therefor n i ifl is not made by tbi a* ci t a i tied by a Jury, or by no< e < ■ rumi ,i u. rs a[>{xiinted bjr a cour s »11 li. pri ribed by law. Pri vati ! ' «. < p. ii'-d in the manner to be pre . 1 t in every ra^ the tie« essitj r • ti.i •• am. unt of all d-jma^re to bt b> tl.p ..[i.-tiing tiien-.f shall be flr» ! ty a jury of freeholders, snd sucl ' r »uh the ex|«iis>-» of the pro j!! lie paid by the person to t>e l>ene ral laws may *>e pas-<-d permlttiai - or ot'i'iipsnts of sgriiultural lands t« i B' I t; ..ii. .in for the drainage thereof i airis. di 11 lies and dj kes upon tlx [ tithi"T.4, undi-r propi'r r^trietiona, snt | t Ci TTip^nsation, but no special law. I cr. i ti i for eurh purpose«, and ffci ' of fit irate land for the improvement \ it l.rr, con nt i I utt d a public uf>e, foi i m :y be acquired for ju*t com pen-i t' • e-U't nse as.si n cd to the per | * -T pi ij.t rty benefited, t>y the »tate or a /, umh ^appropriate laws. | B t!ie M'T.ate concur). That the fore a ' .. rit l.e referred to the legislatm n at tlie next ^i-neral election o i. ! In conformity to ae^tion ooe o • I'-.n if the constitute *n, be publishe< i ■ nioi.ths [-rniouf to >• time al surf
■ if • ew York. In AssemWy^ March SO ' fori _ ing resolutii.n * se duly passed
•	' • ;J	the m<tiit>er» elected to thi
voting in favor thereof, three-flfthi •■■rit. Hy or.hr of the Aasembly, J. W v s WORTH, Jr.. Speaker.
N v York, In Senate. April 20, lMB.-r ■ • lutlon waa duly passed, a ma uf all the Senators elected roting In tar« ', thri - "if i ha 1 >cing present. By order e h- S. .sT.e, HORACE WHITE. President. K' ■*'of K V \ ork. Office of the Secretary • « .«»•' I ha»e compared the preceding copj . ■ urrent reaulution with the original c** r- it r- 'lutlon on file ln thie office, and 1 <h y certify that the aame is a correct traa i t refrom, and of the whole thereof miier triy hand and the seal of office of th. —' irv of State at the city of Albany, thi ft h day of July, in the year of our Load .ind nine hundred and ten. [I* S. V .L S. K OF. NIG, Secretary of State. \I'I ANAT10N- MATTER LN ITALICS IS NEW It: OF NEW YORK. OFFICE OF THI -r of State, Albany, July 25, 1910.—No - » Preby given that the following propoaet ' -it to ecotjon sis of article one of tin ii lion of the State of New York ia re ■ ■! to the Legislature to be chosen at th> .jc iK-ral election of Senators in this Stat. I.p held on the eighth day of November ■ n hundred and ten. BAMl'EL S. KOENIO e.ary of State.	«
AMENDMENT NUMBER THR'ii Conmrrent lioolutlon of the Senate and Aa To am^nd section six of article one m '.»i ■-'i'uti'-Ti, in relation to taking prlrati rty for public use. I' > i Ip of the Slate of New York, re pee •tJ in Sfiiaie »H Am»Klir.	a*«ct ft
follows-
'B 1. R«-enlved >tf the Senate concur) t «< tlon tla of article one of the constitu I • .e imnt-'nd by addir <0 iereto a clauae t»
•	a l aa follow«? When -"»^jfe property steii I V* takem f~r public v»e by a municipal corpn
»»iii'*. additional adtoinlnm or ■ifaifcartu
.--------
properly may be taken under renditions As to 1
prescribed by the legislature by general Im Properly thus taken shall he deemed to ht taken for public use. | 2. Resolved (if the 1 Senate concur). That the foregoing amendment be referred to the legislature to be choaen si the next general election cf senators, and in con formi t y with section one, article fourteen of th« constitution, be published for three montla pre vious to the time of euch election.
State of New York, In Assembly, May S. 1*10. —The foregoing resolution was duly paaaed, a majority of all the membera elected to the A* eembly voting ln favor thereof, three-fifths bains present. By order of the ANembly, J. W. WADSWORTH, Jr., Speaker.
State of New York. In Senate. Kay ST, 1910.-The foregoing resolution was duly paaaed, a ma jority of all the Senators elected -voting in Bara« thereof, three-fifths bring present. By order m the Senate. HORACE WHITE, President. ..
State of New York, Office of the Secretary m [ State, sb. t I have compared the preceding cop j of concurrent resolution with the original cos i current resolutlaa on file in this office, and I dc hereby certify that the aame is a correct transcript therefrom, snd of the whole thereof. CUven under my hand snd the seal of office oi the Seiictaij of State at the city of Albany, thla twenty-fifth day of July, ln the year of em Lord, one thoaaand nine hundred and ten. [L- 8 ] SAMUEL 9, KOENIQ. Secretary of flute
EXPLANATION—MATTER IN ITALICS IS NEW
STATE OF NEW YORK, OFFICE OF THJ Secretary of State, Albany. July 25. 1D10.— Pur
euant to the provisions of section one of articl« i fourteen of the Constitution of the State of New York, a*d section two hundred and ninety-fie* of the Election Law, notice is hereby given th%t the following proposed amendment to aectias eevea of article one of the Constitution of th* State of New York is referred to the Legislator to be chosen at the next general election of ss» ' stors In this State to be held on the eighth daj of November, nineteen hundred and tea. AAJfr UEL 8. KOENIO, Secretary of State.
AMENDMENT NUMBER FOUK.
Concurrent Resolution of the Senate aad A* eembly. Proposing an amendment to MCttas 1 seven of article one of the constitution. In rein tion to condemnation proceedings.
Section L Resolved (if the Senate iw>.ul), Tfiat section seven of srticle one of the coast! tution be amended to read as follows: | 7. Whei ■ private property shall be taken for any public i use, the compensation to be made therefor, whet euch condensation is not made by the state, shall be ascertained by a Jury, by the euprem* \ court triih or uithout a fury or by not leas than three commissioners appointed by a court of record, as shall be prescribed by law. Pri vste roads may be opened In the manner t« b« prescribed by Isw; but in every case the necee sity of the road and the amount of all damagt j to be sustained by the opening theieof shall bt j first determined by a jury of free-holders, aal I such amount, together with the expenaea of tin proceeding, shall be paid by the person to b< benefited. General laws may be passed permit ting the owners or occupants of agricultural lands to construct and maintain for the drainags thereof, necessary drains, ditches and dikes upoa the landa of others, under proper restrictioni and with just compensation, but no special law* shall be enacted for such purposes. S 2. Resolved (if the Senate concur), Thst the fore going amendment be referred to the lpglslstur* to be chosen at the next general election of een stors, and in conformity with section one, artl cle fourteen of the constitution, be published fa« three months previous to the time of such elee tion.
State of New York, In Assembly. April 90,
1810.—The foregoing resolution was duly paaaed, a majority of all the members elected to th« Assembly voting in favor thereof, three-flftlM being pr.-sent. By order of the Assembly, J. W. WADSWORTH. Jr., Sjieaker.	e
State of New York, In Senate. Maj 27, 1910.— The foregoing resolution was duly passed, a majority of all the Senatom elected voting Ix favor thereof, three-fifths being present. Bj 1 order of the Senate, HORACE WHITE, President.
State of New York. Otliie of the Secretary at State, ss.: 1 have compared the preceding cop J I of concurrent resolution with the original con
current resolution on file in this offiie, and 1 d« j , hereby certify that the aame is a correct trail script therefrom, and of the whole thereof Given under my hand and the seal of office « the Secretary of Slate at the city of Albany I this twenty lifih day of July, in (.be year oi our I.or<l_o.ie thousand nine hundred and ten. IL.JB-l J^MUEL S. KOENIG, Secretary o*
fcXPT.AV \TT0N-MATTER Ts I LulcS IS NEW; '
MATTER IN BRACKETS [ J IS OLD MATTES
TO BE OMITTED.
STATE OF NEW YORK. OFFICE OF THI ' Secretary of State. Albany, July	lyio.—Pur-
suant to the provisions of section one of article fourteen of the Constitution of th<s State of Ne« York, and section two hundred and ninety-five et the Election laiw, notice is hereby given that j the following proposed amendment to sectlM tight of ar.icle seven of the Constitution of tlM I State of New York is referred to the Leglalstuw to be chi -en st the next general election of Se»- I stors in this State to lie held on the eighth day ! of Novemljer, nineteen hundred snd ten. BAM-j UEL 8. KOENIG. Secretary of State.
AMENDMENT NUMBER TEN.
Concurrent Resolution of tiie Seaate anS A» sembly, Proposing an amendment to article aev«% section eight, of the constitution. In relation 9s canals.
Section 1. R'-colved (If the Assembly coacnT), Thst section eight of article »even of the conatl-tutlon be smpnded to res-J ss follows: | 9. The legislature shall not sell, lea«» or otherwise die pose of the Erie canal, the Oswego canal, th« Charr.plain canal, the Cavupa sod Seneca candl. Tori the Black River canal f;] or any part of sa/J canals, or eny land*, slips, dOf .m, or other structures, basins, harbors, or termi- \ nal* connected irtth and appurtenant to snM canal* hereafter provided, acquired or eon-structed by the state to aid commerce upam »aid canals, or upon tide voters, lakes, «r canalized vatencays. including all tkat portion of the Erie canal in the city of Buffalo from the guard lock therein to and including Commercial Slip and the »lipe leading from the canal to the Erie basin, but tkey shall remain the property of the stase and under We I management forever. The tcord "canal," a* used herein. includes slips, harbore and tka canals as constructed and improved under j and pursuant to chapter one hundred and forty seven of the la ure of nineteen hundred and three, as heretofore amended, and under ' and pursuant to chapter thrte hundred and ninety one of the laws of nineteen hundred ■ and nine. Xo part of any of the said canals nor of said lands, slips, docks, or other structures, basins, harbors or terminals, ekall j be abandoned, until the same t ml I have ceased to be a portion thereof and shall have been declared a andoned by an act of the legist* j ture, based upon a certiftyite of tke eanflt board, that it is no longer a portion thereof. , All funds that may be derived from any lease, ! sale or other disposition of any canal r.ol > above mentioned, or of any pat t of the canalt^ lands, slips, docks, or other t uctures, btk rins. harbors or terminals. %chich shall knot ceased to be a portion thereof and declared abandoned, as above provided, shall be ip-plied to the improvement. ■ terintendence ot repair of the remaining canaIs. [The prohibition of lease, sale or other disposition berelt contained, ahall not apply to the canal known m the Main and Hamburg street canal, situated It the city of Buffalo, and which extends eaaterl) from the westerly line at Main street to tin ■ westerly line of Hamburg street. All funds thai ' may be derived fivm any such lease, sale ot other disposition of any canal shall be applied U the Improvement, superintendence or repair m the remaining portions of the canals.} | S. Bn solved (if the Assembly concur), That the lean going amendment be referred to the lagislatUM to be chosen at the next general election mi mmm stors, and in conformity with section one, srtlcM fourteen of the constitution, be published fa three months previous to the time of surfc els* tion.
State of New York, In »■■■lly. May 1010.—The foregoing resolution was duly pa nit a majority of aU the members elected to th Assembly voting In favor thereof, thrse-fiftk being present. By order of the inim" J. V. ! WADSWORTH. Jr.. Speaker.	*
State of New York. In Senate, May ST, 1910.- j The foregoing resolution was duly paaaed. i! majority of all the Senator* elected votli« ta favor thereof, three fifths being preeent. By an der of the Senate, HORACE WHITE, Praaldent. j
BUte of New York, Office of the Sacrataay n State, ss.: 1 have compared the preceding cap} of concurrent resolution with the original ran current resolution on file la this office, and I di hereby certify that the aame la a cam«! bn •erf P t therefrom, and of the whole Ihgig Given under my hand and the seal at oMem a the Secretary of State at the city Ot Albany this twanty-fifth day of July. In the ywer al sn
[ t Idila.
-o—
Ko sem se napotil k njima, sera : bil tado vesel :n srečen, kakor da bi |se vračal v svojo lajtno mladost. Videl sem v s]K>:ninu oba .Iva, kakor sta bila nekoč: dvoje ci-stili, veselih duš, Iv oje src /brez laii in hinavše-ine. V tfh iKiT-lednjfo letih sem spoznaval z <rro7.o. kako so umirale duše, kako -o sc rad o volj no in brezsra.T.«to »kruti i la srca. kako so se kar na očitnem 11r#rti prodajale komaj dozorele mladosti. kako so se spreminjali celo obrazi, ki sem jih nekdaj ljubil in za katere bi bil prisegel pred boffom: nikoli ne bo krinke na njih! Zato sem se napotil k njima, da bi si pregnal otožne misli, da bi tudi .sam svoje srce i:i"-i-»til v solnčnih spominih.
I Domovala sta pol ure od železniške postaje. Sel sem pes po ravni beli cesti; na obeh straneh bogato ]X)lje vse lo daljnih bolroov in hribov; nad poljem in nad faro pa je kraljevala ' bela cerkev, ki se je gosposka in ve-j -ela svetila v spomladanske.^ soln . cu.
"Kje stanuje zdravnik?" sem j vprašal kmeta, ki mi je prišel na ; I »roti.
"TaTn!"' je pokazal ter je šel da-| je brez pozdrava, čomeren in neza-jupen.
4' Kako je mo^oee, <la žive taki lju-! I je v paradižu?" sem pomislil.
Zdravnikova hiša je s?ala pod liol 'nom sredi cvetočih jablan. Jutranje -olnce je sijalo na njo, zelema okna m) Ijubeznjivo pozdravljala popotnika Postal sem prol vrtom, toplo in pri-j jetno mi je bilo pri srcu. Kakor da ! ^m bil že videl v mislih in spominu (vso to mirno lepoto: bogata polja, vsako IKK* <wl rose. vsaki dan od soln-•a blagoslovljena, cerkev na holmu. i»elo hišo sredi cvetočih jablan . . . vso to tiho srečo, ki sanja sama zase.
■" Flojima je bil podelil dom, kakor sta <ra zaslužila!"
Stopil sem na pray. Veža je bila iilia, vsa hiša kakor izumrla. Sam ne vem, kaj mi je v tistem trenotku neprijetnega se^lo v srce.
'"Kaj sem se bil zmotil? Maks bi j ne maral take puste tišine, niti ne take hladne in prazne veže . . . Maks! Maks! Kaj w ne požnaš po plasti? _ Prikaži se popotniku!"
Na stopnicah so se oglasili težki in trdi koraki. "Kdo kliče?" Kdo pač! Prikaži se!" I Prišel je počasi po stopnicah, jro-. I o rok in yolog-lav, dolgo pipo v roki.
"A. ti m? -Odkod pa ti?"
"Odkod? S cesteIV
iSeg-la sva si v roko. CJledal .je čmer-' no in zaspano, v lica je bil nekoliko jzaljt, tudi dnnrače je bil bolj težak, neroden in zavaljan kakor v prej.š-I njih časih.
"Zli se mi, da te nisem zalotil ob I lobri n ri! *'
Ali. kaj! . . . Stopi malo v izbo, .la izprazneva kozarec in da se kaj pomeniva ..."
V izbi je močno dišalo po firue-žu. Maks je točil, izpila sva do dna, nato je pripovedoval:
4'Saj je res, ne? Ona prav dobro ve, da ne maram trdo kuhanih jajec! ! Dopoldne ne! Xe maram jih, pa je! 1 Pa mi jih nalašč napravi trda, kakor kameli! Nalašč zato da me draži! Ce sama ne zna jajec mehko kuhati, pa naj reče dekli, ne? Ali pa meni, iiefJSaj to ni nobena težava, ne? De-ne-.r, jih v krop, zmolim en očetiaš, tudi |k>I oče naša je že dovolj za moj i okus! Ona pa . . .! Saj nima nobenega opravila ob tem časti, prav nobe |ne<ra! Pa mi prinese teh troje kamnov in Še smeje se! Prav zares se je i smejala, če verjameš, ali ne! Ona i pravi, da se ni. jaz pa sem videl, da i-e je! Saj imam o«"i, ne? . . . Potrpi. <la ti pokažem tista jajca; sem jih ! ipravil!"
■Stopil je v drugo izbo ter prinesel na široki dlani troje jajec; dvoje je I bilo načetih.
"Zdaj povej o vesti in pravici, če ta jajca trda, ali Če so mehka!"
Strmel mi je srepo v oči, ves zardel in zari{>el je bil v obraz.
*4 A1 i so trJa, ali so trehka?"
"<'isto trda niso po mojih mislih; ! toda ..."
"Kaj Joda? Granit se ve da riiso! S sekiro bi jih že rai?;<e.pil! Na vse zadnje . . . zaradi jajec mi še ni to liko! Ali da se je smejala, to je!"
Ofea je stopila na prap. "Laže! . . . Pozdravljen! ... Laže ! Kakor mi je Bo* priča, da se nisem smejala! (emu bi se smejala? Saj nisem gledala v jajca, če so trda | ali nehka! In trda nu-o!"
"Ne trla!" se je zasmejal. I 44Trda niso! . . . Na, ti poj>lej, ki imaš oči! Povej po vesti in praviri, j če so trda ali mehka!*'
Pomolila fn,i je načeto jajce tik pred obraz; vsa rdeča in zaripla je bila v lica.
"Čisto nebka niso; tod« ..."
"Kaj toda? Tako mehka res- niso, da bi se človek utopil v njih! In če
bi bila trda, po fegavi krivdi bi bila
■.......- - ...... ......
;	/	I
trda? Po njegovi! Ou me je klical, da naj j^rem pogledat, kako je Maksi privezal psu moj predpasnik za rep, 1 zato da bi dvorišče pometal z njim. Ali me nisi klieal?"
"Če si vedela, da so jajca v kropu, bi b'.la rekla: Maks, jajca so v kropu, takoj pridem!"
"Kaj nisem rekla: Potrpi?" ■"Nisi rekla, ne besede nisi rekla!" "Da nisem rekla!" Nagnila je glavo nazaj in si je zakrila oči z dlanmi.
Da nisem rekla!'' "Sfisi!"
Stopil jo k okniL, gledal je na dvorišče ter si je prižigal pipo s tresočo roko. Ona je zaihtela; mol."ali smo vsi trije . . „
Čez pol ure sem ?e poslovil. "Kako pa HmgaSef" me je vpra-; ^al ob .slovesu.
"Bo že!" sem odgovoril. "M-da, vsak človek iina svoje kri-in težave!"
Ko sem šeJ mimo vrta, sem še raz-'o7,il dvoje trdih in rezkih glasov.
"Trda! . . . ^fehka! . . . Si! . . . Nisi! . . .'»
Dvoje čistih siv, dvoje veselih duš . . Kam bežiš. n. lad o v t / Kam hitiš, la ni več v prahu ne sleiln tvojih korakov? t'e te niso driv?i. ki so bili močnejši ol mene, kako mi te držal ipz? . . .
Ivan Cankar.
i -
Rdeča lisa.
Kakor sem rekel: stala je pred o gledalom, nagnila svoj obraz nižje k gladkemu steklu ter okreuita glavo na levo, zato da bi videla, če je še ostala na vrata tista velika rdeča li <a od mojega zadnjega poljuba. V tistem trenotku sem se ji zastudil. * * *
Nitsem je videl prej dolgo časa, celo dolgo leto in daij. Tudi je nisem prej nikoli poljubil ne na tvstnice in niti na roko tie. Nato sem hodil po svtu brez clija; nosil ir.e je veter, koder se mu je zdelo. In v tem čudnem življenju, ki je daleč za mano, se je o-sk run ilo in onuizalo skoro vse, kar sem imel lepega v svojem srcu. Kolikor bolj je bilo vse oskrunjeno in o-mazano, tem - čistejša je bila ona v mojih sanjah. Kadar sem se spominjal na njo, sem se smehljal kakor otrok. .Spominjal seuii'se na njo, kadar je bil lep veter in sem hodil sam po predmestnih ulicah; in takrat, kadar od -amih f-udovitih -sanj nisem mogel za--}>a t i do jutra. Takrat sem se spominjal nanjo in takrat bi pokleknil pred njo ter poljttbiii prste ujene roke, tiste fine bele roke. Pokleknil bi pred ije ter poljubil njeno mrzlo i-oko, a :iad tnano bi se sklanjal njen smelilja-joči lx'Ji obraz . . .
Ali hipoma so minile te sanje. Prišla je bila nenadoma po dolgem času, in stal sem pred njenimi durmi. Nisem bil niti vznemirjen, niti posebno vesel. Skoro me je obšlo, da bi se vrnil; strah-me jc bilo nečesa nerazumljivega . . . Pod stopnicami sem si bil prižgal cigareto ter sem gledal na cesto. No, cigareta me je po drtfgem dimu zapekla na ustnicah in vrgel *e<m jo stran . ..Odprl sem duri. Stola ie ob mizi. nalahka naslonjena ob njo z levico. Niti je nisem dobro pogledal; šel
sem k zoi'iv odložil se.ni palico in ilobuk, nato sem stopil k njej. objel jo _ dostojno in difkretutj krog ipasa ter. sem jo poJjubil čis:to hladno in brez strasti. Oua se jc nusmehtiila ter tx>kazala z reko nif zofo. ".Sedi!".	• .
Prej se nisva nikoli tikala; k ve čjem v pismih, v tistidi .sentimentalnih in neumnih pismih, ju me obide danes, zapito čust vo sramu itn ponižanja, če se spomnim, da sem jih pisal.
Sodla sva na zofo, in tisto uro, ko sva sedela drug poleg drugega, čisto blizu, telo ob telesu, tisto uro se je zaljubita vanjo moja vroča kri. Zapi-'imo figuro: — sentirjentalne lilije ^o popadale v prah, oi^ane od sobica.
Tako se je zgodilo, da sem jo pritisnil k sebi z močnimi rokami ter se vsesal z listnicami v njen beli vrat. In na vratu, malo pod ušesom, se je
pokazala velika rdeča lisa.
* * *
Ono je dobro vedela, ikako sem sanjal o njej j»obožne tmbadurnke sanje in kako sem časih ob samotnih urah klečal pred njo ter poljubljal njeno roko s trepetajočimi ustnicami. To scan spoznal iz njenih oči, iiz za dovoljno - pomilovalnega smehljaja njenih ustnic. Opazil sex. bil ta smehljaj
že v tistem trenotku, ko sem jo , pozdravil; ali takrat s«n slutil saano od daleč, in sama ualahko me je preletelo .	-
Tudi ona me je poljubila, naravnost a ustnice. Jaz tega poljuba niserji bil vesel, zakaj čutil sem, da me ni poljubila z očmi in s telesom in z vso dušo; samo njene ustnice so se dotaknile mojih ... Iti zlftj vidim, ves o&ramo-'en in žalosten; hotela je troje sano'e, -.amo moj« letpe tmbadurske sanje, da bi
se igrala z njimi v svojih dolgo-časnj.i urah; #i bi ji al tečajno pobegnila po atup^liah tista bela mačica z
rdečim trakosB krog vratu . . .
------
i ' i
Ko je stala pred ogledalom ter o-;krenila glavo na levo stran, je zapa-z.ia veliko rdečo lis« p<>d desnim ušesom. Takrat sem se ji zastudil . . . .
Tega ni hotela, tako se nisva bila -pogodila. Jaz sem ji dolžan svoje sa->ije; zapisal sem ji svojo dušo in ka-jkor sem zapis«], tako je zapisano za izmirom. Nikoli ni bilo drugače, nikoli nisva govorila o drugem, ne jaz j in ne ona. Na svetu ni bilo lepše lju -bežni, ne bolj ion antične; zakaj ona me je ljubila resnično . . na poseben ; način. Z nikomur drugim ni govorila kakor z mano. nihče drugi je ni ■poljubil tolikokrat kakor jaz, in ven-i lar jo je ljubil že marsikdo . . .
Kako se je hipoma spremenijo; ti i Sto minuto, ko rem jo objel z vso tno-j jo ter se vsesal z ustnica m i v njen : beli vrat, je bil moj obraz ostuden, čisto vsakdanji in moje oči >o bile j zalite, čisto vsakdanje ... D truba-jdnrju, o sanjaj irt o lilijah najmanj-
jseya sleiln ....
* „
*
| Jideča lisa sc je pojahala Še /.mirom I na njene-rr: vratu: zato je oblekla blu-<0 z visokim ovratnikom.
Popoldne sem bil pri njej. ali bilo ji je slabo; vrh »tega se ji je mudilo
Iv goste. Mtnii je bilo zoprno pri srcu: pazil sem na besede in <"-utiJv sem se nerodnega in neumnega.
Tako je minilo vse sknpa ; niti pre-Idrznil se nisem, da bi se bil -dotaknil !njjene obleke. In dal bi bil dušo. da i bj se dotaknil njene obleke. Stpomiujal sem se, kako sem j>oljubljal ta liela. ;liladna lica še dan poprej, samo dam j poprej; le eiwi noč je bila vmes. OI»-|šla meje groza; nikoli nisem nislil.
i	—	"	'-I
; Ja more zgoditi na »fetu kaj enakega. Kna sama noč je bila vrne*! Že sem se sklronil. da bi nahibko o I--trauil ti*to mrrlo roko, ki jo je bij nekdo iztegnil med mano in nic<l nje ' . . . Ali ona je vstala.
"Ti. čas je . . . oprosti!" V-tal -cm I u li jaz ter oprl z rokami nerodno ob mizo.
"Lahko me vpremiš . . . do pol pota .... "
Spremil win jo do jwd |w>ta in ves i as -e mi je zdelo, kakor da bi hodil r.kaj s svojo jto-|ki. Roke -o mi bile ,nadležne: m>-iti bi bil moral v eni rt.'ki dobro prevezau papirnat zavoj i v dtu.'i majhen kovčeg od rumenega j usnja. Tu ii njej sami *c je tako /aU-- i !«>: za]»a/.iI sem t«> misel v njenih o-
' r-t h.
Sredi j»ota s\j «e po-lovila. Ozrla '-e je še enkrat, a polem ji je prišol y naproti velik človek z drobno palico v loki in širokim belini klobukom na ■^la\i. Jaz iii>«'in gledal za njim in v j nojem srcu ni bilo nič užaljenega ponosa in nič ranjene samozavesti, kakor ni teh stvari v srcu lakaja, ki tra • ost a vi milost i va sredi ceste.
Kje je MATEVŽ ŠKUFCA, po domače If hov ? Doma je i z Žvirče. J fara Ilirije na Dolenjskem. Pred ■ enim letom se je nahajal v Pueblo. Colo. Za njegov naslov bi rad zve- 5 del njegov brat. zato prosim cenjene rojak", če kdo ve, da mi nazna- j ni. — Charles Škufea. 7S10 P.urke } Ave., S. K., Cleveland. Ohio. I2H-0-1.1(11	»
fF Velika zaloga vina in žganja. ^
Marija Orill
Prodaja belc >>s. po..............70c. gallsa
Črno Vino po .............SOc.
jKQnlfenff^ Droialk 4 galone ta....................#11.00
Brinjevec 12 steklenic sa...............«12.00
jnRHHBv	^ gal. (sodCek) za.................H^.OO
Za obilno oaro^bo se priporofia
iT	MARIJA QRILL,
8308 St. Clair Ave., IN. E., Cieve «nd, O
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK
^^^^	isti, katerega zmožnost in iz-kušeno^t v zdravljenju
t^rn	Nam GARANTIRA, da Vas za more v kratkem Cie-u
F7JT »	hitro, uspešno in popolnoma ozdraviti. Žc več kot 12
1^fc/	letno uradovanje kot glavni zdravnik in ravnatelj n^
SLOVENSKEM ZDRAVISČU U NEW Y0RK-U
Vam lofcti iasen dokaz, da je nai slavni svetovnozn«ni
Dr. J. E. THOMPSON
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK, kateremu Je vsaka bolezen dotfro priznana in kateri ima popolno izkušenost v zdravljenju v-sih tmU-zni. NI JE SPOLNE MOŽKE ALI ŽENSKE BOLEZNI, katere bi se Dr. Thompson no upal
v najkrajšem času popolnoma ozdraviti. ON VAM JAMČI, davai bode Kotovo unpešno ozdravil in uko bolehat«' naj si bode za katerikoli akutni, ali zastareli nt. t raj ni ali zunanji Utežni. On je doka>al, na >-boru mi več stotin zdravnikov, da lahko bolnika ozdravi ne da tea ooebno preiflfda ; njemu zadostuje natančni opiB bolezni v pismu, ako prem je bolnik od nje*;a Ae tako odaljen. Ako ste torej bolni, ali ako Vas dnifri zdravniki ni»r> mogli ozdraviti, ter/elite v kratkem ozdraviti, poverite mu svojo bolezen, in jo oWirno opišite, ter pismo na to pošljite edino le nu : Slovensko ZdravUče
»R. J. E. THOMPSON, IU'2 W. 27fb St., NEW YORK.
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE ^ PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Dolo prve vrste.	Cene nizka.
F. KERŽE CO.
36l6aUAWNDALBAVB.,	CH1CAOO, H.L.
- SLOVENSKE CENIKE P0ŠIUAM0 ZASTONJ. _»
RED STAR LINE.
Plovltba med ISow Yorkom In Antwerpom.
Redoa tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	. KROONLAND
18,694 ton! ^^vLfT^Vt+fa	1?, 185 ton
RNLANb	V AL/^KLANP
Kratka ln odobna pot »a potnike v Avstrijo, na Ogrsko. Morensko, HrvanW a Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanirri dnielxmi je dvojna direktna is« emiike zveza
Posebno se »e skrbi za udobnost p^meov 'medkrorja."Trejti*razr«d obstniikt nalih kabin sa 2, t, 6 in 8 potnikov	*	.
Za nadaljne i s formacije, cene ia vožbc listke^obrniti s« je na.
RED STAR LINB. .
Zakaj ni dobil Ivan Hribar najvišjega potrjenja ?
K	K
■povor državnega jM^latiru in biv^šegi Hpubtjani»V;«'gii xwfia.na Ivana Hribarje ■g Mtjl ljubi jan>':f_M i»b"in-kera »v«-ta ti ne :H>. u\ glista t. 1.
g
—o—
P Na z \*-f rani i/ra/.cno željo jw>-Hta.ji-ii:" dan«-- th»lK*s»'dr»o /.namenili EjkjBvor Ivana Hribarja v seji Jjubljan-■pt«'U'4i «»bin-k«"_ra svet«, v katerem fct HfOiIsni v/m i, zakaj ni ibrbi! Naj-vi-je-a iM.trjeuja:
K Ko sem govoril k Vam dne !*. jutii-Bja IHiHi [hi prvi <*voji slovesni zaprise-Kiii /a /.upana ljubljanskega, «lejal sem MVam me«l o-talim. <ta ne imejte obzi-do wen in lie | m »trpljenja, da sti ■nt v meni botili in da moje delovanje Kakorkoli škinlaje mestu. Izvolili stf ■b«- r »riti--; dokaz, da ste z mano Hbri z mojim do*e lanjini žiupanskiu MM o vanj »m bili vseskozi zadovoljni, »'»sla Vaša izvolitev pa — du-i je bi-■a soglasna — ni našla odobritve na HpujniflodajuejA* m mestu; Njegov«? lYrlii aii"l V'o resa r bla^-nizvol ilo jej )«■ ■hrdrdMev o.lreri. 1'klanjajoč >c Naj-■f'i ji otlločbi moramo vendar kueti Hpfini oi^ini, da je Njegovo N'eli»*anstvo H« o t vzoren ustavni via lar izvršil to. ■tai' mu je tiasvetovala vlada. Va~ii ■»cv.flasuo i/ia/er.a volja ni našla t<>-■> *; odziva pi i vladi, katera bi itm-■i varovali t^Kinsko avtonomijo.
P'<Iotovo \ as j«* »tali-i e, katero j> Ivluiia zavzela, »kraja« i/neuadilo ■rJn-li ker *'l odklonitev ni navedla piikakih ra*b»irov.
P Ki** bi \ "jailui ki nima u J »ogleda v Bhl-c rt»z*a-re, u.oral soditi, da u:e je H^rpot i >liit \ ]N,-leit). ko sena že 14 let Hl|l|»aiiov al. za b la v -led po|»o!iie moji ■h''roož.tio-ii ali |».i, da iuunti. težka Bkj-ni.iii ua vesti. Vi, cenjeni go>]»odj« ■;o v a ri - i, lijli ste nasprotnega |»r«"[»ri-Wiluja iti zato sle danes v setbtii" Bi<«j svoj«* ^'la-ove zi ditiili uame. Ilva-la Vam na tem m oni.ijencm zaupa-■tju v mojo o-i'bo! t \ iliurne ovacijc.
■	ialerija iu oV-itiskt svetniki kličejo: ■iitio llriliir. (iioim>vit<> pb»skanje.
■	Iribiir, riuj« n od »imiitumli ovacij. »i priklanja, V tem hipu /a '-no go>Tv B i gos|MHlh'tie »ipati v «|voiati«» isve-■te rože. 1'ro-ior iu< <1 /uuanoiii j** bil ■nifionia Ita lian tiaibj^ih rož. iHx'-m-ku svetniki so (Hihitati evetke in jih nelali pred Ut 'xirja. Ovac i je so tra-K»|c vtn minut.)
t tz*>olni!i ima:n pa tuli ilolinowt do Bra* Ker vlada oh nrpot rditvi ni iz-■Ire ,'ov or»!;i, izpi.i:o t»riti lločem jaz
E*	*.
■hi juttmvni izvolitvi Ur \ aru nave-
ftli vzroke, katere -o na Dunaju in v IjjiiIj! iani zaznamovali, češ, da iroven niul i | m »t ril it v i.
I i i o | ■» 1 dc/elni prcd-cdnik kranj-
ttni je z v Mva priznanja vredno rilnosijo nav« I [»etero razlo-: namreč, da meseea septembra > p" >! -j •>•' ■! v 1'i i i - -v njici vplivom ni-cm pieprečil pisave slo-j ■jrttiJi sk i h časnikov, ki j»* lwje bilo lioj-
■	kajore; da v du« h 1 H. do 'JI. -ej»-■rrnbra nisem storil svoje dolžnosti; Ha »etn s** prevt-č jMt^tavljal na po-■Man-ko »tali- e, puzabljajne, da kol Bupau statutarne oh -ine vr-ini tudi ■olžno^t i »k rajnega glavarja; da sent h» poisle<tnje pozabljal v t»lx-evanju z
pte l-< ii-t v<»>Li, ter da sem v
v kateri jo bila lieseda "solda-
I 4 a-tili go"^h»1.)«* tovariši! <'ai-ni-■l,<!t'-*ki pokli» mi sieer ni tuj; svoje Hb> i-iulclov al »em celo doku i i/, lat no
.	*.B l
■hM teBU polja, \ dobi svi»jev*a žit]Ni-
|p»vanja [»a *cm imel toliko važnih in Hpijnih ojpruvil, da -«*m s ča.ttiikar-fcvoi bil le toliko v zvezi, kolikor Bki je čas piiptiVal, da jh» večerji, — Kh-mmna utrujen in izmučen od po-■let'tiH'gu dela — v zameni časnike v itAi*, da »c iz njih poučim o dnevnih Bpgod'k»h. < Man kakega čupniškega n»i zorcij.i ni-em. Kadi uti btM»te zala rej verjeli, Ja bi bil v uredništvih Hjurrl pi';«s začudene »»braize, ko bi se nit pietlrznil vplivati ua i»isanje čas-
■ Kar se tie* o« i tka, da ob usodepol-Bil) dneh a*e>era septembra I1MW ni-HMn !#tori! dvoje dtdžiuisti, pripomniti ■iti.«111 le, da *etti ;ne 18. septembra, ■my lilo ne je prie« lo /lw»r«»vanje v
■b« govornika, (Dr. Triller: Ke» je! Hr Dražen: Kes je!) naj abortMraiae ■»/uvela, <la se mirno raznlejo in ne ■Njo mkakega parad« za kakršnokoli Bjsrrv« neijo. |st#tolu> >mu vplival ■mu oht inatvo, ki >te lWi«» aterano preti HK«i*tnim «h»ni«aa \ hod«- od gruče B* grut« .in fH./jvljajtV- k mirnemu ■■Kid'u ; mew t n i palic jski »traži pa so BHla ilatta stroga rtaron-ila preprečiti ■Ntokrfaie demooatraeije. Ako je prišlo
I VUJ1,i|V<>' gotovo je, da bi jih bil ■P n preprečil J»JC	>»rer
fe"": pa v oauih ac*r«čuiii ilueh
i _ ...... j
noe in dan na nogah, kar vendar1
dokazuje, da svojih dolžnosti zane- 1
m arja I nisem (Viharno ploskanje. •
Klici: Kes je! Živio Hribar! Zopet (»loskanje.)
I*rev.-.emši mandat poslanca Ijub-;; ia:i-kega v državnem zboru, razume :i -e. častiti go-podje tovariši, samo }k> j a sebi, da s«-m moral ta mandat vršiti j t -voji najbolj-i vednosti in vesti ; ■ n hrt z vseh «»zi»-ov na desno ali na le-■ O. Imel -«-rn torej sveto dolžnost o-j -re litji vladi brezobzirno odkrivati . | -e, kar s«- mi j** /.delo kvarno v upra-\ ; i in zahtevati od nje izj>oIuitev vseh 1 zakonih utemeljenih teženj svojih [ j i voJilcev.fPloskanje, klici: Tako je! j . Mtavo! bravo.) Zahtevati o«l mene, 1 la zato, k« i xcrii i-b «-tietn župan in j »krajni glavar, vr-i.i |»o>lanski svoj ; nandat matije ve>tu<», zdi se mi ven-j
-	I !ar — da ne rečem dragega — nekam
utlno.
Sieer pa Vu< zagofovljam, častiti j
-	't»sodje tovariš:, tla ni^pm nikdar jmj- > abljal. d a vršim tudi dolžnosti o-i traj-nega glavarja. Zato je moje ura- !
■ 'ovanje \ stvareh [»renešeuega delo-• ;r«t_ra bilo točno i * i hitro; moje pi-menti in usfno obč«'vanje s e. kr. leželuo v lado in «•. kr. deželnim pred-ed-tvom ve in o dostojno iti spo-tlji-| o. Nei-esar pa pri tem nisem pozabil. | r» ^ii namreč, da -< t »1«» oblasti t»-t : rajne-^a trlava'-ja prišel ne po ime-lovanjn. teaivee kot sv«dM>duovoljeni i 11" •!( 11 svobo luegri meši-aiist va. {(iro-1 noviti ž.ivi«»-kliei, dv<»ra!in odmeva od
:i\ «lui< nt-^-a phokanja. lvlici z gale-:je: "Da, -.■iLiubio voljeni župan v «il>o Inej-a Ke-čanstva! Živin liri- i j :ir. Plo- anje :n ovaeije trajajo |»o • | i«- minut).To tr e je navdajalo s t*>- :
i - »
o-o i. ni /. za 1 jo. tla se moj p«»l«)-
.«j nasproti |»t»litičnemu dežtdnemn i i hla-tvu vetidar-le ne more presojati j I avno tako, k«» j«do/aj ostalih okraj-j .h glavarje\ v deželi. Zlasti sem o
: -aki priliki odločno iu neu^lra.-ljivo
oaiiil t»l»čuij«kt> avtonomijo iu kakr- i ! n 'kol t |M»-«*/.anje vanjo. To se mi po iwjem mnenju nikakor ne nnore iu ne ! n.e šteti v greh, J Da prečitunje kake -brzojavke š -j i<* ixuctnja. da ^e čilatelj stritija z I , ij« no v - e b:: j o. je iwio. k«j beli—tlan;
a -e t mli kaj takega more navajati a razlog moje ne|»olnlit ve, dokazuje j <•, v »ako nezlravih političnih raz-»:erah živin;«*. Navajali -o se pa. častiti go>j|»otl_je > »varili, razlogi za moj<» nej (»trditev ;
><L -e tnt ro I:i piejšiii čiuiteljev, «nl j
I V* *	I'll	. .
Njegove Kwsceh'n gi»sjx» la nunislr- '
: .s«ur:i pr« <l-i-lnika in or! Njegove
I 'Okseeleiiee g. »«.ptx1a ministra za no-!'
rai.je -t\ati ni si,-t»i- «lfl«»ma meni I
! amen u. deloma i»red>ed^tvtt ''Zveze!
. ..
i itz.nin Slovanov . f«h razlogov je 1 t-1 ve rot da	imuni/.oval nekatere
»aje boj kot ne "tanki': da sem na ne-j u m -hodu na Kakcku >e izrazii!, da . -e-ar plava v nemškem morju; da . j i-1 potoval v 1'elrograd k nov«»sIo-, I anskim p«-vc:-»v anj«i.i in da sem 'a radi <U»godkov ilne JO. sept enibra j M>ftH imel govor y>ioti vojaštvu.
Kar se prvega očitka tiče, bodi!" i n i pomn.jeno, tla se more nanašati le j a koi ti -k< iv a ne članke *4SIov«09ke- i
(ra Naroii.i" o kratij-ki hranilnica.'' Imunizov id sem dotičtie članke zato, ! ;a v državnem zlu »rti dokažem, kaj Ji -e >« pri nas konti*kuje. (Klici: Ta- j ;«> je! T«» je l»i!o r<»«1«»!jubno delo.) Š \'ekat»-ri teli člankov ni-o ol>sezaI: { 1 1 amre • ni- dtuz^ga, ko ti a h roj anje !' »»lih dejstev. In vendar so bili kon-I t '"iskwani, tU čim se nemški lisli ne 1 ion.ri.skujej«, naj še tako divja.jo pro-j i ! i Slovant»m in raj še taka vehement-D io poziv Ijajo na bojkot proti njim. j' (i!e.!e -lio a na Kakcku pripn>:i*ni- i n«», ž« lim ndademu |»o!iti< iiemu 1 I tradiiiku. ki uim je pris(.>t voval ko! ;
hiil-ui /.i-l«»p:tik. kar najhitrejšega P j ivaneementa: vendar bi mu pa sve- ( f tov ali In-Icž i t i izjave govornikov toč- j ieje. Niti v glavo mi ne ]>ride in i i i ta li na dio Iu v Rakeku ni. ka bi D vzvišeno os« l»o v ladarjevo vlačili kdaj c 1 v politične razprave. Vsaj dobro vem, j < , :a so /a o Uočbe Njegove odgovorno j -Njega svetoralei. (Dr. Tavčar: Ta- ■ io je!) Iu o teh sem govoril in sku-j'--al dokazati, da delajo državi kvarno h »olitiko, ako so dotirali tako daleč,\[ la mora celo eesar )h» n jihovi krivdi plavati v nemškem morju.
(Slede svojega potovanja v Petro- ) -rud iu am mino ve>t. ko novoroje- h-io dete. Novo-lovansko gibanje nima : i »kakega i»oiitičnega ozadja. Ptditie \ ' •io ozadje pripisujejo mu le gotovi j v nt tki :> rod iti linj-ka.'-i. katerih namen lr je Slovane avstrijske očrniti kot dr-li žav i nevaren element. Prav za prav j< -o pa le ti hujskači državi nevaren i element in največjega fAižalovanja je i vrtalno, da jim inerodajni politič-ni t krogi sploh tlajo posluha. — (Dr. J Majuron: Da. tako je!) Kar se moje- N ^a avstrijskega patrijotizma tiče, jI lahko zag«»lovim, da me v njem nikdo ji .onih, ki vodijo vajeti naše državne j> politike, ne prekaša. (Viharno odo- .i bravanje iu ploskanje. Kliei: Živin t Hribar') Ko bi se vsak državljan a mogel jK»na-ati s takim v globokem j I rčnerr prepričanju te»melje*-im pa- j trijotizmom, lahko bi bila država i mirna in na to ponosna. (Ploskanje, ji Dr. ftvigelj: iu sreč-na!)	j]
j Toda ta patrioti%m mi nUrator ne i
—' v	1 i v ■ i1 ■ ■ 1 i II
brani imeti budno oko za vse pojave
v velrkem slovanskem svetu in glede
na kulturno misijo, katera Slovanov breztlvojbeno čaka, stremiti na kolikor mogo'-e tesnem / kulturnem zbli-žanju ftosameznih slovanskih narodov. (Viharno odobravanje. Kliei: Tako je!) Si-er pa moj podaniški ra-t z um nikakot ne more umevati, zakaj -e avstrijskim Slovanom v zlo štejejo izleti na Rusko. Mi živimo s to i državo v miru in kakor priča prisrčna ■iapituica carja Nikolaja Aleksandrovima, izrečena na svečanem ol»edu v j Carskem stdu povodom 80tega K»jst-nega dneva Njegovega Veličanstva •isarja Franca do/.efa I.. tudi v pri-I jateljstvu. Z'^t'dovina nam priča, da -ta naša in ruska armada o svetovno ! važnih dogodkih vedno fkooperovali I Dr. Tavčar: Tako je!) in med nama *e žive ljudje, ki se sjwiminjajo do-ro.lkov leta 1841). v katerem je ruski j -ar ukrotil madjarske rebele ter tako , -e-il našemu cesarju Ogrsko. (l)«lo-!'»ravanje in hrupno ]>loskanje.) i Končno s«* ni <>'-it;i. da st»n' govo-i 1 govor jToti vojaštvu, lir-kal sem .' svo jem sjtomiuu. O uso lejiolnih ej -t e mlje r skill dogodkih leta liMI« ta-«-sra govora Irovoril taisem. Dasi mi ie srce bilo polno gorjupa zaradi rtev. kateri ste nt dolžno prišli ob življenje, vendar sem se prevladoval n v-e moje enu:ieij;»eije iz one ilobe liniajo ni •< -ar takega, nad čimer bi e vojaški krogi izpmltikali za mogli. Dr. Tavčar: l-ti*ia!) Kdaj sem to-•ej tnii govor govori I ! <IovorrI sem ga. | ■:i-titi iro-ptidje tovariši, v državnem boru ie 1 (i. marca H)Oi). Povejte i i. ili n i je kot p(»-hiiM-u mesta Ljublja-ie vzpričo takih dogtwlkov bilo mo-| roče moh-ati ? (Po-ame/.nu občinski I -vttovalei -f dvignejo in kličejo:; Ve. ne. ni l»i!o mogoče!) Ne in ne: k'n ju če bi bil io stori], bi bil podoben ' nitastemu psu. Me-to pa, da bi vht-la uvaževala b'ila moje pritož.be. nest o da bi zla-t i k srcu vzela si -trolioviui mnenje visokega av.-trij-I-kega v'oj."Škega dostojanstvenika. ! katero -cm v svojem govoru dobesedni navel. o. -ita mi J a govor ter ga lavaja za zapreko otrditvi nt»j«' žu-j ►an-ke iz:v irlit v*- iu konstituira iz ij( _ra neko mojo m rž njo do vojaštva! : ' ti ljubi Bog! Jaz da hi tmv.il voja-: 'Ivo! Jaz. ki s(.:n vedno vztrajno de-j 'oval za poTiinožitcv l jubljanske j»o- ' mike: (Kli-i: Kes jt.!) ki sem -i »nzadeval pridobiti v Ljubljano k«»r- 1 !(» poveljstvo in kadetno štdo; ki -eni zidal vojašnice in dopolnil zgrad- . k- k njim; ki sem do konca dovel ' •ransakcijo glette novega vojaškega! >re-krljovališča: ki sem občinskemu f -vetu priporočal izpolnitev vsake žeje vojne upra.ve. tako da ste včasih, •a-titi gospodje tovariši, fa ]M»men-jivo zmajevali z glavami. (01»činski | -vetniki kličejo: T«> je resnica!) .laz uij bi bil sovražnik vojaštva, ki se:r, I Hiski lnd, da je vojaški urad v tako i vzornem, t udi «»d vojaških oblastij | •oltvaljenem redu. kakor pri maloka- ! teri drugi štaluarni ob'-ini; jaz, ki; -em zaradi š(. v« čje natančnosti odi o- j •il ta urad «,d ostale mestne uprave, | ts| v aril zaj ]H».eben vložili zapisnik s |»osebno registra!uro ter mu t»Ika-'al last j te od ostalih mestnih uradov -H»]Hjjnoma ločene uradne prostore v "Mestnem domu"?
Toda gospoda moja! Stvar je na- j ravnost gorostasna. Očitano imuni-: zuvanje elaivkov " Slovenskega Xaro-! la" izvršilo se je v parlamentu; go-■or nad katerim -e izpodtikajo, govo- : ril se je v parlamentu. Ministrstvo - rej ti dve parla.i entatni akciji Klica: Da. prav l«i je nezaslišano!)/ jemlje za jnnod, da me kaznuje, j \ prašain Vas: kje živimo? Vsaj men-la vendar nismo v Perziji; kajti v! Turčiji bi kaj takega mogoče ne bilo! (Silno ploskanje. občinski svetniki kličejo: Tako je!)
To ravnanje vlade je pa tudi v di-i rek t nem nasprotju z določbo drugega odstavka § 16. zakona z dne 21. decembra 187ti. drž. za.k. št. 141. ki se glasi: "Članov državnega zbora ne more se zaradi njihovega glasovanja, kadar izvršujejo svoj poklic, nikdar zaradi 'izjav, ki so jih storili v tem poklicu, pa le pred zlmrnieo. (Občinski svetniki in galerija viharno ploskajo in kličejo: Takt* je!), kateri pripadajo, jx>klicaiti k odgovorno- '
St\" -	I'
Častiti gospodje tovariši! Vi torej i vidite, kako umetno so prikrojili ; vzroke za mojo neotrditev. Tolaži me uri tem. da i i stvarno ničesar očitati 1 ne morejo, temveč, da mojo upravo cehi hvalijo. Vsaj sem pa res upravo mesta zapustil po zaslugi svojih dolžnosti vse skozi zavedajočega se ura 1-ni-štva — v popolnem redu: mestne finance so skonsolrdovane. Žal mi je bilo le tega. da so me pognali od dela ravno letos, ko mestna občina zida na vseh koncih in krajih, kakor še nikdar doslej. Dr. Ta(včar: Res je!) tolaži me pa pri (ern zavest, da mene ne zadene krivda, ako bole stvar tnpela.
Vam, gospodje tovariši, pa na sijajnem zopet mi izkazanem zaupanju iskrena zahvala. Pri teh besedah so t zag-rmeli navdušeni klici: Živio župan j Hribar in grom o vit o* ploskanje je odmevalo po dvorani. Župan je moral!
| . .... - , f svoj govor prekiniti. Ko so se ovaes-
: je nekoliko po|egle. je župan nadaljeval s po vzdignjenim glasom: Žalil bi 1 Vas, ako bi vzpričo temu zaupanju Vašemu klicu ne sledil. Izjavljam zatorej, da izvolitev, ako zadobi N<-j-višje potrjen je, sjnejmern."
Pred 2400 leti.
Nemirno pričakujemo zanesljivih poročil, kadar ;e |M>litičtro obzorje o-I hlačno. iStraliouia opazujemo us««It -polne oblake, kadar grozi vojna v spremstvn vseh svojih na d hej-, (j or. je J jdežtlam in gorje naroflom, katere z-.-I ; 'lene nevihta. I'ničen je trud delavca, kmetovalca, rokodelca in umetnika. Ponosna mesta in preproste vasi izginejo iz površja zim Ije. Krepostni in žilavi rol niošk?h je nsmrf.-n ali pa i pohabljen za celo življen je vsled n;:-iH»rov in ran. Nežni spol žen-k;. ;»ro-j |j«an svojih voditeljev, jxodiv.ja in hi- | ra m osirotela mladina zgreši za I mnogo, mnogo let -vojo nalogo.
Prilično take muke st> švigale po I možganih Grkov pred J4U0 leti ta-I krat. ko so izvedeli nakano p:-zijske-I ga kralja D.i ij.i.	I
Hrabrost in junaštvo starih Grkov I i— tega čudovitega naroda — njih vi resnici |N>nosna ljubezen do domovi- I j ne iu do neotttadeževane prostosti:!
VSC le če hi os t i oboroži':- SO U'irod, I ! kateri je jiokazal. koliko zamo! -> ot»i-I 'kan pritlikavec proti Jgr.t.i — ba;-l baru. In, takrat, ko je 'i(»b;J pri o- I j limp-kih igrah TemisiokJeš h*v«;rj^v| , venec, okiuč-.tl je narod - tem tudi i I-amega se4»e. Vsa-j je sirm^i vsaki il k celo Življenje s toliko ča.-tjjilep-no-l jo in gorečnostjo po najvišji idii-, "i- da so dostikrat od >;vi <-g:i vc-'-'ja
■	ta licu inesta mrtvi ostali. t"-ti.
ri s(» bili odlikovani, ali jm njih -«»-rodni ki. J're-reeen lak narod iti -loki at srečna laki država!
Perzijske vojske, katere so bi1« namenjene Grke uničiti, postavilo s(> jih na najvišjo stojiinjo omike iu z;i-i st on j se trudimo že nad 20U0 l«-l jili doseči, kuj š«. prekositi. Tudi -o rodile
Milliada
in Tetnisitikla, celo vrsto reprezentantov človeštva: Aleksan-j ler Vt liki, Arist«»teles, I>«-mosteues. 1 1 Perikles i. dr.
Dne 12. t. m. [»a je preteklo šliri-• iu lvajsetslo le!, kar jt* premagal tie-imrjoči Miltia.le.s j»erzijsko armado i»ri Maratonu. Ta bitka nt zmaga je 1 gotovo ena najslavnejših, kar jih nahajamo v analih svetovne zgodovine fin v zgodovini človeškega rodu. Si-•er ni bila odločilna bitka, dasiravno je odvrnila za nekaj let pretečo ne- ' varnost, katera (je grozila spraviti j helensko omiko pi-d orijentalsko bar-, barstvo.
| Pro vz točil a j>a je tdj entun Še huj-i naval mogočnih perzijskih kraljev j'n brezštevilne nesreče za male grške : državi.C. Ta zmaga je bila vzrok, «h? ;je spravil kralj Kserkses sedem mili-j.jonov (vojakov SOIMKH)) ljudi na noge. s katerimi je nameraval jK>iijar-miti Grke.
Z občudovHtijem |K»sIušamo Očeta /.godovine". ko prijMiveduje o brez-i številnih trumah, katere so korakale j 14 dni in 14 noči čez Helespout. Z ! z.aninuuijem prebiramo, kako so bili j v strahu sami veeni bogovi pre«d to " j velikansko armado, kateri enake niti i do tlanes svet videl n.L Res mogočen I vladar, katerega zajMjved spravi toliko lju 1st v a JH-O'.i sovražnik», da usaii-|uejo cel«» reke. ko se jim bližajo oddelki brezštevilne armade, o kateri j.-Kserkses trdil, da b<» sobice oteimie-jlo pred številom njenih pušic.
| Kdo drug. razuu Ilelenov bi se bil postavil grozovitemu sovražniku v liVan za domače ognjišče, domače bo-t jgove, za gomile pra<Iedov, za ljub-' Ijetto doutoviuo in prostost naroda.
Edino le rojen (irk je za mogel-odgovoriti bogu v človeški podobi:, "Tem bolje, bojevali se bomo v sen-j ci!''
Zgubil bi bil Miltiades bitko pri Maratonu, prišla bi bila Grška skoraj gotovo v roke perzijskih satrapov j in jKjtem z bogom grška kultura, j (»r.ški narod bi ne bil doživel sicer j toliko in enakih nesreč,, kakor jih je deset let pozneje. Toda Miltiadova zmaga je kazala skoraj gotovo Te-! j mist oklu črto. katere se je najbolj dr- ' žal, «la spravi Atence na otok Sala-! mis. Da je
le to dosegel, drugo je de- j lalo njegovemu talentu malo skrbi.
■Posredno ali neposredno naredila sta Miltiades in T en tis tok les stezo A-h ksandru Velikemu k njegovemu oso-ileiKilnernu ter zmagonosnemu potu, pri kateri priliki je preblodil ta velikan orijent s okcidentom.
" Neizprosljiva Klio pa je vpisala z večnimi črkami: Pre 1 sovražnikom ranjeni Miltiades poginil je v ječi svoje domovine, ker ni imel prernože- j ! nja. da bi bil neko kazen plačal. Te-mistokles se je v pregnanstvu skoraj i gotovo zastrupil, ker ni-hotel izdati I sovražniku svoje domovine.
Hellas! Nesrečna dežela! Tebe in Tvoje junaške bogove je Tvoja last-
■	na krepost imičila ......	/
^^^^^ STAm mOtJE ^
MHL^« možje srednje starosti.
Možje, ki r.e nameravajo ženiti — možje.ki bolehajo— možje,
Wm^^^^X^SS^^BE^^^' ^	ki so bili nezmerni, preitrastni in ki so prevj»nani-, možje, ki so slabi,
nervozni, uničeni in kateri to dosegli starost, ko ne morejo več ■	Polni meri oiivati sladkosti življenja. Vsi ti možje morajo pi-
-^LV^^X^^V SGti P° na§? brezplačno knUilCO. Ta knjižica pove, kako možje ^-^-r^' '	-V^^^^Sl^ tmi^nfeifft j voja življenja, kako zbolijo m zakaj se ne smejo že-
>	llTa knjižica v laltfco razumljivem jeziku pove, kako
i-^y^T1—^vliš^-iiioc^^ ^V	'~;. V sc na domu, privatno, tajno in z malimi stroški temeljito
• ' 'r7'- \ V j;	^v r : ^s. ozdravi zastrupljen je krvi ali sifilis, triper,
-L=J' - -N^--	- ' \ slabost, splodna oslabelost, iguha spolne
—W r	1 moči, nočni $rut>itek, rovmatlzem, organske
gggž^ljjs^ss^	i bolezni, žclodec, jotra, mehur in ledvične
^Hrf	II ■	.	Ti - •.,?'. r... zMl'iUlo ptrreVtno Mlravlje, u'^no
iri'"' !	■ '■.<" : •■! '"i to driKCKiu« knjižic«-. Zaluča znuno-
mmmgm	_ im _	^ U-..,----Bti jv,	.	:i moral inati v m k rri«.ž.
mf^^^	^jj^WBy zgftZ^fV	" -	j ,, t/" ;U* «it;niir.a za ^utwir.a in rnaluvmina zdravita,
KS ■ Hf aSB ijE	j^C jM ' • —	■ .-n.;	t^rajnoozdrsiv	Zapomnit«.
^M^^r	M	^^gafe-' '^ftfc^/	j	, -aj.i''it«! raj?
^^^^ ^^^^ TI	;----y ' • '"j'	- a . <xlroiitc kui-on in iioiljiu.-nam ga i«
&	tluiu O.-tu!-' i-., r. i.iio mi.
J^^ 11-jpiA .Gdrezei( za brezl),ačr10 knjižico.
B »i ^^^	tjŽ	W Auu. 300, 22 FIFTH AVE., CHICAGO.
____-v	GOSI"Ol>JK:--Zs«nim:i mo ponudba, » katero nudite VaSokofl-
zastoj mszemB	..............
- - — — — — - — — —------------------ --- ------	«•• ••• ••• ••• -a- -a-
I	Kdorkoli Slovencev je pošiljal
; denarje v staro domovino h-
.	se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh.
f	Kdorkoli Slovencev se je obrnil na tvrdko
: Frank Sakser Co.
; 82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
1	ali na njeno podružnico
6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, 0.,
da je bil vedno dobro post.režen in za svoje novce dobil tudi,
, kar mu je Šlo.
AL v s t k* o « Amerikanska črta
i preje t>rat]e» OosullcH]
NajpripravnejSa in naja&nejša parobrodna črta iz Slovence in Hrvate.
Novi pamik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in RekOw
Cene voznih listov h New Yorka za IIL razred so Jh
Vui spodaj navedeni nori parobro-	TESTA............................................0C
di na dva vijaka ima j obrea-	LJUBLJAJTB........................................o5 ^
fični brzojav: ........................................3J 60
REKEL............................. _	ft.-jrin
▲LIGE. LAURA, ............................................................3 00
,	ZAGREBA............................................................................q0 ^
MABTHHA WABHHTGTOB	^	....................
__KARLOVO A................................................on 9=
ARGHNTE5TA. ................................................d 25
OCEANIA.	11 RAZRBD do
TRSTA aH BKKB..........................$50.00 do 55.09
PHELPS BROS. * & CO., Gen.«Agents, 2 Washington Stf New Yarii
Jugoslovanska! (ž^fcluatol. Jednota.
........... j ^PSnp	[|
^ -' — ■ - 'I hhmnriiiin dne 24.juiuuja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predaedn«: FRAN MEDOfi, M83 Ewing Ave., So. Chicago, 111. Pbdpxedeednik: IVAN GERM. P. O. Box 67. Brmadoek. Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAK6 KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN OOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
%LOJTU TEKAWt, F.liihll aatenafa edtora, 1TW 1. Jfth Si
Wain, 0U*.
IVAN PRIMOŽIČ, II. oadsornik, P. ©. Box Ml, Bveletk, m^
MTHAKL KLOBUČAR, m. mmdaormDL, HI ~ ft*	Cal*»et
IMifsa
POROTNI ODBOR:
WAX,KnftUbixx, mhihff peretnef* odfcora, P. B. Box 138
Bardiaa,
IVAN MKBWAB, Aregl porotafk, Bx 06, Ely, lffea. •TO*AH PAVUBiC, trrtji porotnik, Bx • Plnevilie, MtasL
n	- •
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, Jouct, 111.
Dmftveno gla&ilo je "GLAS NARODA".
--o-o—----
UMRLI ČLANI NI ČLANICE.
Brat J ux*f Pil it ar. eert. 1*2744 rojen 1879. .-lan društva sv. Jožefa ' »J v Mineral. Kju>. je umrl dne 22. julija 1910. Zavarovan je bi) za 41000.— Društvo iteje lift članov.
'^ob Zabuku\<«-. cert. :t. Jhl4. rojen ]S7t5. .lan diu^tva sv. Šie-tana -f.LHi v Pittsburgh Pa. je umrl due 11. avgusta 1910. Zavarovan je bil za M 000.—. Društvo Meje .">9 članov.
ttrat FI ovija n I'm^i, coil. ~t. 192.i, lojen 18.V, član društva „v. Jožefa -i 29 v Imperial. Pa. m- umrl dur 1. »eptembra 1910.. Zavarovan je bil za •lOOft.-. DrnStvo šteje .\9 članov.
Brat Jo/oe M.IiIp. ,eit. ;t. 10791. rojen 187!). član društva sv. Jožefa Si. S.1 v Aurora. Minn, jc nmrl dne 5. >eptennbra 1OT0. Zavarovan je bij za $1000.—. Društvo iteje ."»8 članov.
Menja Grahek, eert. ;t. 784. rojena 1871. Članica društva Cirila in Metoda .št. 1» v 4 a linnet. Midi. je umrla dne '2i\. avguste 1910. Zavarovana je bila za *."»00. —. I>nt*tvo šteje 128 članic.
Marija Smrdel, eert. -t. 12243. rojena 1800, članica društva sv. Jožefa ^t. 12 ^ Pittsgurg. Pa. je umrla dne 19. avgusta 1910. Zavarovana jee bila za	. Društvo šteje .18 Članic.
Marija Menart, eert. St. 914,5. rojena 1880. Članica društva sv. Aloj »t. :il v Braddork, Pa. je uniria dne 2o. avgusta 1910. Zavarovana je bila za $5<M>.—. Društvo šteje 110 članic.
DrobnostL
kjftanjske novice.
Z Dvora pri Žužemberku se poroča: Pred nekaj dnevi smo poročali, da trre&amo pri nas stola rja Adolfa romata in da slutimo nrsrečo. Danes, 18. septembra, so ga uaSli v narastli reki Krki. Pant je moral v temni noč; zajesti v vodo. Škoda ga je, bil je tih in I miroljuben mladenič.
Nazaj j« hodiL France Bizjak iz Rake, je delal v opekami v Žabji vasi. Ker je silno len, so ga odslovili, ven-« dar se je klatil par dni vedno okoli! opekarne. Dva dni po odpustu je vlo- , inil v pisarno, misleč, da bo dobil de- j nar, pa j * odnesel le Nilergalu zlat j sčipalnik. Tudi s%oja sodelavca Mi-' klavčiča in Loafariča je ponoči v n ju-1 ni spalnici obiskal in odnesel prvemu dežnik. drugemu pa bankovec z.a 10, kron. Od takrat ni več videti.
Prekrižan račun. Martina Maznika, posestnika i/. Orehovice na Dolenj-j >kein. je tožil za malenkostno vsoto njegov brut Anton, s katerim *ra v smrtnem sovraštvu. Martin Maznifc.j ki ima izvanredno trdo glavo, se jp priduSil, da bratu ne plača vinarja. Ore v Novo mf»to in izroči vv pre--uu>ž*nje »v«»ji /»»ni I rAi. Cpniki izpo*t-bije jo ]h>«ih1I>i*. I"ršt) Mazuik oh»odi sodile v plačilo mo/evili dolgov. l*ri-»le rnbežen. Oba Mazuika branita pro-dajo k silo. Pride orožnik in kazenska ovadba. Ko vidi Mamin Masnik, da vendarle moral plačati An tonu Mazniku dolg. *e polasti ga pregrešna i /elja, jK>kafatt fige bratu Antonu in sodišču. I "kaže ženi na^loma prodati j,«tvo, «ev«'da nmojfo |mm! vrednostjo m — hajdi jo pobriše z vati družino v Ameriko. Če j* pa *rečuo utekel, še ni gotovo.
Hud hlapec je Joie Mežaiv, ki siuži I na Mirni za velikega' hlapca, dočim j opnrvfj« pri i»ti hiši posle malega''I hlapee VinesHie Kraiovee. I>ne 30. av-; guste št« &La zgodaj zjutraj kosit ota-vo obe. Mežao je kosil, luMu>r ss mu ^ spodobi, naprej, Kraiovec pe aa njun. Ker pa Mežae Krsšovcu ni dovolj ne- j glo ko*il. nxi je metal Kraaovec travo na pete. To je p« tako z,jezilo M *žs ns, da se je obrnil in s koso zametinil proti Krašovru in mu levo nc»go pod kolenom globoko pre reza I, tako da so morali dati v bolnico. Zadnjo be-eedo iine »ednije.
Velika neereča ▼ Trbovljah. V četrti etaži trboveljskega rudnika *e je kam«je odtrgalo, veled iesar so bili mmUi tii> dflavei. Če^av eo takoj
(začeli s rezilno akcijo, so našli vendarle enega delavca Dimitrija Greka mrt-\ega, druga dva sta bila le lahko ranjena.
Delavsko gibanje. — Dne 19. sept. je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljaui v Ameriko 22 Sioveueev in 28 Macedoneev.
"Narodna Delavska Organizacija"
▼ preiskavi. — K«»k'M* te poroča, je v preiskavi 44 članov bivše *4N. D. O." v Ljubl jani. V Opatiji je bil zaslišan tudi bivši tajnik Mladeuiške skupiue "N. D. O." Kobilica. Za s lisa vanja se nadaljujejo. Sodeč po številu obtožencev in po hudodelstvu, katerega so ob-dolženi mladi ljudje, bomo imeli v Ljubljani političen prooes, ki bo go-to\x» zanimal vso Avstrijo.
Novi most pod fimarao goro j« bil pred nedolgim časom dograjen in k- ; ročen prom-tu. Ljudje so se čudili, da se ni nič slišalo o kakem blag-oslov-Ijenju ali krstu tejra mostu. Kakor se je zdaj izvedelo, ima to svoj posebni vzrok. En konec mostu spada v faro St. Vid, drug-i konec pa v faro Šmartno. Sentvidski in šmartiuski župnik -e pa nista megla zediniii. kdo naj krsti novi most. I« ker temu prepiru med župnikom ni in ni bilo konca, so delavci <aiui opravili krst. Na enem !^>nc.i iiH»st krstjH * vinom, na drugem ])a s pivom in stvar je bila v redil. Šentviški in šmartiuski župnik se pa morda še danes kregata, kdo ima več pravice most krstiti.
Griia je v Ljubljani in v ljubljanski okolici silno razširjena in se razširja vse bolj. Celo v bolnici je vse poino za grižo in podobnimi boleznimi obolelih ljudi. Vsakdo ve, da se ta bolezen najltolj in najlažje razuaša po sočivju in sadju in zategadelj občinstvo }K) vsi pravici zahteva, naj magistrat že poskrbi za vestno in natančno nadziranje trga.
Nesreča. Ko se j« včeraj pri Tolmi-■ nu neka gospa peljala ter prišla do mo»tu, zadela je z vozom v cestni kamen. vsled če«tr je padla z vozt v 15 m globočine. Tam se je a težavo spra-; vila do neke pečine in toliko časa *a-; kala na nji, da je prišla pomoč. Tetj, poškodovano «o pripeljali v Ljubljano v bolnico.
Štajerske novice.
Siovaceko gledaliMe ▼ Maribora. _
Gl-dališko sezono prične slovensko "Drama t ieno d ruš t vo * v Mariboru v nedeljo, dne 2. oktobre. Predsta\e se bodo vršile v "Narodnem Domu" trikrat na mesec, in sicer: prvo ned?ljo zvečer, drago nedeljo popoldne in tre-
tjo nedeljo zvečer. Tndi korak dalje i .a narodnem polju.
Promocija dveh sester. — I>ne 1.», Isept. t. 1. sla bili promonram na grajski univerzi za doktorici filozofije go-:>l>odični Ada in Ana Neloliezka, hčeri predsednika deželne namestnije dr. Netoiiczka.
S koso ga je za vratno umoril — V Vurmbei-gu pri Ptuju j? posestnikov >in Jožef Jaklič pri Berlingerju us-lužbenega 21 let starega pekovskega pomočnika Franceta Horvateka iz Bed nje na Hrvaškem zavratno umoril s koso. Morilec je p/edrl svoji žrtvi vrat s koso. Morilee, ki je star šele 19 let, je pobegnil.
Vsled vrele kave umrl. V Mariboru je kuhala 15 let stara Kristina Ogrizek, hči kaznilniškega uadpazui-ka, kavo v saraovaru. Pri ognjišču sta sedela ji jena dva brata, 10 in 9 let stara, ki sta se nekaj ruvala. Pri tem sta preobruila asmovar in vrela kava se je izlila 9-letnemu Gustavu po hrbtu, ki je vsled opeklin v bolnici umrl.
Fožigalec Sek zaprt. Iz Ljutomera se poroča, da so zaprli 23. Ipt starega Jerneja Seka, ki je v petik letih provzročil 30 požarov, vsled katerib je pogorelo 100 poslopij. V neki vasi je sedemkrat zažgal. Sek je že priznal vse požige in izjavil, da je zažigal iz veselja do požarov.
Vsled zaetupljenja krvi umrla. — V Lačave^i, v ormoškem soil nem oxraju, je umrla Marija Stanipar, roj. Ter-stenjak. vsled zagtupljenja krvi. Vre-7.ala se je s srpom v nogo, a se m zmenila za rano. — Zapušča štiri male otroke.
HRVATSKE NOVICE.
Komunike hrvaško-srbske koalicije.
flrvaško-srbska koalicija je izdala v svoji zadnji seji tale komunike: PreU-stavitelji hrvaških strank v koaliciji -o izjavili, da sprejmo program nove ■.nauke i i da odobrnjejo fuzijo. Nova strauka se je začasno tako konstituirala, da so izvoljeni za predsednika: Gaira Tuškan: za }>od]>redsednike: dr. Badaj, dr. Mažurauič in dr. l.orkovič. I Na to je izjavila srbska samostalna i stranka, da jemlje z radostjo na znanje združitev hrvaških elementov v eno stranko in da vztraja v koaliciji s to novo stranko, kakor do sedaj. Nova stranka je to izjavo z zadoščenjem vzela na znanje in vsled tega osta.7.1 1 dosedanja ureditev hrvaško - srbske koalicije ista. kakor tudi zagrebški iz-vrševalni odbor. Z ozirom na bližajoče se volitve je koalicija sklenila, da stopi samostalno in solidarno v voliv-110 borbo in poziva svoje pristaše, da volijo samo one. ki jih jim ona priporoča za kandidate. Objednem koalicija obsoja vsako vmešavanje državne oblasti v.svobodo volitev ter protestu-je proti volivnemu nasilstvu, zlasti proti razganja 11 ju zaupnih sestankov, ki se je v zadnjem času opetovano zgodilo.
Za reprociteto hrvaškega vseučilišča. V Splitu so priredili 18. septembra velik shod, na katerem so manifestirali za veljavnost na zagrebškem vseučilišču položenih izpitov v Avstriji. Na ta shod so bili povabljeni vsi dalmatinski državni in deželni poslanci, vsi župani, vse občine in druge javne korporacije.
BALKANSKE NOVICE.
Kraljevska krona črnogorskega kneza Nikole. Kronanje kneza Ni kol" črnogorskega za kralja se bo vršilo leta 1911. Kje, še ni določeno, najbrže v Nikš:ču, ne pa, kakor sc je prvotno ( zatrjevalo, v Gračiuici na Kosovem | polju. Ki-aljevska krona je že naročena v Moskvi in bo izdelana po načr-tih sv. sinoda. Stroške bosta nosila car Nikolaj in italijanska kraljica Jelena. Kraljevska krona, kakor tuoi ».iiadem za kneginjo Mileno, bosta izdelana iz suhega zlata in bosta zelo dragocena. Kiuez Nikita bo torej tudi krono dobil kol darilo. Sploh pa se bodo vse jubilejske slavnosti na Ceii-nju vršile na stroške carja Nikolaja in italijanskega dvora.
Na smrtni postelji priznal umor. — V Belgradn se je ustrelil bogati trgovec Beševič. V bolnici je umirajoč izjavil, dn se je ustrelil vsled slabe vesti, ker je pred leti. ko je še bil nočni stražnik, umoril belgrajskega kavar-narja Sarina in ga 11 ropal. Radi tega umora ie bilo obsojenih več oseb j>o nedolžnem, nekaj obsojeni cev je v ječi umrlo.
Vesel pojav. Sloga med enokrvnimi brati v Bosni in Hercegovini pridobiva vedno več tal. Te dni so bile občinske volitve v Tuzli. Pred volit vi jo so se sestali Muslimani, Srbi in Hrvati, pristaši dr. Maudiea, ter se dogo-
*	Podružnice *
- Srttf C$lwu, Titi ' ii Sinjfi,
•	Delniška glavnica • .> m 4*0OO.ODQ,
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
sprejema vloga na knjižice in na te- ^m I Ol ko61 račun ter je obreatuje po člatlh4 3 |o
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzn. NaJ Mitepmlf z* Zjedhgene države je tvrdka
PRANK 6AK8BR CO., 82 Cortlandt 8treet, New York.
■	Podružnice -
- Spljet, Celovec, Trst ■ in Sarajevo,
■	Rezervni fond ■
K- 300.000.
prvim od te vrste priprav. Ki se štedilo stroškov niti časa, da je <o nadkrililo druge
in napravilo popolnoma čisto in vspešno družinsko pomoč. Vsaki bolezni v kteri opazite kak nered v želodcu ali izgubo moči in encrg'ie, to zdravilo najsigumejfie pomaga. To je leka največje vrednost: v.a
| izgubo teka*
'	slabost,
|	nervoznost,
izgubo energije, t	izgubo moči,
>	slabo kri,
;	zaprtijo,
!	izgubo v teži
t
5 in vse druge bolezni želodca in droba. Sestavljena je it iz rastlin iii idečega vina, j	zanatveno prirejena tako da donese gotov vspeli.
j	Blede in bolestne ženske
j	zadobe veliko pomoč, če vživnje ti fina in ukusni izdelek, v ktereni ni niti pičite
'	kake škodljive tvarine. Vsaka doza deluje jako dobro na človeško telo Vzemite
|	vsakokrat po eno dozo, kadar se počutite nerazpoloženim in takoj bodete čutili pomo".
Spomiinjajte se, da Trinerjevo zdravilno grenko vino je jediuo grenko vino. kteio je 1 priznano kot zdravilo. Varujte se brezvrednili ponaredb.	V Iekarnali.
| JOS. TRINE R
! 1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL.
1	TVInerjeva Angelica grenka tonika je najboljša želedena grenčiea na svetn.
Trmerjevo
ameriško zdravilno grenko vino
ZMAGA.
Mi smo zmagali. Vlada Zjedinjenih držav potrdilaje natanko pregledani način nnše izdelkov in dovolila prodajati iste brez vladinega dovoljenja. To so pronajdeni kakor zdravilo prizrane vrednosti. Ta zmaga nai>rav.' zopet
vorili, da postavijo skupne kandidate za volitve. To se je tudi zgodilo in nji-liovi kandidati so na vsi črti zmagali. Bosansko narodno časopisje z velikim zadoščenjem pozdravlja ta razvese-1 l ji v jjojav. Kako agitirajo zase klerikalci v Bo- j K<len Izmed najagilnejših M? j likalnih agitatorjev Ambrož Dražič agitira za svojo stranko na ta način, da govori narodu tako-le: "Mi Hrvati se ne moremo družiti s Srbi, ker gledajo na Belgrad, ne z mohamedanei, ker gledajo na Carigrad, ne s frančiškani, ker nabirajo denar in ne polagajo račune, ne s Hrvati, pristaši dr Mandieeve stranke, ker se preveč laskajo ljudstvu, a ničesar ne delajo/* Ko je na nekem shodu Dražič zopet v tem smislu govoril, se je prijavil za besedo preprost kmetič ter vzkliknil: "Če je tako, opt eni pa je najbolje, a Dražiču pustimo, da dela sam » seboj."
Poravnan spor. V sofijski * K ječi" čitamo: V dvorskih krogih se je svo-časno srbskemu kralju Petru z-lo zamerilo, da se je iz Carigrada vračal preko Maeedonije, Zaradi tega razmerje med sofijskim in belgrad-skim dvorom znatno ohladilo. :Sedaj pa je car Ferdinand, vračajoč se s Ce-tinja, potoval preko Bosne in Hercegovine, kar morda tudi ni po volji srbskemu dvoru. '1 Rječ'' na to dostavlja: Car Ferdinand se je na ta način od-jdolžil srbskemu kralju. Sedaj jje lahko pričakuje, da je med srbskim in bolgarskim dvorom vs« kompenzirano in da ni nobene zapreke več, da bi se med Belgradom in Sotijo zopet ne obnovili intimni prijateljski odnošaji.
Italijanski topovi za Črno goro. — "Lji Vita" javlja, da bo italijanska vojna uprava prepustila topove dveh artiljerijskih baterij pod izredno ugodnimi pogoji Cmi gori. Topovi ?e v kratkem odpošljejo iz Rima in Piha čenče v Bar.
-— ____
Grozovit samomor.
1 Pred par dnevi s.» vi Udi stanovalci v pristavi * * MoJhiello" *. ki le-iži ob cesti med Milanom in Monzo. igrozo\ it prizor. V najhujšem diru je ; pridi rjal neose<lIan konj, ki je hnel namesto stremena vrv ovito, na ka-jteri je za seboj vlekel telo nekega !grozno razmesarjenega moža. Obleka (je bila od kamenov in drugih stvari i ki &o ležale na cesti, popolnoma raztrgana. Črepinja je bila razbita. Nekaterim pogumnim možikim. se je ]K>-^rečilo splašenega konja ust ari t i, ter oprostit ubozega ranjenca, katerega je konj vlekel čez dru in stm. Položili so ga na slamo ter poklicali s-treža-je. Ranjenec je rekel, da se imenuje Giuseppe Granata, in je, kakor zmeden. ponavljal besede ' ''bastonato" (tepen) in ^'tre mile lire" (tritisoč lir), tako. da so mislili ljudje, ki so mu pomagali, da so ga roparji okradli ter privezali na konja. Potem so zopet mislili, da je konjski tat, katerega so na ta način kaznovali. Ta suni je bil se bolj potrjen s tem, da je v boflnicd navedel drugo ime: Angelo Kobinati. Sele. ko so našli potni list, glaseč se na Robinati, in neko pismo, so ve-i deli, pri čem da so. V temu pismu jc : fctaJo: ' Pet ali šest let sem popolnoma izmučen. Povsod imam sovražnike, ki me tridesetkrat na dan zba-dajo. Pribijejo me kakor Kristusa na križ ter mi dajo trnjevo krono na glavo. Tritisoč lir so mi ukradli. Vse zastonj je. Končati moram življenje s tem, da me bo konj do smrti vlačil. Konj me ponese v grob." Bil je torej samomorilec, katerega je verska blaznost dovedla da tako grozne smrti. Niso mu mogli več pomagati, ker je kmalu na to umrl.
Nova razširjena volilna pravica.
iNa Švedskem podeljuje nova razširjena volilna pravica 490.004) ženskam pravico do volitev., število moških volileev je ostalo neizpremosijeno. Tako imajo ženske s št e vrl oni GO.O*K> večino. V Štokholum 51.300 ženskih ter 38.000 moškiJi volileev. Zato je pač rrogoče. da bo imel Štok-holm >e ketlaj ženski občinski svet. Za zdaj sta voljeni v šitokhoJmsiki občinski svet gospa dr. phil. Waif red Palmgren, ki pripada konservativni i stranik, in pa socijalna demokratki-nja Gertruda Mausson.
SLOVENCI IN SIX)VBNiKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI
KBETAKJE PARNIK0V.
NIEUW AMSTERDAM odpluje 4. oktobra v Rotterdam.
KAISER WILHELM II. odpluje 4. oktobra v Bremen. OCEANIA odpluje 5. oktobra v Trst in Reko.
OCEANIC odpluje 5. oktobra v Southampton. GROSSER KURFUEHST odpluje 6. oktobra v Bremen.
LA PROVENCE odpluje 6. oktobra v Havre. DEUTSCHLAND odpluje 8. oktobra v Hamburg.
CELTIC odpluje 8. oktobra v Liverpool.
LAPLAND odpluje 8. oktobra v Antwerpen.
NEW YORK odpluje 8. oktobra v Southampton.
NOORDAM odpluje 11. oktobra v Rotterdam. KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje 11. oktobra v Bremen. ALICE
odpluje 12. oktobra v Trst in Reko.
Samo
i veljajo trije rveeki
i "VINNETOU"
I Rdeči Gentleman
in iett zrezkov
V PADISAHOVEJ SENCI.
Zvezki so obiirnl ter obaasa vsak nad 200 shrani. Zabavno berilo aa odgnati dolg čas. Poitnine prosto dobiti pri:
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York. N. Y
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francgska parobrodna družba,)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
E It« p res parnlkl so:
"LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE*
aa dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka
Poštni parnlkl eo; "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Olavna agcocija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebroufh Building. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča ilev. 57 North River in ob sobotib pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
*LA PROVENCE	6. ok t 1010. M.A TOIRAINE 27. «.kl 1010.
"LA SAVOIE	13. oktobra 1910. I.A PK« >\"EN"< II :: m.vb. l!Ho
•L.Y LARRAINE 20. oktob. 1910. I A SAVtUK	ln. . |!itn.
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
j Pa mik "La Gascogiie'' otipi nje dne 1">. oktobra ob uri po|»oMne j Parnik "Caroline" odpluje dne 15. oktobra ob ii. uri popoldne. :L'pi parnik "NIAGARA" odjduje 29. oktobra lOlo :;. .ni p..p,»!;iil:.e. : Parnik na 2 vijaka * * CHIC A( U»*" o'ljduje 2i>. okt<»bra <»U .). uri popoludne.
Paralki t zvezdo zszaamovaai Imajo po dva vijaka.
Slovenci in Hrvati! »jf-
Naznanjam, da <t-m «-dini rojak vtem m«\stn. kteri isnam Sn loo n prve vrste. Točim vedus izvrstno ''Ch cago Scip," pivo in naravn ; kalifornijska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav nkti.-no , urejene «pafne sot>e.
Svojim gostom, sem ob vsakej priliki na razpolago, i	Svoj k svojim
Da - Ilo RaUotovluh, Berlin fcitir
I Telephone 233S.	Sell ljike City. Ut ih.

t:-"

elim zvedeti bivališče oziroma naslov v-eh mojih sorodnikov, rojenih I>KI»KVC na Notranjskem, sedaj bivajoeih v Zjedinjenih državah. Kedor mi naznani njih naslov, ali se mi |»a sami javijo, se že v naprej zahvaljujem. — Terezija Udo-vič, omožena Cešnik. 7G4 llaugli St.. Indianapolis, Ind.
29-9—1-10)
THE LACKAWANNA.
Iščem služkinjo za pomoč v kuhinji. Delo je stalno; mesečna plača •fIS, ako je pa izvežhana kuharica, do-bi ver. lvtero veseli, naj se tiemiido-ma javi. Oe nima za vožnje stroške, ji pošljem vožnji listek.
v John Knans, P. O. Box 50.	Trenary, Mich.
(20-9—3-10)
l^aj pri pravne j 5a Železnica za potnike
namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantskih
parni ko v. Prevoz potnikov in prtljage zelo po ceni.
THE RUD OF ANTHRACITE
NajkrajSa pot v Buffalo.	i
Direktna pot v Scranton j in premogove okraje.	\
Med New Yorkom in Buffalo vozi vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov;
Med New Yorkom, Chicagom in zapadom vsaki dan štirje vlaki;
Med New Yorkom, St. Louisom in" jugozapadom, dnevni promet;
Med lokalnimi točkami f riročen in pripraven promet.
Nadaljne informacije glede voi-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pr* k>kalnih agentih ali pa pri
®j fieorge A. Cullen,
tlaval potniški agent i 90 Weak Street,
New York.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kleri potujejo čez Dulutb, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a,
415 W. Michigan St., Duluth, Minn.,
ktori ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denar v staro domovine najceneje in najhitreje po našem po sredovanjn. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedett na lim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Duluthu ne manjka.
Spoštovanjem
Frank Sakser Co.
^^H^^^^H^^^^^O^Kdor kapo J«
uro ali dnn il»triw>. naj
kani rtrwurti ccnik. Om m maim oStiw.'oadSj^M ■a bWo. Ml po*ttj»mo botKna tn novoletna darila direktno v stari lcraj la jamčimo xa ipi njw Pilita iUbm d« r—Bi
DERCANCE, WIDETICH * CO, 1612 Araptho« St„ Dwvtr,CfUnd<
MARIJA KOPINA, rodom iz Krškega okraja na Dolenjskem, ki je bivala zadnji čas v MeClellandtown, I'a„ Box 6o. naj nam izvoli naznaniti svoj sedanji naslov. Pojasniti ji imamo glede neke zapuščinske zadeve.
Frank Sakser Co., Cortlaudt St., New York, N. Y.
W VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje akozi NTew York v stari kraj ali pa iz starega kraja, naj obišča
PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČIH August Back, 137 Washington St., Raw York Oitj,
kjer bode dobro postrežen in na razpolago so vedno čiste sobe za preti oče nje. Dobra domala krasa.
/ffljjjSJi^Si	rarast laa, k »k or* ms
flEMflj^i ^^ ^ft/j^jja le dosed a j na^svetu
oarvelL^Ravno Uko
krasni teki popolnoma zrastejo. Reamatiz- 4 ▼ rokah noic&h in križičah v 8 dneh pooolnor a ozdravim, kurja nieu bradavice, potne no^e in ozebline se popotnem« odstranijo. Da je to r—-a a jamčim s $600. Pi*lt» po cenik katerega poAljesn zastoj n.
JAKOB VAHCIC,
P. O. Boa 69	CLEVELAND O
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNfitl
. r. »?vrK - '1'	Pflflpnii,.
v«1* ^	- n?*
*»tanc» t,'3» d' ■i 16. crp, 1 • »«»* ' un « 2. 2. itpril i I">0*> » t r- * .. * -1
* Gv* v Coiicniaush.
GLAVNI FTIADNIKI:
Pi -1 r.lit !.: MIH ' I«!f K< P ANsf.K, 1». F. I>. No 1. Co nema ti trli, Pa. I*«> ipf. 'hM.il fiKOK«;]-: KOS. '»24 Blond St.. .Ji»Un«downt I'a. ♦ Jl.< v >: t ta j iik : I V A N PA-Mv. L i'« i 3JS Conem=n-b, Ta. • I 'un . ... I ji tik : ANm VIDUh II. P. rf. Ros .VJ.l, Comma ngb. Pa. Rlagajr.il : F»A> lv ŠKIJA. L. Box 1TJH. (Vncidi, Pa. run «;ni bbgamik: IVAN I i MHZ« > VKt\ P. O. Doz (i, Conemau^rh, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB IiOCj AN, p red s., nad/. oibora, Rus "OS, Conerraujju, Pa. FRANK PKKKO. nadzornik, L. Pox 101. Conensaugh, Pa. ANTON STRAŽIŠAR, nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa.
POR( • r:. 1KI:
Al.oizn PNVDKK. pp. dti'.!- 1"» «»f. odbora, r...x 1. Ounlo. Pa.
MiilAKI, t;»nw;t'. jM.rot.iik, i;t.\	Prlmen», Colo.
1 ' AN ti I. Y\ l! t ^ ::i	Box .>'J •• < onemaug.), l*a.
VniU'YM Z!»RAVNIK:
*Cr;i;<!ta dr.,*t\a, o/iron a njih uradniki «> uTjudno prošenj poSiljati d«'iiar m. ;ium>l na l bgajnika »ta inkoi ur drugem, vse druge dopise pa
V *!c'"i t da ona io dr r.-t \ mi tajniki pri mesečnih poročilih, ali upi, i k|»'i H '-..i \ |M)i-iM*-ilih i:!,ntn : i tajni • a kake jtotr.anjklivAsti, naj se to ncaiudou a naznani na urad gla mg* tajeil a. da m r prihodnje popravi.
VELIKI PUNT.
Kmečka zgodba iz 18. stolc'.;a. — Spi.ul Alojzij Remec.
» U.4i aw! l\. . i t»i h. /i, -• 0

I
. . "	»ra.-.:! eiua:». ki je
I	'	' ' ' ' <•	iM'
i i ' jJi-i P.i au in pri >vo-
'	i - »■	ivoril ei^ati in j<ri
• :i .-•	: '. • 'i	lil ro'.;;ij in 'Hl_a!l. i i i -i - ! ei: nil i i s: <1 !-_'-
i	o.-v,	ki so : i!c J:.t :< r
'" K •	er'vi:ii V j t- ra>al ei.-ai
■ o	■ • i i, i' i ■: •. i io ;1 m;: r *: i - "
«>.,:;,kraj post.-I je
: 5 >" ,ii:1 :	pobarviua
• •< .vi-. ! i j bila vilama \ o. \, • ' n - i i • i d j;t! c iganu : •■<•' "• ■ •!	p. :.!. s.-t pa.
P ; < ' i- - i/. va h -!e»a ko ija
t i jo - poželjivimi očmi štel ee-• i . '-! ir- i ji'i je gml" dal. iu ,i;;io po-
'. d-i i v <• : a; i i>. Uat i " je bil puMi! iprto.
"Ni p :'i rasa. eignsu kajti drugih ;•_!!! «• o»;i	v. •• v omarici! Idi
;i - po kouja i:i zažvižgaj kakor čuk. , » bo p. i; i-i'.\ij;-.i
Mo',r se ji« c i g;; ! i/.piazil i/, sobe. _ d pa e je zavil v siv pla>'-. zataknil o-, o h .:[aI"" i i dvocvno pištolo :• j'!-, .i ;it< i i 1 sinčka, kaleremu
-	i i ' c/a' \c/i. - katerimi so ga bili r. ii a r ji povezali.
*'A!i pn,ii!c- /. menoj v Trst k ma-
"!'a... Kdaj pa poji va.'" je ra-*' 1'akoj. Samo liho boli. <la se
ku i ' ic iif \ /J»;oIe '""
Kmalu se je oglasil čuk in grof in i.jegov sk.iček - a liho Šla i/. miIm1 p<> ■ ;.i !i sUipiiji. a h mimo smrčeči!) .meto. in sre< ,.o prišla k. grajskim . i atom. pred ka'evimi jo cigan držal /a ir'.iio najboljš.-za konja iz grajskega hleva
< ' i i i' j-* vrgel ciganu š(. mošnjo :: • •• T-clii.n cekini, zajabal konja, vzel
-	k. p e!-'* \ naročje in belec se je spusiil dir -po strmi poti proti eesti, ki je peljala v Trst.
K i je bil b■ gunoe v dolini. ?e ;ic <<-or.ii! in pogledal na grad. ki -e je iem-.o vi :<•' na i: .-ion. in dejal : ** Prekleti :!ai.-k: | ! To vam krva\o popta-
črmV
/.podhode} je srdito belca, da s1 je : ; vzpel :n potem šinil kakor ptica . o he I i. gladki ccsti. . .
('iga.n 5!atko je pa s plamenieo v - 'C pi ei-ka! v-e j ros:on- na gradu, . bi d<''il še kaj d--na rja i:i dnigoec--ti a ni mogel ni«'- najti, ker je bila lii o' o'. a zakladnica dobro skrita v naj-ulohe! ej«i kleli po i stolpom pod pre-jnakljKim kaim-nom v tleh.
Ko - • je začelo jutro svita! i in je s; oz :nl. da je iskanje zaman, je zbudil tovar še in zaptistil /. lijitui-i grad.
Solnee . • ž« vstajalo izza gričev, ko -o se kmei je z;ii'eli buditi, si mesti za-oči. in začudeno zreti okrog. Knudu - > hili vsi na nogah in v njih t žkih gbr':'!■ se je zopet vzbudil spoil.: i i a p:- išn j' ve er.
" i-stj naj .;;■•( dit. <• z grofom ?" so se vprašali najprej.
" : -iieo ga !" - > d.eiali nekateri
«
in hiteli in hiteli v grofovo spalnico. A !-:ako so ><■ začudili, ko so dobili <e v n re.lu. o grofu in njegovem sinčku pa ne duha ne sluha več!
4'Noč ga je vzela in budil* mu je no-ieara jioniagal odnesli pete!" je dejal babjevreu dt dee in -e v strahu prekrižal.'
"Kaj huilir, kje so pa cigani, ki so -noči piskali.'" je vprašal Mavrič jezno.
A tudi eiganov ni bilo več ne blizu, ne daleč.
"Cigani so grofu pomagali ubežati. K a'- kndir nas je zmotil, da smo pn--;ili to d m hal blizu?" so se jezili kmetje i : s - pridušali, da vsakemu ciganu o ?>Iej vrat zavijejo, če jim pride še kateri pred oči.
i*r šel je tudi Muuih in ua njegov nasvet r-o -klicali skupaj vse uj>ornik • iu razdelili med nje vse ^.ito iu druge pridelke, ki so bili na gradu. Odpeljali so tudi drobuieo in živino iz hlevov :n hoteli že zapustiti grad.
Tedaj so s ? spomnili nekateri hlapcev, ki -o bili še vedno zaprti.
Izvlekli -o jih na »lan. vsakdo jih je dobil po petindvajset, da je komaj tekel. ko š:o ga izpustili, revež oskrbnik pa. ki ni z za.Tvaušk mi podložniki ravnal nikdar posebno usraiIjpyo. je , . isel kmalu ua veji mogočne	ki
-:a'a ob vol i jakn sred dvorišča, iu plačal - svojim življenjem lastne iu, gi<4'ove grehe...
Tako je ostal grad zapušč n in o-ropan. kakor hi ga bili Turki napadli. Prede!! so kmetje odšli, so -n Jioteii zažgati, a so >c. pr-inislili. ker bi bi! . eter !a'.ko nesel ogorke na slamna-t st r«- ;. \- .!< 'i.ii s".oječili va-ie...
Par d, i poz..rje je sedel Martin \t'to Ii z A idr. jetu Lahajmirjem pri "Tr:: v ♦ M-.ric:. Oba sta src vračala iiii'ciiv. M: i i z do' t - 'ja Krasa. La-!iajn.-,r j a od Devina.
Ivo je Mimik p. . e dal. kako imenitno s nui je pe-reči!o ugnati završni-šhega grot a. je v-j na šal: "Kako si lj. Andrej. \ Pevinn upi-avi! ? '
"Ni tako doli! o kakor ti." je od* - vor 1 lal aj ar, j okušal vino-iz bo-• : !'. ] k: r l.ipov gledal molče predst i : tato začel pripovedovati.
•' Krr.še ve*, ki s i pod on:as!jo 'levi isk ga gioia. -o bili že pripravljeni ua upor. Ce hi mi ne hili začeli s pun-tom. i ! ili pa oni. kajti sedanji grof do d T..umi j !) tlaii in odira, da je groza. Predvčerajšnjim -n o /,'nraii. <ia napaik-n o de vi: »s ki grad."*
"Koliko vas je pa bilo?" je vprašal Mlinih.
"Krog t riti-oč... Sli smo mirno proti gradu, ker bi bili radi vs • i zlepa ' i'u>segli. grof je nemara že l>rej za* vo'ial. • 1 a -e nekaj pripravlja, in se je zavaroval v gradil, da bi niti miš vanj n mogla brez njegovega dovoljenja. Ko stojimo krog gradu in s,- posvetujemo. kaj naj naredimo, se prikaže na obzidju naenkrat grajski va'pet in se začne norca d lati iz nas. Mi mu za-kličemo, da hočemo govoriti z grofom, a valpet začne groziti, da izpusti grajske pse nad nas. da nas da polo vi t i in ohcsiii, kol ne po nemško, kriči in razgraja. da nam je vsem kri zavrela.- -—•• Neki KrnŠovee zraven mene, ki mu je bilo že dovolj valpetovega zabavljanja., nameri mušketo nanj in ustreli, >hif je repni] valpet k a Ve or ustreljeni vrabec ua dvorišče. Mi ptan r^o proi; grajskim vratom, da kn vlomili v grad — tedaj pa začne pokali iz vseh lukenj iu oken v gradu na nas. Tudi mi -mo streljali, a kako naj koga zade-neš. če je skrit za trdnim zidom ? Kro-g je so padal ■ kakor toča — grof je moral imeti najetih celo krdedo samih pekleuščekov.... Neka j časa smo zaman izkušali j>riti v grad. Ivo smo videli. da nič ne opravimo, smo se počasi umaknili. Pet naših j • bilo zadetih do smrti, sam Bog pa ve, koliko jih je bilo lahko in težko ranjenih..."
Vzdihujoč je dvignil Lahajnar bokal k ustom.
"Skoda... Veliko smolo ste imeli ..." je dejal Munih. "Kraševei so nemara izgubili pogum in s? ne bodo več puntali."
"Ne, ne, prijatelj!" je odvrnil Tai-hajnar. "Zakleli so se, da morajo z grofom obračunati. Dan in noč pazijo krog devinskega gradu, da bi se jim posrečilo ] ni t i vanj:...*'
"Bog daj. da bi tati tisto vražje gnezdo Šlo rakom žvižgat z grofom vred!" je dejal Munih in trčil z Laka j na rje m.
*
Po vsej goriški deželi so se kmetje vzdignil za staro pravdo.
V Tolminu,#Dornbergu, Križu in drugih krajih so posnemali kmetj? ri-hinherške in završniške puntarje in zahtevali od grofov stare listine, s katerimi so upali priboriti si nazaj staro pravdo iu prostost. Na tlako in roboto niso več hodili, z lahkim in veselim sresm so zrli v božji dan =a v solnee in upali v lepo. blaženo bodočnost. CJrol'je in baroni so zap tis dU z dru-
žinami- svoje gra love jio deželi in š'.i <;oiico ;i!i kako drugi« n:<-to. I-.j r so !)i;i variti pred žuljavimi pesrtii-. svojih po lložuikov.
Till* i:i rr.irni so stali gradovi po i-Šinah i" zrli zaspano . zl«»vo!j- o ia vasice pod seboj.
Valp ti so imeli hude čas". No- in dan so morali paziti, da bi kmet je nenadoma ne udrli v grad. S peščico hlajH-ev s«, čuvali za zaprtimi vrati, se dolgi ičas" I i. ker se niso vt-č smeli prikazati iz gin la. in jireklf'ijaje .»uu-ta.rj ■ in njih staro pravdo.
Edina pomoč, na katero upali plemenitasi z goriškim deželnim gr!n-varjem. -o !ii'i vojaki. Dan za d n -vom je deželni glavar pisal ce-arju, naj sajiove vojaštvu, ki je bilo ž - na poti. naj hiti. da ne bo prepozno.
Pnntarji pa so ujiali, da jim eesar šam da staro pravdo, če jo dokažejo s štarimi pismi, ki -o jih bili vzeli grofom. Zato so z mirnim srcem gledali v bodočnost in bili prepričani, da imagajo brez nadaljnjih bojev.
L- tuiufam so prinašali popotniki in berači, prihajajoči s Kranjskega i n Hrvaškega novico, da gre ceni voj-Ka Hrvatov preti (Soriškem krotit puntarje.
(Dalje prihodnjič.)
v
PRIPOROČILO.
I » dpi-a ii pripoi »čaui svoj dobri* urejeni
SALOON, "^gr
kjer r.ičim vedno sveže pivo. lina vina in na razpolago imam najioljše smodke.
A::toa .1 idnich. T, fU V,•!•:::..nI St.. Saši Francisco, f'al. id.\ L S. I.".. _>_> in i
Kad bi z.ede!. kje se nahaja sedaj moj -trie IVAN PIRN AT. Pred par leti bila -'.a skupaj v Collin-v.-ood. O jo. Prosim cenjene rojake. kteri v»- zanj. naj mi naznani, ali naj se -am javi. — Frank Cam-I>a. Box ."id. Mount Clare, W. Va. (29-9—3-10)
Vstki Se er:vo Zdravilo je r.arrenjeno zs getovo vrsto to!ezr,i. . . " ' """""" ■ — j
^	imate bolest v hrbtu,	i
so vaša ?etra v neredu, j w »	izgubljate na mesu,
14	gr^ se vam iek Ezpreminja.
€ Ji IuL .IT icvaša koža bleda, suha in otekle, ! ! cutitebolečino pri odpiišceniu vode, 1 ^--————— /apnzite usedlino v svoji vod?,
potom jo čas rabiti ^^^ ; SEVEROVO
ZDRAVILO ZA OBISTI IN JETRA, -s^-
I
' " \ žniio >_*.' .»m jm v n 11 * zdravje, i teši i n. i; , ura vr a < clj iiščaDjo v. do. ustj.\i * ku sevanje - IV It.'b I ii, vas ozdinv;.	Ona fdu-. i:i $1:00.
I': n- ca dragocen i pouči', o zdravljenju cbi&tnih in jeirsi;. bo'ezith, t's' ana v vašem jezihu,. priložena vsaki steklenici.
Večin i !ok;u ithov rrodaia Soverova Zdravila in večina Ijuili jih rabi. U'> kupujete 11 v a v i i recite da lioelt* ^S-iVerovih** in ne vzemite itobenili druirih.
Težjca prebava P^ieni jih!
I
^e L. an ; p., rn ■ • -i b nezrrntni h /rak; h te-	f	<' e te mučijo ledvena » ol, bolest v fcolkn nevral-
•	* »P " *' ^ i.o.cetre, r.apei.jati '*•. :«	j	gija, revrnatizMiu otekline, otrdeh.st ail mišične
•	- t |» • e! k, n.-redno iKpra/.enj-vanj.-	'	» ohščiiie. preža ni jih - !ei, . .!a r*l,iš zu\c*krelt o
•	r«ve |a, n k..l»ri i z i.. -1 njih. Ampak • e -	"	nad rg: jen je neti* uživate
1 Severov Življenski balzam S8verove S¥> Ootharda.
t	T».ši vnetje, zman}'^-etekllne, p'ezen* bolečino,
tc .v t. /i ker to - . ra v o po. v:,. ,n	omeb-a otrh-lo-t, .dajšri revmatizem. To je dra-
. repi f.r Imvn« ustre j. uravnava «"re'. <•>:•., in ir- 4	goccno domače zdravila.
I-»dboja jetra.	<\ :iM 7 . c». nti. ]	CenauOeenti.
„ ...................... 111	*	___
I	Zdravniški svet zastonj.
RESNICA JE TO; KAR DOKAŽE IN PRIPOROČA!! Mff
Samohvala naj nas ne oglašuje, ker priznanja ranogobrojuih uspehov, zahvalnih in priporočenih leseni naših rojakov vam jasno liaže iXJt po kal ere j imate iti iu kani se v bolezni obrniti, kjer Vam bodo iiaStuiia, gotovi, in. i.itia pomoč dana.
Berite nekoliko vrstic, javnega pripoznanja in pripcrocUa*
Drr.Lri mi zdravnik 1 Kaznanjara Vam z največjim veseljem, da sem po Vaših zdravilih popo4nonia oz- ravil. Kadi tega sa "Vam ; ri no zahval jujeni za tako hitro ]x>moč. V slučaju da me Z>> kedaj kaka bolezen obišče, se bodem zopet z zaupanjem na Ves obrnil, ker Peni prepričan, da Vi za bolnike najbolj skrbite in se potrudite vsakega liotro ozdraviti. Vsled tega vas vsem roj&kora uajtopleje priix>ročam. Sprejmite moj hvaležni pozdrav.	ANTON FI>7K, Box ICS, ?t Marys Pn
Takih zahvalnih ir p-iporc'ilnih p:?r-m dobe zdravniki the Collins N. T. Medical Institute na. storme \s;ttT: Ia zakaj? K - sLtvni iu svetovni zdravniki The Collins N. Y. Medical Institute e u]x>rabljajO samo najvi-šjo suauOEt in skušnjo ampak ('♦•I lj*-jo z d: .-brim srcem in sočutjeter store svoje najboljše, da vsakemu bolniku v najkrajšem času in najmanjšimi stroški d . ljubega zdrav ji pripomorejo. Zato jih združeni učenjaki imenujejo najsk^vneje in najboljše ua svetu. Ker so na pravej , p >dia ;i in p< Ijn čudodelnega : dravlj. nj 1. Tu so ne uči nad innogobrojnimi bolniki, ampak takr j 3 gotovostjo iu sigurnostjo zdravu Tudi istim bolmkom, kateri so poskusili že mnogo drugih neveščih in neisknšgnih zdravnikov, kateri so njih stanje j na m -sto r boljšali še bolj poslabSalj ter lia vse zdsmje nad njimi obujmli iiuii zdravniki hitro, gotovo in v krat k--m i>orna«ajo. ;	.a j d kreira znati je znan je. Izvcžbani zdravniki cd The Collins N. Y. Medical Institute epozna jo v-ako bolezen dobro, jo
natanko pr.'iSčejo ter'takoj pr.ivilno, z najboljšimi zdravili zdravijo, tako davsaeemu po map« jo. kdor jim zaera rrr vedno svoj i cilj dosežejo. Vsled tej:a":-e ne onirajte 11a prazne r.i vabljnbe obljube raznovrstnih zdravuikov, kateri so štejejo med iskuSene, n, se h oči-."; o šo le :i Vaaii učiti in pr;d: tieirati, od katerih še nis'-e nikdar nič slišali in katerih zuanast jo jako kratka. Od takih ! zdiT-viiikov ne mori te priča kovati nič dobrega ter ^e pazite pre dno se i:a take zanjke ujamete.
Ako tr]iire; na star»*j ali novej, bolezni, kronični, moikej ali ženskej, naravni ali tajni, slabi krvi, nepravilnej prebavi, že-lodčnej bolezni, glavobolu, prehlajenju, hripavosti, reumatizmn, naduhi ali jetiki. Ali bolezni pljuč, jeter, srca. tflavi, nosu, vratu, prsih, trebuhu, križcih, hrbtu, ledieah, mehurju, napilmjenosti trebuha, ušesih očeh, v ustih, bolem toku, neretlnem Čir ju, notranji ali vnanji lrožni bolezni i t.d. vprašajte za svet zdravnike od TlieCollinsN. V. Medical Institute kateri Vam bodejo draire volje in bresplačno najbolje svetovali.
Ako stanujete v fcljižini pridit osebno, ako ste oddaljeni, opišite bolezen prav natanko ter naslovile pisma na vrhovnega ravnatc-lja, Dr. E. E. Hyndman M. D. of
The Collins New York Medical Institute
? -a • W. 341 li Street - New York, N. Y.
Uradno tire za osebne obiske zo: "Vsaki dan od 10 do 5 popcldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 popoldan, x •	vsaki tor.r j in petek zvečer od 7 dc S ure zvečer.
NEW Yd ft K
MEDICAL
jN^mtm
i
;B?EeeoLUH&!
j	Ustanovitelj.
j Z 1 ravnika se najbolj« I spozna po njegovem, de-| lova mu.
I Od Dr. B.C. Coluss-a j spisana k:«jiga.	^
j ? ČLOVEK, NJEGOVO ?
ŽIVLJENJE \ 1 IN ZDRAVJE- j
• vb;' -rirozntitaouvseh « ost a lin ziiiavnibov kod j najbolje - na - JrazSirn i jr. do s--.uaj izdanih in : 'O.lsmih zdravniških ' . nji... Kazlcii vam kako ® si z. trn v jo obraniti in \ kako se v .ducajn boi^zni J ozdraviti.
I i»*iel jedno t ••• ji I v svegi i; i s? katero dobi 1 pnvsea z*-stenj. P* '-djo S • s*imo 10 r- ;io"v:'n::--\ kali za po" vnlno in kuji-i go dobi bresplaeiio.