CajtngePrvi trebanjski mesečni tiskani medije Izdaja: Cajtng d.o.o. e Izvod prejmejo vsa gospodinjstva pošte 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo vseh ostalih pošt v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno, Sevnica in Ivančna Gorica Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje e E-pošta: cajtng@siol.com e www stran: www.cajtng.come Številka vpisa v razvid medijev: 867eZa vsebino reklame odgovarja naročnike Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. DRUŽBA TRIMO KOT PRVO SLOVENSKO PODJETJE PREJELA EVROPSKO NAGRADO ZA VODITELJSTVO Družba Trimo je 2. oktobra na slovesni razglasitvi letošnjih nagrajencev najprestižnejše evropske nagrade za poslovno odličnost za leto 2007 v Atenah kot prvo slovensko podjetje prejela Nagrado za voditeljstvo. V TREBNJE PRIHAJA SVETOVNO ZNANI GEOMANT eaSB V torek, 13. novembra bo Trebnje obiskal Marko Pogačnik, zdravilec zemlje. Avtorica projekta Maja Kos meni, da je skrajni čas za spremembe - na bolje. Projekt podpirata tudi župan Alojzij Kastelic in Cajtng. n« Vrnili smo se s 3. Cajtngovega izleta, jesensko zlato Vipavske in Goriške. Nekateri udeleženci izleta so glasno izrazili svoje mnenje: "PRED NOVIM LETOM Sl ŽELIMtL NA ŠE EN ff11™ CAJTNGOV IZLET!" KDO BO PRVI DOBITNIK ZLATEGA LEVA? Občanka meseca oktobra je Darja Korelec, mentorica Trebanjskih mažoret Na nas se je obrnila bralka, ki trdi, da je Upravna enota Trebnje podjetju iz Trebnjega neupravičeno izdala uporabno dovoljenje. Ko je na UE povedala, da bo o tem obvestila javnost, bi jo naj gospa odpravila z besedami: "KAR ŽELITE POVEDATI JAVNOSTI, Sl NIHČE NE BO UPAL NAPISATI". Ne, da si ne upamo, vendar ne bomo, ker gre za osebni primer, kljub morebitnemu prekršku s strani UE. Gospa se naj obrne na Novice, Preverjeno ali Marjana Jermana. Še vedno pa ji, če se čuti oškodovana, preostane civilna tožba. Nam pa gre v nos predvsem nekorektno obnašanje gospe z UE (načelnik je sicer glede tega primera podal korekten odgovor!!) in pa vpletenega podjetja, ki so, ko smo želeli zadevo preveriti, dejali, da naj poskusimo objaviti primer, pa nas bodo "slekli do gat". Torej res kaj smrdi, če nastopijo s tako grožnjo? V tej številki med drugim preberite tudi: • D'neeB-ovci zmagali na mednarodnem tekmovanju......str. 25 • Dolenjsko-Posavska gazela 2007 je podjetje Rem.....str. 04 • Tudi Zidani most ima po novem oznako kraja.........str. 30 • Mladi nogometaši Mirne še vedno uspešno nastopajo, str. 13 • Matej Brcar, Petra Pavlič in Jan Opara zmagovalci v svojih kategorijah na 1. turnirju Dolenjske kadetske lige v šahu........................................str. 13 • Akripol odprl novo proizvodno halo.................str. 19 e Tilia odprla poslovalnico tudi v Šentjanžu..........str. 25 V prejšnji številki smo pisali o poslovnem objektu, za obnovo katerega bodo morali vse stroške plačati lastniki sami, kljub temu, da niso oni krivi za slabo vzdrževanje. Prišli smo do še nekaj odkritij, najbolj pa so nas presenetili nekateri lastniki objektov, ki so dejali: PUSTITE ZADEVO NA MIRU, BOMO ŽE KAKO! ?=> ZAPOSLUJEMO "nSMRAST TOMPLAST d.o.o. Cesta na Gradec 5 8233 Mirna Slovenija Družba TOMPLAST iz Mirne na Dolenjskem smo specializiran dobavitelj predvsem plastičnih komponent in sklopov za avtomobilsko, elektro in drugo industrijo. Za renomirane kupce, kot so Daimler Chrysler, VW, Renault, Peugeot, Opel, Bosch, Elektrolux in druge, osvajamo komponente, razvijamo tehnologijo in izvajamo serijsko proizvodnjo najrazličnejših produktov za serijsko vgradnjo v končne izdelke. Družba deluje v skladu z pridobljenimi standardi kakovosti ISO 9001/2000, TS16949, ISO 14001. Za potrebe upravljanja proizvodnih procesov zaposlimo: - več strojnih tehnikov za delovno mesto izmenovodja/skupinovodja, z določenimi delovnimi izkušnjami, ki želijo izkazati svoje sposobnosti na konkretnih delovnih področjih. Za potrebe proizvodnje zaposlimo delavce z osnovnošolsko, oziroma poklicno izobrazbo, za delovno mesto brizgalec-operater (tudi brez delovnih izkušenj). Nudimo zaposlitev z možnostjo napredovanja, izobraževanje iz področja dejavnosti, urejeno delovno okolje na visokem tehnološkem nivoju, stimulativne plače na osnovi rezultatov. Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in v tujin' Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si. ali pa se za konkretno ponudbo obrne na gospo Heleno Mirtič - tajništvo - tel.01/788-7200 ali 040-491-630. 'ZIMA SE BLIŽA, MEJA SNEŽENJA SE NIŽA' Ob naročilu nad 500 kosov, vam brezplačno odtisnemo vaš logotip. SAMO 1,99 Eur. H mm znm Žima, tovarna ščetk, d.d„ Stantetova ulica 9, SI-1295 Ivančna Gorica, Tel.: +386 1 788 75 52, Fax: +386 1 788 75 57, www.zima.s, E-mail: info@zima.si 5 IMPRESS " PRVO SREČANJE MONHIMOVCEV IN POSLOVNIH PARTNERJEV V soboto, 20. oktobra so Monttimovci za svoje zaposlene in poslovne partnerje pripravili srečanje, ki je potekalo na treh lokacijah. Povabljeni so se okrog 10. ure zbrali pri Bojanu Okornu oz. njegovemu toplarju Florijan na Blatu, okrog 11 h. pa jih je večina kar peš mahnila proti Kresalovi zidanici, kjer so se okrepčali z divjačinskim golažom. Ob povratku so se lahko prisotni udeležili golfa pri Zaletelovem golf igrišču ali pa nadaljevali pot do zbornega mesta, Okornovega toplarja, kjer so se vrstile razne športne igre. Nekaj ribičev se je podalo tudi v lov za ribami, a ulov zaradi prevelike vremenske spremembe ni bil kaj prida. Do 15. ure so imeli navzoči tudi srečo z vremenom, potem pa so se pojavile prve snežinke, pomešane z dežjem, začelo pa je tudi močneje pihati. Okrog 60 prisotnih pa to seveda ni motilo, saj se je ravno v tistem času spekel pujsek, ki je ___________________ pod streho toplarja ob b w' MMiS Zbirno mesto pri toplarju Florijan, ena najlepših lokacij v občini .Tf"*1' vse vrste prireditev na prostem žlahtni kapljici vsem dobro del. Kot je povedal Peter Smole, direktor Monttima, bo srečanje delavcev in poslovnih partnerjev postalo tradicionalno, naslednje leto bi ga naj le prestavili na zgodnejši termin. Izmed medijev je bil povabljen le Cajtng, za kar se direktorju podjetja Mont tim, ki je med največjimi v Sloveniji med krovsko kleparskimi podjetji, iskreno zahvaljujemo. In seveda kličemo -nasvidenje prihodnje leto. (Goran Smuk) Mont tim je začel obratovati s petimi zaposlenimi, danes pa zaposlujejo preko 60 ljudi. Izvajajo vsa krovsko-kleparska dela, kar pomeni montažo vseh vrst strešnih kritin s pri-H padajočimi elementi, kot so strešna okna, žlebovi, odtoki, in dimniške obrobe. Prekri-v• - -5 > vajo m obnavljajo strehe individualnih in večstanovanjskih hiš, industrijskih, kulturnih in / s* drugih objektov z vrhunskimi kritinami priznanih domačih in tujih proizvajalcev. USPEŠNO IZVEDEN DOBRODELNI KONCERT »POMAGAJMO ERIKI« V nedeljo, 14. oktobra 2007 ob 15. uri je bil v Športni dvorani Sevnica uspešno izveden dobrodelni koncert »Pomagajmo Eriki«. Ves izkupiček namenjamo za nakup posebne postelje, sedeža ter dodatne opreme za 13-letno Eriko, ki že od rojstva boleha za cerebralno paralizo in za boljše življenje nujno potrebuje našteto opremo. S pomočjo nastopajočih (nastopili so Žana, Tanja Žagar, Foxy teens, Vili Resnik, Adi Smolar, Nuša Derenda in Matjaž Mrak, Peter Januš, Erik Ferfolja, Nino, Eva Černe, Coronke in Maka- dam), donatorjev, obiskovalcev koncerta, prostovoljcev in ekipe organizatorja smo uspeli zbrati že več kot 7.000 EUR. Vsem se kot organizatorji zahvaljujemo. Dokončno poročilo o donatorjih in sponzorjih bo podano po zaprtju humanitarnega računa. (Petra Pozderec) računalniki vvz SPECIALIZIRANA PRODAJA LESENIH TV0RIV hiob lenti ip., Mim M, Im 041718.934 INTERLES NOVO! NOVO! PRODAJA NA TERENU U«lffi5TE:»5UROUEIUffllIE»IUfflPLI»Mtll:il:|:ril:illl ♦ (BEHEIzS* nEOiP ppnh M* lESonm,. ■ Razrezi: "LAKIAK20N0BEL fini-grobi AKZO NOBEL BREZREHtllH D05TBUH! OPREMA KOMBIJEV IN PRIKOLIC Z VEZANO PLOŠČO RAZNI ELEMENTI IZ VEZANE PLOŠČE Kar nekaj bralcev nam je predlagalo, da bi spet radi brali uredniški stolpec (menda bi naj bilo zanimivo branje), zato ga po nekaj letih spet vračamo. Za pisat je vedno dovolj (že sedaj vidim, da bo ta prostor premajhen), tako da nam tudi to ni težko napisati. Vzame pač svojih 15 minut, to pa je tudi vse. In morda 30 minut premišljevanja ponoči, o čem bi pravzaprav ta mesec pisali. Tokratni uvodnik bo namenjen Glasilu občanov in pa volitvam. Glasilo občanov smo pod taktirko prof. Igorja Teršarja že pohvalili in tudi tokrat lahko rečemo, da je oblikovno lep, tudi debelejši, kot so bila nekdanja Glasila še na navadnem papirju. Seveda pa nam gre v nos drugo. Reklame!!! Reklame, katerih naj najprej ne bi bilo, potem spet ja, a do 10%. Tega se - recimo da -držijo, čeprav radi to mejo prekoračijo (in s tem kršijo pogodbo), a pomembno je tudi marsikaj drugega. Z reklamami posredno vplivajo tudi na razvoj Cajtnga, ki se preživlja izključno s temi sredstvi, s 1.000C mesečno, kolikor nam "odžrejo", pa lahko mi pokrijemo en velik strošek. Morda je kdo pri tem pomislil - kar naj, pa se naj vsak bori zase. Ja, tudi prav, a gre za nelojalno konkurenco, saj se Glasilo občanov finan- cira iz (našega) davkoplačevalskega denarja, zato njim ni treba imeti tudi reklam. Ali drugače - iz blagajne priteče toliko, kolikor so stroški izdajanja Glasila. Reklame lahko torej oni ponujajo brezplačno. Iz tega stališča gledano, ima Glasilo velik zaslužek in je profitni časopis. Alije to bistvo Glasila? Pa tudi to bi požrli, če se ne bi na nas obračali ljudje z besedami - a lahko objavite to in to, v Glasilu nimajo več prostora ... Seveda ga nimajo, če prostor zasedajo reklame. Spomnimo, da je GLASILO USTVARJENO ZA OBVEŠČANJE LJUDI Z DOGODKI IN NE S PONUDBO TRGOVCEV*. Ali pa naj župan zapre pipico in se naj (Glasilo) živi izključno z oglaševalci. Kaj bo nastalo? Nastala bosta dva časopisa, ki si bosta skakala v zelje in si z nizkimi cenami (dumpin-gom) zniževala zaslužek. Tudi prav, mi smo tega vajeni, saj delamo s konkurenti že deseto leto, pa naj izključno na ta način preživi še Glasilo. A - kot smo že dejali - to nima smisla. Glasilo naj bo za obveščanje ljudi in povsem brez reklam. li: MU JE NAMREČ TUDI NAMENJEN DE-NAR IZ PRORAČUNA*. Če ste opazili, se tudi mi prilagajamo Glasilu. Glasilo kar lepo pokriva dogod- PUNGARTNIKOVO GLASILO - Ko so začasa Pungartnika pripravljali "pravila" za izdajanje Glasila občanov, sem spodaj podpisani stopil do takratnega župana in mu dejal: "Župan, mislite, da ne bi bilo pošteno, če bi bile osmrtnice v Glasilu brezplačne? Konec koncev je vsak pokojnik v občinsko malho s takimi ali drugačnimi prispevki zmetal že veliko denarja in si vsaj osmrtnico zasluži". ke po občini, zato se mi v to več ne spuščamo toliko in smo izbrali drugo smer. Spet objavljamo križanke, spet smo začeli s črnimi točkami, ... predvsem pa smo se vrgli na intervjuje (oz. se bomo še bolj, če bo Glasilo še vedno tako lepo - ali pa še bolj - pokrivalo dogodke iz naših krajev), saj v naših krajih živi veliko ljudi, ki še niso imeli možnosti povedati svojih zgodb. Glasilo in Cajtng si načeloma torej ne moreta in si tudi NE SMETA biti konkurenca. V času, ko Glasilo ni izhajalo, je Cajtng lahko za to odgovornim "odnašal riti” in objavljal tisto, kar bi moralo biti zapisano v Glasilu (za nameček - zastonj!!!). Ko pa je rit polna, se dajmo afnat'. Tudi župan je na začetku svojega mandata izrazil željo, da bi izhajali periodično, se dogovarjali in usklajevali. Izpade pa povsem drugače. Upamo, da se bo tudi to uredilo, kajti ljudi rabijo tako Glasilo, kot tudi Cajtng. Pa še za tri druge medije bi bilo prostora, toliko se v naših krajih dogaja. Le denarja ni. Razen pri Občini. PS: Bomo volitve obravnavali pa v naslednji številki... Morda bo takrat za to še bolj primeren čas. Na naslednji seji je župan (očitno - človek s srcem) to tudi predlagal in bilo je sprejeto. Sedaj so žal (!!!) tudi osmrtnice plačljive. JAVNI VPRAŠANJI ŽUPANU: Je treba s plačevanjem osmrtnic, ki so že 10x plačane, še enkrat ožemati ljudi? Je treba z reklamami, pa četudi je dovolj denarja v proračunu, odžirati kruh edinemu lokalnemu časopisu? (Goran Smuki ZAKAJ KRATKE NOVIČKE? Prejeli smo klic bralca, katerega je zanimalo, zakaj po novem objavljamo "kratke (z)mešane novičke" in zakaj ne napišemo o določeni zadevi kaj več, tako kot ponavadi. ODGOVOR: Odgovor lahko bralec pravzaprav najde v uvodniku na levi, lahko pa ga še enkrat na hitro povzamemo. Odkar Glasilo ureja prof. Ter-šar, so zelo solidno (še zdaleč pa ne odlično, za kar je potrebno več dopisnikov) pokriti tudi dogodki po naši občini. Naše kratke novičke so bile bolj mišljene kot "trač" novičke, sčasoma pa smo med te dodali tudi vse druge krajše novičke. Za daljše novice nismo imeli tekstovnega ali slikovnega materiala, zato o dogodku nismo mogli pisati. Na kratko pa smo dogodek seveda lahko omenili (kot uslugico organizatorjem) iz nam poslanega napovednika ali vabila. Do sedaj nam je uspelo še vedno "pod streho" spraviti vsak članek, katerega ste nam poslali bralci (ali dopisniki), pa čeprav smo morali nemalokrat zaradi tega Cajtngu dodati eno celo polo, kar nas stane (za razliko od Glasila, katerega financira Občina Trebnje) okrog 1.000 EUR. Predlagamo torej, da pošiljate članke na Glasilo, ki bi naj bilo temu namenjeno. V kolikor v slednjem ne bo prostora, se obrnite tudi na nas. Poskusili vam bomo pomagati. Bodite pa pozorni le na nekaj - če bo članek že objavljen v Glasilu, potem ga v Cajtngu ne bo. Pa ne zato, da bi "povesili nos", temveč zato, ker nima smisla pisati o isti stvari v dveh medijih. (Goran Smuk) Logod.o.o. • GROSUPLJE Ljubljanska cesta 66 KURILNO OLJE DIZELSKO GORIVO Lahko Oplemeniteno Oospodinjsko Olje NAŠA PONUDBA JE: • PRODAJNO ugodna • ZANESLJIVO odgovorna in • OBROČNO prijazna • PREPRIČAJTE SE • PE TREBNJE 07/3461-666,031/703-333 po ugodnih cenah ‘KpZM‘£ K o = C § -J U 2 mi |< H ^ HtM-oVc. SMO V 0K0LI<*| — zvb^ fs r\ vi )^mo AtKi-ce itu Ntvie fv h /i-JA Č B ^ ^ tv ^ • _________- ^ , g /žr/crarc ^ I,. % Uif-rlo «bnjt! TWli wnči\ajw«n (-fTejdee^kjer S6 dn<\i ptotj nupemi. Nitma poerm peprK-ann.alj jrmta .Vn»-navio*p»4i «ii ijajb*ni cW st^menct. Ampak j# pa luštno, m Jku. 6 peolrt>bn6&tiH,k» \t vrnrmo;-) CAJn/A cJ.r. TOHSiČn/A Ul.iC/1 k gsis VU-bUJC SLvVOJiA . euZoK JOŽE ŽIBERT ČASTNI PREDSEDNIK KO DIS 1941-1945 STUDENEC. RUPAR PETER NOVI PREDSEDNIK KO DIS 1941-1945 STUDENEC Na zboru Krajevne organizacije (KO) Društva izgnancev Slovenije (DIS) 1941-1945 Studenec, ki je ena izmed 86-tih KO v Sloveniji, so člani v Gostišču Janc na Studencu razrešili vse organe in izvolili nove. V kulturnem programu so nastopili osnovnošolci iz Studenca in odlični Mešani pevski zbor iz Studenca. Na zboru so operacionalizirali sklep, sprejet na zboru v lanskem letu in po 16. letih uspešnega vodenja te organizacije zaradi starosti in bolezni v upravičeni odsotnosti razrešili 87-letnega in dolgoletnega predsednika Jožeta Žiberta, ki je bil ustanovitelj druge KO po vrsti ustanovitve leta 1992 v Sloveniji in je I sedaj v Domu starejših občanov v 1 Sevnici ter ga soglasno imenovali I v Občini Sevnica in , J| hkrati predsednik KO ® 1941- 1945 Sevnica ■ za dosmrtnega častnega predsednika Društva izgnancev Slovenije 1941 -1945 KO Studenec. Za novega predsednika je bil soglasno izvoljen Peter Rupar, za tajnico Nada Stošicki, za blagajničarko Majda Grčar, za predsednika Nadzornega odbora pa Vinko Cizerle. Med drugim so soglasno sprejeli sklep, da v novi noveli Zakona o žrtvah vojnega nasilja sodelavci okupatorja in izdajalci slovenskega naroda ne smejo dobiti statusa žrtve ter da dikcija 6. člena ostane, kot je zapisano v prvotnem Zakonu o žrtvah vojnega nasilja, kjer že vse to točno piše in so proti, da se ta člen črta iz Zakona. Sklep se posreduje na DIS, ta pa na Vlado in Državni zbor R Slovenije. (Janez Blas) s**. SLOVENIJA, OD KOD LEPOTE TVOJE GradTeater se tokrat predstavljamo s predstavo Slovenija, od kod lepote tvoje. Pod vodstvom režiserke Ane Rokvič so ustvarili zanimivo družbeno angažirano predstavo, ki se poglobljeno loteva fenomena negodovanja. Negodovanje je po našem mnenju splošna značilnost in način v komunikaciji značilen za slovenski kulturni vzorec. S pomočjo pretiravanja odstiramo fenomen negodovanja, se sprašujemo o njegovi smiselnosti in protislovju, ki ga negodovanje ustvarja, če ga primerjamo z relativno blaginjo in lepoto deželice na sončni strani Alp. Predstava je nastajala na podlagi prvoosebnih izkušenj nastopajočih samih in je torej odraz našega videnja tematike. Z uporabo alternativnih tehnik v teatru, ki ne temelji na vnaprej napisanem tekstu in scenariju je režiserka spretno oblikovala in povezala različne vtise in izkustva, ki smo jih v odrsko formo prelevili igralci. Smeha v predstavi Grad-Teatra vsekakor ne manjka, vendar pa bo obiskovalec s predstave odšel z rahlo grenkim priokusom v ustih. S postopnim odstiranjem sicer komičnih prizorov in likov, ki so v svoji komičnosti nemalokrat pretirani in celo groteskni se nam razkrije tragičnost, ki se na koncu tudi manifestira s smrtjo in odhodom. Tragičnosti v predstavi ni iskati v fenomenu negodovanja kot takem marveč v skrajnosti, ki jo negodovanje lahko zavzame. Nastopi trenutek, ko negodovanje prevzame vse razsežnosti in nam onemogoči, da vidimo karkoli lepega. Premierna uprizoritev predstave bo v soboto. 24. novembra 2007 v Kulturnem domuvTrebniem. (ar) Salon KERAMIKE in KOPI se ODSLEJ TUDI V TREBNJEM www.extra.form-sp.si extrafornm siol.net *«ij (»on z n OTVORITVAMI U 0~Hi i» o r v x t MM KARRIMIHO, LARIIM, RMOFH.A IM F VOIRM A IM R S A F»OF»U»TI ME X/tH l .J AJO za Ze zmiZane af< riKi.i IM AFATIKL-HE X/ AKCIJI KCF»OMI SE ME Sl STE \ZAJ< > KCF»OM X/EEJA C>< > tt » 1 1 -Mici r K UP OT\*4 M »*A^zn • F« ITT# A MII F»Ofl»UST VSA FALO F»CF»I.JSTI ME N/EL.JAJO ZA Zl ZMlZAME AMTIKLE IM AFtTIKL-E X/ AKCIJI KIJI •<- ) MI SE ME SEŠTEVAJO KIJI * O M VI- EJA DO 30.11 2007 NAGRADNA (SKRITA) KRIŽANKA Pri skriti križanki sami vrisujete črna polja in vpisujete številke. Prva vodoravna beseda se vedno začne v prvem gornjem levem kvadratku. Črno polje na začetku prve vrste torej ne pride v poštev. NAMIG: Tudi če ne poznate prve besede, lahko ugotovite njeno dolžino. Če je naslednja (druga) vodoravna beseda npr. pod številko 7., to pomeni, daje prva beseda dolga 6 črk. Zato lahko v prvih 6 kvadratkov vpišete številke od 1 do 6 in se lotite reševanja navpičnih pojmov pod temi številkami! V lik nesimetrično razporedite 20 črnih polj. VODORAVNO: 1. povišana ploščad za uprizarjanje v gledališču, 5. skok pri umetno- stnem drsanju, 10. zimskošportno središče v Makedoniji (dve besedi), 13. ime hrvaškega voditelja Mlakarja, 14. ameriška rock skupina, 15. bikov glas, 16. črnogorsko letovišče, 18. avtomobilska oznaka Ancone, 19. načrtna gojitev živali, 20. vrsta datotečnega formata, 23. ime nekdanje pevke Makoter, 26. prva oseba množine, 27. mesto v Belgiji pri Bruslju, 28. središče, sredina, 30. zimski pripomoček za smučanje (ednina), 32. velika sladica, 33. površinska mera, 34. neprijeten dogodek, spopad, 36. del Ljubljane pod Šmarno goro, 38. jezero v Turčiji, 39. jezik Bantu črncev, 40. izraelsko pristanišče. NAVPIČNO: 1. stvar, ki je komu ali čemu v pomoč, naslon, 2. razgibana puščavska kotlina v Kaliforniji (dve besedi), 3. pripovedni pesnik, 4. podzemeljski hodnik, 5. začetnici nekdanjega nadškofa in metropolita Šuštarja, 6. znani brazilski nogometaš, 7. ameriški plavalec Mark, 8. pivski vzklik, 9. izrastek na glavi, 11. gibanje zraka, 12. pripadnik indoevropske skupine narodov, 17. jermen za vodenje živali, predvsem konj, 19. znak sramu, ki se pokaže na obrazu, 21. lastnik, kdor nekaj ima, 22. gusarka, 24. znamka nemških avtomobilov in motociklov, 25. pozitivna elektroda, 27. starojudovski kralj, 29. strah pred javnih nastopanjem, 31. dalmatinsko žensko ime, 35. začetnici ameroškega filmskega igralca Morrisa, 37. znak za aluminij. (Goran Smuk) Pravilno rešite križanko in jo do konca tega meseca pošljite na Cajtng d.o.o., Tomšičeva 4, 8210 Trebnje, štirje srečneži pa bodo tudi tokrat prejeli praktične nagrade naših sponzorjev. Ne pozabite pripisati svojih podatkov. NAGRAJENCI IZ PREJŠNJE ŠTEVILKE: 1. Andrej Zidar, Medvedjek 15, VELIKI GABER 2. Angelca Hribar, Šentvid pri Stični 77, ŠENTVID PRI STIČNI 2. Slavica Pompe, Okroglice 5, LOKA PRI ZIDANEM MOSTU 3. Vera Berg, UL 6. junija 30, IVANČNA GORICA Spnn7nrji križank- GOSTIŠČE PIZZERIJA 'PRI FRANCKI" I &4y' i MIRNA TREBNJE PIZZERIJA PIZZERIJA MacCet Tizzerija VEL. GABER amw MIRNA DNEVI EVROPSKE KULTURNE DEDIŠČINE V TREBNJEM - V Knjižnici Pavla Golie Trebnje so od. 27. do 31. 8.2007 potekale arhitekturno-urbanistične delavnice, ki so jih vodile študentke arhitekture, Anja Zupančič, Teja Zakrajšek in Polona Kastelic, obiskovali pa so jih otroci, stari od 13 do 18 let. Za uvod v delavnice se nam je pridružil še gospod Franc Vehar, ki nas je na zanimiv način popeljal v preteklost in se navezal tudi na prihodnost Trebnjega. Po predavanju smo se odpravili naokoli in zbirali ideje, kaj bi se dalo spremeniti in izboljšati v Trebnjem. Predvsem smo se osredotočili na idejo, kako za- polniti park sredi Trebnjega, zato smo izdelali maketo 3D človek in jo postavili v park z namenom, da bi privabila ljudi in naredila park polnejši in živahnejši. Projekt DEKD se je zaključil s strokovnim predavanjem arhitekta Ruperta Goleta. Hkrati nam je gospod Drago Nahtigal predstavil svojo zbirko starih razglednic in opozoril na njihov pomen. Zaključne prireditve se je udeležilo čez 30 obiskovalcev, za pogostitev pa je poskrbela gostilna Pavlin. USPEL 5. MEDNARODNI VETERANSKI ROKOMETNI TURNIR OLDHANDSI IN OLDPUNCE SEVNICA 2007 - V petek, 5.10.2007 in soboto, 6.10.2007 je v prenovljeni sevniški dvorani potekal že 5. mednarodni veteranski rokometni turnir old-HANDsi in oldPUNCE Sevnica 2007. Naturnirju je nastopilo preko 150 igralk in igralcev iz Slovenije in Hrvaške. Na ženskem delu turnirja je največ uspeha požela ekipa Dupljanske žabice iz Dupelj, ki je v finalu premagala ekipo Akcije iz Ljubljane. Po ogorčenem boju za 3. mesto med ŽRK Šentjernej in Izolo so se 3. mesta veselile igralke iz obale. 3. mesto na moškem delu turnirja so osvojili igralci Kraljevine Krmelj iz Krmelja. V finalni tekmi turnirja sta se pomerila večna rivala oldHANDsi in Radeški gamsi. Po izredno izenačeni in napeti tekmi so zmago na koncu slavili oldHANDsi iz Sevnice. Najboljša igralka turnirja je bila Meta Gradišar iz Dupelj, najvratarka Damjana Pirnar iz Šentjerneja, strelka pa Olga Čečkova iz ekipe Akcija Ljubljana. Pri moških je bil naj igralec Zoran Barišič iz VRK Osijek,najvratar Iztok Godec-Pajo oldHANDsi Sevnica, največkrat pa je mrežo zatresel Jure Rizmal Radešli gamsi. Posebno priznanje je prejel tudi promotor veteranskih turnirjev in neumorni rokometaš Martin Kuhar. Posebna zahvala velja vsem sodnikom in sponzorjem,ki so omogočili izvedbo turnirja. Veterani in veteranke so pokazali kaj pomeni pravo staro prijateljstvo, saj so ob dobri hrani, pijači in glasbi obujali spomine do zgodnjih jutranjih ur.fJanez Kuhar) Sponzorji veteranskega rokometnega turnirja Sevnica 2007: Občina Sevnica, Steklarstvo Mlakar-Bo-štanj, Strojni tlaki Starič Andrej-Sevnica, Nizke gradnje Bence Iztok-Boštanj, Zidarstvo Jazbec Anton-Zabu-kovje, Gradbena mehanizacija Pompe Lado, Dimnikarstvo Jelančič Ana-Sevnica, Mercator d.d. Ljubljana, Kmečka zadruga-Sevnica, Triglav-Krško.Nivo-Celje, Dana Mirna, Tuš-Boštanj, Kruhek-Karel Kozole Sevnica, Kemcolor-Vilčnik Slavko, Kopitarna Sevnica, Primo telefonija, Jug Primož Umetno kovaštvo, Hotel Aj-dovec-Jože Gorišek MUŠNICE - V smrekovem gozdu na Trebelnem, še naprej od posestva Pule, je znani mirnski fotograf Pep v začetku oktobra v svoj objektiv ujel čudovite mušnice, ki pa kot vemo, niso užitne. Lepe slike, ni kaj? Bravo, Pep! (gsm) AFORIZEM - Vse gobe so za pojest', toda nekatere so samo za enkrat! 10 LET JUDO KLUBA OLIMPIJA KRMELJ! - Dne, 19.10.2007 je v Kulturnem domu v Krmelju potekala osrednja proslava ob 10. letnici judo kluba Olimpija Krmelj, pred tem pa je bila še otvoritev pregledne razstave ob delovanja kluba. Na prireditvi so bila podeljena priznanja, predstavljen film o JK Olimpija Krmelj, s strani mlajših in starejših judoistov pa so bili predstavljeni predstavitveni meti. Judo klub Olimpija Krmelj je športno društvo, ki že 10 let deluje v javnem interesu na področju športa. Klub v vsakodnevno vadbo vključuje preko 80 osnovnošolcev in srednješolcev iz treh občin. V obdobju desetih let je klub vzgojil številne člane kadetske in mladinske reprezentance, mnogi med njimi pa so kategorizirani športniki mladinskega, državnega, perspektivnega in mednarodnega razreda. (Robert Gregorčič) OKNA, VRATA in ZIMSKI VRTOVI Ob naročilu v letošnjem letu, vam podarimo troslojno steklo s toplotno prevodnostjo 0,9 W/m2K. Janko Prijatelj s.p. Spomeniška ul. 10 8233 MIRNA Gsm: 041-629-641 ■ montaža centralnega ogrevanja ■ montaža vodovodnih instalacij ■ montaža toplotnih črpalk ■ montaža solarnih naprav Vse to vam izdelamo v roku, hitro in po ugodni ceni! IINŠTALACIJE JANI — POZORNOST, UDOBJE, STABILNOST! Zakaj? Ker si to zaslužite! ž3B8Wsr Stožice 20, 1000 Ljubljana tel.: 01/5653 888, fax: 01/5653 887 bukovac-co@bukovac-co.si, www.bukovac-co.si Razstavno - prodajni salon □HNSmill Stožice 20, Ljubljana PE: Bukovac & Co.d.n.o., Jezero 23a, 8210 Trebnje tel.: 07 30 45 427, gsm: 040 192 380 F I N I N G Finančni inženiring in svetovanje RAČUNOVODSKE IN KNJIGOVODSKE STORITVE TER DAVČNO SVETOVANJE ZA S.F., D.0.0. IN KMETE Marjeta Smolič s.p. 040 720 744 • vodenje glavne knjige in saldakonti •obračun osebnih dohodkov • obračun DDV-ja • izpisi virmanov • statistična poročila • vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja • izdelovanje vseh obračunov • izdelovanje letnega poročila o poslovanju Dobrava 22, 8211 Dobrnič Tel.: 07 34 65 545, fax: 07 34 65 546 E-pošta: smolic.marieta(a)volia.net BOŠTJAN VOVK S.p. www.vulkanizerstvo.si Tel.: 07/3461-441 j 440, 031/204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net TRGOVINA* HITRI SERVIS-VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA-AVTOPRALNICA VELIKA PREDSEZONSKA IZBIRA ZIMSKIH PNEVMATIK M+S * 155/70X13 OBNOVLJENA M+S 24 € 155/70X13 DEBICAFRIGO 2 27 € 155/70X13 SAVA ESKIMO S3 32,20 € 155/70X13 FULDA MONTERO-2 34,30 € 165/70X13 OBNOVLJENA M+S 26 € 165/70X13 DEBICAFRIGO 2 30€ 165/70X13 SAVA ESKIMO S3 35,70 € 165/70X13 FULDA MONTERO 2 38,20 € 175/70X13 OBNOVLJENA M+S 27 € 175/70X13 DEBICAFRIGO 2 32,90€ 175/70X13 SAVA ESKIMO S3 39,62 € 175/70X13 FULDA MONTERO 2 42,50 € 155/65X14 SAVA ESKIMO S3 38,50 € 155/65X14 FULDA MONTERO 2 40,70 € 165/70X14 OBNOVLJENA M+S 27,90 € 165/70X14 DEBICA FRIGO 35,28 € 165/70X14 SAVA ESKIMO S3 42 € 165/70X14 FULDA MONTERO 2 46 € 165/65X14 OBNOVLJENA M+S 27,90 € 165/65X14 DEBICA FRIGO 2 35,70 € 165/65X14 SAVA ESKIMO S3 42,50 € 165/65X14 FULDA MONTERO 2 45,30 € 175/65X14 OBNOVLJENA M+S 28,30 € 175/65X14 DEBICA FRIGO 2 37 € 175/65X14 SAVA ESKIMO S3 46 € 175/65X14 FULDA MONTERO 2 48,50 € 175/65X14 GOODVEAR UG7+ 68,50 € 185/60X14 OBNOVLJENA M+S 31,40 € 185/60X14 DEBICA FRIGO 2 38,60 € 185/60X14 SAVA ESKIMO S3 48,20 € 185/60X14 FULDA MONTERO 2 51 € 185/60X14 GOODVEAR UG7+ 63,80 € 185/65X14 OBNOVLJENA M+S 31,40 € 185/65X14 DEBICA FRIGO 2 39,50 € 185/65X14 SAVA ESKIMO S3 49,20 € 185/65X14 FULDA MONTERO 2 51,24 € 185/60X15 SAVA ESKIMO S3 48,16 € 185/60X15 FULDA MONTERO S3 52,08 € 185/60X15 GOODVEAR UG7+ , . | 65,20 € 185/55X15 SAVA ESKIMO S3 60,90 € 185/55X15 FULDA MONTERO 2 67,20 € 185/55X15 GOODVEAR UG7+ 86,90 € 185/65X15 OBNOVLJENA M+S 34 € 185/65X15 SAVA ESKIMO S3 49,90 € 185/65X15 FULDA MONTERO 2 59,10 € 185/65X15 GOODVEAR UG7+ 65,90 € 195/55X15 SAVA ESKIMO S3 65,80 € 195/55X15 FULDA SUPREMO 74,40 € 195/60X15 SAVA ESKIMO S3 55,10 € 195/60X15 FULDA MONTERO 2 59,10 € 195/60X15 GOODVEAR UG7+ 75,30 € 195/65X15 OBNOVLJENA M+S 35 € 195/65X15 DEBICA FRIGO 2 44,30 € 195/65X15 SAVA ESKIMO S3 52 € 195/65X15 FULDA MONTERO 2 57,12 € 195/65X15 DUNLOP VVINTERRESP. 69,70 € 195/65X15 GOODVEAR UG7+ 70,50 € 195/65X15 BRIDGESTONE LM25 73,50 € 195/65X15 MICHELINALPINA3 77 € 205/55X16 OBNOVLJENA M+S 45 205/55X16 SAVA ESKIMO S3 85 €’ 205/55X16 FULDA MONTERO 2 90,80 205/55X16 DUNLOP VVINTERRESP. 118,90 € 205/55X16 GOODVEAR UG7+ 119,20 € 205/55X16 BRIDGESTONE LM25 117,60 € 205/55X16 MICHELINALPINA3 126 € 225/55X16 SAVA ESKIMO S3 105,50 € 225/55X16 DUNLOP VVINTER3D 169 € 225/50X17 DUNLOP VVINTER3D 199,50 € 225/50X17 GOODVEAR PERF. 189 € 225/55X17 DUNLOP VVINTER 3D 195€ 225/55X17 GOODVEAR UG PERF. 199,50 € 225/55X17 BRIDGESTONE LM25 199,50 € DOSTAVNI PROGRAM 225/65X16 GOODVEAR ČARGU UG 140,90 € 225/65X16 DUNLOP LT60-8 140,70 € 205/75X16 MATADOR VAN SILIČA 94,50 € 205/75X16 SAVA TRENTA M+S 97,30 € 215/75X16 MATADOR VAN SILIČA 94,50 € O ;: v;:' HITRI SERVIS ZA VSE ZNAMKE VOZIL AVTOPRALNICA • NAJSODOBNEJŠA CHIP TUNINO AKCIJA - AKCIJA I AVTO OPTIKA LASERSKA AVTO OPTIKA | PREDELAVA VOZIL NA PLIN PODALJŠAN DELOVNI ČAS od 2. do 16 novembra DELAVNIK: od 8h do 19h, SOBOTA: od 8h do 13h, NEDELJA: od 8h do 12h POKLIČITE IN SE PREPRIČAJTE 07/34-61-441 NA ZALOGI TUDI VELIKA IZBIRA KOVINSKIH PLATIŠČ +OKRASNI POKROVI: H mm ■Re Hi mm ESPACE 17" 55 € Možnost plačila s plačilnimi karticami ter obročno plačevanje (Karanta, Diners) VULC0 CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra), TREBNJE DEL. ČAS: 8-12, 13-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) NLB TOLI IGRICA -V NLB sov mesecu oktobru pripravili več predstav NLB Toli igrice o varčevanju za prvošolce. S tem so želeli prispevati k obeleževanju tedna otroka in meseca varčevanja. Prvi predstavi sta bili 3. oktobra v Kulturnem domu v Trebnjem in v Domu Partizan na Mirni, kjer so se zbrali najmlajši osnov- nošolci iz OŠ Trebnje, OŠ Mirna in OŠ Mokronog. V predstavi sta deklica Aida in NLB Toli otroke preko igre in glasbe popeljala v svet denarja, varčevanja in bančnega poslovanja. Ob Toli pesmici so zaplesali prav vsi otroci. Obdarjeni s čokoladnimi cekini in Toli balončki so se navdušeni in razigrani šolarji po predstavi odpravili k pouku.(Mirjam Jevšek) KOSTANJEV PIKNIK V VRTCU NA MIRNI - Letos je bila jesen radodarna s kostanjem, to pa smo izkoristile tudi vzgojiteljice v vrtcu Deteljica na Mirni. V četrtek, 11.10.2007 smo na kostanjev piknik povabile vse otroke in njihove starše. Prišli so tudi njihovi bratci, sestrice, dedki, babice in videli, kako lepo je pri nas. Vreme je bilo nekoliko kislo, vendar nam ni pokvarilo veselega razpoloženja. Poleg peke kostanja, smo prepustili krila domišljiji ob ustvarjanju z naravnimi materiali, nekateri so se igrali, eni pa so zaplesali ob glasbi. Seveda pa je bil rdeča nit dogajanja kostanj, zato smo ves čas preverjali, ali je že pečen. Ob prijetnem klepetu, igri in druženju nas je prekmalu presenetila tema in morali smo domov. Skupaj smo preživeli lepo jesensko popoldne. (Breda Leban in Barbara Grabnar) ŠKD MLADI BOŠTANJ ORGANIZIRALI IZLET NA OKTOBERFEST - ŠKD mladi Boštanj se je letos zaradi velikega zanimanja odločil za organizacijo ogleda znamenitega Oktoberfesta v Munchnu, ki je letos potekal od 22. septembra do 9. oktobra, hkrati pa je bil izlet tudi del nagrade za "ekipo ŠKD", kar si je zaslužila s postavitvijo najvišjega kresa na svetu. Avtobus je bil "razprodan" že nekaj dni pred odhodom. Na pot smo se z zelo sodobnim avtobusom podali v petek 28. septembra v poznih večernih urah, saj smo si želeli še pred ogledom Oktoberfesta ogledati muzej koncentracijskega taborišča v Dachauu, ki je bil prvi večji tovrstni objekt nacističnega režima, ki je začel delovati že leta 1933, do konca II. svetovne vojne pa je bilo v njem zaprtih več kot 220.000 zapornikov. Obisk in ogled Dachaua ni nikogar pustil ravno-dušnega, smo se pa zato zavedali, da bo "zgodba" v 20km oddaljenem Munchnu povsem drugačna, saj se je že v jutranjih urah v center dogajanja valila nepregledna množica ljudi iz celega sveta. Do zadnjega sedeža oziroma mesta zasedeni sleherni izmed 14 velikih šotorov (nekateri sprejmejo blizu 10000 obiskovalcev), veliko manjših šotorov (do cca. 1000 obiskovalcev) ter ogromno zunanjega prostora - v prvi vrsti namenjenega zabavi (velik zabaviščni park, turistična in gostinska ponudba), dajejo občutek, da je zabava v polnem teku. Poskrbljeno je za različne zabavne in kulinarične okuse. Nemogoče je kljub celodnevnemu ogledu vseh znamenitosti Oktoberfesta ostati ravnodušen, predvsem pa videti vse, "kar se dogaja". Člani društva smo slovesu primerno dodobra použili vse radosti Oktoberfesta, iz tega razloga pa se je sredi glavne ulice kmalu slišala glasna "domača" slovenska pesem, kateri so pritegnili slovenski zdomci v Munchnu. Celodnevno rajanje skupaj z več kot 500.000 obiskovalci z največjo znamenitostjo Oktoberfesta - litrco je doživetje, ki se ga kmalu ne pozabi. Zato smo udeleženci izleta skušali s pomočjo fotoaparatov zabeležiti najlepše in najbolj zanimive trenutke, ki pa bodo verjetno vsaj v večini ostali le v domačih zbirkah. Po celodnevnem rajanju smo bili zelo veseli mirne in hitre vožnje domov, v glavah pa se je še nekaj dni dogajal posnetek pravega "štimunga", ki ga je mogoče doživeti le na Oktoberfestu. (Tomaž in Marko Lisec) KR Franc Pišek s.p., Jazbina 9/a, Sl - 3240 Šmarje pri Jelšah tel.: 03/819-00-90, fax: 03/819-00-92 info@vitli-krpan.com, www.vitli-krpan.com Proizvodnja kmetijskih in gozdarskih strojev ■I -NAJSTAREJŠI PROIZVAJALCI GOZDARSKIH VITLOV NA SLOVENSKEM TRGU' -------------------- --------—— TREBNJE 07 34 81 481 www.avto-slak.si Avto Slak @ H e @ (•Mn/MInrikA m NOVO MESTO 07 39 32 999 Cotpodortko veiUe SIMPLV CLEVER Škoda HappyBonus IZKORISTITE HAPPY BONUS DO 1.500 EVROV! Velja za Fabio Combi, Roomster ter Octavio Combi in limuzino. I 1 Sv^ll EU § ; M * T, ^ZA DOLGE ROTI. ' L. 8F A J!11 a m i/i -g i ™ ® • ™ Novi modeli Si s prihranki do 2.500 EUR VB&kcija wx Transporter Krpan TDI (5 oseb + tovor) (klima in ESP brezplačno) 19.990 EUR ‘ brez DDV Caddy Plus TDI (5 oseb + tovor) (klima, ABS+ASR, drsna vrata) 14.320 EUR ' brez DDV NOVO! OD SEDAJ NAPREJ LAHKO PRI NAS OPRAVITE OB ENI PRILOŽNOSTI: • sklenete zavarovanje zavarovalnic • pripravimo vozilo za • za vas opravimo ^5J tehnični pregled Sklepanje zavarovanj: Darjan Cugelj. 031/450 111 podaljšanje registracije TEDEN OTROKA - Prejšnji teden je bil na naši šoli čisto poseben teden. V torek smo obiskali Hermanov muzej v Celju, kjer smo si ogledali fotografsko razstavo, predstavili so nam, kakšno je bilo Celje v preteklosti in še in še. V sredo smo imeli naravoslovni dan. Delali smo maketo Šentjanža in se naučili veliko novega o našem kraju. V petek smo odšli v Tržišče. Tam smo se učili o prometu, nato pa smo se po igrišču vozili z avtomobilčki. Teden smo zaključili z ustvarjalnimi delavnicami v Šentjanžu, kjer smo iz ličkanja izdelovali različne izdelke. Teden otroka mi je bil zelo všeč, saj se nismo skoraj nič učili. (Žan Nahtigal. 5. razred OŠ Milana Majcna Šentjanž) OPRAVIČILO - V prejšnji številki smo pomotoma zapisali, da predsednik uprave Elektra Ljubljana mag. Mirko Marinčič prihaja iz Korit, kot nas je obvestila gospa, pa prihaja iz Vrbovca. Za napako se vsem prizadetim opravičujemo. (Uredništvo) KRMELJSKIŠAHISTI PRAZNUJEJO - Nadaljuje se prvenstvo Krmelja v hitropoteznem šahu. Na turnirju za mesec september je malce nepričakovano - kar pa je v Krmelju kar pogost pojav - zmagal Arif Begulič z 10 točkami, kolikor jih je osvojil tudi Zvonko Mesojedec. Tretje mesto je osvojil Bojan Smerdel z 9 točkami, četrto pa Cvetko Jakša z 8,5 točkami. V skupnem vrstnem redu po devetih turnirjih še vedno vodi Andrej Brcar pred Zvonkom Mesojedcem in Bojanom Blažičem. (D. Močnik) JAVNI POZIV GRADBENIKOM GLAVARJEVEGA TRGA "Kot stanovalka Jurčičeve ulice želim izpostaviti problem oz. malomarnost odgovornih glede cestišča Jurčičeva ulica - Glavarjev trg, ki se vleče od začetka gradnje novega naselja. Fotografije so dokaz stanja na dan 03/10/2007 ob 18.00 (po zaključku delovnega dne!!!). O vzporednih nadlogah, kot so prah v zraku, na steklih, na avtomobilih, hrup kamionov (ki nekaj dni odvažajo in nato nekaj dni dovažajo zemljo (???), da blato v primeru padavin raje niti ne omenjam! Želim in prosim, da javno opozorite na problem, da bo izvajalec opravil svojo dolžnost!", je v ma-ilu zapisala stanovalka Jurčičeve ulice. Upamo, da bo javni poziv zalegel. DRUŽBA TRIMO KOT PRVO SLOVENSKO PODJETJE PREJELA EVROPSKO NAGRADO ZA VODITELJSTVO - Družba Trimo je 2. oktobra na slovesni razglasitvi letošnjih nagrajencev najprestižnejše evropske nagrade za poslovno odličnost za leto 2007 v Atenah kot prvo slovensko podjetje prejela Nagrado za voditeljstvo. Tatjana Fink, glavna direktorica družbe Trimo, je ob razglasitvi Trima kot najodličnejšega evropskega podjetja na področju voditeljstva povedala: »Uspeh Trima je uspeh vsakega izmed zaposlenih in partnerjev. Spodbujamo drugačno razmišljanje, negujemo inovativno vzdušje. Z načrtnim iskanjem talentov in razvojem kompetenc vseh zaposlenih ustvarjamo odličnost našega poslovanja. Izboljševanje poslovne odličnost je eden od strateških namenov naše družbe. Nagrada za voditeljstvo, ki nam jo je podelila organizacija EFQM, nam daje nove energije, da s svojim delovanjem k temu cilju stremimo tudi v prihodnje.« EFQM je v svoji obrazložitvi Nagrade za voditeljstvo zapisal: »Od idejne zasnove do celovitih rešitev, Trimove jeklene zgradbe uspešno zadovoljujejo potrebe širokega spektra dejavnosti industrijskega, komercialnega, kulturnega. Družba je prisotna tako na širšem evropskem kot tudi na domačem, slovenskem trgu. Voditelji Trima zasedajo aktivno vlogo pri prenosu korporativne strategije družbe v vsakodnevno življenje organizacije. Skozi letne konference, razvojne procese in postopke spremljanja napredovanja delijo svoje učinkovite izkušnje in znanja z zunanjim oko- ljem. So odličen primer visoko rastočega in inovativnega podjetja, ki uspešno deluje v kompleksnem in razvijajočem se tržnem okolju. In zato je družba Trimo letošnji prejemnik Nagrade za voditeljstvo.« Poleg pregleda pristopov voditeljstva so ocenjevalci EFQM družbo Trimo v juniju 2007 ocenili tudi na podlagi razvoja strategije, upravljanja zaposlenih, virov in procesov ter rezultatov za vsa področja delovanja (ključne rezultate, zadovoljstvo kupcev, zaposlenih in družbe). Družba Trimo svojo poslovno odličnost potrjuje tudi z rezultati poslovanja v obdobju od 1. januarja do 31. avgusta 2007. Skupni prihodek družbe Trimo d.d. je v prvih osmih mesecih letošnjega leta znašal 109,2 milijona EUR. Letošnji konsolidiran prihodek Skupine Trimo v tem obdobju pa znaša 139,9 milijona EUR. Družba Trimo ocenjuje, da bo letošnje plane presegla. Družba Trimo je odličnost poslovanja dokazala v preteklosti že s prejetimi nagradami. V letu 2004 je prejela priznanje za poslovno odličnost (Recogni-sed for Excellence), ki ga podeljuje Evropska fundacija za poslovno odličnost (EFQM), in priznanje Republike Slovenije za poslovno odličnost, ki so ga prejeli že leta 2002. (MaiaLaoaine) iiiiii I SATLGfl mm ora \smrn DEED D. 0.0., LJUBLJANA, TEL: 01/542-58-78 Za isto ceno nudimo več - razbremenilni elementi proti povešanju oken Kakovostna energetsko varčna PVC okna in vrata, senčila in okenske police. Strokovno svetovanje in montaža v novogradnje ali suhomontažna menjava z zaključnimi deli. DEEDD.O.O., LJUBLJANA;PETREBNJE, OBRTNIŠKA 39, TREBNJE TEL: 07/3466-111, FAK: 07/3466110, GSM: 041/649-080 E-POŠTA: DEED@SIOL.NET, WWW.DEED.SI DELOVNI ČAS: PON, TOR, ČET, PET1-15H, SRE 7-18H, SOB. PO DOGOVORU PRAZNIK KRAJEVNE SKUPNOSTI KRMELJ - 22. oktobra 1943 so nemški okupatorji ustrelili 13 krmeljski talcev in v spomin na ta žalostni dogodek praznuje Krajevna skupnost Krmelj svoj krajevni praznik. Tudi letos se je in se bo zvrstilo vrsto dogodkov ob tem praznovanju. Rokometni turnir veteranov, šahovski dvoboj Krmelj Trebnje in teniški turnir so stalne športne prireditve. Za otroke poskrbijo s prireditvami in delavnicami ob tednu otroka, letos je organiziran že 5. spominski pohod ob pomnikih NOB iz Krmelja preko Straž-berka in Gabrijel do Hinje. Na osrednji proslavi pa se kraj vedno zahvali tistim krajanom in organizacijam, ki so še posebej zaznamovali določeno obdobje. Tako so letošnji dobitniki krajevnega priznanja: Renata Osrajnik, aktivna članica Prostovoljnega gasilskega društva Krmelj, ki je v požaru rešila življenje poškodovanemu domačinu; Dragica Vidmar, prva predsednica Judo kluba »Olimpija« Krmelj, ki letos slavi 10-letnico uspešnega delovanja; Rudi Dobnik, nekdanji predsednik sveta KS Krmelj in sedanji podžupan Občine Sevnica, Janez Mirt, dolgoletni član sveta KS Krmelj in podjetje »Armat«, ki zna prisluhniti tudi skrbi za urejenost Krmelja. (Dušan Močnik) OBČINA MOKRONOG - TREBELNO IMA SVOJE GLASILO - Bili smo obveščeni, daje občina Mokronog - Trebelno dobila svoj časopis, menda mesečnik z nazivom Odsev. V pogovoru z nekaj krajani Mokronoga in Trebelnega smo dobili vtis, da z glasilom niso zadovoljni, češ da ni niti najmanj zanimivo, povrhu vsega pa je še črno-belo. Eden izmed vprašanih je pogrešal celo reklame, kar spodaj podpisanega - iz istih razlogov, kot za trebanjsko Glasilo občanov - ne moti, tudi glasilo Odsev bi naj bilo torej (po naše) brez reklam, kajti smisel tudi tega je, da obvešča ljudi, svoje prebivalce. Prepričani smo, da bosta urednik Stane Peček in župan Anton Maver znala sčasoma glasilo postaviti na prave tirnice, predlagamo pa tudi, da se odločijo za barvni tisk, ki ni več štirikrat dražji od črnobelega, kot je to bilo nekoč. Gospod Maver, ponujamo se za kakršnokoli pomoč, v kolikor jo potrebujete. Brezplačno. Za vaše krajane. (Goran Smuk) • STOP • POLICIJA • TATVINA DENARJA IZ AVTOMOBILA - V času od 1. 10.2007 do 2.10.2007 je neznanec v nočnem času prišel do stanovanjske hiše v okolici Trebnjega, pred katero sta bila parkirana osebna avtomobila. Avtomobil je odprl z neznanim predmetom in iz denarnice vzel 140€, medtem koje vdrugi avtomobil poskušal vlomiti. PRIDRŽANJE DO IZTREZNITVE - Policisti Policijske postaje Trebnje so 2.10.2007 v večernih urah opravili intervencijo v prostorih stanovanjske hiše v okolici Trebnjega. 32-letni moški seje nedostojno vedel do svoje mame. S kršitvijo je nadaljeval in se nedostojno vedel tudi do policistov, ki so nato odredili pridržanje do iztrez-nitve in izdali plačilni nalog. NEPRAVILNA SMER VOŽNJE AVTOBUSA - Dne 3. 10.2007 ob 12.55 uri je 48-letni voznik avtobusa, doma iz okolice Trebnjega, zaradi vožnje po levem delu lokalne ceste, iz smeri Malega Blatnika proti naselju Križe, čelno trčil v osebni avtomobil, ki ga je pravilno po svojem pasu vozila 22-letna voznica, doma iz okolice Novega mesta. Voznica je bila hudo telesno poškodovana in bila z reševalnim vozilom odpeljana v Splošno bolnišnico Novo mesto. Zaradi prometne nesreče je bila cesta zaprta do 14.37 ure. NA PREHODU ZBIL PEŠKO-Dne 3.10.2007 nekaj po 17. uri je voznik osebnega avtomobila na prehodu za pešce v Trebnjem trčil v peško. Peška je bila lahko telesno poškodovana in z reševalnim vozilom odpeljana v Splošno bolnišnico Novo mesto. IZREČEN UKREP PREPOVEDI PRIBLIŽEVANJA -Dne 13.10. so policisti 46-letnemu moškemu iz okolice Trebnjega izrekli ukrep prepovedi približevanja, ker že dlje časa pretepa ženo in jo psihično trpinči. Policisti bodo zoper osumljenca napisali tudi kazensko ovadbo zaradi suma storitve kaznivega dejanja nasilništva. VLOM - V času med 7.10. in 13.10. je neznanec v okolici Mokronoga vlomil v vikend, pregledal prostore in odtujil motorno žago. Neznanec je z dejanjem oškodoval lastnico iz Ljubljane za okoli 500 €. TATVINA - Dne 12.10. je neznanec na parkirnem prostoru v okolici Mokronoga iz odklenjenega osebnega avta odtujil 130€. TATVINA - Sevniški policisti so se popoldne srečali z nenavadnim primerom tatvine. Občan iz okolice Za-vratcaje namreč prijavil, da so mu neznanci preko noči s pašnika odpeljali nekaj manj kot tri leta staro telico sivko. Lastnik je oškodovan za okoli 1000 EUR, nepridiprave pa policisti še iščejo. OBČAN SE JE Z OTROKOMA IZGUBIL V GOZDU -(Ni se zgodilo v krajih, katere pokrivamo, a je vseeno vredno omembe - op.p.) Dne 9.10. nekaj po 17. uri je policiste poklical občan in povedal, da se je v gozdu nad Kanižarico, kjer je prvič, zgubil. Ker je imel s seboj otroka stara dve in tri leta, je policiste prosil za pomoč. Policisti so se takoj odpeljali z dvema voziloma do gozda in večkrat sprožili zvočne signale. Občan je slišal signale in z otrokoma odšel v smeri, kjer je slišal signale. Uspelo mu je priti iz gozda do stanovanjske hiše, kjer mu je moški povedal, da se nahaja pri vasi Kvasica. Policisti so se odpeljali do njih in jih nepoškodovane odpeljali domov. Policisti PU Novo mesto svetujejo vsem, da ne hodijo v gozd, če ne poznajo terena in imajo slabše orientacijske sposobnosti. PROMETNA NESREČA - Policisti so bili obveščeni, da se je v kraju Šoštanj dne 05.10.2007 v večernih urah zgodila prometna nesreča, v kateri je poškodovan otrok. Pri ogledu kraja prometne nesreče so ugotovili, da je voznik osebnega vozila zadel trinajstletno deklico, ki je po vozišču potiskala samokolnico. Ker je bila poškodovana je bila z reševalnim vozilom odpeljana ZD Sevnica in nato v bolnico Celje zaradi lahkih telesnih poškodb. Do prometne nesreče je prišlo zaradi nepravilne hoje peške, ki je neosvetljena in neoznačena v temnih oblačilih hodila po desnem robu ceste v smeri vožnje osebnega avtomobila. Družba Mobitel obvešča, da je obiskovalcem Mobitelovega centra v Novem mestu od 5. novembra 2007 dalje na voljo tudi ponudba Telekoma Slovenije. Vljudno vabljeni! TATVINA KOLESA - Oškodovanec iz Sevnice je v nedeljo zvečer prijavil policistom na PP Sevnica, da mu je neznani storilec odtujil in si protipravno prilastil njegovo gorsko kolo Tracing srebrne barve, staro tri mesece, ki gaje imel zaklenjenega v kletnih prostorih stanovanjskega bloka, kjer prebiva. Pri ogledu kraja je bilo ugotovljeno, daje bilo kolo odtujena iz kleti, saj je bila ključavnica (obešenka) na kletnih vratih odstranjena. OSUMLJENEC OVADEN ZARADI GROŽENJ - Policisti Policijske postaje Trebnje bodo na Okrožno državno tožilstvo Novo mesto kazensko ovadili 49-letnega moškega iz okolice Trebnjega, ki je utemeljeno osumljen storitve kaznivega dejanja ogrožanja varnosti. Osumljenec je dne 4.10. v Mokronogu oškodovancu grozil, da ga bo ubil in mu vse zažgal. TATVINA - Sevniške policiste so dopoldne klicali v Zabu-kovje nad Sevnico zaradi tatvine. Na kraju so ugotovili, da je preko noči neznanec iz traktorja Zetor odtujil zaganjač. Lastniku traktorja je s tem povzročil za okoli 200 € škode. TATVINA - Dne 19.10 je neznanec na Mirni z objekta demontiral in odnesel 20 metrov bakrenih žlebov. Neznanec je z dejanjem lastnika oškodoval za 600€. POŽAR V TANINU - Policisti so bili v jutranjih urah obveščeni o požaru v podjetju Tanin v Sevnici. Z ogledom kraja in zbiranjem obvestil so ugotovili, da so v podjetju izvajali vzdrževalna dela. Med varjenjem se je vžgala plastika, ki je bila zložena v objektu, kjer so delavci varili. Na pomoč so poklicali gasilce, ki so požar lokalizirali in pogasili, tako da ni povzročil večje škode ali se razširil na sosednje objekte. Po prvih ocenah je škode za okoli 10.000 EUR. O ugotovitvah bo obveščen okrožni državni tožilec. SMRT ZARADI PADCA Z LESTVE - Policisti PP Sevnica so bili v soboto okoli 12. ure napoteni v Krsinji Vrh. Pri bližnjem kozolcu so našli 53-letnega domačina, ki ni več dajal znakov življenja. Zdravnica ZD Sevnica je na kraju ugotovila smrt, znakov nasilja pa po prvem pregledu ni bilo ugotovljenih. Domnevno naj bi 53-letnik umrl že dan zaradi padca iz lestve. Ker naj bi bil pokojni tudi epileptični bolnik je bila odrejena sanitarna obdukcija, da se ugotovi točen vzrok smrti. VLOM V GOSTINSKI LOKAL - V noči na 27.10.2007 so neznanci vlomili v gostinski lokal v Šentvidu pri Stični. Iz lokala so odnesli alkoholne pijače in televizor. Lastnika so oškodovali za približno 600 EUR. VLOM V OSEBNI AVTO PRED POKOPALIŠČEM - 29.10. popoldne je neznanec na parkirnem prostoru pred pokopališčem v Trebnjem vlomil v osebni avto in pod voznikovim sedežem našel ter odtujil žensko torbico, v kateri je bila denarnica z dokumenti, plačilnimi karticami in denarjem. Oškodovanka je kmalu po dejanju ugotovila, da je neznanec z ukradeno bančno kartico na bankomatu trikrat dvignil denar po 150 €. Neznanec, ki ga policisti še iščejo, je lastnico iz okolice Trebnjega oškodoval za 700 €. VLOM V OSEBNI AVTO PRED POKOPALIŠČEM - 29.10. popoldne je neznanec na parkirnem prostoru pred pokopališčem v Velikem Gabru vlomil v osebni avto in pod sedežem našel ter odtujil žensko torbico, v kateri je bila denarnica z dokumenti, plačilnimi karticami in denarjem. Neznanec, ki ga policisti še iščejo, je lastnico iz okolice Ivančne Gorice oškodoval za 300 €. (Vir: PU NM. PU KKin PULJ) MALI OGLASI • ZAPOSLIMO slaščičarja ali slaščičarko in trgovca ali trgovko; Pekarna Mokronog, 041-808-105 • ZAPOSLIMO ambiciozno in delavno frizerko; 041/333-746, Frizer Ratajecs.p., Trebnje • IŠČEMO natakarja ali natakarico za strežbo v piceriji; Gostilna Šeligo, Trebnje, 041 - 669-691 • IŠČEM honorarne sodelavce za pomoč pri sklepanju zavarovanj; 041-744-026, Leon Rojc • IŠČEM osebo za pomoč pri likovnem ustvarjanju - barvanje izdelkov iz modelirne mase - s področja od Ivančne Gorice do Trebnjega; 040-307-097 • ŽELIM SPOZNATI gospodično ali mamico za resno zvezo ali prijateljstvo. Sem rakec 173/74, nekadilec, nealkoholik, bodi stara od 30 do 40 let; 031 - 557-602 • PRODAM vino kraški teran, teranov liker, vino malvazija, žganje tropinovec ter domač vinski kis; 041-951-084, • PRODAM krompir (bel, rdeč, rumen), možna dostava, cena 0,33 €/kg; 041-570-198 • PRODAM mini štedilnik na trda goriva mere 80-30-40 malo rabljen, starejši trifazni električni števec (na novo žigosan), vinogradniško žico 3mm debelo. Vse po polovični ceni; (07) 30-78-063, Mirna Peč • IŠČEM sobo v Trebnjem in obenem pomoč starejši osebi; 031/697-282 Male oglase objavljamo BREZPLAČNO! KRMELJ IN TRŽIŠČE V ISTI VRSTI-Krmelj in Tržišče sta dva lepa kraja v sev-niški občini. Zaradi takih in drugačnih dogodkov iz pretekle in polpretekle zgodovine se nekateri prebivalci obeh na trenutke preveč ponosnih krajevnih skupnosti še danes grdo gledajo. Da pa se je včasih treba usesti skupaj, pa naj si bo za isto mizo, ali pa v isto klop, in da je to povsem mogoče, pa potrjuje fotografija iz prve vrste na proslavi krajevnega praznika v Krmelju, ko sta drug ob drugem sedela Slavica Mirt, prva dama krajevne skupnosti Krmelj, ter Marjan Jamšek, ki je pred časom vodil krajevno skupnostTržišče. (Drago Perko) ŽUPAN JANC PROTI DUŠANU HAUPTMANU - V sevniški občini je košarka precej priljubljen šport, o tem priča kar par ekip, ki se od Šentjanža do Blance igrajo košarko. Gospodarstveniki sev-niške občine ter politiki se ob četrtkih zvečer zbirajo v športni dvorani v Sevnici, kjer radi vržejo proti obroču. V mesecu novembru bodo še bolj trenirali, saj se bodo 8. decembra 2007 v sevniški športni dvorani pomerili z zasedbo Zvezd, katere barve bodo branili Dušan Hauptman, Slavko Kotnik, Esad Babačič, Aleš Kravanja in drugi, ki bodo tako na revialni tekmi obeležili začetek delovanja Košarkarske šole občine Sevnica. (dp) MLADI MIRNSKI NOGOMETAŠI ŠE NAPREJ USPEŠNO NASTOPAJO - Starejši dečki mirnskega nogometnega kluba so v 9. krogu v svoji skupini ligaškega tekmovanja na Mirni s kar 8:0 premagali vrstnike iz Litije in jesenski del tekmovanja končali na 4. mestu med 9 ekipami. Še mlajša generacija U8 je v Kočevju izgubila proti domačinom ter premagala Belo Krajino in Livar, isto število točk so osvojili mladi Mirn-čani tudi na turnirju istih ekip v Ivančni Gorici. V Beli Krajini jim je znova uspelo premagati Beli Krajino in Livar, medtem ko so Kočevarjem kot - prvi do sedaj - odščip-nili točko. Nogometaši Mirne U8 so tako po jesenskem delu na drugem mestu od 4. ekip, z nekaj treninga pa znajo kmalu začeti premagovati tudi Kočevarje, (ab.gsm) MIRNA: OB TEDNU OTROKA... - Kot vsako leto je tudi letos prišel teden, ki ga odrasli posebej posvetimo otrokom. V tem tednu za otroke še dodatno poskrbijo različne organizacije, katerih delovanje je povezano z njimi. V vrtcih ritem življenja ni bistveno spremenjen. Zaradi dodatnih sredstev, ki nam jih nameni ustanovitelj, pa lahko povabimo k nam tudi zunanje izvajalce. Letos nam je dan tako popestril lutkar in animator Boris Kononenko z igricama Moj domek in Zmajček v kuhinji. Z avtobusom pa smo se odpeljali v Novo mesto in si ogledali film v kinu Tuš. Urša, ki je prišla iz plesne šole Pan, pa nas je naučila kar dva nova plesa. Delavke vrtca smo pripravile glasbeno pravljico o Stonogi in delavnice, Domišljiji damo krila, kjer smo se poigravali z naravnimi materiali in z njimi ustvarjali. Z našimi izdelki smo polepšali vrtčevsko igrišče. Ob samem geslu letošnjega tedna otroka, Mladi in prosti čas, pa sem začela razmišljati. Spomnila sem se na lepe dogodke, ki smo jih preživeli skupaj, kot družina s hčerko, ko je bila se majhna. Na površje so priplavali spomini kot ta, da smo se odpravljali na izlet, pa je padla v lužo in bila pošteno premočena. Kako je za rojstni dan, doma pečeno torto, poizkusila kar z nožnimi prsti. Pa tudi nabiranja gob, kostanjč-kov, in nevihte pred katero smo pobegnili iz gozda. Vsako pomlad, ko so zvončki pokukali z glavicami iz zemlje, je tudi mojo hči potegnilo v "svet", z možem pa sva jo prestrašeno iskala ob bližnji reki. Milijon takšnih in drugačnih spominov je še in po pomembnosti se jih res ne da razvrstiti, ali pa tudi. Prav gotovo med njimi ni obiskov nakupovalnih centrov, gledanja televizije, lepih dogodkov ob računalniških igricah, ali obiskovanju takšnih ali drugačnih tečajev. Tudi vam in vašim otrokom želim čim več lepih in pomembnih spominov, ki bodo vaše življenje napolnjevali še dolgo potem, ko bodo vaši majhni nadebudneži odšli po svoji poti življenja. (Sonja Mervar) MLADI ŠAHISTI IZ ŠENTRUPERTA. BLANCE IN TREBNJEGA ZMAGALI - V soboto, 27.10.2007 je v Novem mestu potekal 1. turnir Dolenjske kadetske lige v šahu, katerega se je udeležilo 120 mladih šahistk in šahistov iz Dolenjske, Posavja in Bele krajine. Odmevne rezultate so dosegli tudi "domači" tekmovalci. V kategoriji do 10 let je med 42-timi tekmovalci zmagal Matej Brcar (OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert), med deklicami pa je slavila Petra Pavlič (OŠ Blanca). V kategoriji do 16 let je med 38-timi tekmovalci zmagal Jan Opara (ŠK Trebnje). Škupno bodo v letošnjem šolskem letu odigrani štirje turnirji Dolenjske kadetske lige. Naslednji turnir bo 7/12-2007 na OŠ dr. Pavla Lunačka v Šentrupertu. (Andrej Brcar) PC POINTER HADES Osn. pl. AMD64 AM2, nForce 560 AMD Athlon 64 X2 AM2 4400+ RAM 1GB (2x 512MB) DDR2 800/PC6400 Čitalec spominskih kartic Trdi disk 250GB, 7200, 16MB, SATA2 DVD-/+RVV Dual Layer 16x Gr. kartica Nvidia GeForce 7300GT, 256MB Ohišje Midi Tovver ATX Garancija 24 mesecev Tipkovnica + miška Log. Cordless 1500 Rech. Desktop Monitor Prestigio 19.1" LCD, P3191VV Zvočniki Gigabyte GP-S7500, 2.1, 2400VV PMPO Tiskalnik HP DJ F4180 All-in-one Kamera Canyon CNR-VVCAM43 Slušalke z mikrofonom Canyon CNR-HS1 POINT.ER IT d.o.o. Bošlanj, Tel.: 07/81 49 800 l^^^lnforrinacjjske+ehnojogjjej Dolenji BOŠtanj 55, 8294 BoŠtanj www.pointer-it.si e-mail: info@pointer-il.si C ZASr/tev TOMAŽ KRNC ,.pFAKC I JA S ' Ledina 1. 8290 Sevnica HUDIČI) ( Ledina 1, 8290 Sevnica Tel.: 07/81 41 651 GSM: 041/427 084 tomaz.krnc@slol.net www.strehe.si M: KLEPARSKI IZDELKI, SNEGOLOVI, ŽLEBOVI K LSTREŠNA OKNA VELUX-15% VELUX NOV010 let garancije na strešno okno ob vgradnji BDX kompleta. GRATIS DOSTAVE: strešna okna, TONDACH in BRAMAC (nad 1500 kosov) ------------------------BRAMAC- NAŠ POPUST + 10% popust s kuponom iz Celjskega sejma na 1/1 ________________________TONDACH % TONDACH - NAJCENEJSI V SLOVENIJI NAJVEČJI GOTOVINSKI POPUSTI V SLOVENIJI ZA STREŠNE KRITINE! Cenjeni lastniki malih živali! Izognite se težavam, ki se tedna in večkrat letno pojavljajo pri vaših ljubljencih, ko nastopi čas parjenja. Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizanešeno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk oli psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti zo nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informacije dobite na (OJ)78-69-766 in 041-626-935. V naši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravlje- INTERVJU: SEBASTJAN SKUBE V mesecu septembu je bil za občana meseca izbran rokometaš RK Trimo Trebnje Sebastjan Skube, sicer »produkt« trebanjske rokometne šole, kar je lahko tudi zgled številnim mlajšim rodovom, ki v Sebastjanu že vidijo svojega vzornika. Za razliko od nekaterih drugih »zvezdnikov« ostaja Sebastjan trdno na realnih tleh, kot smo lahko brali v enem izmed interv- jujev pa namerava Trebanjcem in trebanjskemu rokometu nameniti še nekaj let. Kar pa je še zelo pomembno oz. veliko vredno pa je, da je Sebastjan kljub vrhunskim izidom v rokometu ostal zelo priden študent. Kdaj si rojen, kje? - 3.4.1987 v Novem mestu Kdaj si začel trenirati rokomet? - Rokomet sem začel trenirati v 2. razredu osnovne šole. Kdo te je za rokomet navdušil? - Navdušil me je stric Roman (Šavrič, op.p.), ker sem kot otrok hodil gledat tekme in mi je rokomet postal zanimiv. Te ni nikoli zanimal nogomet ali košarka? V katerem športu misliš, da bi še lahko bil uspešen? Si vsestranski športnik že o duši? - Nikoli me ni zanimal nogomet, niti košarka. Mislim da nisem vsestranski športnik in da bi se zares dobro znašel le v rokometu. Katera leta v tvoji karieri so bila najtežja? Je to preboj do prve postave, ko recimo le treniraš, na tekmah pa "greješ" klop? - Najtežja leta so res tista, ko se prebijaš v člansko postavo, v tistih letih moraš res izkoristiti vsako priložnost in si na ta način pridobiti trenerjevo zaupanje. Kateri igralci so igrali v Trebnjem, ko si ti začenjal z rokometom? - V tistih letih so za Trebnje igrali MustafaTorlo, Jani Likavec, LukaŽvižej, Nenad Stojakovič, Jure Natek. Imaš vzornika v trebanjskem rokometu (tudi med veterani) oz. ti je bil kateri igralec še posebej všeč? - V trebanjskem rokometu mi je bil za vzor Roman Šavrič, ki je za trebanjski rokomet tudi veliko naredil. Dolga leta je tudi nosil kapetanski trak in mi je s svojimi igrami bil vzor že od malih nog. Isto vprašanje v slovenskem rokometu in v Evropi... - Dolga leta je bil moj vzornik Stafan Ol-sson, sedaj pa se mi najbolj dopadeta Stefan Lov-gren in Uroš Zorman. Igraš ves čas isto pozicijo? Si imel kdaj željo igrati kaj drugega? - Že od začetka sem bil postavljen na pozicijo srednjega beka in mi je ta pozicija tudi najbolj všeč. Včasih odigram kakšno minutko tudi na levem ali desnem beku, vendar mi najbolj ustreza položaj organizatorja igre. Si dosegel kakšen odmevnejši rezultat, preden te je javnost spoznala kot nosilca igre trebanjskega rokometa? - Treniral sem že od začetka z generacijo 1985 in z njimi smo tudi veliko dosegli. Bili smo tretji v državi v šolskem tekmovanju, ravno tako tretji v državnem prvenstvu kot kadeti in mladinci. Brali smo, da boš še tri leta v Trebnjem. Je to tiksna odločitev? Kaj je vplivalo na to? - Ja, ključno za mojo odločitev je moj študij, ki ga hočem dokončati, preden se sto procentno posvetim rokometu. Letos pred začetkom sezone sem podpisal še dvoletno pogodbo, tako da še tri sezone bom zagotovo igral zaTrebnje. Koliko nate vpliva tvoj stric, sedanji sekretar kluba in nekdanji kapetan Trimovcev Roman Šavrič? - Roman mi v igri pomaga s svojimi izkušnjami in nasveti želi, da bi postal še boljši. S kom se v igri najbolje ujemaš? - Letos se je že na parih tekmah pokazala dobra navezanost med mano in krožnim napadalcem Markom Radijem. Kateremu vratarju je najtežje dati gol? Razvrsti vratarje od najboljšega - Perič, Torlo, Lapajne, Škof? - Proti Periču še nisem igral.. Drugače pa mislim, da je najtežje dati gol Torlu, Škofu Strojna izdelava estri hov Andrej Starič s.p.# NHM 27,8290 Sevnica 041 /769 896,051 /304 784_ SUŠENJE ESTRIHOV za izdelane eslrihe vam nudimo pri sušenju ugoden popust ZAPOSLIMO VEC DELAVCEV Bruno Gabrijele d.o.o. (<■ _ v) •. H £ C 'x0& 'j,V >—£jsl Gabrijele 6a 8296 Krmelj Torte iz Slaščičarne Evropa, naravne, lahke, sočne dodajo dnevu pravo sladkost. Če pa vam je vroče, se lahko ohladite s sladoledom in sladolednimi kupami s svežim sadjem. Privoščite si nekaj sladkega, privoščite si le najholjše. Torte za poroke, za najrazličnejše dogodke ali pa samo kar tako, po napornem dnevu. Privoščite si le najholjše, privoščite si obisk slaščičarne Evropa v Sevnici. Naročila za torte sprejemamo na telefon: 07/81 61 051 ali 07/81 61 058. Spoštovani podjetniki, vabimo vas, da preko našega medija voščite in se hkrati zahvalite svojim strankam, partnerjem, prijateljem... Pokličite nas na 051/621-939. _______________________________________________________________j in nato Lapajnetu, vendar so vsi trije vrhunski vratarji in ob dobrem dnevu lahko postanejo zelo trd oreh za napadalce. Kaj meniš, da tvoji igri še manjka in kaj je tvoja najboljša lastnost - pravijo, da hitrost pri igri 1 na 1 ? - Mislim, daje moja najboljša lastnost res igra ena na ena, povečati pa bi moral še repertoar strelov z razdalje. Kdo ti je povedal, da si občan meseca? Ti titule, glede na skromnost, kaj pomenijo? - Da sem občan meseca, sem izvedel kar ob branju Cajtnga. Takih pohval sem zares vesel, še posebej, ko sem prebral, v kakšni družbi sem. Vendar pa je treba vse te pohvale opravičiti z dobro igro na terenu. Kako bi ti sestavil slovensko reprezentanco, če vzamemo, da si ti srednji zunanji? -Levo krilo Luka Žvižej, levi bek Sergej Rutenka, desni bek Jure Natek, desno krilo Vid Kavtičnik, pivot Zoran Lubej, vratar Gorazd Škof. Misliš, da je trebanjski rokomet v zadnjih letih v vzponu, na enaki ravni ali stagnira? - Mislim, da je trebanjski rokomet v zadnjih letih v vzponu, kar kažejo tudi uvrstitve in nenazadnje število zmag proti ekipam, ki so na papirju boljše. Do katerega leta nameravaš igrati rokomet? Za kateri evropski klub bi želel zaigrati? - Rad bi igral dokler bo mogoče, dokler me bodo poškodbe pustile na miru. Želim si zaigrati za kakšen velik nemški ali španski klub ali pa tudi za Celje Pivovarna Laško. Meniš, da bi te domotožje »matra-lo«? - Sigurno bi imel domotožje, manjkali bi mi domači, samo Trebnje, prijate- lji... Koliko si navezan na starše, družino? - Na dom sem zelo navezan, še posebej na brata Staša, ki se tudi razvija v dobrega igralca. Bi z lahkoto živel recimo v Mariboru in videl Trebnje in Trebanjce recimo le 1x na mesec? - Mislim, da bi bilo v teh letih skorajda nemogoče, da bi prišel domov le enkrat na mesec. Kakšen je cilj Trebnjega to sezono? Kje (na kateri poziciji) v klubu po tvojem mnenju najbolj škripa? Koliko igralcev in na kateri poziciji bi rabili, da bi bili drugi ali morda celo prvaki? - Cilj letošnje sezone je peto mesto. Mislim, da na vseh mestih igrajo dobri igralci in smo zato skupaj kot ekipa dobri. V letošnji sezoni pa vseeno mislim, da bi se lahko uvrstili tudi kakšno mesto višje. Glede na zmago proti Celju so Tre-banjcem zrasli apetiti? Lahko Celje pade še kdaj? So Celjani prvaki zaradi denarja, imena, posameznikov, kolektiva ali le strahu nasprotnikov pred njimi? - Zmaga nad Celjem je za vsakega športnika velik uspeh. Za tako zmago se res mora poklopiti vse in vsi igralci morajo biti v odlični dnevni formi. Velik vpliv na take tekme ima res ta podzavestni strah, kajti igraš le proti zvezdnikom svetovnega rokometa. Meniš, da je letošnje evropsko tekmovanje za trebanjski rokomet uspeh ali neuspeh? - Letošnje evropsko tekmovanje se je za nas - po mojem mnenju - končalo prehitro. Poznala se je slaba tekma, ki smo jo igrali v Trebnjem in izgubljenega nismo mogli nadoknaditi na Madžarskem. Čez par let pričakujemo, da bodo v Trebnjem po dolgem času spet zaigrali le ali pa predvsem trebanjski rokometaši, torej domačini. Že vidiš prvo ekipo, če računamo, da boš takrat ti z nekaj sedanjimi domačimi igralci nosilec igre? - Ze v letošnji sezoni je veliko bremena na domačih igralcih, kar prinaša dodatne motive in zadovoljstvo v našo igro. Mislim, da bi se moral ta trend nadaljevati tudi v drugih klubih, saj bi to pomenilo velik korak naprej k razvoju slovenskega rokometa. Koliko igralcem pomenijo navijači? - Najlepše je res igrati v polni domači dvorani, pred domačimi gledalci, še posebej dober občutek pa je po vsaki domači zmagi, ki pa je dosti lažja, če se sliši bučna podpora s tribun. Meniš, da tribune niso nabito polne kot v najlepši časih zaradi cene vstopnice, rezultatov ali igralskega kadra? -Mislim, da so tribune v letošnji sezoni zadovoljivo polne in upam da bo tako tudi v prihodnje. S kom igrate v naslednjih tekmah in koliko točk pričakujete? - Sedaj nas čaka kar naporno obdobje, in sicer začnemo v Ivančni gorici proti SVIŠ-u, nato imamo tekmo z Rudarjem doma, potem pa še dve težki tekmi z Gorenjem in Cimosom. Mislim, da ob dobri igri lahko pričakujemo vsaj 5 točk, s kakšnim presenečenjem pa tudi kakšno več. Koliko časa še traja šolanje? Kdaj torej se boš 100% posvetil le rokometu? - Sedaj sem v drugem letniku biokemije in bom študiral še tri leta, potem pa se bom dokončno posvetil le rokometu. Kje se vidiš čez 5 let, če se ti izpol-nejo vse želje? - Upam, da v kakšnem dobrem klubu in upam, da bom igral tudi za člansko reprezentanco. Imaš tudi ti željo ostati v rokometu ali se po končani karieri posvetiti poklicu, za katerega se sedaj izobražuješ? - Po končani karieri bi rad dobil poklic, za katerega se izobražujem, kajti študij in delo v tej smeri me izredno veseli. Katero šolo pravzaprav delaš? Kaj boš, ko končaš? Kje bi se najraje zaposlil oz. kje pravzaprav potrebujejo tak kader? - Obiskujem študij biokemije, po končanem študiju bom diplomiran inženir biokemije, tak kader pa potrebujejo v farmacevtski, živilski in drugih industrijah. (Goran Smuk) EOHiii« zaiišL LJUBLJANSKEGA POHIŠTVENEGA SEJMA slakova ulica 29 8210TREBNJE GSM: 051/335 133 fax: 07/30413 os E-POŠTA: ra J_t@siol.net s 6% popustom ob nakupu - notranjih VRAT in - POHIŠTVA iz masivnega lesa - posteljnih sistemov Optimo med 5. in 17. novembrom 2007 DELOVNI ČAS: od pon. - pet. od 9-13 in 14-18, sobota od 9-13 O GOSTINSKI LOKALI O IN0X OGRAJE O NADSTREŠKI O KOVINSKE STOPNICE O PODESTI O VZDRŽEVALNA DELA O RAZREZ IN KRIVLJENJE PLOČEVIN TER VARJENJE VSEH MATERIALOV Prešernova ul. 16 8210 Trebnje Tel.: 07/30 44 887 mob.: 041/577 451 e-pošta: pavc@siol.net www.pavc.si KOVINARSTVO ^ Robert Pave s.p. /A\ Podjetje s 1 3- letno tradicijo Najugodneje & kvalitetno! Najvecja izbira renomiranih proizvajalcev pnevmatik na enem mestu ZtniDGEsmiE LM 25 /TZZZBZV PILOT ALPIN ^BcvuunO POLARIS 2 ■mafflHHSij MS 66 ©niinental ^ S TS 810 SNOWOLF2 @rm Viking SNOVVTECH SPORTIVA SNOWIN c.ood/year Ug7 SjCUOCL UGODNE CENE JEKLENIH PLATIŠČ TEL.: 07 34 63 434 in 07 34 62 431 - delovni čas: delavniki 8h do 18h, sobota 8h do 13h ■■■■ "POLHI" NA IZLETU PO KRASU IN VIPAVSKEM - Ža vse tiste, ki nas še ne poznate. Smo neformalno društvo (bolj vaška skupnost), v katero smo vključene družine iz ulice Praproče v Trebnjem in Dolenjega Medvedjega sela. Potreba po spoznavanju, druženju in medsebojni pomoči, nas je v letu 2003 združila na pot, iz katere upam, da ne bomo nikoli zašli. V novo letu najrajši stopimo skupaj, ter ga skupaj tudi končamo. Med samim letom pa skoraj ni meseca, bolje rečeno tedna, ki ga ne bi preživeli skupaj. Aktivnosti oz. druženja, ki jih prirejamo, so v največji meri povezana s poletnimi časi, kulturnimi in ostalimi zgodovinskimi dogodki. Tako se pozimi odpravimo na smučarijo in maškarado, spomladi organiziramo že tradicionalni kres na Jančevem travniku in nabiranje zelišč, poletje spremljajo pikniki, jeseni pa se odpravimo na polharijo in konči izlet. Leta 2005 smo bili na končnem izletu na slovenski obali (fešta na barki), leta 2006 v Rogaški Slatini, letos (13.10.) pa smo bili na Krasu in Vipavskem. Kot vsako leto doslej, nas je avtobus čakal pred našimi domovi. Prvi postanek je bil Vipavi, kjer se nam je pri jutranji kavici pridružila prijetna vodička Kristina. Najprej ogled Vipave in izvira reke Vipave, takoj zatem pa prvi premik proti Vipavskemu križu. Od tukaj nas je pot vodila v Novo Gorico na evropsko ploščad, tako, da lahko rečemo, da smo bili v Italiji. Na bližnjem Zaplešimo v Trebnjem Tečaji družabnega plesa in salse v Baragovi galerji s priznanim plesnim učiteljem z licenco, in sicer: Salsa - začetni tečaj Sobota, 17. 11. 2007 od 17. 00 do 18. 00 Salsa - izpopolnjevalni Sobota, 17. 11. 2007 od 18. 00 do 19. 00 Nadaljevalni tečaj 1 Sobota, 17. 11. 2007 od 19. 00 do 20. 30 Začetni tečaj Sobota, 17. 11. 2007 od 20. 30 do 22. 00 Cena tečaja: Družabni ples: 45 €: 8 vaj po 90 min Salsa: 45 €: 8 vaj po 60 min Ostale termine tečajev si lahko ogledate na www.plesniklub-art.com ali pokličite 041/ 244-244 ( Mat Kadarkoli in kjerkoli organiziramo plesne tečaje za skupino min. | hribčku, na prelepi razgledni točki od koder smo videli vso Novo Gorico in seveda "našo staro" Gorico, smo pomalicali. Nato smo se odpeljali na Kras, kjer smo si ogledali značilno kraško vas. Na kraških tleh se človek ne more premagati. Če si tam, moraš probati vsaj dve stvari, njihovo vino (Teran) in pršut. Vendar, bilo je treba še počakat. Še prej ogled Štanjela, nato pa dežela pršuta Kobjeglava. Ja, tudi od pršuta se zvrti. Nekaj mesnih dobrot v nahrbtnik in naprej do turistične kmetije Abram v vasici Sveto pri Komnu, kjer nas je čakalo pozno kosilo. Na nas je naredila vtis kraška pojedina, na kraševce pa dolenjska harmonika, s katero se je zelo dobro izkazal naš glavni muzikant Milan Žnidaršič. Vsi zadovoljni in polni vtisov smo se poslovili od prečudovitega krasa. A izleta še ni bilo konec. Za presenečenje je poskrbel nas podpredsednik Marjan Krenker, ki nas je povabil na kostanjev piknik v Marično vas pri Zagradcu, kjer ima njegova prijateljica gostišče. V gostišču sta bila cviček in kostanj takoj na mizi. Še živa glasba in kmalu smo bili skoraj vsi na plesišču. Na tej točki se je končal naš 3. tradicionalni končni izlet. Ob tej priložnosti se za organizacijo in izvedbo izleta zahvaljujem družini Cugelj, vodički Kristini in tastu Stanetu Gabrijelu, ki je "zrihtal" avtobus. Ker dobro poznam člane naše skupnosti, vem, da bomo še večkrat poročali o naših dejavnostih. Do takrat pa, srečno! (Sebastjan Kužnar) IARKO GERDEN D.O.O. 041 723 532 PIRAMIDA - DREVO JE ZNAMENJE PROSTOVOLJSTVA - Arhitekt Damjan Popelar, ki je že dodobra poznan po svojih izjemnih dialogih z naravo, je ob pomoči številnih prostovoljcev okrog osamljenega drevesa na vrhu hriba nad Bičem zgradil piramido iz smrekovih sušic. »Piramida je odgovor: proti naravnemu znamenju smo odgovorili z abstraktnim, ki je na enem mestu združil naravo in kulturo, živo bitje s togo skeletno konstrukcijo, ki se ne izključujeta, marveč dopolnjujeta«, razlaga Damjan Popelar in želi, da bi drevo postalo prostor srečevanj, kulturnih prireditev in dogodkov. Kraj je že v času gradnje obiskalo veliko ljudi, ki so iz radovednosti prišli pogledat, kaj nastaja. To je tudi glavni smisel piramide - narediti prostor uporaben in sem privabiti ljudi. v KONČNO TUDI PRI VAS: . . ,2:. - TOTAL TV SLOVENIJA COCOl IV - KABELSKA PREKO SATELITA - BREZ VSEH OMEJITEV (vidnost, oddajniki) - BREZPLAČNA OPREMA - SLOVENSKI PROGRAMI + do 200 TUJIH PROGRAMOV A pop (5) B3» TV PIKA + NAJBOUŠI TUJI PROGRAMI SLOVENSKI PODNAPISI Na otvoritvi, kjer se je zbralo preko sto ljudi, so nastopile Ragle in skupina Jararaja, strokovne misli o piramidi je podal prof. dr. Marko Marin, znotraj piramide pa je bila na ogled razstava fotografij o nastajanju piramide. Piramida naj bi stala do decembra prihodnje leto, ko se bo zaključil naravni cikel vseh štirih letnih časov. Dosegljiva in neposredno vidna je z avtoceste Ljubljana - Novo mesto, pri izvozu za Bič. Glavno organizacijo projekta je vodilo Društvo Zagon iz Tržišča, pokroviteljstvo pa je prevzela občina Trebnje. Zakaj občina Trebnje sodeluje pri tem projektu? Župan Alojzij Kastelic pojasnjuje, da »piramida na Biču označuje vstop v občino, povečuje njeno prepoznavnost, vzpodbuja kulturne stvaritve, označuje hitrejši razvoj in logistični center v Biču, ki ga bomo po vsej verjetnosti poimenovali po tej piramidi«. (Jelka Tršinar) Raja d.o.o. SALON LEPOTE SPAR center Trebnje I. nadstropje; Gsm: 031/354-543 (Sabina) Delovni čas: pon, tor, čet, pet - popoldan ROČNA MASAŽA (hrbtenica, celo telo,...) REFLEKSNA MASAŽA STOPAL ANTICELULITNI PROGRAMI DEPILACIJA SOLARIJ AKRIPOL ODPRL NOVO PROIZVODNO HALO ALUX. NOVILON - Akri pol, d. d., eden pomembnejših gospodarskih subjektov v Občini Trebnje, je danes na sedežu podjetja v Trebnjem odprl novo, 2600 m2 veliko proizvodno dvorano. Investicijo, vredno 2,7 milijona evrov, ki bo podjetju zagotovila bistveno povečanje proizvodnih zmogljivosti in širitev proizvodno-pro-dajnega programa, je svečano otvoril generalni direktor direktorata za notranji trg g. Brane Matjašec. V novi proizvodni hali se bo odvijala proizvodnja programov ALUX, predelava litih akrilnih plošč v svetlobne kupole in trakove, ter NOVILON, proizvodnja litih poliamidov. Investicija bo že sedaj zelo uspešnemu in izvozno naravnanemu podjetju omogočila na programu ALUX širitev ponudbe z izdelki iz drugih termoplastov, na programu NOVILON pa litih poliamidov z izboljšanimi tehničnimi lastnostmi z dodatki različnih polnil, na obeh programih pa povečane proizvodne kapacitete in še boljšo kakovost izdelkov. Proizvodna hala je zgrajena skladno z najnovejšimi tehnič-no-tehnološkimi rešitvami in smernicami dobre proizvodne prakse ter najstrožjimi evropskimi standardi za varnost in zaščito ljudi in okolja. Tehnološka oprema je plod razvoja in dela Akri-polovih in številnih drugih zunanjih strokovnjakov. Vodilo pri načrtovanju in izvedbi tehnologije je bila varnost zaposlenih, varovanje okolja in energetska varčnost. Investicija, kije bila danes predana v uporabo, bo Akri polu, ki je v letošnjih devetih mesecih ustvaril 11,8 milijona evrov prihodkov, kar je za 18 % več kot v enakem obdobju lani, omogočila dosego strateških načrtov ter rast in razvoj tudi v prihodnjih letih. Hkrati pa je zaključena investicija tudi prva v načrtovanem investicijskem nizu, saj v Akripolu že za naslednje leto načrtujejo, prav tako na sedežu podjetja, naložbo v novo proizvodno linijo na programu AGLAS za proizvodnjo akrilnih plošč večjih dimenzij, dekorativnega akrila, kompozitnih materialov in drugih produktov z višjo dodano vrednostjo. (Mojca Gorišek) Hitro in kvalitetno izvajamo: demontažo, montažo, odvoz oken, popravilo špalet, montažo senčil in polic. I Trimo proizvodi Na zalogi večje količine: različnih strešnih kritin Trimo vseh vrst različnih pločevin profilov vijakov in ostalega materiala UGODNE CENE delovn čas: pon, sr^, pet 7. -15. ure Informai tel: 07 34 60301 e-mail: irena.resnik@trimo.si PLANINSKI POHOD GASILCEV PGD VELIKA LOKA NA TRIGLAVSKA SEDMERA JEZERAjlV nedeljo, 15. oktobra smo se tudi v prostovoljnem gasilskem društvu Velika Loka opogumili in organizirali eno prav zanimivo planinsko turo na triglavska Sedmera jezera. Pot nas je vodila z avtobusom do planine Blato, od tam dalje pa se nas je 13 pohodnikov odpravilo peš po planinski poti proti koči Planina pri jezeru ter dalje čez Planino in Dedno polje proti Dvojnemu jezeru. Pri koči triglavskih jezer smo se za kratek čas tudi ustavili in malo okrepčali za nadaljno pot. Nekateri med nami so se povzpeli tudi na vrh Tičarice in od tam doživeli nepozaben pogled na prostrana gorovja Julijskih Alp. Po počitku smo se odpravili v smeri Pršivca in naprej proti Slapu Slavice, kjer smo našo planinsko pot po dobrih sedmih urah, vsi ravno prav utrujeni, tudi zaključili. Za naš prvi planinski izlet v organizaciji PGD Velika Loka nam je bilo naklonjeno tudi vreme, saj smo imeli krasen dan, obsijan s soncem in nepozabnimi utrinki iz narave, ki nam jih ponudi narava v teh še toplih jesenskih dneh. Preživeli smo lep dan z obilico dobre volje in vesele družbe ter seveda z nepozabnimi spomini, ki nam bodo prikradli nasmeh na obraz še v kar nekaj teh mrzlih zimskih dneh. Vsi skupaj pa smo ugotovili, da moramo podobne izlete organizirati bolj pogosto, kot pa v stotih letih samo enkrat. (Stanka Sotlar, PGD Velika Loka) ŠAHOVSKA DRAMA V KRMELJU - Ša- hovski klub »Svoboda« Krmelj je ob prazniku Krajevne skupnosti Krmelj organiziral tradicionalni hitropotezni dvoboj z ekipo Trebnjega. Tokrat sta se ekipi pomerili na 11 deskah. Po lanskem porazu se je tokrat ekipaTrebnjega precej okrepila, kljubtemu pa je odločitev padla šele v zadnjem krogu. Končni rezultat je bil 62:59 za Trebnje, v posameznih krogih pa so Trebanjci zmagali trikrat, trikrat je bil rezultat neodločen, kar petkrat pa so zmagali šahisti Krmelja, kar pa ni zadoščalo za končni uspeh. Za ekipo Krmelja so največ točk osvojili: Jakša Cvetko 9,5, Mesojedec Zvonko in Smerdel Bojan 8, Zaja Vladimir, Blažič Bojan in Keber Branko pa po 6 točk, za ekipo Trebnjega pa so bili najuspešnejši Kodrič Martin in Marinšek Tomaž z 10 točkami, Begulič Arif in Brcar Andrej z 8 točkami, Dolinšek Franci 5 točk, v hudi konkurenci pa se je odlično odrezal tudi mladi nadarjeni Opara Jan, ki je prispeval 5 točk. (Dušan Močniki ČARAJMO Z GLASBO - V petek, 12. oktobra 2007, je potekala na OŠ Mokronog posebno didaktično in ustvarjalno pripravljena Sobotna šola, ki je del koncepta odkrivanja in dela z nadarjenimi učenci. Tema tokratne Sobotne šole (le-ta je potekala pod mentorstvom prof. glasbe Jelke Gregorčič Pintar in njenih sodelavk, Marice Tratar in Smiljane Radi) je bila skrivnostni in čarobni svet glasbe, zvokov in Orffovih glasbil. Učenci, ki so se udeležili petkovega popoldanskega srečanja, so spoznali mala ritmična glasbila in z njimi ustvarjali zvočne slike ter melodične vsebine; razvijali so glasbene sposobnosti ter izvajalske spretnosti; spoznavali so Orffova glasbila ter se za zaključek ustvarjalnega popoldneva predstavili staršem v glasbeni pravljici Mladenič s piščalko. Starši so nastopajoče nagradili z dolgim aplavzom, saj so njihovi otroci združili v enovito podobo glasbeno nadarjenost in igralske spo- ---------------- ---------------- sobnosti. ----------------------------- Za marsikaterega udeleženca Sobotne šole je petkovo popoldne kar prehitro minilo, kljub temu da je bil za vsemi že dopoldanski del rednega šolskega pouka. (Udeleženci in udeježenke Sobotne šole na OŠ Mokrono 4. DEU Peter Deu s.p. Stari trg 3 8230 MOKRONOG gEflClNSKl SERV[S - prodaja in dostava kurilnega olja in dieselskega goriva po ugodnih cenah - možno tudi plačilo na obroke NAROČILA SPREJEMAMO NA TEL 07 34 99 556, VSAK DAN OD 6-22, OB NEDELJAH OD 7-22. Zavarovanje tik pred odhodoml Ste revno ne poti v tujino, pa bi ?el** Urleniti zavarovanje Vzajemna fu/Zna? Nm” UZjerja m zamujenega. Dokler ste v Sloveniji, lahko pokličete klicni center Vzajemne na brezplačno '.tevrfko 080 20 60 kjer boste s pomočjo natih operaterjev uredili vse potrebne formalnosti Zavarovanje s pričetkom veljavnosti naslednjega dne lahko plačate r mobilnim telefonom z Moneto v telefonski prodi*. , _IU1A Vzajemna Zdravstveno zavarovanje z medicinsko asistenco v tujini vam omogoča: V) osebna, družinska in skupinska zavarovanja, Y> ugodne zavarovalne premije, Vi organizacijo zdravniške pomoči, Vj 24-urno pomoč, >6 mrežo izvajalcev po vsem svetu, V) dodatna kritja za svojce, Vj pravno pomoč. (lC* 0B02060') www.vzajemna.si ^ W VZAJEMNA Jaz zate, ti zame. Za vas smo na voljo v poslovalnicah Novo mesto, Krško, Kočevje, Črnomelj in Brežice. Lahko pa nas pokličete tudi na telefon 07/39-35-360. Z veseljem vam bomo pomagali. »DELOVNA SOBOTA« V PASJI ŠOLI - Dodobra smo že zakorakali v jesen, tudi zima že pokaže svoje ostre zobe, vendar inštruktorji in tečajniki pasje šole v okviru Kinološkega društva Trebnje in Meli centra Repčesene damo. Že dva meseca pridno vadimo in pridobivamo nova znanja, ter se učimo uspešnega sobivanja z našimi pasjimi prijatelji. V soboto, 3.11.2007 smo se ob 12 uri zbrali na vež-bališču na Repčah in pričeli z »delovno soboto«. Najprej smo temeljito ponovili praktičen del šolanja po skupinah. Tečajniki male šole so ponavljali in nadgrajevali do sedaj pridobljeno znanje. Ponovili so poslušnost pri psih, navezavo psa na vodnika, ter se starosti psom primerno tudi malo poigrali. V začetnem tečaju so naši pasji prijatelji že malo starejši, ter izkušenejši. Pri njih je poudarek predvsem na poslušnosti, ki je že malo zahtevnejša. Vsekakor pa je nagrada z igro več kot dobrodošla. Tečajniki v nadaljevalnem tečaju so poleg poslušnosti pokazali tudi znanje premagovanja ovir, obrambe in sledenja. Po skupnih vajah je vsak tečajnik vajo naredil tudi individulano. S tem smo želeli tečajniku pokazati kako izgledajo priprave na končen preizkus znanja, ki bo v začetku decembra. Sledile so priprave razstavnih psov na bližajočo se razstavo. Vodniki so ob poveljevanju usposobljenega inštruktorja pse sprehodili v prav za take namene pripravljenem prostoru, ter razkazovali njihove »lepote.« Ob 15 uri se nam je pridružil doktor veterine gospod Milan Florvatin. Sledilo je predavanje o anatomiji psa, prvi pomoči in boleznih pri psih. tečajniki so se seznaniti kako lahko svojim štirinožnim prijateljem pomagajo, če pride do poškodbe ali bolezni. Izvedeli pa so tudi nekaj osnovnih stvari o psih. Uradni del smo zaključili ob 17 uri, ter se ob lepi pesmi in s polnimi želodci družili pozno v večer. Takšni skupaj preživeti dnevi z našimi ljubljenčki so izjemnega pomena, saj le potrjujejo naš moto: »Poskrbimo za svoje pse, da nam bodo pravi prijatelji.« (Mateja Marn, inštruktorica) mrmš* 'irt W'fVSevnicvso vstopili.: Tanja Švigelj, Drago Medvešek, Ana dk u™Ji1.u;0:wiBEET". I? |"jiŠE||(iL^d VIPAVSKE IGRIŠKE" , -V* -x> / ^ r ' , , f’ f: ^ Nfl Sl IKI-clmnincka clika iiriAlP7Annpu vX* ’ - /' ^ NA^SLIKI:"skupinška slika udeležencev 3^ Cajtngovega. izleta pri spomeniku „ , Materi Gorjanov Predmeji '; Jf Lamovšek,’Jože Lamovšek, Darinka Čarmani Mi jan.Čarman; V * • ' Mokronogu srvitopili: Anton Tratar,- Štefka Tratar, Anton Starič, Marija GtilekMiliaela Nahtigal;;^sfrebnjem so vstopili:1 Stanka Zaletelj,^rtmierKotar, Benjamin Kos, Špela Ostanek,** Marjeta Kotar, Dragb^KStar, Emilija Zajc, Dragica Bartolj, Jožica Grden, Ana Strajnai;^L6jzka Lavrič, Alojz Saje, Ana Saje, Šlavka Rajer, MiraMeine/Ana Vencelj, Jožica Sladič; Slavko Sladič, . (Branko Redek, Marija Kozole, Olga Višček, Marija Režen, ¥ Cvetka Anžur, Cvetka Jerman; Joži Snirke. "'S. : Center za izobraževanje in kulturo Trebnje Kidričeva ulica 2; Tel.: 07/34 82 100, www.ciktrebnje.si S[JLi v mesecu novembru organizira: • ZAČETNI TEČAJ KALIGRAFIJE - NOVO! Začetek 7. 11. 2007 • RAČUNALNIŠKI TEČAJI - Word, Excel, Internet in elektronska pošta - začetek 29.1.2007 - Power point za dijake in študente NOVO! • Delavnica: Javno nastopanje in komunikacija z Vido PETROVČIČ -NOVO! 22.11.2007 • TEČAJI ANGLEŠČINE, NEMŠČINE IN ŠPANŠČINE (za odrasle, otroke in mladino) • TEČAJ ZA VOZNIKA VILIČARJA, UPRAVLJALCA TGM IN DVIGAL • PRIPRAVE NA PRIDOBITEV NACIONALNE POKLICNE KVALIFIKACIJE * VOZNIK V CESTNEM PROMETU * SOCIALNI OSKRBOVALEC NA DOMU * MASER / MASERKA - število v skupini je omejeno BREZPLAČNE DELAVNICE ZA MLADE v novembru: • računalniška delavnica »Predstavim se na spletu« • ogled filma in okrogla miza na temo: »Pomen človeških vrednot v 21. stoletju« Projekta sofinancira Občina Trebnje Informacije in prijave: Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, ___________________ Kidričeva ulica 2: telefon: 07/34 82 100, www.ciktrebnie.si BREZPLAČNE DELAVNICE ZA MLADE - Center za izobraževanje in kulturo Trebnje bo v mesecu novembru organiziral brezplačne delavnice za mlade. Delavnice so namenjene mladim v starosti med 15 in 29 let. Gre za projekt (sofinanciran s strani Občine Trebnje), s katerim bomo mladim omogočili aktivno in kakovostno preživljanje prostega časa. Prva delavnica bo računalniška, kjer si bodo udeleženci naučili izdelati spletno stran, potekala pa bo v soboto, 17. 11. 2007, dopoldne. Na drugi delavnici bodo ob ogledu aktualnega filma skupaj s strokovnjaki spregovorili o pomenu človeških vrednot v 21. stoletju. Omenjena delavnica z okroglo mizo bo potekala v petek, 23.11. 2007, od 17.00 ure naprej. Ker je število udeležencev na delavnicah omejeno, vsi zainteresirani pokličite Center za izobraževanje in kulturo Trebnje ((07) 34 82103), kjer se boste lahko prijavili oz. dobili vse potrebne informacije. Vabljeni! NEPOZABEN EVENT - 9.11.2007 se v Clubu Bollywood v Metliki obeta nepozabni event, na katerem bo definitivno glavna zvezda večera eden največjih slovenskih glasbenih velikanov Valentino Kanzyani in pa tudi klubska legenda Marko Nastič. Z vami bodo še ostali dj-i in novejši slovenski elektronsko-glasbeni fenomen pod imenom Digital Plastik. Vabljeni! Več into na www.bollvwood-club.eu. KDO BO DOBITNIK/CA ZLATEGA LEVA? Glede na odlične dosežke naših občanov, včasih odmevnih celo v državnem merilu, smo v uredništvu Cajtnga razmišljali, da ne bi bilo slabo nagraditi trud teh ljudi tudi drugače, žlaht-neje. Njihov trud bomo nagradili in dosežek celo ovekovečiti s posebnim častnim priznanjem, prestižnim ZLATIM LEVOM. Tako bomo vsak mesec izbirali in izbrali med vašimi predlogi tistega občana, ki bo po mnenju komisije najbolj zaslužen za naziv Občan meseca. Seveda bo tudi komisija redno spremljala dosežke naših ljudi na raznih področjih ter tako ob koncu posameznega meseca vaše predloge lažje skrbno proučila. Izbran bo tisti občan, ki bo v tekočem mesecu najbolj pozitivno vplival na razvoj mesta oz. občine Trebnje. Vaše predloge s kratko obrazložitvijo predlagane osebe bomo sprejemali vsak mesec do konca tekočega meseca, predloge pa pošljite po e-pošti na naslov zlati.lev@caitnq.com ali po pošti na naslov Cajtng, Gubčeva cesta 28, Trebnje - s pripisom "Zlati lev". Vseh 12 mesečnih izbrancev se bo predstavilo na zaključni prireditvi v decembru, kjer bo komisija med njimi izbrala tudi dobitnika Zlatega leva '07 Naj občane meseca bomo izbirali od decembra 2006 do novembra 2007. DOSEDANJI NAJ OBČANI: DECEMBER 2006-Milan Rman JANUAR 2007-Tatjana Fink FEBRUAR 2007 - Boštjan Kolenc MAREC 2007-Štefan Velečič APRIL 2007-Martin Strel MAJ 2007-Rožica Zakšek JUNIJ 2007-Dušan Mežnaršič JULIJ 2007-Darko Golub AVGUST 2007 - Majda Ivanov SEPTEMBER 2007 - Sebastjan Skube OKTOBER 2007-Darja Korelec Zlati lev! Le čigav bo? OBČANKA MESECA OKTOBRA JE DARJA KORELEC Kot je zapisano v spodnjem tekstu, je bila ta mesec odločitev za občana meseca težja, ker je bilo v igri več krajanov, laskavi naziv pa je zaradi izjemnega rezultata mažoret, ki so na evropskem prvenstvu v Črni Gori osvojile 5. mesto in postale tudi najboljše v Sloveniji, pripadel njihovi mentorici Darji Korelec. Trebanjske mažorete delujejo že 12 let, ob njihovi 10. obletnici pa smo v Cajtngu zapisali: "Ob desetletnici delovanja Trebanjskih mažoret je v petek, 4. novembra 2005, v Kulturnem domu Trebnje potekala slavnostna prireditev. Na njej je sodeloval tudi Občinski pihalni orkester Trebnje, povezoval pa jo je Slavko Podboj. Slavnostni govornik na prireditvi je bil Igor Teršar, direktor Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, ki je Trebanjskim mažoretam ob tej priložnosti podelil jubilejno priznanje Sklada. Posebej je takšno priznanje prejela tudi njihova mentorica Darja Korelec, ki vodi mažorete že vseh deset let. K sodelovanju sta jo povabila prav Igor Teršar, tedanji dirigent Občinskega pihalnega orkestra Trebnje in tedanji predsednik Nace Škoda. Prve mažorete so bile učenke 7. in 8. razreda Osnovne šole Trebnje. Prvi nastop so imele na tekmi trebanjskega rokometnega kluba. Skupaj z godbo so prvič nastopile na dobrodelni prireditvi Odprite srce. Od tedaj se redno udeležujejo državnih prvenstev Mažoretne in twir-ling zveze Slovenije, kjer dosegajo odlične rezultate. Uspešno so tekmovale tudi že na sedmih evropskih prvenstvih. Od prve skupine deklet so še danes aktivne mažorete Nina Cugelj, Tanja Jevnikar in Vanja Šeničar. Kot trenerke in mentorice pa svoje znanje uspešno prenašajo tudi na mlajše mažorete. Te delujejo v OŠ Trebnje kar v 6 skupinah in so tako med najštevilčnejšimi v Sloveniji. Vseh deset let sta članici Trebanjskih mažoret tudi Jana Šeničar in Zvonka Pečelin, ki sicer ne vrtita palic, je pa njuna pomoč neprecenljiva pri organizaciji". & STRAVS - pdLAmSi h - IZDELAVA SUHOMONTAŽNIH STEN IN STROPOV HELENA STRAVS s.p., PODTURN 26, 8350 DOLENJSKE TOPLICE tel./faks: 07 30 66 880, 07 30 66 881, gsm: 041 795 808, 041 678 036 TA MESEC HUDA KONKURENCAZAZLATEGA LE- VA -"Če je bilo v prejšnjih mesecih manj predlogov za kandidata za Zlatega leva, je v tem mesecu povsem drugače. Za naj občana meseca oktobra ste namreč poslali kar nekaj predlogov. Eden izmed predlogov je bil, da bi bil naj občan oktobra Leon Rojc, predsednik Društva tekačev in pohodnikov (DTP), ki je skupaj s sotekači pretekel razdaljo od Makarske do Trebnjega. Drugi kandidat je bil Jože Udovič, lastnik podjetja Rem, ki je bil nominiran za Zlato gazelo za hitro rastoče podjetje. Tretja kandidatka, katero ste predlagali, je bila Darja Korelec, vaditeljica, učiteljica, trenerka trebanjskih mažoret, ki so na evropskem prvenstvu v Črni Gori osvojile 5. mesto in postale najboljše v Sloveniji. Za naj občana ste predlagali tudi Jožeta Uhana, vodjo trebanjskega Stil Ouarteta, ki je tako Slovenijo, kot (ali pa predvsem) tudi Trebnje predstavil v daljnem Tajvanu, kamor se je skupina uvrstila po lanski zmagi na festivalu Vocal Total v Avstriji. Sklepna prireditev, kjer bo proglašen dobitnikJ-ca Zlatega leva za leto 2007 bo 17.01.2008. Več o prireditvi boste izvedeli v naslednji številki. (Goran Smuk) ^^AAESd.0.0. Ledina 40, 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD ,IKFOR«ACIJ!:031/598355 _ JŠjL' ADAPTACIJA^ po konkurenčnih cenah' Sl W * PREOBRAZBA 047 fegi ^T' i frizer RATAJEC TREBNJE MODEL: Simona Bele, 21 let, Novo mesto; FRIZER: Janez Ratajec; Za preobrazbo se lahko prijavite na 041/333-746. Preobrazba je BREZPLAČNA! ZAČETEK NOVEGA ŠOLSKEGA LETA UNIVERZE ZA III. ŽIVLJENJSKO OBDOBJE - V torek, 16.10.2007 je na Centru za izobraževanje in kulturo Trebnje potekal slavnostni začetek novega šolskega leta Univerze za III. življenjsko obdobje. To šolsko leto ježe deveto po vrsti, univerza pa šteje že 342 članov in članic. Vse prisotne sta nagovorili predsednica UTŽO, gospa Cvetka Bunc in direktorica Centra za izobraževanje in kulturo Trebnje, gospa Patricija Pavlič. Za prijetno kulturno popestritev je poskrbela Glasbena šola Trebnje. (M. H.) V v . ^ y n ; A X • v S svojo prisotnostjo in pozdravom sta vse člane počastila župan občine Trebnje - -p®* Alojzij Kastelic in župan Občine Mokronog - Trebelno Anton Maver*. NEKOLIKO DRUGAČE OB SVETOVNEM DNEVU HRANE -16. oktober je svetovni dan hrane. Učenci OŠ Mokronog smo se z učiteljico Mileno Kralj pri pouku gospodinjstva dogovorili, da bomo za ta dan pripravili nekoliko drugačno okolje za dopoldansko malico. Za mize v šolski jedilnici smo pripravili posebne pogrinjke v kombinaciji živahne rumene in zelene barve, kuharice pa so pripravile raznolik izbor šolske malice - izbirali smo med več vr-slami namazov in kruha ter sadja. Na ta dan smo se še posebej potrudili, da smo jedli tiho in umirjeno. In kakšen je bil rezultat? Nobenih ostankov hrane, kulturno obnašanje pri mizi in v jedilnici. Takšnih dni in takšnih obrokov bi si želeli še več. (Učenci OŠ Mokronog) SESTAV KLARA 86cm. ■ SESTAV WENDY65cm. TUŠ KABINA KALJENO STEKLO SATINIRAN0., TUŠ KAD AKRIL PEARL 80x80........... ■ TUŠ KAD LIBIJA, KERAMIČNA DOLOMITE 80x80. ■ ARMATURE ARMAL......................(^Š^GOTOVINSKI POPUST ■ KERAMIČNE PLOŠČICE........Cjdido^sT)GOTOVINSKEGA POPUSTA CENE VEUWO DO 0DPR0DAIE ZALOG Pehanijeva 8, TREBNJE, Tel.: (07) 34-60-440, fax: (07) 34-60-441 - www.banca.si ZAHVALA Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče. Solza žalosti in bolečine te zbudila ni, ostala je le praznina, ki boli. V 72. letu starosti nas je po hudi bolezni zapustil LEOPOLD HOSTNIK iz Velike Loke Ob izgubi našega dragega moža, očeta in dedka se iskreno zahvaljujemo vsem prijateljem in znancem, ki ste mu stali ob strani in mu v hudi bolezni pomagali lajšati bolečine. Hvala dr. Katarini Kunster - Žirovnik ter patronažnim sestram ZD Trebnje. Zahvala tudi vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Pogrebni službi in pevcem Novak, lovcem za opravljen poslovilni obred ter gospodu župniku Jožetu Erjavcu zaopravljeno sveto mašo in pogrebni obred. Vsem iskrena hvala. Žalujoči: vsi njegovi Odšla si, več te ni ZAHVALA in v srcih to spoznanje nas boli - ta pesem in dišeče cvetje za te in v bolečini nemi smo tiho sklenili glavo in misel na te - za slovo. V 6l. letu starosti nas je zapustila draga žena in mama MARIJA PAVC iz Trebnjega Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam pomagali v težkih trenutKin in nam stali ob strani, obenem pa zahvala za žalno cvetje in sveče. Žalujoči: vsi njeni PLANINSKI POHOD NA VELIKI ROG - Bilo je hladno jesensko jutro. Kar težko sem se odpravil od doma. Kot ponavadi smo se na šolski avtobusni postaji zbrali mladi planinci OŠ Trebnje in podružničnih šol. Tokrat sta nas čakala kar dva avtobusa. Vsi smo želeli osvojiti najvišji vrh Kočevskega Roga. Peljali smo se mimo Dolenjskih Toplic. V kraju Pod-hosta smo se začeli vzpenjati v hrib. Naš prvi cilj so bile Podstenice. Tam smo si ogledali čebelarski muzej in maketo vasi Podstenice. Pred vojno je bila to velika vas. V njej so imeli žago, saj so se ljudje ukvarjali z gozdarstvom. Po ogledu čebelarskega doma, smo odšli na pohod. Hodili smo po gozdni poti. Zadnji del poti je bil zelo strm. Ker pa se je pokazalo sonce, smo lažje hodili. Na vrhu hriba je bilo bolj malo prostora, zato smo morali biti previdni. Dobili smo štampiljko, na kateri je pisalo Veliki Rog -1099m. Ko smo se na soncu ogreli in se fotografirali za spomin, smo se spustili nazaj v dolino. V Podstenicah smo malicali. Najbolj smo se razveselili pečenega kostanja. Čas je hitro minil. Morali smo nazaj v avtobuse, čeprav bi radi še ostali. Ta dan je bil zelo zanimiv. Ni mi bilo žal, da sem se pridružil pohodnikom. (Nejc Kotar. 4. razred OŠ Trebnje) UMRLI Dobivamo le podatke JP Komunala Trebnje in KS Dobrnič » 05.10. - Milka Marolt, Golievtrg 4, Trebnje; roj. 09.04.1921 06.10. - Franc Zajec, Zagorica 28, Veliki Gaber; rojen 06.02.1930 D1 16.10. - Ladislav Požes, Studenec 5, Trebnje, 31.08.1920 D* 23.10. - Mihael Verbič, Štefan 12, Trebnje, roj. 14.03.1945 i> 23.10. - Valentin Lenič, Kamni Potok 15, Trebnje, roj. 29.01.1930 •3- 29.10. - Marija Pave, Prešernova ul.16, Trebnje, roj. 06.03.1947 Vabimo tudi Javni podjetji iz Sevnice in Ivančne Gorice (kakor tudi vse Krajevne skupnosti, kjer za pokop poskrbijo oni), da nas obveščajo na cajtna@siol.com o umrlih na svojem območju. Umrle objavljamo brezplačno, medtem ko so zahvale, tako kot v drugih komercialnih tiskanih medijih, plačljive. P00REBRE JR P0KOPRL35KE STORITVE 0KLESER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Oklešen d.o.o„ K Roku 26. Rovo mesto Tel.: 07/33 70 200 - non stop TEČAJCPP Tečaj iz cestnoprometnih predpisov Zbirno mesto: Kulturni dom Mokronog, ponedeljek, 19.11.07 ob 18. uri Varno delo s traktorjem petek, 23. in sobota 24.11.07 ob 16.30 uri Informacije: Zupančič Rudi; 041/517-776 Srečno in varno vožnjo! ANI KOVAČIČ k.d., Pot na Zajčjo goro 74,8290 SEVNICA Tel: 078140-455, Gsm: 051 722-708; E-mail: kovacic.ana@siol.net Pestra izbira blaga za dekorativne in transparentne zavese ter velika izbira damastov in bombažnih materialov s teflonskim In akrilnim nanosom Ob izgubi vam uredimo in pripravimo vse za dostojanstveno slovo od vaših naj dražjih, na vašem domu. t Peter Blatnik s.p., II rast ul je 48, Škocjan Tel.: 07/30-77-720 t Gsm: 031/651-554. 050/651-554 Andrej Zupančič s.p. Štefan 23, TREBNJE Tel.: (07) 30-44-852 Gsm: 041/652-313 www.krovstvozupancic.si UPANČ/Č • krovska dela s TRIMO opečnimi, betonskimi, pločevinastimi in salonit kritinami •vsa kleparska dela • vgradnja strešnih oken DTrimo MANZIRANJE DARIL a BOGATA IZBIRA DARILNEGA PROGRAMA H j LONČNICE in REZANO CVETJE "aš -ŽALNI VENCI, ARANŽMAJI IN SVEČE Ll2 -ADVENTNI VENČKI WpH| .1 Žnidaršič Petra s.p. cvetlicarnaDiaBmi' Pod gradom 15, Mokronog piaNa.net V /\ it n D NEEB PONOVNO ZMAGAL - V petek, 19.10. se je v Mariboru odvijalo četrtfinale mednarodnega tekmovanja glasbenih skupin "International live avvard", v katerem se dokazujejo tudi trebanjski D' NeeB- ovci. Že uvrstitev na samo tekmovanje je bil velik uspeh, saj so organizatorji med več kot 500 prijavljenimi bendi, izbrali 62 bendov. D' NeeB je v Mariboru kljub zelo močni konkurenci in nehvaležnemu terenu (koncert se je namreč odvijal v Mariborskem klubu Štuk) zmagal in se tako uvrstil v polfinale. Večina konkurenčnih skupin je bilo iz Maribora in okolice, zato je zmaga toliko slajša, saj so D'NeeB-ovci dobili ne le glasove strokovne žirije, pač pa zelo veliko glasov publike. To le še enkrat dokazuje, da naša trebanjska skupina zmore razveseliti ne le nas, pač pa vse. Polfinale International live award-a se bo odvijalo v Ljubljani na Metelkovi. Datum koncerta še ni znan, zato pa spremljajte njihovo spletno stran (www.dneeb.si), kjer si lahko ogledate galerije preteklih koncertov, oddate komentar in izveste kje bo z D'NeeB-om dogajal! (md) «2. B 1 uMlitUKf V 55 LET ROKOMETA V KRMELJU - Rokometni klub Krmelj slavi letos pomemben jubilej. Pred 55 leti so v Krmelju začeli igrati rokomet - čeprav ne morejo več tekmovati v rednem ligaškem tekmovanju, ker nimajo ustrezne dvorane, pa so zato neuničljivi njihovi veterani, saj imajo kar dve ekipi različnih generacij. Mlajši veterani, imenovani tudi Kraljevina Krmelj,so še polni moči, pa tudi njihovi starejši kolegi, kjer je minimalna starost 50 let (najstarejši pa se že bliža sedmemu križu), so med najagil-nejšimi v Sloveniji. To so ponovno dokazali na tradicionalnem turnirju v Krmelju, ki ga že vrsto let organizirajo v sklopu prireditev ob prazniku Krajevne skupnosti Krmelj v mesecu oktobru.Letos so poleg domače ekipe »Svoboda« Krmelj na turnirju sodelovali še Branik 66 iz Maribora, Hrastnik, Dobrepolje in ekipa Zasavja (Trbovlje, Zagorje). Kljub letom in kljub zaobljenim trebuščkom pa je v teh fantih še vedno enak entuziazem kot pred mnogimi leti, še vedno znajo navdušiti z domiselnimi kombinacijami, posebej vratarji delujejo kot večno mladi. Gledalci so zares lahko uživali ob spominu na nekdanjo slavo, ki jo je krmeljski rokomet vendarle imel, na kar je v kratkem nagovoru spomnil tudi podžupan Občine Sevnica g. Dobnik Rudi, tudi sam nekdaj rokometaš Krmelja. Pa še nekaj je gotovo -turnir v Krmelju ni samo tekmovalnega značaja, ampak v prvi vrsti srečanje dolgoletnih prijateljev in rivalov, ki se ob kozarčku mošta in pečenem kostanju spomnijo tudi vseh preminulih tovarišev. Prav zato tudi turnir v Krmelju nosi ime »Turnir spominov«. Vsi, igralci in gledalci, so zato družno zatrdili - nasvidenje naslednje leto v Krmelju! (Dušan Močnik) (Bi radi sebe ad bližnjega razveseRR? Lepo cvetje, rastlino aR izvirno aranžirano ddrito dobite v y 4 cvetRčami KjlRl LIČKANJE - V petek, 28. 09. 2007 smo se zbrali pri Kolarjevem kozolcu. Tam smo se otroci najprej igrali. Čez nekaj časa smo začeli ličkati, vezati in obešati koruzo. Nekateri so to delali prvič. V kupu koruze so bile sk- CENE VSEBUJEJO DOV IN VELJAJO DO RAZPRODAJE ZALOG Kmetijska zadruga Trebnje, z. o. o. Baragov trg 3, Trebnje POSEBNA PONUDBA V NOVEMBRU ŽIVILA JUNEČJE PLEČE (bk) 5,90 €/kg SVINJSKA REBRA (PRSA FLAM) 3,80 €/kg SVINJSKE POLOVICE 2,55 €/kg TEHNIČNE TRGOVINE TRAKTORSKE PRIKOLICE TE H N OSTRO J/FARMATEC H ETK 400,40, EP 500 TP 600 • POPUST DO S% - AKCIJSKE CENE ZA ZIMSKE PNEVMATIKE: SAVA ESKIMO S3 (t), dimenzije 195/65-15,45,95 €/kom w ^ e BARUNIPOLARIS Z (t), 175/65/14,38,90 €/kom C ' W - Akumulatorji TOPLA in BARTOG, 10% POPUST PRI VRAČILU STAREGA A K CI j £ UGOO«1 VRTNI CENTER NOVO V PONUDBI: SADIKE SADJA CEPLJENE V LONCU Široka ponudba: enološki pripravki, analiza vina, sadike sadnega drevja, zbiranje naročil trsnih cepljenk,... TEKSTIL NOVO V PONUDBI V PRODAJALNI TEKSTILA TREBNJE RIO REKA - MOŠKE OBLEKE, PLAŠČI, JAKNE .23% POPUST VABLJENI V POSLOVALNICE KJMUSKE ZADRUGE TREBNJE rite sladkarije. Vsi smo se jih zelo razveselili. Ko smo vso koruzo zličkali, smo se še posladkali s slaščicami in sokovi. Za še lepši večer sta poskrbela harmonikaš in trobentač. Imel sem se zelo lepo. (Vid Jerovžek, 5.razred OŠ_Milana Majcna Šentjanž) TILIA ODSLEJ TUDI V ŠENTJANŽU - Šentjanž je od petka, 19. oktobra bogatejši za eno zavarovalnico, svoja vrata je namreč odprla Zavarovalnica Tilia. Zastopniška pisarna, kjer bp delovala ga. Olga Medved in bo pokrivala območje Šentjanža, Krmelja in Tržišča, deluje v okviru Predstavništva Tilia Trebnje, ki pokriva tudi občine Trebnje, Šentrupert^ Mokronog-Trebelno, Žužemberk in Ivančno Gorico, (asm) Tiha je Turističnemu društvu ^ I Šentjanž podarila ček za 200€ , LTL '■»'V J.Hjlh.’ "~T~ -i i 11' LvisiMiJI J' ti sta Otvoritve poslovalnice so se med drugimi udeležili tudi zavarovalniški agenti iz Trebnjega direktor predstavništva Trebnje Franc Kržič II I "PUSTITE, BOMO ŽE KAKO ... M o, pa seje začel klobčič razvijati. Že prvi dan, ko je izšel Cajtng, smo pre-I N jeli klic, gospod nam je želel razložiti, v čem je problem - zdaj že razvpitega - poslovnega objekta nasproti cerkve oz. ob avtobusni postaji v centru Trebnjega. Ne moremo reči, da smo s člankom iz prejšnje številke udarili mimo, ker smo se realnemu stanju zelo dobro približali, vseeno pa smo izvedeli še marsikaj. A bomo tudi tokrat prizanesljivi do "grešnika/ov". Po mnenju gospoda strehe sploh ni potrebno menjati, ker da pozna kar nekaj ljudi, ki imajo popolnoma isto streho (isti proizvajalec, torej Kikinda) in le-ta zdrži brez težav tudi 60 let. Seveda, z rednim vzdrževanjem, ravno to pa bi naj manjkalo trebanjskemu poslovnemu objektu oz. strehi na njem. Problem zamakanja naj bi tičal drugod - v žlebovih. A tudi ti bi naj bili povsem dobri in še vedno zelo uporabni, če bi jih le vzdrževalec redno čistil. Ker pa jih ne, deževnica ne poteka po žlebu v zemljo, temveč teče preko žleba in pada po fasadi, kar je lepo vidno predvsem z vzhodne strani (gostilna Opara). Na isti strani je tudi "požiralec" deževnice, ki - po mnenju gospoda - ni bil očiščen že dlje časa. Da skrajšamo - bistvo nastalih težav bi naj bilo torej, po mnenju gospoda, v slabem vzdrževanju objekta. Toda - smetana pride na koncu. Od kar nekaj najemnikov lokalov smo prejeli prošnjo: (povzetek) "Hvala vam, ker se borite za nas, toda pustite zadevo, če se le da, kar na miru. Še dobro, da seje začelo premikati. Bomo že nekako potrpeli tudi to". Vam na uslugo, dragi najemojemalci. Stvar je od tega trenutka naprej za nas - "ad acta". (Goran Smuki DELAVNICE IZ LIČKANJA V ŠENTJANŽU - V petek, 5. 10. 2007 smo članice Društva prijateljev mladine Šentjanž pripravile Ustvarjalne delavnice iz ličkanja za otroke. Na delavnici so otroci - učenci Osnovne šole milana Majcna ustvarjali različne pajacke ter zanimive cvetove sončnic. Pri tem smo si pomagali z zanimivimi idejami ga. Martine Hočevar. Najbolj vztrajni pa so z go. Martino Repše spletli predpražnik iz ličkanja tako kot so to delale nekoč naše babice. Na tako pester petkov popoldan pa seveda nismo pozabile niti na pečen kostanj, ki ga letošnja jesen ponuja ponovno v izobilju. (Helena Hribar, PPM Šentjanž) KRATKE (Z)MEŠANE NOVIČKE - V prejšnji številki smo pisali o katastrofalnih mrežah na in za goli na šolskem igrišču v Šentrupertu. Uradnega odgovora ravnateljice (niti župana) nismo dobili, nam pa je prišlo na uho, da je prišlo zaradi tega do manjšega prepira znotraj ŠD Šentrupert, kakor tudi z ravnateljico, ki pa da je menda obljubila, da mreže bodo. Glede na to, da zima že trka na vrata, bodo mreže - za odgovorne - kmalu postale povsem nepomembna stvar, se pa bomo potrudili in jih na njih spet spomnili spomladi. • Dobili smo informacijo, da ima Občina Šentrupert novo spletno stran (www.sentrupert.si). Glede na res bogato tako računalniško, kot tudi splošno znanje tamkajšnjega župana, gre pričakovati v občini še veliko novosti, o katerih se starejšim županom (žal še) niti ne sanja. • Predsednik SDS Trebnje Jože Povšič je za Cajtng pokomentiral prvi krog volitev: "Peterle je v Volilnem okraju Trebnje dosegel enega od treh najboljših rezultatov v Sloveniji in sicer: Peterle 46,09%, drugi je Jelinčič 19,06%, tretji Turk 18,73% in četrti Gaspari 13,80%. Seveda so skupni rezultati za Peterleta manj ugodni in se bo moral zelo potruditi v drugem krogu! Peterleta podpira velika večina volilnega telesa občine Trebnje, kar je spet dodaten dokaz, da je volilno telo v občini Trebnje desnosredinsko". Končal je z zanimivim mnenjem: "Ker je Jelinčič v našem Volilnem okraju dosegel visok rezultat (pred Turkom in Gasparijem), to pomeni, da v občini Trebnje nimamo urejenega predvsem romskega vprašanja". (Novičke zbral: Goran Smuk) Sil . .. Dll)WnUSL www.interflash.si TUOI LETOŠNJE LETO SMO PRIPRAVILI ZA VAS CODOVITE PREDBOŽIČNE IZLETE Z ODHODI Z NOVEGA MESTA, TREBNJEGA IN UOBLJANE PRAZNIČNA BUDIMPEŠTA ODHOD: 22.december 2007 I Odhod avtobusa ob 1.00 uri zjutraj izpred Glavne AP Novo mesto: ob 1.20, APTREBNJE, 1.50 izpre Hale Tivoli v LJUBLJANI. Vožnja do mejnega prehoda Dolga vas in prestop meje. Sledi nadaljevanje vožnje ob južni strani Blatnega jezera mimo Siofoka proti Madžarski prestolnici Budimpešti lepotici na Donavi kot jo1 nekateri imenujejo. Najprej se bomo odpravili na Citadelo in se razgledali nad veličino mesta. Nato se bomo preko Elizabetinega mostu podali v osrčje i Budimpešte. Mesto reka Donava deli na dva dela: starejši Budim in mlajši, ravninski del Pešta. Naredili Trebnje ROMANTIČNI STEVR In CHRISTKINO^^ ODHOD: 15. in 22. december 2007 Odhod iz Novega mesta ob 3.30 uri (glavna AP). iz Trebnjega ob 4,00 uri (AP Trebnje) in iz Ljubljane ob 4.30 url (Hala Tivoli). Vožnja preko Avstrije in naprej po Pyrnski avtocesti mimo Gradca in Linza do romantičnega Steyerja, ki leži ob sotočju rek Steyr in Enns. V božičnem času je v mestu začutiti posebno toplo in prijetno počutje, saj vse mesto živi v velikem pričakovanju. Najprej se bomo zapeljali do božičkove vasice Christkindl, kjer si bomo ogledali romarsko cerkev, z »božične pošte-, katera deluje že od leta 1950, Lahko boste poslali božične želje in voščila svojim najdražjim. Ogledali si bomo tudi mehanske in Pottmesserjeve jaslice, ki veljajo za največje jaslice na svetu, saj se nahajajo na površini 58 kvadratnih metrov, Občudovanja vrednih je več kot 778 figur, ki so velike do 30 cm in izrezljane iz lesa. Po ogledu sledi vožnja do Steyerja. Steyr velja za eno najlepših mest v Evropi in je znano po svojem železarstvu in industriji. Sledi ogled glavnih znamenitosti mesta: Mihaelova cerkev, Taborski stolp, mestni trg, grad Lamberg.Jn pravega BOŽIČNEGA MUZEJA. Popoldne prosto za samostojne oglede, nakupe spominkov In daril, obisk božičnega sejma, na katerem se PREDBOŽIČNI DUNAJ Odhod iz ob 5.30 uri zjutraj iz glavne avtobusne postaje NOVO MESTO,, iz avtobusne postaje TREBNJE ob 5.45 uri iniz UUBLJANEob6.30url(HalaTivoli).Vožnjanamejni [■ prehod Karavanke ter v nadaljevanju mimo Beljaka do | Spittala, od tu pa po‘turski avtocesti" skozi Katschberg-in11 Tauerntunnel do vasice OBERNDORFbei Salzburg. V vaški I cerkvici je bila na božični večer leta 1818 prvič zaigrana !,' najslavnejša božična pesem-SVETA NOČ, BLAŽENA N0Č«.| Cerkvice žal ni več, so pa na njenem mestu v spomin na ta veliki dogodek zgradili kapelico, kjer se v božičnem času zbirajo številni ljubitelji božičnih pesmi... V nadaljevanju se bomo odpeljali do SALZBURGA. Mozartovo mesto vi praznični zimski idili kar vabi, da se sprehodimo po njem. i Sledi ogled mestnih znamenitosti: slovita salzburška! katedrala, knezškolijska rezidenca, samostan sv. Petra, po želji in doplačilu vzpon z zobato železnico do salzburške trdnjave, odkoder je najlepši razgled na mesto in Alpe. Sledi sprehod do Mozartovega trga, slikovite ulice Getreidegasse z mesto hišo in rojstno hišo Amadeusa Mozarta (vstopnina doplačilo) ... Sledi prosto In možnost. bomo panoramsko vožnjo skozi mesto in si ogledali:! , odvijajo tudi praznični koncerti.... Okrog 18,00 ure sledi povratek po isti poti nazaj proti domu. kamor bomo prispeli v večernih urah. CENA: 39 EUR (pri udeležbi minimalno 40 oseb) CENA VKLJUČUJE: prevoz z udobnim turističnim avtobusom, cestnine, stroške go-boxa, oglede zunanjosti i, po programu, vstopnino za ogled Pottmesserjevih in mehanskih jaslic, strokovno vodenje in organizacijo izleta. DOPLAČILO: Božični muzej: 6 EUR NEP stadion, trg Junakov, Štefanovo cerkev, dvorec Vajdahunjadi ... Nekaj časa bo tudi za nakupe.... Povratek domov po isti poti, kamor bomo prispeli v poznih večernih urah. | CENA: 45 EUR (oh mm udel JOpoinikov) CENA VKLJUČUJE: prevoz z udobnim turističnim I avtobusom: cestnine: oglede zunanjosti po programu: strokovno vodenje in organizacijo izleta. nakupov na Božično-Novoletnem sejmu... Po dogovoru (okoli 18, ure) povratek proti domu po Isti poti, s prihodom v Novo mesto v poznih večernih urah. CENA: 32 EUR (ob minimalni udeležbi 40 potnikov na avtobusu) CENA VKLJUČUJE: prevoz s turističnim avtobusom, vse zunanje oglede po programu brez vstopnin, cestne takse, strokovno vodenje in organizacijo izleta. ! ODHOD: 15. in 22. december 2007 Odhod iz ob 3.30 uri zjutraj Iz glavne avtobusne postaje NOVO MESTO, iz avtobusne postaje TREBNJE ob 4.00 url In iz LJUBLJANE ob 4.30 uri (Hala Tivoli). Po opravljenih obmejnih formalnostih bomo nadaljevali vožnjo proti Dunaju. Po prihodu v avstrijsko prestolnico si bomo najprej ogledali SCH0NBRUNN, habsburško kraljevo palačo, kjer bomo lahko občudovali razkošno življenje avstrijskih cesarjev skozi stoletja, Mogočne sobane se bleščijo v škrlatu, žametu in zlatu, okna pa odpirajo pogled na brezhibno negovane drevorede, okrasne ribnike, vodnjake.. Nato se bomo odpravili v mestno središče na Ring, ob katerem se vrstijo Opera, Hofburg, Prlament, Univerza, Rotovž, Votivna cerkev in še mnoge druge zanimive zgradbe. Ogled nadaljujemo peš po mestnem jedru skozi dvorec Hofburg, mimo Španske jahalne šole do cerkve sv. Petra, preko Grabna In mimo kužnega znamenja. Ogled bomo zaključili z obiskom cerkve sv. Štefana, Sledilo bo nekaj prostega časa za obisk Božično 66 Novoletnega sejma, nato pa počasi nazaj proti Sloveniji, Prihod domov v poznih večernih urah. CENA: 35 EUR (ob minimalni udeležbi 40 potnikov na avtobusu) CENA VKLJUČUJE: prevoz s turističnim avtobusom, vsi zunanji ogledi po programu brez vstopnin, cestne takse, strokovno vodenje In organizacijo izleta, ž ZA DODATNE AKCIJE IN LAST MINUTE PONUDBE POGLEJTE NA NAŠO INTERNETNO STRAN: www.interflash.si 4^ AVTOH1ŠA 7%Pr*17% www.avtohisa-adria.si vaš prijatelj na cesti Odslej so lahko vse poti nepozabno doživetje! S panoramsko streho, naprednimi motorji nove generacije in stikalom Šport Switch, ki avto spremeni v športnika, vam bodo zavoji in pospeševanje v še večji užitek. Poleg priljubljenega petvratnega modela in športnega kupeja GTC vas bo razveselila tudi karavanska različica z izjemnim prtljažnim prostorom, dinamičnim videzom in navdušujočimi voznimi lastnostmi. Testirajte svojo Astro pri trgovcu z vozili Opel, to je lahko vašo naslednja velika potezo. Novo Opel Astra. Naredite svoj svet bolj vznemirljiv. AVTOHIŠA ADRIA, Podbevškovo 6a, 8000 Novo Mesto, tel.: 07/ 393 44 75 Za prestop so mi dobro plačali. Tudi vi pripeljite svoj stari avtomobil katerekoli znamke in ga zamenjajte za novo Fiesto, Fusiona ali Focusa. Ob tem boste prejeli do 2.100 EUR bonusa, če pa se boste odločili za izbrano obliko financiranja, bo za vas obvezno in kasko zavarovanje še ugodnejše. FordFiesta FordFusion FordFocus Feel the difference ww.odrio-plu$.sl AVTOHIŠA ADRIA, Podbevškova 13, tel: 07 39 35 418 ZGRABITE PRILOŽNOST! DODATNO LETO GARANCIJE PE Novo mesto, Podbevškova FIAT ‘E’ 07 39 35 400 HVUND Al ‘B* 07 39 35 403 PE Avto Trebnje, Glavarjeva 10 •S 07 34 81 350 »07 34 81 700 PE Krško, C KZ 137 •S 07 49 05 790 SLOVENSKI VEČER z MARKOM POGAČNIKOM Slovenija je edinstvena dežela, saj je na majhnem koščku zemlje zbrano toliko lepote kot le malokje na svetu. Neverjetno raznolika je naša naravna, duhovna in kulturna dediščina. Tujci iz vsega sveta prihajajo k nam in nam pripovedujejo, v kako posebni deželi živimo. Se mi sami dovolj zavedamo tega neizmerljivega bogastva, znamo spoštovati in ljubiti ta neprecenljivi dar slovenske narave in naših prednikov? Kvaliteta odnosa do sebe, do sočloveka in do narave bo v bodoče odločala o našem celostnem zdravju in pravem napredku skupnosti. Živimo v prelomnem času, ko moramo temeljito razmisliti o temelju našega bivanja in preživetja. Vprašati se moramo, kakšen je naš osebni in skupni odnos do Prostora, sredi katerega bivamo. Po kvaliteti odnosa do Sočloveka in do matere Narave - prepoznavamo kulturno raven posameznika, delovnega kolektiva, lokalne skupnosti in naroda. Zdravje in bolezen, tako človeka kot prostora in narave, sta dva obraza ene same življenjske poti. V zdravju in bolezni se namreč odražajo različna stanja našega življenja. Podobno velja za Zemljo in njena bitja. Zdravje Zemlje je še kako odvisno od človekovega duhovnega, duševnegater telesnega zdravja in obratno. Ljudje in Narava v porečju Temenice in Mirne si prav gotovo zaslužimo zdravje duha, duše in telesa, navdihujočo osebno rast, pristne medsebojne odnose, pripravljenost za ustvarjalno sodelovanje, občo blaginjo, vizijo celostnega napredka...Za vse našteto je odgovoren sleherni izmed nas, ki nam osrednja Dolenjska pomeni-Dom. PROJEKT Z VELIKIM VESELJEM IN V DOBRO VSEH, ŽELJNIH ZDRAVJA, SREČE IN MESDEBOJNEGA RAZUMEVANJA, MEDIJSKO IN OSEBNO -PODPIRA TUDI CAJTNG. Zato Vas, spoštovani, vabimo, da znova začnemo odkrivati - naše osebno poslanstvo in sporočilnost prostora, sredi katerega živimo. Z roko v roki iščimo možnosti, kako oplemenititi osebno in občo kakovost bivanja. Naša skupna prizadevanja naj nagovarja naslednja misel: skozi osebno preobrazbo do preobrazbe prostora - z Ljubeznijo! Ljubezen je mnogo več kot čustvo, življenje iz Ljubezni je izpolnjujoč način bivanja. Na naše področje smo povabili kiparja in svetovno znanega geomanta - zdravilca zemlje, Marka Pogačnika, ki je mnogo bolj kot v Sloveniji, priznan v tujini. Mnogim pokrajinam in mestom je že učinkovito pomagal pri zdravljenju prostora: Koroška, Posočje, Goriška, Obkolpska dolina - čezmejni projekti zdravljenja zemlje, Avstrija, Italija, Nemčija, Švica, Irska, Kanada, Brazilija, Sveta dežela, Južna Afrika... Na naše povabilo je s svojimi sodelavci, geomanti, začel raziskovati vitalnost prostora področja občine Trebnje in širše, saj je prostor zaključena celota in ga ni mogoče umetno deliti glede na meje posameznih občin. Marko Pogačnik je svoje dolgoletno delo zdravljenja zemlje postavil na tri temelje: medčloveški odnosi, umetnost in človekova ustvarjalnost ter odnos do narave. Kot poznamo v medicini alternativno medicino, bi lahko njegovo pionirsko delo poimenovali alternativna ekologija, kajti mnogih problemov klasična ekologija ne more rešiti iz razloga, ker ne upošteva, da je narava inteligentno bitje v razsežnostih, ki so nam neznane. Tako odstira stara vedenja o Naravi, ki so jih živeli že naši predniki, moderni čas je ta znanja, žal, zanemaril. Pogačnik je razvil idejo o akupunkturi zemlje, ki jo imenuje litopunktura. Pri litopunkturi imamo opravka z dvema poloma: življenjsko energijo in inteligenco narave. Kamen, ki je postavljen na določeno energijsko točko, deluje na energijsko raven prostora, informacija, ki je kodirana v kozmogramu (znamenje, ki je vklesano v kamen) pa deluje na zavest dušo prostora. Več o izvirnem Pogačnikovem delu bomo izvedeli na »Slovenskem večeru v kraljestvu Zlatoroga«, katerega gost bo prav Marko Pogačnik, oblikovalec slovenskega grba, kipar, geomant in ploden publicist. Predstavili bomo njegovo dosedanje delo doma in po svetu, pobliže spoznali njegovo metodo zdravljenja človeka in zemlje, spregovorili o poslanstvu Slovenije v tem času skozi sporočilo slovenskega grba (ki je tudi kozmogram) in se seznanili z vsebino njegovega dela na področju občine Trebnje in širše. SLOVENSKI VEČER Z MARKOM POGAČNIKOM bo v torek, 13.11.2007, ob 18.00 v dvorani Baragove galerije v Trebnjem. Večer bo zaokrožila žlahtna slovenska pesem VAŠKIH PEVCEV IZ ŠENTRUPERTA Vstopnine ni! Projekt celostnega zdravljenja zemlje »Bodi zdrava, domovina« na našem področju podpirajo mnogi posamezniki in župan občine Trebnje. K sodelovanju bomo v nadaljevanju povabili tudi župane in občane sosednjih občin, kajti, kot rečeno, narava je živ organizem in jo moramo doživljati in obravnavati celostno ne glede na človeške meje občin. S skupnimi močmi, čistim namenom in jasno vizijo lahko za nas, naše Otroke, Naravo, za naše skupno Dobro, storimo nesluteno veliko. »Najpomembnejša pa je ljubezen«, nas učijo že otroci in vzpodbuja Knjiga knjig. (Mala Kos, pobudnica projekta »Bodi zdrava, domovina«) tv INDUSTRIJSKA PRODAJALNA Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290,34-34-291 Gsm: 041/844-488 Del. čas: pon.-pet. 7-19 ure sob. 7-13 ure, ned. 8-11 RilflGAkUNKVflm.TETE. (DjMHIB (^Kozmetični salon Jana (Kozole s.p. NOVO! ■ lasersko odstranjevanje dlačic ■ kapilar ■ pigmentacij ■ izrastkov ■ aken ■ pomlajevanje kože 031 609 629 Šmarje "VEČNO MLADI" ČATEŽANI SPET SKUPAJ - Že petič smo se zbrali "večno mladi" po duhu in po srcu iz Čateža in okolice. Pa ne zato, da bi imeli kakšno politično zborovanje ali predvolilni zbor. Zbrali smo se zato, da za nekaj uric odložimo svoje probleme in težave ter teh nekaj uric preživimo skupaj v radosti in veselju ob dobri hrani in kapljici. Medse smo sprejeli nove člane, ki pa niso ušli pristopnemu krstu. Krst so seveda preživeli brez kakšnih resnih posledic. Vsakič, ko se snidemo, se nam prikrade iz spomina kakšna nova dogodivščina, ki je zaznamovala našo brezskrbno skupno mladost. Veliko je bilo takih, katerim smo se dodobra nasmejali. V sozvočju pesmi, smeha in Zdravljic nam je v trenutku minil čas druženja. Ob slovesu smo si obljubili, da se zberemo tudi drugo leto v še večjem številu. (Zlatko Mrhar) ZMAGOVALCA JAKŠA IN BRCAR - Mesečnega hitropoteznega šahovskega turnirja ŠK Trebnje in ŠS Šentrupert za oktober, ki je potekal v soboto, 22/10-2007 v Kulturnem domu Šentrupert, se je udeležilo 34 šahistov, ki so nastopili ločeno v članski in mladinski konkurenci. Pri članih je med 18 udeleženci zmagal Ljubljančan Cvetko Jakša (9 točk) pred Zvonkom Mesojedcem (Ševnica, 7 točk) in Martinom Kodričem (Ljubljana, 7 točk). Še nekaj nadaljnjih uvrstitev: Andrej Brcar (Šentrupert), Franci Dolinšek (Ljubljana), Jan Opara (Trebnje), Bojan Blažič (Sevnica), Janez Borštnar (Mokronog), Damijan Vrabec (Mokronog), vsi po 5 točk itd. V skupnem seštevku vodi Kodrič pred Brcarjem in Blažičem. Na mladinskem turnirju pa je nastopilo 16 igralcev in igralk, ki so odigrali 7 kol v pospešenem tempu. Zmagovalec je postal Aleš Brcar (Šentrupert, 7 točk), pred Robijem Kašičem (Mirna, 6,0) in Bojanom Tomšičem (Mirna, 5,0). Nadaljnji vrstni red: Rok Tomšič (Mirna), Matej Brcar (Šentrupert), Zala Šturm (Šentrupert), Andraž Zaplotnik (Mirna), Sandi Rovšek (Mirna), vsi po 4,0 točke itd. Škupno je med mladinci v vodstvu Jan Opara pred Alešem Brcarjem in Robijem Kašičem. Do konca letošnjega ciklusa sta še dva turniriaTAndrei Brcar) Večno mladi Čatežani in okoličani s kupico * ■ «t jl.. - VAJA GAŠENJA POŽARA V DRUŽBI TRIMO Trebnje, 22.10.2007 Danes je na sedežu družbe Trimo potekala gasilska vaja gašenja požara na Plinski postaji za tehnične pline ter skladišču lahko hlapljivih tekočin in tehničnih kemikalij. V družbi Trimo je pozitiven odnos do varovanja zdravja in okolja del organizacijske kulture in poslanstva. Veliko pozornost posvečamo tudi zmanjševanju tveganj za nastanek izrednih dogodkov. Poleg številnih drugih aktivnosti v sodelovanju z organizacijami in društvi, ki delujejo v občini Trebnje na tem področju, vsako leto organiziramo skupno vajo ukrepanja ob izrednih dogodkih. Letošnja vaja gašenja je potekala na Plinski postaji za tehnične pline ter skladišču lahko hlapljivih tekočin in tehničnih kemikalij. Skladišče je novo, zasnovano tako, da omogoča stalno naravno prezračevanje ter je opremljeno z aktivnimi in tehničnimi sredstvi proti požaru. Namen vaje je bil preizkusiti usposobljenost ter pripravljenost in odziv na izredne razmere zaposlenih v podjetju in lokalnih reševalnih enotah. Potekala je po scenariju samovžiga odpadnih mastnih krp v enem od prostorov, pri čemer se je začel ustvarjati gost dim, ki ga je zaznal avtomatski dimni javljalnik požara. Zaposleni v Trimu je prejel signal na požarni centrali, po ugotovitvi stanja je takoj obvestil Regijski center za obveščanje Novo mesto, saj je obstajala nevarnost širitve požara in eksplozije. Na kraj dogodka so prispela okoliška gasilska društva (PGD Trebnje, PGD Ponikve, PGD Račje selo in PGD Lukovek), vodstvo intervencije je prevzel poveljnik iz Prostovoljnega gasilskega društva Trebnje in razporedil enote glede na situacijo. Požar so hitro omejili in s tem uspešno zaključili vajo. Na vaji gašenja so poleg omenjenih gasilskih društev sodelovali še ReCO (Regijski center za obveščanje), Slovenske železnice in zaposleni v podjetju Trimo d.d. Po končani vaji je sledila analiza poteka vaje. Prisotni poveljniki posameznih prostovoljnih gasilskih društev, predstavnik civilne zaščite, regijskega centra za obveščanje ter predstavnik iz podjetja Trimo so ugotovili, da so vsi sodelujoči ustrezno pripravljeni na odziv in ravnanje v izrednih razmerah. (KatjaMikec) REJC MARIJA s.p. KRMELJ 51 PRCHRflNA PRI MARJANI, GOSTIŠČE BARBARA boo ŠRE!)tWmiviy. “ NAROČILA za PRI NAS VAM NUDIMO ZAKLJUČENE ■ NEDELJSKA KOSILA ■ JEDI PO NAROČILU ■ PIZZE, MALICE ■ SPREJEMAMO ZAKLJUČENE DRUŽBE 00 140 LJUDI liHUžaaak DOSTAVA HRANE NA DOM ALI ŽEUENO MESTO (Chetering) ▲ Tel.: 07 81 84 123 ▲ ▼ GSM 031 652 429 ^ Sprejemamo naročila za torte in potice j "TUMA" na Obrtniški ulici 39 (nasproti diskote m Jsffii p o)! ko nc al[Ieta)f2007/ Oj/iojPsSSciisEUgopu^ -A Barve easw100%^BREZ AMD rji ROJRUUUE }Tii0)(9I5iM5 ATiKVAUlTETE Visoko kvalitetna lasna kozmetika LISAP Milano Delovni čas: ponedeljek zaprto torek do petek 8-18 | sobota 8-13 tel: 041 729 755 SEVNIČANKE EKIPNE ŠAHOVSKE PRVAKINJE 1. ENOTNE ŽENSKE LIGE ZA LETO 2007 - V Murski Soboti je Šahovska zveza Slovenije organizirala ekipno šahovsko prvenstvo 1. enotne ženske lige za leto 2007. Prvenstvo je bilo v hotelu Diana in se ga je udeležilo 22. ženskih ekip, ki so jo sestavljale po 2 tekmovalki v vsaki ekipi. Največ uspeha je imela ekipa ŠK Milan Majcen Sevnica, saj je v 9. krogih po švicarskem sistemu kar 6 krat zmagala in 3 krat remizirala. Določen igralni čas za celo igro je bil 20 minut za vsako igralko. KONČNI VRSTNI RED: 1. ŠK Milan Majcen Sevnica 14.5 točk, 2. ŠD Jesenice 12.5,3. ŠD Rokada Lendava 12.0, itd. Za zmagovalno ekipo sta tekmovali Jelena Topič (desno - 6,5 točk) in Mojca Grilc (8 točk) ter prejeli pokal za ekipno zmago. Zmagovalna ekipa je postala prvak 1. enotne ženske šahovske lige za leto 2007 in se uvrstila v Državno ligo 2008. (Janez Blas) ZIDANI MOST IMA TABLO - Isti bralec, ki nas je pred meseci tudi opozoril, da Zidani Most edini v občini Trebnje nima svoje table oz. oznake kraja, nas je tudi tokrat obvestil o novi pridobitvi, hkrati pa pohvalil tako Cajtng, zaradi katerega bi naj bila tabla postavljena (če je res, ne vemo!), kakor tudi ljudi z Oddelka za okolje in prostorna ObčiniTrebnje. (Goran Smuk) KRATKE (Z1MEŠANE NOVIČKE - V Starem trgu v Trebnjem, ob glavni cesti se je pred dnevi odprl salon keramike in kopalniške opreme Extra form, ki ima sicer sedež v Boštanju, svoje poslovalnice pa tudi v Ljubljani, Krškem in Brežicah. • Bralec Cajtnga nas je obvestil, da je "na hitro" in nujno potreboval žalni paket sveč in po nekaj telefonskih klicih poklical tudi Cvetličarno Barbara v Mokronogu, ki so se edini javili na dežurno številko, s katerimi bi se naj sicer radi hvalili cvetličarji. Dobil je žalni paket in rešil svojo težavo. Pohvalno. In hvala za obvestilo. • Letošnjo pohvalo za ugodne oz. nizke cene za zelo lepe cvetlične aranžaje si je, po mnenju bralke, prislužila Cvetličarna Pia, ravno tako iz Mokronoga. Cene njenih zelo bogatih ikeban naj bi se gibale med zelo znosnih 20 do 30 EUR. Tudi zelo pohvalno. • Iz KMN Rem so v izjavi za javnost zapisali, da bodo letos v zimski nogometni ligi nastopili z dvema ekipama; v prvi ligi bodo nastopali mlajši nogometaši, okrepljeni z Robijem Gačnikom, medtem ko bodo starejši zaigrali v 3. ligi pod imenom Rem Veterani. • Mont timovega piknika, o katerem pišemo v tej številki, sta se udeležila tudi Milan Kranjc (zaposlen v Trimo d.d., levo) in Rajko Rokvič (lastnik Koko d.o.o.), oba tako ali drugače Smoletova (Mont timova) poslovna partnerja. Razlika v velikosti in teži med njima je očitna, a ju to ne moti, da sta že leta zelo dobra prijatelja. Pred dobrim mesecem dni sta bila s še drugimi prijatelji v Bosni na raftingu, kar jima bo ostalo v nepozabnem spominu. Kljub temu, da so se večkrat prevrnili, so se srečno in brez modric vrnili domov. Na rafting gredo (menda -zagotovo) tudi prihodnje leto, Roko pavšali zatrjuje, da bo drugo leto on v vodo prevrnil skiperja in ne obratno, kot se je zgodilo letos. Če je voda takrat narasla, nam ni znano. • Tekači iz Društva tekačev in pohodnikov so srečno pritekli od Makarske do Trebnjega, o katerem ste lahko brali v številnih medijih, zato o tem dogodku le novička, daje tekače na cilju v trebanjskem parku, če odštejemo sorodnike, partnerje, medije ..., pričakalo cca 10 ljudi. Vsekakor premalo, a je bil dogodek daleč premalo pokrit tudi medijsko. So pa DTP-jevci izbrali tudi napačno uro za prihod v cilj, saj je v nedeljo ob 12h večina ljudi doma na kosilu. Okrog 10. ure bi bilo nedvomno bolj živo. Tekače je na cilju pričakal tudi župan Alojzij Kastelic. (Novičke zbral: Goran Smuk) V l/ >ž^7/Xr' Trgovina ie od 1. decembra ^ e— ODPRTA VSE DNI! www.pinotiehinika.net^ PE TREBNJE Pestra ponudba in ugodne cene pirotehničnih izdelkov v vaši bljižini! NAJVEČJA PONUDBA PIROTEHNIKE NA DOLENJSKEM! VABUENI! PIROTEHNIKA d.o.o. PE trgovina Veronika Trebnje Gubčeva cesta 37a n delovni čas: Pon-Pet Sobota Nedelja 8.00-19.00 8.00-17.00 8.00-12.00 Tel.: 07-30-41 -717 GSM: 041 -353-982 RENAULT STARO ZA NOVO” ZA NOVI EKOLOŠKO R^auit ČISTEJŠI RENAULT IMEL JO JE RAD ... VENDAR JO JE ZAMENJAL .. eccF že od 7.390 € «333 @ o - 3.000 € MR7AliNEGA (HmsSdaSla že od 7.800 € - 3.000 € www.avto-vovk.si tnomozsmm O natančnih pogojih akcije se pozanimajte pri pooblaščenih prodajalcih. Ponudba velja samo za fizične osebe. |fB+4ZIMSKE PNEVMATIKE* + ŠTIRILETNA BREZPLAČNA GARANCIJA" + OBVEZNO IN OSNOVNO KASKO ZAVAROVANJE" F PONUDBA VELJA DO 30.11.2007 Avto Center Vovk „ 07/3481-722 Podjetniška ulica 7 07/3481-724 CHEMCOLOR Sevnica d.o.o. Dolnje Brezovo 35, SI-8290 SEVNICA T: 07 81 63 550; F.: 07 81 63 564 dnemralar drušlnsko podjetje barve, ki ščitijo vaš dom POZOR! Želite zaščititi ali obnoviti lesene površine v hiši in njeni okolici - ograje, opaž, ostrešje, vrtne ute? Pridite s svojo embalažo v CHEMCOLOR SEVNICA d.o.o. na Dolnje Brezovo (6,5 km izven Sevnice proti Krškem na levem bregu reke Save) in kupite zaščitni premaz za les LESOTOM po izredno ugodni ceni: 2,8 €/LITER + DDV! www.chemcolor.si PO POTEH JMAjIN METU V torek, 16. ok-tobra smo se mi in učenci OŠ PP odpeljali na izlet v Unec. Pred kočo smo najprej malicali. Pozdravil nas je drvar Jaka. Odpeljal nas je v gozd in pokazal, kako se zakuri ogenj in kako ugasne, da ne zgorijo drevesa. Povedal je, da otroci ne smemo sami kuriti ognja. Razdelil nam je bele svetleče kamenčke, ki smo jih trosili po poti, da se ne bi izgubili. Pokazal nam je pot do čarovnice. Poklicali smo čarovnico Uršulo. Bila je prijazna. Razdelila nam je piškote srčke. Mi smo ji zapeli Kekčevo pesem. Potem smo se igrali igrico. Zmagovalec je šel prvi s čarovnico, drugi smo šli v koloni za njo. Prišli smo do njene kočice. Bila je iz lubja in na steni je bil volk, ki ga je Uršula začarala v lesenega volka. Videli smo tudi polhe, ki jih je ujela. Pokazala je kopalnico, kuhinjo, garažo za 99 metel in kletko za Janka in Metko. Za kopalnico ima veliko staro bano z umazano vodo. Kopa se pa enkrat na leto. Odšli smo v kočo na kosilo. Potem nas je čarovnica Uršula peljala v votlino želja. Dala nam je kovance. Vsak je dal roko na steno, si nekaj zaželel in vrgel kovanec v kotliček. Potem smo si ogledali lutkovno predstavo Janko in Metka. Bila nam je zelo všeč. Lutkarje tudi čaral. Po predstavi smo plesali čarovniški ples v čarovniških oblačilih. Izdelali smo tudi čarovniško hišico in letečo čarovnico, ki leti kot helikopter. Pomahali smo čarovnici Uršuli in pozdravili drvarja Jako in šli na avtobus. Z avtobusom smo se odpeljali domov na Mirno. Bilo je čudovito. (Učenci 1. razreda in 0$ PP OŠ Mirna) Procesor: Intel® Celeron® M 520 1,60GHz Chlpset: Mobile Intel® 943GML Express Pomnilnik: 1 GB (2x512 MB) Zaslon: 15.4" WXGA (1280x800) Grafika: Intel GMA 950 (do 224MB shared) Trdi disk: 80GB SATA 5400 rpm Optična enota: DVD SuperMultl DL Mrežni priključek: gigabit Ethernet Brezžična povezava: 802.1 Ib/g 4x USB, lxVGA; 1xPC Card Slot. Modem. LAN,5-ln-1 Card Reader S-video/TV-oul, baterija: 6-cell OS: Wlndows Visla Home Basic Tel: 07/ 816 33 lO Servnioa., Ola-vral trg- 26