Primorski
dnevnik
TOREK, 23. FEBRUARJA 2016
št. 44 (21.584) leto LXXII.
1,20 €
PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329
ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_
http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu
POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, NE/TS	9 , , , , ^ ooouu ,
Športna priloga
OD 9. DO 20. STRANI
trst - Na 4. strani
Mesto prostitutk (sodeč po podatkih)
Lestvice glede na prijavljena kazniva dejanja
trst - Na 5. strani
Tragična smrt, a ni bil meningitis
Uslužbenki Genertela usodna bliskovita okužba
gorica - Na 23. strani
Na borznem natečaju slovenski dijaki prvi
Tehniški pol Cankar-Vega-Zois spet izstopal
italija - Renzi za črtanje posvojitev iz zakona Cirinna in dogovor s katoliškimi centristi
Zaupnica brez otrok
gorica - Deželni svet izglasoval zakon
Pokrajinski muzeji pod ustanovo Erpac
CTTYT-- V--UP
V"
t—^
'■T1'.".
\ —1
RIM - Premier Matteo Renzi je v nedeljo na zasedanju vodstva Demokratske stranke napovedal, da bi lahko na glasovanje o zakonu Cirinna vezal glasovanje o zaupnici. Slednjo naj bi postavili na amandma, o katerem naj bi se dogovorili z Alfanovimi centristi. Cena za kompromis je odprava možnosti posvojitve partnerjevih otrok v okviru istospolne zveze. To bi dosegli s črtanjem celotnega 5. člena zakonskega osnutka. »Glede zakonodaje v zvezi z istospolno usmerjenimi smo na križišču,« je dejal Renzi. Prva možnost bi bila odobritev celotnega besedila, za katerega bi v senatu sicer obstajala večina s podporo levice, SEL in Gibanja 5 zvezd. Toda Renzi je raje izbral drugo pot, očital senatorjem G5Z, da niso zanesljivi in poiskal dogovor v okviru vladne večine. Levica v DS naj bi se hočeš nočeš pokorila zaupnici, glasni protesti leve opozicije in G5Z pa ga pretirano ne motijo.
Na 2. strani
slovenija - Cerar
Odločen ne hujskaštvu in ksenofobiji
LJUBLJANA - Premier Miro Cerar je v luči migrantske krize ljudi pozval k mirnosti, strpnosti, solidarnosti in pomoči. Po njegovem ni razloga, da bi poslušali tiste, ki spodbujajo k nestrpnosti, hujskaštvu, kseno-fobiji in strahu, »ki ni razumen in nima nobene realne osnove«. V begunskem valu gre za ljudi v stiski. »Zato je pomembno, da to našo človečno držo ohranimo tudi vnaprej,« je izpostavil v odzivu na sobotni shod v Šenčurju.
Na 3. strani
brisciki
Obsojen vzdrževalec bazena
Eksplozija v Avalonu: dve leti in pol zapora
gorica - Komelovci počastili pokojnega ravnatelja
Ustvarjalnosti poln spomin
Ob številnih glasbenih točkah tudi podelitev Kerševanovih štipendij mladima harmonikarjema
GORICA - V duhu gesla »skupaj zmoremo«, ki je bilo nekdanjemu ravnatelju glasbene šole Emil Komel posebno pri srcu, je v nedeljo v Kulturnem centru Lojze Bratuž potekal četrti glasbeni večer, posvečen spominu na Silvana Kerševana. Priljubljeni pedagog bi ravno 21. februarja praznoval 75 let. Bogato prireditev so izoblikovali številni nastopajoči, tako zbori kot solisti, obetavnim učencem pa so podelili tudi štipendije iz Sklada Silvana Kerševana. Na sporedu je bila tudi noviteta Silvanu z ljubeznijo, ki jo je izvedel ansambel kitar pod vodstvom Martine Gereon.
Na 23. strani
25./28. februar 2016 Razstavišče v Gorici 44. izvedba
URNIK SEJMA:
četrtek in petek od 15. do 20. ure sobota in nedelja od 10. do 20. ure
Mednarodni Festival Golaža vas pričakuje do 22. ure.
www.udinegoriziafiere.it ¡nfo@udinegoriziafiere.it
trst - Jubilej
Radijski oder slavi 70-letnico
TRST - Radijski oder proslavlja letos 70. obletnico neprekinjenega delovanja. Okrogli jubilej bodo proslavili z vrsto pobud in prireditev, ki so jih predstavili včeraj na sedežu Radijskega odra. Med temi bodo natečaj za izvirno igro na žensko tematiko, tečaj lepe govorice, izdaja brošure, oddaja v živo in posvet o slovenski radijski igri. Prispevke za natečaj bodo sprejemali do 15. maja, zmagovalca pa bodo nagradili v oktobru. Praznovanje se bo nadaljevalo tudi prihodnje leto.
Na 7. strani
V	Državnem zboru za več jasnosti o 2. tiru
Na 3. strani
Odbornica FJK Telesca o bolnišnici Burlo
Na 4. strani
V	Trstu predpremiera Tihotapci identitete
Na 21. strani
V	Števerjanu obnavljajo šolo
Na 22. strani
Nočni mazači na Debeli Griži
Na 24. strani
VSTOP PROST
prav• sgjew zatne!
4. MEDNARODNI FESTIVAL GOLAŽA GORICA
Enogastronomski spremni dogodek 44. izvedbe sejma Expomego.
Udine^Fiere
Udlnje e Gorizta Flere SpA

GO
LetfsGo!
Gortzte
9771124666007
2
Torek, 23. februarja 2016
AKTUALNO
/
italija - Premier Renzi vodstvu DS napovedal možnost zaupnice
Zakon o istospolnih zvezah najbrž brez posvojitve otrok
Med tvegano povezavo z levico in popuščanjem katoliškemu centru premier izbral slednjo pot
RIM - Premier Matteo Renzi je v nedeljo na zasedanju vodstva Demokratske stranke napovedal, da bi lahko na glasovanje o zakonu Cirinna vezal glasovanje o zaupnici. Slednjo naj bi postavili na amandma, o katerem naj bi se dogovorili z Alfa-novimi centristi, doslej med najbolj vnetimi nasprotniki zakona. Cena za kompromis je odprava možnosti posvojitve partnerjevih otrok v okviru istospolne zveze. To bi dosegli s črtanjem celotnega 5. člena zakonskega besedila in z delnim črtanjem člena 3. »Glede zakonodaje v zvezi z istospol-no usmerjenimi smo na križišču,« je dejal Renzi, ki je s tem prvič po dolgem času javno posegel v razpravo o priznanju isto-spolnih partnerstev. Prva možnost bi bila odobritev celotnega besedila, za katerega bi v senatu sicer obstajala večina s podporo levice, SEL in Gibanja 5 zvezd. Toda Renzi je raje izbral drugo pot in očital senatorjem G5Z, da niso zanesljivi, potem ko so se prejšnji teden opredelili proti amandmaju Mar-cucci, ti. »kenguruju«, ki bi preprečil razpravo o vseh drugih popravkih.
Raje kot v dogovarjanje z delom opozicije je Renzi stopil na pot utrjevanja lastne vladne večine in torej popuščanja zahtevam katoliških centristov v lastni stranki in izven nje v koaliciji, četudi za ceno kompromisa, ki bo žrtvoval enega dveh glavnih stebrov zakona. Po dogovoru, ki ga predlaga Renzi, naj bi namreč zakonske zveze bile priznane tudi za istospolne pare, vključno z nekaterimi premoženjskimi pravicami glede dedovanja in pravice do pokojnine po smrti enega od partnerjev, za otroke, ki že živijo v tovrstnih zvezah, pa ne bo nobenih dodatnih pravic in torej drugi partner ne bo pridobil starševskih pravic in dolžnosti.
V katoliškem delu DS in med Alfa-novimi centristi niso skrivali zadovoljstva zaradi Renzijevega zasuka, saj je s tem prodrla ena njihovih glavnih zahtev. Najbolj sporen del nove zakonodaje je zanje bila možnost posvojitve partnerjevega otroka. Nasprotniki izenačitve pravic istospolno usmerjenih s heteroseksualnimi so največ od skupno več sto dopolnil vložili prav glede pravice do posvojitve.
Po drugi strani so ogorčeni na levici in v Gibanju 5 zvezd. SEL in G5Z napovedujejo v senatu »barikade proti razprodaji pravic«, močno nezadovoljni pa so tudi senatorji leve manjšine v DS, ki vztrajajo, da je treba zakonski osnutek odobriti brez sprememb, ki bi ga izmaličile. Obenem poudarjajo, da v senatu obstaja potencialna večina, ki bi lahko odobrila zakon v celoti, brez popuščanja izsiljevanju katoliških krogov, treba se je le odločiti za to pot. Renzi pa je očitno izbral drugo pot v okviru vladne koalicije in manjšina v DS bo nazadnje najbrž klonila in glasovala za zaupnico. Prva podpisnica zakona Monica Cirinna je tako že pohvalila pobudo vlade in možnost, da se zakon odobri pa čeprav okrnjen.
Medtem pa se krepi pritisk družbenih sil in izobražencev za odobritev neokrnjenega zakona. V nedeljo je pisana mavrična množica preplavila trg pred milansko stolnico in zahtevala, naj Italija kot zadnja večja evropska država naposled le prizna pravice istospolno usmerjenih. Podobno zahtevo je v peticiji postavilo več kot 400 znanih umetnikov, pevcev, režiserjev, akademikov in kulturnikov. Med podpisniki, ki opozarjajo, da Italija na tem področju ne sme več izgubljati časa, so pisatelja Andrea Camilleri in Daria Bignardi, pevci Tiziano Ferro, Jovanotti, Eros Ramazzotti, Carmen Consoli, Malika Ayane in Laura Pausini, režiserja Sergio Castellitto in Paolo Virzi, igralci Claudio Amendola, Asia Argento, Ma-srgherita Buy, plesalec Roberto Bolle in številni drugi. Do sinoči je peticijo na spletni platformi change.org podpisalo že več kot 53.000 ljudi. (mm)
Množica na nedeljski manifestaciji za priznanje enakopravnosti istospolnim parom na trgu pred milansko stolnico
ansa
italija - Renzi včeraj ponovno posvaril države Višegrajske četverice
Brez solidarnosti nič denarja
Avstrija izbrala napačen odgovor na problem beguncev - Ideali EU pomembnejši kot nadzor primanjkljaja
RIM - Države Srednje in Vzhodne Evrope, ki niso pripravljene sprejeti prosilcev za azil, bi bilo treba zaradi tega pomanjkanja solidarnosti kaznovati z zmanjšanjem sredstev EU, ki jih prejemajo, je po petkovem evropskem vrhu včeraj ponovno poudaril premier Matteo Renzi. Države Višegrajske četverice - Poljska, Češka, Slovaška in Madžarska, so se uprle načrtom Evropske komisije za prerazporeditev prosilcev azila iz Italije in Grčije po celotni EU.
»Če ne pokažeš solidarnosti, ko gre za migracije, mislim, da je povsem legitimno, da večje države ne pokažejo solidarnosti, ko gre za prispevke iz proračuna EU,« je na novinarski konferenci za tuje medije v Rimu dejal Renzi in posvaril, da bo Rim v odgovoru na protimigrantsko držo Višegrajske četverice na prihajajočih pogovorih o proračunu EU za obdobje 20202026 igral trdo igro.
Višegrajske države bi morale biti po mnenju Renzija hvaležne voditeljem starejših članic EU, ki so »tvegali in včasih tudi ostali brez službe, ko so zagovarjali njihov vstop v povezavo leta 2004, in to kljub nasprotovanju javnega mnenja, prestrašenega zaradi prikazni 'poljskih vodovodarjev', ki bodo odvzemali delovna mesta«.
sirija
»Ni si mogoče predstavljati, da bi Nemčija, Avstrija, Švedska, Italija same prevzele vse breme beguncev ter hkrati dajale ekonomsko pomoč vsem preostalim,« je še poudaril.
Komentiral je tudi odločitev Avstrije, da omeji vstop beguncev na svoja tla in okrepi nadzor tudi na meji z Italijo. Kot je dejal, je bil Dunaj zaradi migrantov pod velikim pritiskom, a se je odločil za napačen odgovor. »Ne moremo sprejeti načela ograj in kvot za prosilce za azil. Upam, da bomo do prihodnjega Evropskega sveta zelo resno delali na rešitvi avstrijskega problema, a ne bo lahko,« je dodal Renzi, ki se je na novinarski konferenci zavzel tudi za nadaljnjo širitev EU na Albanijo, Srbijo in Črno goro.
Na novinarski konferenci za tuje medije, ki jo je sklical ob drugi obletnici svoje vlade in pred petkovim obiskom predsednika Evropske komisije Jean-Clauda Junckerja v Rimu, je še poudaril, da si iskreno želi reforme EU. »Zavračam idejo varčevanja, ki je namenjeno samo samemu sebi, saj je kot operacija, ki ubije bolnika,« je poudaril. Evropa po njegovih besedah ni nastala samo zato, da ima pod nadzorom primanjkljaje, temveč je nastala iz ideala in »če izgubimo ta ideal, je z nami konec«.
nemški inštitut
Ukinitev schengna bi stala od 470 do 1400 milijard evrov
BERLIN - Konec svobodnega gibanja v območju schengna bi Evropsko unijo v desetih letih stal najmanj 470 milijard evrov, kaže študija, ki jo je za nemško Fundacijo Bertelsmann opravil inštitut Prognos. Ta ugotavlja še, da bi vnovična uvedba nadzora na schengenskih notranjih mejah na desetine milijard stala tudi ZDA in Kitajsko.
Vnovična vzpostavitev mejnih kontrol bi prinesla ogromne dvige stroškov in cen, je poudaril inštitut Prognos. Inštitut je skušal ovrednotiti izgube v času, ki bi jih prinesel vnovičen nadzor na schengenskih notranjih mejah. Ocenil je, da bi mejne kontrole povečale količino časa, potrebnega za čezmejni transport dobrin. Podjetjem bi to prineslo višje stroške za zaposlene in za skladiščenje, višje stroške bi imeli tudi potrošniki.
Po optimističnem scenariju bi se stroški proizvodnje v EU zaradi tega podražili za odstotek, kar kumulativno predstavlja 470 milijard evrov v desetih letih (2016-2025). Samo Nemčijo bi to v navedenem obdobju stalo 77 milijard evrov, Francijo pa 80 milijard evrov. Letni BDP EU znaša okoli 15.000 milijard evrov. Kot ocenjuje Prognos, bi dodatni stroški zaradi ukinitve schengna imeli zaradi višjih cen uvoza posledice tudi izven Evrope. Ameriško gospodarstvo bi to v desetih letih stalo 91 milijard evrov, Kitajsko pa 95 milijard evrov.
Študija navaja tudi pesimističen scenarij, po katerem bi se stroški proizvodnje v EU zaradi ukinitve schengna v povprečju zvišali za tri odstotke. To bi EU stalo 1400 milijard evrov, od tega Nemčijo 235 milijard, Francijo pa 244 milijard. »Če bodo meje vnovič vzpostavljene, bo že tako šibka gospodarska rast v Evropi še bolj pod pritiskom,« je komentiral predsednik Fundacije Bertelsmann Aart de Geus. Kot je dodal, bodo na koncu državljani tisti, ki bodo plačali ceno.
Koliko bi stala ukinitev schen-gna, je v začetku meseca ocenjeval tudi s francosko vlado povezani think tank France Strategie. Ta je izračunal znesek 110 milijard evrov v desetih letih.
Dogovor ZDA in Rusije
Prekinitev sovražnosti naj bi uveljavili v soboto
WASHINGTON - ZDA in Rusija sta včeraj sporočili, da bo prekinitev sovražnosti v Siriji začela veljati v soboto, 27. februarja. Prekinitev ognja, ki bo stopila v veljavo v soboto opolnoči, ne bo veljala za skrajno Islamsko državo, Fronto al Nu-sra in druge teroristične skupine.
Kot so sporočili z ameriškega zunanjega ministrstva, sta se ZDA in Rusija dogovorili o pogojih za prekinitev sovražnosti v Siriji. Ameriški državni sekretar John Kerry je ob tem vse strani pozval, naj v celoti izpolnijo te pogoje. Sirska vlada in opozicijske skupine se morajo o tem, ali bodo spoštovale prekinitev ognja, izreči do petka opoldne.
Ameriški predsednik Barack Obama in ruski predsednik Vladimir Putin sta se o dogovoru pogovarjala po telefonu. Iz Bele hiše so sporočili, da sta predsednika govorila o skupnih prizadevanjih za učinkovito prekinitev ognja v Siriji. »To je trenutek priložnosti in upamo, da ga bodo vse strani izkoristile,« je izjavil tiskovni predstavnik Josh Earnest, a hkrati opozoril, da bo dogovor težko uresničiti. Putin pa je iz-
javil, da bo naredil vse, da bo Damask spoštoval dogovor o prekinitvi ognja. »Naredili bomo vse, kar je potrebno, z Damaskom, z legitimnimi sirskimi oblasti. Računamo na ZDA, da bodo naredili enako s svojimi zavezniki in skupinami, ki jih podpirajo,« je dejal v televizijskem nagovoru. Generalni sekretar ZN Ban Ki Moon je pozdravil dogovor in ga označil za dolgo pričakovan signal upanja. Vse strani je pozval, naj ga spoštujejo.
Vojna v Siriji, ki traja že skoraj pet let, je zahtevala več kot 250.000 življenj, več kot polovica prebivalcev pa je zbežala z domov. Prav v nedeljo so zabeležili niz krvavih terorističnih napadov v mestih Damask in Homs, ki so povzročili vsaj 179 smrtnih žrtev. Odgovornost za napade je v spletnih sporočilih prevzela skrajna skupina Islamska država. Na južnem obrobju Damaska je v eksplozijah v bližini šiitskega svetišča umrlo 120 ljudi, v mestu Homs pa je bilo ubitih 59 ljudi v predelu, kjer živijo pretežno pripadniki ala-vitske skupnosti, ki ji pripada tudi sirski predsednik Bašar al Asad.
zupan Boris Johnson
velika britanija - Po dogovoru z EU
Cameron že v težavah
s svojimi konservativci
LONDON - Britanski premier David Cameron je v včerajšnjem nagovoru v britanskem parlamentu opozoril, da bi izstop Velike Britanije iz Evropske unije ogrozil gospodarsko in nacionalno varnost Velike Britanije. Cameron je, potem ko je na srečanju voditeljev EU v Bruslju minuli petek sklenil dogovor o reformah unije, ki Veliki Britaniji zagotavljajo kar nekaj privilegijev, referendum o članstvu VB v EU napovedal za 23. junij.
Številni člani njegove konservativne stranke, med njimi tudi priljubljeni londonski župan Boris Johnson, so že napovedali, da bodo kljub vsemu podprli izstop. Cameron pa je Britance pozval, naj glasujejo proti izstopu. Dejal je, da tisti, ki zagovarjajo izstop, ne morejo ponuditi drugega kot negotovosti. »Ko govorimo o službah ljudi, ne moremo kar reči, da bo vse dobro,« je povedal Cameron. »Z gospodarskimi posledicami izstopa se bomo morali primerno soočiti,« je dejal.
Opozoril pa je tudi na vojaške
ansa
grožnje Rusije in skrajne sunitske skupine Islamska država. »Ni pravi čas za delitev Zahoda,« je poudaril britanski premier. »Moramo se zavedati, da gre za dokončno odločitev,« je v nagovoru poslancev še dejal Cameron.
Poleg možnosti omejitve socialnih pravic za sedem let delavcem iz drugih držav EU za Britance ključne točke dogovora predstavljajo še zagotovilo, da območje evra ne more spodkopati enotnega trga, zaščita britanskega funta in izrecna potrditev, da evro ni edina valuta v uniji.
AKTUALNO
Torek, 23. februarja 2016
3
lovenija - Premier Miro Cerar po sobotni demonstraciji v Šenčurju avstrija - Zaostrovanje nadzora
V demokraciji ni prostora za hujskaštvo in ksenofobijo
Strah pred begunci»ni razumen in nima nobene realne osnove«
LJUBLJANA - Predsednik slovenske vlade Miro Cerar je v luči migrant-ske krize in še posebej po sobotni de-montraciji proti migrantskemu centru v Šenčurju ljudi pozval k mirnosti, strpnosti in k duhu solidarnosti ter pomoči. Po njegovem ni nobenega razloga, da bi se zdaj, ko moramo biti še bolj enotni, poslušalo tiste, ki spodbujajo k nestrpnosti, hujskaštvu, ksenofobiji in strahu, »ki ni razumen in nima nobene realne osnove«.
Slovenci so po njegovem že velikokrat dokazali, da znajo biti sočutni in znajo pomagati. V begunskem valu ne gre za iskalce zaposlitev, ampak ranljive ljudi, ljudi v stiski. »Zato je pomembno, da to našo človečno držo ohranimo tudi vnaprej,« je izpostavil na včerajšnji novinarski konferenci, očitno namenjeni tudi odzivu na sobotni shod v Šenčurju.
Dejal je, da bi nekaterim političnim akterjem ustrezalo stanje nereda in kaosa, da bi morda, kot si predstavljajo, lahko prišli na oblast ali pa dosegli nekatere druge učinke. »To ni sredstvo demokratičnega boja, na katerega pristanem. V demokraciji imamo za to volitve, javno demokratično razpravo v DZ, tolerantno razpravo v javnosti s pomočjo medijev. Ne pa hujskaške akcije, žaljive napise, sovražne besede, metanje odrezanih živalskih delov telesa, naperjenih proti verski skupnosti. Na to ne bomo pristali. To ne sme biti Slovenija,« je poudaril.
Cerar razume nekatere reakcije ljudi, ki kažejo negotovost, razume
Miro Cerar
arhiv
morda lahko tudi strah, saj da se o marsičem poroča, nekateri strahovi se potencirajo. A kot poudarja, razloga za strah ni. Skozi Slovenijo je od oktobra šlo že skoraj pol milijona ljudi, pristojni pa so ves ta čas tok obvladovali, varnostnih incidentov ni bilo. »Uspešno smo obvarovali ljudi, premoženje, javni red in mir in tako nameravamo delati tudi vnaprej«, je pojasnjeval.
Slovenska ustava ne dovoljuje nestrpnosti in hujskaštva, pravi Cerar, ki se mu ne zdi prav, da se stisko ljudi zlorablja za spodbujanje hujskaštva »proti nečemu, kar sploh ne obstaja«. Tisti, ki to želijo početi, nimajo utemeljenih namenov, to delajo iz razlogov, ki ne koristijo Sloveniji, državljanom.
Pojasnil je tudi, da zdaj iščejo na-
mestitvene zmogljivosti za migrante, ki jim je treba pomagati oziroma morajo skozi določene postopke, preden nadaljujejo svojo pot. V teh zmogljivostih pa zagotovo ne bodo ljudje, ki bi predstavljali nevarnost, če bi kakšen, ki bi povzročal incidente bil, pa bi ga takoj odstranili, je zagotovil. Zavrnil je tudi očitke dela opozicije, da se vlada ne pogovarja z lokalnimi oblastmi in prebivalstvom. Dejal je, da se o vseh teh vprašanjih z ljudmi pogovarjajo, hkrati pa pozval, da se vsi okoli te tematike opredeljujejo strpno.
Premier je večkrat izpostavil, da so njegovo pobudo po krepitvi varovanja meje med Grčijo in Makedonijo za zajezitev prihodov migrantov slišali, sprejeli in podprli številni evropski akterji. Poudaril je tudi, da je to edina pobuda glede migrantov, ki se bo v praksi začela uresničevati.
Cerar je tudi spregovoril o aktiva-ciji vojske na meji zaradi migrantske krize. Kot je dejal, je vojska na meji prisotna že od začetka krize, a nima pooblastil kot policija. DZ je prav včeraj odločal o dodatnih pooblastilih vojski, za kar pa je potrebna dvotretjinska večina. Premier si želi, da bo ustavno sodišče čim prej odločilo o pobudi varuhinje človekovih pravic glede 37. a člena zakona o obrambi, ki vojski podeljuje dodatna pooblastila. Pričakuje tudi, da bo ustavno sodišče ugotovilo, da določba ni v nasprotju z ustavo. Sicer pa je število vojakov na terenu odvisno od razmer. Tako premier ne more podati točne ocene, koliko vojakov bo na meji.
Na mejo s Slovenijo dodatnih 450 vojakov
DUNAJ - Avstrija je včeraj na svojo mejo s Slovenijo poslala dodatnih 450 vojakov, ki bodo pomagali pri nadzorovanju migrantskega toka, v pripravljenosti bo tudi vojaška policija v Salzburgu, ki bo posredovala v primeru težav. Dve enoti vojske so poslali na Štajersko in dve na Koroško. S tem bo avstrijsko mejo nadzorovalo skupno 1450 vojakov in rezervistov. Vojaki bodo policiji pomagali pri preverjanju ljudi in vozil, ki vstopajo v državo, patruljirali bodo na zeleni meji in izvajali nadzor. Do odločitve prihaja, potem ko je Avstrija kljub nasprotovanju Bruslja v petek začela na južni meji s Slovenijo uveljavljati dnevne kvote in sprejemati le še do 80 prošenj za azil dnevno. Preko meje dnevno spušča do 3200 oseb, ki izrazijo namero, da za azil zaprosijo v kateri od sosednjih držav.
Spor med Berlinom in Dunajem
BERLIN/DUNAJ - Nemški notranji minister Thomas de Maiziere Avstriji očita odločitev, da sprejme le še 80 prošenj za azil dnevno, medtem ko bo naprej proti Nemčiji še naprej pošiljala do 3200 beguncev dnevno. Kot je dejal, je to "napačen signal". Avstrijska notranja ministrica Johanna Mikl-Leitner je to kritiko zavrnila in Berlinu očitala mešane signale.
»Ni v redu, da nekatere države mislijo, da lahko rešijo problem z dodatnim obremenjevanjem Nemčije, tako da spuščajo migrante naprej brez nadzora. Tudi iz varnostnih razlogov je to nesprejemljivo. Tega ne bomo v nedogled dopuščali,« je za nemško televizijo ARD dejal de Maiziere. »Število 3200 azilantov je veliko previsoko. Ne sprejemamo ga in zato se bomo o tem morali pogovoriti,« je dejal.
Ob zapiranju meja na balkanski
- •	v	•	-	^a v • • •
poti vse vec migrantov v Graji
ATENE/SKOPJE - Več tisoč migrantov, ki so preko konca tedna prispeli iz Turčije v Grčijo, se je včeraj nakopičilo v pristanišču Pirej pri Atenah, saj države na t. i. balkanski poti vse bolj zapirajo svoje meje. S trajekti je z grških otokov v Pirej včeraj zjutraj prispelo kakih4000 novih migrantov. Če bi zadeve potekale kot doslej, bi te ljudi z avtobusi prepeljali proti severu na mejo z Makedonijo, nakar bi pot nadaljevali naprej proti severu oz. zahodu. A avtobusov tokrat ni bilo. Grške oblasti naj bi jih odpovedale v želji, da preprečijo kopičenje ljudi in morebitne nasilne izgrede na grško-makedonski meji.
Kot je povedal grški minister za migracije Joanis Muzalas, je na meji že več 5000 ljudi, za katere ne vedo, če in kdaj bodo lahko nadaljevali pot. Obenem je Makedoniji očital, da krši zavezo držav, dano na nedavnem vrhu EU, da vsaj do vrha s Turčijo 6. marca ne bodo zapirale svojih meja za begunce iz Sirije, Iraka in Afganistana. Makedonija, ki ni članica EU, namreč po novem prek meje spušča le še ljudi iz Sirije in Iraka, iz Afganistana pa ne več. V strahu zaradi ukrepov Avstrije so namreč države na t. i. balkanski poti, ki ne želijo, da bi na njihovem ozemlju ostajale večje množice mi-grantov, zaostrile nadzor nad tokom ljudi in to je eden od ukrepov v tej smeri.
trst - Deželni svet
Popravek k zakonu o krajevnih upravah
To sta predlagala deželna svetnika desne sredine
Deželna reforma krajevnih uprav še naprej povzroča veliko zmedo. Medtem ko so nekateri predstavniki opozicije pred tedni obtoževali deželno predsednico Deboro Serracchiani in njene sodelavce, češ da je reforma potratna, sta deželna svetnika stranke Ncd (Nova desna sredina) Alessandro Colautti in Pa-ride Cargnelutti na včerajšnji tiskovni konferenci predstavila konkreten predlog, s katerim »uporniških občin« ne bi povsem izključili iz medobčinskih teritorialnih unij.
Svetnika sta predlagala popravek k zakonu o deželni reformi krajevnih uprav, ki predvideva možnost sklenitve ustreznega sporazuma med medobčinskimi teritorialnimi unijami, s katerim bi določene dolžnosti in storitve izvajali koordinirano. Colautti je poudaril, da je njihov predlog izraz politične dobre volje, hkrati pa tudi izziv za koalicijo, ki bi morala biti, tako deželni svetnik, pripravljena na dialog. Sporazum med medobčinskimi teritorialnimi unijami bi predstavljal možnost za vzpostavitev pomembnih teritorialnih območij, ki bi uravnotežila deželni sistem, in dodatno priložnost za tiste občine, ki nasprotujejo medobčinski zvezi, ker v njej ne bi imele nobene vloge. V okviru dotičnih sporazumov bi te občine lahko imele več pooblastil za vodenje upravnih zadev. Kot je še opozoril Colautti, bi že prej jasno določili cilje, trajanje in oblike posvetovanj unij, ki sklepajo sporazum, finančna razmerja in vzajemne dolžnosti. Na vprašanje, kaj se bo zgodilo, če večina v deželnem svetu ne bo sprejela njihovega predloga, sta predlagatelja v enem glasu odgovorila, da bo to pač pomenilo, da večina ni naklonjena dobri volji opozicije. »V tem primeru bomo postali bolj radikalni in bomo podprli Salvinija,« je malo v šali malo zares dejal Colautti.
Svetnika sta še povedala, da je njihova stranka vložila tudi predlog, da bi na četrtkovi seji deželnega sveta razpravljali o ogroženosti schengna in o zaustavljanju begunskega toka s priprtjem meja. Ponoven nadzor na meji z Avstrijo bi po njunih besedah povzročil ogromno gospodarsko škodo naši regiji. (sč)
ljubljana - Na skupni seji odborov DZ za infrastrukturo in za gospodarstvo
Več jasnosti o drugem tiru
Pojasnila ministra Gašperšiča niso zadovoljila poslancev ZL, ki se boje privatizacije, ne Janka Vebra (SD)
LJUBLJANA - Odbora DZ za infrastrukturo in za gospodarstvo sta včeraj na zahtevo poslancev Združene levice na skupni seji razpravljala o drugem tiru med Koprom in Divačo v luči težav Luke Koper zaradi zasičenosti tirov. V pet ur trajajoči razpravi so si poslanci želeli predvsem jasnih odgovorov glede projekta, predlaganih sklepov ZL pa niso podprli.
Prepričanje poslanske skupine ZL, da se z izgradnjo drugega tira namerno odlaša, da se še pred izgradnjo projekta začenja s privatizacijo drugega tira, hkrati pa da poteka tiha privatizacija Luke Koper ter razkosavanje pristaniških dejavnosti s pomočjo javno-zasebnih partnerstev in pristaniških koncesij, je minister za infrastrukturo Peter Ga-šperšič zavrnil. Ponovil je, da je drugi tir nujen in da vlada na njem tudi intenzivno dela. Za izvedbo projekta se je odločila ustanoviti projektno podjetje, ki bo prek dokapitalizacije prešlo v večinsko zasebno lastništvo. Projekt namreč zaradi omejitev z lani sprejetim fiskalnim pravilom ni izvedljiv z dodatnim zadolževanjem države, zadolževanje podjetja v večinski zasebni lasti pa se ne bo štelo v javni dolg. Projektno podjetje bo prek koncesije tudi upravljalo z zgrajeno infrastrukturo, po izteku koncesije pa bo infrastruktura ostala v lasti države. Strahovi o privatizaciji drugega tira so po ministrovih besedah odveč, kot zatrjuje, se vlada z načrti tudi ne dotika privatizacije Luke Koper. Ta bo še naprej ostala enovito podjetje in izvajala naloge skladno s koncesijsko pogodbo.
Kljub Gašperšičevim pojasnilom pa so poslanci od vlade glede projekta idrugega tira Koper-Divača želeli bolj jasne odgovore in odločnejše korake, predvsem v zvezi z modelom financiranja. Nekateri so podvomili, da interes zasebnih vlagateljev sploh obstaja. »Če do zdaj še nismo dobili zasebnega vlagatelja za drugi tir, je to jasen signal, da ga ni. Čas je, da se začnemo pogovarjati o realnih finančnih konstrukcijah,« je dejal poslanec SD Janko Veber. Veber meni, da sam projekt ni nemogoč
v dogovoru s katero od sosednjih držav, denimo Madžarsko, ki je interes že izkazala, prepričan je tudi, da bi se takšnemu projektu pridružile tudi druge države. »Če k projektu, vrednemu okoli milijarde evrov, pristopi država in da za 300 milijonov evrov garancij, Madžarska k temu pristavi za 400 milijonov evrov garancij in če dodamo še okoli 300 milijonov evrov nepovratnih sredstev EU, je finančna konstrukcija zaprta,« je poudaril Veber.
Da mora država zagotoviti financiranje za projekt, meni tudi poslanec ZL Matej T. Vatovec, prepričan, da je financiranje iz javnih sredstev edina smiselna ureditev. Za državno financiranje drugega tira se zavzema tudi Franc Breznik (SDS), ki pa se ne bi na novo zadolževal, temveč pospešil privatizacijo.
Uroš Prikl (DeSUS) je pozval, naj se pohiti z revizijo projekta, ki jo Gašperšič pričakuje na začetku poletja. Če se bo izkazalo, da je projekt mo-
goče zgraditi z manj sredstvi, tako minister, bo potrebna sprememba projektne dokumentacije in gradbenega dovoljenja, ki ga Gašperšič sicer pričakuje do konca marca.
Medtem ko se je večji del razprave poslancev vrtel okoli drugega tira, pa je prvi del seje odborov, ko so do besede prišli povabljeni na seji, minil v senci zadnjih težav Luke zaradi zasičenosti zmogljivosti na slovenskem železniškem omrežju. Razprava, v kateri so poleg Gašperšiča sodelovali prvi mož in sindikalisti Luke Koper, prvi mož Slovenskih železnic ter predstavnik pristaniških špediterjev, se je vrtela predvsem o odgovornosti za nastale težave na tirih in medsebojnem obtoževanju. V zvezi s tem sta odbora tudi sklenila infra-strukturnemu ministrstvu predlagati, da v 30 dneh pridobi poročilo Slovenskih železnic o razlogih za zaostanke na železniškem omrežju in ukrepih za odpravo teh zaostankov. (sta)
2 2 Torek, 23. februarja 2016
APrimorski
r	dnevnik
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu
TRST - Prvo mesto na državni lestvici po podatkih zavoda Istat za leto 2014
Mnogo prijav (in preiskav) o izkoriščanju prostitutk
V Trstu upad števila kaznivih dejanj, obenem visok delež nenamernih ubojev in spolnih zlorab
30. april 2014: presenečenje pred masažnim salonom v Ulici Gambini v Trstu, ki ga je dalo zapreti tožilstvo
Trst se je na področju prostitucije nenadoma znašel na samem vrhu italijanske lestvice. Sodeč po podatkih zavoda Istat o prijavljenih kaznivih dejanjih v letu 2014, ki jih je včeraj na svoji spletni strani z interaktivnimi grafičnimi prikazi objavil dnevnik Corriere della sera, tržaški pokrajini pripada največji delež prijavljenih primerov izkoriščanja prostitutk - 7,2 prijave za vsakih 100.000 prebivalcev (torej kakih 15 prijav v enem letu).
Podatkovna baza, ki jo na spletni strani milanskega dnevnika objavlja novinar Davide Mancino, je zelo pregledna, uporabnik lahko sam poišče podatke za svoje mesto in jih primerja z ostalimi. Trst je na državni ravni visoko uvrščen tudi glede števila nenamernih ubojev (na petem mestu s 5,1 prijave za 100.000 prebivalcev; skupno torej kakih 10 prijav), še posebno v prometnih nesrečah (tretji najvišji delež v Italiji: 4,7), pa tudi glede prijav zaradi spolnega nasilja (četrto mesto s 14 prijavami za 100.000 prebivalcev) ter na področju širjenja in uporabe pornografskih posnetkov z mladoletniki (deveto mesto z deležem 2,5 prijave).
Glede vseh ostalih kaznivih dejanj, Trst na interaktivnem zemljevidu Apeninskega polotoka ne izstopa - niti negativno niti pozitivno. Upoštevajoč skupno število prijavljenih kaznivih dejanj je nekje na sredini lestvice, prednjačijo pa predvsem velemesta: največ tatvin so (tudi glede na število prebivalcev) prijavili v Milanu. Na vsedržavni ravni se je število prijavljenih tatvin v letu 2014 povečalo, manj pa je bilo ropov. Splošno znano je dejstvo, da se prebivalci severne Italije in še posebno Furlanije-Julijske krajine lažje obrnejo na sile javnega reda, medtem ko so ljudje v južnih italijanskih deželah temu povprečno manj naklonjeni, kar nedvomno vpliva na statistične podatke. Podatki zavoda Istat pa kažejo, da je število kaznivih dejanj v Trstu v letih 2010-2013 naraščalo (3989, 4250, 4545 in 5386 za 100.000 prebivalcev), nakar se je v letu 2014 spet zmanjšalo (4531). To potrjuje izjave bivše tržaške prefektinje Francesce Adelaide Garufi, ki je opozarjala, da je kriminaliteta v Trstu ob porastu števila prosilcev za azil v resnici upadla.
Tako na kvesturi kot na pokrajinskem poveljstvu karabinjerjev podatkov niso hoteli komentirati. Na podlagi časopisnih člankov iz arhiva Primorskega dnevnika pa je tržaško prvo mesto na po-
fotodamj@n
dročju izkoriščanja prostitutk v veliki meri mogoče pripisati številnim preiskavam, ki jih je vodilo tukajšnje državno tožilstvo. Tožilec Federico Frezza je prav v letu 2014 v sodelovanju s policijo in karabinjerji v mestu razkril več masažnih salonov, v katerih so (praviloma kitajska) dekleta v resnici ponujala spolne usluge. Preiskovalci so njihove delodajalce - upravitelje salonov - ovadili zaradi izkoriščanja. Trst sicer ni poznan kot »leglo prostitucije«, omenjenim preiskavam pa gre verjetno zasluga, da se je znašel na prvem mestu.
Aljoša Fonda
Prijavljena kazniva dejanja
za vsakih 100.000 prebivalcev
vir www.corriere.it - istat
13.000,0 12.000,0 11.000,0
10.000,0 9.000,0 8.000,0 7.000,0 6.000,0 5.000,0 4.000,0
12.859,0
Milan
12.187,7
11.465,1
7.778,8
7.855,4 Rim
6.638,4
5.385,8
3.989,0
4.531,0
, Trst
2010 2011 2012 2013 2014
TRST - Avdicija odbornice FJK
Telesca: Burio med
temelji reforme
Otroška bolnišnica Burlo Garofolo je vedno bila, je in bo tudi v prihodnosti center odličnosti, ki bo zgled in oporna ter referenčna točka za vse pediatrične bolnišnice v deželi Furlaniji-Julijski krajini oz. za ves deželni zdravstveni sistem. Bolnišnica Burlo bo torej v okviru reforme deželnega zdravstva, ki jo je izdelala deželna vlada, ohranila svojo specifiko. Poseben poudarek bo na raziskovalnem delu, namen deželne uprave pa je še ovrednotiti tržaško pediatrično bolnišnico.
To je povedala deželna odbornica za zdravstvo Maria Sandra Telesca med avdicijo o bolnišnici Burlo Garo-folo, ki se je začela včeraj pozno popoldne v tržaškem občinskem svetu. Avdicijo so sklicali na podlagi zahteve, ki jo je podpisalo deset tržaških občinskih svetnikov. Prvi podpisnik dokumenta je bil vodja svetniške skupine Svobode, ekologije in levice Marino Sossi, njegovo vsebino pa je na Sossijevo pooblastilo orisal načelnik svetniške skupine Zveze levice Marino Andolina.
Namen tržaške skupščine je bilo izvedeti, kakšna bo usoda Burla v okviru reforme deželnega zdravstva tudi glede na dogajanje v zadnjem obdobju, ko so po Andolinovih besedah zaprli več pomembnih oddelkov, zaradi tega pa so mnogi ugledni specialisti zapustili Trst. Odbornica Telesca je na to in druga vprašanja odgovorila, da Burlo ni zapostavljen, prej nasprotno. Deželna vlada se je vsekakor odločila, da imenuje novo vodstvo in napovedala, da bo po imenovanju novega generalnega direktorja Gianluigija Scan-napieca v roku dveh tednov prišlo tudi do imenovanja novega znanstvenega direktorja (to je sicer odvisno od ministrstva za zdravje, ki prisluhne tudi pristojni deželni komisiji). Z novim vodstvom, je menila odbornica, bo lahko bolnišnica Burlo Garofolo končno zaplula s polnimi jadri. (ag)
Maria Sandra Telesca
TRST - Obiski dvorane občinskega sveta idr.
Mestna hiša odprla svoja vrata za občane
Skupina občanov v dvorani občinskega sveta
V tržaški občinski palači je bil v nedeljo prvi dan odprtih vrat. To je bila priložnost, da mnogi občani spoznajo od blizu prostore, kjer se od nekdaj razpravlja in odloča o dogajanju v mestu in o njegovi prihodnosti. Številni občani so si tako lahko ogledali dvorano občinskega sveta, arhiv in druge prostore. Nekateri vodeni obiski so potekali ob udeležbi župana Roberta Cosolinija, ki je pospremil tri skupine in med drugim razložil, da so v palači shranjeni dokumenti, ki segajo v daljno leto 1776. Glede na uspeh dneva odprtih vrat nameravajo pobudo ponoviti v kratkem.
fotodamj@n
trst
Spletna aplikacija Rifiutologo
Občani pridno beležijo naokoli raztresene odpadke
Spletna aplikacija Rifiutologo komunalne službe AcegasApsAmga, s katero lahko posredujemo opozorila o odpadkih, ki so povsod drugod, razen tam, kjer bi morali biti, in s katero v hipu izvemo, kam moramo vreči različne vrste odpadkov in s tem poenostavimo njihovo ločevanje, je zelo popularna med občani in občankami. V zadnjem letu je aplikacijo Rifiutologo naložilo dva tisoč uporabnikov, v zadnjih treh mesecih, ko so aplikacijo dopolnili s komponento, ki omogoča, da občani postanejo aktiven člen okoljske politike in da svoje nezadovoljstvo s komunalnimi odpadki delijo s pristojno službo, pa so zbrali 250 pritožb.
Naj povemo, da je nezadovoljstvo z odlaganjem komunalnih odpadkov mogoče izraziti tako, da uporabnik fotografira komunalne zabojnike ali odpadke. Ko je fotografija narejena, se pokaže geo-
grafski položaj posnetega objekta, ki ga je po želji možno opremiti s komentarjem. S klikom na okence pošlji, se fotografija neposredno pošlje pristojni službi, ki je dolžna v roku enega dne intervenirati in poskrbeti za odvoz odpadkov ali ureditev spornih zabojnikov. Tržačane je v tem času najbolj zmotil kosovni odpad, ki ga ljudje odlagajo kar na javne pločnike. 117 pritobž od 250 je zadevalo to vrsto odpadkov, to pa tudi kaže, da bo komunalno podjetje moralo prehoditi še dolgo pot, preden bo to razvado popolnoma izkoreninilo. Naj navedemo še podatek, ki pravi, da najbolj vneto opozarjajo krajani tretjega in petega okrožja.
Podjetje AcegasApsAmga je zelo zadovoljno z odzivom prebivalcev, ob teh prvih rezultatih pa je izrazilo tudi željo, da bi se število opozoril v prihodnjih mesecih še povečalo.
V Italiji inflacija narašča, v Trstu še vedno deflacija
Podatki statističnega zavoda Istat so potrdili, da je inflacija tudi v januarju rahlo narasla, in sicer z letno srednjo stopnjo 0,3 odstotka in mesečno srednjo stopnjo 0,2 odstotka. A zadnji podatki so obenem pokazali, da so nekatera italijanska večja mesta še vedno v primežu defla-cije. Med temi so Trst, Verona, Bari in Potenza, kjer se potrošniške cene nižajo, medtem ko so bile cene v Milanu, Firencah, Perugii, Palermu, Reggio Calabrii in Ravenni dejansko nespremenjene.
Bocen, Aosta in Benetke so najdražja mesta, kjer so tudi zabeležili največjo stopnjo inflacije, se pravi 0,6 od-
stotka. V teh mestih so se življenjski stroški za 3-člansko družino povečali v povprečju za 275, 222 in 218 evrov. V Bologni, kjer je bila 0,5-odstotna inflacija, so se stroški povečali za 195 evrov, v L'Aquili (0,6-odstotna inflacija) pa 167 evrov.
V Potenzi, kjer so zabeležili deflacijo -0,2 odstotka, so se življenjski stroški za 3-člansko družino zmanjšali v povprečju za 49 evrov, v Trstu (deflacija ravno tako -0,2 odstotka) pa za 68 evrov. V Bariju, kjer je bila inflacija -0,3 odstotka, pa je 3-članska družina prihranila v povprečju 81 evrov.
/
TRŽAŠKA
Torek, 23. februarja 2016
5
briščiki - Obsojen vzdrževalec bazenov Stefano Furlan
Eksplozija v Avalonu: dve leti in pol zapora
Dve leti in pol zapora zaradi nenamerne povzročitve nesreče v centru za dobro počutje Avalon pri Briščikih in povzročitve hudih telesnih poškodb. To je kazen, ki jo je včeraj izrekel sodnik Francesco Antoni 48-let-nemu vzdrževalcu bazenov Stefanu Furlanu, edinemu odgovornemu za eksplozijo 7. decembra 2011, v kateri je bilo hudo ranjena takratna učiteljica plavanja Sonia Pugnetti, več drugih ljudi pa je bilo lažje ranjenih. Javni tožilec Matteo Tripani je zahteval obsodbo na tri leta zapora.
Obsojenec bo moral nadalje plačati odškodnino žrtvi, njeni hčerki in njenemu partnerju v višini 500 tisoč evrov.
Tragični dogodek, ki je privedel na zatožno klop Stefana Furlana, se je zgodil 7. decembra 2011 zvečer, ko je prišlo v centru Avalon do silovite eksplozije. Po oceni tožilca Tripanija naj bi bil za eksplozijo kriv Furlan, ki mu je vodstvo centra zaupalo vzdrževanje bazena. Slednji naj bi slabo očistil posodo, v kateri so snovi za čiščenje bazena. Po ocenah izvedencev, ki jim je sodišče naročilo ekspertizo, naj bi eksplozijo povzročil stik med natrijevim diklori-zocianuratom in hipokloritom, in to zaradi slabo očiščene posode. Ta je bila nameščena v majhnem skladišču, dostopnem z dvorišča Avalona, po cevkah je snov odtekala iz posode naravnost v bazen znotraj stavbe. Do eksplozije je prišlo v skladišču. Ta je bila tako silovita, da je odtrgalo vrata, ki so zletela naravnost v takratno učiteljico plavanja Sonio Pugnetti in ji dejansko presekala nogi. Pugnettijeva je zapustila notranji bazen in se približala zunanjemu skladišču, ker je začelo v notranjosti zaudarjati in je hotela preveriti, od kod smrad. Prav to pa je bilo zanjo usodno.
Po nesreči so jo takoj prepeljali na katinarsko bolnišnico, kjer so ji operirali oba spodnja uda, rehabilitacija je bila nato dolga in mučna, nekatere posledice pa so trajne.
V preiskavo o vzrokih nesreče sta bila vpletena tudi upravitelj centra
Prizorišče nesreče takoj po eksploziji 7. decembra 2011
arhiv
Avalon Michele Quinto iz Ronk in solastnik centra, tržaškega notar Massimo Paparo. Quinta je februarja lani
sodnik za predhodne obravnave oprostil, postopek proti Paparu pa so zaustavili že v prvi fazi preiskave.
trst - Uslužbenka Genertela
Tragična smrt, a ni šlo za meningitis
»Ni šlo za meningitis. 36-letna Valentina Chiaruttini je podlegla bliskoviti okužbi, ki pa nikakor ni bila nalezljiva.« Z bolnišnično-univer-zitetnega podjetja so včeraj objavili novico, s katero so želeli pomiriti številne zaposlene na sedežu zavarovalniške družbe Genertel v Ulici Stock v Rojanu, ki so morali v soboto na vrat na nos zapustiti službeno mesto zaradi dezinfekcije prostorov. Med zaposlenimi se je kaj kmalu razširil zaskrbljujoči glas, da je prišlo do primera nalezljive bolezni - najverjetneje za meningitis - med kolegi, in tak postopek evakuacije je iz zdrav-stveno-varnostnih razlogov obvezen. Strah se je naposled izkazal za odvečnega, 36-letna Valentina pa vseeno ni preživela.
Žensko so v petek pripeljali na urgenco v katinarsko bolnišnico, kjer so zdravniki takoj ocenili, da je njeno zdravstveno stanje izredno zaskrbljujoče in da jo bodo zadržali v bolnišnici. Samo v nekaj urah se ji je stanje bliskovito še poslabšalo - odpeljali so jo v oddelek za oživljanje, kjer je padla v komo in v noči na nedeljo tudi umrla. Splet so v nedeljo preplavila raznorazna ugibanja, glede razlogov Valentinine smrti, ki pa za enkrat ostajajo še nepoznani. Uslužbenci Genertela so v soboto in nedeljo telefonsko navalili službo 118, da bi izvedeli, kako naj se zaščitijo pred meningitisom oz. kdaj naj se tudi sami odpravijo v bolnišnico.
Vest o Valentinini smrti je kaj hitro objadrala splet in od vsepovsod so se po socialnih skupnostih oglašali pretreseni prijatelji; vsak je dekletu namenil lepo besedo in vsak je pomislil na triletno Valentinino hčerkico, ki je ostala brez mame. (sas)
trst - Finančni posrednik ogoljufal stranke
Na begu pred kaznijo
V zadnjem tednu že drugi primer tovrstne goljufije - V letih 2010-2011 si je prilastil več kot 219 tisoč evrov
Redno je spreminjal stalno bivališče, samo da bi se izognil zaporni kazni. Pa se mu računi naposled niso izšli. Policija je v preteklih dneh v Ulici Valmaura zasledila 45-letnega Tržačana D.K., nekdanjega finančnega posrednika, ki ga je tržaško sodišče obsodilo na 4-letno zaporno kazen zaradi številnih goljufij na račun strank.
Samo v zadnjem tednu je tržaška policija s pomočjo finančne straže prijela kar dva finančna posrednika, ki sta prelisičila, pravzaprav pošteno ogoljufala več svojih strank. 45-letnik se je v obdobju 2010-2011 prilastil kar 219.850 evrov; stranke so mu namreč nič hudega sluteče zaupale gesla oziroma PIN kode za online bančno poslovanje, moški pa je njihovo dobronamernost spremenil v svojo korist. Tržaško sodišče ga je obsodilo na povračilo 215 tisoč evrov in mu prepovedalo opravljanje posla za dobo petih let. Ker se s kaznijo ni in ni hotel sprijazniti je moški odločil, da se ji bo skušal izogniti na vse mogoče načine. Večkrat je spreminjal bivališče, da bi bil silam javnega reda neviden, vendar mu ni uspelo. Moški se je namreč še vedno premikal s svojim starim motorjem, policija pa ga je le izvohala v Ulici Valmaura, ko se je skušal oddaljiti z nahrbtnikom na ramenih, v katerem je policija našla več stvari za osebno nego. Odvedli so ga v koro-nejski zapor, kjer bo prestal določeno zaporno kazen.
trebče - Omejene težave v prometu
Tovorni vozili trčili avtocestnem izvozu
pri
Včeraj okrog 9.20 je tovornjak pri trebenskem izvozu iz avtocestnega priključka (v smeri proti Benetkam) od zadaj trčil v drugo tovorno vozilo, pri čemer se ni nihče poškodoval.
Odpravljanje posledic nesreče
fotodamj@n
Tržaška prometna policija je imela po nesreči precej dela, večjih težav v prometu pa ni bilo, saj dopoldanski promet ni bil tako gost. Izvoz so spet odprli za promet okrog poldneva.
trst
Rejništvo skozi film in predavanja
V kinodvorani dei Fabbri bo v četrtek, 25. februarja, ob 17.30
zaživelo prvo iz niza srečanj, filmskih projekcij in debat posvečenih rejništvu. Gre za projekt z naslovom In viaggio verso l'affido, ki ga spodbuja Občinska skupina za rejništvo v sodelovanju z Združenjem družin s posvojenimi otroki in z otroki v reji ANFAA in predvideva predvajanje treh filmov (italijanskega in dveh tujih) in organizacije treh srečanj oz. soočanj s strokovnjaki. Prvo srečanje bo v četrtek uvedla občinska odborni-ca za vzgojo Antonella Grim.
Rejništvo v Italiji urejata državna zakona 184/83 in 149/01, ki dovoljujeta otrokom in mladostnikom, katerih družine se znajdejo v zagati in ne morejo primerno skrbeti zanje, da ostanejo pri rejniški družini dokler je potrebno; otrok na tak način začasno odrašča v okolju, ki je sicer tuje, vendar za njegov razvoj priklad-nejše. Ker se o rejništvu še vedno premalo ve, so se pobudniki odločili za projekt, ki bi skozi filmsko platno in skozi pričevanja operaterjev, strokovnjakov in seveda rej-niških družin poskrbel za popolno sliko dogajanja pri nas.
Občinska skupina za rejništvo ima svoj sedež v Ulici Maz-zini 25 in jo sestavlja skupina različnih strokovnjakov - socialnih delavcev, vzgojiteljev in psihologov (040/6754391-4591 oz. grup-po.affidi@comune.trieste.it). Tržaška skupina Združenja družin s posvojenimi otroki in z otroki v reji ANFAA pa ima sedež v Ulici Do-natello 3 (040/54650 oz. trie-ste@anfaa.it.
Unicef počastil Občino Trst
V dvorani občinskega sveta bo danes ob 17. uri pokrajinski odbor Unicefa izročil Občini Trst priznanje Mestu, ki je prijatelj otrok in najstnikov. S tem priznanjem se želijo zahvaliti prijazni občinski upravi, ki skrb za otroke postavlja v žarišče svojega delovanja. Priznanje bosta prevzela župan Roberto Cosolini in občinska odbor-nica za šolske zadeve Antonella Grim. Deželni Unicef bo zastopala njegova predsednica Marisa Verardo, tržaški odbor pa Donatella Salvi.
Kontrola nočnega življenja
Lokalna policija sporoča, da je med 15. in 21. februarjem opravila 68 kontrol, s katerimi so preverjali spoštovanje reda in miru pred gostinskimi lokali v poznih večernih urah. Kontrolo so poostrili v Ul. Cassa di Risparmio, Marconi, Mazzini, Paganini, Ponc-hielli, San Nicolo, Torino in Ve-nezian. V sedmih dneh so izdali le dve globi, kar je zelo spodbuden izkupiček.
Japonski film v Mieli
Danes bo v Mieli na programu drugo filmsko srečanje iz retrospektivnega cikla Ozu Jasujiro -šest restavriranih filmov. Program se bo začel ob 18.30, in sicer s projekcijo filma Fiori d'equinozio, ki ironizira izgubo očetovske avtoritete. Ob 21. uri bodo zavrteli komedijo Buon giorno. Na sedežu združenja Cappella Underground v Ul. Roma 19 bo ob 17. uri filmski kritik Giorgio Placereani predstavil knjigo Ozu Yasujiro - Au-tunno e primavera.
Sestanek sindikata Spi Cgil
Sindikat upokojencev Spi Cgil bo jutri za vse člane pripravil srečanje v hotelu Sonia pri Domju. Predmet razprave bo nov statut delavcev in delavk, s katerim želi sindikat zaščititi temeljne delovne pravice. V prihodnjih tednih se bodo sindikalisti aktivirali in začeli v prid temu projektu zbirati podpise. Na sestanku se bo govorilo tudi o pokojninah ter zdravstvenih in socialnih zadevah.
6
Torek, 23. februarja 2016
TRŽAŠKA
milje - DSMO K. Ferluga, KD Istrski grmič in KD Hrvatini
Poezije Pesmi štirih na dnevu slovenske kulture
»Vsak človek je zase svet, čuden, svetal in lep« je bil naslov skupne slovesnosti ob kulturnem prazniku, ki so jo v soboto v miljskem gledališču Verdi priredila Društvo Slovencev miljske občine Ki-ljan Ferluga iz Milj, KD Istrski grmič iz Škofij in KD Hrvatini.
Dogodek je bil posvečen poeziji, zbirki Pesmi štirih in njenim avtorjem: Ko-viču, Menartu, Pavčku in Zlobcu. Skupina šestih recitatorjev iz Milj in s Škofij je tako uprizorila recital z naslovom Jaz, Pesem, Ljubezen, Smeh, ki je nastal kot izbor pesmi na podlagi štirih tematskih sklopov poezije štirih intimistov.
Tako predsednica DSMO, Isabella Marega, ki je po nastopu MePZ Adriatic s Hrvatinov uvedla večer, kot priložnostna govornica, v. d. predsednika ZSKD, Živ-ka Persič, sta poudarili pomen kulture kot človekovo potrebo in hkrati kot življenjsko razpoloženje.
Živka Persi si je za vodilno misel izbrala verz Zdravljice »ki smo zato se zbrat-li, ker dobro v srcu mislimo«. Poudarila je pomen kulture, ki prebuja in krepi smisel za lepoto. »S kulturo smo: živi, dejavni, ustvarjalni, srečni, polni. Polnopravni državljani sveta. Vsak s svojo identiteto, ki se, hoče in mora soočati z drugimi, da se obogati in okrepi,« je nadaljevala Persije-va. Svoj govor je zaključila z željo, naj »nam bodo drugi bratje za lepo prihodnost. Kultura pa naj bo sredstvo za dosego tega cilja in sredstvo za bolj optimističen pogled na svet. Zato mora biti dostopna vsem in ne postavljena na rob dogajanja, kot da je dodatek k vsakdanjemu življenju. Kultura je sestavni in bistveni del naše biti.«
Flavtistka Lucia Jankovski in kitaristka Karen Klobas sta občinstvu ponudili Sonatino, ob zaključku pa sta flavtistka in harmonikar Mitja Tull zaigrala dva Piazzollova tanga. Mala Kristina Čok s Škofij je zapela pesem Pod prsti gre.
Številno občinstvo v dvorani pa sta iskreno navdušili dve skupini obiskovalcev tečaja slovenščine DSMO. Pod mentorstvom vodje tečaja, Kristine Ličen, je prva skupina zapela Prešernovo Luna sije, druga skupina pa je uprizorila Povodnega moža.
V znamenju slovenske kulture je potekal celotni konec tedna. V muzeju Cara je v petek potekalo odprtje razstave slikarja Aleksandra Pece Vloga podob. Pecove slike temeljijo na vzorcih iz sveta risank in mang, filmov in reklamnih plakatov. Vse to gre pri Peci povezati z evropsko tradicijo, kar ustvarja realistične slike, ki mejijo na fotorealizem. Solkanskega umetnika, ki ga je predstavil kritik Joško Vetrih, odlikuje ravno iskanje vzporednic z aktualnostjo, recimo z miti, simboli, fetiši naše sodobne družbe.
Dogodek so priredili Občina Milje, DSMO, društvo Juliet in Hiša umetnosti iz Trsta. Odprtje je oplemenitil tudi nonet Primorsko iz Mačkolj (dir. Aleksandra Pertot). Ob zaključku je Cristina Urizio od miljske kmetije Vigna sul mar predstavila degustacijo krajevnih vin.
Razstava bo na ogled do 5. marca, od torka do petka od 17. do 19. ure, v sobotah od 10. do 12. in od 17. do 19. ure, v nedeljah pa od 10. do 12. ure. Dodati gre, da bo ob zaprtju razstave, v soboto, 5. marca, ob 17.30 potekala predstavitev zbirke Jolke Milič Poezija - bla, bla, bla do a do ...?, ki jo bo vodil Jurij Paljk.
Zaključek govora Živke Persič na sobotni slovesnosti odlično povzema dogajanje na miljskem koncu v preteklem vikendu, saj je izrazila željo: »da bi bili še vedno ustvarjalni in ponosni na to, kar ste, in na to, kar delate, na svoj kraj in ljudi, ki ga osmišljajo in mu dajejo življenje in smisel ter ga kulturno in vsebinsko bogatijo.« (mlis)
Levo posnetek s sobotnega dneva slovenske kulture v Miljah; desno slikar Aleksander Peca ob razstavljenem delu
fotodamj@n
križ - Slomškov dom
Ptice, glasba in umetnost
Dan slovenske kulture s predstavitvijo knjige Ptičje kvatre, jazzom in razstavo
Kristofer Bogdan Meško in Irena Gašperšič na odprtju razstave v Slomškovem domu v Križu
matej kosmač
Do nedelje, 28. februarja, je v Slomškovem domu v Križu še na ogled razstava slik likovnih umetnikov Irene Gašperšič in Kristoferja Bogdana Meška, ki so jo odprli na nedavni proslavi od dnevu slovenske kulture. Na proslavi v priredbi domače župnije in Slomškovega društva (v njunem imenu sta pozdravila župnik Rafael Slejko in predsednik Igor Sedmak) so predstavili knjigo Ptičje kva-tre Danijela Čotarja (uvodne besede je podala Majda Ci-
bic), glasbene točke sta izvedli Lea Samba (klavir) in jazz skupina Lolita (Primož Simončič, Iztok Vidmar in Uroš Srpčič).
Zakonca Gašperšič in Meško se v Križu predstavljata z izborom slik, ki gledajo z notranjimi očmi na zunanji svet. V petek in soboto bodo njune slike na ogled od 17. do 19. ure, v nedeljo pa od 11. do 12. ure ter popoldne od 16. do 18. ure.
opčine
Estetski kirurg o lepoti
Sklad Mitja Čuk v sodelovanju z Zadružno kraško banko vabi v četrtek, 25. februarja, v prostore ZKB na Opčinah (Ul.Ri-creatorio 2) na predavanje magistra Franca Planinška. Planinšek je specialist plastične, rekonstruk-cijske in estetske kirurgije, mednarodno priznani strokovnjak na področju plastične kirurgije, član številnih mednarodnih združenj, predavatelj na mednarodnih konferencah o plastični kirurgiji ter inštruktor Allergan Acamemy, učitelj estetske kirurgije na Medicinski fakulteti v Ljubljani.
Obenem je avtor knjige Lepo: o lepoti, staranju in estetski kirurgiji. Gost bo spregovoril o zgodovinskih, filozofskih in estetskih vidikih staranja v luči estetskega kirurga in bo prikazal najnovejše in najsodobnejše metode pomlajevanja.
Začetek predavanja ob 19.15.
sv. ivan - Družboslovni in pedagoški licej Anton Martin Slomšek
Na šoli o 15. obletnici zaščite
Predstavitev brošure Zaščiteni?!, ki jo je v okviru projekta LEX pripravila Slovenska kulturno gospodarska zveza
Ob 15. obletnici izglasovanja zaščitnega zakona je na tržaškem liceju A. M. Slomška potekalo predavanje in predstavitev brošure Zaščiteni!?, ki jo je v sklopu projekta LEX pripravila Slovenska kulturno-gospodarska zveza. Dijakom vseh razredov družboslovne in pedagoške smeri JE publikacijo predstavil koordinator projekta pri vodilnem partnerju SKGZ Martin Lis-siach.
V šolski uri dolgi predstavitvi je beseda tekla o potrebi po zaščiti človekovih pravic, o mednarodni in evropski zakonodaji pri zaščiti manjšin ter o zgodovinski poti zaščite slovenske narodne skupnosti v Italiji in italijanske v Sloveniji. Poseben poudarek je seveda temeljil na zakonu 38/2001 in na njegovem izvajanju oz. neizvajanju.
Po zaključku dogodka so dvojezično brošuro Zaščiteni?!, ki jo je uredil David Sanzin, prejeli vsi dijaki. Krajši
Dijakinje in dijaki so prejeli izvod dvojezične brošure Zaščiteni?!
priročnik o zaščiti, ki obravnava tako slovensko narodno skupnost v Italiji kot italijansko v Sloveniji, bo doživel uradno predstavitev v naslednjih tednih.
O obletnici zaščitnega zakona in o projektu LEX je tekla beseda tudi v oddaji S-prehodi, ki jo je T V Koper predvajal 16. februarja, ko sta se z vo-
diteljem Mitjo Tretjakom pogovarjala koordinator Martin Lissiach in Marko Gregorič, predstavnik Italijanske unije.
/
TRŽAŠKA
Torek, 23. februarja 2016
7
trst - Okroglo obletnico bodo proslavili z vrsto pobud
Radijski oder: 70 let
neprekinjenega dela
Predstavitev je bila na sedežu Radijskega odra
fotodamj@n
Natečaj za izvirno radijsko igro na žensko tematiko, tečaj lepe govorice, izdaja brošure in oddaja v živo ob okrogli obletnici v juliju so glavne pobude, ki jih bo priredil Radijski oder ob 70-letnici ustanovitve. Člani Radijskega odra bodo poleg tega poskrbeli še za druge prireditve do jeseni, ko bo delovanje doseglo višek s posvetom o slovenski radijski igri in nagrajevanjem omenjenega natečaja v Narodnem domu, proslavljanje 70 let neprekinjenega delovanja pa se bo nadaljevalo tudi v prihodnjem letu, saj so na programu slavnostna akademija ob dnevu slovenske kulture, predstavitev brošure in Večer pod Tabrom julija prihodnje leto.
Pobude za 70. obletnico so predstavili na sedežu Radijskega odra predsednik Marjan Jevnikar ter članice odbora Maja Lapornik, Lučka Peterlin, Anka Peterlin in Manica Maver ter nekdanja igralka odra Marjetica Puntar, ki je govorila o svoji izkušnji.
Lučka Peterlin je uvodoma orisala nastanek Radijskega odra in njegovo neprekinjeno delovanje do danes. Junija leta 1946 je zavezniška vojaška uprava ustanovila slovensko radijsko postajo, 17. julija istega leta pa je Radijski oder odigral za tržaški radio prvo radijsko igro. Ustanovitelj in voditelj skupine je bil prof. Jože Peterlin. Radijski oder se je v naslednjih letih stalno razvijal, v 70 letih pa so prešteli 282 članov. Danes jih je približno 30, radijska igra pa je vselej še zelo aktualna, kot je to poudarila tudi Maja Lapornik.
Med številnimi pobudami bo, kot rečeno, 5. natečaj za izvirno radijsko igro, ki bo posvečen igralki in režiserki Marjani Prepeluh. To bo natečaj za izvirno in še neobjavljeno radijsko igro na žensko tematiko v poljubni obliki, igra pa ne sme trajati več kot 40 minut. Predvidene so tri nagrade: prva znaša tisoč evrov, druga 800 evrov in tretja 500 evrov. Besedilo v dveh tipkanih izvodih (format A4) je treba posredovati na sedež Radijskega odra (Ul. Donizetti št. 3, 34133, Trst) do najkasneje 15. maja. Rokopisi morajo biti opremljeni samo z geslom ali šifro, osebni podatki pa morajo biti zaprti v kuverti, in opremljeni z istim geslom. Nagrajenci bodo znani konec junija. Radijski oder bo nagrajena dela uvrstil v svoj program. (ag)
O varnosti in goljufijah
V cerkvi sv. Urha v Dolini bo drevi ob 17.30 spet novo informativno srečanje za vaščane, ki ga prirejajo karabinjerji dolinske postaje. Poveljnik Denis Burolo bo v okviru predavanj o ozaveščanju o kulturi zakonitosti udeležencem postregel s koristnimi nasveti za preprečevanje goljufij in drugih kaznivih dejanj.
trst - Jutri kava s knjigo
Umor v TKS
Gost zadnje ferbuarske kave s knjigo v Tržaškem knjižnem središču bo pisatelj, režiser in scenarist Tone Frelih, avtor kriminalne zgodbe Umor v galeriji. V njegovi zadnji kriminalki beremo o novem primeru umora, ki se je zgodil v središčni ljubljanski umetnostni galeriji in kateremu sledi vodja kriminalističnega oddelka Boštjan Habič. Ta je naslednik prejšnjega glavnega junaka Frelihovih kriminalk Ceneta Dornika.
Knjiga Umor v galeriji je že peta v zbirki Umori, ki jo napisal vsestransko plodoviti umetnik. Tone Frelih, rojen na Bledu leta 1945, je po diplomi iz filmske režije na AGRFT delal na slovenski televiziji, bil je direktor Mednarodnega festivala športnih in turističnih filmov v Kranju in Filmskega sklada Republike Slovenije. Kot scenarist in režiser je ustvaril več kratkih igranih filmov, kor režiser je sodeloval z Radiom Ljubljana in Radiom Trst A.
Kava s kriminalko v Tržaškem knjižnem središču na Oberdanko-vem trgu 7 se bo kot običajno začela ob 10. uri.
dolina - V društvu Valentin Vodnik
Srednjeveška podoba Doline
Slovensko kulturno društvo Valentin Vodnik in Ustanova Josip Pan-gerc priredita danes ob 20.30 v društvenih prostorih v Dolini zanimivo predavanje o Dolini v srednjem veku. Pobuda je nastala ob lanskoletni 400. obletnici požiga vasi Dolina, Brce in Prebeneg, za katere v Dolini ni nihče vedel. Prav tako se malo ve o drugih zanimivostih tega z zgodovino zelo bogatega kraja. Radovednost je bila velika in ko je Fulvio Colombo ponudil, da na to temo lahko predava, so se v Dolini hitro domenili.
Fulvio Colombo se je rodil v Bu-jah v Istri, leta 1951. Na tržaški univerzi je diplomiral iz srednjeveške zgodovine z diplomsko nalogo o Kand-lerjevem Istrskem diplomatskim kodeksu, kjer se je poglobil v izvor teh dokumentov. Il Codice diplomatico istriano je izbor velikega števila dokumentov, najdenih v raznih arhivih, iz katerih je mogoče osvetliti srednjeveško zgodovino Istre in Trsta. Več do-
kumentov se nanaša tudi na področje občine Dolina. Leta 1986 je Colombo uredil ponatis tega kodeksa, sam pa še nadalje zbira dokumente in išče druge vire iz srednjega veka. Objavil je tudi več študij o tržaškem ozemlju in njegovi upravi v srednjem veku, ter o gradovih: Muhov grad, Mokolan, Vikum-berg, Tabor pri Dragi. Izdal je tudi zanimivo knjigo o prosekarju in je soav-tor knjige Quaternus domorum et de-cimarum civitatis tergesti, kjer predstavlja pomembnost vinogradništva v tržaškem okraju.
Znane so prve omembe Doline v trinajstem stoletju, zanimivo bo pa slišati če se je odkrilo še kaj novega o nastanku dolinske pražupnije in o vlogi škofa, njegove letne rezidence, ter o podložnikih, ki so morali škofiji plačevati urbarialne dajatve.
Skratka, obeta se večer, kjer bo mogoče osvetliti obdobje, ki mu doslej v Dolini niso posvečali veliko pozornosti. (vk)
trst - Drevi
Spomin na
Maria
Magajno
Tržaški fotografski krožek prireja drevi ob 19. uri na svojem sedežu v Ulici Zovenzoni 4 večer v spomin na Maria Magajno. Njegov lik in delo bo v pogovoru s Paolom Carta-gino orisal nekdanji odgovorni urednik Primorskega dnevnika Dušan Udovič. Letos oktobra obeležujemo namreč stoletnico rojstva tržaškega fotoreporterja Maria Magajne, ki je s svojimi fotografijami desetletja sooblikoval Primorski dnevnik. Njegovo bogato fotografsko zapuščino sestavlja okrog tristo tisoč posnetkov.
Poklon Curielu
Ob 71. obletnici smrti mladega tržaškega antifašista in partizana Eugenia Curiela bo delegacija Vzpi-Anpi, Aned in Anppia jutri ob 10.30 položila venec k njegovemu obeležju v spominskem parki pri sv. Justu.
Mladi in prihodnost
Kakšna je prihodnost mladih generacij? Zakaj je pomembno, da sooblikujejo demokratično življenje države? O tem pa tudi o preziranju volitev ali pomanjkanju perspektiv, bo tekla beseda drevi ob 18. uri v rekreacijskem središču Toti pri sv. Ju-stu (Ul. Del Castello 1/3) v okviru pobude Contamin-azioni združenja Arci. Gosta bosta Giorgio Rossetti in Simone Firmani.
Včeraj danes
Danes, TOREK, 23. februarja 2016
MARTA
Sonce vzide ob 6.54 in zatone ob 17.42 - Dolžina dneva 10.48 - Luna vzide ob 18.36 in zatone ob 7.34.
Jutri, SREDA, 24. februarja 2016
MATIJA
VREME VČERAJ: temperatura zraka 8 stopinj C, zračni tlak 1016 mb pada, vlaga 75-odstotna, veter 8 km na uro jugo-zahodnik, nebo oblačno, morje rahlo razgibano, temperatura morja 11 stopinj C.
M Izleti
KRU.T vabi na velikonočni izlet v Parmo - mesto kulture in enogastronomske tradicije in njeno okolico, posejano s starodavnimi utrdbami in čudovito ohranjenimi gradovi, od 26. do 28. marca. Program v Ul. Cicerone 8, 2. nadstropje, tel. št. 040-360072, krut.ts@tis-cali.it, prijave do 26. februarja.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV v Trstu, v sodelovanju s Kru.tom, vabi v soboto, 12. marca, na izlet »V pričakovanju pomladi« z obiskom taborišča v Viscu in ogledom Sejma cvetja in vrtnarstva v Porde-nonu. Vpisovanje in info na društvenem sedežu, Ul. Cicerone 8 (II. nad.), tel. št. 040-360072.
9 Šolske vesti
VEČSTOPENJSKA ŠOLA Nabrežina sporoča, da bo psihologinja dr. Jadranka Blasina na razpolago staršem, učnemu in neučnemu osebju za nasvete in pristope k rešitvi mladinskih in šolskih težav v zvezi s problematiko bulizma in splošnih težav doraš-čajoče mladine. Koledar na www.ves-nabrezina.it. Info na tel. 040-200136 (ravnateljstvo v Nabrežini).
OBČINA DOLINA sporoča, da potekajo za š.l. 2016/17 vpisovanja v otroške občinske jasli v Dolini - slovenska in ita-
\aCentin Vodnik
S [ sûrvensÇp ßjiCturrw društvo v (Dolmi
m
CENTRAL EUROPEAN INSTITUTE OF HISTORY ANO CULTURE
prirejata nocoj ob 20.30 v Dolini v društveni dvorani
predavanje prof. Fulvia Colomba'
srednji
MEßlW
□uni
lijanska sekcija (Dolina št. 200) in v otroške jasli Colibri (Trst, Ul. Curiel 2 - samo za mesta v konvenciji z Občino Trst, ki so na razpolago za otroke s stalnim bivališčem v Občini Dolina), do ponedeljka, 29. februarja. Info in vpisni obrazci na www.sandorligo-dolina.it.
SLOVIK: program pol/enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji. Info na www.slovik.org; dodatna pojasnila na info@slovik.org. Pred-prijave do 15. marca.
POŠOLSKI POUK za otroke osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: sporočamo, da so se začeli vpisi za š.l. 2016/17. Info in vpisi v tajništvu Dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72, od pon. do pet., od 8.00 do 16.00. Tel. št. 040-573141, urad@di-jaski.it ali www.dijaski.it.
Prispevki
V	spomin na predrago Bogomilo Do-ljak daruje Sara Košuta z družino 50,00 evrov za SKD Igo Gruden iz Na-brežine.
V	spomin na drago prijateljico Bogomilo Doljak daruje Tatjana Trampuž Legiša 50,00 evrov za Sklad Mitja Čuk.
V	spomin na Marijo Pirc Milič darujeta Ivanka in Miran 50,00 evrov za MoPZ Vasilij Mirk.
V	spomin na Stanota Guština darujejo Nadja in Silva 40,00 evrov, Majda Guštin Colja 30,00 evrov, Božica in Milko 30,00 evrov, Magda in Stojan 25,00 evrov za sekcijo VZPI - ANPI Repentabor.
V	spomin na Stanota Guština darujeta Nives in Gianni 30,00 evrov za sekcijo VZPI - ANPI Repentabor.
V	spomin na našo drago Bogomilo daruje družina 100,00 evrov za šempo-lajsko-slivenski cerkveni pevski zbor.
Namesto cvetja na grob drage Bogomile Doljak darujeta Jenka (Genka) in Just 20,00 evrov za šempolajsko-sli-venski cerkveni pevski zbor.
Ob svojem rojstnem dnevu daruje Just Zerjal 20,00 evrov za sekcijo ANPI -VZPI Dolina - Mačkolje - Prebeneg.
Ob prejemu izkaznic darujejo člani 50,00 evrov za sekcijo ANPI - VZPI Dolina - Mačkolje - Prebeneg.
V	spomin na Marijo Pirc vd. Milič darujeta Ivanka in Miran 50,00 evrov za MoPZ RZ.
V	spomin na gospo Maruško Štoka daruje ŽePZ Prosek/Kontovel 100,00 evrov za MoPZ Vasilij Mirk.
Ob boleči izgubi drage mame in none Nelle izrekajo sopevcem Paolu, Martinu, Eriku in Alexu ter sorodnikom občuteno sožalje
člani MoVS Lipa
Žalovanju se pridružujeta
MePZ Lipa in SKD Lipa
Ob izgubi drage none izrekajo sopevcem Eriku, Alexu in Martinu ter sorodnikom iskreno sožalje
MlVS in KD Anakrousis
8
Torek, 23. februarja 2016
TRŽAŠKA
/
H Čestitke
Iskrene čestitke prvi Gorski Gozdarski Brigadi za osvoboditev znanega naturalističnega območja »Il Kallo« v tržaški pokrajini. Z veseljem, Tanja, Mitja, Z.
Ob 70. rojstnem dnevu voščimo teti MAJDI in stricu DANILOTU vse najboljše in veliko zdravja Cinzia z družino, Isabel, Asia in Martin pa pošljejo velik koš poljubčkov.
[I] Lekarne
Od ponedeljka, 22., do nedelje, 28. februarja 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30
Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka)
Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6
-	040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9
-	040 414304, Milje - Trg Foschiatti 4/a
-	040 9278357, Nabrežina - 040 200121
-	samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom.
Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka)
Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264.
Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30)
Ul. Roma 16 - 040 364330, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Stock 9 - 040 414304, Milje - Trg Foschiatti 4/a - 040 9278357, Nabrežina - 040 200121 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.0016.00 in prazniki 13.00-19.30).
NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30)
Ul. Piccardi 16 - 040 633050.
www.ordinefarmacistitrieste.gov.it
118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Ga-rofolo.
U Kino
AMBASCIATORI - 16.40, 18.50, 21.00 »Zootropolis«.
ARISTON - 17.00 »Remember«; 19.00, 21.00 »The end of the tour«.
CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »Finsterworld«.
FELLINI - 16.00, 20.30 »L'ultima parola«; 18.00 »Revenant - Redivivo«; 16.15, 22.30 »Il sentiero della felicità«.
GIOTTO MULTISALA 1 - 16.00, 18.50, 21.15 »Il caso Spotlight«.
GIOTTO MULTISALA 2 - 18.15, 21.15 »The hateful eight«.
GIOTTO MULTISALA 3 - 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 »Fuocoammare«.
KOPER - PLANET TUŠ - 16.00, 17.00 »Alvin in veverički: Velika Alvintura«; 18.15, 20.30, 21.15 »Deadpool«; 19.10, 21.00 »Dedek uide z vajeti«; 17.30,
20.40 »Palme v snegu«; 19.00 »Petdeset odtenkov črne«; 18.30, 20.50 »Razgibano življenje samskih«; 16.20 »Robinson Crusoe«; 15.30, 17.20 »Robinson Crusoe 3D«; 18.00, 20.10 »Zoolander 2«; 15.45 »Čas za sneg«; 16.30 »Čas za sneg 3D«.
NAZIONALE - 16.15, 18.10, 20.00, 22.10 »Perfetti sconosciuti«; 16.00 »Single ma non troppo«; 17.50 »Zoolander n. 2«; 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 »The Danish Girl«; 20.20 »On-da su onda«; 16.30, 18.45, 21.00, 22.00 »Marvel - Deadpool«; 16.30, 19.00, 21.30 »Lupin III«; 21.20 »50 sbavature di nero«.
SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti.
THE SPACE CINEMA - 16.40, 19.00, 21.20 »Zootropolis«; 18.10, 22.10 »50 sbavature di nero«; 16.45, 19.10, 21.35 »Deadpool«; 19.30 »Gala des toiles 2015«; 16.30 »Lupin III«; 20.05 »Se mi lasci non vale«; 16.30, 19.05, 21.40 »Il caso Spotlight«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Perfetti sconosciuti«; 16.00 »Single ma non troppo«; 21.00 »The hateful eight«; 16.30, 18.45 »Zoolander n. 2«.
TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 18.00, 20.10, 22.15 »Deadpool«; Dvorana 2: 17.00, 19.30 »Zootropolis«; 21.30 »The hateful eight«; Dvorana 3: 17.50, 20.20, 22.15 »Perfetti sconosciuti«; Dvorana 4: 18.00, 22.20 »Lupin III«; 20.30 »Onda su onda«; Dvorana 5: 17.30, 19.50, 22.10 »The Danish Girl«.
□ Obvestila
STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE vabi člane danes, 23. februarja, ob 18. uri na pokrajinski aktiv na temo »Občinske volitve v Trstu«, na pokrajinskem sedežu SKP v Ul. Tara-bocchia 3.
TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 23. februarja, ob 20.45 na sedežu na Padričah, redna pevska vaja.
ANPI-VZPI, ANED, ANPPIA vabijo v sredo, 24. februarja, ob 10.30 v park Sv. Justa, da se ob 71. obletnici smrti Eugenia Curiela poklonimo antifaši-stu in partizanu.
RAVNATELJSTVA VEČSTOPENJSKIH ŠOL na Tržaškem, Humanistični licej A.M. Slomška in Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije sklicujejo javno srečanje za organizacijo prireditev na temo »Dediščina okoli nas« v okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2016. Prikaz načrtovanja aktivnosti bo imela glavna koordina-torka Nataša Gorenc (ZVKDS) s sodelavci. Srečanje bo v prostorih Humanističnega liceja A.M. Slomška v Ul. Caravaggio 4 v Trstu v sredo, 24. februarja, ob 16. uri.
SEKCIJA VZPI-ANPI Dolina - Mačko-lje - Prebeneg vabi svoje člane, da se udeležijo sekcijskega kongresa, ki bo v sredo, 24. februarja, v društveni dvorani Valentin Vodnik v Dolini ob 18.30 v prvem in ob 19.00 v drugem sklicanju.
VZPI - SEKCIJA DEVIN NABREŽINA
vabi člane na kongres v sredo, 24. februarja, ob 17. uri v Grudnovo (Kam-narsko) hišo v Nabrežini.
RAJONSKI SVET prireja javno srečanje o nasilju proti starejšim osebam v četrtek, 25. februarja, ob 17.30 v župnijski hiši pri športnih igriščih naselja San Nazario. Predavali bodo orožniki Postaje karabinjerjev na Proseku.
SEKCIJA VZPI-ANPI BOLJUNEC vabi člane, prijatelje in somišljenike na kongres, ki bo v četrtek, 25. februarja, ob 19.30 v društveni dvorani gledališča F. Prešeren v Boljuncu.
ŠZ BOR vabi na predstavitev srečanj »Starševski krog« v četrtek, 25. februarja, ob 18.30 v prostorih Stadiona 1. Maj v Trstu. Skupinska srečanja so namenjena staršem otrok vseh starosti, ki bi radi s pomočjo strokovnjaka čim učinkoviteje spremljali odraščanje svojega otroka. Srečanja bo vodil psiholog in psihoterapevt Iztok Spetič.
SEKCIJA VZPI-ANPI za Gropado, Pa-driče in Bazovico sklicuje sekcijski kongres v petek, 26. februarja, ob 20.
uri v mali dvorani doma Skala v Gro-padi. Vabljeni člani in prijatelji.
DELAVNICA SOMATSKIH GIBOV -
SKD I. Gruden obvešča, da bo v soboto, 27. februarja, od 15. ure dalje potekalo v Nabrežini triurno srečanje z A. Ernstom. Na razpolago je še nekaj prostih mest. Predhodne prijave na tel. št. 349-6483822.
KRD DOM BRIŠČIKI, pod pokroviteljstvom občine Zgonik, vabi ob dnevu slovenske kulture, v nedeljo, 28. februarja, ob 17. uri v društvene prostore v Briščike na koncert »Žar Me-diterana«. Tamara Stanese - sopran, Janoš Jurinčič - kitara ter Vesna Hro-vatin poezije.
KMEČKA ZVEZA obvešča, da sta v teku deželna razpisa za prispevke: za nakup lesenih sodov (najnižja vrednost 5.000 evrov, za Tržaško pa 3.000 evrov); za obnovo vinogradov (od 15.000 do 22.000 evrov). Prošnje do 29. februarja. Info: uradi Kmečke zveze v Trstu, Gorici in Čedadu.
SDGZ spominja cenjene člane, da 29. februarja zapade rok za vplačilo letne pristojbine SIAE za predvajanje glasbe v obratih odprtih javnosti (bari, gostilne, trgovine, idr.). Zneski nespremenjeni glede na l. 2015. Člani imajo pravico do 25% popusta, potrebno pa je pristojnemu uradu priložiti potrdilo o članstvu, ki ga izdaja SDGZ in se ga lahko dvigne v tajništvu v Trstu ali na podružnicah.
KD BUBNIČ MAGAJNA sklicuje redni letni občni zbor, ki bo v torek, 1. marca, ob 18. uri v prvem in ob 18.30 v drugem sklicanju, v sejni dvorani ZTT in Primorskega dnevnika v Ul. Montecchi, 6. Vljudno vabljeni člani in prijatelji društva.
SKD I. GRUDEN obvešča, da se bo s 1. marcem pričel tečaj »Vadba somat-skih gibov« pod vodstvom Mateje Šaj-na. Potekal bo ob torkih, od 17.00 do 18.00 ali od 19.30 do 20.30 ter ob četrtkih, od 17.00 do 18.00. Info in pred-vpis na tel. št. 349-6483822.
KRD DOM BRIŠČIKI vabi na tečaj vezenja z gospo Marico Pahor, ki bo ob četrtkih, od 16. do 18. ure v društvenih prostorih. Vpisovanje in informacije na prvem srečanju v četrtek, 3. marca.
OBČINA DEVIN NABREŽINA vabi 3 tekače, bivajoče na občinskem ozemlju, da se brezplačno udeležijo 16. Malega kraškega maratona (21 ali 10 km), ki bo v nedeljo, 27. marca, v občini Sežana. Prijave na urp@comune.duino-aurisina.ts.it najkasneje do petka, 4. marca. Trije predstavniki bodo izbrani na podlagi datuma prijave.
UNINT - ŠOLA UMETNOSTI (MFU -Kulturni dom Ferriz Olivares) vabi na vodeni ogled razstave »Esher« z Leo-nardom Calvom v nedeljo, 6. marca, v Treviso. Info na tel. št. 338-3476253.
V BARKOVLJAH, v nedeljo, 6. marca, po maši od 11. ure, bomo počastili msgr. Škabarja v vrtiču, ki nosi njegovo ime in je ob portiču. Na sporedu polaganje cvetja, blagoslov obeležja; priložnostna misel Eva Schei-mer.
SDGZ prireja izobraževalni tečaj za delavce na temo varnosti pri delu - specifična izobrazba - nizko tveganje. Tečaj bo potekal 7. in 9. marca na sedežu SDGZ v Trstu, Ul. Cicerone 8. Prijave na info@sdgz.it.
PILATES - Vaditeljica Sandra in članice Skupine 35-55 SKD F. Prešeren iz Boljunca sporočajo, da se vadba vrši dvakrat tedensko v telovadnici NSŠ v Dolini: ob torkih od 19.30 do 20.30 ter ob petkih od 19.00 do 20.00.
SKD BARKOVLJE, Ul. Bonafata 6, s pokroviteljstvom ZSKD, prireja ob Dnevu žena pomladanski razstavni sejem. Otvoritev v torek, 8. marca, ob 19.30. Glasbena kulisa DVS Primorsko -Mačkolje, vodi Aleksandra Pertot. Urnik: sreda, četrtek, petek 15.0019.00, sobota in nedelja 10.00-13.00. V sklopu razstave pravljični popoldan
9.	marca, ob 15. uri. Sladki popoldan
10.	marca, razstava in ponudba domačih sladic.
KRU.T obvešča, da v četrtek, 10. marca, prične spomladanski ciklus skupinske vadbe v termalnem bazenu v
Gradežu. Info in vpis na sedežu krožka, Ul. Cicerone 8, tel. št. 040-360072, krut.ts@tiscali.it.
OBČINA REPENTABOR sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repenta-bor, za leto 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repen-tabor, katerih skupni dohodek za leto 2012 (prijava dohodkov iz leta 2013) ne presega 28.000 evrov. Rok za predstavitev vloge zapade 15. marca. Info na www.provincia.trieste.it, Agri-coltura, Flora e fauna / Sostegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico.
MOSP - Mladi v odkrivanju skupnih poti vabimo mlade do 30 let, da se nam od 19. do 25. marca pridružite potovanju na Madžarsko. V mestu Pecs bo letošnji YENov velikonočni seminar gostila nemška manjšina na Madžarskem. Odvijale se bodo številne delavnice o udeležbi mladih pri manjšinskih organizacijah in medijski vidljivosti, prav tako izleti v Pecs in okolico. Info in prijave na samyti-ta93@gmail.com.
ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Komlja-nec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.0017.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040635626.
0 Prireditve
ADEI - Združenje judovskih žena v Italiji, vabi v sredo, 24. februarja, ob 17. uri v znano kavarno v Ul. Battisti, na predstavitev knjige »(Non) si puo avere tutto - Se (ne) more imeti vse«. Prisotna bo avtorica Gheula Canarutto Memni. Ob prijetno tekoči pisavi in zanimivi ter ganljivi zgodbi knjiga ponuja vpogled v židovski ortodoksni ter v akademski svet.
SSG, SKD LIPA IN GZB vabijo ob slovenskem kulturnem prazniku na ogled uprizoritve »Kako postati Slovenci v 50. minutah« v sredo, 24. februarja, ob 20.00 v dvorani Gospodarske zadruge v Bazovici.
TS360, ZTT IN MLADIKA vabijo v sredo, 24. februarja, ob 10. uri v Tržaško knjižno središče, Trg Oberdan 7, na Kavo s knjigo. Gost srečanja bo pisatelj Tone Frelih, ki bo predstavil svoj zadnji kriminalni roman »Umor v galeriji«.
DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM vabi na četrto predavanje iz ciklusa »Za osebno rast, vzgojo in boljšo družbo«. Naslov predavanja je »Radikalna in uspešna pomoč ljudem v različnih stiskah«. Psiholog in psihoterapevt Andrej Perko bo govoril o tem, kako pomagati psihosocialno prizadetim ljudem, npr. alkoholikom, narkomanom in posebej mladim, ki želijo svoje življenje urediti ali pa zgolj doseči višji nivo svojega delovanja. V četrtek, 25. februarja, ob 20.00 v Finžgarjevem domu (Dunajska cesta 35).
SSG IN SKD TABOR, Prosvetni dom -Opčine vabita v četrtek, 25. februarja, ob 20.30 na ogled predstave »Kako postati Slovenci v 50. minutah«.
DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM IN CPZ SV. JERNEJ vabita v Finžgarjev dom na Opčine v petek, 26. februarja, ob 20. uri na Večer slovenske pesmi in besede (Prešernovo proslavo) »Srečna, draga vas domača« (ob srebrni obletnici slovenske države). Oblikovali ga bodo zbori Vesela pomlad, MPS Stane Malič, CPZ Sveti Jernej ter gledališka skupina Tamara Petaros. Slavnostna govornica bo prof. Maja La-pornik.
PRIMORSKA POJE - ZCPZ, v sodelovanju z ostalimi soorganizatorji revije Primorska poje 2016, vabi na koncerta: v petek, 26. februarja, ob 20.00 bodo v Marijinem domu v Ul. Risor-ta nastopili Klapa Planta, ŽeVS Van-da Križaj, Fantje s'pod velba, Barški oktet, MePZ Zdravko Munih, MoPZ Razpotje in MoPZ Lijak 1883 - Vogr-sko; v nedeljo, 28. februarja, ob 16.00
bodo v cerkvi Povišanja Sv. Križa v Križu na vrsti Združeni zbor ZCPZ, MePZ Divača, MePZ Postojna in Komorni zbor Ipavska.
SDD JAKA ŠTOKA vabi na predstavitev knjige Jasne Tuta Moj svet sredi oceana, 32 dni jadranja čez Pacifik v soncu in dežju, v strahu in smehu, ki bo v petek, 26. februarja, v Kulturnem domu na Proseku.
SKD VESNA prireja v sodelovanju z ZTT in šolo Alberta Sirka v petek, 26. februarja, ob 19.30 v Sirkovem domu v Križu predstavitev monografije o Albertu Sirku. Sodelujejo učenci OŠ A. Sirk in MoPZ Vesna. Predstavitev je namenjena dnevu slovenske kulture.
DRUŠTVO MARIJ KOGOJ vabi v nedeljo, 28. februarja, ob 20.30 v sve-toivansko cerkev na koncert Komornega zbora Dekor: »Na ramenih velikanov - Bahove partiture«. Nastopata še Domen Marinčič (violon), Tomaž Sevšek Šramel (orgelski pozitiv), dirigent Sebastjan Vrhovnik.
KRIŠKA ŽUPNIJSKA SKUPNOST in Slomškovo društvo obveščata, da bo razstava slikarskih del Krištoferja Bogdana Meška in Irene Gašperšič na ogled do 28. februarja (petek in sobota 17.00-19.00; nedelja 11.00-12.00; popoldne 16.00-18.00).
SKD IGO GRUDEN vabi na Prešernovo proslavo »Povodni mož in Urška« v nedeljo, 28. februarja, ob 17.00 v Kulturnem domu v Nabrežini; predstavo oblikujejo kulturna društva, glasbena šola in knjižnica iz Komna.
SKD VIGRED prireja, ob dnevu slovenske kulture, gostovanje dramskega odseka KD Kraški dom in Razvojnega društva Repentabor z veseloigro Dobra letina v nedeljo, 28. februarja, ob 18.30 v Štalci v Šempolaju.
OBČINA ZGONIK vabi do ponedeljka, 29. februarja, na županstvo na ogled razstave Nivee Mislei »Bakrene slike Krasa«. Razstava bo odprta med uradnimi urami.
ZDRUŽENJE PROSTOVOLJCEV Hospice Adria Onlus vabi na predavanje »Zdravilna moč odpuščanja« v četrtek, 3. marca, ob 20. uri v Finžgarjev dom (Marijanišče), Dunajska cesta 35
-	Opčine. Predaval bo Boštjan Hari. Na razpolago je parkirišče.
SKD VIGRED IN KD RDEČA ZVEZDA vabita na 24. dobrodelno revijo otrok in mladih »Vsi smo prijatelji« v nedeljo, 6. marca, ob 17.30 v ŠKC v Zgo-niku. Prostovoljni prispevki bodo namenjeni za AGMEN - združenje, ki pomaga otrokom z rakom.
SKD RDEČA ZVEZDA vabi v soboto, 12. marca, ob 20. uri v društvene prostore v Salež, ob priliki praznovanja Dneva žena, na ogled veseloigre »Svakinja da te kap«, v izvedbi dramske skupine KD Kraški dom in Razvoj -nega društva Repentabor.
SKUPINA 35-55 SKD F. Prešeren iz Bo-ljunca vabi v društveni bar n' G'rici na ogled fotografske razstave »Prešeren
-	kultura srca«: Borut Mežan - Vrba ter fotografije iz društvenega arhiva.
DRUŠTVO RETE D.P.I. vabi na ogled fotografske literarne razstave »Ženske iz našega zornega kota, ki bo na ogled do srede, 23. marca, na Opčinah, Pro-seška ul. 35 (nasproti cerkve). Urnik: 9.00-15.00 in 18.00-22.00.
0 Mali oglasi
MLADA GOSPA z dolgoletno delovno izkušnjo kot čistilka, kuharica in negovalka starejših oseb išče resno zaposlitev. Tel. št.: 377-1845001.
Id Osmice
ALMA IN STANKO GRUDEN sta odprla osmico v Samatorci. Toplo vabljeni! Tel. 040-229349.
DRUŽINA MERLAK je odprla osmico v Ul. San Sabba 6, v bližini Rižarne. Toči belo in črno vino z domačim prigrizkom. Tel.: 329-8006516.
OSMICO je v Mavhinjah 58/A odprla družina Pipan-Klarič. Toplo vabljeni! Tel. št. 040-2907049.
w.

v, v gj ■. r
-<- ■" ■ 'i t i,1 "v",
■Jl -..¡X. • ' ■ ■■ -
r .1



I
-X-
i -m
i ""
V \ ]
« S:. m
H t \ H *
9SE ■ S S raEtt * i
--r -v--j^vi;"-■ - .
s 1
L ■ : 3.1
: ■, : .
r: r -K- "-■. ■■ »	, ■■
r• . - -.
r .	r
> ,
—? .'::' -j, ■ ■ - : - ^ ■■ * ■ V-.-M - :- J " *	.
MSBSIftidiHPlfiW^B .. ■	-•■-.•■,■ - Bi.- ■ r ^
'j? - ^Sgl
«t. ■-'te,- .". 7 - Ju»-"i- -■■ "¿-.L..
Liga prvakov: danes Juventus - Bayern
Na 10. strani
Na finalni tekmi slovenskega pokala
Trener Sokola Walter Vatovec o rednem delu sezone
Na 12. strani
Sovodnje osvojilo 6. Zimski pokal ZSŠDI
Na 19. strani
POGLED Z VEJE	
	TA JE PA DOBRA y^jo
j|	Z(GOL)J /M0
	
	POD SV. JUSTOM /jj
% i >	KRIŽANKA y^J6
? ♦	33 VPRAŠANJ
1 Q Torek, 23. februarja
2Q16
ŠPORT
/
z(gol)j
Andrej Marušič
andrej.mamsic@primorski.eu
Puponejev kapric
Franesco Totti je v dresu Rome v triindvajsetih letih odigral 749 tekem in dosegel okroglih 300 zadetkov za isto moštvo. Za njim na spisku vseh časov je Ales-sandro Del Piero (290).
Svetovna prvaka iz leta 2006 sta se morala v zadnjih letih nogometne kariere soočati s kilometrino in konkurenco mlajših kolegov. Včasih tudi s konfliktnim odnosom s trenerjem. Sprejela sta mesto na klopi in v tišini sprejemala in prenašala kritike ter krojila mit nogometne legende. Del Piero se je pravočasno zavedal, da so mu minute na nogometni zelenici štete in sprejel na znanje željo društva, da mu ne bo obnovilo pogodbe. Ni želel biti preglasen.
Totti pa je še vedno potihem upal in mogoče še nekoliko nezrelo upa, da bi lahko še bil odločilen in je nastop v zadnjih dveh minutah na srečanju Lige prvakov proti Realu doživel kot veliko krivico.
Izkašljal se je pred kamero dnevnika prve italijanske mreže in zahteval spoštovanje, ki jo bi moral biti deležen kot Romin starosta. V odgovor ga je Spaletti s klopi presedel na tribuno, kjer je kot cesarji na tribuni koloseja doživel častni pozdrav.
Pravilno, zgrešeno, celo nezaslišano?
Za navijača Rome je Totti pomembnejši od papeža, vendar se ne ponaša z enako modrostjo. Prenaglil se je. Spaletti pa ni želel nelagodij na klopi na nedeljskem srečanju na Olimpicu proti Palermu. Vroča rimska publika je v nameček še zanetila vnetljivo ozračje.
Kaj pa če je »Pupone« v težkem trenutku z nerodnim kapricom izsilil podporo navijačev in enkrat za vselej potrdil njegovo nedotakljivo vlogo v klubu? V svoji dolgi karieri je večkrat izpadel naiven, upati gre, da je tokrat šlo le za potrebo po vidljivosti.
Včeraj se je kapetan povsem umirjeno udeležil treninga in vse kaže, da se je v pričakovanju srečanja s predsednikom Palloto stanje umirilo. Verjetno bo mir v hiši trajal do konca prvenstva. Totti si kljub vsemu zasluži aplavz na igrišču in ne na »cesarski« tribuni, kjer bo lahko v vlogi Ro-minega odbornika sedel še vrsto let.
Napoli - Milan 1:1 (1:1)
NEAPELJ - Napoli sinoči ni izkoristil petkovega delnega spodrsljaja Juventusa, da bi se z zmago ponovno povzpel na prvo mesto lestvice A lige italijanskega nogometnega prvenstva. V sinočnji tekmi je igral proti Milanu le neodločeno, tako še vedno zaostaja za eno točko za italijanskimi prvaki.
Napoli je imel več od igre, več je napadal, imel je več priložnosti in dosegel tudi prvi gol v 39. minuti z Insignejem (na sliki), pet minut pozneje pa je izenačil Bonaventura.
Sanjski teden za dekleta
RIO DE JANEIRO - Na teniškem turnirju WTA v Rio de Janeiru z nagradnim skladom 250.000 dolarjev je zmagala 35-let-na Italijanka Francesca Schiavone (na sliki). V finalu je po uri in 47 minutah premagala Američanko Shelby Rogers s 2:6, 6:2, 6:2. Nekdanja številka štiri na svetu in zmagovalka Rolanda Garrosa iz leta 2010 je v svojem 18. finalu dosegla sedmo zmago. Za italijanski ženski tenis se je tako zaključil sanjski teden s tremi osvojenimi turnirji, saj je Roberta Vinci slavila v Sankt Peterburgu, Sara Errani pa v Dubaju.
nogomet - Osmina finala lige prvakov
Neugodni Bavarci
Trener Bayerna Josep Guardiola v iskanju poti čez italijansko oviro
ansa
(0
(0
0 j
.G
»Posameznik mora biti v prvi vrsti navezan na društvo ali okolje, v katerem deluje. Nato moraš imeti za seboj družino, ki te podpira. Druga varianta je, da si samski, kakor je bil Stanko Bloudek.« (Renato Štokelj, Primorski dnevnik, 17. 2.)
»Ne gremo v gore, ker bi se morda soočili z neizogibnim strahom za svoje življenje, a več let kadimo in jemo nezdravo -
to te pa res lahko ubije!« (Plezalka Hazel Findley, Ona, 16. 2.)
»Všeč mi je jesti nezdravo hrano. Še vedno trdim, da spada 'pomfrit' pod kategorijo zelenjava.« (Košarkar David San-zin, Primorski dnevnik, 16. 2.)
»Tottiju ne bom hvaležen le za gole in za veličastno odigrane tekme, ampak tudi za njegovo intelektualno držo. Ljudem gre verjetno na smeh, ker pravim, da je Totti intelektualec, a bolj ali manj nehote je Totti res nogometni intelektualec.« (Francesco De Gregori, Radio Radio, 19. 2.)
»Če bi bil državni zbor denimo podjetje, bi že zdavnaj propadel.« (Podjetnica in nekdanja smučarka Andreja Le-skovšek McQuarrie, Sobotna priloga, 20. 2.)
Stiskanje
•	VI	•
pasu in škarje
Vse je pripravljeno, a nobena stvar na pravem mestu. Čez šest mesecev bo legendarni Pele prižgal olimpijski ogenj na znameniti Marakani v Riu De Janeiro in začele se bodo prve igre low-cost v zgodovini. V Braziliji so se rodile v gospodarskem razcvetu in fraku, dogajale se bodo v zakrpani suknji, saj je država v recesiji in bo rezala kar 500 milijonov dolarjev sredstev, da bi se računi kolikor toliko izšli. Osrednje osebnosti, glavni protagonisti poletnih olimpijskih iger ne bodo atleti in rekordi, marveč škarje. V stanovanjih in sobah v olimpijski vasi športnice in športniki ne bodo imeli televizijskih sprejemnikov, pustili jim bodo le klimatsko napravo, ukinjena je restavracija za vip osebnosti in menza za sodnike in varnostnike, ki se bodo morali zadovoljiti s samopostrežbo v šotoru. Prostovoljcev bo kar 20 tisoč manj od načrtovanih 70 tisoč, s tem bodo prihranili na hrani, oblačilih in prevozih. Časni-
karji ne bodo razpolagali s tiskalniki, ker bi porabili preveč papirja, osrednji olimpijski bazen bo brez strehe, ker je zmanjkalo denarja za železobeton in strešnike, gradbišče hipersodobne podzemne železnice sameva... Prireditelji OI2016 so uvedli nov šport, s katerim se Brazilci čedalje bolj bratijo: stiskanje pasu. Vsi pa zatrjujeo, da bodo igre uspešne. Kako tudi ne, ko pa šport prevaža tovornjake denarja in ni nujno, da ti vozijo v Brazilijo. Zato se ni čuditi gneči držav v tekmovanju za priredbo OI. Teka s ciljem leta 2024 se udeležujejo na primer Rim, Pariz, Los Angeles in celo Budimpešta, ki pa ima najnižji budžet in s tem najmanjše možnosti, da ne omenim strahu pred Orbanovo spretnostjo za postavljanje zidov in žic, pri čemer pa, resnici na ljubo (a kdo ljubi dandanašnji resnico?), tudi ostali ne zaostajajo, začenši z ameriškimi predsedniškimi kandidati. Olimpijske igre so tudi močan politični argument, sicer ne tako močan kot tržaška mestna občina, ki jo sedaj sprejemajo tudi Slovenci, seveda z »bistvenimi popravki in pomisleki« (zakaj ni
TURIN - V Turinu in Londonu se bodo drevi ob 20.45 nadaljevale tekme osmine finala lige prvakov. Juventus bo gostil nevarni Bayern iz Münchna, Arsenal pa bo poskusil ovirati Barcelono. Jutri zvečer bosta na sporedu še zadnja dvoboja, in sicer PSV Eindhoven - Atletico Madrid in Dinamo Kijev - Manchester City.
Drevišnjo tekmo na Juventus Sta-diumu bo najbolj čustveno bržkone doživljal Arturo Vidal, ki je bil do lanske sezone eden stebrov turinskega moštva, zdaj pa se bo z njim pomeril v Bayernovem dresu. Trener Josep Guardiola včeraj ni izključil možnosti, da bi Vidal zaigral celo v obrambi, saj se je v zadnjih tednih poškodovalo več branilcev. Guardiola ni hotel komentirati svojega napovedanega prestopa v Manchester City ob koncu sezone, drevi pa od Juventusa pričakuje agresivno igro. Juventusov trener Massimilia-no Allegri pa je povedal, da je njegov glavni cilj preprečiti Bavarcem, da v gosteh dosežejo gol.
Stave in prevaranti
ZAGREB - Hrvaška policija opozarja svoje prebivalstvo na novo vrsto prevare, ki se širi prek elektronske pošte in socialnih medijev, žrtve pa so ljudje, ki stavijo na športne rezultate. Kot pravi policija, gre za »sigurne rezultate«.
Prevaranti delujejo po principu 30-103-1. Najprej 30 ljudem pošljejo informacijo o prirejeni tekmi. Od njih ne zahtevajo denarja, temveč jih prosijo, naj po koncu tekme preverijo, ali informacija drži. Prevaranti izbirajo tekme z visokimi koeficienti. Te ljudi razdelijo v tri skupine, ena skupina dobi informacije o zmagi domačina, druga o zmagi gostov, tretja pa o neodločenem izidu.
Ne glede na rezultat goljufi dobijo 10 ljudi, ki so jim sporočili pravilni rezultat oz. znak. Teh 10 ljudi znova razdelijo v tri skupine, naredijo isto kot prej, in v četrtem krogu ostane le še en človek, ki je ves čas dobival pravilno napoved. Od tega nato iztisnejo večje količine denarja in takoj za tem ugasnejo, ali izbrišejo spletno stran in blokirajo profile tistih, ki so izgubili. Istočasno pa že napadajo nove žrtve. (sta)
smučarski skoki - Dolgi vikend
Prevcu Finska ne leži Ekipna zmaga Norvežanov
Nedeljski zmagovalec v Lahtiju Michael Haybock
KU OPIO - Na včerajšnji ekipni tekmi svetovnega pokala smučarjev skakalcev v finskem Kuopiu, s katero so nadomestili v soboto odpovedano preizkušnjo v Lahtiju, je zmagala Norveška pred Nem-
slovenskega kandidata na primarnih za TS župana?), a vendarle! Denar sveta vladar, so rekli nekdaj in to velja še danes in bo veljalo jutri.
V nedeljo je pod okriljem UNESCO potekal dan maternega jezika. Kaj pa je to? Se je ali se pije? Ne eno ne drugo, zato vprašanje nikogar ne zanima, čeprav je besed veliko, dejanj nič, veliko je polnih ust o bogastvu večjezičnosti, ko pa se sprehajamo na primer po Trstu in Gorici... Jezik najbrž stane in ga v logiki denarja ne gre jemati preveč resno. Besede so pačgratis, vidna dvo ali večjezičnost pa ne, ha ha ha! Potrošniška, politična, ksenofobna in kar je še takih računic razvrednotijo in onemogočijo vse plemenitosti in človečnosti. V očeh se iskrijo le koristi, oblast in bankovci. Celo v snooker-ju je tako. Šampion Ronnie O'Sullivan je na odprtem prvenstvu na Valižanskem v uvodnem kolu premagal Barryja Pinc-hesa s 4:1. V zadnji igri je imel možnost, da v enem obisku mize naniza 147 točk, kar je sveti gral te igre. Ko je najboljši igralec snookerja potopil peto črno kroglo, je vprašal sodnico, kakšna je nagra-
POGLED Z VEJE
>u
da za 147 točk. Ko je izvedel, da šteje »le« deset tisočfuntov, je iz protesta in lastne zabave štirinajsto rdečo !<roglo nadgradil le z rožnato kroglo in ne črno, kar je njegov niz znižalo na 146. OSullivano-vo dejanje je sprožilo številne razprave o etiki in športnem obnašanju in o tem, ali je izjemna športna poteza na igrišču upravičena dodatnega zaslužka. Igralec bilijarda je namreč izjavil, da se mu je zdela nagrada za rekord prenizka.
Koliko je torej vreden šport? Koliko je vreden jezik? Koliko je vreden človekoljuben pogled na okolje in svet?
čijo in Japonsko. Slovenci Peter Prevc, Jaka Hvala, Robert Kranjec in Jurij Tepeš so bili peti. Po prvi seriji je vodila Norveška, druga je bila Avstrija, tretja pa Slovenija.
Na koncu je Norveška slavila prepričljivo s 1057,2 točke, druga je bila Nemčija s 1002,8, tretja pa Japonska z 935,4. Pred Slovenci so bili četrti z dvema točkama naskoka Avstrijci (932,1). Najboljši med slovenskimi skakalci je bil Peter Prevc (133,5/129,5 m; 278,9), Robert Kranjec (131,5/120,5 m) je zbral 246,9 točke, Jaka Hvala (119/110 m) 212,7, Jurij Tepeš (106/119,5 m) pa 191,6.
Finski konec tedna je bil za Petra Prevca najmanj uspešen: v Lahtiju je bil na prvi tekmi v petek peti, na drugi v nedeljo pa deveti. Drugo zmago v nizu in tretjo skupno je zabeležil Avstrijec Michael Haybock. Prevc po enajstih zmagah in šestnajstih uvrstitvah na zmagovalni oder prav na prizorišču svetovnega prvenstva prihodnje leto ni prišel med prve tri. »Me kar malo zaskrbi, ko se spomnim, da je drugo leto tu svetovno prvenstvo,« je priznal Prevc.
Svetovni pokal se bo na Finskem nadaljeval že danes, ko bo ob 19. uri v Kuo-piu naslednja tekma. Pred njo ima Prevc na čelu pokala še vedno velikih 541 točk prednosti pred najbližjim zasledovalcem Freundom. V pokalu narodov vodi Norveška, Nemčija pa je na drugem mestu prehitela Slovenijo. (sta)
/	ŠPORT
Torek, 23. februarja 2016
1
Vettel najhitrejši
BARCELONA - Moštva formule 1 so z uradnimi testiranji v Barceloni včeraj začela priprave na novo sezono 2016. Prvi dan je bil najbolj zadovoljen Ferrarijev prvi voznik Sebastian Vettel (na sliki), ki se mu ni mogel približati niti svetovni prvak Lewis Hamilton z Mercedesom. Hamilton je na koncu zaostal pol sekunde za najboljšim časom Ferrarija, je pa naredil 156 krogov (Vettel jih je prevozil 69), kar je Mercedesu zelo koristilo pri pridobivanju podatkov o vzdržljivosti novega dirkalnika. V torek bo prvič vozil še drugi Mercedesov voznik Nico Rosberg.
Trd poklic sodnika
LEVERKUSEN, ISTANBUL - Nemška nogometna zveza bo ukrepala proti trenerju Bayerja iz Leverkusna Rogerju Schmidtu, ki po sodniški izključitvi na nedeljski tekmi z Borussio Dortmund ni hotel zapustiti zelenice. Sodnik je zato prekinil tekmo in sam zapustil igrišče. Šele po 9 minutah se je Schmidt ohladil, sprejel odločitev in odšel, tekma pa se je nadaljevala. Na tekmi turškega prvenstva pa je sodnik dosodil enajstmetrovko za domači Galatasa-ray in pokazal rdeči karton še tretjemu igralcu Trabzonsporja, nakar mu je igralec iztrgal karton iz rok in ga ... izključil (na sliki).
Slavje košarkarjev novomeške Krke
rtvslo.si
jadranje - Svetovno prvenstvo 470
košarka - Presenetljiva Lastovka klonila pred Krko v zadnjem dejanju pokala Spar
Po finalu morajo v službo
Polovica domžalskih igralcev se ne preživlja z igranjem košarke - Hala Tivoli brez domače Olimpije
LJUBLJANA - V nedeljo zvečer so v ljubljanski Hali Tivoli odigrali finalno tekmo petnajstega slovenskega košarkarskega pokala Spar. Pomerili sta se novomeška Krka in domžalska Lastovka. Dvoboj je bil sicer precej nezanimiv: Krka je na koncu slavila s 66:33 in tako tretjič zapored osvojila pokal. Presenečenje celotnega turnirja pa je bila ravno domžalska ekipa, ki je na slovenskih košarkarskih igriščih prisotna šele od leta 1997. Zanimivo je že dejstvo, da ima polovica igralcev Lastovke razne službene obveznosti (ekipa Krke, nasprotno, ima le profesionalne igralce, ki se v celoti preživljajo z igranjem košarke). Lastovka je v finale stopila po presenetljivi zmagi nad celjskim Zlatorogom, medtem ko je Krka v drugi polfinalni tekmi odpravila Tajfun iz Šentjurja.
Letošnje prizorišče finalnega turnirja pokala Spar je bilo nabit s košarkarskimi čustvi - in morda ga niso izbrali po golem naključju. Dvorana pod Rožnikom predstavlja za ljubitelje tega športa nekdanje uspehe ljubljanske, pa tudi slovenske in jugoslovanske košarke. Mnogi so zato že vnaprej stavili, da bo v domači Hali Tivoli slavila ravno Olimpija, a kaj ko se ji ni posrečilo niti to, da bi se vključila v končno fazo turnirja. Skratka, lepi spomini ljubljanskih navijačev so potonili v preteklost in do pričakovanega preporoda ni prišlo. Olimpija dosega letos podpovprečne rezultate, slovenski tisk pa igralcem očita, da so šibkega značaja. Odgovornost za neuspehe naj bi nosil tudi trener ljubljanske ekipe Gašper Potočnik.
A povrnimo se k nedeljski tekmi za osvojitev naslova slovenskega pokalnega prvaka. Krka je pod taktirko trenerja Vladimirja Anzulovica nadigrala nasprotnike na vseh ravneh oziroma položajih. Navidezno ravnovesje med ekipama je trajalo le prvih pet minut. Nato so novomeščani pokazali boljšo igro in z agresivno obrambo učinkovito zaustavili napade domžalskih košarkarjev. Po prvi četrtini je ekipa trenerja Andreja Ža-klja zaostajala za 7 točk, prednost Krke pa se je v drugi četrtini večala iz minute v minuto. Preostali del tekme se je spremenil v golo formalnost, podobno prijateljskemu srečanju med ekipama, ki sodita v različne razrede.
Igralci Krke so s trenerjem An-zulovicem dvignili pokal v zrak, Krkin branilec Luka Lapornik pa je bil razglašen za najboljšega igralca finalnega turnirja (v finalu je bil s 13 točkami najboljši strelec). Na koncu smo tudi sami zaploskali bodisi zmagovalcem bodisi poražencem, ki so pristali na zavidljivem drugem mestu. Domžalska Lastovka je torej svoj let zaključila pod samim vrhom. Ob tem lepem presenečenju je Lastovka vse ljubitelje košarke opomnila, da na nebu nad slovensko kosarko očitno močno grmi in blešči ...
Mitja Stefancic
prej do novice
www.primorski.eu1
Mrak-Macarol za kolajno?
Po prvem dnevu zasedata jadralki z Obale sedmo mesto - Italijana Zandona-Trani deseta
BUENOS AIRES - V San Isidru v Ar-
gentini se je včeraj začelo svetovno prvenstvo olimpijskega razreda470, med 40 ženskimi posadkami pa bosta nastopili tudi najuspešnejši slovenski jadralki Tine Mrak in Veronike Macarol, aktualni evropski prvakinji. SP se bo končalo v soboto, ko najboljših deset posadk čaka še regata za medalje. Mrakova in Macarolova iz Jadralnega kluba Pirat iz Portoroža sta bili lani na SP v Haifi v Izraelu razočarani po 13. mestu, vso evropsko konkurenco pa sta ugnali v Aarhusu na Danskem, kjer sta ju na odprtem EP prehiteli le Novozelandki Jo Alleh in Polly Powrie, olimpijski zmagovalki iz Londona.
»Na prizorišču SP smo že dober teden. Ves teden treningov so prevladovali šibki vetrovi med petimi in 12 vozli, podobna napoved je tudi za prihodnje dni, mogoče lahko prvi dan prvenstva pričakujemo nekoliko več vetra. Voda je rjave barve, saj jadramo praktično na izlivu reke, prisotni so tudi močni tokovi. Pogoje pa še dodatno otežujejo alge, oziroma neke vrste rastlinje, ki plava po gladini in tudi globlje pod vodo ter se nam zatika na kobilico in krmilo,« je o razmerah na prizorišču povedala Tina Mrak.
Spregovorila je tudi o zastavljenih ciljih: »Na prvenstvu bodo vse najboljše ženske posadke, vse, ki že imajo olimpijske norme ter tudi tiste, ki jih še lovijo. Dali bova vse od sebe za doseči najvišja mesta, kar pa ne bo lahko.« Veronika Macarol pa je pred začetkom prvenstva dodala: »Pogoji na polju svetovnega prvenstva bodo precej zahtevni, predvsem zaradi velikih obratov vetra, alg in močnega toka. Zaradi vsega tega je težko pridobiti dober občutek na barki. Zelo težko si bo izboriti najboljša mesta, potrebno bo biti iznajdljiv in miren na jadrnici, ne glede na vse naštete razmere.«
Po prvem dnevu zaseda slovenska dvojica 7. mesto. V moški konkurenci pa sta Italijana Gabrio Zandona in Andrea Trani po prvem dnevu na 10. mestu. »Azzurra« sesljanske Čupe Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta ne nastopata na SP v Argentini.
Slovenski jadralki Veronika Macarol in Tina Mrak na regatnem polju v Argentini
atletika - Doping
Direktor kenijske zveze ne bo smel v Rio
NAIROBI - Krovna atletska zveza Ia-af je včeraj začasno suspendirala direktorja kenijske zveze Isaaca Mwangija zaradi sumov dopinških kršitev. Iaaf mu je zaradi preiskave sumljivih dejanj začasno, za 180 dni, prepovedala delovanje v tem špor-tu.Mwangi je osumljen, da je s svojim ravnanjem omogočal goljufije pri dopinških testih v Keniji. Primer že raziskuje etična komisija Iaaf, kazen 180 dni prepovedi delovanja pa pomeni, da Mwangi ne bo smel niti na olimpijske igre v Rio de Janiero.
Pred dnevi sta kenijska atleta Joy Sa-kari in Francisca Koki Manunga razkrila, da je Mwangi od njiju zahteval plačilo podkupnine v višini 24.000 dolarjev, da bi jima potem zmanjšali kazni zaradi dopinških prekrškov. Mwangi je takšno početje zanikal.
izbrali nasprotnike
DUNAJ - V končnici hokejske lige Ebel so klubi z vrha rednega dela včeraj izbirali tekmece za četrtfinale. Pari so Red Bull Salzburg - KAC Celovec, Orli Znoj-mo - Dornbirn, Vienna Capitals - VSV Beljak in Bozen - Black Wings Linz. Četrtfinale se bo začel 26. februarja, zmagovalec lige Ebel pa bo znan najpozneje 14. aprila. Po desetih krogih se je v nedeljo z drugim delom končal redni del hokejske lige Ebel. Najboljše izhodišče pred končnico odprtega avstrijskega prvenstva, kjer edinega slovenskega predstavnika Telemacha Olim-pije ne bo, si je priboril Red Bull Salzburg. Salzburžani so torej izbirali prvi, odločili so se za velike tekmece iz Celovca, ki so imeli najslabši položaj pred končnico.
Slovenka na klopi iranske reprezentance
TEHERAN - Iransko žensko odbojkarsko reprezentanco bo v prihodnje vodila slovenska trenerka Majda Leban Čičič, ki je v tej sezoni pomočnica italijanskega trenerja Luigija Schiavona v novogoriški ekipi GEN-I Volley. Pogodbo z iransko odbojkarsko zvezo je podpisala v nedeljo. »Prvič sem v Aziji. Verjamem, da se iranska reprezentanca še lahko uvrsti na olimpijske igre,« je dejala za iranske medije. Iranska ženska izbrana vrsta je trenutno na 101. mestu svetovne lestvice. Veliko bolj popularna in uspešna je moška, ki je na osmem mestu, na zadnjem svetovnem prvenstvu na Poljskem leta 2014 pa so bili Iranci celo šesti.
POD SVETIM JUSTOM
Spodbudna točka za Doardovo Triestino
Mauro Milanese uradno še ni predsednik Triestine, a nadaljuje s trdim delom, ki bi Triestini omogočil, da si na igrišču zagotovi obstanek v D-ligi. Milanese želi okrepiti ekipo z igralci, ki so trenutno prosti. V tem tednu se bo Triestini pridružilo še nekaj mladih, ki so nujno potrebni, saj je imel trener Doar-do doslej štete igralce, mlajše od 20 let, ti pa morajo v D-ligi obvezno igrati. Večji manevrski prostor bi mu omogočil, da v zadnjem delu sezone ne bi vedno bil pred prisiljenimi izbirami. Gotovo pa je za Milaneseja obstanek nujen, saj bi bila Triestina ligo nižje res zelo slana investicija.
Nedvomno je nedeljska točka res največ, kar bi lahko Doar-dovi fantje pričakovali na zahtevnem gostovanju v Esteju. Domači so pred to tekmo v trinajstih nastopih zabeležili deset zmag in tri neodločene izide; ravno pred domačim občinstvom so zbrali večji del točk (57), ki jim omogočajo na lestvici zasedati tretjo stopničko. To bo najbrž tudi končna uvrstitev Esteja, saj ima sedem točk zaostanka od dvojice Venezia-Campodarsego in sedem točk prednosti pred Bellunom.
Trener Doardo se je dobro zavedal, da je Este ekipa, ki sloni na odlični obrambi (prejela je le 15 zadetkov, večino teh vgo-steh). Prav zato je lahko Triestina računala na točke le v primeru, da bi domači ekipi preprečila pot do gola. In to je Pisco-pu in soigralcem tudi uspelo. Tržačanom se je tokrat nasmehnila tudi sreča, saj je Este dvakrat zadel prečko in tudi vratar
Vezzani se je izkazal, a ne glede na to je Triesti-na ugodno presenetila s svojo obrambno organizacijo, kar je dokaj presenetljivo za ekipo, ki stalno spreminja igralski kader. Doardo ni hotel uvesti velikih novosti v primerjavi s postavo, ki je teden prej ugnala
Fontanafreddo. Le pristop je bil nekoliko drugačen, saj je Trie-stina tokrat prepustila pobudo nasprotnikom. Del naloge, ki je predvideval zaprtje kakršnekoli špranje v obrambi, je izpolnila skoraj brezhibno, medtem ko je bilo izvajanje »napadalnih« tre-nerjevih navodil veliko bolj pomanjkljivo: v 90 minutah je Trie-stina samo dvakrat resneje ogrozila nasprotnikovega vratarja.
Na dnu pa postaja stanje vse bolj pestro, saj je zelo hiter tempo ubral tudi UFM iz Tržiča, ki je v deželnem derbiju v go-steh z 2:0 ugnal Tamai. Če sta Sacilese in zdaj tudi Fontana-fredda iz kroga v krog vse resnejša kandidata za neposreden izpad v elitno ligo, se vsaj osem ekip (La Fenadora 33 točk, Liventina in Dro 32, Montebelluna 31, Giorgione 30, UFM in Triestina 29, Levico 28) bori za obstanek. Štirje se bodo rešili, ostale pa čaka končnica za obstanek. Triestino čaka zdaj še ena zahtevna preizkušnja, saj bo v prihodnjem krogu na Roccu gostila če-trtouvrščeni Belluno.
Iztok Furlanič
12
Torek, 23. februarja 2016
KOŠARKA
/
Nov uspeh tržaške Alme
FERRARA - Alma Agenzia per il lavoro je vknjižila dvanajsto zmago v letošnjem prvenstvu. Po zaslugi odličnega drugega polčasa so Tržačani v gosteh strli odpor Ferrare (74:83), ki je do tega srečanja imela prav toliko točk v prvenstvu kot košarkarji Alme. Junak srečanja je bil Jordan Parks, ki je dosegel izreden dvojni dvojček, saj je prispeval 33 točk, tem pa je dodal 14 skokov. S tovrstnimi predstavami bo tudi končnica za napredovanje v dometu Tržačanov.
Milanu pokal po 20 letih
MILAN - Košarkarji moštva EA7 Milano so v nedeljo osvojili italijanski državni pokal. V finalu so z 82:76 premagali trdoživi Avellino in tako odnesli prvi pokalni naslov po dvajsetih letih. V Milanu so zadnjič zmagali leta 1996, ko je ekipo še vodil Tanjevič, v dresu milanskega moštva pa so nastopali oče Alessandra Gentileja Nando in Dejan Bodiro-ga. Junak nedeljske zmage pa je bil s 17 točkami Rakim Sanders, medtem ko je Cerella stopil na igrišče le dan po operaciji meniskusa.
c-liga gold - Jadran premagal Spilimbergo
Fotokopija
Jadran - Spilimbergo 94:82 (26:16, 54:30, 71:49)
Jadran: M. Batich 17 (5:10, 0:2, 4:8), Ban 31 (11:12, 7:11, 2:6), De Petris 23 (4:5, 8:16, 1:1), Daneu 4 (0:2, 2:3, 0:2), Velikonja Grbac 13 (5:6, 4:7, 0:2), Kojanec 4 (2:2, 1:1, -), Ridolfi nv, Cettolo (-, -, -), Rajčič 2 (-, 1:4, 0:1), Kocijančič (-, -, -). Trener: Mura. Izgubljene žoge: 15; pridobljene: 8; asistence: 16; skoki: 39 (29 + 10), SON: 27.
Štiri zmage na prvih šestih tekmah povratnega dela prvenstva. Košarkarji Jadrana imajo torej popolnoma enak izkupiček točk kot po prvih šestih dvobojih uvodnega dela sezone. Kljub temu pa ne gre za pravo fotokopijo, saj je treba zabeležiti bistveno razliko. Zadnjih osem točk je združena ekipa vknjižila brez dveh stebrov, kakršna sta Daniel Batich in Saša Malalan, Ridolfi pa je izpustil zadnji dve tekmi. Uspehi so torej sad napredka vseh posameznikov in prihoda Velikonje Grbaca. Doprinos slovenskega košarkarja se veča iz tedna v teden, v nedeljo pa je proti Spilimbergu prvič tekmo začel v prvi peterki. Na igrišču je preživel 33 minut, odločilen pa je bil v zadnji četrtini. Gostje so se tedaj približali na 11 točk zaostanka, Velikonja Grbac pa je odgovoril s spektakularnim zabijanjem in s trojko, ki je dokončno razblinila dvome o končnem zmagovalcu tekme.
Do uspeha pa se je Jadran dokopal predvsem zaradi vrhunske obrambe v uvodnem delu srečanja. Čeprav je na koncu Spilimbergo dosegel 82 točk (več točk je Jadranu letos nasul le Falconstar - 85), so domači v prvih dveh četrtinah z agresivno obrambo odlično zajezili nasprotnikov napad. Na drugi strani so Batich in soigralci v prvih dvajsetih minutah prispevali 50 točk, v drugem polčasu pa dodatnih 44, omenjena vsota pa je tudi najboljša strelska predstava sezone. Blestel je Ban (31 točk, od katerih je 13 zaporednih pik dosegel v sami drugi četrtini), izkazali pa so se tudi De Petris (23 točk), Batich (17 točk z odličnimi odstotki pri metu za tri točke) in že omenjeni Velikonja Grbac (13 točk). Sploh pa je Matija Batich navdušil občinstvo s številnimi atraktivnimi podajami, solidno pa so nastopili tudi mlajši igralci, saj
Carlo De Petris je bil za igralce Spilimberga nerešljiva uganka. 23 točkam je dodal 8 skokov, na zadnjih petih srečanjih pa je njegovo povprečje 16,4 točke na dvoboj.
fotodamj@n
je Kojanec zadel dva zelo pomembna prosta meta, medtem ko je Daneu prebil kar 26 minut na igrišču.
Naslednji nastop združene ekipe bodo lahko navijači spremljali tudi v gosteh, saj prirejajo Jadranovi odborniki avtobus za srečanje proti Arzignanu, ki bo v nedeljo ob 18. uri. Odhod ob 13.30 pred telovadnico na Rouni ali pa ob 13.45 na postajališču v Devinu. Za prijave sta na voljo tel. 3407718518 (med 18. in 20. uro) in naslov jadran2002@libero.it
Albert Voncina
d-liga - Po koncu regularnega dela sezone
Play-off in play-out oziroma presenečenje in razočaranje
Presenečenje in (delno) razočaranje. Tako bi lahko ocenili redni del sezone Sokola in Kontovela v deželni D-ligi. Varovanci trenerja Vatovca so namreč odigrali vrhunsko prvenstvo, saj so zbrali 12 zmag in 6 porazov, s katerimi so pristali na samem prvem mestu, kar je nedvomno najboljši rezultat v zadnjih letih. Na drugi strani pa so na eno izmed najbolj negativnih sezon v zadnjem obdobju naleteli igralci Kontovela, ki so za las zgrešili končnico za napredovanje - kar je bila stalnica Švabo-ve čete -, tako da bodo nastopili v play-ou-tu. Obe ekipi bosta ta konec tedna počivali, nato pa jih do 16. maja čaka drugi del prvenstva, med katerim se bosta pomerili s petimi najboljšimi oz. najslabšimi moštvi iz videmsko-pordenonske skupine. Pravilnik predvideva, da bodo ekipe »postseason« začele s točkami, ki so jih nabrale v medsebojnih spopadih s klubi, ki so pristali na isti polovici lestvice. Kljub prvemu položaju bo torej Sokol imel le 8 točk (tako kot Goriziana in Monfalcone), Santos bo imel 10 točk, krminska Alba pa 6. Play-out bo Cutazzo začel z 10 točkami, Kontovel, Perteole in Cus z 8, Dinamo pa s 6 točkami.
Če o Sokolovi izredno uspešni sezoni poročamo v sosednjem članku, vlada v taboru Kontovela precejšnje razočaranje. Varovanci trenerja Švaba so bili najboljši v drugem delu prvenstva, saj so zbrali 7 zmag in 2 poraza, usodni pa so bili negativni rezultati in poškodbe v samem uvodu. »Le en uspeh nas je ločil od uvrstitve v končnico, tako da ima letošnja sezona zagotovo grenak priokus. Škoda, saj smo v prvem delu na neroden način zapravili več zmag. Začetek je bil zelo slab, medtem ko smo zadnjih devet srečanj odigrali odlično. Sedaj pa bomo seveda ciljali na to, da čimprej dosežemo obstanek,« ugotavlja Kon-tovelov trener Marko Švab. (av)
V PROMOCIJSKI LIGI
Goriški »keks« oškodoval Dom
Albert Voncina
V italijanskem športnem svetu, predvsem v nogometnem, uporabljajo izraz »biscotto« oz. »keks« ali »piškot« za to, da označijo tekmo, ki se je zaključila z vnaprej dogovorjenim izidom. Eden izmed najbolj znanih »piškotov« je bil končni 2:2 med Švedsko in Dansko na nogometnem evropskem prvenstvu 2004, s katerim sta omenjeni reprezentanci izločili italijansko izbrano vrsto. Sicer izvira omenjena prenesena raba izraza »keks« iz konjeništva. Potek konjskih dirk so večkrat pogojevale ne preveč športne stave, do lažjih - večkrat nezakonitih - zaslužkov pa je prišlo z umetno prevaro, saj so na izid dirk vplivali ravno »opojni piškoti«, ki so jih pred tekmovanjem podtaknili konjem.
Tovrsten piškot pa so v petek a posteriori okusili tudi igralci Doma. Varovanci trenerja Dellisantija so poskrbeli za odmeven podvig, saj so po napeti tekmi zadali tretji poraz v se-
zoni vodilnemu moštvu iz Vileša. Zmago so potrebovali, saj bi se igralci Doma s sočasnim porazom Olim-pie proti favoriziranemu Athletismu povzpeli do šestega mesta in se tako izognili play-outu.
Do omenjenega neuspeha pa ni nikoli prišlo, saj se je Athletismo odločil, da bo tekmo odigral brez številnih standardnih članov peterke, trener sploh ni vpoklical nobenega centra, za nameček je na igrišče stopil tudi predsednik društva, ki se je košarkarsko upokojil pred številnimi sezonami. Athletismo pa je tako v Štandrežu (telovadnico uporabljata tako Athleti-smo kot Olimpia) v zadnji sekundi srečanja izgubil, tako da se je šestega mesta veselila Olimpia. Omenjen položaj bi sicer pripadal Domu, Dellisan-tijevi varovanci pa lahko sedaj še dodatno obžalujejo nekatere naivne poraze, ki so jih doživeli med letošnjo sezono.
sokol - Vatovec
Sokoli so v letošnjem regularnem delu sezone zelo visoko, celo najvišje, leteli. Zasluge za to nosi homogena četa mlajših in starejših košarkarjev, ki jo brezhibno vodi izkušen poveljnik Walter Vatovec.
Walter Vatovec, pristali ste na samem prvem mestu. Ali ste tako visoko uvrstitev pred začetkom sezone pričakovali?
Sploh ne. Nikoli ne bi pomislil, da bi lahko kdaj dosegli prvo mesto. Že sam play-off bi za nas bil odmeven dosežek. Za uspeh pa obstaja racionalna razlaga. Vse več mladih sodeluje pri članskih treningih, tako da z mladinci vadimo osebno tehniko, s člani pa taktiko. Trdo delo nas je nato privedlo do številnih zmag.
Mladi se torej odlično ujemajo s starejšimi košarkarji ...
Absolutno. Pri tem odigravajo vidno vlogo naši bolj izkušeni igralci, ki so si izkušnje nabirali tudi v višjih ligah. Izpostavil bi Gian-carla Visciana, ki tako na igrišču kot izven njega poskrbi, da je vse na pravem mestu, in Stefana Babicha, ki ima vedno dobro besedo za vsakega, poleg tega pa je pomožni trener ekipe U18. Seveda pa ne smemo pozabiti na Marka Hmeljaka. Če se od takega košarkarja in osebe mladi nič ne naučijo, potem se ne bodo od nikogar nič naučili. Pomembno vlogo odigrava tudi naš predsednik. Savo Ušaj ljubi košarko in je skoraj vedno prisoten v telovadnici.
Ali ste si za nadaljnji del prvenstva že postavili kak cilj?
S tem se sploh ne obremenjujemo. Zagotovo pa bom zelo zadovoljen, če bomo v prihodnjih mesecih delali tako kot v prvem delu sezone. Na zadnji tekmi smo uprizorili najboljšo predstavo letos, tako da so me fantje prijetno presenetili. Bal sem se, da so se z uvrstitvijo v končnico že zadovoljili, moram pa se jim odkritosrčno zahvaliti.
Potek sezone vas torej zadovoljuje ...
Treniram že celih 40 let in moram priznati, da je letošnja ena izmed osmih sezon, ki bi jih ocenil za nepozabne. Vzdušje je krasno, to pa lahko opažamo na igrišču. Letošnje leto si bom zagotovo večno zapomnil. (av)
C-liga gold
Conegliano - Montebelluna 56:62, Caorle -Bassano 84:77, Ardita - Oderzo 80:89, Calligaris - Padova 88:82, Tarcento - Arzignano 66:69, Jadran - Spilimbergo 94:82, Mestre - Sanve 70:63
Tarcento	20	15	5	1458:1383	30
Sanve	19	13	6	1453:1255	26
Caorle	20	13	7	1487:1383	26
Calligaris	20	11	9	1379:1398	22
Ardita	20	10	10	1556:1587	20
Jadran	20	10	10	1418:1369	20
Arzignano	20	10	10	1475:1486	20
Montebelluna	19	10	9	1331:1359	20
Mestre	20	9	11	1356:1401	18
Spilimbergo	20	8	12	1487:1541	16
Padova	19	8	11	1370:1392	16
Falconstar	19	8	11	1358:1334	16
Oderzo	19	8	11	1327:1368	16
Bassano	19	7	12	1389:1492	14
Conegliano	20	7	13	1277:1376	14
PRIHODNJI KROG (28.2.) Padova - Caorle, Sanve - Montebelluna, Arzignano - Jadran, Oderzo - Calligaris, Bassano - Mestre, Tarcento - Conegliano, Falconstar - Ardita
C-liga silver				
Servolana - Geatti 64:58, Fagagna - Romans				
53:60, Codroipo -	Don Bosco 94:75, Pordenone			
- Dgm 85:81, Breg	- San Daniele 79:90, Latisana			
- Fogliano 68:83,	Bor Radenska - Grado 76:63			
Breg	18	15	3	1378:1250 30
San Daniele	19	15	4	1477:1344 30
Don Bosco	19	13	6	1497:1334 26
Codroipese	18	13	5	1345:1193 26
Latte Carso UBC	18	12	6	1243:1193 24
Latisana	19	11	8	1394:1310 22
Romans	19	10	9	1334:1353 20
Bor Radenska	19	9	10	1259:1320 18
Fagagna	19	8	11	1315:1304 16
Fogliano	19	8	11	1284:1323 16
DGM	19	7	12	1389:1488 14
Servolana	19	7	12	1189:1263 14
Geatti	19	5	14	1255:1312 10
Pordenone	18	5	13	1146:1279 10
Grado	18	2	16	1099:1292 4
PRIHODNJI KROG (27.2.):				Romans - Breg,
Geatti - Grado, Pordenone -				Fagagna, Ubc -
Servolana, Bor -	Latisana		, Don Bosco - San	
Daniele, Codroipo - Dgm				
D-liga Goriziana - Perteole 67:54, Sokol - Santos 75:66, Cus - Monfalcone 66:79, Kontovel - Dinamo 78:64, Alba - Cutazzo 77:54
Sokol
Goriziana
Santos
Alba
Monfalcone
Cutazzo
Kontovel
Perteole Cus
Dinamo GO
18 12
18 11 18 10 18 10 18 10 18 9
18 18 18 18
6	1207:
7	1337:
8	1236: 8 1274:
8	1233:
9	1153: 9 1273:
1168: 12 1153: 12 1133:
11
1152	24
1244	22 1182	20 1217	20 1199	20 1271 1229 1307
1245	12 1221	12
18 18 14
PRIHODNJI KROG (20.2.)Sokol, Goriziana, Santos, Alba in Monfalcone v play-off, Cutazzo, Kontovel, Perteole, Cus in Dinamo play-out.
Promocijska liga			
Ronchi - Bisiaca	59:70,	Isontina - Gradisca	
62:76, Olimpia -	Athletismo		63:61, Dom -
Villesse 72:44			
Villesse	14 11	3	943:788 22
Gradisca	14 11	3	936:840 22
Athletismo	14 9	5	971:912 18
Pall. Bisiaca	14 7	7	774:843 14
Isontina	14 6	8	835:842 12
Dom	14 5	9	824:818 10
Olimpia	14 5	9	789:828 10
Ronchi	14 3	10	806:953 6
Top & Flop
Top scorer: Ban (J) 31.
Top predstave v sezoni: Ban (J) in
Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Škerl (K) in Basile (B) 30, Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K), De Petris (J), Ban (J) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Skerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S), De Petris (J) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Skerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22.
Državna C-liga Gold: Ban 381, De Petris 256, M. Batich 182, Rajčič 132, Malalan 116, Ridolfi 93, Daneu 71, Cettolo in Velikonja Grbac 49, D. Batich 48, Kojanec 32, Kocijančič 8, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 274, Basile (B) 265, Cigliani (Br) 254, Scocchi (B) 242, Vecchiet (Br) 208, Marusic (B) 203, Strle (Br) 159, Pigato (Br) 144, Crevatin 113 (B), Gelleni (Br) 101.
Deželna D-liga: Gallocchio (S) 356, Skerl (K) 310, Lisjak (K) 236, Starc (K) 206, Babich (S) 167, Gantar (K) 149, Seno (S) 143, Pizziga (S) 138, Hmeljak (S) 123, Sossi (K) 103, Doljak (S) 95. TOP Prosti meti: Gallocchio (S) 13:14 (93%), Ban (J) 11:12 (92%); 2 točki: Ban (J) 7:11 (64%), Strle (Br) 6:10 (60%); 3 točke: Batich (J) 4:8 (50%), Carra (Br) 3:6 (50%); FLOP Prosti meti: Seno (S) in A. Daneu (j) 0:2; 2 točki: Zobec (Br) 0:3, Rajčič (J) 1:4 (25%); 3 točke: Gallocchio (S) 2:10 (20%), Crevatin (S) 1:5 (20%), Cigliani (Br) 2:9 (22%). (av)
ODBOJKA
Torek, 2B. februarja 201ó
1 B
Vodi Civitanova
MODENA - V minulem krogu italijanske Superlege je Civitanova premagala Modeno z 1:3 v gosteh in se povzpela na vrh lestvice ter se tako maščevala za pokalni poraz. V moštvu trenerja Blenginija je z nastopom zadovoljil tudi Klemen Čebulj. Na koncu je slovenski reprezentant dosegel 17 točk, bila pe je 54 % v napadu. Zmago je slavil tudi tret-jeuvrščeni Trento Tineja Urnauta (23 točk) z 1:3 v Latini. Za mesto v play-offu se potegujejo presenečenje prvenstva Pa-dova, Monza, Latina in Ravenna.
Ngapeth tvega zapor
PARIZ - Francoski odbojkarski zvezdnik Earvin Ngapeth resno tvega, da bi zaradi pretepa z uslužbencem francoskih železnic presedel tri mesece za zapahi. Ngapeth je namreč preteklega 21. julija prisilil Ngapetovi železničarja naj prestavi start francoskega vlaka, zaradi zamude prijatelja. Ker mu ta ni ustregel, ga je mahnil s pestjo. Ngapeth je pogojno kazen treh mesec že porabil, potem ko je avgusta leta 2012 bil obsojen zaradi pretepa v lokalu v Montpellieru. Sodnikova odločitev bo znana 4. aprila.
moška b2-liga - Nov poraz goriške združene ekipe
Več smole kot napak
Casalserugo - Olympia 3:1 (26:24, 19:25, 25:16, 35:33)
Olympia: Pavlovic 8, Princi 3, Juren 4, Righini 5, Zapar 18, Vizin 12, Corsi 0, Hlede 1, Nazareno 1, Persoglia 19, Vi-dotto nv, Čavdek (L). Trener: Marc-hesini.
Začarano leto Olympie se nadaljuje. Res je ekipa pomlajena in manj izkušena, ampak tudi športna sreča ji ni naklonjena. Že v prvem nizu so Marchesinijevi varovanci (začetna postava Princi, Visin, Zampar, Righini, Pavlovic, Juren) vodili 22:24, en slab sprejem tokrat odličnega libera Simona Čavdka, izvižgana napaka podajalcu Princija in uspešen napad gostiteljev in je izid beležil 26. točko domačinov.
Napake v ključnih trenutkih so se pojavile tudi tokrat, vendar v drugem
Odbojkarjem Olympie se kljub zagrizenosti ni izšlo niti v razburljivi končnici četrtega seta 35:33
fotodamj@n
setu je Olympia takoj izkazala reakcijo in izenačila. Med srečanjem je tudi zelo malo grešila na servisu, le osem napak, dve pa sta padli v neskončno dolgi končnici četrtega seta, ki se je zaključila pri 35. točki.
»Res je, da se napake v končnicah ponavljajo, tokrat pa smo bili res osmoljeni. V celotnem prvenstvu smo zmagali le eno končnico na razlikah na račun napak gostov v Trebaselegah. Casalserugo je tokrat zaslužno ali posrečeno ubranil tudi nemogoče napade naših odbojkarjev, res smola,« je dejal športni vodja Olympie Andrej Vogrič.
Olympia bi tokrat brez nikakršnega dvoma zaslužila najmanj točko. Gostitelji, ki prav tako zasedajo spodnji del lestvice, so v dveh urah in deset minut dosegli le sedem točk več od Olympie. (mar)
BOJ ZA OBSTANEK
Dve glavi in štirje repi
Andrej Marušič
V krogu, ko se Sloga Tabor Televita vrača na vrh lestvice moške B2-lige in se Olympia sooča s svojo odbojkarsko »makumbo«, slovenske odbojkarske ekipe težijo bolj k repom lestvic, na čelu prvenstev sta pa sta le dve.
Nižji polovici lestvice sta zapisani ekipi projekta Zalet, ki sta se tokrat spopadli s težavami v sprejemu. V tem elementu igre se je slabše izšlo Zaletu Slogi na gostovanju v Fontanafreddi, Zalet Kon-tovel pa je v telovadnici pri Bri-ščikih skoraj okusil zmago, a se je naposled zadovoljil le s točko.
Po spodrsljaju na gostovanju v Vidmu v minulem krogu se je spet na pravi tir postavil štandre-
ški Val v moški D-ligi, ki je Roja-lesejeu prepustil le set, Soča pa na spodnjem delu lestvice je skoraj ukrotila tretje uvrščeni Vivil in iz Ville Vicentina odnesla zlato vredno točko v boju za obstanek.
Na repu lestvic deželnih lig se najslabše piše Slogi Tabor v moški C-ligi, saj za odrešujočim 9. mesto zaostaja že sedem točk. Zmago proti vodilnemu je bilo tokrat težko pričakovati, še manj doseči, vidni pa so bili pozitivni signali.
Lažjo pot do obstanka ima kot rečeno Soča, Zalet Sloga ima v ženski C-ligi dobro krito zaledje. Deset točk prednosti pred mestom, ki vodi v nižjo ligi, je dragoceni zaklad.
ženska d-liga
Z. Kontovel odpovedal na pragu zmage
Mitja Kušar
fotodamj@n
Po predpustni zmagi po petih setih proti višje postavljenem Ronc-hiju in »spodbudnem« porazu proti Sanviteseju v predzadnjem krogu prvenstva je trener Zalet Kontovela Mitja Kušar napovedal kakovosten nastop in napredek v igri. Trenerje-ve napovedi so obveljale v prvih dveh nizih, nato so njegove varovanke utrpele preobrat gostij iz Majana. Bu-kavčeva in soigralke so gladko vodile z 2:0, v tretjem nizu po uravnovešenem začetku je Majanese zbral rahlo prednost. V ključnem četrtem setu so bile vedno na pragu prevzema vodstva, ampak se jim je zmaga po napakah v obrambi izmuznila v končnici. Peti set je minil v znamenju premoči gostij, ki so tie-break zapečatile s končnim 9:15.
Mitja Kušar je po domačem nastopu tako komentiral poraz:»Po-zna se, da imamo manj izkušene igralke. Nekaj težav je bilo v sprejemu, tudi na mestu libera, vendar je treba mlajšim odbojkaricam zaupati. Puncam pa v pravem času manjka nekoliko zdrave tekmovalnosti. Tokrat so preveč občutile pritisk.«
Napredek v igri je viden ...
Tudi v tem pustnem obdobju so bile punce redne na treningih, mogoče manj zbrane na tekmah, ampak to pustno obdobje zame ni nobena novost. Ko se držijo navodil in dogovorov ter so disciplinirane v igri, nimamo težav, če tega ni, se igra sesuje.
Rekli ste, da zaupate tudi mlajšim odbojkaricam, v primerjavi s prvimi srečanji je teh vse manj na klopi.
Deloma je to slučajno, saj so večkrat srečanja D-lige in 2. ženske divizije istočasno.
Manjka še en krog pred zaključkom prve faze ženske D-lige, nato se bo začelo novo prvenstvo. Kateri je cilj?
Dokazali smo že da lahko premagamo tudi višje postavljene ekipe, težko pa bi si drznil neko napoved. (mar)
moška c-liga
VBU premočan nasprotnik za Slogo Tabor
Volley Ball Udine - Sloga Tabor 3:0 (25:18, 25:18, 27:25)
Sloga Tabor: Antoni 9, Kante 13, Peter-lin 6, Reggente 3, Taučer 5, Trento 9, Rauber (L), Furlanič 0, Guštin, Milič 2. Trener: Danilo Berlot.
Sloga Tabor je v nedeljo gostovala v Vidmu proti ekipi, ki premočno vodi v prvenstvu C-lige. Poraz je bil zato pričakovan, vendar domačini slogašev niso »povozili« kot v prvem delu prvenstva na Opčinah, saj so naši igralci tokrat opravili zelo soliden nastop. Še najslabše so se odrezali v prvem setu, ko je VBU zelo forsiral igro in z odličnim blokom zaustavljal napade Sloge Tabor. Tudi v drugem ni kazalo na bolje, saj je VBU takoj povedel z 9:0. Slogaši se niso predali, z bolj mirjeno in učinkovito igro so se začeli povsem enakovredno kosati z domačini, vendar jim visokega zaostanka ni uspelo izničiti. Veliko bolje jim je šlo od rok v tretjem setu, v katerem so s svojim nastopom presenetili domačine. Zelo dobro je deloval blok (levji delež točk je prispeval Mirko Kante), pa tudi v ostalih elementih so bili naši odbojkarji učinkoviti in so povedli s 16:10. VBU se seveda ni dal, uveljavil je svojo izkušenost in dobro pripravljenost svojih igralcev, med katerimi je nekaj bivših B ligašev, in dosegel sedem zaporednih točk. Vnel se je boj za vsako žogo, za točko ali dve je sicer vodil VBU, ki je tudi prvi prišel do set žoge. Sloga-ši so mu izničili to in še eno pri 25:24, več pa niso zmogli, čeprav bi si po prikazani igri osvojitev seta prav gotovo zaslužili.
MOŠKA D-LIGA
Olympia gladko
Olympia - Blu Team 3:0 (25:18, 25:15, 25:14)
Olympia: Russian 3, Cotič 0, M. Pahor 18, Komjanc 18, Lupoli 5, Waschl 5, Franzot 2, Pellis 3, N. Hlede nv, Princi nv, Mar-garito (L) nv.
Odbojkarji Olympie so igrali dobro predvsem v obrambni fazi. Solidni so bili tudi na servisu in s tem so otežkočili delo nasprotniku. S hitrimi protinapadi so predvsem v zadnjem delu nizov po hitrem postopku prišli do 25. točke. Trener Luciano Battisti je poskušal različne taktične variante. »Fantje so se potrudili. Upam, da bomo nadaljevali v tem stilu. Če bo tako, ne bo težav,« je po tekmi dejal trener Olympie Battisti.
Moška B2-liga				
Bibione - Trebaseleghe B:0			, Massanzago -	
Sloga Tabor 0:B,	Isola VR -		Monselice 0:B,	
Bassano - Treviso 2:B, Cordenons				- Porto Viro
B:1, Casalserugo -	Olympia B		1	
Sloga Tabor Televita14 9			5	35:22 28
Cordenons	14	9	S	Bó:24 2S
Isola VR	14	10	4	B4:24 2ó
Bassano	14	10	4	BB:2ó 2ó
Massanzago	14	S	ó	29:2S 2B
Bibione	14	1	1	2S:2S 2B
Porto Viro	14	S	ó	B0:21 22
Trebaseleghe	14	1	1	29:B2 20
Monselice	14	ó	S	2S:21 20
Casalserugo	14	S	9	2S:B4 11
Volley Treviso	14	4	10	24:B1 14
Olympia	i4	i	i3	i3:4i 5
PRIHODNJI KROG (27.2.) Monselice - Bibione,				
Treviso - Trebaseleghe,		Porto Viro - Bassano,		
Olympia - Cordenons, Sloga Tabor Televita -				
Casalserugo, Massanzago - Isola VR				
V				
Ženska C-liga Estvolley				
- Porcia B:0,Rojalkennedy		- Rizzi 2:B, Staranzano		
- Pordenone B:1	Sangiorgina			- Virtus B:1,
Trivignano - Dlf B:1, Volleybas -				Coselli B:0, Il
Pozzo - S. Andrea 0:B, Fontanafredda - Zalet				
Sloga 3:0				
Estvolley	19	19	0	S1:ó Só
Sangiorgina	19	1B	ó	4ó:B0 40
Staranzano	19	1B	ó	4S:2S B9
Dlf Udine	19	12	1	4S:B0 Bó
Fontanafredda	19	12	1	40:29 BS
Pordenone	19	11	S	41:B2 BS
Trivignano	19	10	9	41:B4 B2
Virtus TS	19	10	9	Bó:BS B1
Volleybas	19	11	S	BS:B2 B0
Rizzi Volley	19	11	S	40:BS B0
S. Andrea	19	10	9	BB:BS 21
Rojalkennedy	19	1	12	BS:4S 21
Zalet Sloga	i9	7	i2	31:43 21
Coselli	19	B	1ó	11:4S 11
Porcia	19	2	11	1B:S4 1
Il Pozzo	19	1	1S	12:S4 S
PRIHODNJI KROG (27.2.)			Rojalkennedy -	
Staranzano, Pordenone		- Sangiorgina, Coselli		
- Porcia, Virtus	Volleyba		s, Zalet Sloga -	
Trivignano, Rizzi	Il Pozzo,		Dlf -	Estvolley, S.
Andrea - Fontanafredda				
Moška C-liga Fincantieri
-	Volley Club 0:3, Buia - II Pozzo 3:0, Triestina -Prata 1:3, Volley ball UD - Sloga Tabor 3:0, Favria
-	Ausa Pav 2:3, Mortegliano - Pasian di Prato 3:0
Volley Ball UD	14	14	0	42:S	40
Prata	14	10	4	BB:11	29
Mortegliano	14	10	4	B4:19	29
Volley Club TS	14	10	4	BB:1S	2S
Triestina Volley	14	1	1	B0:2ó	24
Buia	14	S	ó	B0:2S	21
Il Pozzo	14	ó	S	24:2S	20
Ausa Pav	14	ó	S	2S:B0	19
Favria	14	ó	S	2ó:29	1S
Pasian di Prato	14	4	10	1ó:B2	1B
Sloga Tabor	i4	3	ii	13:34	ii
Fincantieri	14	0	14	2:42	0
PRIHODNJI KROG (27.2.) Il Pozzo - Fincantieri, Prata - Mortegliano, Ausa Pav - Buia, Pasian di Prato - Volley Ball, Triestina - Sloga Tabor
Ženska D-liga Pav Udine
- Blu Team 3:0, Tarcento - Rojalkennedy 3:0, Zalet Kontovel - Majanese 2:3, Chions - Buia 3:0, Torriana - Virtus 1:3, Mossa - Millenium 3:0, Volley Team - Ronchi 0:3, Ottogalli - Sanvitese 1:3, Oma - Codroipo 0:3
Buia	1ó	14	2	42:1B	40
Chions	1ó	14	2	4S:1S	40
Mossa	1ó	1B	B	42:1S	BS
Sanvitese	1ó	1B	B	42:1S	B1
Ronchi	1ó	10	ó	B1:2S	B2
Codroipo	1ó	9	1	Bó:2S	2S
Ottogalli	1ó	S	S	B1:B0	21
Pav Udine	1ó	9	1	BS:29	2ó
Blu Team	1ó	S	S	29:2S	2S
Majanese	1ó	1	9	B4:BB	2S
Tarcento	1ó	S	S	B0:B0	22
Oma	1ó	S	S	2S:B2	22
Roveredo	1ó	1	9	21:B4	20
Zalet Kontovel	i6	6	iO	24:36	i8
Rojalkennedy	1ó	S	11	22:Bó	1ó
Torriana	1ó	4	12	20:40	12
Millenium GO	1ó	1	1S	S:4ó	4
Volley Team	1ó	0	1ó	4:4S	0
PRIHODNJI KROG (27.2.)			Roveredo -		Pav,
Ronchi - Chions, Blu Team - Tarcento, Codroipo - Zalet Kontovel, Sanvitese - Volley Team, Millenium - Torriana, Majanese - Ottogalli, Rojalkennedy - Oma, Buia - Mossa
Lucio Battisti
fotodamj@n
Moška D-liga vi
Rojalese B:1, Cus - Fiume Veneto 1:B, Olympia
-	Blu Team B:0, Altura - Aurora 1:B, Volley Club
-	Coselli 0:B, Vivil - Soča B:2
Olympia	i4	i4	O	42:6	4O
Val	i4	i2	2	37:16	34
Vivil 14	11	BBó:19		B1	
Coselli	14	9	S	B2:20	2S
Cus TS	14	1	1	29:2ó	21
Blu Team	14	1	1	2S:29	21
Rojalese	14	ó	S	2ó:B0	11
Fiume Veneto	14	S	9	22:B0	1ó
Aurora	14	4	10	20:BB	1S
Soča	i4	4	iO	21:32	14
Altura	14	B	11	14:Bó	10
Volley Club	14	2	12	11 :BS	S
PRIHODNJI KROG (27.2.) Fiume Veneto - Val, Blu Team - Vivil, Coselli - Cus, Rojalese - Volley Club, Soča - Altura, Olympia - Aurora
1 6 Torek, 23. februarja
2016
ODBOJKA
/
mladinska odbojka in 1. ženska ter moška divizija
Sloga Tabor (U19) odlično
1. moška divizija
Naš Prapor je v tem krogu nepričakovano izgubil proti ekipi San Sergio, ki je pred tem srečanjem osvojila samo eno zmago proti Volley Clubu, zadnjemu na lestvici. Poraza vsekakor absolutno ni jemati tragično, saj so si Brici že pred časom izborili mesto v končnici prvenstva in jim po vsej verjetnosti drugo mesto na lestvici ne more uiti (matematično se sicer lahko tudi še potegujejo za prvo mesto). Do konca rednega dela manjkata še dve tekmi (Prevenire in Volley Club morata odigrati še tri): Naš Prapor se bo v naslednjem krogu pomeril s Prevenirejem, v zadnjem krogu pa ga čaka prvouvrščeni S. Andrea, ki doslej še ni izgubil tekme. Naš Prapor je edini, ki mu je od-ščipnil točko, z nekaj več sreče v petem setu (13:15) pa bi lahko tudi zmagal, tako da se v povratni tekmi Brici lahko maščujejo za tesen poraz iz prvega dela. (stc) Vrstni red: S. Andrea 17, Naš Prapor 13, CGS 7, Prevenire 5, Volley Club 0. Prihodnji krog (25.2.): Naš Prapor - Pre-venire.
1.	ženska divizija
Na Tržaškem
S. Andrea - Zalet Breg 0:3 (11:25, 4:25, 8:25) Zalet Breg: Ciocchi 1, Gre-gori 11, Grgič 5, Piccinino 10, Sancin 9, Spetič 7, Cerneca (L); Martincich 9, Virgilio; trenerka: Ciocchi.
Zaletovke so s pepelko prvenstva odpravile v tri četrt ure. Kot je razvidno iz izidov posameznih setov, jih gostiteljice niso nikoli spravile v težave. Igralke Zaleta Breg pa si vseeno zaslužijo pohvalo, ker so, kljub slabšemu nasprotniku, igrale izredno koncentrirano in brez napak.
Vrstni red: Eurovolleyschool 30, Zalet Breg 27, Volley Club 23, Cus 22, Triesti-na Volley 19, Virtus&Olympia 15, CGS in Zalet Sokol 14, Coselli 12, Altura 10, Zalet Sloga 6, S. Andrea 0. Prihodnji krog (27.2.): Zalet Breg -Volley Club (24.2.), Altura - Zalet Sokol, Zalet Sloga - S. Andrea, Coselli - Zalet Breg (28.2.)
Na Goriškem
Vrstni red: Mariano 31, Pieris in Mavrica Arcobaleno 27, Turriaco 21, Fincan-tieri 15, Mossa 14, Mavrica Val 11, Grado 10, Moraro 9, Villesse 0. Prihodnji krog: Mavrica Val - Villesse (24.2.), Grado - Mavrica Arcobaleno (25.2.)
2.	ženska divizija
Skupina B
Oma - Zalet Kontovel 3:0 (25:10, 25:15, 25:7)
Zalet Kontovel: Antoni, De Luisa, Ču-far, Kobal, Kocman, Miniussi, Štoka, Ukmar, Venudo, Zidarič; trenerka: Zuzič.
Oma, prva na lestvici, je bila prehud zalogaj za Zalet Kontovel. Zale-tovke so se v prvih dveh setih upirale po svojih močeh, vendar so bile nasprotnice premočne. V tretjem nizu so nato popolnoma popustile in gostiteljicam dovolile lahko pot do zmage. Gostje so bile v težavah predvsem pri sprejemu servisa.
Altura - Zalet Kontovel 2:3 (12:25, 25:16, 25:22, 19:25, 9:15)
Zalet Kontovel: Antoni, De Luisa, Kobal, Kocman, K. in S. Krevatin, Miniussi, Štoka, Ukmar, Venudo, Zatti, Zidarič; trenerka: Zuzič.
Po prvem osvojenem setu, ki ga je Zalet Kontovel odigral brezhibno, so gostje v drugem nizu popustile pri začetnem udarcu in niso bile več tako uspešne niti v polju. Po prav tako izgubljenem tretjem setu pa so se Zale-tovke ponovno zbrale in zmaga jim ni
mogla uiti, saj so zaigrale bolj učinkovito tako na servisu kot v napadu - dobro so odigrale tudi nekaj akcij s hitro igro preko centra. (stc) Vrstni red: Oma 24, Zalet Kontovel 15, Zalet Breg 14, Virtus&Olympia B 10, Le Volpi 5, Altura 1.
Under 19 moški Sloga Tabor - Ausa Pav 3:0 (25:10, 25:17, 25:12) Sloga Tabor: Jerič 11, Katalan 8, Pagliaro 0, Prete 4, Umek 17, Vattovaz 5, De Luisa L; Trento; trener: I. Peterlin.
Slogaši so po mnenju trenerja Peterlina odigrali najboljšo tekmo doslej, saj so ekipo Ausa Pav povsem nadigrali. Nasprotnike so z močnim servisom držali daleč od mreže, tako da je bil za domačo obrambo napad ekipe iz Čer-vinjana lahek plen. Z raznolikimi napadi pa so domačini uspešno dosegali točke. (stc)
Vrstni red: Olympia 30, Sloga Tabor 25, Ausa Pav 24, Futura 23, Prata 16, Aurora Volley 11, Mortegliano 6, Est Volley in Volley Club 3.
Under 18 ženske
Na Tržaškem Zalet Dvigala Barich - Eurovolleyschool 1:3 (27:25, 16:25, 20:25, 17:25)
Zalet Dvigala Barich: Ferfoglia 15, Feri 22, Kovačič 3, Legiša 5, Maver 7, Vitez 7, Zaccaria (L1); Antoni, Bortolin, Ca-massa 0, Olenik 0, Roma (L2), Skerk 1 ; trener: Čuturič.
Tekma med dvema, še nepora-ženima ekipama, ki je odločala o trenutnem prvem mestu na lestvici, je bila zelo borbena. Po razburljivi končnici prvega seta, ki so ga zasluženo osvojile domačinke, je Zalet Sloga popustil na zbranosti. Preveč je bilo napak, da bi lahko uspešnejše kljuboval močnim igralkam Eurovolley-ja, ki so prednjačile predvsem v igri preko centra. (stc)
Vrstni red: Eurovolleyschool 18, Zalet Dvigala Barich 15, Virtus&Olympia 12, CGS 9, Oma 6, Azzurra 0.
Na Goriškem Soča Olympia Lokanda Devetak -Ronchi 3:0 (25:20, 25:22, 25:10)
Soča Olympia Lokanda Devetak: Ber-gnach, Del Pino, Fajt (L2), Ferfolja 4, Frandolič (L1), Gerin 8, Juren 3, Kosič 6, Paulin, Petruz 12, Sardoč 5, Terpin, Winkler 11 ; trener: Lavrenčič.
Igralke Soče-Olympie so presenetile ekipo iz Ronk, saj si gostje od njih verjetno niso pričakovale tako uspešne igre, in so se tako maščevale za poraz iz prve tekme. Po prvih dveh enakovrednih setih so gostiteljice v tretjem zaigrale brezhibno; skozi celotno tekmo so bile zelo učinkovite v obrambi, pa tudi napad je bil zelo raznolik; v bloku pa je bila uspešna Veronika Winkler. Vrstni red: Mossa 15, Minerva Millenium in Lokanda Devetak 9, Ronchi 6, Farravolo 0.
Under 17 moški Futura - Olympia 1:3 (25:23, 19:25, 21:25, 21:25) Olympia: Cavallaro, Co-tič, Hlede, Korbi (L), Pahor, Pellis, Per-soglia, Princi; trener: Battisti.
Tekma, ki je odločala o prvem mestu, je bila zelo izenačena. Zaradi bolezni so gostje nastopili v okrnjeni postavi, vendar so odsotnosti nadomestili z veliko borbenostjo. V končnici prvega seta so bili gostitelji uspešnejši na servisu. V ostalih se-tih pa so z učinkovitim napadom, najbolj je v tem elementu izstopal Mitja Pahor, prevladali igralci Olym-pije. (stc)
Vrstni red: Olympia 42, Futura 39, Coselli 36, Prata 35, Stella Volley 28, Villains in Gemona 27, Win Volley 18, Travesio 14, Martignacco 9, Volley Club 7, Roja-lese 6, Fincantieri 0.
Under16 ženske Na Tržaškem - Skupina 2 Poggivolley - Zalet Dvigala Barich 0:3 (18:25, 17:25, 19:25)
Zalet Dvigala Barich: De Luisa, Fonda, Hrovatin, lurkič, Jerič, Kresevič (L1), Liz-za, Marion, Mochor (L2), Protti, Skerk, Udovič, Usai; trener: A. Peterlin.
Poggivolley, ki je trenutno zadnji na lestvici, ni delal večjih preglavic igralkam Zaleta Sloga, ki so zaigrale zelo zbrano in umirjeno ter lepo gradile zelo učinkovito igro.
Zalet Dvigala Barich - Le Volpi 3:1 (25:11, 25:18, 18:25, 25:18)
Zalet Dvigala Barich: De Luisa, Jerič, Liz-za, Marion, Mochor (L), Protti, Skerk, Udovič; trener: I. Peterlin.
Zalet Sloga je spravil igralke ekipe Le Volpi v velike težave že s samim servisom. Izza črte devetih metrov je bila zelo uspešna Nasya Skerk. Izgubljeni tretji set pa gre pripisati izključno začasni nezbranosti na igrišču.
izenačenosti pri 16. točki. V nadaljevanju so se igralke Soče-Olympie sprostile ter brez težav osvojile drugi set. V tretjem nizu so bile gostje sicer stalno v prednosti, Mavrica jih je z učinkovitimi servisi večkrat dohitela, napake v napadu pa so jo stale boljšega rezultata. Z zmago je Soča Olympia utrdila 7. mesto na lestvici. (stc)
Fincantieri - Mavrica Arcobaleno 3:0 (25:11, 25:8, 25:12)
Mavrica Arcobaleno: Balta, Birri, Cere-satto, Cotič, Feri, Komjanc, Kovic (L), Leo-puscech, Paulin, Petruz; trener: Magajne.
Četrtouvrščeni Fincantieri je bil premočan nasprotnik za igralke Mavrice Arcobaleno, ki pa so tokrat bile v vseh elementih igre tudi zelo pomanjkljive.
Mavrica Arcobaleno - Minerva Millenium 0:3 (20:25, 22:25, 16:25)
Mavrica Arcobaleno: Birri, Cotič, Komjanc, Kovic, Paulin, Petruz, Tomsič; trener: Magajne.
Odbojkarici Kontovela v prvenstvu under 14
fotodamj@n
Altura - Zalet Sokol 3:2 (20:25, 25:23, 25:12, 20:25, 15:11)
Zalet Sokol: Bertolini (L), Bordon, Cala-brese, Grilanc, Gruden, Jerman, Legiša, Lonzar, Lopreiato, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
Visoke igralke Alture so od prve tekme napredovale in bile tokrat uspešnejše. V petem setu je ob izenačenju pri 11. točki sodnik nepravilno dosodil dve žogi v prid gostiteljicam, kar je vplivalo na dokončen razplet. Zaletovke bi sicer lahko zaigrale veliko boljše, saj so predvsem v napadu igrale zelo zakrče-no. Po daljši odsotnosti zaradi poškodbe gležnja se je na igrišče vrnila Greta Legiša.
Vrstni red: Zalet Sokol 15, Zalet Dvigala Barich 12, Altura 11, Le Volpi 7, CGS 6, Poggivolley 3.
Na Goriškem Mavrica Arcobaleno - ZB Doberdob Sovodnje 0:3 (18:25, 11:25, 18:25)
Mavrica Arcobaleno: Balta, Birri, Cere-satto, Cotič, Feri, Komjanc, Kovic (L), Leopuscech, Paulin, Petruz; trener: Magajne.
ZB Doberdob Sovodnje: Braini 1, Colja (L2), Del Pino 3, Doria 1, Ferfolja 7, Frandolič (L1), Gerin 8, Juren 1, Kosič 4, Pa-cori 3, Terpin 6; trener: Lavrenčič.
Igralke slovenskih ekip so v der-biju postregle z lepo tekmo. Starejše gostje so sicer začele nekoliko nesproščene - verjetno so občutile der-bi, domačinke pa zelo dobro, saj so uspešno kljubovale nasprotnicam do
Minerva Millenium je tudi bila premočna za igralke Mavrice, ki še vse spadajo v kategorijo under 14. Veliko težav so imele domačinke pri sprejemu servisa, posledično pa tudi pri gradnji igre.
Cormons - ZB Doberdob Sovodnje 3:1 (25:9, 25:15, 25:27, 25:12)
ZB Doberdob Sovodnje: Colja (L2), Del Pino 3, Doria 0, Ferfolja 6, Frandolič (L1 ), Gerin 10, Juren 1, Kosič 11, Pacori 0, Terpin 5; trener: Lavrenčič.
Igralke Soče-Olympie so lahko delno zadovoljne, saj so prvemu na lestvici odvzele set. Zal pa je prišlo do reakcije samo v tretjem setu, ko so gostje izboljšale obrambo ter poostrile servis. V preostalih nizih je bilo preveč napak ter neizkoriščenih lahkih žog, da bi lahko vodilnemu odščipnile tudi točko. Vrstni red: Cormons 47, Pieris 45, Tor-riana Giallo 43, Fincantieri in Ronchi 40, Mossa 31, Soča Olympia 21, Staranza-no 19, Villesse 18, Minerva Millenium 17, Farravolo 8, Torriana Blu 6, Mavrica Arcobaleno 4.
Under 15 moški Virtus - Val 0:3 (20:25, 17:25, 22:25)
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Jarc, Per-soglia, T. Terpin, Černic (L); B. Terpin, Ve-nuti; trener: Markič.
Po vseh lahkih zmagah, ki so jih igralci Vala vknjižili do sedaj, so proti zadnji ekipi na lestvici nastopili nekoliko demotivirano. Končna zmaga ni bila sicer nikoli v dvomu, podcenjevanje
nasprotnika pa je privedlo do odvečnih napak na servisu, slabega sprejema ter manj učinkovitega napada. (stc) Vrstni red: Val 35, Gemona 30, Futura 28, Coselli 23, Prata 18, Torriana Villains 17, Fincantieri 16, Pasian di Prato in Po-lisigma 10, Sun Volley 3, Virtus 2.
Under14 ženske
Na Tržaškem - Skupina 1 Breg - Oma 1:3 (21:25, 11:25, 25:20, 17:25) Breg: K. in N. Biagi, Cova, Lovri-ha, Maurel, Meton, L. Olenik, Salvi; trener: Drassich.
V tretjem, osvojenem setu, je Breg bil zelo učinkovit v napadu. V preostalih nizih pa je igro domačink pogojeval slab sprejem, posledica katerega je bila nenatančna gradnja igre ter prešibek napad.
Oma Junior - Sloga Dvigala Barich 3:1 (25:16, 18:25, 25:21, 25:22)
Sloga Dvigala Barich: Carli, Fonda, A. in Ž. Furlan, Gruden, Hrovatin, lurkic, San-na, Skerk, Starich, Vattovaz; trener: A. Peterlin.
Slogašice so tokrat vse zaigrale daleč pod svojimi sposobnostmi in dovolile Omi, da je osvojila prvo zmago v drugi fazi prvenstva. Edino pozitivno noto srečanja predstavljata suveren nastop Mile Vattovaz in Samanthe Carli, ki sta sicer dve leti mlajši od svojih soigralk, bili pa sta najboljši na igrišču. (stc)
Vrstni red: Coselli 21, Oma 16, Azzurra 10, Breg 7, Sloga Dvigala Barich 5, Oma Junior 4.
Skupina 2 Kontovel - Eurovolleyschool 3:0 (25:16, 25:5, 25:13)
Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Hussu, T. in V. Marochini, Reggio, Salotto, Skabar; trener: Berlot.
Tekma je služila Kontovelu kot trening za preizkušnjo na novo naučenih elementov igre, saj nasprotnice niso nikoli ogrozile njegove zmage. Vse igralke so se izkazale, saj so bile zbrane od začetka do konca tekme. Med vsemi pa je izstopala 11-letna Ivana Blason, ki je solidno igrala skozi vso tekmo.
Altura - Sokol 2:3 (25:22, 25:20, 19:25, 21:25, 5:15)
Sokol: Braico, Grilanc, Kravanja, Pupis, Radina, Vidoni, Zidarich, Žbogar; trenerka: Zavadlav.
Sokolovke so na začetku tekme podcenjevale nasprotnika, ki je z atipično igro osvojil prva dva seta. V nadaljevanju so se gostje zbrale in zaigrale bolj učinkovito, bodisi na servisu kot v drugih elementih igre, ter tako obrnile izid tekme v svojo korist. (stc) Vrstni red: Poggivolley in Sokol 17, Kontovel 11, Altura 10, Eurovolleyschool 4, Virtus&Olympia 1.
□ Obvestila
SHINKAI KARATE CLUB iz Zgonika organizira od ponedeljka, 22. februarja, tečaj samoobrambe v prostorih osnovne šole Salež, dvakrat tedensko, ponedeljek in četrtek od 19.00 do 20.00 ure. Eno brezplačno mesto je namenjeno brezposelni občanki Občine Zgonik, prijave pošljite na protocollo@com-sgonico.regione.fvg.it. Za informacije: 3492566134 ali 3473955129. SK DEVIN v sodelovanju s ZSSDI, SK Snežnik in SD Stjanž organizira 28. Pokal prijateljstva treh dežel - 12. Memorial »Lucijan Sosič« v okviru letošnjega Primorskega smučarskega pokala. Veleslalomska tekma bo v nedeljo, 28. februarja, v kraju Forni di Sopra. Za informacije in vpisovanja: info@skdevin.it, ali pa na 3358416657 - 3402232538.
primorski_sport
y fcu/ifefcer
/
ŠPORT
Torek, 23. februarja 2016
17
lokostrelstvo - Dvoransko državno prvenstvo v Riminiju
Na pragu presenečenja
Karen Hervat se je v absolutni ženski kategoriji enakovredno borila s šestkratno olimpijko Natalijo Valevo
Karen Hervat, lokostrelka trža- strelski Nataliji Valevi, kije šestkrat na-
škega kluba Ascat, se je v nedeljo zvečer vrnila iz Riminija, kjer je konec tedna tekmovala na mladinskem in absolutnem dvoranskem državnem prvenstvu v lokostrelstvu. V soboto, kot smo že poročali v nedeljski tiskani izdaji našega dnevnika, je Hervatova, doma iz Hrvatov pri Borštu v dolinski občini, v kategoriji naraščajnic (under 16) osvojila srebrno kolajno. Premagala jo je le svetovna mladinska prvakinja Tatiana Andreolli. Karen Hervat se je v skupni razvrstitvi uvrstila na 14. mesto in si je tako izborila pravico za nastop tudi na nedeljskem absolutnem državnem prvenstvu. Po pravilniku se igra dvoboje na izpad. Dijakinja prvega razreda družboslovnega liceja Slomšek v Trstu je bila izločena v prvem krogu. Izgubila pa je proti izjemno izkušeni loko-
stopila na olimpijskih igrah (prvič v Barceloni leta 1992, ko je tudi osvojila bronasti olimpijski kolajni) in je bila tudi štirikrat svetovna prvakinja (trikrat kot posameznica, enkrat pa ekipno). Her-vatova se je ni prestrašila. Izkušeni Mol-davki z italijanskim potnim listom je bila kos vse do zadnjega niza, ko jo je olimpijka premagala le za nekaj točk. Absolutna državna dvoranska prvakinja je na koncu bila Claudia Mandia. »Za Karen in za vse nas je bilo državno prvenstvo v Riminiju izjemna izkušnja. Karen je dokazala, da je veliko napredovala. V nadaljevanju sezone bomo morali izbirati težje in bolj kakovostne tekme. Pred tem pa jo od 17. do 20. marca čakajo treningi z mladinsko državno reprezentanco v Roveretu,« je dejal njen trener Moreno Granzotto. (jng)
Od leve: Sara Modugno, Karen Hervat, Elia Biscardo in Moreno Granzotto
Deželna selekcija »Ostržek na smučeh« na Piancavallu
Pet smučarjev naših društev si je izborilo nastop na državnem »Ostržku«
Smučarji in smučarke združene ekipe ekipe ZSŠDI ali BDM (Brdina, Devin, Mladina)
V nedeljo so smučarji združene ekipe ZSŠDI na progi Busa grande v Piancavallu »odsmučali« deželno fazo tekmovanja »Ostržek na smučeh«. V lepem vremenu in na dobro pripravljeni progi se je preko 350 tekmovalcev kosalo za uvrstitev na državno fazo tekmovanja, ki bo aprila na Abetoneju. Vozovnico so si izborili Emil Kerpan, Maj Sedmak, Ca-terina Sinigoi, Nikola Kerpan in Alan Taučar. Emil Kerpan (Mladina) je v kategoriji Baby 1 zasedel prvo mesto. V isti kategoriji je bil Maj Sedmak (Mladina) četrti. Nikola Kerpan (Mladina) je v kategoriji dečkov zasedel 5. mesto, medtem ko je bil Alan Taučer 7. Luka Sedmak se je uvrstil na 10. mesto. V isti kategoriji sta slabše nastopila Enrico Slavich (21.) in Ivan Santagati (28.). Caterina Sinigoi (Devin) se je v kategoriji deklic uvrstila na 3. mesto. Petra Kalc (Brdina) pa je bila sedma. Vidnejših uvrstitev nista dosegli Chiara Valdemarin (Brdina) in Petra Bellafontana (Mladina). V kategoriji naraščajnikov se je na državno fazo uvr-
stil Goričan Enrico Rožič, ki tekmuje za Sello Neveo. Uvrstil se je na četrto mesto. Jan Sedmak (Mladina) je bil 20. Uvrstitev na državno fazo se je za las izmuznila Gaii Del Latte (Mladina), ki je zasedla 6. mesto v kategoriji miškov 2. V isti kategoriji se niso v ospredje prebili Maks Škerk (Devin), Luka Žetko (Mladina) in Francesco Lopreiato (Mladina).
Poleg združene tekmovalne ekipe ZSŠDI (Brdina, Devin, Mladina) so v nedeljo v Piancavallu tekmovali tudi drugi tekmovalci Mladine in Brdine, ki letos opravljajo skrajšani smučarski program pod vodstvom trenerja Ivana Kerpana.
Prejšnji konec tedna so smučarji združene ekipe tekmovali na deželni tekmi (veleslalom) na Zoncolanu. Za solidno uvrstitev sta poskrbela Emil Kerpan in Gaia Del Latte.
Od petka do nedelje bo na Pianca-vallu deželno prvenstvo za kategoriji baby in miški. V petek bo najprej na vrsti gimkana, v soboto slalom, v nedeljo pa še veleslalom.
alpsko smučanje
Katrin Don »vztraja« z dobrimi uvrstitvami
V	nedeljskem slalomu za točke FIS NJR v Sappadi je alpska smučarka SK Brdina Katrin Don zasedla skupno 5. mesto. V kategoriji mlaj -ših mladink pa je bila 2. (čas 1:33,22) Donova je imela tudi tokrat zvrhano mero smole, saj je bila po prvi vožnji tretja. V drugi vožnji so bile snežne razmere slabše, kar je Donovi povzročilo precej preglavic. V Sappadi je slavila zmago južno-tirolska smučarka Vera Tschurtschenthaler (čas 1:30,56). Katrin Don čakata konec tedna slaloma na progah na Kreutzbergpassu.
PRIMORSKI SMUČARSKI POKAL
V Cerknem ŠD Mladina 2.
V	Cerknem so v soboto pospravili pod streho tretjo tekmo Primorskega smučarskega pokala, veljavno za Pokal Javornik. Mladina je na mladinski lestvici zasedla 2. mesto. Zmagal je SK Javornik, tretji je bil SK Idrija. Poleg Mladininih smučarjev so nastopili še tekmovalci Brdine. Četrta in zadnja tekma Primorskega smučarskega pokala bo v nedeljo (Pokal prijateljstva) v For-niju di Sopra.
IZIDI - Super baby deklice: 5. Giulia Fa-bris (Mladina). Super baby dečki: 2. Peter Gul-li (Brdina). Baby: 2. Maj Sedmak (Mladina). Baby: 3. Ivan Gulli Ivan (Brdina). Miški: 1. Francesco Lopreato (Mladina). Deklice: 1. Petra Kalc (Brdina); 5. Petra Bellafontana (Mladina). Dečki: 1. Luka Sedmak (Mladina); 4. Ivan Santia-gati (Mladina). Naraščajniki: 1. Jan Sedmak (Mladina). Mladinci: 3. Matej Kalc. Člani: 1. Ivan Kerpan.
Zamejsko prvenstvo 6. marca v Sappadi
Zamejsko smučarsko prvenstvo bo letos v soboto, 5., in v nedeljo, 6. marca. V soboto bo na vrsti najprej smučarski tek. V nedeljo pa še veleslalom. Zamejsko prvenstvo pa ne bo v Forniju di Sopra. Letošnji organizator, kriška ŠD Mladina, se je odločil, da bo prvenstvo v Sappadi.
TURNO SMUČANJE
Tadei Pivk drugi
Turni smučar Tadei Pivk iz Žabnic je na 33. izvedbi tekme Transcavallo osvojil skupno s Pietrom Lanfranchijem drugo mesto. Zmagala sta člana Centra Sportivo Esercito Manfred Reic-hegger e Damiano Lenzi s časom 4.00:45 pred Lanfranchijem in Pivkom. Na 3. mesto sta se uvrstila Filippo Beccari in Martin Stofner.
mladinska košarka - V deželnem prvenstvu under 16
Breg Jadran na vrhu
Under 18 deželni Sokol - Azzurra 74:67 (13:17, 29:31, 55:51)
Sokol: Grgič, I. Terčon, Škerk 2, Furlan 4, Ferfoglia 48, Rudes 17, Štekar 3, Lau-renčič, Del Fabbro. Trener: Vatovec. PON: Laurenčič.
V zaostali tekmi 5. kroga povratnega dela prvenstva U18 je Sokol v domači dvorani zasluženo premagal tržaško Azzurro. Začetek tekme je bil izredno izenačen. Azzurra je bila v prvem polčasu stalno v rahli prednosti, igralci Sokola pa so s pametno igro obdržali stik z nasprotnikom. V tretji četrtini so Vatovčevi fantje pritisnili na plin in si priigrali rahlo prednost. Tržačani pa se niso predali in so bili še naprej v igri za končno zmago. V zadnji četrtini so nato domačini še strnili vrste v obrambi in predvsem po zaslugi razigranega Ferfoglie (zadel je kar 48 točk) na koncu zasluženo zmagali. Poleg že omenjenega Ferfoglie je v obrambi zelo dobro igral Škerk, potrebno pa je omeniti, da je Sokol igral brez nosilca Terčo-na, ki bo moral mirovati približno mesec dni zaradi poškodbe. (ep)
Under 16 deželni Breg Jadran Mediachem - Gonars 70:53 (19:10, 37:26, 57:47)
Breg/Jadran: Kalc 0, Malalan M. 0 (-;0:1), Rovis 16 (4:4; 6:11), Zgur 13 (4:12; 3:5; 1:3), Cappellini 6 (-; 3:6), Emili 11 (1:5; 5:8), Zettin P. 4 (2:2; 1:4; 0:5), Zettin D. 14 (1:2; 5:9; 1:5), Maver 0, Paulina 0, Perčič 6 (1:2; 1:4; 1:2). Trener: Kre-čič.
Združena ekipa Breg/Jadran je v soboto najverjetneje dosegla odločilno zmago za končno prvo mesto na lestvici v svoji skupini. Proti neposrednemu tekmecu Gonarsu so Krečičevi fantje pokazali izjemno zbranost in kvalitetno igro. Tokrat so Brežani igrali zelo dobro v obrambi ter si tako priigrali takoj nekaj točk prednosti. Tako so nato brez večjih težav v nadaljevanju prednost upravljali in obdržali nasprotnike na varni razdalji. Zmaga ni bila nikoli pod vprašajem, tako da je bila zmaga za Breg/Jadran povsem zaslužena. Vsi igralci so stopili na igrišče in prispevali svoj delež, med posamezniki pa je tokrat največ pokazal branilec Rovis. (ep)
Dom - Romans 45:56 (8:19, 17:31, 30:43)
Dom: Komic 8, Čavdek, Jakin, Cecere 6, Terčič 2, Frandolič 2, Mucci 4, De-vetak 6, Peric 17, Chimenti. Trener: Za-vrtanik.
Košarkarji Doma so nedvomno uprizorili najboljšo predstavo v letošnjem prvenstvu, saj so se s favorizira-nemu Romansom enakovredno borili celih trideset minut. Usodna pa je bila ravno prva četrtina, ko so si gostje priigrali 11 točk prednosti, kar je bila tudi končna koš razlika med ekipama. Kljub temu pa je Dom igral odlično, tako da si prav vsi igralci zaslužijo pohvalo. Nedvomno je izstopal Jakob Peric, ki je 17 točkam dodal veliko pridobljenih žog. (av)
Under 15 deželni Jadran Carpenteria Breg - Azzurra 71:53 (18:15, 34:20, 56:32)
Jadran: Ciacchi, Zidarič 14, Race, Milič, Emili, Persi 4, Švab 24, Radetič 1, Ber-don 2, Vecchiet 26, Sedmak. Trener: Ja-komin.
V zaostali tekmi prvega kroga je
Košarkarji Brega/Jadrana so še vedno neporaženi v deželnem prvenstvu Under 16
fotodamj@n
Jadran v prvenstvu U15 dosegel izjemen uspeh, saj je premagal prvouvrš-čeno in letos še neporaženo Azzurro. Tokrat so Jakominovi varovanci pokazali tisto, kar najbolje znajo. Za uspeh je bila ključna čvrsta obramba, saj so igralci Jadrana odlično podvajali in zapirali pot do koša. Taka obramba je privedla tudi do številnih protinapadov, ki
so jih predvsem Vecchiet in Švab uspešno zaključevali. Tudi proti postavljeni obrambi so domačini igrali pametno, saj je žogo lepo krožila, domači košarkarji pa so med drugim vedno izbirali prave rešitve v napadu. Prednost je neprestano naraščala in na koncu so igralci Jadrana zmagali s kar 18 točkami prednosti. (ep)
18
Torek, 23. februarja 2016
NOGOMET
Derbi 1. AL že v soboto
Naslednji nogometni konec tedna se bo začel s pomenljivim derbijem slovenskih društev med Sovodnjami in Zarjo v 1. amaterski ligi. V Križu pa si prizadevajo da bodo lahko srečanje elitne lige v Korenu odigrali prav tako v soboto in bi tako lahko razpolagali z dnevom počitka več pred pokalnim srečanjem v Bocnu. Kras Repen bo na domačem igrišču gostil neposrednega tekmeca Cjarlins Muzane, ki je v zaostalem srečanju s Sanvitesejem igral nedoločeno 0:0.

/
Triestina neodločeno
V D-ligi je Triestina igrala neodločeno. V gosteh proti Este-ju se je srečanje zaključilo brez zadetkov. Zmage pa se veselijo v Tržiču, saj se varovanci trenerja Zanuttiga od-daljujeo od dna lestvice D-lige. Pomembne tri točke je Ufm dosegel na deželnem derbiju proti Tamaiu, ki je že v 25. krogu izgubil proti Triestini na Roccu. Tako Triestina kot Ufm ostajata na mestih, ki vodijo v končnico za izpad, vendar za Montebelluno na varnem 14. mestu zaostajajo le dve točki.
državni pokal - Kriško moštvo suvereno premagalo nasprotnika iz Veneta
Vesna v formatu Colja-Kerpan
Kljub številnim odsotnostim je Vesna uprizorila kakovostno igro v obrambi in na sredini - Odločilen doprinos bratskih dvojic
David Colja se je po podaji brata Erika tako izmuznil dvema branilcema Liapiaveja in zatresel mrežo za delni 1:0
fotodamj@n
Po treh minutah igre je v Križu David Colja takoj ponesel v vodstvo Vesno in gostujoče nogometaše venetskega Liapiave prisili na dolgo zasledovanje, ki se je postopoma spremenilo v pravo nočno moro. Ko bi si lahko sposodili zgodovinsko prispodobo, je Liapiave v Križu doživel pravi poraz pri Kobaridu in se dokaj zdesetkan vrnil na okope na reko Piave, kjer bo že jutri skušal doseči zmago proti Virtusu iz Bolzana.
V drugem delu so gostom popustili živci. Igrišče so po izključitvi zaradi grobe igre zapustili trije nogometaši Liapiaveja in spremljevalec na klopi. V zelo napetem izteku srečanja bi sodnik Frascaro iz Firenc iz žepa povlekel še marsikateri karton, naposled se je odločil, da skrajša tudi dosojeni dodatek. Pričakovanja nad kakovostjo gostov so bila velika: venetska elitna liga je više kotirano prvenstvo in Liapiave sodi med kandidate za napredovanje. Proti Vesni pa varovanci trenerja Piovesana se niso izkazali.
Nasprotno je prišla do izraza vezna linija domačih igralcev. Ob odsotnosti poškodovanega Toffolija in bolnega Mineja Puriča je trener Sandrin v sredino pomaknil Gorana Kerpana ob njem je v drugem sezonskem nastopu suvereno zaigral Erik Colja (najboljši v vrstah Vesne). Njegova je bila podaja v 3. minuti, ki je nagradila poskus mlajšega brata Davida. Vesna na bratski pogon deluje tudi na relaciji Goran-Albert Kerpan, slednji je prav tako odlično opravil svojo nalogo pred obrambno vrsto. Po prejetem zadetku je Liapiave izkazal reakcijo s podajami v globino, vendar se je Vesnina obrambna vrsta postavila zelo visoko. Med srečanjem smo prešteli devet prepovedanih položajev Liapiaveja. Prvo resno priložnost so gostje uprizorili v 23. minuti, ko je Tegon podal Abaziju, ki se mu je odlično zoperstavil Car-li. Še drugo priložnost v prvem delu igre bo imel branilec Boro v 36. minuti, ki še zdaleč se ni približal okvirju domačih vrat. Spe-
PREJ KRAS, ZDAJ VESNA
Nogometaši nas vsakič presenečajo
Jan Grgič
Slovenski nogomet v Italiji preseneti vsako leto. V zadnjih sezonah je za največje poskrbel repenski Kras, ki je dosegel največ, kar se je doslej dalo: rdeče-beli so trikrat napredovali v D-ligo (dvakrat po play-offu, enkrat pa neposredno). Po rednem delu lanske sezone so bili najbližji obstanku v državni D-ligi. Šele v play-outu so morali priznati premoč Giorgioneja. Letos so v Repnu izbrali drugo pot, pomladitve in vključevanja v ekipo mladih nogometašev, ki so dozoreli v domačem mladinskem sektorju. Enkrat teče torej lisica, drugič pa zajec. Zdaj je na potezi kriška Vesna, ki je
osvojila državni pokal elitne lige. Uspešno pa igra tudi v pokalni med-deželni fazi, čeprav je pot do četrtfi-nala še izjemno težka. Preskočili so prvo oviro (Lia Piave). V sredo, 2. marca, pa jih čaka še težko gostovanje v Bocnu. Podatek, ki nas lahko razveseljuje pa je, da je v nedeljo v začetni postavi bilo pet zamejskih nogometašev (in trije Slovenci iz matične domovine). V drugem polčasu je vstopil na igrišče še šesti. Sedmi je zbolel dan pred tekmo. Izjemno spodbudno obenem je, da tile nogometaši v ekipi ne igrajo podrejene vloge: nekateri so bili med boljšimi na igrišču.
cialist za čiščenje pajčevin iz stičišč okvirja je sicer Saša Božičič, ki je še prej iz kazenskega strela v polno zadel »sedmico« v 30. minuti. Drugi polčas je po predvidevanjih minil v znamenju pritiska gostov, ki pa se je jih je iz minute v minuto vse bolj lotevala živčnost, sodnik Frascaro pa se je odločil za strog pristop do prekrškov in na sploh »umazane« igre. Prvi jo je med 16. in 18. skupil Boro, ki si je prislužil dva zaporedna rumena kartona. Za njim še Furlan v 19. minuti po prekršku nad Goranom Ker-panom. Kljub dvema nogometašema manj se Liapiave ni predal. Nasprotno je še bolj naskakoval Vesnina vrata. Nevarni so bili predvsem po predložkih iz kotov (zbrali so jih 10, Vesna pa nič). Prav v poslednjem poskusu iz zastavice je kapetan Liapiaveja Biac-hi v 89. minuti z glavo oplazil vratnico. Srečanja še ni bilo konec. Za popolni polom je poskrbel še vratar Dal Bo, ki je v kazenskem prostoru na grob način odpravil proti napad Kosmača. sodnik je dosodil enajstmetrovko in pokazal smer slačilnice vratarju, ki ga je v vratih zamenjal ravno kapetan Bianchi. Ta pa je bil pred Kosmačevim strelom iz bele točke nemočen. Končni 2:0 je za domače moštvo povsem zaslužen rezultat. S kančkom sreče se je v najtežjem trenutku Sandrinova četa pošteno izmazala. Očitno je bilo, da jim je zmanjkalo kisika in lucidnosti, gostje pa so se znašli v brezupnem položaju.
Po sodnikovem trikratnem žvižgu napetost na igrišču se ni takoj polegla. Med gosti je vezist Pettena grobo obrekoval sodnikovega pomočnika in bo po vsej verjetnosti dočakal visoko kazen. V Vesninem taboru je skupil le Sandrin, ki je zaradi ugovarjanja predčasno zapustil klop in še ni jasno ali bo moral v Bocnu spremljati nastop ekipe iz tribune. Povsem jasno pa je, da Vesna imam resne namene po napredovanju v četrtfinale. (mar)
Vesna - Lia Piave 2:0 (1:0)
Strelca: D. Colja v 3. min.; Kosmač v 91. iz 11-m
Vesna: Carli, G. Kerpan, Stanich, A. Kerpan, Vatovec, Potenza, Kosmač, E. Colja, D. Colja (od 87. Muccio Crasso), Božičič (od 83. Ar-duini), Venturini. Trener: Sandrin.
po tekmi
»V Bocen gremo izjemno motivirani«
Po tekmi so bili v taboru kriške Vesne obrazi nasmejani. »Znova moram pohvaliti fante, ki so nas nagradili še z eno odlično predstavo. Moram priznati, da sem bil zjutraj precej zaskrbljen, saj sta nama zaradi gripe zmanjkala dva igralca: Purič in Sammartini. Kljub temu smo igrali izjemno suvereno. Zmaga je bila povsem zaslužena, čeprav smo proti koncu tekme tvegali, da bi gostje izenačili. Premagali smo Liopiave in zdaj nas čaka v Bocnu odločilni dvoboj proti domačemu Virtusu. Jasno je, da bomo na južnotirolskem gostovanju igrali za zmago,« je napovedal trener Luigino Sandrin in dodal: »V poštev bomo vzeli tudi sredin rezultat dvoboja Liapiave - Virtus Bolzano. Prepričan sem, da bo Bolzano veliko bolj motiviran. Lia-piave je v prvenstvu še v boju za prvo mesto. Mislim, da se bo ekipa iz Veneta osredotočila na prvenstvo. Ni pa nujno.«
Pri Vesni razmišljajo, da bi v Bocen odpotovali že dan pred tekmo, ki bo v sredo, 2. marca. Obenem bodo Virtus Corno, ki je Vesnin nasprotnik v prihodnjem prvenstvenem krogu, zaprosili, če bi lahko nedeljsko srečanje igrali že v soboto. »Tako bi imeli en dan več počitka v pričakovanju odločilnega pokalnega dvoboja.«
Trener Liapiave Albino Pio-vesan je po tekmi sedel na klopi pred slačilnico in razmišljal. »Tudi jaz sem naredil nekaj napak. Sami smo krivi, ker smo tokrat izgubili. Vedeli smo, da je Vesna odlična ekipa. Morali bi bolj izkoristiti fizično moč, saj je bilo igrišče v zelo slabem stanju in Vesna ni uspela razvijati svoje igre.«
Trener gostov je priznal, da se na koncu tekme gostje niso obnašali najlepše: »Sodnik je bil strog. Mi pa smo padli na disciplinskem testu. Tudi sam, ker me je sodnik poslal predčasno iz igrišča. Številen izključitve nam prav gotovo ne bodo pomagale na tekmi proti Bolzanu. Kljub temu sem že opozoril svoje fante, da ne bomo popustili. Nismo še izpadli iz boja za uvrstitev v če-trtfinale. Dali bomo vse od sebe.«
Tekma med Liopiave in Vir-tusom Bolzano bo jutri ob 15. uri v Venetu. (jng)
Elitna liga
Zaostali tekmi: Cjarlins - Sanvitese 0:0, Manzanese - Tolmezzo 4:0
Cordenons	21	12	5	4	30:15	41
Lumignacco	21	12	4	5	28:19	40
Torviscosa	21	10	7	4	20:15	37
Vesna	21	9	8	4	38:20	35
Gemonese	21	10	5	6	24:16	35
Tricesimo	21	9	5	7	39:35	32
Sanvitese	21	9	3	9	27:25	30
Cjarlins Muzane	21	8	6	7	28:28	30
Kras	21	7	7	7	29:29	28
Flaibano	21	7	6	8	25:30	27
Virtus Corno	21	7	3	11	21:30	24
Tolmezzo	21	5	8	8	26:27	23
Chions	21	5	8	8	24:31	23
Manzanese	21	5	4	12	26:32	19
Rivignano	21	4	5	12	17:40	17
Gradisca	21	1	12	8	18:28	15
PRIHODNJI KROG (28.2.) Flaibano -Gemonese, Kras Repen - Cjarlins, Lumignacco
-	Tricesimo, Rivignano - Cordenons, Sanvitese
-	Manzanese, Tolmezzo - Chions, Torviscosa -Gradisca, Corno - Vesna
Promocijska liga
Zaostale tekme: Gonars - Ol3 2:1, Pro Cervignano - Ronchi 1:1, Sistiana - Sangiorgina
3:0, Valnatisone	- Sevegliano 0:1					
San Luigi	21	16	3	2	52:19	51
Costalunga	21	13	5	3	32:16	44
Juventina	21	12	6	3	32:14 42	
Trieste Calcio	21	11	3	7	45:21	36
Sistiana	21	8	7	6	26:26	31
Pro Cervignano	21	8	6	7	26:26	30
Valnatisone	21	8	6	7	25:25	30
Primorec	21	9	3	9	26:31	30
S. Giovanni	21	7	5	9	24:24	26
Gonars	21	7	4	10	28:33	25
Ronchi	21	6	7	8	26:31	25
Ol3	21	6	7	8	24:29	25
Sangiorgina	21	6	6	9	19:30	24
Zaule	21	6	5	10	25:34	23
S. Andrea	21	3	3	15	24:45	12
Sevegliano	21	3	2	16	14:44	11
PRIHODNJI KROG		(28.2.	: Ol3 -		Juventina	
Primorec - San Giovanni, Ronchi - Ts Calcio, San Luigi - Gonars, Sangiorgina - Valnatisone, Sevegliano - S. Andrea, Sistiana - Costalunga, Zaule - Cervignano
1. amaterska liga					
Zaostale tekme: Domio -			Porpetto 2:0, Turriaco		
- Aquileia 0:1	Isonzo -		Breg 2:0,		Mladost -
Gradese 0:1, Roman.		- Cormonese 0:2, Terzo			
- Mariano 1:2, Zarja -		Pro Gorizia 1:1			
Domio	21	13	3	5	36:19 42
Pro Gorizia	21	11	8	2	30:11 41
Gradese	21	12	2	7	30:19 38
Isonzo	21	10	4	7	26:24 34
Zarja	21	8	8	5	28:17 32
Isontina	21	8	6	7	25:20 30
Cormonese	21	8	5	8	30:24 29
Mariano	21	7	8	6	21:23 29
Terzo	21	7	6	8	22:23 27
Sovodnje	21	7	6	8	24:30 27
Romans Medea 21		7	5	9	29:33 26
Aquileia	21	7	5	9	23:33 26
Breg	21	6	5	10	18:25 23
Turriaco	21	6	3	12	21:31 21
Mladost	21	5	5	11	17:26 20
Porpetto	21	3	7	11	16:38 16
PRIHODNJI KROG (28.2.): Aquileia					- Mladost,
Breg - Isontina, Cormonese -				Domio, Turriaco	
- Romans, Gradese - Terzo, Porpetto					- Mariano,
Pro Gorizia -	Isonzo, Sovodnje				- Zarja (v
soboto)					
2. amaterska liga					
Zaostali tekmi: Chiarbola				Romana 2:0,	
Sagrado - Campanelle 0:4					
Primorje	21	18	2	1	52:10 56
Chiarbola	21	16	3	2	46:15 51
Audax	21	12	5	3	40:18 42
Moraro	21	12	3	6	39:20 39
Villesse	21	11	5	5	45:27 38
Ruda	21	11	4	6	50:29 37
Muglia	21	10	5	6	37:21 35
San Canzian	21	9	5	7	39:29 32
Romana	21	8	4	9	35:27 28
Roianese	21	7	5	9	41:39 26
Montebello	21	6	6	9	31:33 24
Azzurra	21	6	4	11	37:38 22
Campanelle	21	5	4	12	29:38 19
Gaja	21	3	2	16	21:64 11
Alabarda	21	2	2	17	14:47 8
Sagrado	21	2	0	19	13:114 6
PRIHODNJI	KROG	(28.2.		Alabarda -	
Campanelle,	Audax	-	Sagrado,		Muglia -
Chiarbola, Primorje			Gaj	a, Roianese -	
Montebello, Romana		- -	Ruda,	San Canzian -	
Azzurra, Villesse - Moraro					
primorski_sport
facebook 4
www.primorski.eu1
/
NOGOMET
Torek, 23. februarja 2016
19
1. amaterska liga - Zaostale tekme 21. kroga
Zarji točka, Mladost in Breg v nevarnih vodah
Bazovsko moštvo je na domačih tleh izenačilo z vodilno Pro Gorizio
Na zaostalih tekmah 21. kroga prvenstva v 1. amaterski ligi se je veselila le Zarja. Bazovsko moštvo je na domačih tleh iztržilo pomembno točko proti vodilni Pro Gorizii, ki je zaradi tega zapustila prvo mesto na lestvici na račun Domia. Gostje so sicer povedli v prvem polčasu, igralci Zarje pa so po vstopu na igrišče Cerme-lja in Roviglia v drugem polčasu odlično odreagirali in izenačili deset minut pred koncem srečanja s Frances-com Bernobijem. Zarja je tako z dvain-tridesetimi točkami utrdila peto mesto na lestvici, ki vodi v končnico za napredovanje.
Ko bi se prvenstvo sedaj zaključilo, bi v končnici za obstanek nastopila tako Breg kot Mladost, ki sta v nedeljo doživela deseti oz. enajsti poraz v letošnji sezoni. Breg se je v Špetru ob Soči večji del srečanja enakovredno boril s favoriziranim Isonzom. Domači pa so v drugem polčasu dosegli dva zadetka in tako osvojili tri točke. Moštvo iz Doline ostaja tako s triindvajsetimi točkami na trinajstem mestu, enajsto mesto, ki vodi do neposrednega obstanka, pa je sedaj oddaljeno tri točke.
Še slabši pa je položaj Mladosti, ki z dvajsetimi točkami sameva na predzadnjem mestu na lestvici. Za do-berdobsko ekipo so bile tudi tokrat usodne poslednje minute srečanja, saj
je Gradese dosegel odločilni zadetek deset minut pred koncem tekme. Tedaj je gostujoči napadalec Giolo, nekdanji igralec Juventine, odlično izkoristil prosti udarec z roba kazenskega prostora, s katerim je prelisičil Ballerina. V Doberdobu so bili sicer gledalci priča dolgočasni tekmi, saj se je igra odvijala večinoma na sredini igrišča, do zadetka gostov pa je prišlo deset minut po predčasnem odhodu s travnate zelenice Aljaža Miliča, ki si je prislužil dva rumena kartona. (av)
Postave in izidi
1. AMATERSKA LIGA
ZAOSTALE TEKME
Zarja - Pro Gorizia 1:1 (0:1)
Strelec: F. Bernobi v 79.
Zarja: Castellarin, Ferro, Grizonič, Markovic, Barut, Šestič, Zucchini, F. Bernobi, Marzini, Tarable (Cermelj), R. Bernobi (Roviglio). Trener: Vitulič.
Mladost - Gradese 0:1 (0:0)
Mladost: Ballerino, D. Peric, E. Cadez, Gergolet (Legiša), Candusso, Buffolin, Zollia (Ferletič), Marušič, Simeone (A. Cadez), M. Peric, Milič. Trener: Gon.
Rdeč karton: 70. Milič (dvojni opomin)
Isonzo - Breg 2:0 (0:0)
Breg: Daris, M. Piccolo, Rocca, Bolcic (Frangini), Leiter, Belladonna, Sovic, Pohlen, Degrassi (Simic), Cerebuch (Kofol), Pigato. Trener: De Fabris.
1 tekma ločuje Zarjo od 1000 prvenstvenega srečanja v zgodovini kluba. Pomemben mejnik bodo igralci bazovskega moštva dočakali že v soboto, ko jih čaka v gosteh dvoboj s Sovodnjami. Na 999 tekmah je Zarja zbrala 374 zmag, 342 neodločenih izidov in 238 porazov (statični podatki Bruna Rupla).
Simone Bressan in Jar Martini
mladinski nogomet - U16 in U14
Kras v težavah Zarja v dobri formi
Deželni naraščajniki Kras Repen - Sant'Andrea San Vito 0:2 (0:1)
Kras: Perossa, Nabergoj, Carli, Cal-cagno, Benetton, Majcen, Dekovic, A. Malalan, Mule, N. Malalan, E. Brezich; Stranieri, P. Brezich, Calzi, Curri, Cenci, Plemeniti. Trener: Cot-terle.
Žal se nadaljuje negativna serija Krasa v deželnem prvenstvu naraščajnikov. Tudi tokrat so Cot-terlejevi varovanci potegnili krajši konec proti solidni ekipi, ki pa je bila povsem v dometu repenskih nogometašev. Tekma sicer ni bila na visoki tehnični ravni. Domačini so igrali brez pravega pristopa, kar je posledica predvsem slabše fizične priprave, ki jo imajo igralci v tem obdobju. Kras ni niti enkrat nevarno streljal proti vratom gostov, ki so jih dvakrat kaznovali po naivnih napakah v obrambi. Zagotovo si bodo morali v Krasovem zavihati rokave, da bodo obdržali mesto v kategoriji, kar je glavni cilj repenskega društva. Trener Mau-rizio Cotterle se zaveda, da so težave tako fizične kot mentalne narave: »Društvo ve, katere so težave naših fantov, s katerimi se bomo morali še enkrat pogovoriti. Vem da bodo odborniki s predsednikom Kocmanom ukrepali, da bomo skupaj dosegli naš primarni cilj. Fantje preživljajo manjšo krizo, saj niso v dobrem fizičnem stanju in zagotovo trenirajo premalo resno. Tako je težko priti do rezultatov.
Prvenstvo je še dolgo in za nas je vsaka točka pomembna.« (ep)
Pokrajinski najmlajši Zarja - Zaule Rabuiese 2:1 (0:0)
Strelca: Sancin 11-m, Čermelj Zarja Breg: Savi, Čufar, Bencina, Ra-žem, Kralj, Čermelj, Ferluga, Tomsič, Pitacco, Sancin, Dukic; Gruden, Canziani, Matassi, Di Donato, Košir, Savi, Gustini. Trener: Mevlja.
V soboto je Zarja odigrala tekmo proti ekipi iz Žavelj, potem ko so srečanje prejšnji teden premestili zaradi slabih vremenskih razmer. Tekma se je začela enosmerno, saj je bila Zarja ves čas v napadalni polovici. Precej je bilo tudi priložnosti za zadetek, medtem ko so gostje le enkrat nevarno streljali na vrata Savija. V drugem polčasu se je tekma razžive-la, saj so gostje zaigrali veliko bolj agresivno. Po čistem prekršku v kazenskem prostoru je iz enajstih metrov popeljal Zarjo v vodstvo Sancin. Kmalu zatem pa je Zaule po protinapadu izenačil. Še nakaj-krat so gostje nevarno zapretili v napadu, vendar je bila obramba Zarje vedno na pravem mestu. V zadnjih minutah tekme so si domačini priigrali prosti strel, ki ga je Čermelj odlično izkoristil in zadel za končni rezultat. Spremljevalec Zarje Mitja Gustini je bil izjemno vesel zasluženega uspeha: »Za ta lep uspeh moram čestitati vsem našim fantom in seveda trenerju, ki opravlja letos odlično delo.« (ep)
6. zimski pokal zsšdi - V Sovodnjah
Sovodnje tretjič v šestih izvedbah
V sovodenjski telovadnici se je v organizaciji goriške in tržaške nogometne komisije pri ZSŠDI in v sodelovanju z AŠD Sovodnje odvijal 6. zimski nogometni pokal ZSŠDI, na katerem je sodelovalo sedem ekip cicibanov, starih do 10 let. Na turnirju, na katerem je bilo odigranih 21 mini tekem, po sistemu vsak proti vsakemu, so nastopile Sovodnje, Kras, Juventina, Vesna, Primorje, Mladost in združena ekipa Breg/Zarja. Vsaka ekipa je odigrala šest tekem. Pokal je tretjič v šestih izvedbah osvojila ekipa Sovodenj, ki se je uvrstila pred odličnima Krasom in Juventino. Vsi nastopajoči mladi nogometaši so pokazali veliko dobre volje in požrtvovalnosti, nekateri pa tudi že zelo dobro nogometno znanje. Turnir si je ogledalo veliko staršev navijačev, ki so pozorno spremljali dogajanje in večkrat bučno ploskali in spodbujali vse otroke na igrišču. Ob zaključku turnirja je krajši pozdrav udeležencem podal predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin, ki je vsem udeležencem zaželel, da bi vztrajali v športu in v naslednjih letih zaigrali za naše članske ekipe. Prisotne je nagovoril tudi predsednik AŠD Sovodnje Zdravko Kuštrin. Pri nagrajevanju so sodelovali še načelniki nogometnih komisij pri ZSŠDI Walter Kalc, Nada Devetak in Ljubica Butkovič. (it) Izidi: Primorje - Sovodnje 0:6, NK Kras Repen - Mladost 4:0, Vesna - Juventina 1:2, Breg/Zarja - Primorje 0:2, Sovodnje - NK Kras Repen 3:1, Vesna - Mladost 1:1, Breg/Zarja - NK Kras Repen 0:4, Primorje - Vesna 0:3, Sovodnje - Juventina 2:1, Breg/Zarja - Sovodnje 0:4, Primorje - NK Kras Repen 0:6, Mladost - Juventina 1:4, Breg/Zarja - Vesna 0:3, Primorje - Juventina 1:1, Sovodnje - Mladost 3:0, Breg/Zarja - Juventina 1:2, NK Kras Repen - Vesna 1:0, Primorje - Mladost 1:1, NK Kras Repen - Juventina 4:2, Sovodnje - Vesna 3:0, Breg/Zarja - Mladost 1:2
Vrstni red: Sovodnje 18 (točk), NK Kras repen 15, Juventina 10, Vesna 7, Primorje in Mladost 5, Breg/Zarja 0.
Cicibani Brega s trenerjem Rocchettijem
bumbaca Cicibani doberdobske Mladosti
Ekipa Vesne
Mladi nogometaši Krasa
bumbaca
Cicibani proseškega Primorja
bumbaca Cicibani štandreške Juventine
Nogometaši Sovodenj (s predsednikom ZSŠDI Ivanom Peterlinom), ki so osvojili 1. mesto
2 0 Torek, 23. februarja 2016
ŠPORT
/
tí CÔ
Q
N
tí CÖ
tí ¡2
1. Igram nogomet, ker .
igralec (smeh).
. sem odličen
2.	Kateri je vaš najboljši športni dosežek?
Uvrstil sem se na tretje mesto v vele-pomembni kolesarski dirki »Classicissima 2015«, ki jo organiziramo med prijatelji. Ko igram, vedno igram za zmago, zato je zame pomemben dosežek tudi zmaga na tekmi na proseškem B'lancu.
3.	Kaj ste želeli postati kot otrok?
Gasilec, kot v risanki Grisu.
4.	Česa vas je v življenju najbolj strah?
Bojim se kač, ampak ne vem zakaj.
5.	V kaj verjamete?
V 4-4-2.
6.	Katero jed najbolje pripravite?
Njoke in meso na žaru.
7.	Katero pijačo največkrat naročite?
Vodo! Šalim se ... pivo.
8.	Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu?
Nimam avtoradia.
9.	Kateri avtomobil vozite?
Fiat Uno 45
10.	Kateri mobilni telefon imate?
Oneplus One
11.	Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje?
Za novo leto sem bil v Čabarju! Top lokacija.
OSEBNA IZKAZNICA:
Kraj in datum rojstva: Trst, 24. maja 1983 Kraj bivanja: Trst
Študij, služba: magistrski študij italijani-
stike in hispanistike/učitelj
Stan: zaseden
Športna panoga: nogomet
Matično društvo: NK Primorje
Sedanje društvo: ŠZ Gaja
12.	S kom največkrat nakupujete oblačila?
S punco.
13.	Domača žival.
Trenutno je nimam, a bi rad imel mačko.
14.	Kaj največkrat počnete po treningu?
Pijem pivo in igram »coteccio«.
15.	Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali?
Trenutno berem sodobne italijanske in španske poezije, iščem material za magistrsko delo.
16.	Katere jezike govorite?
Italijanščino, slovenščino, španščino.
17.	Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu?
Vsako leto grem gledat vsaj eno etapo Gira d'ltalia in Dirke po Sloveniji. Večkrat sem šel v Stožice gledat Olimpijo, tako košarko kot nogomet.
18.	Facebook, twitter, google+, instagram.
Twitter
19.	Država, v kateri bi radi živeli. Zakaj?
Bi živel v Španiji, v Madridu. Tam sem bil na izmenjavi in tam se počutim doma.
20. Potovanje: za mesec, teden, dan.
Mesec po Argentini, teden v Berlinu, dan doma pri Damianu Cunegu.
21. Kaj bi radi znali, pa ne znate?
Rad bi znal govoriti več tujih jezikov, predvsem hrva-
22. Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni.
Olimpija Ljubljana.
pomagal lokalnim kulturnim ustanovam.
25.	Koga bi izbrali za voditelja manjšine?
Manjšina ne potrebuje voditelja, potrebuje skupne cilje in medsebojno sodelovanje.
26.	Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo?
Mislim, da ni.
27.	Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat.
Vsi so mi posredovali nekaj pozitivnega, tudi tisti, s katerimi nisem imel dobrega odnosa. Zagotovo Alen Sardoč in vsi igralci Primorja njegove generacije so mi dali dosti tako v športu kot v življenju.
28.	Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat.
Profesorica nemščine Sonja Čebulec: ni bila samo profesorica ampak tudi prijateljica, mama, teta ...
29.	Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti?
Vse so po svoje smiselne, mislim pa, da bi bilo lepo, če bi dobile skupni prostor, kot je včasih bil Narodni dom.
30.	Kateri italijanski politik ti je najbližji?
Nihče. Lahko povem, da Italija potrebuje stranko in politika, kot sta Podemos v Španiji in Luka Mesec v Sloveniji.
23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej
sezoni.
Jadran, Kontovel (košarka) in Vesna.
24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi...
finančno
31. Najljubši šolski predmet/izpit.
Kava v baru Piccolo (smeh). Na srednji šoli matematika, na univerzi pa sem pristal na hu-manistiki.
32. Ste imeli v
otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Ko sem bil
star 8 let, mi je boter Foja podaril vratarske rokavice in žogo, s katerimi sem cel teden tudi spal.
33. Imate kakšno razvado?
Sem len, zelo len.
RADIOAKT. HALOGEN ELEMENT (AT)
RIBONU-KLEINSKA KISLINA BURKEŽ
MARITA KOCH
RIMSKI ZGODOVINAR GLAGOL
SLOVENSKI FILMSKI IGRALEC (METOD)
MESTO V NIGERIJI
NAJVIŠJA ZNANSTVENA USTANOVA
KOFI ANAN
ZVEZDNIK SCHWAR-ZENNEGER
RAČJI SAMEC
NEKDANJI NOGOMETAŠ MONFALCO-NEJA (ALDO)
TELICA ALI MLADA KRAVA
ZADNJA AVSTRIJSKA KRALJICA
ELTON JOHN
IZOBRAŽEVALNA USTANOVA DEL TEDNA
mrnm
MESTO IN REKA V SIBIRIJI
... KARENINA SLOVENSKI PESNIK (MART)
NEKDANJA PREDSEDNICA SPDT (SONJA)
/
KARTONSKA EMBALAŽA
NAJSTAREJŠA DOBA
REKA V ETIOPIJI
AZIJSKI POLOSEL
ZNAMKA ITAL. KOLES
NEKDANJI
RUSKI NOGOMETAŠ (IGOR)
ROJAK, DOMAČIN
ALFRED HITCHCOCK
NEIMENOVANA OSEBA
MESTO V MAVRETANIJI
POČELO TAOIZMA
KEM. ZNAK ZA ERBIJ
NAŠ PESNIK GRUDEN
NEKDANJI ANGLEŠKI NOGOMETAŠ (GARY)
AMERIŠKA ALI ANGLEŠKA MERA
RENZO ARBORE
PRIMORSKI DNEVNIK,
TVOJ DNEVNIK
ANDREJ VREMEC GR. JUNAK V ILIADI
NEKDANJI NOGOMETAŠ DINAMA IZ ZAGREBA
ČISTOČA
EGIPČANSKI BOG SONCA
ARABSKI ŽREBEC
SL. IGRALKA ... RINA
UMETNA VOLNA IZ KAZEINA
DOMINIK SMOLE
LJUDJE ISTE BARVE KOŽE
Kdo je na sliki?
Na sliki je naš nekdanji vsestranski športnik in sedaj zelo aktiven predsednik TPK Sirena (letnik 1970). S športom se je začel ukvarjati zelo mlad, pri šestih letih. Prve košarkarske korake je opravil pri Kontovelu, s katerim je igral v vseh mladinskih in nato tudi v D - ligi. Ukvarjal se je tudi z jadranjem pri TPK Sirena in s smučanjem pri ŠD Mladina. Leta 1996 so ga sprejeli v odbor TPK Sirena in leta 2011 je bil izvoljen za predsednika tega našega pomembnega kluba.
SLOVARČEK - ATAR = mesto v Mavretaniji • DAPAS = nekdanji nogometaš Monfalconeja in Siene • ILA = mesto v Nigeriji • OMO = reka v Etiopiji, pritok jezera Turkana • ZITA = zadnja avstrijska kraljica, žena cesarja Karla
/
KULTURA
Torek, 23. februarja 2016
21
festival fabula - V četrtek v Trstu predstavitev dokumentarca
Tihotapci identitete
LJUBLJANA - Fokus 13. festivala literatur sveta Fabula, ki bo potekal od 27. februarja do 7. marca, bodo prišleki. Umetniška vodja festivala Renata Zamida je povedala, da so letošnjo temo izbrali, da bi tudi Fabula prispevala k poglobljenemu razumevanju begunstva in migracij. Festival letos prinaša več kot 30 dogodkov, med njimi večere s priznanimi gosti. O festivalskem fokusu Prišleki (naslov so si sposodili pri istoimenskem romanu Lojzeta Kovačiča) bodo spregovorili vznemirljivi misleci, aktivisti, publicisti in angažirani strokovnjaki. Med njimi nizozemski esejist Peter Ver-meersch, filozofinja Alenka Zupančič, hrvaški filozof Srečko Horvat, srbski novinar, kolumnist in kritik Teofil Pančič ter francoski intelektualec Jean-Claude Milner. Ta bo v Ljubljani predaval tudi o treh točkah preobrata v Lacanovi konceptualni evoluciji.
Zamida je na včerajšnji novinarski konferenci povedala, da bodo gostje med drugim preizpraševali teme, kot je »ali imamo res opravka z begunsko krizo ali bolj s krizo držav, ki se z begunci soočamo«. Letošnji fokus so zastavili vsestransko in vanj vključili različne festivalske sklope, tudi Fabulo pred Fabulo, ki se bo sklenila v četrtek v Trstu. V sodelovanju s Slovenskim stalnim gledališčem bodo namreč v mali dvorani tržaškega Kulturnega doma predvajali dokumentarni film Tihotapci identitete, ki sta ga Ervin Hladnik Milharčič in Marija Zidar posvetila življenju ob nekdanji italijansko-slovenski meji, od Višarij do Sečovelj. Snemanje je potekalo tudi v Špe-tru, Gorici, Trstu in še marsikje. Tržaški dogodek se bo pričel ob 19. uri s pogovorom med Ervinom Hladnikom Milharčičem in Ireno Urbič, sledila bo predpremiera dokumentarnega filma.
Uršula Cetinski, generalna direktorica Cankarjevega doma, ki je tudi koprodu-cent festivala, je pozdravila letošnjo festivalsko temo, saj bo pripomogla k temu, da podobe beguncev, ki prečijo Evropo in Slovenijo in jih dnevno podajajo mediji, ne bi postale samoumevne. Osrednji dogodek fo-kusa bo okrogla miza Barbari pred vrati. Izhodišče za pogovor bo Vermeerschev esej Nočni popotniki, ki bo vsem gostom na voljo v broširani slovenski in angleški izdaji. V Slovenski kinoteki bo potekal pogovor o otrocih beguncih in možnosti njihove integracije, razprava v Narodni galeriji pa bo posvečena akademskim nomadom.
Rdeči niti letošnje Fabule sledi tudi Mlada fabula. Ilustratorka Samira Kentrič je za starejše najstnike ustvarila nov strip Pismo Adni. Povedala je, da se je pri ustvarjanju osredotočila na to, kako upodobiti paradokse različnih evropskih begunskih politik in nakazati skrite agende v ozadju, hkrati pa je želela v delu izpostaviti teme, ki v aktualnih izrednih razmerah prihajajo do izraza - upor in tveganje. Ilustratorka bo vodila striparsko delavnico, v sklopu Fabule pa bo potekala še grafitarska delavnica pod vodstvom Jurija Loziča.
Osrednji literarni gost letošnje Fabule v Ljubljani, po novem Mestu literature, bo Cees Nooteboom, ki velja za nizozemskega kandidata za Nobelovo nagrado za literaturo. V goste festivala prihajajo še nemški avtor Matthias Göritz, kolumbijski avtor Juan Gabriel Vasquez ter islandski avtor Sjon.
Pri založbi Beletrina, ki festival organizira, bodo v zbirki Fabuline žepnice po dostopni ceni izšla dela nekaterih letošnjih gostov. Gre za Nooteboomovo delo Raj izgubljeni, Vasquezov roman Zvok stvari, ki padajo in Pančičevo delo Aleja Viktorja Bub-nja. Pri Literi je izšel Göritzov roman Sanjači in grešniki, tik pred izidom pri Cankarjevi založbi pa sta Sjonovi noveli Modra lisica ter Fant, ki ga ni bilo.
Večina dogokodv bo potekala v Cankarjevem domu in drugih ljubljanskih kulturnih hramih, festival pa se širi tudi izven Ljubljane. V Mariboru bo tako gostoval Göritz, v Zagrebu pa Nooteboom. Tekom Fabule bo znano, kdo bo letošnji zmagovalec Proznih mnogobojev. Popoln spored je na voljo na www.festival-fabula.org.fsfo, pd)
Dokumentarec so snemali tudi v SMO v Špetru
nm
glasba - 13. julija v Čedadu
Carlos Santana zvezda letošnjega Mittelfesta
ČEDAD - Carlos Santana, eden najpopularnejših latinskoameriški glasbenik vseh časov, bo 13. julija nastopil v Čedadu. Novico so včeraj sporočili organizatorji letošnjega Mittelfesta, saj bo Santanov koncert uvod v čedaj-sko festivalsko dogajanje, ki bo zaživelo med 16. in 24. julijem. Koncert bo na sporedu 13. julija ob 21. uri v Parku Lesa, predprodaja vstopnic pa se začenja v petek, 26. februarja. Santana, zmagovalec desetih grammyjev in glasbenik, ki mu je uspelo prodati preko sto milijonov plošč, bo predstavil svoj najnovejši plošček Santana IV.
Eugenio Finardi aprila v Trstu
TRST - Med 21. in 25. aprilom bo v Trstu ponovno potekala glasbena prireditev Trieste Calling the Boss. Med približno dvajsetimi koncerti (v gledališču Miela, kavarni Rossetti, kopališču Ausonia ...) bo tudi nastop Eugenia Fi-nardija. Italijanski kantavtor, ki praznuje štiri-desetletnico kariere, bo zapel 23. aprila v Mieli.
10. festival gorniškega filma - Ob velikem zanimanju občinstva
Glavno nagrado osvojil Jurek
LJUBLJANA - Minuli vikend se je zaključil jubilejni 10. festival gorniškega filma, ki je v Slovenijo prinesel smetano svetovnega alpinizma in pustolovščine. Največji gorniški praznik v dolini je potekal v Ljubljani, Celju, Krškem, Domžalah in na Ptuju, kjer so stotine gledalcev vsak dan spremljale najboljšo filmsko produkcijo in prisluhnile velikanom gorskega sveta.
Festival je od leta 2010 vključen v Mednarodno zvezo gorniških festivalov, ki združuje 22 najboljših z vsega sveta, od Kanade preko Katmanduja do elite evropskih festivalov. Letos je delovno srečanje prvič potekalo v Ljubljani. Mednarodna festivalska žirija - Gabriela Kühn s Poljske, Jack Tackle iz ZDA in Marko Brdnik iz Slovenije - je med 46 filmi z vsega sveta izbrala najboljše, ki so tekmovali v štirih kategorijah: alpinizem, plezanje, gore, šport in avantura ter gorska narava in kultura. Glavno nagrado mesta Domžale je namenila poljskemu filmu Jurek o znamenitem alpinistu Jer-zyju Kukuczki. Za najboljši alpinistični film je bil izbran Meru (ZDA in Indija), ki ga odlikujeta odlična kinematografija in verodostojen prikaz tehnično zahtevnega himalajskega vzpona s poudarkom na prija-
Španski film Panorama
teljstvu. Najboljši plezalni je Panaroma (Španija), zgodba o očetu in sinu, ki se lotita ekstremno zahtevnega vzpona v slikoviti severni steni Velike Cine v Dolomitih. Nagrado za najboljši film o gorah, športu in avanturi je prejela drzna pustolovščina Suri (Slovaška) o tem izginjajočem plemenu. Nagrado za najboljši film o gorski naravi in kulturi pa Afganistanska zima (Švica), odličen prikaz težav, s katerimi se soočajo od vojne izmozgani Afganistanci. Visoki in mogočni (ZDA), zgodba o razvoju plezanja vi-
sokih balvanov in ovirah strahu in napetosti, je bil izbran za najboljši kratki gorniški film, njegovi ustvarjalci iz ameriške produkcijske hiše Sender Films (Peter Mortimer, Nick Rosen in Josh Lowell), pa so tudi letošnji prejemniki Grand prixa, velike nagrade Mednarodne zveze gorniškega filma.
»Nagrade smo namenili filmom, ki se po našem mnenju odlikujejo z najpreprič-ljivejšo pripovedjo, izjemno kinematografijo in glasbo. Filmi so nam omogočili po-doživljati številne pustolovščine in so res-
nično navdihujoči,« je izbor utemeljila članica žirije Gabriela Kühn, podpredsednica Mednarodne zveze gorniškega filma.
Festival gorniškega filma, katerega direktor je legenda slovenskega alpinizma Silvo Karo, je v Cankarjevem domu gostil tudi predavanja štirih velikih, med seboj zelo različnih velikanov pustolovščine. V sredo je spregovoril Kurt Diemberger, edini še živeči prvopristopnik na dva osemti-sočaka (Daulaghiri in Broad peak), svoje športne avanture je predstavil tudi slovenski plezalni as Domen Škofic, v petek pa sta na vrsto prišla Jack Tackle, veliki alpinistični osvajalec Aljaske, ter Hazel Findlay, mlada Britanka, ki najvišje stene sveta osvaja s tradicionalnim plezanjem.
Festival gorniškega filma je v desetletju postal osrednji dogodek promocije gorske kulture na Slovenskem, kar dokazuje poplava obiskovalcev vseh vrst, ki so dnevno razprodajali prizorišča. Osrednja zgodba slovenske gorske kulture pa presega naše meje, saj se z vrhunsko organizacijo, profesionalnim pristopom in programom uvršča v ospredje koledarja festivalskih prireditev.
Jernej Šček
koncert - Ferrini, Šiškovič in Savonitto
Barok v kontrastih virtuoznosti in miline
BUKOVICA - Cikel koncertov Glasbeni večeri v Bukovici, ki jih v Kulturnem domu v Bukovici peto leto zapored prireja Glasbeno društvo NOVA s podporo Občine Renče - Vogrsko, je na februarskem dogodku ponudil oder priznanemu tržaškemu duu s čembalistom Luco Fer-rinijem in violinistom Črtomirjem Šiško-vičem. Kot gost je z njima zaigral mladi oboist Pietro Savonitto, ki študij opravlja v Fiesolah. Duo Ferrini - Šiškovič ima za seboj dvajset let skupnega muziciranja, zaznamovanega zlasti z obujanjem zapuščine Giuseppeja Tartinija - skladatelja, ki je zgodnja leta preživel v Piranu, ustvaril opus sijajnih violinskih skladb in v »šoli narodov« (Scuola delle Nazioni) vzgojil vrsto odličnih violinistov in skladateljev.
Prav dela teh skladateljev (Pasqualina Binija, Giovannija Battiste Martinija, Alessandra Marcella in Nizozemca Pietra Hellendaala) so na koncertu zazvenela ob treh umetninah pomembnih baročnih skladateljev: Nemca Georga Philippa Te-
lemanna ter Italijanov Antonia Vivaldija in Giuseppeja Tartinija. Prav vsak od teh je z določeno skladateljsko posebnostjo zaznamoval čas: Tartini z godalno tehniko in domiselnimi trilčki, Vivaldi z emancipacijo solista v okvirih orkestrskega kon-certiranja. V poteku ustvarjanja teh skladateljev sta tako baročna sonata kot tudi »concerto« šla skozi proces estetskega predrugačenja, ki je temeljil na izkazovanju virtuoznosti. Prav to so nastopajoči glasbeniki pokazali v svojih domiselnih izvedbah, značajno okarakteriziranih z umirjeno srčnostjo melodike baročnega časa; igra mladega oboista se je v polnosti odzivala interpretacijam obeh uveljavljenih glasbenikov. Z odgovornostjo in resnostjo je pristopal k izvedbam, da je njihovo skupno igro vseskozi prežemala sproščenost in živahnost.
Taktnost obeh profesionalnih umetnikov je pri glasbi poudarjala iskrivost baročne bravuroznosti, prepredene z izrazito galantno milino. Tako Ferrinijevo kot Ši-
Trojica med goriškim nastopom
škovičevo glasbeno razumevanje izhaja iz ponotranjenega dojemanja lepote baro-čno-rokokojskega izrazja in zato pokaže to glasbeno tradicijo v svoji primarni preproščini in izvirni lepoti.
Glasbeni večeri v Bukovici se bodo nadaljevali do junija vsak drugi četrtek v mesecu z vrsto prijetnih glasbenih dogodkov in s pokoncertno degustacijo vin. V marcu bo gala finalni koncert komornih skupin mladih udeležencev specializirane šole novogoriške Akademije NOVA, v aprilu bo gostovala odlična zasedba La Serenissimia iz Sacila, ki jo sestavljajo
mateja pelikan
simfoniki iz FVG Academy Orchestra pod vodstvom Maria Zanetta. Maj in junij bosta v duhu jazzovske glasbe. Ameriškim standardom, ki jih bo predstavil priljubljeni velenjski Big Band VOX, bo sledil junijski koncert z Adriatic Jazz Quintetom, jaz-zovski mojstri iz Trsta, in pevko Madda-leno Murano.
Več informacij o ugodnostih pri nakupih vstopnic, cenah abonmajev ter posebnih akcijskih ponudbah za mlade, člane godb in glasbenih šol najdete na spletni strani organizatorja www.gdnova.si.
Metka Sulic
2 2 Torek, 23. februarja 2016
APrimorski
r	dnevnik
O w
Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorlca@primorski.eu
gorica - Deželni svet je po treh urah razprave prižgal zeleno luč
Zakon je bil izglasovan, muzeje prevzema Erpac
Pravni sedež nove deželne ustanove bo v palači Attems-Petzenstein
bumbaca
TRZIC
Premoga nočejo več
V tržiškem Kinemaxu bo danes ob 17.30 protestni shod z naslovom Insieme per un futuro senza carbone (Skupaj za prihodnost brez premoga), ki bo posvečen vprašanju podaljšanja okoljskega dovoljenja AIA podjetju A2A. Na podlagi okoljskega dovoljenja bo lahko tržiška termoelektrarna obratovala na premog do leta 2025, kar je za krajevne upravitelje, združenja okolje-varstvenikov in občane nesprejemljivo. Shoda, na katerega vabijo čim več ljudi, se bodo udeležili deželna odbornica Sara Vito, predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta in tržiška županja Silvia Altran.
RONKE
Demokrati za novo mesto
Danes ob 18. uri se bo v dvorani ronškega občinskega sveta predstavila Skupina demokratov za novo mesto. Gre za odbor, ki zagovarja združitev občin Tržič, Ronke in Štarancan, o kateri bodo volivci odločali na referendumu. V skupini so prepričani, da je treba preseči lokalpatriotizem in upoštevati pozitivne učinke, ki bi jih lahko imela spojitev občin. »Jasno je, da bodo nekateri skušali ohraniti "status quo" s tem, da bodo povzročali zmedo med volivci in jih ustrahovali, mi pa menimo, da pripada ta odločitev izključno občankam in občanom,« pravijo zagovorniki referenduma.
Deželni svet FJK je včeraj sprejel zakon o ustanovitvi kulturne in muzejske ustanove Erpac (Ente regionale per il patrimonio culturale). Po poltretji uri razprave so ga podprli svetniki večine, Gibanje 5 zvezd se je vzdržalo, desna sredina in mešana skupina pa sta glasovali proti. Kamen spotike je bila zlasti odločitev, da bodo sestavni del nove deželne ustanove postali tudi goriški Pokrajinski muzeji: njen pravni sedež bo zato v palači Attems-Petzenstein v Gorici, operativni pa v Vili Manin, ki bo prav tako prešla pod okrilje Erpaca.
»Sprejeli smo dober zakon, ki poenostavlja upravljanje kulturnega premo-
Skupščina sprejela popravek Igorja Gabrovca: v posebni komisiji za muzeje bo sedel tudi zastopnik slovenske narodnostne skupnosti
ženja dežele FJK,« je prepričan deželni odbornik Gianni Torrenti, po katerem bo »upravljanje Pokrajinskih muzejev, kot je bilo dogovorjeno s pokrajino Gorica, resda prevzela dežela, pri tem pa je treba nekaj izpostaviti: program bo določala posebna komisija, v kateri bodo sedeli tudi štirje predstavniki goriškega prostora. Eden bo izraz slovenske narodne skupnosti, drugega pa bo imenoval EZTS GO«. Torrenti meni, da bo
še možno priti do dogovora s predsednikom goriške pokrajine glede lastništva zbirk Pokrajinskih muzejev. »Premično premoženje smo s pravnim jamstvom resno in dokončno povezali z občinami, ki danes sestavljajo goriško pokrajino,« zagotavlja Torrenti.
Nasprotnega mnenja sta tako goriška občina kot pokrajinska uprava: prva zahteva zase lastništvo nad premičnim premoženjem muzejev, predsednik pokrajine Enrico Gherghetta pa trdi, da bi zbirke in arhivsko gradivo morale »podedovati« vse občine pokrajine, združene v fundaciji. Za prenos lastništva na občino se je včeraj z amandmajem in resolucijo izrekla opozicija v deželnem svetu, a je bila neuslišana.
Da bo v posebni komisiji za goriške Pokrajinske muzeje sedel tudi predstavnik slovenske narodne skupnosti, ima zaslugo deželni svetnik SSk Igor Gabrovec, ki je s tem v zvezi vložil popravek. Slovenskega zastopnika bo imenovala konzulta za slovensko manjšino pri goriški občini. Gabrovec je med razpravo izpostavil, da morajo dragocene umetniško-zgodovinske zbirke ostati v lasti in upravljanju goriške stvarnosti. Zato je priporočil iskanje dogovora z upravitelji občine in pokrajine, ki »imajo pravico, da so soudeleženi pri zarisovanju pravnih okvirov lastništva in upravljanja zbirk«. Ga-brovec obžaluje, da je njegovemu predlogu nasprotoval svetnik Rodolfo Ziberna, ki je trdil, da bi morali potemtakem v komisijo vključiti še druge predstavnike razno-raznih kategorij. (ale)
števerjan - Začela so se vzdrževalna dela
Lepotni poseg na šoli
Kmalu bodo začeli urejati nov sedež civilne zaščite - Občinski svet soglasno sprejel spremembo prostorskega načrta
Na števerjansko osnovno šolo so se vrnili delavci. V tem mesecu je stekla obnova levega oz. zgornjega dela šolske stavbe, za katerega je dežela Furlanija - Julijska krajina že pred nekaj leti namenila občini 250.000 evrov. Ta del šolskega objekta je trenutno neizkoriščen, po zaključku del pa ga bo ob sami šoli uporabljala krajevna ekipa civilne zaščite.
Izredna vzdrževalna dela je občina zaupala gradbenemu podjetju Braidot. Tehnične težave, povezane s sočasnim izvajanjem del in pouka v drugem delu stavbe, so po besedah pristojnega odbornika Marjana Drufovke premostili, zato bo obnova odslej lahko potekala s polno paro. »Načrt predvideva zamenjavo žlebov, obnovo teras, sanacijo strehe in druga manjša vzdrževalna dela. Zamenjali bomo tudi okna, nakar bodo delavci stavbo v celoti prepleskali,« pravi odbornik in obenem napoveduje, da bodo dela zaključena predvidoma letos poleti.
Kot omenjeno bo v obnovljenem delu šolske stavbe dobila svoj sedež tudi šte-verjanska ekipa civilne zaščite. Zanj je ob-
čina prejela namenski prispevek v višini 180.000 evrov, tudi ta denar je zagotovila dežela. Urejanje sedeža bo potekalo vzporedno z izrednim vzdrževanjem zgornjega dela šolske stavbe: dela, napoveduje občina, se bodo začela v kratkem. »V prihod-
Krajevni ekipi civilne zaščite bodo namenili eno izmed nekdanjih učilnic - Ob tem bodo zgradili prizidek, ki bo služil kot garaža
njih dneh se bomo srečali s podjetjem Edil-verde, ki smo ga že imenovali za izvajalca. Delati bodo predvidoma začeli marca,« so za Primorski dnevnik povedali na tehničnem uradu števerjanske občine. Prostovoljcem bodo v levem krilu šolske stavbe namenili eno izmed nekdanjih učilnic, kjer si bodo uredili sedež, ob tem pa bo podjetje zgradilo prizidek, ki bo civilni zaščiti služil kot garaža in skladišče opreme.
Stavba števerjanske osnovne šole je bila v zadnjem desetletju že večkrat predmet gradbenih del. Spodnji del objekta, kjer danes poteka pouk, so najprej prilagodili protipotresnim normam in ga obnovili, nato pa so vanj preselili vse razrede. »Zdaj je na potezi še zgornji del stavbe, nakar bo obnova šolske stavbe končno zaključena. Zadovoljni smo, da nam je uspelo objaviti razpis za izvedbo del pred koncem lanskega leta. Zaradi reforme krajevnih uprav bi namreč drugače tvegali, da bi se vse skupaj še dodatno zavleklo,« pravi Drufovka.
Medtem je števerjanski občinski svet na zadnji seji sprejel večkrat napovedano spremembo prostorskega načrta, ki predvideva povečanje površine kmetijskih zemljišč in zmanjšanje obsega zazidljivih območij. Pri pripravi variante je občina upoštevala tudi prošnje, ki so jih v zadnjih letih vložili občani. Zanjo je zato glasovala tudi opozicija v občinskem svetu. »Ni bilo razloga, da bi se pri glasovanju vzdržali,« pravi svetnica Občinske enotnosti Maja Humar. (ale)
Pri Sveti Ani v Gorici dvajset novih parkirnih mest
Podjetje Sever je že na delu
bumbaca
Potem ko je lani odprla novo parkirišče med ulicama Bona in Faiti, je občina Gorica v prejšnjih dneh začela graditi novo parkirišče tudi med ulicama Cipriani in Puccini. Dvajset parkirnih mest za avtomobile, štiri parkirna mesta za avtodome ter tri parkirna mesta za mopede in motorje bodo uredili na zapuščenem zemljišču, kjer je nekoč bila remiza goriške policije.
Gradbena dela izvaja podjetje Sever, vanje je občina vložila 268.983 evrov. Dela naj bi trajala približno šest mesecev, tako da bo novo parkirišče predvidoma dokončano avgusta ali septembra. Prostorne hale, v katerih so nekoč bila policijska vozila, so porušili pred približno šestimi leti, sedaj pa bodo namesto njih uredili nekaj gredic in parkirna mesta, ki bodo v mestni četrti Sv. Ane prav gotovo dobrodošla.
Goriška občinska uprava je razmišljala, da bi na tej točki uredila tudi ekološki otok ali manjši park, naposled pa je obveljala želja po dodatnih parkirnih mestih, ki bodo prav prišla tudi ob množičnih prireditvah, zlasti med Okusi ob meji. Odsek Ulice Cipriani med križiščema z ulicama Puccini in Faiti bo med gradbenimi deli zaprt za promet, sporoča goriško poveljstvo mestnih redarjev.
Gradbišče ob šolski stavbi
bumbaca
/
GORIŠKA
Torek, 23. februarja 2016 2 3
gorica - Poklon centra Komel pokojnemu ravnatelju
Spomin z ljubeznijo
V Kulturnem centru Lojze Bratuž je v nedeljo potekal četrti glasbeni večer, posvečen spominu na nekdanjega ravnatelja Silvana Kerševana, ki bi ravno 21. februarja praznoval 75 let. Na prireditvi so obetavnim učencem Centra Emil Komel podelili štipendije iz Sklada Silvana Kerševana.
Koncert je v duhu priljubljene ravna-teljeve izjave »skupaj zmoremo« združil sedanje in nekdanje učence ter profesorje šole. Dogodek je odprl otroški zbor pod vodstvom Damijane Čevdek Jug, spremljal pa ga je godalni ansambel profesorjev. Prav slednji so muzicirali tudi v vrstah vestno pripravljenega šolskega godalnega orkestra, ki ga je dirigiral profesor violončela Aleksander Sluga. Vodstvo šole je pripravilo prisrčen glasbeni poklon, ki je v elegantno spleten niz nastopajočih vpletel slovenske ljudske pesmi in avtorska dela slovenskih skladateljev s posebno afiniteto do zamejskega snovanja. V naboru skladateljskih imen je bilo veliko takih, ki so bili prijateljsko povezani z ravnateljem Ker-ševanom, med njimi Walter Lo Nigro, Patrick Quaggiato, Bojan Glavina, čigar zahtevno umetnino je izvedel profesorski trio (Daniela Brussolo, Tomaž Škamperle, Elisabetta Ca-valeri), in Martina Gereon. Njeno noviteto Silvam z ljubeznijo je izvedel ansambel kitar, ki ga ona vodi: »Skladba se je napisala sama, po spominih na skupne trenutke z ravnateljem. Ima tri stavke; Spomini je nežen in miren, drugi je bolj navihan - smešen in najmočneje prikazuje spomin na ravnatelja, zato je poln humorja. Imenuje se Cigaret in nasmeh. Tretji Odhod je melanholičen in žalosten, saj obravnava njegovo težko bolezen.«
Med glasbenimi točkami so bile recitacije poezij piscev in poetov, ki jih je ravnatelj rad prebiral, to so Marij Kogoj, Srečko Kosovel in Simon Gregorič. Poslušalce sta v prefinjen zvok harfe pospremili harfistki Doralice Klainscek in Ana Kristina Klančič. Kot vedno je z mladostniško iskrivostjo nastopil mladinski zbor šole z dirigentom Davidom Bandljem.
Dogodek je okronala podelitev štipendij. Prejemnika sta harmonikarja iz razreda profesorja Mirka Ferlana, petnajstletni Jure Bužinel (Kromberk) in sedemnajstletni Manuel Persoglia (Gorica). Nagrade nista pričakovala: »Nagrada je dober dosežek večletnega študija«, pravi Manuel. »Je dokaz, da sva dobro delala in nama služi kot spodbuda za naprej,« dodaja Jure. Oba navdušeno ugotavljata, da bosta z njo izpopolnila znanje instrumenta. Zahvala pa gre tudi profesorju Mirku Ferlanu, ki je po Manuelovih besedah »znan kot zelo delaven in priden profesor. Vedno nas bodri k študiju, da bi še naprej uspešno in z veseljem igrali harmoniko.«
Ravnateljica šole in glavna organizatorka spominskega koncerta Alessandra Schettino o šoli s 350 učenci na sedežu v Gorici ter v izpostavah v Devinu, Doberdobu, Grgarju, Mirnu in Plešivem, razmišlja tako: »Čeprav je šola zamejska, jo obiskujejo tudi italijansko govoreči otroci, tretjina vseh učencev pa prihaja iz Slovenije. Šola je mešanica kultur, kar je na takem območju naravno. Moramo se družiti med sabo, še posebej mladina. Trudimo se, da se učenci pri nas počutijo kot v družini.« Na dogodku Silvanu z ljubeznijo smo se tako protagonisti kot poslušalci res počutili del velike glasbene družine.
Metka Sulič
Prejemnika štipendij Sklada Silvana Kerševana, mladi harfistki in del občinstva
bumbaca
gorica - Natečaj borznega poslovanja
Spet najboljši
Najvišji rezultat dosegla ekipa iz prvega razreda zavoda za informatiko Jurij Vega
Valentin Srebrnič, Emanuele Claudio, Jakob Gospodaric in Patrik Schembri
MARIA GRAZIA PERSOLJA
Slikarka ob dnevu žena
V goriškem Kulturnem domu bo jutri ob 18. uri odprtje razstave del Marie Grazie Persolja. Goriška likovni-ca, ki je v obdobju 1979-1987 vodila galerijo Il Torchio v Gorici, ima za sabo preko 50 samostojnih in dolg seznam skupinskih razstav. Navdih črpa iz narave, zlasti iz oblik, barv in svetlobnih učinkov letnih časov. Naravni svet je vir ikonografskih motivov, ki jih avtorica nadgrajuje s simboličnimi pomeni. To dela z namenom, da vdahne vidno obliko tisti stvarnosti, ki se skriva globoko v stvareh in ki premika čustva in občut-ke.Razstavo, ki jo odpirajo ob 8. marcu - dnevu žena, bosta jutri predstavila Cristina Feresin in Vili Prinčič.
štandrež - Kulturni praznik
Soča naj združi tri narode, ki ob njej živijo
Prosvetno društvo Štandrež, Kulturno društvo Stanko Vuk Miren-Orehovlje in Kulturno turistično društvo Zarja iz Bilj, so s skupnimi močmi pripravili lepo zasnovano proslavo ob slovenskem kulturnem prazniku. Prireditev je bila v nedeljo popoldne v župnijski dvorani v Štandrežu, posvečena pa je bila 110-letnici smrti Simona Gregorčiča. Ves program je bil naravnan prav na izjemno bogato pesniško dediščino priljubljenega Goriškega slavčka.
Dobro obiskana prireditev se je pričela s Prešernovo Zdravico, ki jo je zapel ženski kvartet Animo iz Bilj. Publika je himni-čno kitico Žive naj vsi narodi poslušala stoje. Slavnostni večer se je nadaljeval s prepletom glasbe, petja, recitacij, pripovedi in z osrednjim govorom umetniškega zgodovinarja Saše Quinzija. Spored je oblikovala tudi mlada violinistka Makrina Quinzi ob klavirski spremljavi Eve Dolinšek. Nadarjeni pianistki je bila zaupana tudi spremljava ob številnih recitacijah Gregorčičevih pesmi, ki so dajale pečat proslavi. Krasna si bistra hčipla-nin ... je bil naslov proslave, znamenito pesem pa sta recitirala Mojca Dolinšek in Matej Klanjšček, oba člana štandreške gledališke skupine. Njima so se z recitacijami nekaterih Gregorčičevih pesmi pridružili še re-
Priložnostno misel so zaupali Saši Quinziju
bumbaca
citatorji Maja Silič, Božidar Tabaj in Majda Pavlin, že ponarodelo pesem Veseli pastir pa je zapel Silvan Zavadlav, pevec v štandreškem pevskem zboru. Lepo se je v slavnostni večer vključil tudi godalni kvartet iz Mirna, ki je izvajal nekaj skladb iz klasičnega repertoarja J.J.Moureta in J.Haydna. Celoten program je povezovala Sonja Cijan, ki je med drugim povedala, da se v Sloveniji in tudi v zamejstvu lahko pohvalimo z organizacijo mnogih prireditev z močnim kulturnim predznakom, katerim gre dodati še nadpovprečno visoko število izdanih knjig.
Saša Quinzi je svoje razmišljanje usmeril v različne vidike kulturne ustvarjalnosti na Goriškem. Posebno je izpostavil zakonca Lojzeta Bratuža in Ljubko Šorli, nad katerima
se je, kljub temu, da nista bila izrazita upornika, fašistični režim znesel v najkrutejših oblikah. Lojze Bratuž je svojo privrženost slovenstvu plačal z življenjem, njegovo kljubovalno ženo pa je črni režim neusmiljeno preganjal. Namige na upor, zoperstavljanje in kljubovalnost najdemo tudi v marsikateri Gregorčičevi pesmi, je poudaril Quinzi, ki je v svoje izvajanje vključil tudi slikarja Toneta Kralja in njegove cerkvene poslikave. Ko je bila slovenska beseda prisiljena obmolkniti, so se uveljavile Kraljeve upodobitve, v katerih je moč razbrati znake kljubovanja fašističnemu zatiranju. Končno sporočilo štan-dreške proslave se zrcali v ugotovitvi, da mora Soča združiti tri narode, ki so ob njej našli svoj življenjski prostor. (vip)
Dijaki goriškega tehniškega pola Cankar-Vega-Zois so se znova izkazali na natečaju .Spoznaj borzo - Conoscere la bor-sa in se uvrstili - kakor že nekaj let - visoko na državni lestvici. Najboljšo četverico so včeraj nagradili v avditoriju slovenskih višjih srednjih šol v Puccinijevi ulici pred dijaki in profesorji italijanskih šol, ki so tudi sodelovali na natečaju.
Natečaj vsako leto organizira hranilnica iz Stuttgarta, udeležujejo pa se ga viš-ješolci iz Italije, Nemčije, Španije, Luk-semburga in Švedske. Sodelovanje na natečaju od leta 2005 goriškim dijakom omogoča Fundacija Goriške hranilnice, ki plačuje vpisnino, profesorjem zagotavlja strokovno pomoč in najboljše nagrajuje. Včeraj je fundacijo zastopal njen predsednik Gianluigi Chiozza, ki je izpostavil podatek, da število sodelujočih ekip iz leta v leto narašča. Letos jih je bilo iz Goriške kar 56 iz devetnajstih razredov, ki jim je ob strani stalo deset profesorjev.
Potek natečaja je predstavila prof. Mara Petaros, ki je bila zmagovitim slovenskim dijakom tudi mentorica. Pol Can-kar-Vega-Zois je letos prijavil 30 ekip, ki so jih sestavljali od dva do pet dijakov, in še tri ekipe profesorjev. Vsaka ekipa je 7. oktobra lani prejela virtualnih 50.000 evrov, s katerimi je morala kupovati delnice, obveznice in deleže investicijskih skladov. Vrednostne papirje so kasneje na borzi prodali in skušali iztržiti čim višji zaslužek. Pri tem so dijaki spoznali, katere vrednostne papirje lahko kupijo na borzi, katere so razlike med posameznimi vrstami vrednostnih papirjev, kako se berejo borzne tečajnice, kaj vpliva na tečaj vrednostnih papirjev, kdaj je ugoden trenutek za prodajo ter kako se obračunavajo borzne in bančne pristojbine. Organizator natečaja je tudi letos posebej nagradil ekipe, ki so vlagale v podjetja, za katera je značilno, da skrbijo za trajnostni razvoj. Zmagala je ekipa, ki je imela 16. decembra - na zadnji dan natečaja - najvišji kapital. Najbolj uspešni so bili Valentin Srebrnič, Emanuele Claudio, Jakob Gospodarič in Patrik Schembri iz prvega razreda zavoda za informatiko Jurij Vega: s svojo ekipo so dosegli 28. mesto med skupno 1290 ekipami v Italiji. Ob koncu natečaja je njihovo premoženje znašalo 55.214,12 evra. Kot zmagovalci na deželni ravni se bodo udeležili srečanja vseh zmagovitih ekip iz Italije od 17. do 19. aprila v Salernu. Dijakom tehniškega pola Can-kar-Vega-Zois so sicer na natečaju med prvimi desetimi v deželi pripadla vsa mesta razen drugega. S svojim borznim poslovanjem so premagali tudi svoje profesorje, ki so beležili krepke izgube. Njim in vsem sodelujočim je včeraj čestitala ravnateljica licejskega pola Elizabeta Kovic: »Nagrajeni ste za motiviranost, ustvarjalnost, zanimanje, znanje in ... za srečo, saj so nihanja na borzi odvisna tudi od zunanjih dejavnikov in razpoloženj v družbi.«
1 24 S
reda, 24. februarja	2016
GORIŠKA
/
goriška - Bohinjska proga
Ob obletnici želijo trajne pridobitve
Letos mineva 110 let, odkar je bila 19. julija 1906 s slovesnim odprtjem, ki se ga je udeležil sam prestolonaslednik Franc Ferdinand, prometu predana Bohinjska proga. Med njene znamenitosti sodi tudi solkanski most čez Sočo, ki je z lokom razpona 85 metrov največji kamniti železniški most na svetu. »V teku so že pogovori za slovesno obeležitev obletnice Bohinjske železnice, pri čemer si želimo, da bi praznovanje za sabo pustilo čim več trajnih pridobitev in bi torej služilo zgolj za promocijo teh in prihodnjih izboljšav. Glede obeleži-tve julijske obletnice smo v dogovorih s Krajevno skupnostjo Solkan, ki ima tudi že pripravljenih nekaj predlogov,« pravi Matjaž Marušič, tajnik šempetrskega društva za Goriško-bohinjsko progo.
V Tolminu je oktobra lani potekal posvet z naslovom Pomen Bohinjske proge za razvoj turizma v Julijskih Alpah. Posvet sta v okviru projekta Parkiraj & doživi naravo organizirali občini Tolmin in Bohinj. Na posvetu je bil oblikovan memorandum, ki so ga podpisali župani vseh trinajst občin ob Bohinjski progi od Jesenic do Sežane.
»Kratkoročni cilji prizadevanj na slovenski strani so uvedba nekaterih rešitev oz. izboljšav do začetka letošnje poletne sezone. Gre zlasti za ureditev problematike prevoza koles na potniških vlakih, ki v zadnjih letih dosega približno 25-od-stotno letno rast, ter izboljšave storitve av-tovlaka, ki vozi med Mostom na Soči, Pod-brdom in Bohinjsko Bistrico,« povzema Marušič vsebino memoranduma. Glede na to, da prazna garnitura avtovlaka vsak dan po koncu voženj zaradi oskrbe lokomotive odhaja v Novo Gorico, si podpisniki in snovalci memoranduma prizadevajo za to, da bi bila jutranji odhod vlaka iz Nove Gorice in večerna vrnitev v Novo Gorico na voljo tudi v komercialne namene, torej za prevoz avtomobilov, potnikov in koles. »Iščemo tudi rešitve za poenostavitev zamudnih premikalnih manevrov na postaji Most na Soči, ter za sodobnejši in za potnike ustreznejši potniški vagon avtovlaka. Med predlogi je tudi ponovna uvedba direktnega potniškega vlaka iz Nove Gorice
Letos mineva 110 let, odkar je bila 19. julija 1906 s slovesnim odprtjem ob udeležbi prestolonaslednika Franca Ferdinanda prometu predana Bohinjska proga; na fotografiji železniški most pri Solkanu
foto k.m.
preko Jesenic v Ljubljano. Ena od idej predvideva slovesnost ob solkanskem mostu, ki bi lahko Solkanu prinesla tudi ureditev novega železniškega postajališča, projektiranega že pred desetletjem,« našteva Maru-šič.
Za uresničevanje točk memoranduma je bila ustanovljena delovna skupina Operativna iniciativa 110 let Bohinjske proge, ki jo sestavljajo predstavniki LTO Turizem Bohinj, predstavniki operativnega kadra Slovenskih železnic na Bohinjski progi, predstavniki Posoškega razvojnega centra in predstavnik Društva za Bohinjsko-goriško progo oz. civilne družbe v širšem smislu. Za izboljšave na Bohinjski progi se je zavzel tudi goriški poslanec Matjaž Nemec, ki je v Državnem zboru na to temo zastavil poslansko vprašanje ministru za infrastrukturo Petru Gašperšiču, državni svetnik, sicer tolminski župan Uroš Brežan pa je o tem pisal predsedniku Državnega sveta Mitji Bervarju.
»Memorandum je bil poslan ministrstvu za infrastrukturo in promet, ministrstvu za gospodarstvo ter vodstvu Slovenskih železnic. V petek, 12. februarja, je bil prvi sestanek pri ministru za infrastrukturo in promet, ki sta se ga udeležila
župana Bohinja in Tolmina, Franc Kramar in Uroš Brežan, ter poslanec Matjaž Nemec. V teku je imenovanje delovnih skupin, ki bodo predloge usklajevale z ministrstvom. Medtem s Slovenskimi železnicami že tečejo pogovori popolnoma operativne narave,« pravi tajnik omenjenega društva, ki obenem pristavlja, da se veliko podpore projektu kaže tudi na italijanski strani, tako na tržaškem kot na goriškem območju, kjer se zavedajo predvsem turističnih priložnosti, ki jih nudi Bohinjska železnica. »V ta namen bi bila nujna vzpostavitev čezmejnih železniških potniških povezav, tako med obema Goricama kot tudi obuditev prometa po končnem delu Bohinjske proge med Krepljami, Opčina-mi in tržaško postajo pri Sv. Andreju (Campo Marzio). Klub Turisti Triestini se je s podpisovanjem spletne peticije zavzel tudi za ponovno uvedbo potniških vlakov na relaciji Sežana-Nova Gorica ob koncih tedna, kar je tudi eden od ciljev naše operativne iniciative,« poudarja Matjaž Marušič, ki obenem opozarja, da je »ljudske« iniciative na italijanski strani veliko, medtem ko je premalo konkretnega posluha s strani italijanskih oblasti in železnic.
Katja Munih
»Zapuščina« vandalov
foto m. cernic
debela griža - Nočna mazaška akcija
»Skrunitev«
Tarča »Črnih volkov iz gozda« je bila pokrajinska uprava
»Ko sem zagledala napise, sem bila zaprepadena in užaloščena. Kdor je za to skrunitev odgovoren, je ravnal skrajno nespoštljivo: pokazal je, da mu ni mar za javno lastnino in ogromno število ljudi, ki so na tem območju umrli med prvo svetovno vojno. Če je želel protestirati zoper naše delo, je izbral res protisloven način,« pravi podpredsednica pokrajine Mara Černic o napisih, ki so se v noči s sobote na nedeljo pojavili na spomeniškem območju na Debeli Griži.
Mazači, ki so se podpisali kot »Črni volkovi iz gozda«, so s črnim razpršilcem poma-zali pročelje čuvaje-ve hiške ob muzejski stavbi, zunanje zidove stranišč in gradbiščno tablo.
Le-ta opozarja, da je na Debeli Griži v teku druga faza del, ki jih pokrajina izvaja v okviru projekta Kras 2014+. Iz napisov »Ekomafija«, »Pokrajina hudobna do dreves« in »Dobro delo, Černic, Cecot, Gher« (Gherghetta, op.p.) jasno izhaja, da so bila ravno ta dela povod za vandalsko akcijo. V okviru projekta je namreč pokrajina dala očistiti t.i. vrh št. 3 (Cima 3), ki je bil poraščen z grmovjem in manjšimi drevesi, s to odločitvijo pa se očitno nekateri ne strinjajo. »Gre za premišljeno potezo. Del spomeniškega območja - skupno okrog 19.000 kv. metrov - smo očistili, da bi pokazali, kakšen je bil Kras v času prve svetovne vojne. Z vrha se zdaj razprostira krasen razgled, kar daje razumeti, zakaj je bila med vojno ta točka iz strateškega vidika tako pomembna,« pravi Černičeva. Pokrajina je včeraj podala karabinjerjem ovadbo zoper
neznance.
Napis na pročelju stavbe zraven muzeja bo pokrajina odstranila, napisi na zidovih stranišč pa bodo za zdaj ostali, kjer so. »V ta sklop del, ki so skupno vredna okrog 550.000 evrov, spada tudi gradnja novih stranišč. Obstoječi objekt bomo v prihodnjih mesecih porušili,« pojasnjuje Čer-ničeva. V isti sklop del spadata še obnova zunanjosti muzejske stavbe ter ureditev krožne pešpoti in steze, ki bo vodila do jarka pod glavno razgledno teraso. Dela naj bi se zaključila do junija letošnjega leta.
Medtem je goriška pokrajina prejšnji torek v Rimu podpisala dogovor z vojaško ustanovo Onorcaduti in občino Zagraj, ki bo odslej upravljala spomeniško območje na Debeli Griži. »Za vzdrževanje smo občini namenili triletni prispevek v višini 15.000 evrov,« še dodaja Mara Černic. (ale)
Napad in beg
Vila na Rafutu je dokaz, da svet ni ploščat. Beg Anton Laščak, sin slovenskih staršev, ki je nihal med različnimi identitetami pisane srednje Evrope, je šel vzhodnjaškemu vladarju povedat, kako naj se vrne k svojim koreninam. Ko je prišel domov, je del sveta, iz katerega je črpal, a ga je tudi soustvarjal, prinesel s sabo. Na grič nasproti katoliškega samostana, le nekaj metrov od gradu, kjer so bili zaprti tolminski puntar-ji, v zavetje blagega mediteranskega podnebja, v katerem rastline z daljnega juga in vzhoda veselo rastejo. In s tem pričajo, da se živa bitja ne menijo za zemljepisno širino in dolžino. Potrebujejo le pravo temperaturo in ugodne vetrove.
Mrzli vetrovi mržnje in strahu, ki zdaj vlečejo čez slovensko zemljo, so vremenska motnja, ki kaj hitro lahko postane podnebna sprememba. Nihče si sicer ne upa reči, da so Arabci naši sovražniki, obnašamo pa se že tako. Ne glede na to, kje so protesti in zakaj, koliko ljudi protestira in kdo so, velja tale temeljna zakonitost: če se že upiramo, je dobro vedeti vsaj proti komu, če že ni prav jasno, zakaj.
Floskula, da je sovražnik le prijatelj, ki ga še nismo spoznali, je sicer obrabljena, poleg tega pa ne čisto natančna. So ljudje, stvari in ideologije, ki jih ob temeljitejšem spoznavanju prej še bolj sovražimo, kot da bi jih vzljubili. A dejstvo je, da nas znanje, poznavanje in razumevanje ponavadi odvračajo od stereotipov. Nasilje in totalitarizem pa sta skoraj vedno ravno tam: v miselnih bližnjicah in neposrečenih poenostavitvah. To dobro vedo ljudje ob goriški meji, potomci »ščavov« in »lahov«, domobrancev in garibaldincev.
Napad na nevednost in neznanje, ki bi si za štab izbral edinstveni arhitekturni dragulj, bi bil zato za Goriško, Slovenijo in Evropo izvrstna novica. Center srečanja med vzhodnimi in zahodnimi kulturami v prenovljeni Laščakovi vili je vreden podpore države. Ker bi bil prav gotovo mnogo bolj učinkovit od vsakega zakona proti sovražnemu govoru.
Vesna Humar Primorske novice
ronke - Svet slovenskih organizacij
Boscarolu priznanje za pomoč Nekatera vprašanja še odprta
Deželna delegacija Sveta slovenskih organizacij (SSO) s predsednikom Wal-terjem Bandljem na čelu je bila prejšnji teden na delovnem obisku v Tržiču in Ron-kah, kjer je tudi potekala seja izvršnega odbora krovne organizacije.
Pred začetkom zasedanja je Bandelj izročil ronškemu župniku Renzu Boscarolu priznanje »za izredno pomembno pomoč v korist slovenske osnovne šole v Romja-nu«. Boscarol se je za izkazano pozornost zahvalil in dejal, da je bila »pomoč slovenski šoli zanj dolžnostno dejanje«. Pri tem se je spomnil na pokojnega duhovnika Cvetka Žbogarja, veliko let župnika slovenske duhovnije v Gorici, ki mu je kot profesor v semenišču približal slovensko stvarnost, kulturo in zgodovino.
V nadaljevanju je Bandelj izrazil zadovoljstvo nad iskrenim soočanjem s trži-ško županjo Silvio Altran, ki je potekalo istega dne v prostorih tržiškega županstva in o katerem smo že poročali. »Obravnavane teme so bile izvajanje 8. člena zakona 38/2001, možnost poimenovanja tržiške ulice po slovenski osebnosti, vidna dvojezičnost v mestu in podpora slovenskim društvom. S tem v zvezi se bodo nadaljevali pogovori med občino
Walter Bandelj izroča priznanje župniku
Tržič in našo krovno organizacijo,« je napovedal Bandelj.
Zasedanje izvršnega odbora v Laškem je ponudilo še priložnost za srečanje z odborniki slovenskega kulturnega in rekreativnega društva Jadro iz Ronk. Predsednik Jadra Karlo Mucci je sogovornikom izčrpno prikazal položaj Slovencev. V
Renzu Boscarolu	Bonaventura
ronški občini je bilo narejenega marsikaj, je pojasnil, pri čemer se je nanašal predvsem na slovensko šolo, ki je dobila novo poslopje, in na vidno dvojezičnost. Več pozornosti pa zaslužijo slovenski odsek občinske knjižnice, nove pobude za ovrednotenje slovenske zavesti in sodelovanje med slovenskimi društvi, so ugotavljali.
/
GORIŠKA	Torek, 23. februarja 2016 2 5
gorica
Vpisujejo
abonmaje
Komigoja
V goriškem Kulturnem domu vpisujejo abonmaje festivala trijezičnega komičnega gledališča Komi-go 2016. V trinajsto izvedbo prireditve, ki privablja publiko iz čez-mejnega prostora, bo v četrtek, 3. marca, ob 20.30 uvedla komedija Borisa Kobala in Tina Vodopivca Staro za mlado (Komedija za stare in mlade). V slovenskem programu bosta še v ponedeljek, 21. marca, predstava Ikarus (produkcija Little Rooster iz Krškega) in v torek, 31. maja, komedija Čista norišnica (Špas Teater, igrajo Boris Cavazza, Boris Kobal, Gojmir Lešnjak - Gojc). V italijanskem in furlanskem jeziku bosta dva kabaretna večera: v četrtek, 4. aprila, gledališka satirična predstava Demoghela (režija Boris Kobal, igra Maurizio Solda) in v četrtek, 14. aprila, komični derbi Fur-lanija vs. Trst s furlanskim humoristom Sdrindule in tržaškim »pro-vokatorjem« Dinom Bronzijem. Na programu festivala sta še dva koncerta: v četrtek, 10. marca, se bo na odru Kulturnega doma predstavil »istrski, večjezični svobodnjaški duh« Rudi Bučar iz Izole, v petek, 10. maja, pa slovenski kantavtor Vlado Kreslin, ki bo predstavil svoj novi CD Če bi midva se kdaj srečala.
Vpisovanje abonmajev poteka do 3. marca pri blagajni Kulturnega doma (vsak delavnik med 10. in 13. uro ter med 16. in 18. uro). Festival Komigo v navezi s projektoma Bunker 15-18 in Across the Border prirejata Kulturni dom iz Gorice in zadruga Maja v sodelovanju s Kulturnim domom Nova Gorica in Zvezo slovenskih kulturnih društev.
gorica - Niz predavanj Skupnosti družin Sončnica
Najprej naturopatija
V četrtek bo predavala Erika Brajnik - Ostali predavatelji so Bogdan Polajner, Christian Gostečnik in Aldo Rupel
Skupnost družin Sončnica bo tudi letos ponudila niz štirih strokovnih predavanj, ki bodo potekala v februarju in marcu v Močnikovem domu ob cerkvi Sv. Ivana v Gorici. Njihova vsebina se bo navezovala na problematike, ki so tudi v našem času aktualne: družina, vzgoja, izobraževanje, zdravo življenje, medgene-racijske dinamike itd. Predavanja so namenjena širši populaciji, od mladostnikov do kulturnih delavcev, vzgojiteljev, pedagogov in staršev, skratka vsem tem, ki želijo poglobiti svojo osebno in duhovno rast. Cilj, ki si ga zastavljajo organizatorji, »je zlasti skupna razprava oziroma pogovor na poti ustvarjanja pozitivnih medsebojnih družbenih odnosov ter konstruktivno soočanje s spremembami in izzivi družbe«.
Prvo predavanje bo že v četrtek, 25. februarja, ob 20. uri. Na temo Naturopatija in krepitev telesa bo predavala Erika Brajnik. Po rodu je iz Štandreža, študirala je humanistiko v Ljubljani, diplomirala je iz naturopatije in se specia-
lizirala v iridiologiji, v Ajdovščini ima svoj naturopatski center. Brajnikova je avtorica strokovnih člankov za različne revije, ima redno rubriko v Novem glasu, sodeluje v radijskih in televizijskih oddajah, v katerih skuša svoje znanje posredovati na preprost in razumljiv način. Je članica uglednih naturopatskih združenj.
V ospredju bodo aktualne problematike: družina, vzgoja, izobraževanje, medgeneracijske dinamike, zdravo življenje
Pred kratkim je izdala knjigo Naturo-patski priročnik za samopomoč. »Natu-ropatija je nova veda, ki preučuje, kako naj človek okrepi svoje fiziološke sposobnosti. Krepitev telesa, spoznavanje in razumevanje telesa je v naturopatiji preprosto, a hkrati kompleksno kakor člo-
vekovo telo. Lahko ga nadzorujemo, lahko ga energetsko krepimo, najprej seveda z zdravo prehrano. Hrana je za človeško telo energija, energija pa je življenje,« razlaga predavateljica.
Sledila bodo še tri predavanja v Močnikovi dvorani z začetkom ob 20. uri. Bogdan Polajner - doktor psihologije, ki že četrt stoletja aktivno dela kot psiho-terapevt - bo v četrtek, 3. marca, govoril o tem, »kako lahko starši z odnosi vplivamo na zdravo vedenje otrok«. V soboto, 12. marca, bo na vrsti frančiškan Christian Gostečnik, dekan Teološke fakultete v Ljubljani ter redni profesor za psihologijo religije in pastoralno psihologijo, ki je razvil inovativni psihotera-pevtski pristop, t.i. relacijsko družinsko te-rapijo. V Gorici bo predaval na temo So res vsega krivi starši?. V četrtek, 17. marca, bo niz sklenil prof. Aldo Rupel, ki se strokovno ukvarja s psihomotoriko in telesno govorico. Naslov njegovega predavanja bo Od skrbi za vzgojo do ohranjanja psihofizične učinkovitosti.
GORICA
Kučan na predstavitvi
Milan Kučan bo v torek, 1. marca, ob 18. uri sodeloval pri predstavitvi knjige Boža Repeta »Milan Kučan -Prvi predsednik« v goriškem Kulturnem domu. Biografijo enega najpomembnejših slovenskih politikov je izdala založba Modrijan iz Ljubljane; predstavitev bo potekala na pobudo Kulturnega doma in SKGZ.
TRNOVO
Domoljubni večer
Mednarodna mirovniška fundacija Beli golob prireja danes ob 18. uri domoljubni večer. Potekal bo ob peti obletnici odprtja sedeža na Trnovem in ob drugi obletnici skulpture Dečka miru. Gost večera bo Igor Pir-kovič, novinar, pesnik in domoljub. Zborno mesto bo ob vhodu v spominski park NOB na Trnovem. (km)
GORICA
Soča, vojno prizorišče
V dvorani Incontro v goriškem Pod-turnu bo danes ob 17. uri odprtje dijaške razstave »Soča, vojno prizorišče«; pobudo je dal Club Unesco.
CI3 Lekarne
DEŽURNA LEKARNA V GORICI
OBČINSKA 1, Ul. S. Michele 108, tel.
0481-21074.
DEŽURNA LEKARNA V KRMINU
LUZZIDAVERIO, Ul. Matteotti 13, tel.
0481-60170.
DEŽURNA LEKARNA V RONKAH
ALL'ANGELO, Ul. Roma 18, tel. 0481777019.
DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU
S. NICOLO', Ul. I Maggio 92, tel. 0481790338.
~M Gledališče
V	GLEDALIŠČU VERDI V GORICI: v
sredo, 24. februarja, ob 10. uri ponovitev gledališke predstave v angleščini »Welcome to America« v sklopu niza »Verdi Young matinée«; v petek, 26. februarja, ob 20.45 baletna predstava »Magic Shadows« (Catapult).
V	KULTURNEM CENTRU LOJZE BRA-TUŽ v Gorici v nedeljo, 28. februarja, ob 16. uri muzikal »Cvetje v jeseni« po povesti Ivana Tavčarja; informacije in nakup vstopnic od ponedeljka do petka med 8.30 in 12.30, tel. 0481-531445, info@centerbratuz.org.
V	OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU: danes, 23., in v sredo, 24. februarja, ob 20.45 gledališka predstava »La dodicesima notte« Williama Shakespeareja; informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664.
V	SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: v petek, 26. februarja, ob 20. uri »Sljehrnik« (Iztok Mlakar); v soboto, 27. februarja, ob 10.30 »Gledališka igralnica« (vodi Medea Novak), ob 20. uri »Pašjon« (Iztok Mlakar); informacije po tel. 003865-3352247, blagajna@sng-ng.si.
Draga TANJA, naj dnevi tvojega življenja minevajo lepo, naj vsaka stopinja srečna bo, let uspešnih, srečnih, zdravih še mnogo naj bo, naj z nami ti vedno bo lepo! Robi, Gaja, Saša.
Draga TANJA, 20X2poljubčkov na vsako stran prejmi za svoj rojstni dan! Julija, David in Mattia
TANJA, ob okrogli obletnici naša je iskrena želja: mnogo zdravja, sreče in veselja! Vsi, ki te imamo radi.
V »Fižni« v Doberdobu je spet veselo! IVANA je z odliko zaključila na tržaški univerzi študij komuniko-logije v javnem in podjetniškem sektorju ter oglaševanju. Iskrene čestitke! Markotinovi
H Mali oglasi
PRODAM dve diatonični harmoniki: H, E, A po 1200 evrov in B, ES, AS po 1000 evrov. Tel. 335-5387249.
U Kino
DANES V GORICI
KINEMAX Dvorana 1: 17.20 »Il caso Spotlight«; 20.30 »Lupin III - Il film«. Dvorana 2: 17.30 »Zootropolis«; 20.00 - 22.15 »Perfetti sconosciuti«. Dvorana 3: 17.50 »Perfetti sconosciuti«; 19.45 »Zootropolis«; 21.45 »Il caso Spotlight«. DANES V TRŽIČU
KINEMAX Dvorana 1: 18.00 - 20.10 -22.15 »Deadpool«. Dvorana 2: 17.00 - 19.30 »Zootropolis«; 21.30 »The Hateful Eight«. Dvorana 3: 17.50 - 20.20 - 22.15 »Per-fetti sconosciuti«.
Dvorana 4: 18.00 - 22.20 »Lupin III -Il film«; 20.30 »Onda su onda«. Dvorana 5: 17.30 - 19.50 - 22.10 »The Danish Girl«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »G. Turner« (Filmsko gledališče).
Razstave
V GORICI: v državni knjižnici v Ul. Mameli 12 je na ogled razstava »Fotografia zero pixel-Camera oscura, collodio, off-camera, pinhole, polaroid«; še danes, 23. februarja, 10.30-18.30, vstop prost; informacije tel. 0481-580211, info@fotografiazer pixel.it.
H
Šolske vesti
SLOVIK: program polletnega oz. enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji; informacije na www.slo-vik.org, info@slovik.org, predprijave zbirajo do torka, 15. marca.
S Izleti
KRUT vabi na velikonočni izlet v Parmo, mesto kulture in enogastronom-ske tradicije in njeno okolico, posejano s starodavnimi utrdbami in čudovito ohranjenimi gradovi, od 26. do 28. marca. Program na sedežu Kruta (Ul. Cicerone 8, 2. nadstropje). Tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. Prijave do petka, 26. februarja.
PLANINSKO DRUŠTVO KANAL vabi na pohod po dolini reke Glinščice v nedeljo, 28. februarja. Zbirališče ob 7. uri v Kanalu pred gostiščem Križnič. Tura je lahke narave, predvidenih pet ur zmerne hoje; informacije tel. 00386-31697642 (Katja Žagar).
SPDG vabi člane na 38. spominski pohod na Arihovo Peč na Koroškem (približno 2 uri in pol lahke hoje). Odhod v nedeljo, 28. februarja, ob 7. uri s parkirišča pri Rdeči hiši v Gorici. Prevoz z lastnimi sredstvi, še nekaj prostih mest v društvenem kombiju; tel. 339-7047196 (Boris).
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja na dan žena v torek, 8. marca, tradicionalno srečanje z izletom v Pordenon z ogledom vrtnarskega sejma. Prvi avtobus bo odpeljal ob 12. uri iz Gorice z Goriščka (s trga Medaglie d'oro), s postanki pri vagi blizu pevmskega mosta, v Podgori pri telovadnici, v Štandrežu pri lekarni in na Pilošču. Drugi avtobus bo odpeljal ob 12. uri iz Jamelj, s postanki v Doberdobu, na Poljanah, v Sovodnjah pri cerkvi in lekarni ter v Štandrežu na Pilošču. Vpisujejo po tel. 0481-884156 (Andrej F.), 0481-20801 (Sonja K.), 0481882183 (Dragica V.) in 0481-78138 (Sonja Š.).
0 Prireditve
SREČANJA Z AVTORJI V SOVO-DENJSKI KNJIŽNICI danes, 23. februarja, ob 18. uri bo Jože Šušmelj v pogovoru s Petro Kolenc predstavil svojo knjigo »Andrej baron Winkler 1825-1916«; v torek, 1. marca, ob 18. uri bo Barbara Zetko, avtorica knjige »Sedem mostov po prstih« (ZTT), predstavila svoje izkušnje s tapkanjem.
V	KULTURNEM DOMU NOVA GORICA v sredo, 24. februarja, ob 19. uri predavanje s projekcijo »Peter Pod-gornik, 40 let med stenami in vrhovi« (Potohodci); informacije tel. 003863354013, www.kulturnidom-ng.si.
V	KATOLIŠKI KNJIGARNI na Travniku v Gorici v četrtek, 25. februarja, ob 10. uri srečanje »Na kavi s knjigo« z Jasno Tuta. V pogovoru z Jurijem Palj-kom bo avtorica predstavila svoje najnovejše delo »Moj svet sredi oceana-32 dni jadranja čez Pacifik v soncu in dežju, v strahu in smehu«.
KULTURNO DRUŠTVO JEZERO sporoča, da bo v petek, 26. februarja, ob 20. uri predstavitev knjige »Bratstvo na delu« mladega pisatelja Matjaža Stibilja. Z avtorjem se bo pogovarjal Mario Lavrenčič, večer pa bo obogatil nastop MoPZ Jezero.
»PRAZNIK PRIJATELJSTVA« v soboto, 27. februarja, ob 19. uri v Vili Vipol-že. V glasbeno-scenski predstavi bodo nastopili Sara Ambrož, Lorena Bas-si, Andreja Benedetič, Luka Bilič, Virginia Cisillino, Stella Crasnich, Astrid Di Bon, Rok Gašparin, Kris Jug, Fiona Pahor, Sara Pahor, Giada Perabo, Hana Prinčič, Sarah Compassi, Anna Notomista, Davide Ostinelli, skupine Društvo Briških žena, Danzerini di Lu-cinico, Elever - Contatto danza iz Krmina in IDAS Neblo, zbori ZPZ Vi-nika, MepPZ F.B. Sedej iz Števerjana, MePZ San Marco iz Moša, Nonet Brda. Na ogled bo likovna razstava osnovnih šol, sodelovalo bo društvo likovnih ustvarjalcev Dablo, sledila bo zabava s skupino Briški Kvintet.
V	ŠTANDREŽU v soboto, 27. februarja, ob 19.45 v župnijskem domu Anton Gregorčič srečanje v gosteh s francoskim prosvetnim delavcem in duhovnikom Jean-Philippom Chau-veaujem, ki skrbi za ljudi na robu in še zlasti za prostitutke.
13 Obvestila
SLOVENSKO DEŽELNO GOSPODARSKO ZDRUŽENJE sporoča, da je Carinska uprava objavila nov program Intr@Web 2016 za periodične prijave Intrastat, vezane na nakup in pro-
dajo blaga in storitev na območju EU. Novo verzijo programa je mogoče sneti s spletne strani Carinske uprave; informacije www.sdgz.it.
V PARKU BASAGLIA v Ul. Vittorio Veneto 174 v Gorici potekajo brezplačna srečanja za dobro počutje: vsak torek od 20.30 meditacija »Cuori Gemelli«, ostale dneve bodo srečanja, ki jih bodo profesionalni izvedenci namenjali tehnikam yoge, schiatsu, qi gong, reiki, orthobionomy, quanti-ka, the-tahealing; www.ahaueventi.com.
44. EXPOMEGO na razstavišču v Gorici (Ul. Barca) od 25. do 28. februarja: odprtje v četrtek, 25. februarja, ob 17. uri; v četrtek in petek 15.00-20.00, v soboto in nedeljo 10.00-20.00, Festival golaža do 22. ure, vstop prost.
SLOVENSKO GORIŠKO GOSPODARSKO ZDRUŽENJE (SGGZ) in Slovensko deželno gospodarsko združenje (SDGZ) v sodelovanju z Zadružno banko Doberdob in Sovodnje prirejata poslovni dogodek »Sodobni podjetnik: v koraku s časom in napredkom za boljše poslovne rezultate« v petek, 26. februarja, ob 18. uri v prostorih zadružne banke v Sovodnjah; prijave na sggzgorica@gmail.com, borut.sar-doc@servis.it.
KMEČKA ZVEZA obvešča, da sta v teku deželna razpisa za prispevke: za nakup lesenih sodov in za obnovo vinogradov. Prošnje za oba razpisa je treba predstaviti do ponedeljka, 29. februarja; informacije v uradih Kmečke zveze v Trstu, Gorici in Čedadu.
KD OTON ŽUPANČIČ IZ ŠTANDREŽA prireja v domu A. Budala družabnost ob dnevu žena v soboto, 5. marca, ob 19. uri; prijave po tel. 347-2420204 (Marta).
SDGZ prireja izobraževalni tečaj za delavce na temo varnosti pri delu »Specifična izobrazba-Nizko tveganje«. Tečaj bo potekal v ponedeljek, 7., in v sredo, 9. marca, na sedežu SDGZ v Trstu (Ul. Cicerone 8). Prijave v tajništvu, info@sdgz.it.
KRUT obvešča, da v četrtek, 10. marca, steče spomladanski ciklus skupinske vadbe v termalnem bazenu v Gradežu; informacije in vpisovanje na sedežu krožka v Trstu (Ul. Cicerone 8), tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it.
Pogrebi
DANES V GORICI: 11.00, Brunetta Torti vd. Vella iz splošne bolnišnice v cerkev Sv. Justa in na glavno pokopališče.
DANES V TRŽIČU: 9.20, Antonio Ca-taldi iz bolnišnice v kapelo pokopališča, sledila bo upepelitev; 10.50, Cesare Franzot iz bolnišnice v baziliko Sv. Ambroža ob 11. uri in na pokopališče.
26
Torek, 23. februarja 2016
ALPE-JADRAN
/
slovenija - Ministrstvo za zdravje
Glede kajenja se obeta še strožji zakon
Število kadilcev se spet vzpenja razen med mladoletniki
LJUBLJANA - Slovenija že ima protitobačni zakon, a tako kot Italija razmišlja zdaj o njegovi nadgradnji, saj se je pokazalo, da nekateri ukrepi niso učinkoviti. Ministrstvo za zdravje želi uvesti večja opozorila o škodljivosti kajenja na cigaretni embalaži, prepovedati tobačne izdelke z aromami, višje globe za nedovoljeno oglaševanje in licenciranje za prodajalce tobačnih izdelkov. Poleg tega naj bi tudi uredili področje elektronskih ci-garet.Leta 2007, v času ministrovanja Andreja Bručana, je Slovenija sprejela novelo zakona o omejevanju uporabe tobačnih izdelkov. Med drugim je ta prepovedala kajenje v vseh zaprtih javnih in delovnih prostorih ter uvedla tudi kadilnice. S slednjim je novela razjezila gostince, češ da jim bo to vzelo precej prometa, ter jih spodbudila v njihovi iznajdljivosti, kako gostom še naprej zagotoviti možnost kajenja «na toplem». V Sloveniji je tedaj kadila približno četrtina odraslih prebivalcev. Po sprejetju novele se je delež kadilcev med prebivalci, starimi 15 let in več, začasno znižal. A se je kasneje tudi postopno zvišal na raven iz časa ob sprejemu novele, zato so mnogi začeli opozarjati na potrebo po novih ukrepih.
Kot pravijo na ministrstvu, se je v zadnjem času sicer zmanjšala razširjenost kajenja med mladostniki, starimi 11, 13 in 15 let, kar pripisujejo podražitvam tobačnih izdelkov v zadnjih letih, prepovedi kajenja v zaprtih javnih in delovnih prostorih ter izvajanju preventivnih programov s strani javnih institucij in nevladnih organizacij. Opozarjajo pa, da še vedno vsak dan kadi vsak deseti petnajstletnik.
Škodljivi vplivi kajenja na zdravje so dokazani, kajenje je med dejavniki tveganja za nekatere vrste raka, možgansko kap, srčno-žilne bolezni in kronične pljučne bolezni. Omejevanje porabe tobaka je zato pomemben javno zdravstveni izziv.
Tako ministrstvo s spremembami zakona o omejevanju tobačnih in povezanih izdelkov načrtuje številne ukrepe prav za opozarjanje potrošnikov o škodljivosti kajenja. Med drugim nameravajo uzakoniti velika slikovno-besedilna zdravstvena opozorila, ki bodo morala prekrivati dve tretjini sprednje in zadnje strani cigaretnih škatlic in bodo morala biti na vrhnjem robu škatlic ter bodo vsebovala tudi informacije o opuščanju kajenja.
Med načrtovanimi ukrepi je tudi enotna embalaža za tobačne izdelke. Za tak ukrep se je po dobrih izkušnjah Avstralije, ki je enotno embalažo uvedla leta 2012, že odločilo tudi več držav EU. Letos bo enotna embalaža v veljavo stopila na Irskem, v Velika Britaniji, Franciji in na Madžarskem.
Načrtujejo tudi celovito ureditev elektronskih cigaret, ki jih nameravajo izenačiti s tobačnimi izdelki, prepovedati njihovo oglaševanje, prodajo mladoletnim, uporabo teh izdelkov v zaprtih javnih prostorih ter uvesti nadzor nad prodajalci.
Sprememba zakona bo predvidoma prinesla tudi licence za prodajo tobačnih izdelkov, kot jih že poznajo v Avstriji in na Finskem. Licence naj bi pripomogle k temu, da mladoletni ne bodo več tako zlahka kupovali tobačnih izdelkov, saj bo prodajalec v primeru ugotovljene kršitve zakona izgubil licenco.
Napovedujejo prepoved kajenja v zasebnih vozilih v prisotnosti mladoletnih oseb, s katero želijo zaščititi mladoletnike pred škodljivimi vplivi vdihavanja tobačnega dima, saj ti nimajo možnosti, da se izognejo vdihavanju dima v vozilih svojih skrbnikov, ki kadijo. Popolnoma želijo prepovedati oglaševanje, promocijo in sponzoriranje tobačnih in povezanih izdelkov. Sedaj veljavna delna prepoved se ni izkazala kot učinkovita.
V Sloveniji kadi vsak deseti petnajstletnik
Zelena luč za denar za špetrsko šolo
TRST - Deželni svet je na predlog deželnega odbora odobril izredni prispevek 140 tisoč evrov za obnovo špetrske dvojezične šole. Za ta prispevek, kot smo poročali, se je konec prejšnjega meseca na zasedanju v Vidmu odločila posvetovalna komisija za slovensko manjšino.
tiskovno sporočilo sso
O zaščitnem zakonu in drugih vprašanjih
Ob 15-letnici odobritve zaščitnega zakona 38/2001 je pomembno, da slovenska narodna skupnost v FJK poda uravnovešeno in stvarno oceno glede izvajanja določil, ki so v njem zapisana. V tem smislu se izvršni odbor Sveta slovenskih organizacij, ki je v torek, 16. februarja 2016, zasedal v Ron-kah, strinja, da se je po odobritvi zaščitnega zakona marsikaj premaknilo v pozitivno smer, pri tem je glavni dosežek vključitev v zaščitno območje vseh tistih občin videmske pokrajine, kjer je slovenski narod zgodovinsko prisoten. Kljub temu in še nekaterim drugim pridobitvam pa ni mogoče spregledati celo vrsto kritičnosti, zaradi katerih Slovenci v FJK nimamo gotovosti temveč smo odvisni od dobre volje trenutne politične opcije na čelu občin, dežele in države.
V nadaljevanju zasedanja Iz-
vršnega odbora SSO so odborniki obravnavali še vrsto aktualnih tem, med katerimi je bilo največ pozornosti posvečeno Slovenskemu stalnemu gledališču, nadaljevanju prizadevanj za tro-jezično šolstvo v Kanalski dolini, delovanju Slomaka in ovrednotenju bivšega taborišča v Viscu. Izvršni svet SSO je podprl stališče predsednika Bandlja, da SSO postopoma odmrzne svoje mesto v upravnem odboru gledališča. Predstavnik SSO-ja pa se bo moral zavzemati za učinkovito upravljanje in sprožiti razpravo o repertorju, ki že vrsto let ne uspe bistveno povečati obisk. V zvezi z ovrednotenjem bivšega taborišča v Viscu pa so bili odborniki SSO-ja mnenja, da morajo prizadevanja zadevati celotno območje in pri tem pride najbolj v poštev rešitev v smeri muzejske dejavnosti,se zaključuje tiskovno sporočilo SSO.
alpe jadran - Psihoaktivne snovi
Italija, Hrvaška in Slovenija dobro sodelujejo v projektu I-SEE
Države se nahajajo na razpotju preprodaje teh snovi
LJUBLJANA - Med letoma 2005 in 2014 so na območju Evropske unije zaznali več kot 450 novih psihoaktiv-nih snovi. Trend porasta omenjenih snovi je prisoten tudi v Sloveniji, ki na tem področju skupaj z Italijo in Hrvaško sodeluje v projektu I-SEE. V okviru projekta so po državi vzpostavili šest info točk za testiranje vzorcev teh zdravju nevarnih snovi. Želijo tudi okrepiti izmenjavo informacij o novih psihoaktivnih snoveh med Italijo, Slovenijo in Hrvaško. Gre namreč za države, ki se nahajajo na razpotju vzhodno-zahodnih poti preprodaje teh snovi. Pri tem imajo pomembne vloge sistemi za zgodnje prepoznavanje, so povedali na novinarski konferenci Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ), ki je nosilec projekta v Sloveniji.
Kot je povedala Andreja Drev z omenjenega inštituta, je prvi model takšnega sistema v Sloveniji zaživel leta 2005. Lani je začelo v Sloveniji delovati osem regijskih sistemov za zgodnje opozarjanje. Ti so se že izkazali za
(0 "D
0 £
(D
i č
Revizionizem in obskurantizem
V novi desničarski hrvaški vladi je nekaj prav posebno zanimivih individualnosti. Naj začnem pri ministru za znanost Predragu Šustarju: slednji je postavil pod vprašaj evolucijsko teorijo, ki naj bi bila še vedno sporna in jo je postavil na isto raven s kreacion-izmom, teorijo, po kateri naj bi svet in vse kar je na njem ustvaril samo bog. To teorijo je zavrnil sam papež Frančišek, ko je pred dvema letoma dejal, da bog ni čarovnik in dobesedno potrdil, da je evolucijska teorija točna. Vprašanje je le, kdaj bo minister znanosti Šustar ovrgel tudi teorijo, da je Zemlja okrogla in potrdil srednjeveško gledanje, češ da je Zemlja ravna ploš-
ča in da se Sonce vrti okoli nje. Naslednji korak bo seveda ponovna uvedba svete inkvizicije. Zabavni protest proti Šustarju so napovedali člani reškega gledališča, češ da bodo zažgali vse knjige o evolucionizmu, začenši z Darwinovo knjigo O nastanku vrst.
Druga osebnost, ki ima svojevrstno gledanje na zgodovino, je minister za kulturo Zlatko Hasanbegovic, pa ne zato, ker je musliman (kar je v katoliški Hrvaški minus), temveč zaradi njegovega gledanja na dogajanja med drugo svetovno vojno, še zlasti kar zadeva ustaško gibanje in ustaško koncentracijsko taborišče Jasenovac. Hasanbegovic pravi, da je državno pokroviteljstvo komemoracije v tem zgodovinskem spomeniku »vprašljivo«, ker se na njej poveličuje jugoslovanski komunizem, ne pa žrtve. Eden prvih korakov, ki jih je Hasanbegovic sprejel je bil ta, da je zamenjal kustosinjo Jasenovca, ki je o taborišču napisala kar dve knjigi. Sicer pa mož meni, da je sam pojem antifašizma problematičen in vglavnem sad jugo-komunistične propagande, svoje znanstveno delo pa je posvetil predvsem rehabilitaciji NDH in celotne zgodovine. Naši slovenski revizionisti so v primerjavi z njim pravi diletanti.
Ivan Fischer
PISMO UREDNIŠTVU
Dan spominjanja, krvoločni Slovani, kolaboracionizem
Nisem tržaški občan in niti volilec Partito Democratico, zato ne bom niti poskusil vprašat tržaškega župana Co-solinija za razlago, zakaj ni na letošnji proslavi dneva (selektivnega in zgodovinsko zlaganega) spominjanja na ba-zovskem šohtu opravil svoje županske in državljanske dolžnosti ter ukazal odstraniti italijanske fašistične zastave ter razpela fašistične kolaboracionistične enote X.MAS, saj je po zakonu izpostavljanje fašističnih simbolov prepovedano in kaznivo. Raje bi tu javno spodbudil njegove strankarske kolege, začenši s senatorko Tamaro Blažino pa dalje do vseh drugih, ki se uvrščajo v tkzv. »slovensko komponenento DS«, naj ga javno vprašajo in zahtevajo javni odgovor, v katerem naj navede razlog za to svoje sramotno sprenevedanje. Pošteno bi tudi bilo, da se to stori čimprej, po možnosti pred tržaškimi občinskimi volitvami, tako da bodo tržaški antifašistični volilci znali bolje odločat o tem, komu oddat svoj glas.
Preseneča me tudi časopisno zgražanje Erike Jazbar v petkovem »Žarišču« zaradi izkoriščanja dneva spominjanja za ponavljanje vedno iste zgodovinske laži o krvoločnih Slovanih, ki so izvajali etni-
Mlfi
čno čisčenje nad nedolžnimi Italijani, saj je prav ona bila pri mizi voditeljev srečanja »Pod Lipami« 19. junija lani, ko je skupaj s prisotnimi vzhičeno ploskala nesojenemu zgodovinarju Janezu Janši, ko je izjavljal, da v resnici v Sloveniji sploh ni bilo toliko okupatorskih čet, kot je skušala prikazati partizansko-komunisti-čna propaganda in da so v Sloveniji komunistični partizani ubili več nedolžnega civilnega prebivalstva, žensk in otrok, kot italijanski in nemški okupatorji, s katerimi so domobranci sodelovali. Če torej izhajamo iz teh Janševih trditev, ker velika večina Slovencev, posebno v naših krajih, je bila na strani partizanov in ne domobrancev, ne preostane druga resnica kot ta o krvoločnih Slovanih, ki se brez razloga znašajo nad nedolžnimi Italijani, ki nam niso storili nič hudega. Razumem, da si Jazbarjeva želi, da bi italijanski nostalgiki končno že razumeli, da so vsega krivi »komunajzarji«, ampak kaj, ko za nijh »Slovan« ostane »Slovan« (šča-vo resta ščavo), ne glede če je bil partizanski sovražnik ali kolaboracionistični podrepnik.
Samo Ferluga, Milje
koristne, saj so v mariborskem centru januarja zaznali pojav metamfetamina na območju Maribora in okolice.
Med letoma 2008 in 2013 se je po Evropi število zasegov novih psihoa-ktivnih snovi, o katerih so poročali, povečalo za sedemkrat. Leta 2013 so v sistemu zgodnjega opozarjanja Evropske unije poročali o 47.000 zasegih, katerih skupna teža je presegala tri tone. Leto kasneje so v okviru istega sistema prvič poročali o 101 novi snovi.
Danes odprtje razstave Matjaža Hmeljaka v Sežani
V Mali galeriji Mira Kranjca in Črnem kotu v sežanskem Kosovelom domu bo danes ob 18. uri odprtje razstave računalniških grafih in videov Matjaža Hmeljaka. Ustvarjalca in njegova dela bo predstavila umetnostna zgodovinarka Anamarija Stibilj Sajn, Večer bodo z glasbo pospremili učenci Glasbene šole Sežana.
SLOVENSKI PROGRAM DEŽELNEGA SEDEŽA RAI
Tematski teden o stavbah in domovih
Vse do petka vseh 24 uredništev Deželnega omrežja RAI s posebnimi radijskimi in televizijskimi prispevki posveča pozornost stanovanjski stiski in drugim vprašanjem v zvezi z bivališči in stavbami. Slovensko uredništvo RAI pripravlja po en radijski prispevek za opoldanski radijski dnevnik in po en prispevek za večerni televizijski dnevnik, v petek pa bo tej tematiki posvetilo po-globitveno rubriko TDD predstavlja.
Včeraj je bilo na vrsti vprašanje brezdomcev v Trstu, pri čemer je Niki Filipovič opozorili na delo, ki ga njim v pomoč opravlja Skupnost sv. Egidija. Ne gre le za sedanji orjaški val migrantov, ki se tu pa tam dotakne tudi Trsta, temveč tudi za deset in več let dolge zgodbe priseljencev z Vzhoda in pa še daljšo zgodbo tržaških klošarjev. Danes pa bo Fabio Gergolet spregovoril o energetsko varčnih bivališčih.
S-PREHODI NA TV KOPER-CAPODISTRIA
Projekt »Spoznajmo se«
Zgodovino svojega večkulturnega mesta dijaki dveh slovenskih in ene italijanske tržaške srednje šole letos odkrivajo skupaj, v okviru projekta Spoznajmo se/Conosciamoci. O čem so razmišljali ob obisku spomenikov Bazoviškim junakom in žrtvam fojb, kaj jih je zanimalo v uredništvih dnevnikov Il Piccolo in Primorski dnevnik ter katere dogodke bi si ogledali v osrednjih gledaliških hišah obeh narodnih skupnosti, boste izvedeli v današnji oddaji S-prehodi, ki bo na sporedu ob 18. uri na Tv Koper-Capodistria. Kako uspešna je tovrstna pot medsebojnega razumevanja, nam bo predstavila vodja projekta Zaira Vidau iz Slovenskega raziskovalnega inštituta, svoj pogled na sklepanje novih prijateljstev pa nam bo zaupal dijak liceja France Prešeren Haron Zeriali.
/
RADIO IN TV SPORED
Torek, 23. februarja 2016 2 7
RAI3bis
SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1
RAI1
6.00 Aktualno: Il caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Baciato dal sole 23.25 Aktualno: Porta a porta
RAI2
6.0014.00 Detto fatto 7.15 Nad.: Il tocco di un angelo 8.00 Serija: Un ciclone in convento 9.30 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.00 LOL 21.15 Made in Sud 0.15 2Next - Economia e futuro
RAI3
6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Nad.: La casa nella prateria 16.00 Aspet-tando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.05 Sconosciuti 20.30 Rischiatutto 20.40 Serija: Un posto al sole 21.15 Ballaro
RAI4
13.05 Heroes 14.35 Fairy Tail 15.35 Streg-he 17.50 Novice 17.55 Rookie Blue 18.40 Reign 19.30 Atlantis 20.20 Ghost Whisperer 21.10 Film: Il lato positivo (dram.)
23.20 Vikings
RAI5
RAI MOVIE
tualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.10 Nad.: Cuori rubati 15.40 Serija: Un medico in famiglia 17.40 0.50 Novice 17.45 Nad.: Il paradiso delle signore 18.45 Nad.: Pasión prohibida 19.30 Nad.: Terra Nostra 20.20 Nad.: Un caso di coscienza 21.20 So-gno o son desto
_RETE4_
6.50 Nad.: Quincy 9.10 Nad.: Bandolera 9.40 Serija: Carabinieri 10.45 Ricette all'ita-liana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Serija: Hamburg Distretto 2116.35 Film: Terra sel-vaggia (vestern, '90) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 La strada dei miracoli
_CANALE5_
6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Film: La bella e la bestia (fant.) 23.30 Film: Stanno tutti bene (dram., '90, r. G. Tornatore)
_ITALIA1_
6.45 Risanke in otroške oddaje 8.25 Nad.: Una mamma per amica 10.25 Serija: Ever-wood 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.05 Šport 13.45 Nan.: Simpsonovi 14.35 Nan.: Futurama 15.00 Serija: The Big Bang Theory 15.35 Nan.: Mom 16.00 Serija: E alla fine arriva mamma! 16.55 Serija: La vita secondo Jim 17.45 Nan.: Mike & Molly 18.10 Nan.: Camera Café 18.25 Snooze 19.25 Serija: The Flash 19.35 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 21.10 Le Iene Show
IRIS
12.50 Film: La piu bella del reame (dram.) 14.40 Film: La terra (dram.) 16.50 Film: Detrompez-vous (kom., Fr., '07) 18.40 Super-cinema 19.05 Live from Hollywood 19.20 Serija: Renegade 20.05 Serija: Walker Texas Ranger
13.55 1000 giorni per il pianeta Terra 14.45 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 14.50 Opera: Trittico di Puccini 18.00 Novice 18.05 20.40 Passepartout 18.40 Il giro del mondo in 80 meraviglie 19.45 Andy Warhol's Factory People 21.15 Film: Meduse (dram.) 22.40 Lo stato dell'arte
14.00 Film: L'uomo della pioggia (triler, '97, i. M. Damon, D. DeVito) 16.20 Film: Un marito ideale (kom., '99, i. C. Blanchett) 18.00 0.45 Novice 18.05 Film: The Bodyguard 2 (akc.) 19.45 Film: L'imperatore di Capri (kom., It., '49) 21.15 Film: Una spia al liceo (kom., '12, i. M. Cyrus) 22.55 Film: I cento passi (dram., It., '00)
RAI PREMIUM
11.35 Nad.: Un posto al sole 12.25 Gran-Premium 12.35 Serija: Il maresciallo Roc-ca 13.25 Serija: Nero Wolfe 14.20 0.05 Serija: Squadra Speciale Vienna 15.05 Ak-
NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA
REŠITEV (21. februarja 2016)
Vodoravno: Novogoričani, operativnost, sila, osa, run, Esen, Manet, stran, rast, Tul, Anita, K. A., tlačani, center, ask, Omaha, klan, Ariane, Stallone, Cooper, nord, Lanier, dva, Marino, ček, tov., Moira, Caprera, kunar, roditelj, Joe, I. D., pridigar, novo poglavje, I. A., aneks, Aman, da, Lear; na sliki: The Doors.
21.00 Film: La stella di latta (vestern, '73, i. J. Wayne) 22.55 Storie di cinema 23.25 Film: Il pistolero (vestern, '76)
_laz_
7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: Il commissario Cordier 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi
_lazd_
6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 11.20, 19.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 16.45 Cambio moglie 18.55 Dnevnik
TELEQUATTRO
6.0013.20, 17.45, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.40 Il caffe dello sport 15.10 Il caffe dello sportivo 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 20.15 Happy Hour 21.00 Qui studio a voi stadio
CIELO
12.1513.15 Junior MasterChef USA 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia: The Professionals
16.15 Tiny House - Piccole case per vi-vere in grande 17.15 Brother vs. Brother 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 MasterChef USA
_DMAX_
12.30 Property Wars 13.20 20.20 Banco dei pugni 14.10 Affare fatto! 15.05 Te l'avevo detto 15.55 Cattivissimi amici 16.50 Affari a quattro ruote 18.35 Gli eroi dell'asfalto 19.00 21.10 Nudi e crudi XL 22.00 Ed Stafford: sfida all'ignoto 23.45 Video del tubo
SLOVENIJA1
6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 11.40 Obzorja duha 12.15 Nan.: Vrtičkar-ji 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.40 NaGlas! 15.1018.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.25 Dok.: Vodni krog Strunjana 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Pribežniki 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci
SLOVENIJA2
7.00 18.55 Risanke in otroške oddaje 9.50 TV Arhiv 11.00 Halo TV 12.00 Dobro jutro 14.20 Slovenski pozdrav 15.50 Dober dan 16.55 Alpsko smučanje: SP, paralelni veleslalom 20.00 Dok.: Živeti za strast 21.00 Možganske vragolije Katherine Mills 21.45 Nad.: Na poljih Flandrije 22.40 Film: Sovražnik po sili (voj.)
_KOPER_
14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Arhivski posnetki 15.50 City Folk 16.20 23.35 Športna cona 16.55 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.25 Vsedanes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vsedanes -Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.20 Boben 22.40 Ljubezen do sveta 23.05 Istra in...
POP TV
7.00 Risanke in otroške serije 8.35 10.35, 12.00 Tv prodaja 8.50 Film: Mali prijatelji (kom.) 11.05 Dr. Oz 12.3018.00 Moja mama kuha bolje! 13.35 Nan.: Jezero skrite ljubezni 14.40 Nad.: Plamen v očeh 15.45 Nad.: Italijanska nevesta 16.45 18.55, 22.00 Vreme in novice 17.05 Nad.: Odpuščanje ljubezni 20.00 Nad.: Usodno vino 21.00 Preverjeno 22.35 Serija: Na kraju zločina -New York 23.30 Serija: Kosti
KANAL A
7.00 18.00 Svet 7.55 11.40 Hitri tečaj Ric-harda Hammonda 8.50 Risanka 9.2014.05 Serija: Blažen med ženami 9.45 16.35 Serija: Vice v predmestju 10.10 11.25, 13.35
HM Torek, 23. februarja UmJ Rai movie, ob 14. uri
L'uomo della pioggia
ZDA 1997
Režija: Francis Ford Coppola Igrajo: Matt Damon, Danny De Vito, Claire danes, John Voight in Mickey Rourke
Po istoimenskem romanu Johna Grishama je Coppola posnel film, ki pripoveduje o »človeku dežja«, oziroma osebi, ki naj bi s svojim znanjem, izkušenostjo in iznajdljivostjo uspela dati izreden doprinos odvetniškemu teamu s katerim dela. Rudy Baylor je mladi pravnik, ki si ob opravljenem univerzitetnem študiju nadeja, da bo posebej uspel pri svojem poklicu. Izredna priložnost se mu ponudi v trenutku, ko se nanj obrne zavarovalniška družba.
VREDNO OGLEDA

i
Tv prodaja 10.25 17.05 Serija: Komisar Rex 12.3518.55 Serija: Kar po, pa bo 14.40 Film: Poletje v koloniji (kom.) 20.30 UEFA Liga prvakov: Arsenal - Barcelona 22.50 UEFA Liga prvakov: vrhunci dneva 23.15 Film: As v rokavu (akc., '07, i. B. Affleck)
PLANETTV
11.55 Tv prodaja 12.30 23.20 Nan.: Prijatelji 13.00 15.50 Nad.: Esperanza 14.00 Nad.: Talenti v belem 14.55 Ellen 16.50 21.00 Nad.: Ena žlahtna štorija 18.00 Glej, kdo kuha 18.55 Smučanje: SP, smučarski skoki (m), tekma 22.00 Danes 22.25 Serija: N.C.I.S. - Preiskovalci na delu
RADIJSKI PROGRAM
RADIO TRST A
7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, napo-vednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom Devetakom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 He-vreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35, 17.10 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.15 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga, sledi Music Box; 18.00 Stane Če-hovin - Postaje mojega popotovanja, sledi Music Box; 18.45 Postni pogovori; 19.20 Na-povednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj.
RADIO KOPER (slovenski program)
6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program.
RADIO KOPER (italijanski program)
6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle degli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classi-fica; 11.00, 20.00 In minoranza; 12.00 Antici-pazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo.
DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A
V Studiu D po 11.00 bo v ospredju najprej obletnica dramatičnega dogodka - postavitve bodeče žice okoli Ljubljane, ki je mesto v času druge svetovne vojne obdajala kar 1171 dni. Sledita opis življenja in dela slovenskega filozofa, teologa, pisatelja in tudi čebelarja Frančiška Lampeta, ter spomin na bogato delo, ki ga je opravil prezgodaj preminuli Janez Drnovšek, nekdanji slovenski predsednik, predvsem pa velik človek izjemnega humanitarnega čuta. V sklopu niza Postaje mojega popotovanja - ljudje in dogodki, v katerem se profesor in javni delavec Stane Čehovin spominja pomembnih osebnosti, s katerimi se je srečeval na svoji poklicni poti, bodo tokrat v ospredju njegovi stiki z Matjažem Kmeclom. Ob 18.00!
APrimorski
~	dnevnik
Lastnik:
Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329
email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339
Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329
Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347
Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643
Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990
OGLAŠEVANJE
Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6
KOMERCIALNI OGLASI
advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20%
NEKOMERCIALNI OGLASI
oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22%
Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948
Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS
Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom.
8	Nedelja, 21. februarja 2016
VREME, ZANIMIVOSTI
vremenska slika
Vremenska napoved
Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri.
Nad severno polovico Evrope je obsežno ciklonsko območje, nad Sredozemljem pa je območje visokega zračnega tlaka. Od jugozahoda priteka k nam v višinah topel in postopno bolj vlažen zrak.
DUNAJ
O 3/6
ŽENEVA	>>UB "A na
-2/7° MILAN	1/6
C 5/13 V^ .
v SPLIT k>
v .010/16
LIZBONA
.0 7/17
1010 BEOGRAD
XV 6/12
SOFIJA
o 1/8
SKOPJE
7/16 \ S
v Bp^iH
ATENE >> .
A
Oblačno vreme bo; dopoldne bo občasno deževalo; padavine bodo rahle do zmerne. Sredi dneva bodo padavine manj verjetne a proti večeru in ponoči bodo spet pogostejše in se bodo tudi okrepile, meja sneženja se bo postopoma nižala do okrog 700m. Na vzhodni obali bo predvsem dopoldne pihal južni veter. Po nižinah bodo možne meglice.
Oblačno bo, dopoldne bo deževalo predvsem v zahodnih in ponekod v osrednjih krajih, popoldne pa tudi na vzhodu. Meja sneženja bo nad okoli 1500 metrov nad morjem. Najnižje jutranje temperature bodo od 5 do 10, na severu malo nad 0, najvišje dnevne v severnih krajih od 6 do 10, drugod od 10 do 15 stopinj C.
)§uS
TOLMEČ
O 7/10
CELOVEC
°4/7
VIDEMO
6/12
TRBIŽ O
2/6
čedaDo"^
7/11
KRANJSKA G.
O 2/5
O TRŽIČ
5/10

KRANJ O
S. GRADEC
O 3/9
CELJE
7/12 o
LJUBLJANA
O 9/12
GORICA
8/12 O
N. GORICA
O 8/12
MESTO
8/16 O
POSTOJNA ,
O 8/10 C_
KOČEVJE \ vo	f
" > ČRNOMELJ
Sonce vzide ob 6.54 in zatone ¡o ob 17.42 1 Dolžina dneva 10.48
Luna vzide ob 18.36 in zatone ob 7.34
1982 - Ponekod v višjih legah je bilo jutro zelo mrzlo. V Novi vasi _ na Blokah se je v pretekli noči ohladilo do q -25,2 °C, na Rakitni pod Krimom so izmerili < -23,5 °C, v Mašunu pod Snežnikom -19,2 °C in v Ratečah -19,0 °C.
/
Ponoči in zgodaj zjutraj bodo sprva še možne padavine. Zlasti ob morju in v nižinskem pasu se bodo lahko pojavljale plohe in tudi kakšna nevihta. Tekom dopoldneva se bo vreme izboljšalo in nebo zjasnilo; na vzhodnem pasu in na obali bo začasno zapihala zmerna do okrepljena burja; popoldne pa bo veter oslabel. Zvečer bo verjetna visoka slojasta oblačnost.
V noči bo pihal severovzhodni veter, na Primorskem šibka do zmerna burja. Ob prehodu hladne fronte bo tudi zagrmelo. Meja sneženja se bo proti jutru spustila do nadmorske višine okoli 500 metrov.
TOLMEČ
O1/9
TRBIŽ O
0/5
, CELOVEC
-3/8
KRANJSKA G.
M
-4/7
O TRŽIČ
0/9
VIDEMO
2/13
ČEDADo^
3/12
^
GORICA
5/13 0
KRANJO
N. GORICA
O 7/13
&
LJUBLJANA
o 3/9
S. GRADEC
O 0/8
/Ž CELJE 2/9 O
A
POSTOJNA
O 2/9 <

Danes: ob 3.49 najnižje -29 cm, ob 9.45 najvišje 41 cm, ob 16.04 najnižje -55 o	cm, ob 22.24 najvišje 44 cm.
2 Jutri: ob 4.17 najnižje -31 cm, ob 10.10 najvišje 38 cm, ob 16.26 najnižje -51 cm, ob 22.49 najvišje 45 cm.
PORTOROŽ O
7/13
^ O UMAG POREČ tP
y^-j N. MESTO
2/9
KOČEVJE
S° -> ČRNOMELJ
jutri
REKA
6/12
Morje je rahlo razgibano, temperatura morja 11 stopinj C.
■M t" mg Z M
Kanin - Na Žlebeh . . .280
Vogel ................220
Kranjska Gora.........70
Krvavec..............140
Cerkno................95
Rogla ................110
Piancavallo...... . . . .120
Forni di Sopra .......120
Zoncolan............120
Trbiž .................156
Osojščica..............90
Mokrine .............220
Ženskam nič mobilnikov
AHMADABAD - V vasi v indijski zvezni državi Gujarat so samskim ženskam prepovedali uporabljati mobilne telefone. Tamkajšnji starešine so prepričani, da ta sodobna tehnologija v rokah najstnic in neporočenih žensk, tako kot alkohol, predstavlja »nadlogo za družbo«. Za prepoved se je vaški svet v kraju Su-raj z 2000 prebivalci odločil konec minulega tedna. Kot je napovedal vaški starešina Devshi Vankar, bo kmalu sledila podobna prepoved za dečke. Vankar je poudaril, da mobilni telefoni neporočene ženske odvračajo od učenja in gospodinjskih opravil. Kršiteljicam, ki bi jih ujeli pri telefoniranju ali zgolj posedovanju mobilnega telefona, grozi kazen v višini 2100 rupij (slabih 28 evrov). Samska dekleta in ženske bodo sicer lahko uporabljale telefone sorodnikov.
Švicarji lani prodali manj ur
OROŽJE - Poročilo Stockholmskega inštituta za mirovne raziskave
Trgovina z orožjem cveti
Največji uvoznici sta Indija in Savdska Arabija, izvoznice pa ZDA, Rusija, Kitajska, Francija in Nemčija
STOCKHOLM - Trgovina z orožjem spričo regionalnih konfliktov in napetosti v svetu v zadnjih letih raste. Položaj vodilne dobaviteljice orožja so si pri tem še utrdile ZDA, povpraševanje pa se je povečalo predvsem v Aziji, na Bližnjem vzhodu in v Afriki, kaže včeraj objavljeno poročilo Stockholmskega inštituta za mirovne raziskave (Sipri).
Po podatkih Siprija je bil obseg mednarodne menjave orožja, kar vključuje prodajo in donacije, v obdobju med letoma 2011 in 2015 za 14 odstotkov višji kot v petih letih pred tem. Pri tem sta bili glavni izvoznici ZDA in Rusija, največje uvoznice pa so bile Indija, Savdska Arabija, Kitajska in Združeni arabski emirati. Kot na svoji spletni strani izpostavlja Sipri, je med obdobjema 2006-2010 in 2011-2015 uvoz orožja na Bližnji vzhod porasel za 61 odstotkov.
V minulih štirih letih je bila Savdska Arabija drugi največji uvoznik orožja na svetu - za Indijo. V primerjavi z obdobjem 2006-2010 je ta država uvoz povečala za kar 275 odstotkov. V enakem obdobju so uvoz orožja povečali tudi Združeni arabski emirati, in sicer za 35 odstotkov, ter Katar za kar 279 odstotkov. Raziskovalec pri Sipriju Pieter Wezeman je to povezal s krizo v Jemnu, kjer arabska koalicija pod vodstvom Rijada podpira vlado v boju proti hu-tijskim upornikom, ki imajo podporo Teherana. »Koalicija arabskih držav v Jemnu večinoma uporablja napredno orožje iz ZDA in Evrope,« je dejal Wezeman.
Direktorica programa za izdatke za vojsko in orožje pri Sipriju Aude Fleurant je medtem izpostavila, da so ZDA orožje prodale ali podarile različnim prejemnikom po vsem svetu in si s tem utrdile položaj vodilnega globalnega dobavitelja orožja. »Ob naraščanju regionalnih konfliktov in napetosti ZDA ohranjajo položaj vodilne dobaviteljice orožja z veliko prednostjo,« je ocenila Fleurantova. »ZDA so v minulih petih letih prodale ali donirale orožje najmanj 96 državam, ameriška orožar-ska industrija pa ima ob tem še veliko odprtih
naročil, vključno z več kot 600 bojnimi letali F-35,« je dodala.
Levji delež ameriškega orožja, 41 odstotkov, je šel v Savdsko Arabijo in druge države Bližnjega vzhoda. »Kljub nizkim cenam nafte se bodo dobave orožja Bližnjemu vzhodu zaradi pogodb, sklenjenih v preteklih petih letih, nadaljevale,« je dodal Wezeman.
Na drugem mestu izvoznic orožja je Rusija, ki izvozi četrtino vsega orožja na svetu. V zadnjih petih letih je v primerjavi s petimi leti pred tem izvoz povečala za tri odstotke. V letu 2014 in 2015 je sicer ruski izvoz znova upadel. To sovpada s sankcijami, ki jih je proti Moskvi zaradi krize v Ukrajini uvedel Zahod. Največji delež ruskega orožja je sicer uvozila Indija, Sipri pa je k njegovim prejemnikom pri-štel tudi proruske upornike v Ukrajini.
Ko gre za Kitajsko, pa je ta v zadnjih petih letih prehitela tako Francijo kot Nemčijo in
se uvrstila na tretje mesto virov orožja na svetu. Peking je izvoz orožja v zadnjih petih letih povečal za 88 odstotkov. Večina kitajskega orožja je šla v druge azijske države, glavni prejemnik je bil Pakistan. Indija pa ostaja globalno največji uvoznik orožja - njen delež znaša 14 odstotkov, kar je dvakrat več od drugou-vrščene Savdske Arabije in trikrat več od Kitajske. Slednja, kot je izpostavil Wezeman, svoje vojaške zmogljivosti sicer krepi tako z orožjem domače izdelave kot uvoženim. Vojaške zmogljivosti pa občutno krepijo tudi kitajske sosede, kot so Indija, Vietnam in Japonska, je dodal Wezeman.
Stockholmski inštitut je sicer še zapisal, da je za razliko od porasta toka orožja v Afriko, Azijo, Oceanijo in na Bližnji vzhod v zadnjih petih letih možno upadel tok orožja v Evropo, rahlo pa se je zmanjšal tudi uvoz v Amerike. (sta)
ZÜRICH - Izvoz švicarskih ur je lani upadel za tri odstotke, ugotavlja švicarsko industrijsko združenje, ki padec pripisuje predvsem manjšemu povpraševanju na ključnih trgih v Hongkon-gu in ZDA. Gre za prvi padec po letu 2009. »Neugodno poslovno okolje zavira sektor,« je ocenilo združenje, ki poroča, da je izvoz švicarskih ur upadel tudi januarja in sicer za skoraj osem odstotkov. Prodaja švicarskih ur v Hongkong se je januarja zmanjšala za 33,1 odstotka, v ZDA za 13,7 odstotka, izvoz na celinsko kitajsko pa za 1,9 odstotka. Občutno rast izvoza so beležili le na Japonskem, kamor so uvozili za 35,8 odstotka več švicarskih ur.
HRVAŠKA - Tihomir Oreškovic
Hrvaški premier prijavil za tri milijone evrov premoženja
ZAGREB - Predsednik hrvaške vlade Tihomir Oreškovic je v prijavi svojega premoženja navedel, da imata s soprogo nepremičnine in ostalo premoženje v vrednosti več kot 22 milijonov kun (2,9 milijona evrov). Podpredsednika hrvaške vlade Tomislav Karamarko in Božo Petrov imata skupaj približno tretjino vrednosti premoženja premierja.
Oreškovic je na čelo hrvaške vlade prišel iz izraelske farmacevtske družbe Teva, v kateri je bil finančni direktor za Evropo. Kot hrvaški premier ima nekaj manj kot 22.000 kun (2900 evrov) plače, je zapisal v svoji premoženjski kartici, ki jo morajo hrvaški državni uradniki prijaviti tako ob prihodu na položaj kot ob poteku mandata.
Oreškovic je med drugim prijavil 284 kvadratnih metrov veliko stanovanje v središču Zagreba, ki je vredno 5,5 milijona kun (723.000 evrov). Družina Oreškovic ima v hrvaški prestolnici še milijon kun (131.500 evrov) vredno zemljišče velikosti 3000 kvadratnih metrov. Prijavili so tudi dva avtomobila, BMW 535 xd vreden 300.000 kun (39.500 evrov) in lexus GX 470, ki je ocenjen na 60.000 kun (7900 evrov). Zemljišče in avtomobila so v lasti Oreško-viceve soproge, tako kot tudi ena od dveh ročnih ur znamke omega, ki sta skupaj vredni 100.000 kun (13.150 evrov). Družina hrvaškega premierja ima poleg tega 903.000 evrov in 1,64 milijona kanadskih dolarjev prihrankov.
Prvi podpredsednik hrvaške vlade in predsednik HDZ Tomislav Karamarko ima nekaj manj kot 18.500 kun (2435 evrov) mesečne plače. Njegova soproga Ana Karamarko je prijavila približno 750.000 kun (98.700 evrov) letnih prihodkov od samostojnega dela. Šef HDZ ima 105 kvadratnih metrov veliko stanovanje v Zagrebu, ki je ocenjeno na dobrih 1,3 milijona kun (175.000 evrov), medtem ko je njegova soproga lastnica dveh stanovanj v Zagrebu. Skupaj sta vredni 3,6 milijona kun (476.000 evrov). Ana Karamarko ima tudi deleže v treh podjetjih.
Drugi podpredsednik hrvaške vlade Božo Petrov (Most) ima nekaj več kot 14.600 kun (1920 evrov) mesečno plače. Njegova soproga kot učiteljica v osnovni šoli letno zasluži manj kot 70.000 kun (9210 evrov). Petrov ima v Metkovicu družinsko hišo velikosti 109 kvadratnih metrov, ki je vredna 222.000 kun (29.000 evrov). Je lastnik avtomobila renault clio storia, ki je ocenjen na 35.000 kun (4600 evrov).