M1
Številka 185
TRST, v nedeljo 7. julija 1907,
Tečaj XXXII.
__ Izheja t>U1 dan
tudi ob nedeljah In praznikih ob 5., «b ponedeljkih ob 9. ijutr«!
Posamične Številke se prodajajo po 3 av«. (6 stotini) V mnogih tcbakarcah v Trstu in okolici, Ljubljani. Gonci, Kranju, Petru, Sežani, Nfcbrežmi. Sv. Luciji, Tolminu, Ajdovščini. Peetojni, Dornbergu, Solkanu itd.
1	KNE OGLA80Y ee račnnajo po vrstah (Široke 73 mm, visoke
2	, mm); za trgovinske in obrtne oglaae po -0 stotiak; /a osmrtnice, zahvale, poslanice, oglase denarnih zavodov po 50 stot. Za oglase v tekBtu li&ta do 5 vrst 20 K, vsaka na-daljna \rsta K 2. Mali oglasi po 3 stot. beEeda. nnjmanj pa po 40 stot. — Oglase sprejema Inseratni oddelek uprave Edino3ti". — Plačuje se izključno le upravi .Edinosti"
Edinost
Glasilo političnega društva „Edinost4 za Primorsko.
V edinosti Je moč!
H&roSnina znala
zr vse leto 34 K. pol leta 12 K. 3 mesece G K —, na naročbe brez dopoalane naročnine, se oprava ne ozira,
saiočiiM na nedellsKo iiđanje .Edinosti' slane: ceHletio K 5-20, pol leta 2-60
Vni dopisi na: se pošiljajo na ure :ni$tvo lista Nefrankovaop
pisma se ne sprejemajo in rokomsi se nc vračajo. Naročnino, ogia-se in reklamacije te pošiljati na upr&vo li«ta UREDNIŠTVO: nI. Uiorrto Galatti IS. fSar<»dnl dom1. Izdajatelj in odgovorni nrednik ŠTKFA>* ^ODINA. Lastnik konsorcij liata „Edinost". — Natisnila tiskarna konzorcija lista „Fdinost" v Trstu, ulica Giorgio Galatti št 18. PoStno-hranilnični račun St. 841*65:1. _ tEL-FOM štev. 1167. ■ ----------
Mesečna priloga: „SLOVENSKI TEHNIK
a
BRZOJAVNE VESTI.
Kongres avobodomislecev.
PRAGA H. Mednarodni kongres svobo-domislecev se ne bo vršil v Bruselju, kakor nameravano, marveč v Pragi in sicer meseca decembra. Na kongres sp povabljeni tudi Maksim Gorki, Cesare Lombroso in Ernest Haeckel.
Nov d iplo matični za »topnik črnogorski na Dunaju.
DUNAJ 6. „N. \V. Tagblatt" poroča, da je bivši ministerski predsednik črnogorski Minkovio imenovan diplomatičnim agentom Crnogore na Dunaju.
Ogrska poslanska zbornica.
BUDIMPEŠTA 6. Na dnevnem redu današnje seje je bilo več manjših predlog, ki so bile vsprejete brez debate. Med drugim se je razpravljalo tudi o predlogu pravosodnega odseka, s katerim se nalaga vladi, naj nemudoma stori potrebne korake, da se uravna 1 meja med Niže-Avstrijsko oziroma Štajersko in Ogrsko, oziroma naj se zopet spoje z Ogrsko nekatera ozemlja, ki so bila po krivici prisojena Niže-Avstrijski. Na to je zbornica razpravljala o peticijah.
Katehetje hočejo štrajkati.
BUDIMPEŠTA 6. »Az Ujsag« poroča, da so imeli v Budimpešti katoliški katehetje shod, na katerem so razpravljali vprašanje o plači. Sklenili so, da proglasijo začetkom prihodnjega šolskega leta štrajk in da ne bodo več poučevali veronauka, ako se jim ne zboljša plača.
Francoska zbornica.
PARIZ 6. Današnji ministerski svet se je bavil z delavnim programom obeh zbornic : Zakon proti ponarejanju vina bo rešen še pred počitnicami. Finančni minister je zahteval, naj zbornica prične čim prej razpravo o prihodninskem davku.
Dementi.
PARIZ 6. Ministerski predsednik Cle-menceau je izjavil, da ni res, da se med parlamentarnimi ferijami sestane s Tittoni-jem. Failieres odložil potovanje v Skandinavijo.
PARIZ 6. — Predsednik Failieres je na jesen mislil obiskati Švedsko, Norveško in Dansko, a odložil je potovanje za prihodnje leto.
Italijanski kralj obišče angleški dvor.
PARIZ 6. Londonski dopisnik »Jour-nala« javlja, da je bil italijanski kralj Viktor Emanuel olicijelno povabljen, da obišče kralja Edvarda. Kralj ie vsprejel vabilo in se poda v London takoj po porodu kraljice.
Iz Maroka.
PARIZ (i. Kakor poročajo „Tempsu" iz Tangerja, je Raisuli pod smrtno kaznijo pozval kajde različnih rodov, da se združijo ž njim. Nekoliko kajdov se je baje pozivu že odzvalo.
Vojna ladija trčila v parnik.
LONDON 6. Angleška vojna ladija „As-sistance" je danes na ustiu Tyne trčila skupaj z nemškim parnikom „MarieM. Parnik se je potopil. Posadka, izvzemši žene kapitanove, se je rešila.
Volilna reforma na Španskem.
MADRID 6. Zbornica je odobrila zakonski načrt za volilno reformo.
R U SIJ A.
Bombe proti policistom.
ASABAD 6. (Petr. brz. ag.). V Kvizil Arvatu sta bili proti dvem policijskim nadzornikom vrženi dve bombi. En policist je bil usmrten, drugi je ostal nepoškodovan.
Za slovensko proto v Trstu.
Interpelacija (vložena na slovenskim jeziku) poslancev dra. R vb ara, Mandića, Spinčića, Strekelja in tovarišev v zbornici poslancev na Dunaju na ministra za pravosodje in notranje stvari.
Najvažneja in ob enem najnaravneja pravica vsacega obtoženca, namreč pravica, da se more braniti pred svojimi sodniki, se obtožencem slovenske narodnosti v območju deželnega sodišča tržaškega krati na porotnih razpravah na način, ki je v zasmeh obstoječim zakonom, da, tudi najprimitivnejim zahtevam urejenega pravosndstva !
Območje imenovanega deželnega sodišča obseza 7 sodnih okrajev, od katerih so glasom zadnjega ljudskega štetja 4 čisto slovenski (Komen : 14.446 Slovencev, 136 Italijanov ; Sežana: 14.167 Slovencev, 61 Italijanov ; Podgrad: 13.681 Slovencev, 2574 Hrvatov, 14 Italijanov ; Volosko : 26.451 Hrvatov, 647 Slovencev, 1307 Italijanov); 1 pretežno slovenski. (Koper: 23.822 Slovencev, 178 Hrvatov, 14.990 Italijanov) in 2 okraja Bta pretežno italijanska, ali z močnima slovanskima manjšinama. (Trat: 116.825 Itali lijanov, 24.679 Slovencev. 451 Hrvatov; Piran: 17,448 Italijanov, 2452 Slovencev), o
čemer pa je še pripomniti, da je bil slovenski element — kakor so dokazale zadnje dr-žavnozborske volitve — na ljudskem štetju hudo oškodovan italijanski narodnosti v prilog.
Da-si slovanski okraji prevladujejo in da-si je bilo že pred izdanjem državnih temeljnih zakonov z naredbo ministerstva za pravosodje od 15. marca 1862 št. 865 praes. odrejeno, naj se gleda na to, „da bodo na kazenskih in glavnih razpravah z obtoženci, ki so vešči samo slovanskemu jeziku, poslujoče uradne osebe z državnopravdniškimi uradniki in branitelji vred popolnoma vešči slovanskemu jeziku, da se bo razprava vršila v slovanskem jeziku in da se bo razsodba in kolikor možno tudi nje razlogi razglašali v tem jeziku", — se vendar glavne razprave pred c. kr. deželnim kakor porotnim sodiščem v Trstu vrše izključno le v italijanskem jeziku, o čemer se izpovedbe slovanskih obtožencev in prič, da, celo tudi izvajanja slovanskih braniteljev dajajo s pomočjo tolmačev na znanje porotnikom, veščim le italijanskemu jeziku.
Ne glede na to, da je pritezanje tolmačev dopustno le za tiste tožence in priče, ki niso vešče sodnemu jeziku (a da je slovenski, oziroma hrvatski jezik v območju deželnega sodišča tržaškega sodni jezik, to dokazujejo druge v tem jeziku izvedene civilne in kazenske pravde, zapuščinski in eksekucijski akti, kakor tudi okolnost, da so bili tako na deželnem kakor tudi na okrajnem sodišču za civilne stvari v Trstu ustanovljeni posebni slovenski oddelki), je naravnost vnebovpijoče, da se slovenskim strankam ravno na onih pravdah, na katerih gre za najviše stvari, za svobodo in čast, da, celo za življenje tožencev, odjemlje poslednjim možnost, da bi neposredno govorili svojim sodnikom in da bi
jih ti tudi umeli!
Do kakih žalostnih posledic dovajajo take razprave, to je pač dokazal z vso jasnostjo slučaj Škrkov..
Na dotični glavni razpravi je bil obtoženec obsojen na smrt, da-si so porotniki le s pomočjo tolmača doznavali o njegovem opravičevanju, o izpovedbah skoro vseh prič in o izvajanjih branitelja. Goro-stasnost tega slučaja je pripravila kasacijsko sodišče do tega, da je razsodbo razveljavilo in določilo okrožno kakor porotno sodišče v Gorici za novo razpravo. Mej tem pa se je toženec, da stori konec mučnemu stanju negotovosti glede svoje usode, v ječi — obesil.
Da pa je vzlic gori opisanemu razmerju prebivalstva porotna klop v Trstu konstantno sestavljena samo iz Italijanov, zato nam daj a pojasnila gotovo zelo čudno dejstvo, da državne oblasti, ki so poklicane za sodelovanje na sestavljanju imenika porotnikov, za-bičujejo občinskim predstojništvom, naj v porotno listo vsprejemajo le take osebe, ki so vešče italijanskemu jeziku, do čim se istotako potrebnega poznavanja slovanskega absolutno ne zahteva!
Posledica temu je, da se v imenik porotnikov vsprejemajo skoro izključno le Italijani iz Trsta, ki ne poznajo nobenega dru-zega razun italijanskega jezika.
To postopanje se mora označiti kakor veliko krivico nasproti slovanskemu prebivalstvu, ki pa vrhu tega nasprotuje intencijam zakonodajalca, ki v §§ 5. in 9. zakona od 23. maja 1873 št. 121 drž. zakonika izrecno zahteva, naj se o vsprejemanju v imenik porotnikov, oziroma o zopetnem pregledanju istega po političnih oblastih, jemlje ozir na poznavanje jezikov.
Podpisani si dovoljujejo torej vprašanje:
1.	Je-li njegovi ekscelenci g. ministru za pravosodje in njegovi ekscelenci ministru za notranje stvari znano gori opisano postopanje o sestavljanju imenika porotnikov v območju deželnega sodišča tržaškega ;
2.	ali sta voljna ukreniti potrebno, da se bo v bodoče na sestavljanju imenika porotnikov brez izjeme zahtevalo tudi poznavanje slovanskegajezika?!
Vsesokolski zlet v Pragi.
(Od našega posebnega poročevalca.)
„Zaplesej dlouho svirane srdce češke, zaplesej sbratrene s mm srdce slovanske!" tako je zapel češki pesnik S 1 a d k o v s k y ob otvoritvi narodnega gledališča v Pragi. In tako kličemo tudi danes ob izkazih simpatij zastopstvu vseh narodov slovanskih, da, skoro vseh držav kulturnega sveta vobče. Kakor h kronanju čeških kraljev dospevajo danes ljudje iz vseh končin trojedine kraljevine Češke v zlato Prago, ki jih pozdravlja radostnim srcem. In iz daljav zaoceansiah, iz step ruskih, z Balkana dospevajo tisoči v
slovansko metropolo. In slovanski bratje iz	karji in kiparji češki, ki so po večini v Pa-
vsega sveta slovanskega, od Neve in Kav-	rizu študirali, mnogo inženirjev, skoro vsi
kaza, od Balkana. Črnegore, od Adrije, Bal-	dramatični umetniki Narodnega gledališča
tiškega in Črnega morja - prihajajo verni	ter je bilo (kar posebno zasluzoje omen tve)
sinovi v Prago. Glejte, kako veliki smo!	v velikem številu zastopano češko plem-
Francozi in Rusi v Pragi.	stvo. — Najsprednejše mesto so zavzele
Po ulicah okolo hybernskega kolodvora se je v četrtek raznašala burja navdušenja, ko je praško občinstvo pozdravljalo odlične goste iz Pariza in Rusije. Peron je bil prenapolnjen, a na vseh bližnjih ulicah glava pri glavi. Prišlo je ogromno število občinstva, <la pokaže svoje simpatije milim gostom iz republike in iz cesarstva.
Predno opišem vsprejem v Pragi, naj omenim, kako so bili delegati mesta Pariza in francoski žurnalisti vsprejeti ob prihodu na češko zemljo. Deputacija praškega občinskega sveta in množica Čeških politikov je odpotovala francoskim gostom naproti do obmejne postaje Podmokli. Tu so bila zbrana na peronu vsa tamošnja češka društva. Koso francoski gostje izstopili prvič na tla češkega kraljestva jih je pozdravil praški občinski svetnik dr. Jerabek: „Visoko spoštovani gospodje! Kakor zastopnik kralj, glavnega mesta Praga prinašam vam srčne in navdušene pozdrave naše kraljeve matičke, ki spoštuje, ljubi in občuduje plemeniti narod francoski. Ne morem vam izraziti radosti m ganotja, ki jo je vzbudila pri nas vest o prihodu deputacije mestnega sveta pariškega in zastopnikov francoskega tiska pod predsedstvom g. J u le s Claretie, ki nam je nov dokaz o stalnih simpatijah med narodom francoskim in narodom našim, ki je ponosen na to, da se mu iznova nudi prilika, da zamore oficijelnim zastopnikom Francije izkazati svoje globoko spoštovanje in svojo iskreno gostoljubnost. Visoko spoštovani gospodje ! Pozdravljajoč vas v imenu Prage na zemlji nerazdeljive kraljevine Češke, kličem vam — ne da bi se bal, da bom kakšnim načinom dementovan — : Slava Franciji! Slava Parizu! Živeli zastopniki francoskega tiska!
Dalje je nagovoril goste v imenu narodnega sveta g. H a n t i c h, profesor češkoslo-vanske trgovinske akademije v Pragi. Pod-mokelske češke dame pa so francoskim gostom podarile svežih rož.
Na te srčne pozdrave je odgovoril vice-prezident municipalnega sveta pariškega g. M. L a m p u e : „Vsprejemam vaše ginljive besede ne samo z radostjo, ampak tudi z globoko ginjeno3tjo, ker gredo naravnost k srcu in mislim, da so zaslužene, ker Parižani zaslužujejo malce ljubezni. Saj so navdušeni za vse, kar je krasno, čednostno in pravično. Vive la Boheme !" — Na to je v imenu francoskih žurnalistov govoril g. B o ur d on, glavni urednik „Figarou in predsednik sindikata žurnalistov ter se je praškim zastopnikom zahvalil za veliko pozornost, da so prišli praški zastopniki Francozom naproti do meje. Zahvaljuje se za srčne pozdrave viteškega naroda češkega. „Ne morem niti izraziti, kako sem ginjen. Izredno počaščeni smo, ponosni na tem počaščenju in kličemo iz polnih src : Živeli Čehi! ter vznašam v te besede vse, kar srce naše čuti!" V imenu podmokelskih Čehov je pozdravil francoske reprezentante g. B 1 e c h a, na kar so bili Francozi odpeljani v posebne salonske vagone, ki jim jih je pre-skrbel praški župan.
Sedaj je počela v resnici triumfalna pot v Prago. Na vseli postajah, kjer se je brzo-vlak ustavljal pa tudi na drugih, so bile ogromne množice občinstva. Tako posebno^ v Ustju nad Labo, Lovosicich, Hrobcich v Te-rezinu. V Roudnici so bila zbrana premnoga društva: družice v belih oblekah se zastavicami. V Roudnici je pozdravil pariškega podžupana neki četrtošolec iz realke in pariški viceprezident mu je obljubil, da ga vzame seboj v Pariz, kjer ga da izšolati na lastne stroške. Francoski reprezentanti so na kolodvorih, kjer so jih pozdravljale belooblečene družice, delili dragocene darove : zlate ure, verižiče, zapestnice itd. Na vseh postajah, pri vsaki hiši, na polju, skratka: povsodi je narod pozdravljal odlične francoske goste. Ti so bili ganjeni do solz po tako srčnih in spontanih pozdravih. V Kralupech jih je pozdravil župan dr. Pavlousek v gladki francoščini. Tu je stopil v vlak g. Colo -m i e s, francoski generalni konzul v Pragi, ki je presrčno pozdravil svoje rojake.
Na hybernskem kolodvoru v Pragi.
Že ob 2. uri popoludne je bil hybernski kolodvor napolnjen občinstva. Tu smo v prvi vrsti zapazili primatorja Prage dra. (jroša, ki je prišel v polnem primatorskem ornatu se zlato primator8ko verižico okolu vratu. Dalje je bil ves občinski svet, magistratni uradniki, veliko število profesorjev češke univerze in tehnike sč svojimi rektorji na čelu, mnogo srednješolskih prefesorjev, odlični sli-
praške dame v krasnih letnih toaletah. Ob zvokih marseljeze je privozil vlak na peron. Koj, ko so prvi francoski gostje izstopili iz salonskih vozov, je začela neopisna burja navdušenja in gromko so odmevali tisočeri klici „Vive la France!" Praške dame so jih obsipale cvetlicami, tako, da so stopali po poti, uprav pokriti s cvetjem.
Francoski gostje so bili predstavljeni pri-matoiju praških mest dr. Grolu, ki jih je pozdravil francoski. Grobna tišina je zavladala na peronu, ko je praški župan začel sonornim glasom: „Gospodje reprezentanti slavnega francoskega naroda! Dovolite mi, da Vas kar najsrčneje pozdravljam v našem sta-robelem mestu. Došli ste na naše povabilo, da boste priče naše slave in naše veličine. Po Vašem obisku smo globoko ginjeni in Vaš prihod nas napolnjuje z veliko radostjo. Nudi se nam prilika, da ponovno manifestujemo naše najiskrenejše simpatije zlatega mesta slovanskega do glave sveta — Parizu, da zopet izkažemo svoje simpatije do Francije. Posebno nas veseli, da moremo pozdraviti zastopnike sindikata francoskega tiska in njegovega slavnega predsednika. V resnici smo ponosni, da v zidinah našega mesta moremo pozdraviti cvet velikega vašega tiska in smo srečni, da Vam zamoremo ponuditi skromno pogoščenje našega mesta. Dovolite gospodje, da Vas pozdravim radostnim klicem : Vive la France !M Burni klici I Čehi so klicali: Vive la France ! Francozi pa odgovarjali „Nazdar !w Rusi prihajajo!
Ko se je navdušenje malo poleglo, naredili so francoski gostje špalir in k praškemu županu so pristopili zastopniki Petro-grada. Praški župan jih je pozdravil. N i-kolaj Nikolajevič Azorjev mu je odgovoril: Kakor zastopniki severne ruske prestolnice prišli smo pozdravit kralj, glavno mesto Prago in čestitat vam k velikemu pa-trijotičnemu prazniku.^ Živela kraljevska Praga SMrnlct™ • Živel češki narod!*
in češko Sokolstvo : Živel češki narod!1
V imenu čeških žurnalistov je pozdravil francoske časnikarje ravnatelj »Narodnich listu« Prokop Grčgr: „Dragi kolege ! Krasna in slavna Francija nam iznova dokazuje svoje simpatije z vašim odličnim poslanstvom in verujte, da znamo vaše simpatije ceniti, ter znamo biti hvaležni. Narod naš, ki se bori za svojo svobodo in svoja prava, ki mora odstranjevati velike zapreke, ima malo srečnih dni, ali med najsrečnejše moramo šteti one, ko prihajajo tako odlični zastopniki vašega naroda, da nam izkažejo svoje simpatije, da nas okrepčajo v našem boju. Bodite nam dobrodošli v naši sredi ! V imenu čeških novinarjev Vam -kličem ! Slava Franciji ! Slava francoskemu tisku !"
Prvi izmed Francozov je govoril pariški podžupan tako-le : „Ne morem Vam izraziti čutov ganutja, ki mi igrajo v srcu, odkar sem prekoračil vašo češko zemljo! Navdušenje, s katerim nas je vsprejelo prebivalstvo, nam dokazuje, da Francija ima na teh tleh svoje iskrene prijatelje. Zamorem vas, gosp. primator, obvestiti, da tudi mi čutimo in mislimo z vami, ker mislite, delate, hočete biti svobodni !"
Pariški podžupan je kaj simpatična oseba in pozna ga za teh par dni vsa Praga. Je starček nad 7 0 1 e t, ali ni se zbal dolge in utrudljive poti v Prago. Je izredno simpatična oseba. Glavo mu prikrivajo gosti, dolgi sivi lasje in kodrasta snežnobela brada mu sega na prsa. V Parizu je baje jako popularen ; pred leti so ga že hoteli izvoliti za presidenta republike, ali je to odločno odklonil. V Parizu je znan pod imenom St. Miklas — sv. Miklavž. Govori jako rad in navdusevalno, tako, da se sam joče pri tem. Nekateri mu očitajo blebetavost, kar pa ni opravičeno, njegova govoroljubnost priča samo o njegovih iskrenih simpatijah za Slovane.
Največjo pozornost pa je vzbujal na kolodvoru govor urednika lista »Figaro« g. Bourdon-a, ki je govoril s takšnim zanosom in ognjem, kakor je dano samo patetičnemu Francozu. „Ljubljeni Cehi! V imenu francoskega tiska Vam moram reči, da sem presenečen po Vašem krasnem vsprejemu. Šele pred 3 urami smo prestopili mejo vašega kraljestva in vaša iskrenost je stopala vsakim trenotkom. Mi vemo, kje in pri kom smo. Mi poznamo Prago, veliko po svoji zgodovini, vznešeno od svoje slave in tako ponižano tolikimi nesrečami. Iz obeh teh vzrokov smo mi Francozi vaši iskreni prijatelji, ker tudi mi smo se bojevali za svobodo. Ali sedaj ni čas za tužne spomine ! V teku krasnih slav-nosti, ki se pripravljajo, bomo imeli priliko
Strau II
jfcDL&OSTc štv. 185
V frstu, dne 7. julija 1»07
dokazati tradicijonelne simpatije Francije in Češke. Vaša češka-slovanska slava je tudi naša slava! V tem trenotku se omejam na to, da v osebi presvitlega gospoda župana pozdravljam in proslavljam staroslavno in ne* minljivo kraljevino češko ! (Gromki klici rVive la France !u in „Nazdar !").
Pred kolodvorom so goste pričakovale reprezentančne kočije mesta Prage. V prvi sta se odpeljala pariški in praški župan. Pero je preslabo, da opiše burjo navdušenja in fantazija čitateljeva je premala, da bi se moglo predočiti to, kar se je odigravalo na ulicah. Iz oken so dame metale Francozom šopke, da, celo cele vence s francosko triko-loro. Francoski reprezentanti so se vsi odpeljali v Hotel de S a x e. Jabolko bi ne bilo padlo na tla — toliko je bilo pred hotelom občinstva. Komaj so se francoski gostje prikazali na balkonu hotela, se je začela razlegati marseljeza. Dame so jim na balkjn metale cvetje in pariški podžupan je spregovoril z balkona s solzami v očeh. Kakor bi govoril velik prerok francoskega naroda, se nam je zdelo, ko je ta častitljivi starček govoril z balkona daleč razlegaj očim glasom. Nad eno uro je trajalo navdušenje pred hotelom. Na to je občinstvo zapelo: «Hej Slovani*, ..Kde domov muja, „Slovan jsem a Slovan budu", B y v ali Čechove".
Francoski gostje so nastanjeni v enem lajluksurijoznejših hotelov praških. Praška občina je zanje najela ves hotel in pariški gostje nimajo prav nobenih stroškov. Neprenehoma čakajo pred hotelom na nje kočije, ki so jim vsak trenotek zastonj na razpolago.
Nekoliko statistike.
„Češka o b e c sokolsku" je zveza 711 sokolskih društev na Češkem, Morav-skem, Šlezkem in Dol. Avstriji, združenih v 37 župah. Šteje 58.000 članov, med katerimi je 28.000 telovadcev in 7000 žensk, od katerih pa telovadi 4500. Razven tega telovadi v sokolskih društvih 11.000 dečkov (do 14 let) in 12.000 mladeničev od 14—18 let, ki se nazivaj o sokolski naraščaj.
Vežbališče je bilo postavljeno za 120.000 kron. Zavzema plohj 10*1858 hektarjev ali 101*858 m2. Telovadni prostor je razmerjen za 8064 telovadcev. Proste vaje dokazujejo najlepše telesno razvitost in disciplino češkega Sokolstva. Letožnje proste vaje so neobičajno težke. Bile so sestavljene iz 52 načrtov, ki so bili razpisani po konkurzu.
Državni zbor.
Latinska zveza.
..N. W. Tagblatt" poroča, da so pogajanja med romunskimi in italijanskimi poslanci zaradi osnove latinske zveze že v toliko napredovala, da bo možno še tekom tega zasedanja ustanoviti zvezo. Od druge strani pa poročajo, da je ta vest le v toliko resnična, v kolikor se gre za pogajanja med italijanskimi klerikalci in Romuni.
nam zamerja z nasprotne strani — nikako „brezglavo in sramotno delo", ampak pametno in pošteno. Mi narodni poslanci se moramo ponašati (in ne sramovati) s tem rodoljubnim delom pred svojimi volilci. Naša vroča želja je, da bi bratje Slovenci z bratsko prijenljivostjo čim prej uredili svoje strankarske oduošaje na Kranjskem in da bomo, če nismo za sedaj v letnem, pa vsaj v jesenskem zasedanju na skupnem delu, kar bo na čast in korist nam in njim.
danje ne bo mirno, kakor pričakuje to hrvatska koalicija. Starčevičanci jej zasvirajo pesem, ki jej ne bo draga".
„Uj Hirek" piše: „V prvem času veselja, ko je prenehala obstrukcija, so se vsi radovali, ali ko so Hrvatje tako impozantno zapustili zbornico in so njihove klopi ostale prazne, morali smo nehote z bojaznijo gledati v negotovo bodočnost."
„A Nap" piše v uvodnem članku, da se stranka neodvisnosti s Koda
kovni upravi, odredilo je poveljništvo vojne mornarice, da se za tehniške izraze, ki jih je častništvo in moštvo rabilo v italijanskem jeziku, odslej rabi izraze v nemškem jeziku. Poleg tega se z oziroin na to, da govori v vojni mornarici tri četrtine moštva hrvatski, ukazuje predstojnikom, da imajo v službi -z moštvom govoriti hrvatski. Ob enem
Spor med Hrvati in Madjari.
Prihod hrvatskih delegatov v Zagreb.
ZAGREB 6. Danes iz Budimpešte hrvatski delegatje, ter so bili vsprejeti z velikanskimi ovacijami. Že na vse zgodaj se je pred postajo državnega kolodvora zbrala ogromna množica naroda. Mesto je v zastavah. V zastavah so tudi hiše Starčevicancev. Vsi zavodi in prodajalnice so
se častnikom priporoča, da se marljivo uče hrvatski jezik.
je od tega dne stranka neodvisnosti s Ko-1 Pasivna reziBtenca pravnih šutom počela potapljati in da nik-pra]£tikantov. Iz Prage poročajo : V darvečneustane.	j petek se je vršil tukaj shod pravnih prakti-
„Magvarorszag" piše : „Vse, kar se je kantov, ki je bil zelo buren. Predsedniku de-dogodilo, pada na stranko neodvisnosti. Ali želnega nadsodišča so očitali, da nušča siste-ona je dolžna, da radi koalicije in vladine mizirana mesta izpraznjena, vsled česar so dopoludne so dospeli stranke donaša še nadaljnih žrtev. Hrvatska poslabšane razmere za avauziranje. Pravni
ki ga je razvila hr- j praktikanti so sklenili pričeti dne 8. t.
bile zaprte pred prihodom delegatov, da so se mogli razdejati. Mi govorimo o nekakem
Poslanec Fr. Ivanišević o pogajanju za skupen jugoslovanski klub.
Dalmatinski državni poslanec in svečenik Fran Ivanišsvić priobčuje v zadarskem narodnem listu dolg članek, v katerem podaja sliko o pogajanjih za ustanovitev skupnega kluba. Zabeleživši, kako je prišlo, da sta se ustanovila dva kluba, beleži don Ivanišević, da je ustanovitev jugoslovanske zveze, ki predstavlja živo sliko slovanskega juga, n a-p r a v i 1 a j ak o u g o d e n utis na češki k 1 u b, ta naj močne ji slovanski klub, ki je zvezi obljubil svojo pomoč. Dalje piše poslanec Ivanišević. Prigovarja se nam, da smo vsprejeli v svojo skupnost tudi Hribarja in tovariše, ki da so na Kranjskem slovenski liberalci zakleti neprijatelji vere in cerkve. Zopet pravim, da to ni stvar nas Hrvatov, da bi gledali, kako da se kdo vede na Kranjskem v tamošnji strankarski borbi, pač pa je bila naša dolžnost, da se prepričamo, kako se bodo vedli v naši skupnosti. To smo storili, in izjava, ki so jo g. Hribar in tovariši pismeno predložili naši zvezi, more popolnoma pomiriti in zadovoljiti vsakega krščanskega katolika. Čemu torej zabadati trn v zdravo nogo? Toliko od naše strani kolikor od strani gosp. Hribarja in tovarišev je, mislim, postopanje povsem korektno. Meni je umljivo, kakor sem pre- i dočil bratom Slovencem tudi v skupni seji, >
zakaj se ne vzgledujemo na drugih večih ini	.. . „
zrelejih narodih? V sedanjem parlamentu je Glasovi v madjarskih listih o do 37 raznih strankarskih frakcij, ki se sled-!	krizi,
njič vse grupirajo v 5—6 močnejih klubov ali zvez. Mej Slovani so Čehi najmočneji. Tudi oni se dele v osem strankarskih frakcij; tu je klerikalna stranka poleg liberalne, da, celo poleg realistov Masaryka in Drtine. Vsaka frakcija stoji na svojem posebnem strankarskem stališču, ali na političnem toriščuproti N e m c u s o v s i v e n i
zamogli vsprejema udeležiti tudi uradniki in delavci. Za slovesen vsprejem je poskrbel naroden odbor gospodov in gospej. Sokoli so delali špalir po mestnih ulicah. Več godb je bilo nastavljenih na raznih točkah, koder se je imel premikati sprevod s kolodvora. — Pred kolodvorom je bila zbrana silna množica naroda, tako da sta policija in orožni-štvo komaj vzdrževala red.
Ko je dospel vlak s poslanci na kolodvor je godba zasvirala „Liepa naša domovina", na kar so zaorili navdušeni živio-klici. Poslanci so stopili z vozov med neprestanimi ovacijami na peronu zbrane množice. Minulo je nekoliko minut, preden je nastal mir.
Prvi je nagovoril došle poslance baron Metel Ožegović, ki je pohvalil njihov junaški boj za obrambo pravic naroda hrvatskega in neodvisnosti Hrvatske. Za njim je govoril dalmatinski državni poslanec Fran Ivanišević v imenu hrvatskih poslancev v dunajski zbornici. Pozdravil jih je v imenu avstrijskih Hrvatov, ki bodo z vsemi silami podpirali pravice Hrvatov.
Na to so govorili zastopniki hrvatskih in srbskih dijakov. Konečno se je predsednik hrvatskega sabora in hrvatske delegacije v ogrski zbornici dr. Medaković zahvalil za krasen vsprejem ter je med viharnimi ovacijami izjavil, da se bo boj nadaljeval do skrajnosti. Slednjič je pozval vse, naj se vedejo mirno in dostojno.
Potem se je uredil sprevod. Predsednika Medakovića so dvignili na rame ter ga obsuli s cvetlicami. Sprevod ki je trajal eno uro, se je ob zvokih godbe in neprestanih navdušenih ovacijah občinstva pomikal proti Jelačićevem trgu, kjer se je pred spomenikom Jelačićevem množica ustavila ter ob spremljanju godb zapela „Liepa naša domovina". Pred spomenikom je imel posl. Tuškan govor. Z Jelačićevega trga je šel sprevod do sokolske zgradbe, kjer je govorilo več govornikov, med drugimi tudi poslanec Supilo in Lorković, ki sta pozivala množico, naj se vede mirno, kajti mir pokazuje najbolj narodno slogo. — Na to se je množica mirno razšla.
Policija je izdala odredbo, ki prepoveduje mladičem izpod 16 let, da ne smejo po 6. uri zvečer na ulico in da morajo biti ob 8. uri zaprta vsa hišna vrata. To odredbo je prebivalstvo pozdravljalo zadovoljstvom, ker so sinočne demonstracije obsojali vsi krogi.
Hrvatska in srbska omladina v Gradcu.
Okolu 200 hrvatskih in srbskih dijakov je imelo v četrtek v Gradcu shod o dogodkih na Hrvatskem. Vsi govorniki so hudo napadali bana in odobravali postopanje jhrvatskih delegatov, katerim so odposlali tudi brzojavko.
Shod in manifestacija v Varaždinu.
V četrtek se je v Varaždinu vršil protestni shod proti posezanju Madjarov v področje zakonom zajamčenega prava hrvatskega jezika na hrvatskem ozemlju. Navzočih je bilo okolu 1000 ljudi. Po shodu je bila velika manifestacija.
Grba poveljnik 13. voja.
Iz Zagreba poročajo, da je domobran skemu divizijonarju FML Rade Grbi pover j eno voditeljstvo zagrebškega 13. vojnega! zbora. To vojaško imenovanje je brez dvoma v tesni zvezi s sedanjimi politiškimi dogodki in menijo nekateri, da je general Grba za slučaj, da novi ban ponesreči se svojo misijo,; določen za kraljevega komisaija.
hrvatski
mora odložiti program, vatska koalicija".
„Pesti Naplo" pravi: „Mi smo sicer iz-vojevali zmago, ali neprijatelj se je umaknil popolnoma nepoškodovan. Da, niti njegovega nimbusa nismo
sra-Za-
motnem odhodu hrvatskih delegatov, ali greb vsprejme iste zmagoslavno/
Ti madjarski glasovi podkrepljajo našo včerajšnjo trditev, da med Madjari samimi vlada poparjenost vsled nasilja Košutovega. Vedo namreč, da jim je to ubilo vse simpatije med širokim svetom in da bo imelo to usodne posledice za madjarsko pleme.
Znamenit srbski glas.
Beligrajski poluuradni list prinaša jako ojster članek proti Madjarom radi njihovega nasilja na Hrvatih. Ta ostrost je tem po-membneja, ker so ravno v Srbiji gojili doslej precejšnje simpatije do Madjarov, verujoči v — madjarsko vitežtvo. Sedaj pa je šovinistični, nasilni, ali ob enem tudi skrajno nerodni minister Košut z železno roko tudi v Belemgradu porušil vse lepe iluzije glede pomoči balkanskim narodom od strani Madjarov. Omenjeni beligrajski list izvaja, kako so se Srbi divili veliki zamisli, da ustvarilo Madjari složno z Jugoslovani veliko politično-gospo-darsko skupnost proti nemškemu navalu. Ali dogodki v skupnem saboru so nas poučili — pravi — česar nismo vedeli skozi veke: d a namreč ne more biti niti govora o kakem prijateljstvu z Madjari, še manje pa o kaki uniji. Madjari naj si zapišejo za uho — piše dalje srbski list —, da bo v odločilnem trenotku, ko bodo v nevarnosti interesi Hrvatov in Srbov, ne le narodna, ampak tudi oficijelna Srbija vršila svojo dolžnost in bo z vso močjo podpirala Hrvate in Srbe, da se jim ne skrivi niti en las na glavi !
To je po vsej formi prava in končna odpoved na adreso Madjarov, ki mora tem poslednjim zveneti v ušesu, kakor da jim je pred nosom zalupotnil vrata — na Balkan.
Dogodki na Ogrskem.
Magnatska zbornica.
Ogrska magnatska zbornica ima svojo sejo še le prihodnji četrtek. Napeto se pričakuje, kaj store Hrvati. Madjarom bi bilo neugodno, ko bi Hrvati storili isto kakor v poslanski zbornici. Govori se, da bodo govorili vsi trije hrvatski magnati.
Senzacija-denuncija madjarskega lista.
Budimpeštanski list „A Nap" je priobčil senzacijonelno vest, da so Hrvati dobivali pogum za borbo proti madjarskemu jeziku od samega — prestolonaslednika, ki vodi politiko — velike Jugoslavije pod okriljem Habsburgovcev. Znano je, pravi list, da je; prestolonaslednik nasprotnik Madjarov ter po- j tem pripoveduje o potovanju v Petrograd, kako vedno biva na Češkem in kako pri pravlja za bodočnost slovansko državo.
Nova stranka.
V Budimpešti se snuje nova meščansko-demokratična stranka. Povod temu je dal spor s Hrvati, oziroma samovlastno kršenje
m.
pasivno rezistenco. Na pravosodnega ministru so odposlali brzojavko, v kateri so izjavili, da se odpovedo svojim službam, ako sr« tekom tega meseca ne ugodi njihovim zahtevam.
Agrarne reforme v Romunski. Ko so izbruhnili zadnji agrarni nemiri nu Romunskem, je romunski kralj izdal manifest na narod, v katerem je rekel, da se uvedejo radikalne reforme, ki uvedejo red v odno-šajih poljedelcev in kmetov. Sedaj je prišel čas, da se realizirajo reforme, obečane v manifestu, ali vladni krogi, ki so prej izjavili, da ni nikakih potežkoč v realiziranju teh reform; pravijo sedaj, da je to realiziranje nemogoče, To vladno umikanje je izzvalo skrajno nezadovoljstvo in ogorčenje med narodom in rumunski listi ne taje več, da pride do novih agrarnili nemirov.
Dogodki na Ruskem.
Poštni urad razpršen v zrak.
Kakor javljajo iz Petrograda, so teroristi razpršili z dinamitom v zrak poštni in brzojavni urad v mestecu Lozice pri Siedlicah. Pri tem je bilo nekoliko oseb težko ranjenih. Zločinci so ugrabili 3000 rubljev.
Rusija in Francija.
„Novoje Vremja" je priobčila zanimiv članek proti rusko-francoski zvezi, od katere ima korist samo Framoska. Ako se odnošaji ne spremene, se bo morala Rusija ogledati za drugim zaveznikom.
Tedenski pregled
po domačem in tujem svetu.
Avstrija. — C e s a r je dne 3. t. m. odšel na letovišče v lšl, kjer ostane preko poletja. — V sredo so v državnem zboru vložili posl. Peric in 200 tovarišev interpelacijo, hoče li vlada pretrgati nagodbena pogajanja z Ogrsko, ker Hrvatska ni zastopana. — Posl. dr. Rybar in tovariši so uložili interpelacijo radi slovenske porote v Trstu. — Na vsesokolski slavno s t i v Pragi je v slavnostnem sprevodu korakalo 25.000 Sokolov. Sprevod je trajal tri ure. V sprevodu so nosili 280 zastav. Prvo nagrado za tekmovalno telovadbo so dobili Čehi, peto pa Slovenci, in sicer album, dar luksemburškega telovadnega društva. Vsesokolske slavnosti sta se udeležila tudi ministra dr. Fort in Pacak. — S1 o-vencev in Slovenk se je odpeljalo v Prago nad 500.
Hrvatska. — Hrvatska vlada, to je trije sekcijski načelniki dr. Vladimir pl. Nikolić, Milan Roje in dr. Aleksander Badaj so odstopili. Doslej jim novi ban Rakodcza> še ni mogel najti naslednikov. — Odstopilo je tudi vseh osem velikih županov. — Pred-| sednik sabora dr. Medoković je sklical sabor i na 11. t. m. v Zagreb.
Ogrska. — Na seji ogrske zbornice minole srede je trgovinski minister umaknil § 2—58 službene pragmatike. Ostal je le Jj 1, z nekaterimi dostavki, ki določa da zamo-rejo biti uslužbenci državnih železnic le taki ogrski državljani, ki so zmožni madjarskega
zakona in poslovnika od strani vlade in pred- i jezika ; v Hrvatski in Slavoniji se v občevanju sedništva. Glavna povspeševatelja te nove ideje med občinstvom in oblastnijami zahteva tudi r sta brez dvoma bivši minister za notranje' znanje hrvatskega jezika. Zbornica je vspre-{stvari Kristoffy in posl. Eotvos. Oba snujeta jela ta paragraf tudi v tretjem čitanju. Ta 'že dolgo časa'stranko, ki bi zapisala na svoj načrt zakona pa nitna določbe, kedaj da !program splošno in enako volilno pravico. Istopi v veljavo, niti določbe komu se poverja ———	j izvedba zakona. Tak zakon je sploh neizved-
Pruski Poljaki	ljiv, in ga vlada sploh ne bo mogla predlo-
so formulirali svoje zahteve nasproti vladi na- žiti v sankcijo, ako ga pa predloži in dobi stopno: Mi zahtevamo, da se odpravi naselje-! sankcijo, ga ne bo mogla izvest,. Zdi se da
i srat-tu rt&r^r- H Fr
se uvede poljski učni jezik v šolah in drugih hrvatskih delegatov, nakar so isti skupno za-
učnih zavodih, da se nastavljajo izključno Pustl» zbornico.
'	-	enaka Bolgarska. — Petrov, morilec mi
nisterskega \ redsednika Petkova je bil od
sodišča obsojen na smrt na vislicah.
"j6« i w
da se takoj razpusti društvo „Ostmark", se podpira poljske znanstvene in obrtne
or-
„Pester LloydH piše, da je znano, da se s hrvatske strani skuša pridobiti dvor za hrvatsko stvar. Dr. Nikolić da je uprl vse sile, da opozori dvorske kroge na dogodke na Hrvatskem. Utegne delovati na prestolo- i ganizacije tako, kakor se že podpira nemške; naslednika, ki ima okolu sebe več Hrvatov, j mi zahtevamo obširne svobode tiska in polj-da se zavzame za Hrvate. Med Dunajem, 8kih društev in največo svobodo govora, Pešto in Zagrebom je baje živahno občevanje, osebe in vesti. To so naše zahteve. Nam se
in to
poljski uradniki, da se uvede splošna —1 n",I,iir!,na- ~ reuuYl morilec in tajna volilna pravica za deželni zbor in
občinska zastopstva. Mi zahtevamo nadalje^ bila obsojena ln sicer
pet-bil
vrsti, vsi Čehi, 80 po Številu, v Plod tega je baje Peričeva interpelacija v je sicer obljubilo, da se jih izpolni eni zvezi. Tako delajo Nemci svoje „Ver- avstrijskem parlamentu. Radi tega, pravi list, moremo torej zahtevati z vso pravico!
bande", tako Latini — Italijani in Romuni bi bilo — svojo „Unione", tako smo ustvarili tudi spor, mi Hrvatje z obema Srboma in nekaterimij Slovenci svojo „Zvezo". To ni — kakor se piše
želeti, da novi ban oredi nastali
Z o žirom na sklicanje hrvatskega sabora ..Esti Ujsag" : „Nadejati se je, da zase-
Drobne politične vesti.	. .
— Hrvatski jezik v vojni mom a- so Italijani slovesno obhajali, izlasti rTci. S posebno odredbo, ki se bavi o jezi- Uji, dne 4. t. m. V Italiji je bil ta
Hranov na dosmrtno, Ikonomov pa na najstletno ječo. Obtoženec Gerov je oproščen.
Italija, f Grof Nigra. V Rapallu je dne 1. t. m. umrl grof Konstantin Nigra. Bil je več let italijanski poslanik v Parizu, Londonu, Petrogradu in na Dunaju. Nigro prištevajo med največe diplomate 19. stoletja.— Stoletnico rojstva G a r i b a 1 d i j a
po Ita-dan
na-
danes na Ciril-jffetodijevo veselico k sv. Jvanu!
rodni praznik. — Dne 15. t. m. se v Desiju sestaneta avstrijski minister za unanje stvari Aehrenthal in italijanski minister za unanje stvari Tittoni, dne 17. vsprejme Aehrenthala italijanski kralj v Racconigi.
Francija. — Na južnem Francoskem se je gibanje vinogradnikov poleglo.
—	Francoska zbornica je izrekla vladi radi nje postopanja na jugu zaupnico.
Vojake, ki so se o priliki zadnjih izgredov spuntali. je vlada odposlala v Tunis.
Švicarska. — Ločitev cerkve od države je sklenilo ljudsko glasovanje v Kantonu treneva na Švicarskem.
Nemčija. — Nemški cesar in cesarica sta dne 2. t. m. odpotovala v Kodanj.
Nizozemska. — Mirovna konferenca v Haagu. Minoli ponedeljek je nizozemska kraljica vsprejela delegate mirovne konference.
Združene države odpošljejo prihodnjo zimo 16 velikih vojnih ladij v Tihi Ocean, kjer ostanejo več mesecev. — Vojni tajnik Taft obišče pa prihodnjo jesen filipinske otoke.
V Indiji se je pojavilo zopet močneje gibanje proti Angležem. To gibanje širijo japonski agent je.
Dnevne vesti.
Nehajte enkrat! Pod tem naslovom nam pišejo iz tržaških narodnih krogov: V največo nevoljo vsacega pravega in iskrenega rodoljuba 6e nadaljujejo po časopisih ostudni napadi na posamične poslance, izlasti na Ploja. Namen tem napadom je : vzeti dotič-niku vsaki politični ugled in ubijati ga moralno.
Kaj bo neizogibna posledica tej gonji ? Uničevali bodo eden druzega tako dolgo, da bodo nulificirani eni in drugi. Eden bo sproti paraliziral vsako dobro delo druzega in na izgubi bo stvar, ki bi jo morala zastopati
-	oba ! !
Kakor se v navadnem življenju moder, pameten človek, predno se odloča za kakov važen korak, vprašuje : komu bo to na korist ? — tako bi se morali resno vprašati tudi naši vodilni politiki : komu bo koristila ta osebna gonja? A pred vsem bi se morali vprašati: bo-li za narod kaka korist od tega, če bo ta ali oni poslanec osebno ubit ?! In če si polože roko na srce in si po vesti odgovore na to vprašanje, priti morajo do zaključka, da dragi račun te osebne gonje proti posamičnim poslancem bo moral končno plačevati le narod se svojimi živ-ljenskimi interesi!
Vsa naša javnost ima občutek, ki mu je dala te dni izraza tudi „Edinost": da smo v naših pokrajinah na jugu na pragu nove dobe, ki ima prinesti velikih sprememb ter bo po velikem delu odvisno od nas samih, oziroma od naših zastopnikov, kakova bo za nas ta nova doba. Mi menimo, da bi se moral sleherni zastopnik naroda naravnost zgroziti pred velikostjo odgovornosti, ki bi jo je, mal na-se poslanec, ako bi zbog slabo imenovane „doslednosti" ali tako zvane „zvestobe do načelu silil na dejanja, s katerimi bi se moglo provzročiti, da bi se usoda naroda v odločilnem trenotku mogla zasukati na 6labše mesto na boljše ! O poslancu, ki se ne zgraža pred tako odgovornostjo in ki bi ostajal brezčuten do velike stvari, ki je v igri, o takem poslancu bi mogli reči z vso pravico, da nima srca in da nima vesti do narodne stvari in bodočnosti !
Je-li kakov tak mož med našim poslanci ?! Če ga ni, potem naj vsi slušaj o naš rodoljubni poziv : odnehajte od grde osebne gonje, ki deluje kakor strupena slana ter ubija vsako zares izdatno delo za koristi naroda, ki si jih moramo — še le izvojevati ! !
„Čudni nazori". »Pučki prijatelj", ki izhaja v Krku ter ga urejuje svečenik Palčić pod pokroviteljstvom škofa^Mabniča, piše pod gornjim naslovom :
„V Trstu izhaja že več let list „Amico", ki pravi, da je katoliški. Ali večkrat kaže ta list, da njega uredniki ne znajo ravno katoliški misliti. To so pokazali tudi te dni v nekem dopisn iz Poreča, v katerem neka mlada razgreta glava trdi: da je italijanska liberalna stranka vzrok, ker so Slovani v Istri toliko napredovali, da stavljajo v nevarnost italijanstvo Istre. Oni da so mogli to preprečiti s tem, da bi bili skrbeli za istrske Slovane in jim postavljali — italijanske šole!!!
Ako nam uredniki „Amica" morejo dokazati, da je s katoliškega stališča opravičeno kakemu narodu jemati materini jezik in usi-Ijevati mu tujega, potem jim dajamo pošteno besedo, da vržemo za vedno pero v kot in da ga nikdar več ne vzamemo v roke v obrambo našega narodnega jezika. Takšno pisanje ni katoliško, ampak židovsko, liberalno, framasonsko. Vsaki narod ima pravico do svojega jezika, ki mu ga je sam Bog dal, in dosledno temu ima pravico tudi do šol v svojem materinem jeziku".
K tem izvajanjem „Pučkega prijatelja" pripominja puljski „Omnibus" : „Zares sramotno je vedenje enega dela italijanske duhovščine v Primorju. Ti nesrečni ljudje se družijo z največimi neprijatelji cerkve, samo da bi nam škodili. V našem listu smo prinesli imena tistih vrlih svečenikov, ki so glasovali za „liberalno" stranko v Puli. In kadar mi Hrvatje, ki čutimo krščanski od
glave do pete, povzdigamo svoj glas v obrambo svetega nam prava, podeljenega nam od cerkve, namreč staroslovenske liturgije, nas psujejo, da smo .... razkolniki! Težki so cerkveni odnošaji v Primorju, a največ je kriva na tem italijanska dnhovščina".
Danes ob 5. uri popoludne se vrši v „Narodnem domu" pri sv. Ivanu velika poletna veselica v korist naši šolski družbi.
Je-li treba za to reklame ? Menimo, da ne, saj že glas, da gre za Ciril-Meto-dijevo družbo, mora biti dovolj, in vsak rodoljub in rodoljubka se mora odzvati narodnemu klicu. Če povemo pa, da bo godba, čarobna razsvetljava z ume talni mi ognji, veselica malih otročičev, kavarna, srečkanje itd. in to za samih 40 stot. je to dovolj klica na našo slovensko maso, ki jo pričakujemo, da napolni vrtne prostore. Na svidenje !
Poziv slovenskim skladateljem! — „Glasbena Matica" v Ljubljani je sklenila, da novembra meseca, ob obletnici smrti Simona Gregorčiča priredi velik in lep „Gregorčičev večer". Da se pa ta večer čim lepše proslavi, treba nam novih lepih skladb na besede slavnega našega pesnika in narodovega ljubljenca. V to svrho se obrača „Glasbena Matica„ do vseh slovenskih skladateljev, naj jej vsaj do začetka meseca septembra t. 1. dopošljejo, če imajo kaj novih, še ne objavljenih skladb na Gregorčičeve besede, v prvi vrsti mešanih zborov, pa tudi moških, ali pa samospevov in dvospevov, vokalnih ali s spremljevanjem klavirja. „Glasbena Matica" je pripravljena, vredne skladbe primerno nagraditi.
Odbor „Glasbene Matice". C. kr. avstrijske državne železnice. Razširjenje odpravnih pravic postajališča in prekladališča „Tovarna za porcelan". — Do sedaj samo za osebni in prtljažni promet, potem na krajevni promet omejeni sprejem in oddaja brzo voznega in tovornega blaga tvrdke Haas in Egižek opremljeno med postajališčem in prekladališčem Elbogen tovarna in postajo Schlagenwald ležeče postajališče in prekladališče „tovarna za porcelanM krajevne železnice Schonwehr—Elbogen se otvori 15. julija 1907 za neomejeni sprejem in oddajo brzo voznega in tovornega blaga tvrdke Haas in Egižek v Schlagenwaldu za in od drugih to in inozemskih železnic.
Na postajališču in prekladališču „tovarna za porcelan" se nikakor ne sprejemajo in ne oddajajo :
a)	Razpoki j ivo blago,
b)	žive živali, izjemoma drobnice itd., ki se shranjena v zaboje, koše ali kurnike vsprejema in oddaja kakor brzovozno ali tovorno blago,
c)	vozila vsake vrste,
d)	mrliči,
e)	predmeti, dalji nego 7 m.
Za sprejem ali oddajo došlo blago se ne vklada in mora tudi vse blago stranka naložiti in razložiti.
Z Opčin nam pišejo : Danes popoludne torej vsi na Opčine! Ob 4. in pol uri se začne že objavljena veselica, ki jo priredita pevsko društvo „Zvon" in „Zavarovalnica goveje živine". — Petje, moške in mešane zbore bo vodil učitelj gospod Ferluga ; mislim, da je s tem dovolj povedano. Po petju eno-dejanska šaloigra „Klobuk". Slednjič tombola z raznimi dobitki: nekaj živega, kar mesarji grozno na smrt sovražijo, ono ki drobi a ne je, nekaj za gospodinje in drugo. — Nasvidenje torej !
TRŽAŠKA MALA KBONIKA.
Trije Janezi. — 28-letni Ivan K. in 25-letni Ivan Škerjanc stanujeta oba v hiši št. 3 v ul. della Sorgente. Predsinočnjim je Š. ki je bil pijan, povabil v svojo sobo Ivana K. in pa Ivana Z., ki stanuje v ulici del Broletto. Bili so torej kar trije „Janezi" skupaj, a Janez K. in Janez Z. sta mislila, daje Škerjanc še najbolj Janez. Škeijanc jima je pa dokazal, da sta ona dva bolj Janeza nego on. Ivan K. je namreč vzel srebrno verižičo S—a in jo nesel v svojo sobo. Ivan Z. je pa ukral Š—u 180 kron denarja, ki mu ga je prej kazal. Ko je S. zapazil, da nima več denarja, je pozval redarja in dal oba tovariša aretovati. Na policiji so oba preiskali, a niso našli pri njima ničesar. Glede verižice je pa Ivan K. izjavil, da se je le šahi in da je verižica Š—u na razpolago v njegovi sobi. — Stvar so na policiji vzeli na zapisnik in potem vse tri Janeze izpustili.
Nepoboljšljiv tat je 47-letni brezposelni mesar Cezar Fanton, ki je sicer rojen v Trstu, a je od tu izgnan, ker je pristojen v Idrijo. Bil je že neštetokrat aretovan in obsojen radi tatvine. In vendar se noče poboljšati. Predsinočnjim je šel z nekim tovarišem v prodajalno jestvinčarja Jakoba Smer-dela na trgu sv. Ivana iu tam sta oba začela Smerdela — ki je bil sam — psovati in
Zobozdravnik dunajske poliklinike.
izdiranje brez bolečin
PLOMBIRANJE Umetni zobje po najnovejšem zistemu.
CENE ZMERNE. Via Barriera vecchia štev. 33
TELETOH Štev. 1708
= V čevljarski delavnici =
Josipa Skubić
Trst - Uia Giulia šf. 22 - Trst
Filijalka: Via Moiin Grande štev. 34
nahaja se
bogata izbera čevljev
za gospe, gospođe in za otroke
: po zmernih cenah
Popravlja čevlje in prevzamo tudi naročbe po meri.
Ivanko Doreshinl ^
TRST - ulica Madonnina štev. 8
VELIKA ZALOGA pohiitva, manifaktur, ur, slik,
zrcal in tapetarij. Popolne spalne in obedovalne sobe.
Moške obleke na izbero.
UGODNE CENE. Prodaja proti takojšnjemu plačilu in tudi na obroke.
jA
c u
a. s. 3.
» <» & i
Nobena poštena konkurenca ne more nadkriliti nizkih cen znane tovarne oblivala ▼
MODLING
U
TRST, Copso št. 27.
Delniška družba s 102 podružnicam! — 3000 delavcev — 8 lastni tovariH.
flniODio Alberti
Izdelovanje in barvanje kožuhovine
Trst, ulica Ponziana 656
Prevzema naročbe in vsako popravljanje
Hrani čez poletje vsako vrst kožuhovine. Čisti in pere vsako vrst kožuhovine.
Na zahtevo prihaja tudi na dom.
Dr. A. Barkanović
specijalist za notranje in živčne bolezni
i svoj ambulatorij
| v Trstu V ulici Sanita štev. 2
ORDINUJE: vsak dan od 10. Vs do 12.1/, ure zjutraj in 4.—5. popol.
Manifakturna trgovina
Artu.ro BIodricky
Trst, ulica Belvedere 32
Perkal od 20 kr. meter naprej ; zetir, rigadin, francozki saten za obleke, batist, dvotkanina za žimnice, odeje, zavese, barvane, bele in zob-Časte, na meter ali pripravljene, zagrinjala za okna, maje, srajce za moške in ženske, ovratnice, pasi za moške in ženske, nogovice, korseti Čipke in raznovrstne drobnarije.
Čevlji za moške po gold. 3-25, 3-50, 4*75, 6:25,
pristni amerikanski gld. 7-50.
Čevlji za ženske po gold. 3 —, 3-25, 3-40, 4 26, 5'—, 5-50, 6 —, 7-50. Čevlji za otroke od gold.
!•— naprej.
Torama za (Ma
jffddling
Corso 27
V prodajainici
Struchel S Jeritsch
TRST, ulica Nuova (ogel S. Katarine) SE DOBE v VELIKI IZBERI
fuštanjl, flanele, volnena in svilena roba, nogovice, maje, rokovice, kožuhovina, pregrinjala, spodnja ženska krila, mali predmeti in razni najmoderneji liSpi.
K. RUPP-
oblekc (kostimi) angleške in francoske
larejene po laMib Mol in uariStih Ustii ii vzorci!
kakor tudi
obleka za plese in poroke itd.
se izdelujejo po meri. Zmerne cene. uL Vinoenao Bellini 13, II. nad.
UMETNI ZOBJE
Plombiranja zobov.
Izdiranje zobov brez vsake bolečine
v zobarskem
Juschtr
TRST
ulica della Caserma štev. 13, II. eatfsl.
pnnjeu v Toki lafada friuu, lekarna mjHU Jfafauu Mb SaMe" od lekarnarjev : S?« 3aMl in >Si]» folhM, Mtanta JBf tjta*, fami*
niaHiMic« rttae K 1*9 J* Tif ** — odpoftij« »aajeodJljrtakigaiB lgj^gjjj-i*^žsa!saač	7 K frmako| pofcma« ia
TEKOČINA GODINfl
OTEL BALKAI
70 šib, tlektr. Cene zmerne
HOTEL BALKM
Zahtevajte vsi Cokoladoin Kakao
Kiifferle & Co., Dunaj
ker je najboljša od vseh drugih.
Dobite jo v vseh prodajalnicah jestvin in aladSči-čaraah. — Zastopnik za Trst in zunaj
Umberto Zbaizoro, Trst
Ulica Cecilia št v. 14.
Moja pred štiridesetimi leti ustanovljena in na obrtni razstavi v Trstu odlikovana
nr

MIRODILNICA
V ANTON URSICH J
TRST — ulica Barriera vecchia 14
ZALOGA:
barv pripravljenih z oljem in v prahu, povlakov, čistila za pod in velika izbera izrezov (stampov) za slikarje

Pekarna in slaščičarna
AlOJZ Cirili ■
Trst, ulica della Caserma št. 17
PRODAJA : 3-krat na dan svež kruh
in pošilja na dom ob vsaki uri ;
najfinejšo moko vsake vrste; vino v buteljkah in likeri.
Sprejema naročila In posluži v določenem času, restavracije, g-ostline, krčme in kavarne. Cene po dogovora.
MATEJ ŽAGAR
mizarska delalnioa
Trst, ulica CJgo Foscolo štev. 3C
IzvrSi vsako mizarsko delo, popolnoma nreje? spalne, zakonske in obedovalne sobe v moderat-v Stilu in priproste, po načrtu, kakor tudi kmhinjs;-' pohištvo. — Ima vedno pripravljeno pohiStvo
Prejema naročbe vsakovrstn. mizarskega d oh
in popravljanje pohiStva. Dalo fino in solidno.	Cene zmern*

Vittorio Candellari
Trat, Piazza Carlo Goldoni (ulica deli* Zudecche itev. 1)
slikar-kaligraf za napise (Specijalist)
Slika sobe in lakira. — natančno delo.
Izdelajo najhitreje. — CENE ZMERNE.
i 'k
*♦
J
Kdor si hoče nabaviti manifakturnega blaga po nizki ceni, naj se obrne do dobroznane tvrdke	_
Barriera vecchia št. 21. S^^o^fl^g
Večerni krojaški tečaj za
spopoliye vanje 3-krat na teden, od 7.—9. are za gospodične, ki so preko dneva za-
Gostilna „Balkon"
(bivša „ALLA GROTTA") TRST — ulica Tivarnella štev 5.
(v bližini južnega kolodvora)
Toči izvrstna vina: istrsko, dalmatinsko, istrski refošk in pristno vipavsko
Kuhinja vedno dobro preskrbljena. Postrežba točna.---Cene zmerne
Električno vpeljavo
izvršuje
franjo S. Halsasso
C!
ulica S.
TRST Spiridione itev.
Giovanni Sardotsch & Co.
(prej v službi tvrdke Zennaro e Gentilli) Trst, ulica Vincenzo Bellini štev. 5, Trst
(ogel San Spiridione puša Brunner}
Stekla in zrcala, dijamanti za režat, steklene, stvari, porcelane in svetiljke. — Vse potrebno za razsvetljavo na plin. — Specijaliteta: steklene stvari in porcelane za kavarne in gostilne. — Zmerne
cene in točna postrežba. Stavljajo se v delo stekla tudi na domu.
i
f.pertol
urar
Trst, ulica Poste Nuove 9
Žepne ure najboljiih tovarn Najnovejše stenske are. Izbor ur za birmo in za darila. Popravlja po zelo nizkih cenah.
w Ceno in pristno
istrsko vino
iz prve roke prodaja
Sebastijan Luk
trgovec v Kringi, poŠta Tinjan (Antinjana) pri Pazinu v Istri.
Vino pošilja v sodčekih od 56 litrov naprej proti gotovemu denarju ali proti poštnemu povzetju franko. Železniška postaja sv. Peter
v Sumi (S. Pietro in Selva). Aa zahtevo pošilja tuđi vzorce.
Najfineji likerji!
SPECIJALITETA: Eckert Edelraute. Izvrstni Krauterbitter. - Jagodni sok prve vrste
C. kr. dvorni zalagatelj
Albert Eckert, Gradec štajersko
C. kr. priv.
Riunione Adriatica di Sicurta
Glavnica in rezervni zakladi društva glasom bilance 31. decembra 1904.
Zadružna glavnica (od kojih vplačano K 3/200.000).......
Rezervni zakladi dobit"kov .... „ zaklad proti vpadanju vrednostij javnih efektov . . .
Rezervni zaklad premij za zavarovanja ............
Zavarovanja na življenje v veljavi
81. decembra 1904 ......
Izplačane =kode v vseh oddelkih od ustanovitve druStva [1838—1904] „ 542,251.551
Društvo sprejema po jako ugodnih pogojih zavarovanja proti požaru, streli, Škodi vsled razatrel ulomu kakor tudi prevozov po suhem in morju; sklepa pogodbe za zavarovanje življenja po raznovrstnih kombinacijah, za glavnice, rente plačljive za življenja ali po smrti zavarovanca, doto otrokom itd.
8,000.000 7,489.015
1,14 4154 83,152.182 295,436.382
jjrand hotel „Union" v £jubljani.
3[omfort prve vrste.
i?ad 100 sob.
Prodaj alnica izgotov-: ljenih oblek :
TRS r —
štev. 13)	=
Častim se javi i svojim cenjenim odjemalcem, kakor tudi I*. N. občinstva, da sem nakupil od neke tvrdke ¥ likvidaciji — pod jako ugodnimi pogoji — veliko Število «1>lek za iuo5ke in dečke, ter jih zamorem radi tena prodajati po najnižjih canah.
Obleke tkanene za moške <>d gld. fi 50, 7 50. 8-50 naprej Jopiče platnene fprjlne) od gld. 1*80, —	naprej
m	n n „ najf. ,, 10*—	Hlače tkanene	„	2*50. 3. 4
»>	i .i dečke	,, 5-—, 5-50, G"— ,, 1 _ »» trpežne za delavce	,, 1.10, 1-50. 1*70 ,,
,, črrne „ rosike „ za otroke tkanene Jopiče tkanem a podvlako
Klobuki pravi
Bogata izbera potrebščin za moške, kakor: maje, nogovice,
(crovate), dežniki, robci itd- itd. MODRI JOPIĆI za kovače in mehanike po gold. 2 20, tineji gold. 2 50 Izvršuje se v najkrajšem času obleke po meri.
L. torsi
Prodajalnica i^gotov-: : ijenih oblek : :
ulica Giosue Carducci štev. 11
(ex ulica Torrente
•V—, 8 50, 10"— ,, 1-50, 1-80, 2-— ,, 4'—, 5 60	„
S'—, 3 50. 4, 5 ,, Monza od gld.
Srajoe trpežne rigadinaste ,, Kormiu prve vrste ,, belo Vest^lje za prodaj alnice 1-50, 1-70, I 80. 2*—
— •80 1-30, 1*40	,,
1. 1-.50, 1-50, 1-80 , 3-—, 3-50,
naprej.
ovratniki, ovratnice
Izdelovalnica pohištva
Jloriano Jflillich
== TRST =
ulica Ferriera štev. 30
Izvršuje vsakovrstna dela
bodisi navadne ali fine vrste
po cenah, da se ni bati konkurence
in jamči
|j za največjo natančnost _ |
in preciznost, j

Nova prodajalnica ur in dragocenosti
BUCHER (ex druž m-UeRietn)
TRST — Corso štev. 36 — TRST
Nasproti prejšnje prodaj alnice DRAG. VEKJET
Bogati izbor zlatanine. srebrnine, dragocenosti in žepnih ur. Kupuje in zmenjuje staro zlato srebro z novimi predmeti. — Sprejema naročbe in popravlja vsakovrstno, srebrnino in žepne ure. — 0V Cene zmerne. '
DELMISKR DRUZBR GREINITZ
Trst, piazza Carlo goldoni šte Corso štev. 35
Zaloga
traverz, železniških sin, potrebščin za stavbinstvo sploh in priprav za cestarska dela. — Orodja za vrtnarje, kamnoseke in zidarje. — Orodja in strojev za poljedelstvo. — Štrealk za trte in strojev za žveplanje trt.
— Specijalitete za pohišno opravo od priproste do najfinejše kakovosti. — Vse po skrajno nizkih cenah.
Pni glm\ toflcesUoiiirani zavod za čiščenje
aOI
Podjetnik OTTO HOFER
Trst - ulica Fontanone št. II - Trst
Obrniti pe je tudi na mlrodiinico MflGSLSMlDT, ulica Sebastiano
TELEFON žt, 915	.
Pedruž. BRNO (Moravska) Chechnergasse 3 A
Vsako, katoiino ni hotii <ieio za čiJćtn	lak ur rib-nj« podov
'.tršif^ie ia krtaćenjt* f^rketev, žiičcirr okci , ritanje In namakanj* podov z oljem, snažei.je t.ipetov itd. — f« izvaja toOno p« iBBPriSki Bioto^lš. - Enaka podjetja ▼ BRNU. Dolgo:<Uia prftk** om ln zato »ajainćeao ćlite ia stvari primerno delo. ——
Narotiio po najnižjih cenah.
Zadnja novost!
Jlustrovane dopisnice, svetle v barvah z n2jkp$imi pogledi na Trst in Miramar Glavna zaloga v pro-dajalnici
Vittorio imrn
TRST, Via della Borsa št. 2.
Serije (14 razglednic) se razpošilja prosto proti poslanemu znesku K 2*40, v znamkah ali po poStni nakaznici.
oooooooooooooooo
Že rabljeni, a v dobrem stanu nahajajoči se
rudarski sveder
(Bergbohrsr) s palicami vred se
po ceni proda.
Kje ? pove ,,lnseratni oddelek
Edinosti" pod št. 743. OOOOOOOOOOOOOOOO
Govorite! Ne pišite več! Poslušajte!
samo z govorečo ilustrovano dopisnico
,Sonorina' kpaoXdon^s Fhonopostal-a
- glas odpošiljatelja na naslovljenca. ===========
Zamore vsakdo občevati z oddaljeno osebo ustmeno.
Cena aparatu „fhonopostal" X 30, Cena govoreči dopisnici „Sonorina" 20 vinarjev.
Izključna prodaja za TDCT TRIF^TP fimPT Ulica S. GioV&nni 18
Avstro-Ogrsko	I IlO I , IIIILOI b UllIUC vogal ulio© Torreblanca
Pošilja povsod poštnine prosto proti poslanem plačila. — — lDo?oljnje se iziljuCnost za posamezne dežele in mesta.i
•--TELEFOS it«v. 1473 ■-■—.. -■■■
Llniment Capsici C°.
nadomestek za
Anker-Pain-Expeller
Pri nakupovanju tega priznano cajizTrstnejega, bolublažujočega mazila, ki se dobi r vseh lekarna
naj se vedno pazi na znamko „SIDRO-1.
Lekarna
dr. RIUHTERJA
v PRAGI.
Poippo
Dijaško podporno društvo
v TRSTU
ANTON SKERL
mehanik, uprlaeienl a ved ene o.
Trst - Carlo Goldonijev trg n. - Trat
Zastopnik tovarnejoles njetoMei „Pneli"
Napeljava in zaloga električnih zvončkov, ljail in prodaja gramofonov, zonofonov in fonografoT Zaloga priprav za točiti pivo. Lastna mehanični delavnica za popravljanje šivalnih strojev, kole« motokoles itd. -^t
Velika zaloga pripadkov po iovarnliklb cenah. TELEF0H Itev. 1754.
Bohinj - slovensko Švico.
„Edinost" jc rekla, da se je dne 30. m. m. — na skromen in tib način sicer - -izvr.sil v Bohinj-ki Bistrici znamenit in velike nade vzbujajoč dogodek v gospodarski politiki naroda slovenskega ; storili smo, kar je bilo nujno potrebno in v kar je bila že enajsta ura: stopili smo v dobo pametnega in premišljenega, organ i zov a nega gospodarskega dela !
Z otvorienjem velikega hotela rTriglav" je zapričela hotelska družba Triglav" svoje delovanje, ki ima oplojati gospodarsko življenje našega naroda, seznanjati strani svet z naravnimi divotam naše mile slovenske do movine, pridobivati tej naši zemlji in zdravemu rodu, ki bi>a na njej, simpatije sveta ter dvigati ljudstvo naše kultu no.
Naloga tj rej, ki si jo je nadela hotelska družba ..Triglav", je eminentno gospodarskega in etičnega pomena. Za-to je ta naloga slovensko patrijotična v najeminentne-iem smislu te besede. Pozdravljena nam bodi torej ta družba iz srca! Bog1 blagoslovi in pospešuj nje delovanje! Dan 30. junija, dan začetka temu delovanju, bodi zabeležen med zgodovinsko važnimi dogodki v življenju in snovanju naroda našega !
Hotelsko podjetje ..Triglav" v Bohinjski Bistrici sestoji iz treh objektov : 1. iz glavnega poslopja, v katerem so restavracija, kavarna, velika' dvorana, veranda s prekrasnim razgledom po romantičnim dolini in na gorske orjake, 18 krasnih eob za prenočevanje, L vodovodom, sploh z vsem modernim kom fortom; 2. vile Bogomila (prelepe moderne stovbe z večimi stanovanji, preskrbljenimi z v.=emi udobnostmi ; in 3) z dependanao Bel-evue s stanovanji in sobami za prenočevanje. Mej teini objekti se razprostira krasno urejen park, a poleg so še tudi potrebna gospodarska poslopja.
--Js * *
Ve to pa v okvirju krajine, ki nudi <»česu naravine lepote v toliki obilici, da je mogel velezaslužni in simpatični župnik bistriški g. J. Pete r vsklikniti na banketu ne le slovenskim rodoljubnim ponosom, am pak tudi z vso pravico : L e p a je Švica, I t o g a t s t v o n j c n a n a r a v i n i h d i vo ta h je neizmerno. Ali nva m ven dar ne treba hoditi v Švico — naša Šv'ca je naš slovenski romantični Bohinj! Naj podamo tu
skromno sliko o lepoti obeh bistriških dolin ! * *
*
Spodnja bistriška dolina.
Nova alpska železnica je odprla svetu vrata do skrivnih krasot gigantske prirode, ki so bile doslej deloma neznane, deloma težko dost-pne. Krona vseh prirodnih krasot je brez dvoma Bohinj. To je planinski svet, zastražen od vseh strani kakor kraljestvo v pravljici. Železna cesta pa se je prebila in predolbla skozi hribe, premo tila brezna in reke ter ugladila pot v slovensko „Švico" v pravi pravljični kraj — krasnih planin.
Ce prihajaš od juga — iz Gorice, pripravljajo te vedno bolj stisnene soteske, vedno bolj divja pobočja na to, da se bližaš čudno-krasnemu kraju. In predno stopiš v to kraljestvo prirode, moraš v temo, 633G m dolg predor pod Crno prstjo. — Zasvita se ti dan, razkadijo se oblaki dima — pred tvojim očesom se pa razprostre vsa krasota divjih planin.
In če se bližaš od Bleda, skozi Stenge, se stiska prav tako naravna cesta ob desni in levi strani Savice — kakor v bojazni, da ne bi prišel nepoklican gost v ta romantični raj. Toda stroj hrope. hitimo dalje, dolina -e širi, še en drzen skok čez Savico — in na Bih. Bistrici smo.
Postaja se dviga na izvišenem prostoru. Pred teboj leži velika gorska vas: Boh. B -strica. Na levo in desno se dvigajo gore, sklad za skladom, vedno višje, vedno bolj divje, dokler ne izginejo razklesane čeri, <>l)lite s stopljenko večnega snega v sinjem a;uru jasnega neba Da, to je svet zase, to je kraljestvo vil-pogorkin}.
Ko sc zaveš od prvega čarovitega vtiska pred postajo in se ozreš v dolino, te pozdravi mogočna župna cerkev, prava katedrala, ne-kaj gigantičnega, kakor gore naokrog. Sredi ravnine kraljuje, mirno in mogočno, kakor je mirno in odločno to gorsko ljudstvo, ki išče v njej utehe in daruje Stvarniku.
Vas bi delili v novo in staro Bistrico
Nova Bistrica je v z rasla zadnja leta. ko so gradili pred r. Udobna poslopja vabijo tujca, da se okrepča, prednese napoti dalje v deželo čiste narave.
Stara Bistrica — zgornja in spodnja vas — ti napravi od daleč pravi idilični vtis lepe, velike gorske vasi. Po strehah skodlje in deske, pravi tip visokih gorskih bivališč, hiše snažne, razvrščene večinoma ob desnem bregu potoka Bistrice. Tu je župnija, sedež bis ri-:ke občine, trirazredna ljudska šola, poštni in brzojavni urad in orožniška postaja. Ker je ljudstvo spoznalo, da železnica privede moderni svet v tiho zagorje, je preskrbela občina vodovod v vasi, izvedla kanalizacijo, sezidala klavnico, razsvetlila ulice in si preskrbela regulacijski načrt. Za udobnost skrbe J tudi izvoščeki, ki so pri vsakem • vlaku na i razpolago. Vozovi so elegantni, cene urejene; po strogem tarifu. Zato sedi in se pelji po! dolini skozi majhne vasi, mimo lične cerkvice i sv. Magdalene na Brodu, ob čudokrasni hčeri. planin — Savici — k Bohinjskemu jezeru!'
Ako si dober pešec, zlahka si ondi v dobri uri.
Zamamljen boš obstal na mostu pri cerkvi sv. Janeza nad iztokom Savice.
Kako umetno, čarovito je obrobljeno to naše jezero z gorovjem okoli in okoli. Na mostu stoječ, opaziš na desno očaka Triglava s Toscem Debelim in Mišelim vrhom v ospredju. Takoj pred teboj se dviguje Pršivec. Za jezerom: oba Bogatina, Podrta gora, oba Migovca. Vsi te prijazno pozdravljajo, vabeč te: ..Prid" vrh planin, nižave sin !u
Če se ozreš proti levi strani, razveseli se ti oko nad južnimi vrhovi: Sij, Kodica, oba Raskovca, Veliki vrh, Črna prst. — In pred teboj ta vodena ravan — jezero! Mirno, tiho je, saj ni viharja, toda kadar razgraja vihar, tedaj pljuskajo njega valovi daleč tja na obalo.
Jezero je dolgo 41/s km, široko 1 km in leži 525 m nad morsko gladino. Lastnina je občna. Ribe v njem so najplemenitejse vrste postrvi in so last, kakor tudi po veliki večini gozdi, verskega zaklada ali pravzaprav države.
Južni stran jezera je senčna ; lepa vozna cesta pelje ob tej obali skoraj do izvira Sa- ^ vice.
Severna stran je skalovita — vznožje Pršivca.
Pii iztoku jezera je modern hotel „Sv. Janez ob jezeru", opremljen z vso udobnostjo. Ko se sprehajaš ob jezeru, ugledaš na sivi skali idilično stavbo g. Stohr-a, na drugi strani pa vilo g. Pirca. Dober četrt ure da-lje si je zgradil g. Prosenc svojo vilo. Ob tej obali stoji tudi že stoletja crkvica sv. Duha. Štirikrat na leto in sicer ob kvaternih sredah polete Bohinjci kaj radi k sv. Duhu. Koncem jezera — v Dkunci — si je postavil g. Ravhekar ličen, gorskemu kraju primeren hotel „Zlatorog".
Od konca jezera do Savice je še dobro uro hoda. Kdor je prišel do sem, naj ne za- | mudi žrtvovati še nekaj 2noja za vž'tek pri slapu Savice sredi mogočne stene visokega skalovja. Saj pot je udobna, vseskozi v senci , košatih bukev, vitkih smrek in ob skrivnostnem bobnenju Savice. (Prešernov „Krst pri Savici" znan domačinom po izvrniku, tujcem po prevodih).
Ko se na povratku okrepčaš ob jezeru, ne pozab: cerkvice sv. Janeza. Lepa gotiška j stavba. Na stropu vrlo zanimiva cvetlična j ornamentika, lepi sklepni kamni, šilasta okna, za oltarjem pa lastnoročni po Ipis pr- j vega slovenskega pesnika Valentina Vodnika, i
Gornja dolina — Srednja vas.
Od Boh. Bistrice proti severu onstran gorskega hrbta, čigar najvišji vrhunec je Kudoiea, razprostira prekrasna go nja bohinjska dolina s središčem Srednja vas.
Obsežna, starodavna vas je pomaknjena prav v znožje strmih gora, v ospredju se pa nahaja prelepa ravnina z bujnimi travniki in skrbno obdelanim poljem. Posebno zanimiva je župna cerkev (50 metrov nad vasj >), ki liki orel v višavi čava nad svojimi udanimi podložniki in ki nas spominja na tabore izza davno minolih časov.
V Srednji vasi je županija, županijski | urad, trorazredna ljudska šola in poštni urad, ki ima vsakdanjo vožnjo zvezo z Boh. Bistrico.
Iz Boh. Bistrice dospeš v Srednja vas po pešpoti čez senožeti v 1 uri, po cesti mimo Boh. jezera v 13/4 uri, ali pa mimo Bltenj, skozi Korita pod Babno goro v 1 uri.
Srednja vas je glavno izhodišče za turiste, ki so namenjeni na Triglav. Krajši, a jako hvaležni izleti bi bili k slikovitim slapovom in koritom potoka Ribnice, k Stritarjevem razgledniku nn Javornici, izlet na planino Sij, na strmi Studor in Rudnico, odkoder je lep razgled na Boh. jezero in po obeh bohinjskih dolinah. Daljše ture bi bile na planino Uskovnica in Konjšca in raz Uskovnico na Razpotje, Rudn polje k Mrzlemu studencu.
Po krasno izpeljani cesti proti Boh. jezeru prideš v pol ure v veliko gorsko vas — Staro fužino — drugo izhodišče na Triglav. V bližini se nahaja na grudati gozdni poti „hudičev most", stara zgradba, ki se drzno vspenja nad strmoglavimi bregovi deroče Mostnice. Dobro uro od mosta dospeš v divno gorsko dolino — Voje. Tu te prevzame krasota čarobnega gorskega sveta. Pod teboj lepa, zelena, s pestrim cvetjem posuta livada (dolga nad 4 km), nad teboj pa divje razorane pečine in raztrgane čeri skalnatih velikanov.
Proti vzhodu o 1 Srednje vasi vodi lepa, ravna cesta mimo vasi Češnjica in Jereka v Boh. Bistrico. V Jereki se pot odcepi na Koprivnik (969 m nad morjem), kjer je župnikoval prvak slov. pesnikov Val. Vod nik. V i ližini nad vasjo je Vodnikov raz-glednik, odkoder imaš najlepši razgled na jezero in obe bohinjski dolini. Pol ure hoda
od K' privnika je visoka gorska vas Gorjuše.
* *
A
Dasi je Bohinj svet sam zase, vendar zgodovinsko ni bil neznan. V Boh nju je bila že starodavna rimska naselbina. V mnogih krajih v Bohinju so se našli sledovi rimskih plavžev. Bile so tu za časa Rimljanov velike fužine. — Pozneje so se fužine dvignile na Bistrici in v Stori fužini. Danes je vse zapuščeno. Fužina na Bistrici je pogorela, ona v Stari fužini se je opustila pa že davno prej. Le še osamljeni stolpič z napisom »Gluck aufe, spri čuje, da je tam nekoč bobnelo mogočno kladivo, izpod katerega so letele iskre razbeljenega železa. Danes pa letijo iskre iz
(Dalje na VI. strani)
>6086090» NOVA >000000**0*
inifakturna trgovina
m tu- in inozemskim moškim blagom.
JOSIP SPEHAR
Trat, ulio a S. CATEHlNA štev. 9 (bivši trg Gadola)
izgotovljenih oblek in moškega blaga
Trst IVAN SIMIČ Trst
Ulica Gioeue Carducci Štev. 40
(nasproti gledališču Gcldon )
Tržiška tovarna za oija, mazilo za uozove, kemiški proizvodi
K©llar & Breitner
Tovarne: Katram, Asfalt, Karton za pokrivanje, lesni Cement, Karbolinej, Naftalina „GKOSSOL" itd. itd.
za sedaj priznano kakor najbolje in naj-irajneje mazilo, ki ohranja nove in stare _ plasti na asfaltičnih kartonih, skrilnih — ploščah in vsakovrstnem lamarinu.
Asfaltirani kartoni, izolatorni kartoni, lesni cement, karbolinej, karbolna kislina, asfalti in drugi proizvodi iz asfalta in katrama, opolzla olja, mast za stroje, mazila za vozove, priznane in najbolje znamke (registrirane) mast za vagone, mast-vaselina za koze, mast za oroiye, voščilo za dev^je itd.
Tovarna iti pisarna r TRŽIČU (Monfalcone) pri Trstu.
> >
> >
Apnenice v Podgorju (v Istri) proizvajajo apno najboljše vrste.
V apnenicah je vedno pripravljena in se hihko vsak čas kupi in dvigne v.s*l-ra množina apna. — To apno prodaja tudi
Carlo peteani, Zrst — Via delle yicque št. 10
TELEFON št. 20.
Komisijsko in osentursko podjetje
VEKOSLAV PLESNIČAR, Trst
ulica Giulia štev. 2g	=
Zastopnik z zalogo užigalic družbe sv. Cir. in Metodija, testenin tovarne Znideršič & Valenčič, čokolade, praške — gnjati ter raznih drugih predmetov. =====
: : ftova zastopstva še vedno sprejemajo : :
Vdobe se tudi potom mojega podjetja najzanesljivcje informacije iz trgovskih krogov.
i K
Serravallo-vo železnato kina vino
za bolehne otroke in
B
u
t!
rekonvalescente 1-1
------B
Mr Frovzroča voljo do jedi, utrjuje želodec ^
in cjačuje organizem.
___ &
Priporočeno od najsloveeih zdravnikov v vseh j? slučajih, kadar je treba se po bolezni ojaeiti.
Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah in ;
zdravniškimi spričevali.
SERRAVALLO === trst s
Odvetniška pisarna
Frana Brnčić-a
nahaja se od dne 1. julija t. 1.
v ulici s VIA HUOVA št. 13, II. n.
l_t
-Lfc
r
dimnika lokomotive — in 20. stoletje nudi gotovo tisočerim najlepših ur sredi gorskega kraljestva in jib pelje okrepčane in vedre nazaj — v vrtinec življenja.
Na otvoritveni slav n ost i hotelskega podjetja „Triglav" je bilo med mnogimi drugimi. od vsega kar so gledali vzhičenimi gosti tudi precej Tržsčanov. V njih imenu je spregovoril na banketu g. dr. M. Pretner. Tudi on je proslavljal divote Bohinja iu je pozival rojake na stotero delo, da se temu neopisno lepemu kraju ohrani slovenski
v\\V
\\\>
FOTOGRAFICNI ATELJE
Biagio Fadovan
Trst, Via della Madonnina 31 Zaloga fotografičnih predmetov.
S PECIJALilTETA KODAK itd. Fotografira se ob vsakem vremenu.
7. n a čaj! Ali izrekel je še neK.o
drugo
teh no besedo, na katero opozarjamo sosebno naše Primorce. Rekel je : Bohinj se ne ponaša samo z naravnimi divotami, ampak z zelo ugodno geografi č no lego! Po otvoritvi bnhinjske železnice velja to sosebno za nas Primorce. To letovišče, tako krasno, da jih je le malo lepših na tej zemlji, je nam Primorcem tako rekoč pred vratini, par ur vožnje in tam smo: notri v sredi predivne božje narave, kjer nam naslajajo dušo in vedre srce krasni razgledi na gorske velikane, zelene sume, resno romantično 4km dolgo bohinjsko jezero, izvir in slap Savice (to je prizor narave, naravnost pretresljiv, da se v ponižnosti in spoštovanju klanjaš pred čudeži božjega stvarstva; in kjer nam zveži, bistri, čisti, balzamov v z duh krepi telo !
Izlasti mej nami Tržačani jih je precej, ki v poletnem času iščejo za par tednov oddiha od vseletnega truda in hladila od moreče silne vročine zunaj na deželi, na zdravem in čistem zraku v naročju božje narave. Cujte in verujte : vsega, česar si želite za teh par tednov,, dobite — doma, v našem Boh nju, v naši Švici. Hitite tjakaj in s tem storite koristen čin: se stališča svoje udobnosti in svojih potreb, se stališča svoje zasebne ekonomije, se stališča n a-rodne ekonomije, torej z e mj-nentno narodnega stališča. Ce nam to, kar nam nudi tujina, more nuditi naša lastna domovina ; rakaj naj bi nosili denar v tujino?! Ali ni pametneje in ro doljubneje da oplojamo žnjim gospodarsko življenje svojega lastnega naroda ? A tu je še tudi važen etičen moment. Mi hočemo vabiti tujce in jih eeznanjati s krasotami naše lepe domovine. Pridobivati hočemo s tem simpatije stranega sveta do te naše zemlje in do rodu, ki biva na njej.
Tem veča je naša dolžnost da prednjačimo tujcem se svojim izgledom: da pokažemo z dejanjem, kako mi sami spoštujemo, cenimo ljubimo to svojo domovino in kako se je v ljubezni oklepamo z vsem svojim srcem ! Kdor si more privoščiti, naj obiskuje naša slovenska letovišča in zdravilišča!! To bodi vsakomur v rodoljubno dolžnost!
In se nekaj se nam zdi potrebno pov-dariti, o čemer je bilo govora tudi na dan otvoritve hotelskega podjetja „Triglav". Pov-dariti treba, da ne bo krivega umevanja glede namenov rečenega podjetja. Nagla-šalo seje, da to nima biti nikako konkurenčno podjetje drugim domačim podjetjem, ampak le sred otočje, okolo katerega naj s e z b i r a vse, kar i m a p o v sjp e š e-vati tujski promet v Bohinju. V tem smislu nismo hoteli priporočati velikega hotela „Triglav, ampak w proslaviti ves naš Bohinj — našo slovansko Švico !
C—t—č.
Zaloga jedilnega in finega namiznega olja. Angleško in ameriško mazilno olje n stroje.
A. & Cosulich - Trst
ulica Cfioachino Rosdni št. 22.
Slovenci! Podpirajmo
„Dijaško podporno društvo" v Trstu
E
Gruerino Marce
ulica Tivarnella štev 3.
Priporoča svojo zalogo oglja in dr Id je vedno preskrbljena z najboljših kranjskim blagom. Prodaja na debelo li drobno.	Pošiljanje na dom.
telefon štev. 1664.
Oblastveno varovano!
Edino pristen je jhierryjev balzam
Vsako ponarejanje kaznivo !
v zeleno varstveno znamko z nuno, 12
majhnih ali 6 dvojnatih steklenic ali velika specialna steklenica s pa-
ternmm klopom Thierryjevo centifolijsko mazilo
ficH dienI za vse' tako stare rane, vnetja, poškodbe itd. 2 lončka K 360. Pošilja * se samo po povzetja ali denar naprej. — Te dve domači zdravili ste kot »»"iSmSS najboljši splošno znani in staroslavni. — Naslavlja naj se na
^S^Sa*	lekarnarja A. Thierry v Pregradi pri Rogaški Slatini.
Zaloga po skoro vseh lekarnah. Knjižice s tisoči izvirnih zahvalnih pisem zastonj in poštaine prosto

55=
Sobni slikar in lakirar GIORGIO PRIFTI, Trst

ulica San Michele štev. 5
Slika sohe t vsakojakem umetniškem slog-n, izvršuje tapeclrarska dela s Papirjem« prevzema dela novih zgradb.	CENE ZMERNE ——
•tir
■H
Edina zaloga tvrdke Kugler - Me&rik Crerheand
FKAXCESCA VOTHJSEK — Trst, ulica San Spiridioiie G.
■ii
SPECIJALITETA
lago za moške obleke
podvlake in drobnarine za krojače.
wm izbern srajc, ovratnikov, zapestnic in ovratnic.
Perilo, pletenine, dvojne tkanine ln platno.
I. GALPERTIj Trsty ul. Barriera vecchia 13.
Trgovina z manufakturnim blagom
ANTON SANZIN pok. Frana - Trst, Barriera vecchia št. II
VELIKA IZBERA perkala, batista in zefirja. Blago v barvah in črno za gospe, moderci in drobnarine. Srajce za moške, bele in barvane maje, ovratnike, zapestnice, ovratnice (eravate) in izdelano blago za delavce. Vse po cenah, da se ni bati konkurence.
Letovišče Vipava - Hotel ADRIJA
Zelo romantičen kraj, oddaljen od Trsta. 1 uro po železnici do Štanjela. I uro z vozom do Vipave. — Vsako nedeljo in praznik omnifaus iz Vipave v Štanjel in nazaj. — Odhod iz Štanjela 10'15 zjutraj, iz Vipave v .Štanjel k večernemu vlaku, ali po zahtevi gostov.
Vožnja stane do Vipave 1 krono./'— HOTEL ADRIJA ima svoje vrtove tako imenovane „pod Skalo", kjar je izvir Vi.-ave.
Toči se najboljša vipavska vina iz kleti grofa Lantierija
in Plzensko pivo prve vrste. — D^"* Kuhinja izvrstna, postrežba točna, cene zmerne.
Voditelj M. WASSMAYER, Hoteijer
EDINA HLADILNA PIJACA JE
Šumeči citrat ZS
Odhajanje in prihajanje vlakov
Državne železnice
Veljaven od 1. maja 1907 naprej
Odhod iz Trsta (Campo Marzio) Trst—Rovinj—Pu!a (Dunaj)
5*30 0 Herpelje—Rovinj—Pula. 7*-0 0 Herpelje — Divača—Dunaj. 8-50 0 Herpelje—Rovinj—Pula/ 415 0 Herpelje—Rovini—Pula (Divača—Dunaj). B Herpelje—Divača—Dur.aj—Pula. (Kanfanar—Rovinj : 6*50, 9'20, 4, S'!5'
2 15
ob nedeljah in praznikih : Herpelje—Divača.
Boršt—Dragu -
Trst—Buje—Poreč.
(i-1 o 0 Koper—Buje—Poreč in medpostaje.
3	0 Koper—Buje—Poreč in medpostaje. 6-^5 0 Koper in medpostaje (le do Buj)
Trst—eorlca— Jesenice—Celovec—Beljak— Mon: kova
6 — 0 do Gorice in medpostaje (Prvačina—Ajdo.-ščina : 9 40)
B Gorica (Prvačina—Ajdovščina 9*57) Jesenic«--Beljak—Celovec—Dunaj \Vestbhf.—Dunaj Praga — Berolin—Drazdane. 0.05 0 Opčine—Gorica (in medpostaje) Jesenice—
Beljak—Monakovo — Dunaj \Vestbhf. — I)un j-
12 22 0 Opčine—Gorica (in medpostaje) (Prvačina— Ajdovščina : 3'j^) Jesenice—Celovec.
4	^ B Opčine (vlak se vstavi samo za vstop) Gorica
fin medpostaje) Jesenice-Beljak-Celovec-Pra^ > 5.00 0 Opčine — Gorica — Jesenice — Beljak — Mon
kovo—Dunaj j. 1.—Dunaj Westbhf.--Pra^j . 19 jj® 0 do Gorice in medpostaje.
7 ™ 0 Opčine—Gorica (Prvačina—Ajdovščina 1 o. l ■ i o* 30 0 Opčine—Gorica—Jesenice—Beljak.
Oh nedeljah in praznikih : 1 0 do Gorice.
Ji« 11 55
2.05 3-n> ! I-«
ODHOD iz Gorice v Ajdovščino : 3 co, 2-^. 8 _
~ Prihod v Trst.
Pula—Rovinj— (Dunaj)
7-45	0 z Dunaja—Divače—Herpelj in medpostaj-9'4*> 0 iz Pule—Rovinja—Herpelj in medpostaj.
0 iz Pule—Rovinja (Divače—Dunaja) Herpelj ln medpostaj. 7'^ 0 iz Pule—Rovinja (Divača). I0'*2 B iz Pule, Rovinja (Divaće-Daaaja) Herpelj.
Ob nedeljah in praznikih :	iz Herpelj in Divać •
Poreč—Buje—Trst.
9.20 0 iz Buj, Kopra in medpostaj. 12^ 0 iz Poreča, Buj, Kopra in medpostaj. 9 35 0 iz Poreča, Buj, Kopra in medpostaj.
Monakovo—Praga—Celovec—Jesenice—Gcrica—Trst
5.23 0 iz Monakova, Dunaja j. Z., Dunaja \Vestbh Celovca, Jesenic, Gorice, Opčln itd. 0 iz Gorice in medpostaj Ajdovščine. B iz Prage, Dunaja, Celovca, Gorice, Beroli: Drazdane.
0 iz Celovca, Trbiža (Ajdov ščine) Gorice, Opčia 0 iz Monakova, Beljaka, Jesenic, Gorice, Opčin. B iz Prage, Berolina, Dražd.me, Celovca, Beljaka.
(Ajdovščine) Gorice. 0 iz Prage, Celovca, Trbiža, Gorice, Opčin, Berolina, Draždane. <JtT 1 edeljah in praznikih : 9 ^ 0 iz Gorice (zveza z Ajdovščino) in mejpostajanri._
Južsie železnice.
Odhod iz Trsta (Piazza della Stazione)
V Italijo preko Červinjana In Benetk.
5	47 B preko Červinjana v Benetke, Rim, Milan, Vi-
dem, Pontebo, Čedad in B do Kormina (Cor-mons) preko Nabrežine.
I I 50 0 preko Červinjana v Benetke—Milan (se zvezo na Vfdem in Čedad). B preko Červinjana v Benetke, Milan, Rim ( zvezo na Videm). V Italijo preko Kormina in Vidma 8.25 B preko Nabrežine v Kormin. Videm, Milan, R:m. 8.55 0 v Kormin (se zvezo na Červinjan in Ajdovščino) "Videm, Benetke. 9-00 0 v Kormin in Italijo (se zvezo na Červinjan'1. 4*18 0 v Kormin («e zvezo v Ajdovščino) Videm-Milan itd.
8-00	B v Kormin in Italijo.
9 ^ 0 v Kormin (se zvezo v Červinjan).
Do Gorice—Kormina—Červinjana. 6.20 0 do Gorice, preko Nabrežine (se zvezo v Ajdovščino) 1*22 0 do Kormina preko Bivia. 9 05 g do Kormina (se zvezo na Červinjan). Trst—Ljubljana—Dunaj (Reka-Zagreb-Budimpesta) Ostende.
7'SS B v Ljubljano, Dunaj, Reko Zagreb, Budimpe^t J 9 55 0 v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto, g t« g v Ljubljano, Dunaj, Reko.
6	" B v Ljubljano, Dunaj, Ostende, Reko.
8'" B v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto, I	0 v Ljubljano, Donaj, Zagreb, Budimpešto^
Ob nedeljah in praznikih : 2 £ do Kormina ; 3**
Nabrežine.
Šumeči citrat „ZIRILLI
od vseh cenjen radi neoporečnih higijeničnih lastnosti, napravi jako prijetno, 'ss okusno in hladilno pijačo
Ker se da hitro napraviti in radi svojih dobrih lastnosti ne bi smel manjkati v nobeni družini.
Nobena pijača ni tako zaželjena kakor ta hladilna pijača, posebno pa v poletnem času in v toplih krajih, kjer se jo porabi v veliki množini.
Šumeči citrat „Zirilli*' je, čeprav ni zdravilo, izvrstno sredstvo proti želodčnim boleznim. Slabi tek, duh iz želodca, suhota jezika, bljuvanje in pregretje neha takoj, ako se pije to hladilno pijačo samo kot odžejajočo. Vsi oni, ki slabo prebavljajo, bi morali rabiti ta izdelek, ki nadkriljuje vse druge pijače te vrste.
Zaprtost, ki se pojavlja sedaj tako pogostoma, za kar se rabi navadno vsakovrstna mečila, izgine takoj, ako se pije Šumeči citrat „Zirilliu, kateri vzdržuje telo v popolnem redu. Potniki, letoviščarji, oni ki morajo dosti sedeti ali pa so daleč od zdravniške pomoči so vedno preskrbljeni s to pijačo, ki jo rabijo v slučaju zaprtosti ali slabosti, tembolj, ker se ohrani dolgo časa radi zrnate oblike, kar daje možnost, da se nosi vedno pri sebi,
Šumeči citrat „ iriili" je vrhu tega najvspešneje sredstvo proti morski b«. ••zni.
7'4° 8-52
10 38
11.28 41S
7-40
8-3=
lo-n
615
6.30 9 25
10.25
5-85
Prihod v Trst.
Iz I allje preko Červinjana In Kormina.
0 iz Kormina jn Červinjana preko Bivia. B Iz Kormina preko Nabrežine. B iz Kormina (zveza z Ajdovščino) in iz Červinjana.
0 iz Kormina preko Nabreline. 0 iz Kormina (zveza z AjdovSčino) in iz Čer
vil jana. 0 iz Červinjana.
0 iz Kormina (zveza z Ajdovšč.) preko Nabreline B iz Kormina (zveza z AjdovSč.) preko NabreHne. 0 lz Kormina in B iz Červinjana. Dunaja »Ostende in Londona) LJubljane, Zagreba Budimpešte in Reke. 0 z I unaja, Budimpešte.
B z 1 'unaja, Ljubljane, Ostende in Londona. B z T unaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešto in Reke.
o z Dunaja, Ljubljane in Reke. 0 z Dunaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešte. B l Danaja, Ljubljane, Zagreba, Bdpst in Reke,
Ob nedeljah in praznikih : 10';^ iz Nabrežine; Kormina.
limoifa'd™16^!.	ni enak drugim izdelkom slabe vrste, katere se prodaja, ampak ima jako prijeten okus, in napravi izvrstno šumečo
se ^P^e na drobno, paziti je treba na prevaro ; pokusiti je treba, ako ima limonadov okus. V steklenicah nosi znamko tvrdke
ielefon št. 1863.	Tovarna: Trst, ulica Alessandro Manzoni št. 6.	Telefon št. 1863?
O p a i k e : Debele in podčrtane številke značiju •popoludne. 0 ° Osebni vlak in B — Brzovlak.
Električna železnica.
OBHOD iz OPČIN: s-30, 6.26, 7.07, 7-3!» 7-S6' 8.20, 8.44, 9.16, 9.56, 10.44, 11 • 12.12. 12.44,	x*44» 2-36'	3 4.08, 4.32,
4.56, 5.12, 5.30, 5.56, 613, 6.30, 6.46, 7-°4r 7 30, 7-S6»	9-o3» 9-56- 10.48, 11.32.
Odhod z Opčin-Državna železnica: 7.25, 11.34,
i«39» 6.24, 7.50, 10.42. ODHOD iz TRSTA : b.02, 7.06, 7.56, 8.20, 8.44, 9 oS« 9.56, 10.44, 11.32, 12.04, 12.20, 12-52, i .20, 1.56, 2.44, 3 32. 4-oS, 4.32, 4.56, 5.20, 5-4°m 5.56, 6.20, 6.38, 6.56, 7.I4i 7.32, 7.5G, 8.20. 8.44, 9.08, 9.56, 10.32, 11.32, 12.10.
[Tovorni voz odhaja iz Opčin samo ob delavnikih ob 9 uri predpoludne ter odrine iz Trsta ob 10-52
Prima lavanderia - - - -- - meccanica Triestina
Prva tržaška metonična pralnica
ulica Belvederc št. 35
3	prevzema, počenši s f. avgustom
*	domače perilo vsake vrste tudi samo
Čj	za pranje. Najnižje cene, enake onim
f	tukajšnjih peric. Najtočneja postrežba
f	popolnoma iepo belo perilo, oprano
:	brez škodljivih snovij, za kar se Jamč
Naročba po telefonu. *
Telefon 1661 ——
I v „GRAHD HOTEL" V DUTOOLJAlt v
g V bližini železniške postaje Dutovlie-Skopo. oddaljen od Trsta 50 minut z bohinjsko železnico
Edini hotel, zgrajen na novo, obdan s cvetlič-—	—» nimi vrti, gozdiči in kolibami
^Liniment Capsici
nadomestek za
Anket* - Paisi - Expeiler
ie splošno priznano kakor najizvrstneje bolu-« blažujoče mazilo pri preMajenju itd. — Cena B 80 stot, K 1*0 in K 2: dobiva se v vseh Ipkarnah. Pri nakupovanju tega povsod pri-[ ljubljenega domačega sredstva naj se jemlje le originalne steklenice v ?katljali z našo zaščitno znamko: „SIDRO*', potem je kupo-filec	o prejel originalni izdelek. — —
Richterjeva lekarna pri Zlatem levu
i
Krasno drsališče, elegantno igrališče. — LAWN-TENNIS, ; kegljišče in krogljišče. — Kopelji, velika dvorana in sobe \ moderno opremljene, napeljava vode, acetilenska luč. |
Kuhinja 'talijanska in nemška. PLZEN8KO PIVO prve vrste ; tu-ln Inozemska vina, posebni kraški teran, KAVARNA in MODERNI BILJARD
OznBtbns in Kočije za vsaKi prtiioi in odhod vJafca- — Daje se ? najem eleiaitie točile.
Lastnik: STANKO GODINA.
NB Izvršuje se tu«ii naročila, za iiosebnr rererje in kosila za društva, klube, družin« itd. z največjo točnotjso iu po ;ako nizkih i-enah. Za>IoJtuje ua/.umiti ži. ur naprej.
MIRODILNICA
(justavo $£arco
ulica Giulia št. 20 Droge, barve, pokost, petrolej, čopiči, Sčetke, mila, parfumi itd. — Zaloga iip in = steklenin. —■ Filijalka : ulica Molin grsnde 38
v PRAGI
EMZABET1KA ULICA 6tev 5 (nova) • Dnevno razpošiljanje, ge

VE L IKA ZALOGA
pnene^a karbida
£Odčaki od lOO kg kron 30; 50 kg kron
31 ; zrnati kron 33 za lOO kg. ■ _ Čiste teže, embalaža zastonj. =
v.a Istro, Goriško franko na ladjo ali postajo naročnika najmanj za 1UO kg.
FAOLO PATRIZl, Trst
ulica San Lazzaro štev. g.
Skladišče in prodajalnica
Verižice za pihalke, zavrat-nice, franže za svetilke; vse z biseri v veliki izberi.
- - . = Cene zmerne* -------
p. JffOltO, Srst
Piazza Huova (ex Gadola) št. 1, II. n.
i
M. SALARIN1
ulici Fonte della Fabbra St. 2..
— i (Vogal UL Torrente.)
„Tržaška posojilnica in hranilnica"
registrovana zadruga z omejenim poroštvom.
Piazza (lella Oaserma št. 2, I. 11. — TRST — V lastni liiši.
(Vhod po glavnih stopnicah) — TELEFON Št. 952
Hranilne vloge sprejema od vsakega, če tudi ui ud in jih obrestuje po
Rentni davek od hranilnih vlog plačuje zavod sam. Vlaga se lahko po 1 krono. Posojila daja na vknjižbo po 5Vs0/o? na menjice po 6°/&, na zastave po 5lf^f0 in na amortizacijo za duljio dobo i^o dogovoru.
Uradne ure : od —12. ure dopoludne in od 3.—5. popoludne. Izplačuje se vsaki dan ob uradnih urah. — Ob nedeljah in praznikih je urad zaprt.
jraa najmoOerneje urej?r.o varnostno celico za shrambo vreDncstnih papirjev, listin itd.
Poštno - hraniinični račun 816 004

m- OBIŠČITE!! -^s
Velika zaloga čevljev
Cttigi Doltan
Pomlad!
Poletje!
Zaloga oblek in površnikov
za g-ospode, dečke in otroke, velik izbor platnene eke in kostumov, raznovrstne jope ter rumena ic ■	modra obleka za delavce.	■■
v dohod blaga za obleke po meri, koje se zvrSe točno in Litro po zelo nizkih cenah.
S a deželo vzorci brezplačno in franko.
PODRUŽNICA:
„ +.LLA GITTA DI LONDEA"
nI. Poste nnove št. 5. (vogal nI. Torre bianca»
TRST, ulica Barriera vecchia 33
Največa trpežnost in eleganca. j
S^ CENE ZMERNE. Cene določene, da se ni bati konkurence.
Goriimenovana tvrdka izdela vsaki dan
500 parov čevljev
katere prodaja v svojih prodajalnicah. To je jasen dokaz, .kako so cenjeni
Delo popravljivo ! =
ti izdelki.
izvršuje se popravljanja!
<&» iti <$»
A. SEMULIC
Bogata izbera pohištva
Trst, trg Belvedere štev. 3
Lastna delalnica, ul. Ruggero Manna
V zHlogi ima vsakovrstnega pohištva. Cene zmerne in postrežba poštena in natančna.
Lorenzo Lasorte
TRST, ulica Pondares št. 7
Prodajalnica kov£egov in torb. Popravljanje vsakovrstnih potrebščin potovanja.
BV CENE ZMERNE.
žč»ooo5Sooocx)ooc\
^	Čevljarski mojster	^
Viktor Schenk
priporoča
x svojo zaSogo x raznovrstnega obuvala
za gospe, gospode in otroke.
^Prodaja najboljši biks Fredin gracosa cavalier
Trst, Belvedere 22
Ces. in kr. pri v.
Avstrijski kreditni zavod
za trgovino in obrt
Popolnoma vplačana glavnica: 100 milijonov K Reserve 42 milijonov K.
TRŽAŠKA FILIJALKA
se bavi
vsemi bančnimi operacijami, z računi na bančen žiro in s tekočimi računi.
HRANILNE ULOŽNE KNJIŽICE
obrestmi in rentni davek na breme zavoda
Pohrana In uprava vrednot.

Motocikli in trikolnice za prevažanje.
nomen
Dospele so! "•B
Najoku3neja eleganca in lahkota, "prosti tek da se spravi kolo v tek na mestu, nj»ravno»ten odhod brez sunka in stresa, menjava hitrosti med vožnjo — možnost, da se premaga lahko vsako reber
ELASTIČNE VILICE---
Zavarovanje vrednostnih papirjev
proti izgubam na žrebanju.
Kupo-prodaja vrednot, diviz in denarja.
V prostorih zavoda se izplačujejo na pogled
JVflenjiene vrednote
I italijanske banke (Banca d' Italia) in sioili-janske banke (Banco di Sioilia)
Dunajska cesta 19 (JfaBjatova hiša)
Vzajemna zavarovalnica v Ljubljani
zavaruje 1) proti požarni Škodi vsakovrstna pos.opja, zvonove, premičnina in pridelke. 2.) proli pre.omu zvonove, in 3.) za življenje oziroma doživetje in proti nezgodam. _ EDINA DOMAČA SLOVENSKA ZAVAROVALNICA! - Svoji k svojim!
Glavno poverjenistvo za Crst, Goriško in Jstro pri gosp. Drag. Starec na prošeku pri frstu.
Radi pomanjkanja n b mm prostora
proda se pisalna miza, visoka, da ee zamore pisati stoje. Cena dogovorna.
Ulica Giorgio Galatti št. 18, mezzanin, Jnseratni oddelek Edinosti".
POZOR SLOVENCI!
Podpisani naznanjam, da sem prevzel dobro-znano gostilno j — | — | — | — j — | — I — ! — I
nf\ Juon Ritrovo"
TRST, ulica Stadion št. 19, TRST
s krasnim za zabavo jako ugodnim vrtom.
Točim istrsko in dalmatinsko vino prve vrste in Dreherjevo pivo.
Milja je dobro preskrbljena i gorkim in mrzlim jelom.
1'rij oroČEm se slavil. občia*t u za obilen obisk
A n dri j a n Furlan Svoji k svojim!	lastsifc.
BOGOMIL PINO
bivši urar v Sežani
ima pvojo novo
prodajalnico ur
v TBSTU
ulica Vineeuzo Bellini štev. 13
nasproti cerkve ev. Antona nuvoga
proSaja vsakovrstne ure in popravlja iste
po zmernih cenah in z jamstvom.
V prodajalnici manufakturuega blaga
L. G. Colombani
ulica Vincenzo Bellini št. 18
Ker je zimska doba kmalu končana, proda se cela zaloga blaga in fuštanja
po nizldh cenah.
Specijaliteta : bluze in obleke za gospe
ZASTOPNIKE ::
za obiskovanje privatnih -odjemalcev-
sprejme
PREDILNICA
I
I
Ponudbe pod Pridnost na Inseratni oddelek Edinosti.
300 kron
Gospodična
vešča slovenskega, in italijanskega jezika v govoru in pisavi
išče v Trstu primerno službo
Pojasnila daje ..Inseratni oddelek Edinosti*'.
Josip
SLOUENCI in SLOUflNI!
KUPUJTE LE PRI ONIH TVRDKAH, KI OGLAŠAJO V NAŠEM LISTU, BODETE DOBRO POSTREŽENI IN S TEM BODETE PODPIRALI TUDI „EDINOST".
kovač in mehaniker instalater za vodo in plin TRST Ulica Boschetfo štev. 1.
mesečne plače, več 6% obresti in ugodno mesto ponujam kapitalistu. Kapital zajamčen.
Mesto pripravno za mladeniča in starega, kakor tudi za žensko.
Ako mogoče poznanje tudi nem-škega in italijanskega jezika.
Ponudbe z naznačenim razpolovnim kapitalom, pod „Hesnoat4' na Inseratni oddelek „Edinosti'.
V zalogi
olja, kisa, mila in kave
v ulici Stadion štev. 19,
(na oglu ulice tlelle Acque) se prodajajo vsi omenjeni predmet; brez konkurenee,
Blago se dobi vecSno sveže.
Odpošilja se tudi na deželo.
Priporoča se najtopleje upravit -T Edvard Lupieri
je otvorila novo zalogo
koroškega lasa
v ulici Antonio Caccia št 17 (ex Androna del Moro)
—— KONKUBEKOITE CEHE. ■

Prej, nego kupite
otrobe, drobne ieh h otrobe, oves,
koruzne in pšenične moke, ko«
m «e» s*	t g—- ; ntZO itd. obiščite skladišče
SSfJS? li Vinko de Jfcrin
stanovanja, skladišča, vsakovrstne prodajalnlce;
kdor hoče kupiti ali prodati
tllie male in veliko, dvorce, zetnlp Š£a. Kdor išče kakšno službo itd., naj m obrne (tudi pismeno) do poverjenika
Via Vittorio Alfieri št. 10
(kraj ogujegaseev)
kjer najdete blago najboljše vrste in najceneje vseh trgov.
Oseba
čredno topite zlatarno in irapeenasti, obiščite c„mQnQ	'
ddavntco zlatanin in Dragoccnostij i Hriflana i\0iarSiC-a
Josip Pompilio
Jakob Frevid
mehanik, elektrotehnik, avtorizovani inštalator za vodo, plin in električno razsvetljavo
sprejema popravljanja
kemičnih aparatov, motorjev, dinamo galvanoplastična nikelovanja itd.
Vela iikra svetili in razaili potrebščin.
Prodajalnica: Trst, Barriera veccbia 24 Delalnica : Trst. ulica del Arsenale 2
praktično izuežbana, katera govori in piše nemško, slovensko in italijansko, se ponuja! TR3T' Corso št- 49 <nova palača> za iztirjevalca, paznika, agenta i.dr. Ponudbe pod „Delauen" na Jnseratni oddelek Edinosti''.
TRST — Kavarna Al COIISO od 9. do II. zjut. in od 3. do 6. popol
Našli bodete dragocenosti po takih cenah, da se ne bati konkurence. Ker se potrebuje zlato pri delu, se kupi staro zlato o pravi vrednosti. Kupuje in menjava dragocenosti. Vsako v to svrho spadajoče delo ■ - se takoj izvrši. =-------—
trmi
DRUŽBA ZA ELEKTRIKO
Tržaški tehniški urod nI Lazzareito veccMo 37, SMišče: nI. Lazzaretto veccMo 41
Specijaliteta: Električna napeljava za ladije.
Popravljanja se Izvršuj j točno in solidno.
VERA
Edina, po znanstvenih	<li!ih ] rlprmvlj«na
m Voda za lase wm
■po napovedih sanitetnega svetniku Dp. med. Eiohhoff v lEIberfeld-u. /..i ('iSr- njf. lihijrnje iti kr< |>r-a««.ie ^':ivne j Jkože, za oživljanje rivccT. poMbno~tnđi prati luskinam,! |trgnotju kože in izpadanju la*. Fdini iz lelov&lec
FE ED. MULHENS
Ces. kralj, dvorni zalagatelj
KOLONIJA o/R =====
Podružnica: DUNAJ IV, Heumiihlga&se >
Čevljarska delavnica
Jransesco Ciseagna
via dci Bacchi št. 17, mezzanin.
Izdeluje obuvala točno po meri in tudi ta bolne noge.
Ni je boljše namizne pijače
katera bi bila v poletne n času bo'j hladilna za otreke iu odrašćeuc, nego je
jabolčno vino.
In>a malo alkohola in je najpriprarnejša namizna pijača za bolehne osebe (želodec - nervoznost - rev-matizmi itd.) — Priporočeno od vseh zdravnikov.
Buteljka 1 liter 56 stotink
(buteljko treba vrniti)
Glavna zaloga v Srstu
Ulica SS. Martiri št. 11.
Pošilja, iranto na dom, ako 8e naroči po dop enici
je najbolja tinktura za lase. V isti ni nikakih škodljivih stvari. Sobi se plavolaso, kostanjevo, črnikasto, črno barvo. Steklenica 3"— K v odlikovani lekarni PRENDINI
PoHljatve po pofttnem povx«t)n.
ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIESTE
(Občna zavarovalnica v Trstu). Društvena glavnica in reserva dne 31. decembra 100"V K 270,OVi 07S-6 J. Olavniea za zavarovanje življenja o 31. decembra 1005 K 77t,S79.007%>i.
Plačana podvračiia d leta 1S31 do 31. decembra 109"» K 827,076.227-40.
S 1. januvarjem 1907. je društvo uvelo za življenski oddelek nove glavne pogoje police na iarjene največo kulamncstjo.
Povdarjati je sledeče ugodnosti police: I Veljavnih tekoj od Izdanja:
a)	brezplačno nadnljevanje veljavnosti police za celo vlogo, kadar mora zavarovanec vršiti vojaško službo, ako je vpisan v polah črne vojske.
b)	ako plača zavarovanec 1 "'„o od zaverovane svote, lahko obnovi polico, ki je izgubila veljavnost vsled pomanjkljivosti plačevanja, samo da se plačevanje izvrši v teku 6 meaecev po preteku roka.
IX. Veljavsih po pretekn 6 mesecev od Izdanja :
a)	zavarovenec more — ne da bi za-to plačal posebne premije in brez vsake formalitete — potovati in bivati ne samo v celej Evropi, ampak tudi v katerejsibodi deželi tega sveta (Svetovne police).
b)	Društvo je zavezano izplačati celo vlogo tudi v slučaju da pade zavarovanec v dvoboju. III. Veljavnih po pretoku eneg\ leta po izdanjn police:
a) Zavarovanca se oprosti plačevanja za mešana zavarovanja v slučaju da postane nesposoben za delo.
XV. Veljavnih po preteku teh let od Izdanja :
a)	Absolutna neizpodbojnost zavarovanja ra;um slučaja prevare.
b)	Društvo je zavezano plačati celo vlogo tudi ko bi zavarovanec umrl vsled samomora ah poskusen ega samomora.
c)	Zavarovanec sme dvigniti posojila proti plačevanju 41'/' .
Društvo sprejema zavarovanja za
življenje, požar, prevažanje in ulom.
Proda se posestvo
pripravno za zdravilišče, letoviške tali kako obrt 110 podjetje obsegajoč* 4 ha. 4 a. 89 m2, od teh 1668 m-j obdelovanega zemljišča, 2682 m2 vrtu. j 3 ha. 97 a. 89 m2 gozda; obvarovano ; proti vetru, lepa lega, zdrav zrak, i 20 sob, 2 kuhinji, hlev, vodna moč 2' i HP, lastna napeljava vode in elektrik«. | Ponudbe pod „VREDNO Rudol! i 3l0SSe, Dunaj I., Seilerstiitte 2.
-Pr?a slovenska zaloga in tora
pohištva
AMBEEJ J ŠTO-, Trst
ulica sv. Lucije št. 18 (za dež. sodiščem)
Cene brez konkurence. Svoji k svojim I	Svoj k svojim
Za one, Ki nahupaualo
E3ES1E5E3 « TfStU !
Večkrat se pripeti, da se okoličanski Slovenci in deželani ali drugi Slovani (posebno Dalmatinci), kateri kupujejo v Trstu pohištvo, obleke in drugo blago, pritožujejo bodisi zarr.di visokih cen, bodisi zaradi slabega blaga. Nekatere pritožbe so dosle tudi našemu listu. Da se temu v bodoče izogne, svetujemo vsem Slovanom. kateri mislijo nakupovati v Trstu razne potrebščine, da se informirajo pri .,Inse-ratnem oddelku" našega lista, kjer po-izvejo, katero tvrdke dajejo dobro blago in	po nizkih cenah.
Avtorizovano podjetje jj^ zsb čiščenje in s vitij enj e par k eto v
MARCO BENIZZI, Trst, ulica Roiano 2 Telefon 1968
Cene jako zmerne. Ceniki in vzorci sob na željo brezplačno. Delo zajamčeno, največa točnost.

V Trsta, rine 7. julija l9u7.
»EDINOST« ote v. 135
Stran IX
Pridite vsi.
V gostilni ulica Belvedere štev. 17 ina lastnik orkestron »JUNOc, kateri .-vira uavlašč za Slovence izbrane narodne pesmi. Toči se vsakovrstna nova in stara vina po jako nizkih cenah.
HENRIK KOSIČ, lastnik.
Inseratni oddelek
:: „EDINOSTI"
prevzema točne, pravilne in ;: književne ::
PREBOBg
iz in u nojglavneje : europejske jezike:
kakor: hrvatske, srbske (s cirilico), češke, ruske, poljske, bolgarske, nemške, angležke, italijanske, francoske. madjarske in druge. ::
Obrniti se je na ia.seratni oddelek Edinosti.
IVAN KRAGL & Co.
Trst. ulica Giuseppe Gatteri št 40
(vogal "ilice Pieti)
fJlehaiiična daialnica
zz popravljanje strojev, kotlov, seealk vsakega zistema, motorjev na plin In bencin, litografičnih in tiskarskih stro-;ev, poljedelskih strojev vsake vrte Itd
Slovenci in Slovani


** i
I
l
Kadar kupujete pri tvrdkah, katere oglašajo v „Edinosti"; sklicujte se vedno na oglas v našem listu, ker tako bodo znale dotične tvrdke, da prinašajo oglasi, ki jih uvrščajo v Edinosti, dobiček, in radi tega bedo uvrŠčalesvoje oglase tudi v bodoče v našem listu. Za to bodetebolje postreženi, zraven tega pa pomagate s tem ma-: terijalno listu „Edinost'' :
I
Prilika.
Drobnarije za darove in potne torbice po 70 kr., gld. 1-40 in 2 gld.
Prodajalnica porcelana - -= in steklenine
Trst, Trg Ponterosso šty. 7.
SLjI^RR - DEKORATER

Trst, ulica Boschetto Štev. 6 izvršuje ^ s ako j ako slikanje sob v različnem modernem skladu
— Tapeciranje s papirjem. =
DELO DOVBSNO.
CEHE ZMERNE.
'ečST Najboljša reklama za trgovce obrtnike, rokodelce in zasebnike sploh »o „MALI OGLASI" v „Edinosti,,
©ZSSSSfCDSZtSSSf
Azeglio Venturini
TRST, ulica Farneto št. 26 Krtina umetna delavnica
za nadvrata in okvirjev
izdelanih popolnoma na roko.
Plastične slike v barvah.
•'revzamejo se naročbe za okolico in deželo,
____ EDINA PRILIKA ___
Ha se napravi prostor konftkcijoniramemu blagu za moSke in ženske, proda se v skladišču manifakturnega blaga
Gasparini fu Giovanni
TRST CORSO štev. 34 -
TRST
na mestu vse blago, ki se nahaja sedaj v zalogi : platno, mnilin, trliž, perkal, zefir itd. Itd. >----—_ pod tovarniškimi cenami.--

Nobena rodbina ne bi smeia zanemarjati prodajalnico in trgovino specijalitet in mlekarno
3vana Suban, Crst ?asso skovani« 2

Prodaja kuhanega in surovega naravnega masla
iz štajerskih hribov, vipavskega in tolminskega SPECIJALITETA : štajerski piščanci in kokosi. Šampanjec, refosk, vermouth, cipro, maršala itd.
RazjtoSilja	in dalmatinsko vino na dom po najnižji ceui.

Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu
lfia S. Francesco d' Assisi št. Z9 I. n.
po
kjer je bila prej ..Tržaška posojilnica in hranilnica". — Telefon štev. 16-04
Postno hr&KlInfčni račun 74679.
Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi če ni član, in je obrestuje
41 O
2 O
Sprejema tudi vloge po i K na teden tako da se po 260
tednih dobi K 300.— Sprejema hranilne knjižice tujih zavodov, in je reaiizuje ne da se biobrestovanje pretrgalo, daje posojila na razne obroke in proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100,
tako, da se posojilo odplača v petili letih. — Deleži so po K 20 in po K 2. Nadaljna pojasnila se dajejo v uradu med nradmiiii urami. Si so; ob delavnmli od 9. do 12. dopol. in od 3. da 5. dodoI.
Trgovsko-obrtna zadruga v "Trstu
registrovana zadruga z neomejenim jamstvom.
O O O O U
O O O o d o o o o

rGoRICI-SOLKAM
fl DEIRETTORII (ROSflRl0)
n - Cri .rT np,,/, PfllflCAMARENŽi
Podružnice:oPLJET. REKA Telefon n i63i
SCS** PtlMR ZALiOGA VIHA -^Sg
UMBERTO ZTJCCtO
TRST —■ ulica Tiziano Vecellio 9
ima izključno izvrstna namizna vina
I*trski refolk po 72 atot. liter; Dalmatinsko vino po 80 st. liter ; Opolo ls Omlilja po 80 it liter; razun tega
gf^T Izbera finih likerjev v buteljkah. "Igg
SPECIJALITETA Refošk ii Met (ix lastnik momdOT) zajamčeno pristen 3 K buteljka.
Pošilja tudi nt don. — Jamči za pristnost lastnih pridelkov. jtgT Za gostiln itarje — jAl — cene po dogovoru
|ggr Največa zaloga stekla in porcelana
Popolnoma konkurenčne cene. za dom^° rabo w i	i	gostilne
Jakob

Vrsta vrčka 5ter. o.
Hirsch
TRST, ulita Cavana 15
(nasproti štoflisii palači)
Trs«a t reka štev.
CREftiA MARŠALA DEPAUL
o
o >3?
>
o PU
o I
Vino-liker bolj redilno, nego alkoholično.
Vm;70it»|Ai Trat, ulica Evan-
mizarniui, geliataTorricelli 2
se izvršuje vsakovrstna dela lično in trpežno, kakor n. pr. zaklepe za pisarne s steklom, v lesu. klopi, police, slonjače, pode, mize itd. Specijaliteta: ledenice angležke in vsakovrstnega zistema in velikosti za gostilne, mesnice, prodajalnice slanin, jestvin, mlekarne, za zasebnike itd. Priprave za skladišča in tovarne, kakor lestve, nadstreške, kape itd. Vsakovrstna popravljanja, svitljenje pohištva z novim zistemom strugarska dela in zaboje za pošiljatve. V zalo| gi se dobi vedno kuhinjsko pohištvo in ledenice, vse po ceni, da se ni bati konkurence-
Prvo tržaško podjetje za moderno razsvetljavo
Ginsenpe Jescli
AAA
Avtorizovani inštalator za vodo in plin in zapriseženi izvedenec
ZASTOPNIK
slovečih „Motosa&koss', najpopolnejših moto — — cikljev sedanjega časa. — —
Z ASTO PNIK
tvrdke R. KLINGER, tovarna acetilenskih apara-ratov za mala mesta. Gumpoldkirchen pri Dunaju.
Električni plin, "žareča razsvetljava, Acetilen, svetilke „Beagid" z mrežico.
- Vsakovrstna napeljava ACETILEN-PLINA ==
EJino zastopstvo b skladiščem delniške družbe električnega plina v Amsterdamu: TRST, ulio a Domenico Boasetti ftt. 12 (vogal Acquedotto). — Prodajalnica in prodaja na drobno ulica Acque-dotto 22 — Telefon 1448 — Prejema mesečno naročnino za čiščenje in popravljanje svetilk, mrežic itd.
Oiulio Zanolla
krojačnica TRST — ulica Torrente 3a
Izdeluje po meri. — Moderni kroj. Točna izvršitev. — Cene zmerne.
Restavracija Berger
pod gradom = Senčnati vrt — krasen razgled
MODERNO KEGLJIŠČE.
Velika dvorana za društva in za zabavne sestanke je na razpolago.
S spoštovanjem Marija Koller.
Elektro-tehnični mehanični zavod
^rturo jKasutti
Trst — ulica Fontanone štev. rj sprejma vsakovrstna mehanična dela. Popravlja motorje, dinamo, šivalne stroje, kolesa (biciklje) itd. itd.
------- GEINIKI zastonj	___
KXKHKX«WKKXWXXXX
Fratelli Rauber S'^'V-
gkladiiće uatrojenih kož, kože za čevljarje in Bedlarje. Lastna tovarna ustrojenih gornjih kož (tomaje). — IzvrSuje naročbe z» vse kraje v pokrajini
poprava in komisijska zaloga dvokoles
GORICA, v .a Duomo 3
Prodaja tudi na mesečne obroke
Ceniki od Waffenrad, Durkopp-Diana itd. franko.
2)aniel JCrcmser
tavama FABRIS oi 3. do 4. uri popi. kupujem in prodajam
zemljišča, posestva, stavišca, dvorce, hiše v mestu in okolici, zamenjavam iste preskrbujem posojila na vknjižbe.
Za vsakovrstne naročbe mineralnih vod, obrnite se na centralno zalogo vseh naravnih = = mineralnih vod ==
Angelo Deuetnk - Trst
ulica Acquedotto 22 — Tel. 1448
Mesto K 18 le K
vzbuja I
Krasna Gloria remontoiraka srebrna ura, s 3 močnimi pokrovci in z odskočnim pokrovcem, bogato gravirana, točno idoča, 3-letno jamstvo pošilja po povzetju za samo K 7
Tovarna ur I. KO^IG
Dunaj, VI., Westbahnstr. št. 36/317. |
XX2000KXXXXXX30000IC
Večkratno odlikovana
prva in edina
v TRSTU
artistična vlivanja
tapagna
Trg della Valle in sv. Ivan (Vrdela) TELEFON številka 1673
>oocxxxxxxxxxxxxx
slednjič je Fanton Smerdela oklofutal. Ta s tem predlogom ohladiti le svojo pristno na- vjl^^jJa^
dva ptička sta hotela namreč Smerdela ostra- politansko jezico nad slovenskimi kmeti, ki -».	r ---- "
omamiti, da bi ga bila potem mu nočejo (kakor drogih let) tudi letos pro- ^ A«	•	•	1	• _ ^__5 _
Civilna in vojaška krojacmca
~	Bogata zaioga tu- In inozemskega blaga in vseh pred- " "
i i metov spadajočih v krojaško obrt. ■ Odlikovan dne 5. aprila 1 906
n* IT VIT, mednarodni rasstavi ▼ Parizu a Častno diplomo, Caitnim križcem ia zlato kolajno ia ca II. mednarodni rastavi ▼ BruLielles u z največo odliko „GRAND TRIXU diplomo
Naročbe se izvršujejo točno in se dostavljajo na dom
Z odličnim »poštovanjem
AVGUST ŠTULA«
Trst — ulica Caserma štev. 4 — Trst
siti in ga omamiti, da bi ga---r----------v—---—«
okradla. Na Smerdelovo vpitje je pa prihitel dajati krompir po tri krone, kar je za njegov redar, ki je Fantona aretoval, dočim je Fan- mošnjiček prav občutna škoda. Zato tudi on tonov tovariš pobegnil.	in ostala dvojica trusta za kupčijo s krom-
Nevaren berač je 34-letni brezposelni pirjem noč in dan zabavljajo na eksportno pek Anton V., ki stanuje v ulici di Riborgo. \ zadrugo, ki je osvobodila kmete njih tero-Ta človek je bil že večkrat aretovan radi rizma pri nastavi cene krompirju. Kaj ne g. beračenja. Predsinočnjim okolu 7. ure je zo- \ Bombiggi, da je to edino pravi vzrok vsemu pet beračil v nekem stanovanju v hiši št, 5 vašemu zdivjanju proti slovenskemu življu v
v ulici del Bosco. A odhajaje od tam, je j Gorici ? ! ! _
ukral ključ stanovanja. Gospodiuja stanovanja j	m
je pa to takoj zapazila in zdirjala za njim	lfeSkl IZ IStrCs
na ulico, kjer ga je dala aretovati.	j ^ Herpeljske občine se nam piše : V
Komu je verjeti? Na zahtevo Josipme ^Edinosti" št. 176 se je oglasil nekdo (ki bi Cosomano je bil včeraj predpoludne odveden i mor(ja hotel navajati vodo na svoj mlin), češ, na policijo krčmar Jakob J., stanujoči v ulici, da prostor somnja za živino v Herpeljah ni della Cattedrale. J^sipina Cosomano, ki je; na pravem mestu, ker se razteza okolo solna stanovanju pri Jakobu .T., je trdila namreč, | sk p08i0pja, kar da škoduje zdravju da jej je Jakob ukral 4 rjuhe in 20 kron j
denarja. Na policiji je pa Jakob povedal, da	*Ta gkrb za javno zdravje je zelo — la-
žnjiva, kajti prostor za somnje ni okolo šolskega poslopja, ampak nasproti pročelju, a tako oddaljeno, da niti govora ne more biti o
on ni Josipini ukral ničesar, a da ga Josipina obdolžuje tatvine zato, da bi mu ne plačala
H kron, ki mu jih dolguje na stanarini. — ^^ wuayTOUj __________________
Na policiji so vzeli stvar na zapisnik in po-, kaki nevarn0sti za zdravje. In če bi bilo le
tem izpustili oba.
količkaj dvoma na tem, bil bi gotovo g. na-
i	. uuu^aaj murnu. uu uviu,	— O--
Loterijske številke izžrebane dne t>.jdučitelj prvi, ki bi se pritožil. In tudi občina
• . I	„ r* 58 51 90< I- ,	^--. _	v:	---
juhja t. 1. Line 25
Trst 6
12 89 72
56 10.
Smeinica. V gostilni. Gost (gostilničarju):
in krajni šolski svet v Materiji, bi gotovo ukrenila potrebno. Ker pa ne dohaja v šolsko poslopje vsled semnjev za živino ni najmanji
Delavnica so nahaja v isti ulici
6, f. nadst.
3(dor želi
dobro kapljico
„Oujte, gostilničar ; ta kokoš, ki ste mi jo danes j slab duh, torej ne obstoje nikaki higijenični
spekli, je bUa pa jako stara!" — Gostilničar::^ za ono pritoŽbo. Dopisnik se jako moti, |
..Po čem pa to sodite ?" — Gost: „Po	ali pa ne vidi prav, da je rečeni somenj I
Gostilničar: „Ej. kaj se; saj kokoži vendar j "" " J « F »	J	'
G ost: .Nič ne de. saj jih imam i okolo Šolskega poslopja. Morda bi raje videl,
' da bi se somenj prestavil okolo — gostilne na prvotni prostor.
Mi dobro vemo, kam pes taco moli in smo na stališču, da morajo vsi gostilničarji živeti. Oni pa, ki ga srbi, naj se le praska — morda mu odneha.
nima zob J" pa jaz !u —
Koledar ln vreme. — Danes: Vilibald, škof; Vukatin ; Nego da. — Jutri: Elizabeta; Dorislav ; Milolika. — Temperatura včeraj ob 2. uri popolu-dne -j- 28® Celzius. — Vreme včeraj : lepo.
namiziio vino iz najboljih dalmatinskih kleti; Tino istrsko, desertno vino iz leta 1897; šumeči refošk. zadarski maraskin, lnk-sardo itd. — tropinovec, pristno olje iz oljk, likTOijeT in špirita, naj se obrne na Zatogo, ulica Farneto 3
Dr. Fran Korsano
specijalist za sifilitične in kožne bolezni
ima svoj ambulatorij
v Trstu, v ulici San Nicolo štev. 9
(nad Jadransko Banko)
Sprejema od 12. do 1. in od 5. iu pol do 6. in pol pop
Vesti iz Kranjsko.
Krasno novo Kapniško jamo so zasledili te dni v pogorju Gor. Straže na Do-i lenjskem. Jama je jako obširna, ima krasne idi zapreic. i snežnobele kapnike, in kar je najbolj zani-G kr. namestoištvo je izborno studenčino. Končuje se z veli-znanje pravila novega društva : ^ ' ropadom v katerega bodo skusili po Kmetska ?vp7hu v ftnnfiir.i nn Aidovšcmi.1. .. * > , . , ®	___*
Društvene vesti in zabave.
Odbor Ženske podružnice sv. Cirila in Metodija opozarja vse one, ki so kupili kartele za tombolo, da dobe pri vstopu druge številke za srečkanje, ker se tombola ne more vršiti radi zaprek.
Novo društvo.
Goričici pri Ajdovščini. | ™ se ^deja> da "e nahaja 8podaj še
nofAT/i	I večjajdruga jama.
Udru	I Shod poštarjev In oficijantov, se je
Ciril-Metodijev dar moški podružnici j ^^ kakor so poročali že časopisi, v soboto, v Trstu so doposlali gg.: prof. Ivan Jesenko; 29. rožnika ob mnogoštevilni udeležbi v dvo-v Trstu K 10, Ivan Tul kaplan pri sv. An-1 rani hotela „Ilirija44 v Ljubljani, tonu Novem v Trstu K 2, Jakob Perhavec jja shodu se je sklenilo, razpustiti staro trgovec v Trstu K 5, Josip Stantig trgovec; društvo poštarjev ter ustanoviti novo. To v Trstu K 3, Gregor Bartol c. kr. poštni društvo bo imelo sedež v Ljubljani ter bo uradnik v Trstu K 3, dr. Hinko Dolenc\ pod svoje okrilje zbiralo vse poštarje, ofici-zobozdravnik v Trstu K 6, Anton Lenčekl ionfo in gentranfo Tfrflniskft in "Primorske.
Pojdite vsi v
trgovino z obuvalom
GIACOMO GIACOZ
1 Piazza Rosario št. 5 (nasproti cerkve s?. Fetra»
Zaloga obuval izdelanih v lastni delalnici, za TT.	w	! otroke, ženske in moške. Sprejema naročbe po
Via. -t1 arneto Štev. 3 I meri po takih cenah, da se ne bojitekmnovanja
krčmar na trgu pred vojašnico v Trstu K 3, Nicefor Stepančič K 5. — Srčna hvala!
Za „kavarno-4 na današnji Ciril-Meto-dijevi veselici so darovali : g. Ivan in Milka 20 kron, g.a Vučkovič 5 kron, g.a Katy Kenda 3 steklenice likera in biškote, g.a Kersten papirnate ustnike in žigice, g. Jakob
jante in aspirante Kranjske in Primorske.
Sedanja deželna zveza oficijantov in aspi-rantov s sedežem v Trstu prevzame pa vse poštne uradnike v Istri in na otokih.
Dan ustanovitve novega društva naznanilo se bo pravočasno po vseh časopisih.
Dolžnost vsakega poštnega uradnika je, da se udeleži tega prevažnega zbororovanja
Tosoratti
TRST, ulica Malcanton štev. 6
Prodaja po cenah, da se ni bati looloreoce:
volneno blago, trliž, krina.
Perilo za moške in ženske
kakor tudi
drobnarine v veliki izberi.
ZOBOZDRAVNIK
Mi Iti Dr. Maiso MM
v TRSTU olloa M' Antoni o It. O, XI. naditr.
IivrioJ« zađelanje a emajlem, p«reelan«m
■rebrom in zlatom. Isdelnje posamezne umetne zobe te kakor
tudi celo zobovje. ORDINIRA od 9.—12. predp., 3.-5. popol.
^VVAVvvvvvvvvv vvvvvN^rvvrm1'
Velika izbera
Pohištva
Kebek 3 steklenice maraskina
Perhavec 6 steklenic vina, g.a Vekoslava Pojasnila daja: Krajni odsek poštarjev in
' oficijantov v Ljubljani!
Tujci v Ljubljani. Meseca junija t. 1. je došlo v Ljubljano 4117 tujcev — 371 več nego prejšnji mesec in 460 več nego meseca junija lanskega leta.
iz
Vesti iz Gorižke.
Iz Nabrežine smo sprejeli: Dopis Nabrežine v „Edinosti" od 28. m. m. je napravil meni veliko krivico. Kdor je čital ta dopis, mora misliti, da je na moji trgovini italijanski napis zgoraj, slovenski pa še le na drugem mestu. Temu pa ni tako. Pozicija je namreč taka, da je italijanski napis sicer res poprej, ali na strani v manje vidnem kotu, dočim je slovenski napis na drugi vidni strani ravno nad vliodom v prodajalnico. Če bi bil videl, da so v Nabrežini samo slovenski napisi, tudi jaz ne bi bil priredil dvojezičnega. Tako pa sem — ne da bi bil mislil na kaj slabega — priredih dvojezični napis. Da pa mi ne bo mogel niko očitati, da zapostavljam slovenski jezik in da ga postavljam v kot, sem ga priredil nad vratima. Storil sem po izgledu klesarskega društva, ki ima tudi italijanski napis na levi strani (gledalca namreč) isto tako radi pozicije.
Iz tega je razvidno, da nisem ničesar zagrešil v narodnem pogledu in da sem mislil na vse prej, nego na zapostavljanje naga jezika.
Dragotin Furlan.
Bouibig povsodi in vse. Ta laški sr-ditež, kateri bi rad vtopil v žlici vode vse Slovence, a mu njih denar prav dobro tekne, bi smrtno obolil, ako bi ne dajal vsaj pa enkrat na teden javno odduška svojemu mr-ženju in neomejenemu savraštvu davsega, kar le od daleč nosi znak slovenski. Ta suhljati in nervozni možiček stavil je v četrtek v seji trgovske in obrtne zbornice predlog, naj ta protestira na poštnem in brzojavnem ravna teljstvu v Trstu, ker je imenovalo višjim urad nikom na goriški pošti uradnika, „kateri ni naše (to je italijanske) narodnosti, in radi tega kakor tujec ne pozna potreb in zahtev goriškega prebivalstva". V tem imenovanju vidi namestnik goriškega župana zistematično raznarodovanje mesta ter prosi, kamora naj vloži proti temu energičen protest, kar je bilo seveda enoglasno s prejeto.
Ta bedasti protest se tiče imenovanja višjim poštnim kontrolorjem uradnika slovenskim imenom. Ker se je to imenovanje izvršilo že pred ve6 časom, mej katerim je imela trgovska in obrtna zbornica, tudi že več sej, ne da bi se bil gromovnik Bambicbio takaj glasil, sme se logično spletati, da si je hotel
Pohištvo svetlo In temoo, spalne In Jedilne sobe, divani, obešala, pisalne mize, železne posteljo, slike zroala, stolice, popolno pohištvo za kuMnJe In tndl posamezni komadi.
Trsty via Chiozza 8
(Rudeče table)
VITTORIO DOPLICHER
PV Najnižje cene.
G. Kehiayan
TEST, Corso 23 Velika izbera zlatih in
srebrni h prstanov
ur, verižic in uhanov
z dijamanti ali brez dijamantov, zapestnice itd. absolutno novi po najnižjih cenah v novi prodajalnici ::::::
obed
Vesti iz Koroške.
Slavnost povodom polaganja temeljnega kamena za „Narodno šolo" v Št. Jakobu v Rožu na Koroškem se vrši dne 14. julija t. 1. s sledečim vsporedom:
I.	Ob desetih dopoludne slovesna sv. maša v Št. Petru.
II.	Ob enajstih na stavbišču „Narodne šole".*
1.) Pozdrav. 2.) D. Fajgelj : „Molitev , |za slovanski rod". Pojeta koroška moška pevska zbora „Drava" in „Rožica". 3.) Govor. Govori mil. gosp. prošt. Gregor Ein-spieler. 4.) Blagoslavijanje. 5.) D. Jenko: „Molitev". Poje moški zbor „Narodne čitalnice v Kranju". 6.) Govor. Govori zastopnik „Kat. polit, in gosp. društva za Slovence na Koroškem".
III.	Okoli ene ure popoludne „Narodnem domu" in ogled okolice.
IV.	Točno ob 7*4* uri koncert renjih prostorih „Narodnega doma" slednjim vsporedom :
1.	A. Foerster: „Naše gore".
zbor.
2.	A. Hajdrih : „Jadransko Moški zbor.
3.	M. Hubad : a) „Je pa davi pala" — b) „LjuVca povej, povej ! „Škrjanček poje, žvrgoli." Mešani zbori.
4.	A. Foerster : „Povejte, ve planine !"
Moški zbor.
5.	a) Dr. A. Schwab: „Moji devojčiči". b) Dr. G. Ipavec: „Tičeka. c) Dr. G.Krek: Mešani zbori.
6.	Dr. G. Ipavec: „Savska". Moški
zbor.
7.	A. Nedved : „Nazaj v planinski raj. Mešani zbor.
8.	Fr. Gerbić: „Slovanski brod". Moški
zbor.
Pesmi pod točko 2. in 6. pojeta koroška moška pevska zbora „Drava41 in „Rožica", vse ostale pesmi pa pevski zbor „Narodne čitalnice v Kranju.u
V.	Takoj po koncertu na vrtu „Nar. doma" svobodna zabava : petje, šaljiva loljiva in drugo.
Samo pristen
MACKov
Za vsakdanjo uporabo v umivalni vodi. Pristni MACKov SAISEB BOBAZ je že
mnogo let temu najmileiše in najzdraveje lepo-tilno sredstvo za kožo. Isti dela vodo mehko in kožo čisto, nežno in belo, in je priljubljeno antiseptično sredstvo za negovanje ust in zob v medic, uporabi. Pazite pri nakupovanju. Pristno samo v rndečem kartonu z gornjo varat, znamko po 15, 30 in 75 vinarjev, z obsežnim navodilom Nikdar goli. — Edini izdelovatelj za Avstro-Ogr3ko GOTTLIEB VOITH. Dunaj m
V gostilni „Al Bivio
u
pri sv. Ivanu
7 blffl tramvajske postaje, mi se vsaio nedeljo m uroiE
javen ples
na prostem v prostranem senčnatem vrtu. — V salonu je na razpolago občinstva najmodernejši veiib; Orkestron. — Izbrana vina ; Dreherjevo plvc I. vrste. — Točna postrežba.
Za mnogobrojen obisk se priporoča lastnik
Nazarij Grižon.
Skladišče kož
vseh yrst črne in barvane, vseh vrst r rumene in črne za čevljarje in sedlarje z delavnico gornjih delov čevljev (tomaje). Telečje kože črne in rumene (Bokskalb). Voščila naj bolje vrste za barvane čevlje. Naročbe za vse kraje dežele izvršuje točno in hitro
GIACOMO FREGNAN di S.
Trst, ul. Caserma 11 [poleg kavarne Sociale]
v zgo-z na-
Mešani
morje".
slan ca
< - c)
C. in kr. dvorni -založnik in g Papežev dvorni založnik
lekarnar PlCCOlf yubj|ana
Dunajska cesta (lekarna pri angelju)
opetovano oilMaii priporoča nastopue pižKiie izflelte:
■■Ml lilAlf Ainiin najskrbneje prireien iz aromatiških gorskih malin, je iz-
MALINU V alnUr. redno čist Izdelek, neprekosljive kakovoati, pome-mrifci»iiw w ^_7 žan z vodo> da prijetno in žejo gaaečo pijačo. Steklenica 1 kg
MtPrilizirana velia K 1'50, 0L kg- steklenica K — 90, poštni zavoj, netto 3 kg franko za-vojn ^rpoStnina K>60. - Razpošilja ae tudi v Bodčkih po 10, -20, 40 in tudi več kg
I
ŽELEZNATO VINO

vsebuje za slabokrvne in
__nervozne o-
sebe, blede in slabotne otroke labko prebavljiv, železnati izdelek. Steklenica pol litra K .
TINKTURA ZA ŽELODEC
je ielodeo krepilno, tek vzbujajoče, prebavo in odprtje telesa pospeioJoS s sredstvo 1 st. -0 v
jfaročila se točno izvrše proti povzetju
brezalkoholna pijača iz sadnega soka. Pomešana z vodo da prijetno, žejo gasečo ter redilno in za prebavne organe zdravo pijačo. Stekl. ! K.
NB. Vstopnina h koncertu 1 E za ose- kontrabandistom. Sedaj odkrita poneverjenja iio. Ker je čisti dobiček namenjen „Narodni znašajo okolu dva milijona levov. — Isti list Šoli"*, se pleplačila hvaležno sprejemajo. — poživlja na koncu finančnega ministra Gena-
ZAHVALA.
r-
MALI OGLASE.
Vstop k veselici pa je dovoljen vsakemu. dijeva, da odpre v statistiki novo rubriko : j Čutim si v prijetno dolžnost, da se javno j Posebna vabila se ne izdajajo. Pevska za tatvino narodnega denarja, za katere se zahvaUm veUc, gospodu Dr. Aleksandru
i rrn /Jviii r»n Irn f	r» rt nnmA«tat«oin lino. rt r\ rn in 1'nrnna en oa a/i1f«*ii ai a	^
in druga društva, katera se nameravajo udeležiti te slavnosti, naj se pravočasno zglase pri gosp. Mateju Ražunu, župniku v Št. Jakobu.
Radi velikega narodnega pomena prosimo vse slovenske liste, da blagovole priobčiti ta vspored.
Pripravljalni odbor.
Vesti iz Štajerske.
Strela je ubila te dni posestnika Jos. Stropnika iz Trnovelj pri Celju. Minolo sredo :>red polu dne je bil šel Stropnik k svoji hčeri,1 so odšli na severni rt, so se dijaki ustavili v i na potu ga je dohitela nevihta. Zbežal je Hammerfestu, kjer so bili na neki ruski ladiji po l kozolec, v katerega je udarila in ubila sijajno pogoščeni,
posestnika.	Drag bik. V Allentownu N. J. je bil
j	.	prodan bik. ki je dosegel najvišo ceno, kar
Gospodarstvo.	jse je dosedaj prodalo bikov v New Jerseyu.
Proti gosenicam.	i Bika, ki je bil last nekega Stockwella, je slednji
Letošnje leto je pravo goseničino in čr- prodal A. B. Lewisu iz Fredericksburga Va. ♦ ivo leto. Toliko je te zaloge, da so sadov-;za — 11.500 dolarjev.
nifiki in tudi hrastovi gozdovi ponekod milijonov tonelat. Sedaj so pa v meksikan
že ve, in katere se še odkrijejo.	, __	...	...	_ , .T
Velika dunajska delniška klav- Martmelli, ranocelmku m zobozdravniku.
niča živine ima doslej 744.491 kron deficita, kakor tudi njegovemu sodrngu gosp. Cezar-u
Povika flavnoit na najsevernej i Cosciancich en jako potrpežljivo ozdravitev
točki evropskega kontinenta. Nedavno zobov.
je pevska in akademična zveza dijakov iz	LUCI TA GRVBA\
Kristijanije priredila izlet na naisevernejo1_________________ __* _
i točko Norveške, na severni rt. Tamkaj so o
! polunoči ob svitu ponočnega solnca zapeli	~~
norveško narodno pesem (Bjornsonovo) : „Iti ljubimo to zemljo". Vse morje je kakor po dnevi zasijalo v ponočnem svitu. Prej nego
in
jopoliioma razjedeni, se moralo vsekakor
Proti ti golazni bi kaj storiti. V prvi
vrsti bi bilo treba ptiče bolj čuvati. Žal, da toliko širokosti.
skem zalivu pri Teksasu odkrili velika skladišča žvepla 500 metrov v dolgosti in isto
se pri nas strašansko mnogo koristnih ptičev polovi in pomori. Nekateri otroci po deželi ne delajo nič drugega, kakor da iščejo po
Toča je pobila po mnogih krajih na Ogrskem popolnoma; posebno okolu Blaten-skega jezera. Zrna so bila nad 60 gramov
šuinah gnezda. Šole in županstva bi morala ; težka.
tu bolj strogo nastopati in s kaznijo zabra-! Postaja na Dunaju za blago, na-niti tako škodljivo delovanje. Tudi stariši ne menjeno v Trst in iz Trsta. Južna že-bi smeli svojim otrokom vsega dovoliti; če ieznica namerava napraviti na Dunaju pojim dajo primerno delo, se ne bodo mogli sebno postajo za blago, ki je namenjeno od otroci potepati. Razun s čuvanjem ptičev, j tam v Trst jn fcj jz Trsta dospe tjakaj. To skrbeti bi se moralo, da se nekoliko zatre j vse v g^ho hitrejega prometa.
škodljivo golazen z boljšim oskrbovanjem____
sadnega drevja. Vzlasti v jeseni bi se moralo j Podružnica „Tržaškega zavoda za
pijanosti ni več
Vzorec tega Čudežnega izdelka ..COZA" se pošlje brezplačno.
More se dati t kavi, ▼ mleku, v pivu, ▼ vinu ali v jedilih ne da bi pivec to zapazil.
PraSek „COZA" učinkuje čudovito, tako, da se pivcu pristudi alkohol io vse alkoholne in močne pijače. Ta prašek deluje tako mirno in gotovo, da mu ga smejo dati žena, sestra ali hči dotičnika, ne da bi on »pazil, kaj j« resnično proz vročilo njegovo ozdravljenje.
PraSek „COZA" je prinesel mir v tisočere družine, je reSil ogromno oseb sramote in ponižanja, da, iz takih cseb je celo napravil čvrste, močne in vsaoega dela zmožne ljudi. Ta prafiek je že marsikaterega mladeniča spravil nazaj na pravo pot sreče ter je podaljSal za mnogo let življenje mnogim osebam. — Zavod, ki poseduje « čudodelni praiek, poSije vsem onim, ki zahtevajo, knjigo s pojasnili in en vzorec. Dopisuje se v italijanskem jeziku. Zajamčeno je, da je prašek popolnoma neškodljiv.
Chanoery Lane, London 271 (Anglija)
pisma je djati znamko 25, na dopisnice za 10 sU>t.
COZA ISTITUTE H
sadno drevje očistiti in pobeliti. S tem bi se 1 zamorilo mnogo gosenit-nih jajčic in drevo ne bi splomladi toliko trpelo. Kjer je napravil pedic ali mera mnogo škode, tam je treba nastavljati v jeseni lepljive kolobarje. Ako napravimo dve ali tri leta v polni meri svojo dolžnost, iztrebimo tega poslednjega škodljivca lahko popolnoma se svojega zemljišča.
Razne vesti.
Znamenita knjiga o Japoncih. V
Londonu je izšla znamenita knjiga Mecensija, dobrega poznavatelja Vztoka, v kateri odpira pisatelj oči svojim rojakom pred resničnim stanjem položaja na Japonskem. Mecensi pravi, da se Japonska odlikuje posebno v tem, da prelomlja dano besedo in da nikdar ne izpolni obljub.
Pred tremi leti, piše avtor, je bila trgovina v Koreji svobodna, sedaj so tamkaj zavladali Japonci, ki drago prodajajo koncesije izključno japonskim spekulantom in sistematično izpodrivajo inozemske trgovce. Vsled tega ne trpi samo Angleška, ampak tudi druge države, ki imajo na Koreji svoje interese. Isto se dogaja tudi v Mandžuriji. Japonska vodi odločno vojno z vsemi državami, pri čemer ji pomaga zveza z Angleško. Japonska stremi za gospodarstvom v Aziji in njena ekspanzivna politika zavzema že smeri, ki groze evropskemu miru. Za Angleško je najvažneje, kar dela Japonska v Indiji.
V zadnji čas prihajajo celi roji japonskih časnikarjev v Indijo, kjer prirejajo predavanja o slavnih delih sodobne Japonske. Njihovi agitaciji se pripisuje protianglesko gibanje v Indiji.
Japonski časnikarji ščuvajo hinduse na ustajo, da se otresejo angleškega gospodstva in da naj v tej borbi računajo na pomoč Japonske. Na nekem javnem predavanju je rekel neki japonski časnikar : Mi simpatizujemo z vami, se brigamo za vaš težak položaj. Verujemo da se Indija osvobodi in da zavzame položaj med svobodnimi državami v Aziji.
Ako japonska vlada dopušča tako javno p roti-angleško agitacijo, pravi pisec, kak namen ima potem angleško-japonska zveza ? Na koncu knjige pa piše : Vsaka evropejska drsava. ki sklene zvezo s katerokoli državo ioke rase, stori težek greh proti vsem učlo-veštvu."
Največi vinograd na sveta je na
Portugalskem in se imenuje Poceirao. Vinograd, ki meri 4000 hektarjev (2 uri hoda po dol-gič in 1 uro hoda povprek) obdeluje 600
rodbin.
Žrtve ruskega terorizma v mesecu maju. Kakor objavlja neka ruska statistika, je palo v Rusiji meseca maja t. 1. nad 600 ljudi kakor žrtve revolucijonarnega gibanja. Izmed vseh mest je bilo največ ljudi ubitih v Lodzu, kjer ni minul niti eden dan, da ni bilo človeške žrtve. Med napadalci sta dve tretjini mladeničev od dvajset do petindvajset let. Za Lodzom pride po številu žrtev mesto Riga, potem Odesa, Moskva, Petro-g»'ad i. t. d.
Nov rudnik žvepla. Dosedaj se je misliio, da se nahaja žveplo samo na otoku Siciliji. Rudniki na Siciliji so preskrbovali ves svet z žveplom. To žveplo cenijo na 24 Statistika defravdaoij v Bolgarski. List „Balkanska Tribuna" je objavila zanimivo statistiko o velikih defravdacijah, ki so bile izvedene v Bolgarski pod nesrečnim stambulovskim režimom. Denar se je kral v državnih in občinskih blagajnah, vse to se je pa zamoglo dogoditi radi tega, ker je uprava aad bolgarskimi financami poverjena človeku, ki je materijalno bankrotiral, ki je nazvan
pecivo**. Doznajemo, da je odprl »Tržaki zavod za pecivo (Stabilimento triestino di panificio) minoli petek 5. t. m. svojo podružnico v Rojanu, ulica Montorsino štev. 20, kjer se bo prodajal higijenični kruh od 28 vinarjev (14 novčičev) kilogram naprej.
„Tržaški zavod za pecivo" ugodi potrebi občinstva s tem, da bo prodajal kruh po 28 vinarjev, katerega so opustile vse tržaške pekarne, kar je dalo povoda tolikim pritožbam.
Naposled se bo zamoglo vendar jesti dobroizdelan kruh po 14 novčičev kilogram.
Več nego en mesec sem trpel na rev-matizmu v nogah, in vsi pripomočki katere sem uporabljal, bili so brezuspešni. Zahvaliti se imam le likerju Godina, po katerega uporabi sem v kratkem ozdravel.
TRST 16. maja 1906.
G. MARTINUZZI ulica Ooncordia 7/IIL
Izvleček iz poljedelskih poročil. Da,
da, vročina! Če me je kdo v preteklem vročem poletju vprašal : kaj bi pri delu na polju, proti hudi žeji storil, tedaj sem mu priporočil kar s tem vsem mojim bralcem priporočam; poiskusil je in se mi zahvalil za dober svet in se nadejam, da bo marsikateri bralec teh vrstic, čeprav samo v mislih, storil isto, ako poskusi sam.
Vzemi, sem mu rekel, 1 liter vode, primešaj ji jedno polno žlico, približno 15—20 gramov „ Francko vega* pridatka k kavi, katerega ima tvoja žena itak v kuhinji, in kuhaj to dobrih 5 minut, potem postavi ta pre-vretek na stran za 5 minut, da se sčisti, na to pa odliv prevretka postavi v klet, da se shladi [če ti bolje ugaja, lahko prideneš nekoliko sladkoija] in ga vzemi potem v steklenici s seboj na polje. — Najbolje je, če steklenico zagrebe š na kakem senčnatem prostoru, potem bede ta okrepčujoča pijača ostala dolgo časa hladna.
Ako si žejen, popij precejšnji požirek tega mrzlega „Franckovega" prevretka in čudil se bodeš, da te žeja ne bode zopet nadlegovala dolgo časa.
„Franck" toraj ni samo najboljši prida-tek k kavi, ker kot tak je itak splošno poznan, temuč tudi prav primerno sredstvo za žejo.
Toaleta. Samo pristni Mačkov Kaiser Borax je najkoristneje, vsestransko in neobhodno potrebno toalet ,o in čistilno sredstvo in zaslužuje največjo pažnjo vseh gospodinj. Kakor znano napravi Mačkov Kaiser Borax najtršo vodo mehko. Pri vsakdanjem umivanju obraza in tudi života, ne samo da postane koža čista in zgubi mastni blesk, ampak postane nežna in sveža, ki je pri ženskah tako priljubljena.
Tujci v hotelu „Balkan".
Na novo so došli dne 6. julija:
Hold A., dijak, PRAGA; Georgevič V., BELIHRAD ; Strakosch A., tehnik, LJUBLJANA ; Veločova J., zasebnik in Slexsl P., zasebnik, PRAGA; Sapecki V., častnik in Zupančič V., posestnik, LJUBLJANA; Čzap A., trgovec, TESEN; Allina E., trgovec, Jaeger J., zasebnik in Hvala A.f trgovec, DUNAJ ; Socek W., uradnik in Platzer F., častnik, SARAJEVO; Dr. Dinko Trinajstić, odvetnik, PAZIN; Schmaidiger G., zas., KREMS.
ol milo v dozah po K 1*— in K 2*—
creme v škatljicah po K 1*50 in K 3.
mazilo v dozah po 50 stotink.
MANOL Dortralina, najboljše sredstvo proti luskinam in izpadanju las v steklenicah po I krono. Dobi se v vseh lekarnah, miro-dilnicah in parfimerijah. Kjer se ne nahaja zaloga, direktno pri
Centralni mirodilnici FB. VITE i & Comp.
Praga, Wassergasse št. 717
Zahtrvajte eaiiio prisne MANOL Izdelke in odvrnite vae drugot
Obrtno in ton. društvo - sv. Ivan-Trst
registrovana zadruga z omejenim poroštvom
vabi na
izredni občni zbor
ki se bo vršil
dne 14. julija 1907. ob I.1/* uri popol.
v društvenih prostorih.
DNEVNI RED.
1.	Zidanje.
2.	Slučajnosti.
Načelstvo.
NB. V slučaju da ni občai zbor sklepčen ob določeni uri, vrši 8e uro pozneje glasom § 36 društvenih pravil.
žt. 1133/07.
Razpis službe.
Občina Dekani v Istri išče za takojšnji nastop občinskega tajnika. —
Letna plača K 1600 s prostim stanovanjem in z dosedaj običajnimi nagradami : za računovodstvo, ter poslovanje pri krajnem šolskem svetu in bratovščinah, v skupnem znesku K 460.
Ponudbe je nasloviti na podpisanega župana.
Županstvo Dekani
dne 10. junija 1907.
Župan : PICIGA I. T.
Podpisani naznanjam slavnemu občinstvu, da sem prevzel — | — I
prodajalnico
v ulici Giulia štev. 90
IVAN K LUN.
Patentiran
i-
Mali oglasi računajo bo po S stot. besedo; mastnotiakane besede se račnnajo enkrat več. Najmanjša pristojbina 40 stotink. 1 Plača »e takoj. - -
I
a
Kdor Izvaa Trst« pltmano naračl kak „UAU 08LAS. pailla danar v napra], kar đr«0«č« ba a|agov oglas ob]avl|aa nI oaeba poznana Upravi llata.
Tarifa J« natUnJaa* na čala „UALIN 08LAS0V" In vsak*« lahka praračunl, koliko ■« ]• plačati a tam. da praitaja baaada Oglasa traka aaalavltl na ..IISERATII ODDELEK" „EdlnaatT. ■a vprašanja pataa pitam bo dajal „liSERATlI ODDELEK'> Inforraaolja adlno la, č« bo plana prlloisna znamka za odgovor
Zelene rin
ulici Faduina, skladišče 2.
kakor tudi nezrele marelice kupuje Solinger v 773
Primerno za delavce.
Odda se v najem 2 po-
stelji po 2 kroni na teden. Ulica Boschetto štev. 14, III. nadatr.	670
Stiriindvajsetletni
je slovenščine in nemščine. Obiskoval je srednje šole. Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti".
7»',6
Vina
namizna iu buketna, bila in črna najtinejih vipavskih vrst od 56 litrov naprej. T r o -p i n o v e c naraven — oddaja Maks Ličen, velepos. v Rihemberku.	769
To Is m eo niflrflo v naJem 80ba 8 kubinj°>
I Cl KUJ Ov UUUd hlevom in velikim vrtom Naslov : Škorklja 135, Dobrove.	723
Kobal Anton
cene zmerne.
TRST. ulica Giuliani št. 25 Trgovina jestvin, sveže blago,
719
Ubiralec
in popravljatelj glasoviijev, se priporoča slavnemu občivstvu proti malemu plačilu. Andrej Pečar, Trst, via Dante Alighieri št. 3. II. n.	759
Novi zavod
za likanje na svetlo in brilantno ulica Gioachino Rossini 2. (704
Gostilna na prodaj.
Proda se za K 28000 dobro upeljana gostilna s prodajo na debelo in drobno. Ima kegljišče in jako prostoren vrt za zelenjavo. Več pove „Ivseratni oddelek Edinosti" pod štev. 765.
(765)
Mož triintridesetih let,
ki je učil gimnazijo,
kadetno, poljedelsko, vinarsko, sadjarsko in trgovsko šolo, vešč več ali manj slovenščine, srbo-hrvaščine, nemščine, italijanščine, francoščine in ruščine; šest let odvetniški uradnik, išče posla. — Naslov: A. Trobec, Sv. Ivan — Trst.	762
FOpnlfo prodaja kuhinjsko opravo: omare, ■ O v U Itd mjze itd. iz prve roke. Trst, ulica Ferriera Štev. 25.
Zelene nezrele orehe,
relice) se kupuje v skladišču Via Paduina 2. (726
Primerno za delavce.
Oddajo se ▼ najem 6 postelj v dveh sobah (E 1*40 na teden) in 1 sobica (K 8 na mesec) ^korklja, Via Panorama štev. 276
(756)
JOSip StOlfa Relvedere
vsakovrstna mizarska dela.
mojster, Trst, ulica štev. 8, izvršuje 388
Hrvatsko-italijansko
vseučiliščnik. Zmerne cene. Naslov daje Edinost (3-49
Takoj
oddam v najem posteljo za eno osebo. Androna del Pane št. 5, I., desno. (763
pnAJ a— U|n.,n proda se takoj f anko po-unuj IZ lllBVd Staja Trst po 32 K vagon 150 kvintalov. SIVITZ, Macchiavell 30.
XXX)OOOOOOOOOOOCX
Zaloga in delavnica godal
Emilio Uber
TRST ulica Cavana štev. 3. Tamburice, mandoline, kitare, gosli harmonike in lajne od gl. 3*50 naprej. Rogi, klarineti, trombe in Mkoni od gl. 16 naprej.
'jg&JT Popravljanja po zmernih oenah.
XXXXXX3000000KXXX
SL0UENCI!
KUPUJTE
Narodni kolek
Krojačnica
Sožeglav
Trst, Corso 11, II. n.
Zadnji uzorci. Zmerne cene. Največa hitrost.
i-postelj MACHNICH
Okrasi radi svoje krasne elegauce vsaki prostor in se spremeni v hipu s samim premakljajem v jako komodno posteljo z lastnimi žimnicami in blazinicami.
Prospekti zastonj. - Eventuvelno na mesečne obroke.
Skladifte najfinejša in solidnega pohištva
v modernem slogu. — Popolne sobe.
Lastna delavnica za vsakovrstno tapecirarsko in olepševalno delo. ==
ANTON MAHHMIRH TRST, ul. S. Giovanni 10
^ Zapomnite si podobo in ime
(cigaretni popir in ovojka)
kajti z ponarejanjem se hoče ^ konsumente zavajati! : : : :
TAPECIRARSKA DELAVNICA
GANARUTTO
Trst, Piazza scuole israelitiche štev. 2. j
Prevzema vsakovrstne poprave in izdeluje Najfinejša dela po oenah brez konkurence
VELIKA ZALOGA
praznih buteljk
Trst, via delle Omforelle št. 5
Guids e ligo Coen
100.000 buteljk od Šampanjca
za refoSk
M'
Telefon štev. 1402. V nočnem času 1403.
Via Vincenzo Bellini 13 (nasproti sv. Antona novega) Zaloga ulica S. Prancesco d'flssisi št. 62
Bogato preskrbljena z vsemi pogrebnimi potrebščinami, da more zadostovati vsakej zahtevi. Zaloga vencev v velikej Izberi. — V boljo priročnost slavnega občinstva daje se pojasnila tudi v ulici Torrente št. 33. (Ponte della Fabbra) v prodajalnici mrtvaških predmetov „Concordia".
Nadejaje se za obilen obisk beleži se udani
G. LAVRENGICH.
vsmmmmmmm
Prodajajo in kupujejo se buteljke B vsake vrste za refosk, sampanjc, bor-deaux, rensko vino, konjak itd. VELIKA ZALOGA Buteljk od pol litra 1 litra in 1 in pol litra. Damjane iz stekla opletene.
prevzamejo se Dopošiljatve na deželo.
Kupuje se razbito steklo vsake vrste.
] MERKUR I
1 _1	
1 1	
J. ULCAKAR & Co. - Trst
Telef. 1874 — Via Nicolo Macchiavelli štev. IS — Telef. 1874
Komisije. - Zastopstva. - informacije.
Zaloga raznovrstnega kolonialnega in druzega blaga.
--. ZAHTEVAJTE CENIK. -
zlatar in draguljar
Trst - ulica Nuova 42 - Trst
Izvršuje naročbe in popravljanja v lastni delavnici.
Froisiia in menjaje zlato, srebro in dragulje
Velik* z&loga istrijantkega in dslmstis-■kega Tina, belega in Črnega i« najboljih kleti, maršala I. mU n« debelo in drobne PoKilja na dem brezplačno rsako količino, izven Trata franko postaja Trst po konkn-renčnih cenah. Ul. GioT. Boooaaolo 11
FRATELLI de GIOIA, Trat
3KI1	u. .-KIJ
Pfi7ftf? f Podpisani si usoja naznanit1 ivLUn. slavnemu občinstvu v mestu In na deželi, da je odprl novo filijalko Jestvin v ulici Giulia štev. 7 opremljeno vse na novo, s svežim blagom; sladkor, kava., testenine, sveče, olje in drugo. Postrežba točna. Govori se slovensko, italijansko in ' nemško. — Nadejajoč se obilnega obiska bilježi se ud«ni " JOSIP GREGORIĆ
Zaloga olja, kisa in mila, TRST ulica Barriera vecchia 4
r Prvi valjčni mlin (Zaloga moke I. vrste.)
m
m
Vinka Majdič-a
= v KRANJU —7--
Edino zastopstvo za Trst. okolieo, Istro
in Dalmaeijo
ALEKS. aUPNIK & C°.
TRST — ulica Squero nuovo št. II.
i
I i
FRANCESCO S. DONATI
elektrotehnik TRST, altea deli* Aeq«edette It. 1*
Aitorizmit ilettrotetiiiitB! ddtlAica s unicjaie mehanično delalnlco
a rajava rptlJtTO tUktrliat naretljin, itobmt, •fonor, itniofodtr, kakor tndi mehanična Sala, ki M t mtmI 1 elektrotehniko, kakor poprava Ha—IS« alk aatarjeT ln preoraora iTetiljk kakarinoga al kodi ■latama,
Cei« Jak« »trna !■ fzvriltav papelsa.
i
I
= ZALOGA IN IZPOSOJE VANJE =
GLASOVIH JE V
Pianinov H W Harmonijev
LUIGI ZANNONI
TRST, Piazza S. Giaoomo št. 2 (Corao) TRST
.^cor^ AKORDIRA IN POPRAVLJA. —
Zastopslvo Bosendorfer In drugih glasovitih tovarntu- in inozemskih
Točne ure prodaja
■jjjN Smilio pller I
3» najuglednejša in najstarejša pro- ' dajalnica nr v TRSTU
via Ponterosso, ogel Nuova 20 j
telikTTzbera i
verižic, zlatih in srebr- \ nih ur, kakor tudi
stenskih ur vsake vrste j
Usianmo leto iirođalaiie 1960.
omerija Josip Zigon^čmži
• • • •	■	w	• a • a
Filijalka na Prošeku štev. I4€
Isbor drog, barv, čoplćav, pokaatt parfumov, lin; mile. — Zaloga mineralne vode, voska sa parket«, na mrzlo pripravljenega iiript tamarindo, malinovoa Itd. Itd. 'li
Marija Fonn - Trst
kap. Postreže tudi vsa parobrodarska društva. Velike skladišče trdih in slamnatih klobukov. Velika izbera zimskih kap. Cene, da se ni bati nikake konkurence.
Odlikovana tovarna glasovirjeu
E. Warbinek
Trst, Piazza Carlo lio ld u ni 1:>
(vogel Corso - Via Nuova) Speeijaliteta pianinov, glasovir-Jev svetovnih tvrdk Stcinwey in }ons v Nevv-Vorku, Schweighofer itd
€kkf. manini, orkestrom, harmoniji
!zposojuje. — Menjnje. — Baje na obroke. Popravlja. — Akordira po zmernih oenak.
josej Oppenheim
kronometer in urar
trst, ulica Barriera vecchia 35 (nova palača)
Postreže v slovenskem jeziku.
Ure za ženske 7. 8, 10, II in 13 kron
Ure za dečke srebrne ali iz tula-srebra od K 8. 9, 10, 12, 14 in več.
Verižice za lorujone 4, 5, 7, 9 in 12 K.
za gospode 2. 3, 4, 5. 7, in 9 K „ iz tula-srebra ali 14 karat, double-zlata.
I I I I I I.......t ■ I I I I I I I I I I i I I I I I I I I I I 4 t l-l I I I I
Dr. KOI.
bivši asistent poliklinike na Dunaju, naslednik
CORDIAL ZABAGLIONE
odobrena od oblastnlj.
Narejen iz belega vina in rumenjakov jajc, ia-vratno sredstvo za ojačenje želodca za rekonvale ■cente in vse osebe, ki trpe na slabem želodcu. Prireja
VITTORIO PIDUTTI
TRST, ulica Sette Fontane štev. 1 Na prodaj v prodaj alnicah tekočin, žganj arijah ———— kavarnah itd. itd. —————■—
Dr. A. MEittak, ulica della Zonta št. 7, I. — TRST
Plombovanje zob po najboljših znanstvenih zisfemib.
Umetno zobovje z ali brez plate izvršuje z največjo dovršenostjo g. Hans Schmidt, bivši sodrug Dr. A. Mittaka odlikovan z „Grand Prix" in zlatimi kolajnami na rastavah V Rimu, Berolinn in Saint-Luis.
Prodaja tudi koruzno perje za postelje.
M. ud. ZERQUENIK
ulica Lnigi da Palestrica 2 (osel al. Coroiieo)
rrnjV"'' »~i nrti 111 i~t~i i rmi rni n i ■ 111■■ i • i»i • ■
Hermangifd Trocca
Barriera vecchia št. S
ima veliko zalogo
mrtv&škik predmete
za otroke in cdraščene.
W Venci "^B
od porcelana in biserov vezanih z medeno žico, od umetnih cvetlic s trakovi in napisi.
Slike na jorcelanastili plošGaU za wm\i
Najnižje konkurenčno cene.
JADRANSKA
----KUPUJE IN PRODAJA----
-	- vrednostne PAPIRJE - ~
(RENTE, OBLIGACIJE, ZASTAVNA PISMA, PRUORITETE, DELNICE, SREČKE itd. itd.
-	- - VAIiTJTE IN DEVIZE
PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE 1M BLAGA LETEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH
Uradne ure
Lutao poslopje.
Via della Cassa di Risparmio Stev. 5
ESK0MPT MENIC IN INK/150. BORZNA NAROČILA SAFE — DEPOSITS -

jk
jii
jt
ji i.
jk
- PROMEŠE K VSEM ŽREBANJEM -
- ZAVAROVANJE SREČK. - -
MENJALNICA
-	- VLOGE NA KNJIŽICE - -
-	- TEKOČI IN ŽIRO RAĆUN - -VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SE OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA
STAVBNI KREDITI, KREDITI PROTI ---DOKUMENTOM VKRCANJA. - - -
4'
ž 12-, 2-3P—5'3Q. — Brzojavi: JADRANSKA" Trst- ~ Telefon: 1463 in 1793,
12276127