(Večerno izdnnje*)
154 številka.
V Trstu, v ponedeljek dne 24. decembra 1894.
Tečaj XIX.
„EDINOST"
izhaja po trikrat na teil.-n t ieatili iz-danjih ob torkih, ćetrtklh
in aobotlkh. /jutranjo inUnje izhaja ob uri zjutraj. veierno |>a ol» 7. ari večer. — Obojno iziinn jf atane : ta j«den mtin , f. — .»i, mveu a vati ijm f m(i •a tri mM«. , . 2,flo .	t —
*a pol lata ... 5,- . , ta va« leto , , „ tO.— . , „I«.— Na naročbe brez priložene naročnine m
ne jemlje ozir. Posamična »tevilke »c dobivajo t pro-dajalnicah tobaka t' Trut h po 9 nit., e Gorici po 9 nvi. Sobotno veicrno isdaaj« * 2 ralu S nf„ v Gorici 4 gA.
EDINOST
Glasilo »loven!
Ostani »o r.i.'unc po t.\rtfo » |«ftitj; ca naslov- i <ifho!irni orkiin' •» plačuj* i>r»>it >r. kvi'ik u- ot><»rali li »r.tic. l'o**l:»'ia n«mrtn oe in j avna '*Iit«1*. •!<»-iii•»>*i >vIhm itd iv - u-unajii po-* ovadbi'
Vni Inpii-i naj poAitjajt urodniit >• : ulica Ca«erraa *t. l.'l. Vuku piaiuj caura liit' franku?»no, kur imfrankof »na »a n« •prej imajo. Bokopiii »t o« vračajo.
Nnrolnino, reklamacije to >*!*«• «jira-j«ma Ufiramiiti*o ulica Molina pic-cola hit. 3, II aadst. O.lprte reklamacija ao proit« poitnina.
litega političnega druitva za Primorsko.
„t tdlfiull J< M««/'.
Božič.
Izveličar te je porodil; Siu Božji se je utelesil, di odreši človesk i rod in g t* dovede k večnemu spasenju. „Mir bodi ljudem na temlji......t*
Koliko nebeške sladkosti in poezije je v tej resnici, katero nas uči naša sveta vera t Sveti večer in Božić ! Katero per6 bi bilo v stanu, da opiie dostojno, živo, one občutke, pod katerimi vtriplje srcć slehernega krinti-jaoa pod vtisom teh pojmov! O takih prilikah fie-Ie sposnsmo, kako reven je najboga-tejii jesik, ker ni ga jezika, ki bi dopuSčat vsaj približno opisati ta čutila. Kajti, kar naj človek občuti v dnu tToje dule, to mora priti ii duše same ter itliti se neposredno vso« rodni duh. Duhu pa ne treba besedila. Saj niti najvroćejii, najiakrenejli molitvi ni treba beted: vzdigni svoje sree k Najvišjemu, On te razume in ti ispolni željo tvojo, ako si vređen io ako je Njegova volja ....
Božič! Dfiba miru in sprave. Čete ne-betkih, čistih duhov prepevajo: „Mir bodi ljudem na zemlji", a tega milega petja ne čuje sovrsg, ki nam je napovedal b o j,|»ečni boj. V znamenje miru in sprave, v predočilo bratstva obdaruje o Božiču prijatelj prijatelja, Človek človek«, a tudi naii nasprotniki obdarili so nas sa Božič prav peklensko ironijo a voščilom, ki slove: Slovenci tržaški, vi morate i it eerkvel Vi ne smete hvaliti tvojega Stvarnika ? svojem jeziku I Mi amo gospodarji ne-le na narodnem polju, ampak tudi f cerkvi 1 ...... To je torej božično darilo trisikim Slovencem! Slovan — trpin; a tržaški Slovan, ti ai pravi mučenik ! Bodi tako kakor je božja volja, kajti trdne naše vere ▼ boljio prihodnost nam ne iztrgajo it prsij niti naii zatiratolji. Kogar ljubi Bog, tega skuša, oelo tepe, a konečno nagradi tvojo it-voljence. Pranalajmo zatorej udani ▼ voljo Najviijega vae krivice, vse udarce, ki nam jih prizadevajo naii nasprotniki, dokler pre* polna mera ne prekipf in se naa ne asmili nai Stvarnik. On sam je ukazal, da naj vsi narodi hvalijo njega v svojih jetikih in gorjć mu, ki ae upira Božji zapovedi 1
Polno britkosti je naie božično darilo, a vendar ne gojimo zaradi tega nikakorinega aovraitva proti onim, ki nas tatirajo na naii temlji in naa itganjajo it naših svetišč. .Mir bodi ljudem na zemlji I1. Ne poljubljamo sicer roke naiih narodnih nasprotnikov, ki nas tepe, toda odpuičamo istim nasprotnikom v krščanski ljubezui. Želimo, da bi se tudi oni pridružili goreči naii molitvi: tG I o r i a in tietlii i D o o et pn hominibua buone voluntatis!" Saj poznajo' tudi oni Boga, četudi niso verni krščani. — —
Tesel Božič!
PODLISTEK. Božični darovi.
Bpisal Anton Z a j a.
Mrzel boiični večer je bil. Zamišljeno hodil tem po tesni sobioi ter semtertje sentimentalno pogledoval T malo svečico, koja je kakor mrtvaika luč brlela in razsvetljevala itiri prazne, atudene stene. Na bližnji cerkvi je odbila ura devet. Molčć eem itel do poslednjega udarca, potem stopil k omari, vzel it nje papirnato ikatljo in, postavši jo na mito, dejal sem sam pri sebi: , Nocoj jo božični večer, aveti večer. Nocoj stariii obdarjajo pridne otroke, mož svojo milo ženioo in mladenič izvoljeno ljubo. Nocoj si prijatelji in tnanni čestitajo: žele jeden drugemu vesele praznike in dolgo, srečno življenje. Na-coj se vse veseli in raduje. — A jaz P — Edino le jat sem tužen in Žalosten. Nimam žene in otrok, ne prijateljev iu znancev. Sam
Odnošaji v Istri.
(Nadaljevanje govora poslanca Vek. Spinčića v seji poslanske zbornice dne 14. t. m.).
Gospod minister pa bi bil moral iti šo dalje se svojo naredbo, raztegniti bi b<l moral isto v dvojnem zroislu na okraj bujski, kjer je, kakor rečeno, razmerno toliko Hrvatov, oziroma Slovencev, kolikor jo upitanih Italijanov kot takih v okraju Voloskem no glede na okolnost, da še dan danes skoro polovica prebivalstva okraja bujskega govori na svojih domih hrvatski oziroma slovenski ; in potem na mestno sodiiče v Trstu, kjer štejejo na 100.000 Italijanov 27.000 Slovenaev, potem na deželno sod i £ če v Trstu, kjer štejejo na 130.000 Italijanov, 9.0000 Hrvatov in Slovencev, potem na okrožno sodiiče v Rovinju, kjer itejejo na 88,000 Italijanov 122.000 Hrvatov, torej je lu velik« večina in slednjič na višje deželno sodiiče t Trstu, kateremu pripada vsa Primorska z 294.000 Italijani, 348 000 Hrvati in Slovenci. (Čujte t).
Naredba bi te bila morala tako popol-niti in se ne raztezati sbiuo na tiskovino, napise in pečate, ampak tudi na uradovanje. Kajti vse prejšnje je le nekaj vnanjega, a priti bi morali vendar enkrat do tega, da so bode re Slovenci in Hrvati pismeno in ust-meno uredovalo v njih materinem jeziku. In to, kar je že storil gospod minister ca pravosodje in kar mu je šo storiti, storiti bi morali tudi vsi drugi ministri ^ svojih področjih ter izdati enkrat naredbo do svojih podrejenih oblasti in uradnikov, da naj s slovenskim in hrvatskim prebivalstvom uredu-jejo u'tmeno iu pismeno slovenski in hrvatski.
Čas bi bil res že, da se po 27 letih ■polni zakon o jednakopravnosti vseh narodov. Z voljo in zaresnostjo bi to lahko storili gotovo, ne pa s politiko drobtinio, s kojo se le razburja prebivalstvo ođ časa do časa. Ako vlada enkrat pokaže voljo, pogum in zares-nost, da res hoče jednakopravnog vseh narodov, potem sme biti zagotovljena, da bode imela za soboj veliko veČino prebivalstva Istro, Tudi večina italijanskega prebivalstvu ne bi bila proti temu, da se da tudi Hrvatom in Slovencem, kar jim gre v tem pogledu. Le po uedostatku take volje in zaresnosti pride do izgredov in razburjanj, do kakoršnih je prišla tudi povodom afere o tablah in katero naaledek je bil ta, da ee je vlada umaknila.
Izgredi so ae kazali po časopisih ; v uličnih demonstracijah v Piranu, Kopru, Trotu, Balah, Rovinju ; v poškodovanju lastnino v Piranu, kakor je pripovedoval sam minister za notranje stvari; v tom, da so udrli v hram) in prodajalnice, kjer so zahtevali od lastnikov to in ono za josti, mod tem ko so nabirali vino pri boljših posestnikih za ono ljudi, ki so priredili izgredo; izgredi so se kazali nadalje v tem, da so pretili skozi več dnij posamičnim
sem ; zapuščen, kakor kamen na cesti, ubijaui ae noč in dan za to skromno, borno življenje. Ali nocoj jo boiični večer, aveti večer. Nocoj se vse veseli in raduje. Zato pa tudi jaz ne bodom žaloval in tožil. Tudi jaz hočem si nekaj darovati, da darovimi razveselim svoje ranjeno in terpeče srcu. — Snemši po-kroveo, in segši v škatljo, razložil sem po črvivi mizi samemu sobi namenjene darove.
Prvič: tnal križec, izrezan iz prostega lesa in blagoslovljen na sv. Višarjih. Ta križec dala mi je mati, ko Bem prod dvanajstimi leti — še na pol otrok — ostavljal svoj dom, odidši v tujino. Oj, kako živo mi je še ta dan pred očmi! Vedno mi Šo done njene zadnje besede na uho! „Sinko!" rokla je, stisuivši mi križec v roko, ,sinko! Ne pozabi Boga! Kjorkoli bodoš hodil, v sreči in nesreči, spominjaj se Njega in svoje ljubeče matere, koja bode plakala za teboj ter noč in dan Vsegamogočnega prosila za tvojo srečo.*
osebam, kakor proti obema kanonikoma v Piranu in proti duhovnikoma Glavini in Le-govičn v Kopru, proti slovenskim in hrvatskim profesorjem in dijakom; da so zdrobili 70 šip n.i sodnem poslopju, tible na poslopju orožnikov in občinske tablo v Balah ; v tfin, da eo so zoporatavljali organom varnosti, kur »o jo dogodilo deloma v Piranu iu Kopru, v tem, da so rlulr/avali seje občinskih svetov ter sklepali na nepostavon nat'-in, zbok česar so politiSke oblasti tudi zaustavile te sklepe, v tem, da »o se javno izražovale simpatije do upornrga župana, tudi se strani načelnikov oblr.sti, da so izjavljali svojo žalost in obžalovanje na opravičenih in zakonitih naredbah tudi e strani mestnega sveta v Rovinju in se strani deželnega glavarja istrskega; v neštetih zasramovanjih proti Slovanom in zlasti proti Hrvatom, v živiokltcih pogumnemu Piranu, italijanski Istri, Ttaliji in združeni Italiji ; v uličnih napisih zlasti v Kopru; v razširjevanju veleizdajskih časopisov in listin, potem v sovražnih in grozilnih ma-nifestacijah proti vojaštvu, združenih z vskliki: Doli z avatrijskira orožjem in smrt Hrvatom! Kot demonstracijo treba označiti tudi proteste, koje so predložili tržaška delegacija, tržaški mestni svit, deželni odbor istrski, deželni glavar istrski in tržaška kom »ra, kakor tudi obilico protestov, kojo so storila razna občinska zastopstva tako po Istri kakor na Goriškem; potem tudi ^proteste zborovanja odposlancev istrskih most v Kopru dno 27. oktobra in proteste, koje so sklenili v Trstu dne 2. nov.
Povprašati je, ali naj obdolžimo vso prebivalstvo litre. No, gosp6iJa moja! Jaz poznam dobro to prebivalstvo in isto ne bi bilo, kakor žo omenjeno, proti temu, da ae tudi Hrvatom in Slovencem privošči jednakoprav« nost. Vfčina prebivalstva so tudi ni iijaviln. Mnogo jo bo občinskih zastopstev, ki so niso izrekla pioti napisom, in kjer so so izrekli, tam niso deuionstrovtili vsi prubiralei, ampak le odlomek istogn. O tem, da prebivalstvo no bi imelo nič proti temu, imam več dokazov i/, svojega javnega življenja in imam dokaz« iz afere tabel same. Mod afero tabel obesili so v Ltbinju dvojezično tablo. Nkdo izmod prebivalstva se ni ganil. L i občinsko zastopstvo je imelo dve seji ter ju opetovano dvignilo protest proti tom napisom. V Motovunu so meseca septembra razobesili tako dvojezično tablo. Prebivalstvo jo bilo čisto mirno, nikjer ni bilo ničesar čuti o kakem nemiru. (Čujto! Čujte!). Tudi v Pulju samem so razobesili tak dvojezični napis žo v aprilu. (Oujte! Čujte 1) Pozneje so napravili tudi v notranjem hrvatsko napise. Nikdo izmed prebivalstva se ni ganit, vsaj čitati ni bilo nikjer o tem (Čujte ! Čujte!) 1'utoui so ho ganili šo io v oktobiu le oni, ki stoje na eolu občine, in koje, kakor znano, podpirajo organi c. k. vlade vsikdar in ob vsaki priliki.
Odšci sem — ali od onega časa je nisem videl več. Bog ve, da-ii ho bije ono milo, materino srce.
Drugič: v rudočem usnju vezana knjižica
—	pesmi Branka Itudičuviču —, darovana mi od prijatelja mi Miloša, pri njugovom odhodu v inozemstvo. Tudi on jo bil rojen ob nesrečni uri, tndi on so jo dol^o ubijal križem sveta, predno je našel zdravila moji trpeči duši in postal misijonar v daljni Afriki.
Tretjič : vezena novčarka, okrašona spredaj in o jiiu monogramom. Odprl sam jo, V nji bila je mala, posušena cvetica in pa šopek li*u. Novčarko in pa cvetljico mi je nekdaj darovala moja Milka. Lase som si pa odrezal sam z njene glavica — prod dvomi leti
—	tačas, ko je ležala na — mrtvaškem odru.
Kedo bi opisal moj j tU —--ne, nočem
naproj ! Nocoj je božični vočer, sveti večer. Nocoj se vse vesoli in radujo. Zato pa tudi jaz ne bodem žaloval in tožil. Tudi jaz so
(Posl. dr. Rizzi zmaje, čes, da ni tako.)
Brez c. in kr. mornaric« ne bi bil g. dr. Rizzi župan puljski in vendar soje tožil Janos o vladi.
Omenjeno je £e bilo v neki interpelaciji, da so izbrali Piran kot ono mesto, kjor naj se prične akcija proti dvojezičnim tablam. Od okrajnega sodišna v Piranu prodrla je v javnost naredba ministerstva za pravosodje, in sicer dne 6. oktobra v nolii progreaoTski list v Trstu — II Piccolo.
V	Piranu je bila žo dne 7. oktobra soja občinske delegacijo, da pomirijo probi-valstvo, ki pa še ničesar ni znalo o naredbi!
V	resnici so pa še lo opozorili prebivalstvo na naredbo in ves teden ae je morali pripravljati, da jo moglo demonetiovati ▼ nedeljo, in sicer pod vodstvom jednoga kanonika. Kakor znano, bil« so v Piranu demonstracijo tudi dne 14., 21., 22. in 2'.i. oktobra; tam jo bil največi upor. V »tej sftH tabel mi igrali veliko ulogo deželni odbor, deželni glavar istrski in polog župana [»iranskega šo dva druga župana. Deželni odbor istrski je odposlal minuterstvu jedno protestno izjavo v tednu od 7, do 14. oktobra, ne vem pa, katerega dne, ministorstvo bode žo vedelo ; jaz som čitial le telegram v uradnem listu deželnega odbora istrskega »Istria* z dne 13. Deželni glavar ni le podpisal te protestne izjavo, ni le podpisal izjav žalosti in obžalovanja, ampak jij tudi povabil župano, naj vendar kaj store proti naredbi (Čujte!), jaz imsm za to pismenih dokazov. Tiko jo storil tudi velospoitovani tovarii dr. Riarj, poslanec za mestu istrska in župan Puljski — no vom ali v tej ali oni lastnosti — ko jo vsaj pisal taka pisma kolikor jo meni Znano, nekaterim županom istrskim. Župan Koperski jo župane drugih občin povabil v uradnem pismu t dno 29. oktobrom s pečatom, podpisom, sploh v formalnom dopisu, da so udeleže zborovanja v Trstu dno 2. novembra. In to pismeno povabilo je obnovil dne 31. oktobra brzojavnim potom.
Tu mi bodi, gospoda moja, dovoljena neka opomba, katura služi v oznaČenjo oseb, in zlasti, naših odnošajev. Dno 31. oktobra popoludne — najbrža jo a parnikom došla ta vest tjakaj — so žo vedoli v Piranu, da namestniku tržaškemu ni ljubo zborovanj« odpoalancuv istrskih most ter da jih no vsprejmo korporotivno. Istega dno jo župan Koperski, kutcrnaiu je bilo gotovo žo znano omenjeno menonje n»mestnika, bi/.»javno obnovil svojo povabilo, in pri zborovanju dno novembra je isti župan sam izjavil, da ho prepozno doznali o nazorih gospoda na-uostnika, da-si bi bil lahko brzojavno od. povedal povabilo e dno 29. oktobra, kakor jo je obnovil brzojavno, in nemško-liboralni
hočein veseliti, občudovajo prekrasno, dragocene 'darove.
Sel som na stol in dolgo tri prod »e na mizo. Pred monoj vstajali so pa zopot nekdanji, arečni spomini. V duhu videl sem topot svojo milo majko, zvestega prijatnija in siroto M.lko. V duhu čul sem : materino pesem, koja mo je tolikokrat v sladki san zazibala, tolažilno besede prijatolja in zvonki glas, do zadnjega trenutka zveste ljube, Srco pa mi jo hitrejše bfio, kajti bflo jo zopot srečno in veselo, veselo kakar nekdaj v prošlih časih. Bvečica je dogorela do kroja; jaz pa sem se predramil iz svojo xladke z*miš. Ijenosti. Pogledal sem šo jetlenkrat na darove, ležeče prod menoj, in potem, shranivši jih, globoko vzdihnil: „Hvala VbUi predragi , koji sto me danes, na sveti večor, razveselili svojimi darovi I Hvala vam ! še jedenkrat. Tisočerim hvala !*
listi so takoj doneili vest, da so je s tem •krhala ost, naperjena prnti politiiki oblasti; in v vladnih krogih so res verjeli to ali hoteli verjfti. Poveri..........(Dalj* prih.)
Politiške vesti.
Državni poslanec baklje je menda
položil stoj mandat. Pa recite, da g. Šoklje ni tnoi-beseda, saj je obljubil to—že davno ! Ali gospoda Šukljeja ljubezen sa blagor nA-roda slovenskega nims konca. Ta ljubex«n je tolika, da mu nikakor ne dopuien, da bi sedaj — po tolikih trudih in naporih — mirno uživat dvornosvetovalske ugodnosti, ampak boril se bode in pehal, da dobi — sobo vrednega naslednika. In tako utegnemo doživeti jako zanimiv volilni boj, ko bode pokiizati dolenjskim vuliloem, ali ai žele svojih poslancev ali pa hudočih dvornih svćtnikov ; boj bode mod niirodno dolžnostjo ia onim tipanjom in cepljnnjeiv, ki nc koristi nikomur, škodi pa — vsem.
Žalosten božič 1 Ako smemo soditi po elegiakem tonu, ki je zavladal v koalicijskih glasilih, v prvi vrati pn v židovsko-liberalni prvakinji „N. Fr. Presae*, se koalirana gospoja nič kaj ne vedeli vspehov ravnokar zaključenega jesenskega zasedanja naše poslanske zbornice. Uboga koalicija ne bode se moja posebno veseliti teh svetih božičnih prarnikov, kajti tarejo jo hude skrbi za svoj lastni obstanek. Premnoga so znamenja, koja kažejo, da so vet med desparatnimi življi, sestavljajočimi koalicijo, vedno bolj rahlja, mesto da bi se utrjala. Temu spoznanju se ne mure odtegniti niti „N. Fr. Presse". Na-»tevši vae dobro — in isti list priznava sam, da to ni Bog vi kaj —, kar je dognala sedanja večina na korist prebivalstva, pa jadi-kuje užaljena „N. Fr. Presse*, kako so se vedno drgnili med sebo liberalni in reakcijo-narni elemonti, in kako jo okamenelo pontavo-dajstvo, kakor hitro bi bilo oioralo zapustiti nevtralna tla. Z drugimi besedami: v malenkostnih in nevažnih vprašanjih je še delovala koalicija tako ali tako, kakor hitro pa se je dotaknila imenitnih in načelnih vprašanj, ni ae mogla ganiti s mesta. Najjasnejši so to vidi pri natezanju sa volilno preosnovo: ne gre, pa ne gre! In omenjeni list sam vsklika: Kaj je vso to, kar so je storilo, ako pa ne le ue moremo rešiti najvažnejše točke v programu koalicije, ampak se je to vprašanje le bore malo približalo svoji rešitvi. „T u h o je najjasneje pokazala slabost koalicije1, — tako stoji črno na belem v „N. Fr. Presae".
Da, tu je prava beseda na pravem mostu: slab jc oni zistem, ki se ne sme lotiti načelno važnih vprašanj in odrevenela je parlamentarna vočina, kojo ne vežejo skupna načela, ampak ki je nsvstala is akupne zadrege in skupnega strahu.
Ne čudimo se torej, ako obdajajo črne in grde slutnje koalirano gospodo, da se ne morejo iz polnega srca veseliti teh divnih, poezije polnih božičnih praznikov. Saj jih obhajajo menda drugi ia — zadnjikrat.
Hrvatski sabor je razpravjal te dni o proračunu. Večina sabora je seveda aklonils v svoji poznani — ponižnosti, da je preiti v podrubuo razpravo na podlagi banove predloge. Svojo veliko skrb za blaginjo ni-
Bardyjeva obitelj.
Prigodba is leta 1848-49.
Poslovenil Iv. Kur«t. Komaj je bil Dukurio sam pri onemoglem, nesrečnem jezdecu, ie je zaiel po bli-skovo prestrašenega konja, položivši Emerika počez pred-ie, in, preduo je akončala krvi-žejna tropa svoje grozno delo, zdirjal jo po ravno istem potu nazaj, odkoder je prijahal mladenič. —
Na mostu pa je stala še neka čeia Vlahov. Dekurio skrbno zagrne mladeniča s svojim plaščem, da ga no bi opazili njogovi ljudje in dirjajo mimo njih, zakriči: — Sledite mi v „Topan falvo* 1 Dirja dalje, in oddaljen že toliko od njih, da ga no morejo več dogledati, krene na
levo in ao zgubi v gozdnej goščavi.
*
• •
Dani se. Solnce pošilja svoje prve žarko na josensko-oruj&vele gore. Emorik leži v uirzličastih sanjah.
Zdaj pa zdaj ae obrne na svojom revnem ležišči, ter večkrat rahlo zašopeta ime „J Idnkrt."
roda hrvatskega je dokazal vnovič ban Kuhen-Hedervary tudi o tej priliki s tem, da je govoril cele 4 ure. To je že 12. proračun, kojega je predložil plemeniti tirolako-ma-djarski grof. Od Ukrat so narasli dohodki za l,900.000goldinarjev. Gorje tistemu, kdor ne bi sedaj verjel, kako vspešno deluje sedanja večina. Le škoda, da ni g. grof povedal nekoliko natančneje: z* koliko so se v tej dobi povišala bremena prebivalstva in za koliko j« isto — obubožalo.
Ganljivo je čuti, kako gosp. ban pretaka solze, ker ae hrvatski opoziciji niste združili; o joj, kako bi on želel takega združenja. Pa naj reče kdo sedaj. da se opozicijonalno novinstvo preganja. In za-plene P Moj Bog, to je pa mondci goli slučaj, da saplona navadno zadene kak — opozici jonalen list. Ia tudi glede združenja s Dalmacijo jo g ispoda bana gola skrb, kajti britko toži, da ravno opozicija sama največ dela proti združenju. Najodkritoarčnojši pa je bil ban, ko je zauikoval srbako-hrvatski prepir. Po tem izreku lahko sodimo vrednost izjav g. bana hrvatskega. Vae avstrijsko slovanstvo opazuje žalostjo v srcu tu bratomorni boj, le gospod ban ga ne vidi nikjer. Srečen on!
Konečno je govornik protestoval slovesno proti trditvi, da sedanja večina sabora ni pravi izraz n&rodovega mišljenja.
Na ta protest je najbolje odgovoril posl. K u m i č i č, vskliknivši: „Tako je govoril tudi Stambulov !*
Da, tako je govoril tudi Stambulov, dokler je imel oblast v roksh. da je po svojem ukusu sestavljal bolgarski parlament. No, kje jo pa danes živ krst, ki bi hotel trditi, da so bile večine Stambulovega zares izraz voljo n&roda bolgarskega P ! Teg« ne bi trdil ni — ban grof Khuen-Hedervary I
Za delavce pri državnih železuicah. Do sedaj bo bili delavci in rokodelci pri drž. železnicah le v jako rahli zvezi z upravo železnic, to je, dobivali so le svojo dnino in odpustili so jih kadar so hoteli. Odslej bode to drugače. Po priporočilu ravnateljstva drž. železnic odredilo je namreč ministerstvo za trgovino, da se nekatere kategorije teh delavcev — rokodelci v kurilnicah, delavci na postajah, kojim so poverjena strokovna dela, prvi delavci v magazinih, premikovalci, čistilci svetilk in v zalogah materijala stalno nameščeno delavsko osobje — uvrste v or-ganiško zvezo državnih služabnikov in jiin je zagotovljena služba do smrti. Takih oseb je sedaj pri državnih železnicah do 6000. Naglasiti je posebno, da dotičniki ne bodo trpeli nikake gmotne škode po tein uvrščanju v državno službo, kajti plače se bodo uredile primerno dosedanji dnini. Miino tega nameruje miniaterstvo za trgovino povišati plače slugom pri državnih železnicah.
KrizH na Ogerskem. Mnogo odličnih oseb in parlamentarcev je že prejelo pismeno naznanilo, da jih cesar pozove k sebi, zbok česar morajo ostati v Budimpešti od 27. do 31. t. m. Med opozorjenimi so tudi — in to prvikrat, odkar obstoja ustavni odnosaji, tudi posamični odličnjaki in voditelji opozici-j o n a 1 n i h strank. Nadalje vsprejme cesar tudi kardinala V a s z a r y - a in S c h I a u c h a.
To bi kazalo da vendar ne ostane vse
Solnčni žarki obsevajo ir.u bledi obraz iu zaprte oči.
Zbudi se. Začudeno gleda krog sobe. — Ležal je revež v majhnej, priprostoj sobic*, skozi katere edino okno je sevalo jutrsnje solnce. — Postelja, v katerej leži, spletena je is samih lipovih vej in pokrita medvedjo kožo. Pri njegovem vznožju pa je s hrbtom ob posteljo naslonjen mož orjaške postave. Roko ima sklenjene na prsih, pogled pa uprt v majheno okno. Pri saiumenji, kojega je provzročil mladenič vzbudivši se. ozre se korenjak. Bil je Dokurio.
—	Kjo sem P — vpraša Emcrik, sponi nivši so dogodkov prejšnjo noči.
—	V mojej hiši — odgovori Dekurio.
—	Kdo pi* si ti P —
—	Imenujem se Numa in sem Dekurio v roinanskej vojski, tvoj sovražnik v bitvi, .odaj tvoj goztilec, pri katerem si našol varno zavetje in mirno počivališče.
(Dulje prih.)
„pri starem", kakor toli srčno že 16 židoli-beralci v Budimpešti in na Dunaju, ampak da utegnemo sh spremembo oseb dobiti tudi spremembo zistema.
V palači ministerskega predsednika že vežejo pridno cule in liašejo kovčeke — za hitro odpotovanje, kajti .vladanja trudni" \Vekerle hoče se brzo odpeljati na svoje posestvo, da se odpočije na lavorikah, pridobljenih si v borbi — za Košutove ideje, torej proti interesom dinastije; v borbi za /rušenje avtoritete Cerkve, torej proti javni morali in v borbi za koristi velikega židovskega kapitala, torej na neizmerno škodo velike veČine prebivalstva, koje se bavi s kmetijstvom iu so po takem njega interesi v kričečem navskrižju z interesi velikega kapitala.
Sploh ne moremo razumeti drznosti židovskih liberalcev, kateri v nasprotju z vsemi ustavnimi načeli zahtevajo, da ostane v veljavi zistem, ki je zapravil zaupanje krone, blizo večine parlamenta in prebivalstva. Kajti po našem menenji nikakor ni smeti identifl-kuvati z narodom poulične krlčače, najeto fiikinažo in pa naliitjskauo in zlorabljeno dijaštvo.
Car Nikolaj Alcksntidrovič hrvatskemu saboru Car Nikolaj se je zahvalil saboru hrvatskemu na izraženem sožalji povodom smrti cara Aleksandra III. To zahvalo je prijavilo predsedništvo saboru v seji dne 22 t. m.
Različne vesti.
Njegovo Veličanstvo ceiar Fran Joilp
odpotoval je ▼ soboto na grad Liohtenegg, da prebije sveti večer v krogu svojih otrok iu unukov. Dne 25. t, m. doapo Njegovo Veličanstvo zopet na Dunaj, od koder odpotuje dne 26. v Budimpešto, kjer ga čakajo prevažni državni posli.
Naftim Čitateljem. Zaradi božičnih praznikov izide prihodnja številka „Edinosti* v četrtek zvečer. Današnje izdanje priredili smo na celi p6li, da nekoliko odškodujemo našo čitatelje.
C. kr. deželno oroiniiko poveijnlitvo
it. 7. premestilo je oddelek Št. 1, skupno s erožniškim gojiščem, is oroiniške vojašnice v ulici Giulia v ulico Fontana hit. 10.
Dljaika kuhinja. Gospod veleposestnik Fr. Kalister je ravnokar padaril za dijaško kuhinjo zopet gld. 50, za kateri velikodušni dar se mu v imenu podpiranib dijakov izreka očitna in srčna zahvala.
Za božićnico, oziroma za alovenako iolo
se je nabralo v kavarni „Comrnercio" 104 krone, in sicer so darovali; IlBau 6 kr., Jesenko in I. Šabec po 5 kr., Mih. tfartinjak, M. Mandič, Andrej Muiič, Eaproji, Iv. Tirin-gau, M. Kamuščie, Miroslav Pretner, Rado-slav Pretner, Žsgar, Iv. Kanobel, Primožič, gospa E. B., V. D., B. Legat po 2 kroni, dr. Matej Pretner, Šorli, Fr. Žitko, A. K., star vojak po 4 krone, I. Dolinar, Htnelak po 10 kron, M. A. JIaiypcKifi abIs rpusuLi, I. G. z Biša, Fr. Jurca, dr. M. Truden po 3, Iv. Abram 6 kron, Alojzij Makovee, Vinko KodriA, Alojzij Kodrič po 1 krono. — Gostilničar Peter Mulek nabral je v svoji gostilni „Alla Vittoria", Via del Torrente, uhod iz ulice Sorgente, 18 gld. 44 uč., katere so darovali: Ga. Viktorija Mušek 1 gld.; po 50 nč.: gg. Josip UrbenČid, Miha Mahne, Matija Andolšek, Fortunat Cvar, Andrej Perko, Fran Lovšin, Matija Znideršič, Fran Žitko, Jos. Tisi, Jos. Kožmelj, Alok*. Zalokar, Igu. Ži-berna, Iv. Hrovatin, Edv. Lampe, Iv. Modic (Rakek), Blaž Sanein (Skedenj), Janez Braj-kovič, Iv. Černo, Borovfičakov, Jos. Javornik, Brezanski; po 30 nč.: I. Zelen, Zankovič M., Jan. Krašovec, Štef. Mahorčič, Davorin ; po 20 nč.: Jos. Sigmund, Ivan Petrič, Fr. Preselj, Fr. Saksida, N. N., Mat. Kline, Štef. Zaje, Drojsti, Lajze Zorzeti, Fr. Bambič, Ant. Pečar (Bazovica), Fil. Steiman, Emil Steiman, Ivana Jeriče. Ant. Zlatnik. Ivan Krže, A. Godina, Fr. Leser, Ant. Dejak, Jan. Žega-Kopriva, Jak. Laser; po 10 nč. : Ant. Lonan, Antonija Ribariu, Josipina Vatovac, Ivana Vinčevič, Aua Brajda, Lucija Vitez, Martin N. N., Anton Dabrila, Josip Stoka, Ivana-lfarija Barovina (Sv. Ana), G. M. Kocijančič, Alb. Ivan Dolinar, Tom. Kaluža (Devin). Skalovič in Mat. Križman. G.a dr. Pretnerjeva 5 gld., Kovaeevič 10 gld,, gospa Angeli 2 gld., dr. Msudić 5 gld., g.a Helena Kalister 6 žepnih rutic, H parov nogovic in
2 vulneni ruti, g.a Morischbauer 2 majici in 2 para zapestnic, Iv. Pekič 16 metrov blaga.
Vabilo na Silvestrov večer, katerega priredi „Podružnica družbe sv. Cirila in Metoda na Greti" s sodelovanjem Rojanskega pevskega društva „Zarja* dne 31. decembra 1H94. v prostorih „Rojanskega posojilnega ir konsnmnega društva". Vspored: 1. Volarič : „Kviško b:atje" — zbor (novo). 2. Jos. Stritar* : „Na Silvestrov večer" deklamuje Gorjanec. 3. Einsenhut: „Mazurka* zbor. 4. Hajdrih: „Slabo sveifa je brlela* čvetero spev. 5. Burgarek: „Nazaj v planinski raj" samospev tenorja s spremi j evanjem glasovi rja. «». Volarič: „Zvečer" zbor s samospevom baritona (novo). 7. Tritkovid S. : Fran-coska-pruska vojska*, šaljiva igra v jednem dejanju. 8 „Alegorija starega in novega leta* in „Slovencem v novein letu". Fr. Ser. Cimpermanova deklamacija, deklamuje g.ča Olga Mikelič. 9. Šaljiva tombola z bogatimi dobitki. 10. Prosta zabava. Začetek ob 8V„ uri zvečer. Vstopnina 20 kr. za osebo; sedeži 20 kr., kartele za tombolo 10 kr. Cisti dobiček je namenjen za osnovanje novega otroškega vrtca v ulici Belvedere, radi česar se podpisani uljudno priporoča vsem vdeležnikom za blagohotna preplačila, V odileu gotov obisk priporoča se vsem na-rodno-čutečim Slovencem uljudno.
Odbor.
Miatni avet triaftid. Minolo soboto bile je zadnja seja v tekočem letu. Naia .liberalna* gospdda ravnala se je o tej priliki bržkone po geslu: vAko j d saključek dober, vse je dobro I" Zsto so pa tudi vestne nastojali, da je bile ta zadnja seja (Dal Bef, da bi bila res tsadnja !w Stsvec) vredna tvojih prednjio. Sicer pa jim nikakor ni bilo teiko preobračati kozle po mestni kolibi, ker jim tega nihče branil oi. K tej seji prišlo je poleg previvišenega gospoda „podestk* 29 svetovalcev take barve, da je bile dvorena ker rudečs. Zestopnika okolice ni bilo nobenega, takozvanih akonservetivcev* pa eemo dve.
Župan (prav se prav „podestk") prijavil je zboru aveselo* novico, da se mu je posrečilo pregovoriti onorevole Albrechta, Bsr-lame, Gairingerja, Sohisvonije in Via, de so umaknili svojo demisijo. Zbor je vsprejel to poročilo hvaležno ne znanje. Potem eo prehiteli zahvalno pismo italijeoskega kenzuleta ne derilu se bddnike v Siciliji in Kelebriji, potem pa poročilo mestne delegeeije o ponesrečeni „spomenici* na papeie. Ta azna-meniti" spis slove na nelem jeziku pribliino teko-le: „Razni dogodki tekom poslednjih let pričajo jasno, da duhovske oblest v izpolnjevanju duševnih potreb nssih okoličanov nagi bije vedno bulj in bolj k sloveneki na-rodnostr (To je pa res čudno, kajti naii okoličani so vendar vsi trdi — Lahi. Kej ne P Stavec), kateri nerodnosti pripede jeden del (Oho!) tege prebivalstva, zanemarja pe ali skoraj sapušča neismerno večino, ki je italijanska. (Che bomba I Staveo). Duhovni, kojim je poverjena dušobriinost, ao skoraj vsi tujci; ne poznajo torej nelih običajev, potreb in jesika. Potem tekem nikakor ni neobhodno potrebno znanje italijanščine v to, da more kdo vrditi v Tretu duhovsko sluibo. Zahteva se sicer poznevanje italijsničiue, toda sadostno je, ako kdo trdi, da sna italijansko in pa da ena kojo besedo v tem jeziku. Maloštevilni naii svečeniki, namreč oni, ki so italijsnske narodnosti, se sicer ne odbijajo naravnost, toda ostanejo vedno na najnižnejših stopinjah, v tem ko se najvažnejše in najvišje službe podeljujejo veduo le drugim. V podeljevanju služob gledajo pred vsem in bistveno na neitslijausko narodnost dotičniks, ki naj bi se premaknil; ako pa povzdignejo v kojem izrednem slučaju italijanske duhovne na kakšno čast, storijo to le saradi tega, da izbrišejo neprijetni utis. katerega provzročuje dejstvo, da se vedno daje prednost uenašim duh ivnoun. Vzgoja v diocezauskem konviktu je izvestuo taka, da nikakor ne moro jamčiti za to, da bi mogli tam k duhovski službi pripravljajoči se mls-deniči zares odgovarjati legitimnim potrebam in pa duhovskim potrebam meščanstva. — Propovedi so večinoma v nt našem jesiku, v tem ko malo število italijanskih propovedij — isvzemii kak redek slučaj — nimajo one čiste zgovornosti, ki jo toliko potrebne vzvišenosti svetih obredov.
Nasproti tem dejstvom in uvaiujč, da se je domači mestni svet oglasil že o rasnih prilikah (Še preveč ! Stavec), da bi priSel v
okom takemu stanju ; apominjajoč ie poaebe, da je pred dvemi leti in s'cer b«A v seji dne 1. februvarja 1802 sklenil mestni s\et sijajen (') protent proti takmiu porenjanju, ki je na Škodo cerkvi in narodnosti meščanstva: smatra mestna delegacija kot umestno in nujno — uvažujć tajediio ne-vspeinost dosedanjih korakov mestnega zastopa v obrambo naše italijanske omike (!!),
—	da se sedaj obrne neposredno do prejas-nega Glavarja katoliške cerkve, v ta namen, d% bi se isti v svoji očetovski skrbi hotel blagovoljno zanimati v prid teh naših taku važnih in vitalnih aadev.
Toda vi«, namestništro je, zahtevajoče spis dotičnega sklepa mestne delegacije s dne 10. t. m., obustavilo njega izvršitev z naredbo z dne 15. decembra 1894., št. 2458/P., dopustivši proti tej narodbi utok na via. minister-stvo sa notranje stvari
Mestna delegacija jo v svoji seji dne 15. t m. sklenila, da vloži omenjeni utok.
—	Slavni zbor naj blagovoli vzeti na ananje to poročilo."
No, sbora seveda ni bilo treba prositi, da je vzel poročilo na znanje. Mi ps cmo prav radovedni, kakšen vspeh bode imel ta * „rekurz".
Zbor je potem odobril obračun občinske uprave za leto 1893. Obračun kaže dohodkov 2,830.342 gld. 077, nč,, stroškov pa 3,092.185 gld. 14'/, nč., torej 261.848 gld. 07 n6. primanjkljaja. I to je gospodarstvo I Saj imamo denarja kakor smetij, torej kar po njem. Zato se tudi nikakor ne sme pozabiti „slavnega* društva „Lega n a z i o n a 1 e". Omenjeni „sijajni" obračun dal je takoj poguma asesorju dr. Sloco-v i c h u, da je prečital poročilo šolskega od seka, ki toplo priporoča podporo za »Lego nazionale". To poročilo je menda utemeljeno po načelu: Ako primatvjkuje v občinski upravi že toliko tisočakov, pa naj primanjkuje še jeden več. Zato naglaša šolski odsek „koristno (,!) in blagodejno (!) delovanje družbe „Lega nazionale" in predlaga kar na kratko, da naj se občiua t r-žaska vpiše kot član družbe „Lega nazionale", kakor so n. pr. razne nemške občine vpisane v „šulferajn". Ker pa ima menda tržaška občina toliko tisočakov na razpolago, da niti sama ne zna kam ž njimi, predlagal je, da naj plačuje občina tržaška kot član družbe „Lega nazionale" isti družbi po lOOO tfld. n a 1 e t o (1!)
Tržaški Slovenci! Tudi vi ste tržaški občinarji in dobro je, da znate, kam gredo vaši krvavoprisluženi žulji! Ta predlog je vsprejela gospoda s o g la s n o med veselim tuljenjem in viharnim ploskanjem' pobalinov na galeriji.
Ostale točke dnevnega reda nas ne za-nimivajo, zatorej jih niti ne omenjamo. Dodajemo le, še [da je župan pred zahljučkom seje voščil mestnemu svčtu vse dobro v gmotni napredek občine, a pozabil je izraziti željo po pametnem gospodarstvu. To želimo mi in znaini gotovo vsi zarea lojalni ljudje, katerim je bolj na srcu pravi blagor obfiine, kakor pa propaganda za „avito colturo". Srečne praznike!
Laike „lojalnost" Benečanski „L'Adria-tieo" prinesel je v svoji številki z dne 20. t. m. člančič pod saglavjem „XX Dicembre". V temu člančiru spominja pobite „patrijote" na obletnico smrti „mučenika" Oberdanka, tolaži jih s oadejo, da postane Italijs vendar jedenkrat to, kar so o njej ssnjeli „n^čeniki". No, pustimo jim „sanjarije", »akljuiek omenjenega člančiče, pa je vendar nekoliko resnejši. Isti slove : „Nadejamo se, da p o-sve^i nezdruženim bratom oni žarek luči, kete'rega pričakujejo in pripravljajo s doslednostjo in po-nosomjakih I j u d i j." — To so vam savezniki1
Kmetijska in vrtnarska drulba za Trst in okolico ueznanja svojim članom, da bode že napovedani shod na Prošeku, namesto ne dan .sv. Štefane (kakor je bilo naznanjeno), še-le na prihodnjo nedoljo, dne 30. t. m. Zborovanje se bode vršilo v dvorani gosp. Lukie. Početek ob 3. uri pop. Naprošeni so gg. odborniki, da se udeležijo tega shoda, kajti o tej priliki bode i odborova seja. Zajedno pa vabi družba kmetovalce in prijateljem kmetijstva k obilni udeležitvi. Vspo-red predavanj objavimo v prihodnji številki natega lista; za danes omenjamo le, da bode
med drugim predaval tudi potovalni učitelj g. C o t i č in sicer o vinogradstvu in vinarstvu.
Družbi sv. Cirila in Metoda so darovali od 25. nov. do 10. dec. t. I.: Priprosta žena izmed naroda Ana Hrenova 100 kron z besedami : „V pratiki sa I.: 1895. sem brala, kako dobra družba je to in koliko otrok v zgaja; sama pa sem skupila, k ij se pravi 1« enega samega dečka dobro prnrediti : ra to darujem ta dar*. Brez pomisleka izrekamo slovenskemu svetu, da nas je ginil ta dar iz priproste roke do solza. Več delavk tobačno tovarne je darovalo jako velik zavoj Mohorjevih knjig in posebej še 3 delavke velik zavitek jako primernih knjig. — SI. uredništvo „Mirovo" oam je poslalo 229 kron in 20 bol., ki so jih darovali koroški domoljubi. Dosljej je nabral vrli „Mir" za našo družbo 1522 kr. 60 bel. — V Kranju zbira novoletnino v korist naši družbi načelnica ženske podružnice, bi. g. županja Leopoldins Šavnikova, s tem namenom, da bi tamošuja ženska podružnica postala družbina pokroviteljica. Upamo, da Če ne letos, posreči se gotovo drugo leto ta domoljubni čin. — Naj bi se našle v vseh slovenskih mestih, trgih in vaseh domoljubne goipe in gospodje, ki bi, posnmn ijoČ načel-n co kranjske ženske podružnice, zbirali novoletnino. Hvaležnost narodova jim ne izostane ! Zaključimo pa današnjo zahvalo a prepričanjem, da bo uprav prelepi vsgled priproste darovalke 100 kron ob bližajočih se prasnikih ganil marsikatero rodoljubkinjo ali rodoljuba, da se spomni dece družbe sv. Cirila in Metodu.
Vodstvo družbe sv. Cirila in Metoda. Za slovensko ftolo tolikih sester v Ve-likovcu so darovali družbi sv. Cirila in Metoda : Preč. g. dr. Ivan Križanič, kanonik stolne cerkve v Mariboru, 50 kron ; vlč. gosp. dr. Josip Marinko, profesor v Novem Mestu, 10 kron; hilna družba „Omizje* v Mozirju VII. zbirko keznij zaradi rabe ptujk v domači govorici kot I. zbirko sa slovensko šolo v Velikovcu v znesku 10 kron; gosp. Zofka Kveder v Ketjah pri Dominku nabranih 3 gld. 80 kr., ki so jih darovali domoljubi iz Drage in Loškega Potoka; g. Ivo Vrščsj v Ljutomeru 6 kron kot dar vesele družbe; vlJ. g. Fran Boaoelj, Župnik v Dražgošab, 4 krone in g. Anton Novak, privatni uradnik na Ptuju, 1 krono s voščilom:
„Sprejmi Metod in Ciril, Tisoč enakih daril I
Rojaki! Pomagajmo bratom v Korotanu, ki tudi sami vrlo delujejo za slovensko šolo. Uprav najmlajša naša podružnica oa Koroškem, v Velikovcu in okolici, je v prvem letu svojega obstanka nabrala 101 gld. 68 kr. in sieer na Shodu v Št. Štefanu 60 gld., na shodu v Št. Juriju 14 gld. 25 kr. in na shodu pri „DArowirthu" 13 gld. 43 kr. Živeli!
Za slovensko šolo šolskih sester v Velikovcu so darovali: G. dr. Ivan Tavčar, odvetnik itd., 20 kron ; g. Ivan Gogola, c. kr. notar, 20 kron; g. dr. Jernej Zupauec, c. kr. notar, 4 krone; gosp. El. črne 4 krone in gospa M. Grošelj 2 kroni. — Darove je nabral vodstveni ud g. arhivar Anton Koblsr, ki naj bi našel mnogo posnemovaloev.
Vodstvo družbe sv. Cirilu in Metoda.
Iz Rlcmanj nam pišejo: Bralno in pevsko društvo „Slavec* bode imelo dne 6. ja-nuvarja 1895. svoj prvi letni občni sbor. Vspored : 1. Pozdrav predsednika. 2. Poročilo tajnikovo o društvenem delovanji v mi-nolem letu. H. Poročilo blagajnikovo. 4. Razni nasveti. 5. Volitev društvenega vodstva sa bodoče leto in sprememba nekih točk društvenih pravil.	Odbor.
Vojaiko vežbanje domobrancev. Tržaški mestni magistrat objavlja razglas glede vojaških vaj domobranske pehote v letu 1895., katerega priobčimo zaradi tega, da si morejo dotični domobrunci za Časa urediti svoje posle ter pripraviti se za dobo, ko bodo morali zadeti puško na rame. Tekom prihodnjega leta bodo pozvane k vajam nastopne kategorije: 1.) Domobranci, ki so bili potrjeni leta 1894, 1891. iu 1890.; 2.) Domobranci iz leta 1888., ki uiso bili še nad 16 teduov pri orožnih vajah; 3.) Domobranci iz leta 1892., ki niao bili nad 4 tedne; 4.) Domobranci iz leta 1889., ki niso bili nad 12 tednov; 5.) oni iz leta 1887., 1886., 1885., 1884. in 1883., ki niso bili nad 16 tednov pri vajah ; ti. rezervisti iz leta 1884., ki pridejo prihodnje leto v domobranstvo; 7.) .domobranci dopolnilne rezerve iz leta 1884., 1891., 1888., iu 1887.,
ki niso bili na-1 8 tednov in ^ni iz leta 1889. in 1890., ki niso št* bili s tednov pri vojaških vajah ter oni u leta ihi»l>. in 1893.. ki še nikdar niso bili pri vajah v orožju. — Kos?ar se tu'\\ zapomni u ij -si.
Slovensko ferijalno druitvo .Sava. v Ljubljani hod e i mulo svoj redni ob^ni zbor dne 20. t. m. popoludne ob 51/« uri s sli de-čim vsporedom ; a.) Poročilo ndborovn; b.) pri memba pravil, poslovnika in pravilnika; e.) slučajnosti. Na večer je diu^tvena zabava. L>kal se naznani pozneje.
Civilne liste nekaterih evropskih vladar
jev. Nedav no so zahtevali f'ranooski socijalisti, da se civilna lista predsedniku republike zniža od fioO.OOO na 400.000 frankov. Puro-čevalec proračuna, Delombre, ustavljal se j* temu predlogu in priobčil parlamentu popis civilne liste rainih evropskih dvorov. Najprvo pa je še spomeni), da je cesar Napoleon III. dobival 25 milijonov frankov na leto! Angleška civilna lista iznaša 15 mil. frankov, v Prusiji 19 mil. (nemški cesar kot tak nima civ. liste); na Bavarskem 7 mil.; ns VirtemberŠkem 3 mil., v Belgiji 4){ mil., na Španjskom 9 mil., v Avstro-Ogerski -22 % mil., v 15 mil., na Danskem 1 in pol mil., na Grškem 1,325009 in v Švediji-Norveski 2,200.000 frankov. Vladarji mnogo manjših držav, kakor je franconka, imajo torej tunngu večo civilno listo, kakor pa predsodnik francoske republike.
Bombe V Rimu. Nedavno smo bili sporočili, da je v R mu počila bomba v obližju poslaniške palače avstrijske. Sedaj poročajo listi, da morajo v glavnem mestu te naše krasne in brerprimerno saveznice redarji in orožniki nepretržno čuvati avstrijski konzulat, kateri pa takrat — to je čudno, ali pa tudi ne — niti niso zapazili metalcev bomb.
Slepar. Po noči na minulo nedeljo prijavil se j« pri uradniku, alužbujočemu v zaporih v ulici Tigor, 21 letni tožak Alojzij Sinigsglia, rodom iz Trata, ter povedal, da jo dne 21. oktobra t. I. ponaredil knjižico uktajne blagajne za bolnike, pod(.isavši ime slikarja Alojzija Tomasinija, vslud česar je bilo misliti, da je Sinigaglia v službi pri Tomasiniju, S tem ateparstvom preskrbel si je 16 gld. 72 nč. bolniške podpore. Pridržali so ga v zaporu.
Sodnijsko. Minulo soboto stala sta pred tuk. dež. sodiščem 1 »letni kmetovalec Just Sosič in 27letni klesar A. Sosič, obaizOpčin, zntožena žaljenja verskega čuta in tatvine, oziroma sokrivnje tatvine. J. Sosič je dne 6. novembra t. 1. ukradel na stanovanju udove Škrlavaj na Opčinah 46 gld.; Andrej Sosič je doznal o tej tatvini, toda molčal je, ker ga je podkupil Just, podarivši mu 10 gld. Just Sosič je žalil verski čut katoličauski s tem, da je nekega dno min. oktobra meseca jako zanimljivo govoril o duhovščini. Just Sosič je dobil 8 mesecev iu Andrej Sosič 1 mesec ječe.
Policijsko. Po noči na včeraj prijeli so stražarji v ulici d«i Cordainoli 42 letnega mizarja Damijana V. iz Trsta, pristojnega v Sežano, ker je bil isti že isgnan od tu. V. se je upiral in branil kolikor ae je mogel, toda nič mu ni pomagalo. Moral je v zupor. — Organi policijskega komisarijata v ulici Snussa zaprli ao dnu 22. t. m. dva ptička, katerih posebnost jo bila ta, da sta kradla kokoši. Ista sta, kakor hido biti že sporočili, težaka Ivan M. (po domačo „Caval") in pa Ivan P. („brenta*). Poslednji dan pa je prijel polis, »gent g. Heiden še lOletnega težaka Ivana Marijo S., ker jo isti na sumu, da jo pomagal omenjeni dvojici. — Iz stanovanja trgov-skega pomočnika Cirijaka C., bivajočega v ulici Zeppa h5t. 12, odnesli so neznani tatovi razno obleko, vredno okolo 50 gld. — Vratarju v hiši at. 0 ulico Commerciale odnesel je noznan uzmovič tri pare čevljev in zimsko sukno, skupno vredno kakih 35 gld. Božični prazniki no tu, torej si je hotel monda tudi dotični tat preskrbeti koji „poboljšek*. On pa ni denarja, saj se blagu da tudi „posre-brniti".
Koledar. Jutri (25.): Božič, Rojstvo Gospodovo. — V sredo (26.): Štefan, muč.; Dionizij. — Zadnji Krajrc. — Solnce izide ob 7- uri 44 min., zatoni ob 4. uri 16 min. — Toplota včeraj : ob 7. uri zjutraj 5 stop., ob 2 pop. 10 5 stop.
„Slovanski Svet* 24. št. od 25. dec. ima naslednjo vsebino : Vabilo na naročbo, kjer se naznanja, da „Si. Svet* postane z novim letom 1895. tednik. — Slovani leta
1894. — Slovenci leta 1894. — f'ija je bu* duc'n »st it Istri ? — Pesmi: Samo napried. — Da sam jadan slavulj-ptica. — (iregor-ču-eva: t rut trn. (V latinici, cirilici in rn-skent prevodu) Cpiii'Ke napoje njecie. — Bratski pozdrav bratu Slovencu. (Hrv.) — KaKh a .it>6n.ti (lzv, ruska). — ilepmue u tKieataaa. (Ruska basen s tolmačem). — Ruska književnost 1894. (Dop.) - Dopis s Stirskega. — Ruske drobtinice. — Ogled po slovanskem svetu. — Književnost.
Loterijske itevilke, izžrebane J ne 22. t. m. Trst	18, 12, 3, 64, 17.
Line	52, 6t 61, 34, 4.
Budimpežta 14, 11, 48, 35, 37.
Vabilo na naročbo.
Št nekoliko dnij in preborili smo devetnajsto loto obstanka svojega glasila. Da li smo v težkem našrm položaju vsekdar in vestno izpolnjevali svojo dolžnost, o tem je soditi našim čitateljem in prijavljeni. Nnša vest nam ne očita ničesar, kajti karkoli je bilo možuo sturiti s skromnimi našimi silami, to smo storili vselej novstrašeno; »vesti smo biii in ostaiiev še v naprej našemu programu, katerega prva točka je: »V§e za narod in jezik naš". Kako težak pa je naš položaj, o tem more soditi le oni, ki natanjkn pozna »tališče Slovanov v Trstu. Kolikor bolje nas podpirajo naši somišljenik', toliko bolje in trdnejše moremo vstrajati v obrambi naiilt svetinj. Zato se obračamo do naših ČČ. naročnikov in prijateljev s skromno prošnjo, da storijo čim prej svojo dolžnost proti nam, kajti poravnati moramo naše račune in denarno obveznosti š<: pred novim letom. Onim pa, ki nas podpirsjo redno bodisi z naročnino, bodisi s dopisovsnji, bodi isrečena ns tem meHtu prisrčna sahvala. Prosimo jih nadaljnjo blagohotne podpore in priporočam > so zajedno, da blagovolijo, kolikor je v njih moči, širiti naš list. Saj je le v korist narodu, ako so i med preprostimi slojevi ljudstva bistrijo pojmi in vzbuja narodna zavost! V to nam pomozi Bog!
„Edinost* stane : Zi jeden mosor . f. —.00, Izvsn Avstrijo f. 1.40 za tri inoBoc«. . ,*" 'J.du „	m „ 4,—
pol let*.... ti.— » „ , za vbs loto . . „ 10.— „ „ „ 16.— Na naročbo brci priložene naročnine se ne jemljo osir. — Posamične številke so dobivajo v prodajalnicah tobaka v Trstu po 2 nvč., v Girici po 3 nvi*. Sobotno večerno izd&nje v Trstu po 3 nvč., v Gorici po 4 nvč.
Uredništvo.	UpraonUtvo.
Najnovejše vesti.
SredeC 23. Predsednik svotoga sinoda
in metropolita v Ruščuku, Gregorij, meščani iz Rušouka, predsodnik sobranja Teodorov, poslanca Gubideliiikov in Bolgarov isročili so danus v imenu mo»ta Ru^čuka princu Fordi-uandu diplomo, s katero ae podeljuje princu Borisu (sinčeku princa Ferdinanda) častno meščanstvo mesta Ruščuka.
R tu 23. Kralj jo vsprejel danes ru-škrga generala Ignatiova, kateri je prijavil nastop vlade carja Nikolaja. Avdijenos jo bila inko prisrčnega značaja.
Rim 23. Papež je vsprejel danes v pre-stolni dvorani kardinalu in prelate, da vsprejmo njih čestitke povodom božičnih prasnikov. Papež. jo ob tej priliki izustil govor, v ka-teroui jo slikttl ulogu katoliške Cerkve v civilizaciji.
Trgovinske brzojavka.
Bultnspoata. Pionlim r.a 4|>omlail e'JO-f-71 Koruzi* »n josAit 1 Ht»5 7.01 «lo 7.03 Ov*» /* ip«-nilnil fv»3-5 «5. iU uov.i i 25 -f»-35. Koruza itara 5-r>0 do 5-70.
ranica nova od 7« kil. f.	K-70, oil It
kil. T. H70-H76. o.l HO kil. t. H75-(iH0, od HI kil. f. «K0-U 85, od Na kil. for. tt-85—6.90. Iprmnn (V20-8'10 s finiso 6 00—6'flO. Pšonira: Mule ponudb*. Poprsiavsnjs imiajka zaradi prazniktv. Vreius : lepo
Praga. Nerutlnirsni Mudkor t« dscsrulmr f, ll ttj, januar f. 11.67. Neupramtiijono. lepo,
Praga. Centrifugi novi, po.itavlj»n v Trst in s carino vrod, odpnSiljatov |iro<>ej f, 28*— -98'5o 5ov. marc f. 28.26—'J8..r»0 Cotn'iiW /.a novsmhur-inarc 90' — —•—. Četvorni /a novoiuber Utt'75. V glavah (sodili) ca konoc decntubra !t0 —
Havrs. Kava Kalilo« good	decsnsbsr
• 1.25, ?.a april 80.—. trg »talen.
Hamburg. Bantn« aoo<i uvAi-aga za dsostulisi 71.75, umre »ifl.- -, maj G^ i.V trjj »titlon.
Dunajiika borza 24. decembra IBM
|i:«dvć«raj	včsraj
Drla v ni dolg v papirju .... IOO,-	100 T>
„ , v srebru .... 100 —	10010
Avstrijska renta v zlatu , . . 124-—	1SJ4.15
„ v kronali . . . 118 15	S8 15
Kreditna akcija ....... MttH 30	400':t6
London lOLst........laB.OA	123 UB
Napoleoni .........9-8ti	9*34
100 mark.........60 80	60.721/,
100 iUlj. lir........4«*ir>
SVOJI K SVOJIM I
Gostilna Ivana Trevna '<,„",!£.!*
-H se priporoča slovanskemu občinstvu v obilen olii.k. Točijo ne zmirom IzTmtna istroka in okoličan-»ku vina po najnižji ceni. Točna postrežba z Ror-kimi in mrzlimi jedrni.	2—52
Rratifi Rihari^ i««ieiov»teiji ogij* v
DI dlje niUdrlU p„tru, priporočajo .voje r Tr«tn:	rutndarea »t. t, Piazza
11rila Vallc i, H« Madonnina 2, llazzetta 1'ordnittoli 2, z uhodom tudi r ulici Tnrrente po najnižjih oonnh. OrIj« 1. kakovosti karbonina, kok. drva mi metre itd. Naročbe se spre-mljejo tudi z dopisnico
pivovarna bratov
ReiningHaue v Stefnfeldu — Gradec
158
[S
pri
A. DEJAKD, junior,
v Trstu, via degli Artisti it. 8. zastopnik za Primorsko, Dalmacijo In Levant MtHt—HfllMtMIIHIIIIIH
I Otvoritev novega
} prenočišča in restavracije I Al „Moneenisio"
S Piazza delle Legna it. I in Via Torente.
J	Podpisani priporoča slavnemu potovalnemu
9	občinstva svoje popolnoma novo »ezidnno in
O	elegantno vrnjeno prenočišče se restavracijo
X	po zmsrni »eni in polteni postrežbi,
•	So itovanjem
!.
Tuzzl.
Jak. Klemene
TRST
Via S. A utoni o St. 1.
priporoča častiti m svojim odjemnikom in alavneroo občinstvu
novo prispelo bla^o za možke in žensko ol>lcki>, volneno roben in pietenn zavratnike, spn.lnjc kitjjo pletene in ii štofa, ogrinjala iz fta-iidI», barhent boli. sivi in raznobarvon, maje, spod-f>j*- hlačo i/, volne in kotonino, nogavice volneno in i/, kotonino, rokovico, Han«l za obleke, srajco bolo in v raznih barvah, ovratnike, zapestnice, žulano za-vratnike zii možke, dežnike, židano robce, čepice, volneno komnše, volno za nogovice. koiuhovino in inufe, kak ur tudi vsu ostale predmete za pouk v ničnih delih v Šolah po najnižjih cenah. Pri vaoh naročbah zajotovlja točno in polteno postrežbo
Teodor Slabaiqa
srebar V GORICI (Gorz) ulica Morelli 17
so priporoča p r e ć. duhovščini za napravo cerkvonih posod in orodij is čistega srebra, alpaka in medenine, kot: niOll-Strane, kcliliov, itd. itd. po najnižji coni v najnovejših in lepih oblikah. Stare reči popravim ter jih v ognju posrebrim in pozlatim.
Da si zamorajo tudi menj premožne crkvo omisliti razne crkvene stvari, se bodo po želji prečastitih p. n. gospodov naročnikov prav ugodni plačilni pogoji stavili.
Ilustrnvani cenik franko. Pošilja vsako blago dobro spravljeno in poštnine franko !	2-a4
FILIJALKA
c. kr. m avstr. Milima zavoaa
za trgovino in	obrt v Trstu.
Novci za	vplačila. V vredft. papirjih na V napoleonlh aa
4-iinevni odkaz 2'/,7«	30-dneviii odkaz 2°/0
8" . »'///.	fl-raesečni „ t«///,
a°- n s«/, e- . , a»/,7.
Za pisma, katera se morajo izplačati v sedanjih bankovcih av-tr. ve)j., stopijo novo obrestno takso v krepost z <lnem 4. fobrnvarja, 8. fobru-varja In odnosno 2. marca t. 1. po dotičnih ob javah,
Okrožni oridel.
V	vredn. papirjih 2n/„ na vsako »voto.
V	napoleonih brez obresti.
Nakaznice
z« Dunaj, Prago, Posto, Urno, Lvov, Tropavo, lloko kakor za Zagreb, Arad, Hielitz, Gablonz, Gradec, HurirmiiHtadc. Inoinost, Celovec, Ljubljana, Line, Olomuc, lteichenberg, Snnz in Solnograd, — b r o z trožkov.
Kupnja iu prodaja
vrednoiitij, diviz, kakor tudi vnovčenje kuponov 24- 22 pri odbitku l°/00 provizijo.
Predujmi.
Sprojunmjo ho vsakovrstna vplačila pod
ugodnimi pogoji. Na Jamčevne listine pogoji po dogovoru. Z odprtjem kredita v Londona ali Parizu, Iler-linu ali v drugih mestih — provizija po pogodbi.
Na vrednosti obresti po pogodbi.
Vložki v pohrano.
»prejemajo se v pohrano vrednostni papirji, zlat ali srebrni denar, inozomski bankovci itd. — po pogodbi.
>*aSu blagajna izplačuje nakaznice narodno banke italijanske v italijanskih frankih, ali papu dnevnem oursu.
Trst, 31. januvrja 1894.	2 -24
Gostilna
Antona vodopivca
ulica Solitario it 12
priporoča ti. obcinulvu
pristno vipavsko vino,
kakor b. pr.:
Črn o, modra frankinja po 40, JI. vrste po 32, belo rebnlja po 36, riesling po 40 in sladki prosekar po 4H kr. liter. — Družinam, od 5 litrov naprej, 4 kr. ceneje. Tudi prav domaČa kuhinja jc na razpolago. asasasasaEaBaffasasaaaassesaaasafiiSsaEi^aaisB
„Tržaška posojilnica in hranilnica"
(rogistrovana zadruga z omejenim poroštvom) Via Molin Piccolo it. 1. I. nadstropje.
Daje posojila na menjice in intabulacij« proti G*/, obrestira, na zastavo srečk in vrednostih papirj-v )>* protiB'/jV. obrestim. Od hranilnih ulog plačuje po obresti. Uradni dnevi so: Vsaki dan od 9. do 12. ure dopoludne in od R. do 5. popoludne, Nereda izvzemSi nedelje in praznike. Izplačuje *e vsaki ponedel jek od 11. do 12. ure dopoludne, in vsaki četrtek od 3. do 4. ure popoludne. Glavni deleži veljajo po 200 kron Zadružni dol-iži so lahko plačujejo v mogočnih obrokih po 1 gld. ter znaša vsaki delež 10 gld.	1—26
SVOJO VELIKO ZALOGO
olja iz oliv
priporoča
3-52
Enrico qm. Carlo Gortan
via Caserma 4, Trst (naspr. pivarnl Pllssn)
Podpisani je kupil »«11 bloek" ml ste-šajno mase trgovino
M. MILIC
na voglu Piazza Gadola in Via Nuova 27.
trr naznanja p. n. občinstvu, da dočim je storil potrebno preskrbeti trgovino s novim blagom, prodaja dosedanjo blago po
najnižji raz prodajaln i coni.
Priporočajoč se slav, slovenskemu občinstvu ta mnogobrojno obiskovanje, be ežl
Josip Mebech.
<3 <1 <1
Dominik Lušin
v Kopru
priporoča svojo veliko zalogo raznovrstne leienine, kakor:
tram«, žagance, morale, dile, pa tudi opeko, apno, petek Itd.
Naroilla izvršujejo se točno in po najnižji ceni. 104— 2
„Tržaška Hranilnica"
(dassa di liisparmio Triestina)
Sprejemne denarne uloge v bankovcih od 50 nč. do vsacega znoska vsak dan v tednu razun praznikov, iti to od 9—12, ura opoludno. Ob nedeljah pa od 10 -12. ure opoludno. Obresti na
knjižico...........8°/o
Itučuje vsak dan od 9—12. uro opoludns. Zneske do 100 gld. procej, preko 100 do 100'i mora so odpovedati 3 dni in zneske preko 1000 gld pa A dni. Etkomphijc menjice domicilirnne na
tržaškem trga po.......Sl/j".
I\nuifufe na dri, papirje avstro-ogorske
do 1000 gld po........4"/.
Vi*jo znosko od 1000 do fti 00 gld. po 6'/, /t Daje denar proti vknjiženju na posesti v Trstu.
Obresti po dogovoru.	2--84
Trst, dno 5. maja 1804.
Riunione Adriatica di Sicurta
24 — 2	v Trata.
Zavaruje proti požarom, prevozu po suhem, rekah in na morju, proti toči, na živenjo v vsili kombinacijah.
Glavnica In reserva društva dne 31. decembra 1892
Glavnica društva	gld, 4,000.u00 —
Premij na resor va zavarovanja
na življonje	„ 13,326 340 98
Tromijim resorva zavarovanja
proti ognju	1,032.248 22
Promijna ressrva zavarovanja ,
blaga pri prevažanju	49.465.07
Hesorva na razpolaganje	, 500.000*—
Keanrva zavarovanja proti pre-
ininjanju kurzov, bilanca fA) „ 333.822.42 Heserva zavarovanja proti pro-
minjanju kurzov,bilanca (H) n 243.331 83 ltezerva speoijalnih dobičkov
zavarovanja na življenje .	500.000' -
Občna resorva dobičkov	„ t ,187.164 8C
Urad ravnateljstva : VI« Vnlillrlvo, !»■•. * (v lastnej hiš).
Lepa hiša
z pvemi nadstropji, pol uro oddaljena od Trsta, ob cesti na Prosek, prav pripravljena za prodajalnico ali gostilno, je na prodaj, - Natančneje se poizve
v Kavarni Commercio pri Joa. Vodopivcu.
roja čn i ca za možke,
spojena z izdelovanjem perila
za možke in Aenak«
A. ŠČUKA
Via Farneto TRST, it 34,1 nadet.
1». iporoča se za vsakevrstna dela kra-aiks obrti za staike oblake, kakor tudi za izdelovanje perila za mike fa ženske
Delo izvrši natanCno po meri in ceno.
FRIDERIK & SIEMENS
Dunaj.
Tovarna c. k. priv. aparatov za razsvetljavo iu kurjavo.
IX 'ž. Alse rutranite 20.
Najnovejša plinova svetiljka za zunanjo razsvetljave:
ST Regenerativni plinov solnčni gorilec 55
75 odstotkov ceneji, kakor električke bočne svetiljke,
a daje njim jednako svetlobo. Nadalje za dvorane, delavnice, prodajalnice i. t. d staroizkuiene ventllujoč« p«-tfeneratlvne plinov« svetlljk* ter plinov« avetlljke v ateklu, katere sc morejo rabiti povsodi in to primerne ca vse slučaje. Uvedene so po vsum svetu. Ceniki in proračuni »atonj.	—
za Trst: HENRIK WAGNER, Via Cariatia 4.
Uaorol aaatonj ln ftmnko!
asgpe|eDan|e sfanoDanj,
kakor tudi cerkvA, iol, dvoran, proetorov itd.
je mogoča le po
SiemeDs-oviiD za gas (plin) prirejenim peeim
ki te lahko »grrjojo brez oglja brez pepela, brez saj, brez smradu, so n^Jpvl-klMdnsj« i najadrav^j« vsled pazpvoatuj o6s tfovkot« t
Najboljša peč kar se dostaje moči razgrejeranja ali trpeinosti. Mnogo najbofjiih priznatoj.
FRIDERIK SIEMENS, Dunaj, IX|2
C. kr. priv. tovarna aparatov za razsvetljavo ln kurjavo. ialooa v TH«TU mi Tvaeal
Carl Orolnitz Neffen.
Singeretraese
15, Dunaj.
lekarna .Zum goldenen Reichsapfel*.
Kričistilne krogljice, rej imenovane univerzalne kregljice
zaslužijo to imo po vsoj pravici, kajti v reinici je mnogo boleznij, pri katerih so tf> krogljico poka* zalo svoj izvrsten učinek
več desetletij so to krogljico povsod razširjene in malo družin utegne se najti, t katerih bi pogreftali malo zalog.> tega izvrstnoga donačega sredstva.
Vsi zdravniki so priporočali in priporo'ajo te krogljice kot domače sredstvo, posebno pa proti boleznim po aslaltl prebavi in aabanan|u.
Te krogljice stanojo: 1 ikatllloi m 15 krogf 1 Jlcsaml 21 ač., jeden zavitek O ftltatljle t tf 1(1. 5 n&., pri nefrankovani poftiljatvi 1 gld. IO ni.
— Ako ao denar naprej požlje, ni treba plačati porto, in stane: 1 zavitek krogljic t gld. 25 nč., 9
....... ni., 3 zavitki » gld. 35 nfi . I zavitki 4 gld. 40 nč.t & zavitkov 5 gld. 90 nč., 10
zavitkov 0 gld. 20 nč. (Manj kot jeden zavitek ao ne poiilja).
Prosimo, da se izreino zahteva ,J. Peerhoferjeve kričistilne krogljice"
in paziti je, da ima pokrov ^sako ikstljicn lati podpis J. Z*SSei»llofea» T flldeŽIH pls-
Balzam za ozebline žn^fr^t1,,«^ Trpotčev sok,
1 oteklenica SO lič.
menih, ka»ereg» je vtde i na navodila za porabo.
Angleški balzam, i stekiemoa m n«. Fijakertki prsni prašek, Tanokininska pomada hf'ZuZ"' K5K:
Uiua 2 Rld.
Jniverzalni plaiter.M ..'VTi&firt? Univerzalna čistilna sol tZi.rtt!?
proti posledicam slabe prebave, 1 savitek 1 (Id., o ae dru(o tu- in inozemske farmaceutiSne spocijalitete, ki bo bile po vsih avstrijskih časopisih oznanjene ; in so na zahtevanjo točno in t ceno proskrbljajo tudi predmeti, kojih ni v zalogi. — Razpošilja siju po poAtl vrio ae točno, a treba je dunar poprej doposlatl; večja naročila tudi po ptštnem povzetju.
Pri dopoAHJatv! denarja p<t poštni nakaznici stane porto doMtl man| kakor po povzetju.
Amerik, mazilo za trganje, ^Ho1'^1. Prah proti potenju nog, }„»„«: Balzam za goltanec, i,-^«S^ Zivljenska esenca (Praške kapljice)
1 Htnklenčiua 22 nt.
Knzven imenovnih izdelkov dobivajo
Pichterjeve sidro-omarice za gradnjo hišic
ao slej ko proj nodosežone to so iiajpriljubnejfie bo žiinu darilu otrokom, ki so čez tri leta stari. Tuđ. cenejše nogo vsako drugo darilo, kajti ono trpijo mnogo let in jih je moči colo po daljftcm času popolniti in povećati. Prisilni
aidro-omarloe a kamenčki
ronrezentujojo jedino igro, ki je v v»sh deželah žela nepristransko pohvalo, in katero vsak, ki jo pozna, iz pre pričanja dalje priporoča. Kdor se že ni seznanil s tom sredstvom, da se otrok igrajo prijetno zabava, kateri igri skoro nt najti primere, nuj si naroči čim hitreje od pod-pihane lir m o njvo bogato ilustrovani oenik in naj čita v njem nutisnjena mnenja, ki ao izredno laskava. Pri kupo-Vanji blugovoli naj ho izročno zahtevati: Riohtorjsve ildro-omarloe s kamonćki za gradnjo hliio (Riohter'a Ankor-otainbaukasten) i„ n(lj B0 oaioćno odkloni vsaka omarica brez tovarniško znamke sidra; kdor lo ne stori, dobi lahko posnetek, ki jo menj vreden. Zato e vzeti lo sloveče prave omariue, ki bo dobo za ceno 35, 70, 80 kr. do 5 gld in viže in so
v zalogi v vseh flnejlib trgovinah z igračami Novo! Richterjeve ntrpljivostno igro: Jajeo Eo.umbovo, strelovod t«iltsll v Isil. preganjalec muh ali trm. Cena igri 35 kr. Pristno -amo V sidrom I	^ 3
— F. Ad. RICHTER Sc Cie.,
I. avstro-ogorska c. in kr. priv. tovarna sidro-oma-ic s kamenčki za grajene hiti«. Dunaj, I. Nib.dunganga.so 4 T»var.,nar XI1I./I (Hitzing) Budolfitad (ThUr.j, Oltsn, Eotterdam, London B.O , New-York, 17. Warren-8t.
Lastnik politično druutvo .Ediuosf — lztlavatelj in oagovornt uradnik : Julij >lik»ln — Tiskarna Dolenc v Trstu.
m