Ä# NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jednote 1117 St. C/cir Avenue Cleveland, Ohio. Telephone: HEnderson Mit • ZAČNITE NOVO LETO S PRI-DOBVANJEM NOVIH ČLANOV J Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednote je prva in najetarejbn slovenska bratska pod poma organizacija v Ameriki Posluje ie 47. leto GESLO KSKJ. JE: L "Vse za vero, dom in narod T Entered « Second CI«* Matter December 12th, IKS, at the Port office at Cleveland, Ohio, Under the Aet •( AagastMth, ltll. Aecepted for Mailing at Special Kate of Portage Provided far la Section 110S, Act of October Srd, 1117. Authorised on May ttnd. 191S. NO. 53 — ŠTEV. 53 CLEVELAND, O., 31. DECEMBRA (DECEMBER), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. 200 kay jay juniors pleased with eveleth lodges' christmas party Eveleth, Minn. — In true Christmas and holiday spirit Dec. 29 the local KSKJ lodges No. 59 and 164, jointly sponsored a Christmas party which proved to be a delight to 200 children. The program included "Ba-bo" the clown, group singing, and three reels of movies: "Little Boy Blue," "Touchdown Thrills of 1940," and "Bring 'em Back Alive." Following the program Santa presented each junior with a popcorn ball and a box of candy. The party was arranged by Louis Intihar, chairman, John A. Primozich, Frank Kausek, Frank Kvaternik, Martin Shu-kle Jr., Joseph Intihar Sr. Ladies Committee: Mrs. Anton Masel, chairlady, Rose Skubic, Ann Sarich, Pauline Primozich, and Ann Kvaternik. MILWAUKEE SOCIAL BOWLERS START BEARING DOWN ON PINS Milwaukee, Wis. — Again last Thursday the social bowling teams bowled at Marn's Marble Arcade. Luzar's Grocery bowled against the K.L.B. •Slatinsek's Bar fought it out with Angie's Schlitz Tavern. Luzar's Grocery took two out of three from the K. L. B.'s and Slatinsek's Bar took two from Angie's Schlitz Tavern. The whole evening was full of surprises and excitement. The boys are really bearing down now as the games are as close and as tight as a drumhead. Keep up the good work, boys! Here are the team standings to Dec. 20: Won Lost Luzar's Grocery ........ 18 12 K. L. B........................ 17 13 Angie's Tavern ...... 14 16 Slatinsek's Bar.......... 11 19 Luzar's high-three game average is 2390. Tony Kraffel's high single game average is 267. How about all you Milwau- kee KSKJ members coming down to cheer for the boys. The bowlers can't do all the shouting and screaming or can they? You never know when one of the boys may roll a 300 game. We bowl at Marn's Marble Arcade every Thursday evening at 9 o'clock. Let's see the whole gang turn out to watch their favorite bowler! The basketball team is doing all right. So far they have won 4 games and lost 1. So let's watch the Kay Jays of Milwaukee burn up the floor at the next basketball tourney which will be held at Waukegan Feb. 15 and 16. Don't be surprised if you see your favorite basketball player's No. 2 picture in the papers. The boys deserve a lot of credit for the fight they are putting up. Why not give a little encouragement and drop around to see the boys play. They will appreciate it very much. I. C. Lotz. We are at the Crossroads BY JOHN GERM Supreme President of KSKJ patricks enjoy christmas party Girard, O.—St. Pat's held a Christmas party for Juveniles and grown ups Sunday, Dec. 22, in the afternoon in the Slovenian Home. The young ones sang hymns and Christmas carols around the tree and later played games. While busy playing games a bell was heard, and behold, who walks in but Santa himself with a bag filled with toys and candy for the young St. Pat's Kay Jays. Santa asked each and everyone what they wanted. This also included the adults. Joe Gorenc missed Santa, so therefore he gets nothing (he ha). Lunch was served after Santa presented gifts to the Juveniles. Bro. Sebastian Soklich, T. O. R., enroute home from St. Francis Seminary, Loretto, Pa., to spend the Christmas holidays with his parents in Lorain, stopped in Girard and was a guest at the party which made the Junior and Senior members very happy. -o—-- EDITOR'S NOTE In the report of the recent Canonsburg (Pa.) baseball banquet the name of Mrs. John Cadez as one of the participants was inadvertently omitted. WILL INSTALL OFFICERS AT NEXT MEETING Sheboygan, Wis. — At its annual meeting the Queen of May Society, No. 157, elected the following officers for the ensuing year: Agnes Gersich, president; Mary Turk, vice president; Johana Mohar, secretary; Frances Ribich, 3r., treasurer; Anna Modiz, recording secretary. Auditors: Mary Novshek Jr., Jane Go-renz, Louise Bovhan; Mary Sti-glitz Sr., marshal; Margaret Erzen, Frances Melauc, flag bearers; Drs. Joseph F. Kovacic and Leslie W. Tasche, examining physicians. Marjorie Grobelnik, Mary Bociner, Vivian Zore, and Joan M. Brulla were recently initiated and welcomed into the society. Meetings will be held every second Wednesday of the month. Officers will be installed, and the annual financial report will be given at the next meeting Jan. 8. All mem bers are urged to attend. Anna Modiz.' Today the Year 1940 will pass into eternity and will be remembered by many as a period of illusion and surprises. If we focus our attention to other parts of the world, such as tumultous Europe, Africa, and Asia, we see people suffering because of the onslaught of naziism, facism, and communism. One may be unwillingly tempted to question where is the Almighty God who permits this unbearable suffering to the children of the world; but we must remember that God's Mills grind slowly but surely, and certainly in time will grind nnd pulverize the tyranny of dictators after which freedom will again reign. God grant that this shall come to pass in the year 1941. Let us, this day, pray to Him, Ruler of Heaven and Earth, that our prayers will be answered. We, foreign-born, especially members of the KSKJ are happy, and thankful to the Lord that we are in these free United States of America; we are proud of our citizenship that we have attained in this free country, and we are proud of this land of freedom which we are prepared to defend with our lives. We consider ourselves fortunate that in our time the doors of free America were open to us, and that its lands and opportunities were extended to us for development, wherein we formed our communities, our lodges, organizations, parishes and schools, and lastly, our homes. Were it not for the welcome given us by America, we would not have today our cultural, religious, and national organizations; nor would there be our first national organization in this country —our beloved KSKJ. Such and sundry thoughts come to my mind as we stand on the threshold of 1941. What will the New Year bring to us? Fulfillment of our plans or disappointment? Will the New Year bring progress to our KSKJ; will its membership be augmented? Will the Catholic youth of this country embrace our fraternal organization? Brothers and Sisters, we are at the crossroads. Everything depends on us, alone! If we VISIT IN CALIFORNIA La Salle, 111.—Miss Ann Pel-ko, member of St. Ann's Society, No. 139 KSKJ, accompanied by her mother, Mrs. Gertrude Pelko, are visiting relatives in Los Angeles, Cal. They expect to be gone six weeks. shall at every opportunity recommend our or-ganizat'on to our Catholic youth and adopt as our duty to recommend to our relatives, acquaintances, and friends our Union as the best fraternal organization for our Catholic people, and in addition to the foregoing, at all times enlist new members in our ranks, then I am certain that we will always progress. The year 1941 will be significant, for June 1st will mark the 25th anniversary of the institution of our Juvenile Department by our active Brother Supreme Secretary Joseph Zalar. Truly, Brother Zalar may be called the Father of the Juvenile Department. We have just concluded a Juvenile Membership Campaign, and although we did not attain our goal, we can be consoled, for we added over a half million dollars of new insurance. I^et us resolve, that in the New Year we will renew our efforts of agitation for new members with rejuvenated enthusiasm as a means of. commemorating the 25th anniversary of our Juvenile Department. I am convinced that we will be successful if every society in the Union co-operates. The Supreme Board at its January meeting will chart the plans for a new Juvenile Membership Campaign, as well as an Adult Department Drive, which will be with the cooperation of all, the best in history of the KSKJ! The old year has terminated and now is history with a record of our work. If during the past year we had accomplished something of benefit to our neighbor, let us be thankful to the Lord. Let us resolve at the start of this, the Juvenile Department Jubilee Year, that we will with energetic spirit, enthusiasm, and goodwill work more earnestly for our organization, the KSKJ. With these seasonal thoughts, brothers and sisters, I extend my New Year greetings, "Glory to God in the Highest, and on Earth Peace and Good Will toward men." May the Good Lord bless you with peace, happiness, health, and contentment. December 31, 1940. Pueblo, Colorado, pitt boosters elect; discuss plans for annual minstrel show Pittsburgh, Pa. — The Pitt boosters held their annual meeting Dec. 15th and discussed plans for the year 1941. The following were elected officers for the ensuing year: Louis Kompare, Jr., president (re-elected); Frances Lo-kar, vice president; John Go-iobic, Jr., secretary (re-elected) ; Justine Lokar, treasurer, (re-elected); Frances Sumic, recording secretary. Auditing Committee: Mollie Sumic, chairman (re-elected), William Vidina, Amelia Fabac, Ann Hudak; athletic represen- tative, Sylvester Snelar; Our Page reporter, Frances Lokar (re-elected). A large number of Boosters attended this meeting and the enthusiasm and interest which is always found among the Boosters of KSKJ prevailed throughout the evening. Plans for a Minstrel Show in the very near future are in progress. More about this will be published in the future issues of "Our Page" and "Glasilo." A Happy New Year to all the BOOSTERS of KSKJ. Frances Lokar Why I Am Glad That I Am an American Citizen As to its merits there is much discussion. ANNOUNCE ENGAGEMENT North Chicago, 111. — Mr. and Mrs. John Treven of 1229 Lincoln St., announce the engagement of their daughter Mary to Frank Deram of Sun-nyside Hill, Waukegan. No definite date has been set for the wedding. Miss Treven is a member of St. Mary's Society, No. 79, and also an active member of the Blessed Virgin Mary Sodality. -o- ELECT OFFICERS Brooklyn, N. Y. — Blessed Virgin of Help Society, No. 184, at the meeting held Dec. 12, elected the following officers for the year 1941: Agnes Capuder, president; Katherine Supancic, vice president; Theresa Skrabe, secretary; Helen Beljan, treasurer; Margaret Zagar, recording secretary. Dr. Harry Fineberg and Dr. Ace Kermek, examining physicians. Trustees: Elsie Kennedy, Margaret Zagar, Mamie Pishkur. The installation of officers will take place Jan. 9 at 8 o'clock. To each and everyone we wish a most happy and prosperous New Year. M. Pishkur. The following is one of a series of articles contributed by foreign-born citizens to the Waukegan (111.) Post. Born in Ljubljana, what was then Austria, now Jugoslavia, Matthew Slana Sr., came to America in 1899, when 23 years old. Before coming here, he served in the army of Emperor Franz Josef, for six cents day. His third son Frank, was one of the first group of new soldiers to go into training recently. Alderman of the first ward, North Chicago, he has lived at 1045 Wadsworth Ave., since 1923. He has been an employee of the American Steel and Wire Co. for the last 25 years. He has been a citizen since 1904. He is the father of Matt F. Slana, supreme treasurer of the KSKJ. By Math Slana Sr. Coming to American shores was as great an adveriture to ipe as it has been to many thousands of other men who sought the type of country that we have with us today. Through the combined efforts of every one who crossed the ocean to come to this wonderland there has emerged a land Math Slana Sr. that should appeal to all of its citizens, to those of American birth and to those of naturalization rights. My native land is known today as Yugoslavia, wherein are combined the three racial groups of Slovenes, Croats and Serbs. This represents a post Worldr War combination that emerged through the various agreements of the final peace treaty signed by the warring factions. But setting aside the Old World, which has revealed to all, in unsealed volumes, the start and finish of supreme efforts in the cause of liberty, we should rather dwell on the American side of life. Having been among the early group of Slovenian immigrants arriving in New York late in 1899 it was great to feel the new American atmosphere, its tone of freedom. With the entire continent before us to travel as we could afford and select our field of work, many settled in the various industrial districts of their own choosing on the basis of reports from friends as to work possibilities. Waukegan offered its open doors to many of our Slovenian groups and today a colony of about 5000 have become well established in the Waukegan-North Chicago communities. We worked at the local Washburn-Moen plant and the old Western Coal & Dock Co. in the earlier days and today many of our group are being pensioned from the local steel plant which was formerly the (Continued on page 2) NEW MORTICIAN Joliet, 111.—Richard F. Tezak, son of Mrs. Jean Tezak, owner of the Tezak funeral home received his embalmer's license. He studied at Wor-sham college of embalming in Chicago where he completed a six months course last year. He was unable to obtain his license at that time, however, because he was not yet 21 years old. He is a member of No. 143. Tezak will be connected with the funeral home owned by his mother. ELECT OFFICERS; SOCIAL TO FOLLOW NEXT MEETING Chisholm, Minn.—St. Anne Society, No. 156, at their meeting, Dec. 18f elected the following officers for 1941: Mary Verant, president; Mary Bovitz, vice-president; Mary K o s m e r 1, secretary; Mary Laurich, treasurer; August Baraga, record keeper; and trustees: Agnes Hochevar, Margaret Janezich, and Anna Rupar. Physicians: Dr. C. Jac-abson, dnd Dr. A. D. Klein. For the month of January, a special assessment of 25 cents is levied on every member. Meetings will be held as previously on the Wednesday following the third Sunday of each month. Mrs. Johana Prebil won thfe attendance award. Next meeting all members are asked to attend. A social hour will follow the meeting. Lunch will be served by the officers. Mary Kosmerl, Sec'y OFFICIALS ELECTED Eveleth, Minn. — At the December meeting of SS. Cyril and Methodius Society, No. 59, the following were elected: Joseph Intihar Sr., president; John Shukle, vice president; John Habijan Sr., secretary; Frank Kvaternik, treasurer; Louis Intihar, recording secretary. Trustees: John Debelak, Pete Maurine, Frank Kausek. Dr. F. Hatcheror, examining physician; John A. "Prim" Primozich, reporter. The members of the society wish the entire membership a happy, healthy, and prosperous New Year.—Prim. PAT BOOSTER CONFAB IS WELL ATTENDED Girard, O. — The recent St. Patrick Boosters' meeting was very well attended. Election of officers for the year 1941 took place. They are: Raymond Juvancic, president; Joe Cernick, vice president; Mary Kambic, secretary and treasurer. The reporter for Booster Club is none other than Alvin Ponigar (Butch to you). Don't forget, Butch, an article about the Boosters in Our Page every month. Delegate to the Ohio KSKJ Booster meetings will be Joe Pishkur, alternates are Bill Ponigar and Tony Yelenc. The athletic director for St. Pats is Tony Yelenc, assisted by Joe Pishkur and Bill Ponigar. Booster meetings will take place after the regular meeting, second Wednesday of every month at 8. Will be seeing you Jan. 8th. Nursie. -o- A NEW YEAR'S PRAYER Dear Lord and Savior, we are come To bow before Thee and implore ' That Thou wilt look upon thi* world, Help us and lore u» marcj and more* .., —CE.S. £ PITT PINSTERS CLOSE SCHEDULE? PARTY BEFORE SECOND HALF STARTS Pittsburgh, Pa.—The Lodge No. 81 Women's Bowling League certainly finished the first half of the bowling season with a "bang," as predicted. An upset in scores, in the so-called five minutes of the game remaining, added zest to the occasion. Before we go into the scores, however, we want to tell you about the jovial Christmas Party which we had at the bowling alleys last week. There were favors, Santa Clauses, cookies, candy novelties, and a gift package for everyone. It high total 381 until last week. In second place is Jetn "S" captained by M. Balkovec. 27 games won ang 16 lost. The bowlers are: Victoria Stokan, Angeline Klobuchar, Marion Thomson, Mary Bodak. Angeline Klobuchar held the in-dividual one-game high score of 158 for a time during the first half, and Victoria Stokan had a three-game high total of S66. The 3rd place team is "K-l captained by Ann Starr with 26 THEY GREET THE WORLD was a very enjoyable evening!games won and 16 losses. Her and it helped to boost each1 teammates are Mary Staresinic, one's Christmas spirit to the Ann Stayduhar, Constance Dec- highest peak. The scores at the finish of the first half: "K-l" 1541, Capt. A. Starr; "S" 1460, Capt. M. Bal-kovec; "K-2" 1306, Capt. K. Rogina; "J" 1152, Capt. L. Skerlong. Individual one game total— 173, Ann Starr, captain Team "K-l." Individual three game total — 428, Ann Starr, captain Team "K-l." Ann Starr held the high scores for one game and three games at the beginning of the season and lost the title to Katherine Miller and Victoria Stokan later in the season, but, last week she came up on top again in the last few minutes of the game. Ann is a very remarkable bowler as well as a very lovely girl. She has been a lot of fun to have with us and has been our so-called "cheer leader." If you could see the lovely "sparkler" on the third finger of her left hand, it would verify my statement that somebody else thinks she's pretty nice, too. Congratulations! The winning team of the first half is Team "K-2" which held the lead ance the beginning of the season. The bowlers on this team are: Justine Sudetic, Rose Modrich, Katherine Evan-kovich, Katherine Miller, and Katherine Rogina, captain. 28 games won and 14 lost. Justine Sudetic held the three-game man, Katherine Pavlakovich. Mary Staresinic held the individual one-game high score of 158, tieing that of Angeline Klobuchar during the course of the season. ; The fourth place team "J" is captained by L. Skerlong and won 3 while losing 39. There is always one team that has a little tougher luck than the others—and this can be said of Team "J." They are in fourth place, not because they do not have good bowlers, but because first of all the captain found it necessary to discontinue bowling due to the distance it takes for her to travel to the bowling alleys; then the other members of the team met with difficulties, such as, illness, etc., and the team was very seldom complete. These teammates, however, are to be commended for their sportsmanship, harmony, and cooperation, and we hope that the next half finds them leading the race: Agnes Gori-sek, Seta Jevnikar, Ella Fab-rick, Anna Plantan, Mary Turk are on the team. We will resume bowling Jan. 8 at 7:30 p. m. at Kobe's Law-renceville Recreation Alleys, 53rd and Butler St., and we hope that we will have in addition to our regular bowlers a host of new ones who can start the second half with us. A Very Happy and Prosperous New Year to All! Frances Lokar. GOOD WILL TO ALL—Children of embassy officials broadcast message of good will in Washington. From left: Elie Lescot, Jr., son of Haitian Minister; Pola Fotitch, 10, daughter of Yugoslavia Minister; Liana de Bayle, 7, daughter of Nicaraguan Minister; Maria Esther, 11, daughter of Chinese military attache, and Usni Mom Baja-wongse Seni Pramof, 6, son of Thailand's Minister. VITUS JAYS PREP FOR ANNUAL HOP Why I Am Glad That I Am An American Citizen (Continued from Page 1) Cleveland, O. — In the past ■ - ,, w . .. few weeks Kay Jays may have 'Washburn Moen organization. heard that the St. Vitus Boost-;11 has bfen privilege to be ers, No. 25, are having a dance an e,mDpl°yee th* A™erical> storm of continuous strife and individual desire for world power. However, it is not a few men Jan. 18. Last year, thanks to Steel & Wire Co- for ihe pasr°f EuroPe who wield this vast their friends, in and out of tw^nt/"five >'earf; ■ . ¡destruction, it is the people town, they had an attendance 1 Not *ein« a native American; ¡themselves, they are conquer-of 600 people at their dance i naturalization was uppermost jmg their own progressive ef-They now invite all Jays to 'in my mind since ad°Ption of torts, they are falling by their place Jan. 18 among their com- ¡his country as ho™ cpun- ¡own hands, they face their own ing activities. The dance will try was a question of definite | destruction be at the Slovenian Audito- choice and desire. Why? . Because i of d i s h o il e s>ty, faithlessness, rium, St; Clair at E. 65th St., and Lou Trebar and orchestra will furnish the rhythm. At the meeting Sunday, Jan. 5, there will be installation of i Since becoming a natural- corruption and dissension. Too GIRARD PATS ELECT NEW BOARD Girard, O.—The attendance at the December meeting of St. Patrick's Society was favorable. The former board members absolutely refused to re-accept their positions, and after much discussion we finally elected! our new officers. Raymond Ju-! vancic, president,, replacing Anthony Yelenc who held his post very well for the last five years; Joe Cirnick, vice president, to replace Anthony Ga-brovsek; Matilda Cigolle, financial secretary, re-elected. Sister Cigolle also held her office for five years and we hope she will continue her good work in years) to come. William Po-nigar, recording secretary, replaced Mary Bra dish ^nee Turk). Bro. Ponigar is one of our new members. Mrs. Turk, treasurer, replaced Mrs. Ro-stan. Joe Cirnick, Stephie Turk, Mary KambiC are auditors. Yours truly thanks all the kind members who re-elected me as their "rumor" reporter tofsthe year of 1941. Made a mistake in the last article I sent. It's the St. Pat's Lodge that is to hold a dance April 26th and not the Boosters. Joe Cirnick is the chairman. Don't forget, St. Pat's, meeting same day, same time, same place, every second Wednesday of each and every month at the Slovenian Home at 7:30. Mary Kambic. ized citizen in the year 1904, it has been my happy task to encourage Slovenian friends to secure their naturalization strife in each officers that were elected for 'r-apers. To this date 416 per- 1941 at the December meeting. All those who expect to bowl in the tourney, please attend. The financial secretary's promise is still good; he will give cigars to each member at this meeting. William Gliha. sons of foreign birth have received their naturalization papers through voluntary assistance on my part and it is a source of great satisfaction to be able to say that not one, for which I was a witness, has become a bad citizen. The splendid progress, under the much internal country. And to the young people of America: America, democratic America, is standing in the sun today as the land of progress and promise to every wide awake young man and woman. You are born Americans, we immigrants are naturalized Americans, let us all be proud : 3 one American. Think what It means; the greatest people ( n earth THE HAND OF GOD The Hand of Power A beautiful lesson on scriptural metaphor of even unto death. In his fidelity the to God, the aged martyr of the the Old Testament Eleazar, brush- "Hand of God" is given by St. ing aside all tempting offers Thomas Acquinas in his "Com- to save himself from death, ex-mentary on Isaias" (Chapter claimed: "Though, for the VIII). He first points to the | present time, I should be deliv-Hand of divine power. As each jered from the punishment of of us realizes our own coming men, yet should I not escape from God from the first mo- the hand of the Almighty (II as ment of our existence, well may neither alive nor dead" we exclaim with Job (X,8) : Mach. VI,26). For such "Thy hands have made me, and make little of the judgments of fashioned me wholly." As we God, striving to live apart from study the universe from the in-1 divine contact, the Apostle of nermost parts of the earth to the Gentiles sounds a warning: the starry skies, we proclaim "It is a fearful thing to fall in-Avith the Psalmist (XCIV, 3-4) : "The Lord is a great God, and a great King above all gods. For in His hand are all the ends of the earth." again to ourselves TEVZ LEAD PIN LOOP generous liberties and opportu-'people; the most powerful na Milwaukee, Wis_The John r,'ties of our country, of our lo-jtion — to be a member of chat Tevz's Tavern is still holding Slovenian colony and parish nation; the best and most lib-first place in the local St ,ndicate that our people have;oral institutions among men, been morally straight and con- the richest land under any flag, ELECT OFFICERS Pittsburgh, Pa. — Election of officers for the year 1941 took^jlace at the December meeting of Lodge No. 81, and he following members were Jected to guide and lead the lodge to another successful and harmonious year: Ann Solomon, president (re-:lected) ; A. Bosiljevec, vice [ resident (re-elected) ; Katharine Rogina, secretary (re-to be one of that elected) ; Mary Balkovec, treas- OUR PAGE COOKING SCHOOL B* FRANCES JANCEB 1110 Third SL, La Salle, I1L To date 300 recipes in this contest have been submitted. The peak of entries arrived in the past week. Contestants, be patient. Watch the January 21st issue of the paper for the prize winners. If possible they will be announced sooner. Napoli ^Spaghetti 1 package (8 oz.) spaghetti, 6 slices bacon, diced, 1 .onion, sliced, 3 cups tomatoes, Vt teaspoon salt, Va teaspoon pepper, 14 teaspoon allspice, Vi, teaspoon mace, dash of cayenne, l?2 bay leaf. Cook spaghetti. Saute bacon until crisp, add remaining ingredients and simmer 50 minutes. Add spaghetti and keep hot for 10 minutes before serving. Makes 6 portions. Cranberry Sherbert . 1 lb. (4 cups) cranberries, 2 cups boiling water, 1 teaspoon unflavored gelatine, V4 cup cold water, 2 cups sugar, 1 pint gingerale. Cook cranberries in water until skins pop; press trough ^trainer. Add gelatine, softened in cold water, and sugar; tir until dissolved. Cool. Add gingerale. Fast-freeze in automatic refrigerator tray to mushy consistency. Turn into mixing bpwl and beat with rotary or electric beater. Freeze until firm in tray or in paper cups—or freeze in hand freezer. Serves 8 to 10. in John's League but the Marn's Marble Arcade are closing in on them with high hopes of taking them out of there. Standings: John Tevz's Tavern'.. 22 Marn's Marble Arc.'. 19 Tivoli Tavern ............ 14 Workmen's Tavern.... 11 scious of their duties as good Christian citizens. Being a recruit in the old Austrian army in Europe brings Won Lost to my m'nd reasons, for the un- this 11 14 19 22 to the hands of the living God" (Heb. X,31). The Hand of Mercy Most graphically do the in-Looking . spired writers speak of the how we merciful hand of God. In his are cared for day by day, we trials, Job was exhorted by Eli-reflect on God's fatherly care phas: "Blessed is the man of us in our needs of soul and whom God correcteth: refuse body. Preserved in being so not therefore the chastizing of VISITORS La Salle, 111. — Fraters Michael Rogel and Richard Ro-gan, O.F.M., were Christmas holiday visitors at the home of Frater Rogel's parents, Mr. and Mrs. John Rogel on Fourth St. questioned loyalty of Yugo slav immigrants to their adopted country of America. It was evidenced during the last war , that thousands of our people enlisted in our American Army to be able to recognize land as your country and your home — the greatest fortune in your worldly life. As an American you have all this, do not be afraid to assert your Americanism. Other isms are r.ot wanted in America, they belong across the Ocean and those who do not believe in our principles should turn to the ¡and Navy, in spite of the fact'country that practices their be- , that most of them were formerly in the service of an enemy country. A generous number have served their America with ( noted honors, among this group being four Yugoslavs who were awarded the Congressional MEETING NOTICE Barberton, O. — An impor tant meeting of the St. Mary's ManSc'"lames' Meiro% Cadets, KSKJ No. Ill, will be £ S* . , n , , held Jan. 7 in the D^movina ' '"T^ Hall. All members are urged "" '„ 6 made in the cases of Mate Ko- ¡cak and James Mestrovic. Capt. Cukeia, U.S.M.C., was doubly liefs and stay there. . Every loyal American should unite his efforts towards national unity and complete harmony for the continued welfare and progress of our America. The practical application to attend. Medal of Honor for World War j of our old fraternal slogan "For services, they are: Jake Alex ¡God, for Home and for Country" will materially aid this effort. And may "God Bless America". PIONEER EXPIRES Pauline Zeleznikar, that we might have life ever more abundantly through the Lord: for He woundeth, and cureth: He striketh and grace, we voice our grateful His hands shall heal" (Job V, appreciation with Isaias (XLIX,2). "In the shadow of His hand the Lord hath protected me." The Hand of Justice According to the connotation of Justice, the hand of God reaches out to try us whether 17-8). The bountiful hand of the divine Shepherd caring for His human flock, is acknowledged by David in a Psalm (XCIV,7): "For He is the Lord cur God and we are the people of His pasture and the sheep of his hand." Writing of the we are worthy of God and all end of life's battle, when the that goes with the possession victor goes to God to receive of God. In the anguish of his probation, the patient Job cried cut (XIX,21) : "Have pity on m«, have pity on me, at least you my friends because the hand oi the Lord hath touched me." At times the Band of God his reward, the author of the Book of Wisdom puts it thus: "The just shall live for evermore . . . They shall receive a kingdom of glory, and a kingdom of glory, and a crown of beauty at the hand of the strikes to purge a man that he Lord" (V,16-17). With these might prove himsetf faithful ! considerations in mind, let us EDITOR'S NOTE In submitting news items for publication, contributors will please note that no item will be considered for publication unless it is accompanied by the signature of the contributor. Contributors will please comply with the request and thereby indicate that the item is factual and forwarded in good faith. Contributors' names will be withheld from publication, if so requested. Eveleth, Minn. — Anton Boubon Sr., 84 years old, died Thursday, Dec. 19 at the local hospital. Funeral services were decorated having received two such medals. In war records, twelve other Yugoslav immigrants were decorated with held at 8:30 a. m. Monday, the Distinguished Service Dec. 23 in the Graham funeral Cross. My second youngest home here and at 9 o'clock in son at presentís a volunteer in ¡the Holy Family church with the United States Army. It is,the Rev. A. L. Pirnat officiat-my hope that he will recognize ing. Burial was in the Eveleth his duty as a good citizen and! cemetery, soldier and do his share to keep ! Mr. Boubon, born in Austria this country under the name of jon Sept. 26, 1856, was a resi-"the land of the free and the dent of the city for the past 40 home of the brave". ¡years and was a charter mem- Look back * two thousand ber of the local SS. C. and M. >ears and you find the Euro-¡society No. 59, KSKJ. He is _i pean oppressors in every page survived by three daughters, ---.-.-___ of history. Their dictatorships,'Mrs. Boyle Jeglowski, Eveleth; frequently pray in childlike dominations and ruthless ways |Mrs. Harold Baron, Virginia; trust, in the words of Christ's leave behind a wrecked relic of and Mayme, Eveleth; two sons, aying and undying prayer: arts, fragments of structures, Stephen, Butte, Mont., and An-"Father, into Thy hands I ruined homes and palaces, ton, Jr., Eveleth; seven grand-commend my spirit" (Luke broken family ties and civiliza-'children and two great grand-XXIII,46).—C.U.-Bulletin. jtinn groveling in that European 1 children. rrer (re-elected); Frances Lokar. recording secretary. Auditing committee: Justine Lokar, chairman; Katherine Ev-ankovich (re-elected) ; Angeline Klobuchar (re-elected) ; Exam&iing physicians: Drs. F. J. Arch and Ralph Fabian. Frances Lokar, "Our Page" reporter (re-elected), and Athletic Representative (re-elect-od) ; Anna Plantan, Sick Members Visitor (re-elected). Many interesting matters were discussed and plans for a Card Party to be held Jan. 26 are in progress. Mark this date in your memo book, and do not fail to attend. More about this :ard party in later issues. Frances Lokar. -o- OFFICERS ELECTED Aurora, 111. — At a special meeting held Dec. 15 by the St. John the Baptist Society, No. 11, the following were .elected for the ensuing year: Frank Zagorce, president; Anton Sustarsich. vice president; August C. Verbic, secretary; Anthony Collins, recording secretary's Victor Jakosh, treasurer. Trustees: Albert Fayfar, Stanley Fayfar. Examining physician, Dr. D. J. pul-fer. In order to assure larger attendance at the meetings, the meetings will be held every fim Sunday of the month at 1 :30 p. m. in the usual place. The next meeting will be held Jan. 5. A happy and prosperous New Year to all KSKJ members is the wish of the local members and Secretary A. Verbic. ON SICK LIST Eveleth, Minn. — The good wishes for a speedy recovery ¡and bananas, go to John Habijan Sr., secre-¡flaky pastry. tary of SS. C. and M., who rec- tightly. Slas....... ently submitted to a major op-¡hot oven 450 degrees F"A* eration in More Hospital. lutes. ranberry upside Down Cake 3 tablespoons butter, 11 * ieups sugar, 2 cups cranberries, cup shortening. 1 egg, 1*4 cups flour, 1 Vi teaspoons bak-:ng powder, V± teaspoon salt, 1 2 cup milk, 1 teaspoon vanilla. Melt butter and 1 cup of the - ugar in a frying pan and add : ran berries. For cake mixture, cream shortening and remaining 1 cup sugar together and add the egg, well beaten. Sift cry ingredients and, alternately v/ith milk, to egg mixture. Add Manilla. Pour batter over cranberries in frying pan and bake in moderate oven 350 degrees 1". about 35 minutes. Turn upside down for serving with whipped cream or hard sauce. Hot Con Carne Sandwiches 2 cans kidney beans, 1 can tomatoes, 1 lb. ground steak, 1 teaspoon chili powder, salt and pepper to taste. Cook all together until thick. Then use as sandwich filling cither hot or cold. Just the thing for a nippy day. ' Champagne Punch 2 cups diced pineapple, 2 cups strained orange juice, 3 tablespoons lemon juice, 1 cup whole strawberries, 1 pint brandy, 1 pint curacao, 1 pint Tokay, 3 bottles carbonated water, 3 quarts Champagne^ 1 large piece of ice. Combine fruits and juices, brandy, curacao and Tokay, chill several hours; add carbonated water, Champagne and pour over large piece of ice just before serving. Makes C quarts or 48 small glasses. Banana Cranberry Pie 21/s> cups cranberries, cups sugar, 3 bananas sliced, i/2 cup hot water. Stem and wash cranberries. Add sugar and water. Cook in covered saucepan until berries stop popping "(5 minutes). Put 1 3 of berries in deep pie plate well rubbed with Crisco. Add layer of bananas. Make alternate layers of cranberries Then cover with Fit on pastry Slash top. Bake in mm- TA STRAN JE NAPISANA V PRID ČLANOV(IC) MLAD. ODDELKA KSKJ. Dopise naj se posije na: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio THIS PAGE IS PUBLISHED IN THE INTERESTS OF THE JUNIOR MEMBERS OF KSKJ Address all letters to: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 1 j. i iJ % H KAJ PI5EJO NASI MLADI ČLANI IN ČLANICE Lorain, Ohio.—Cenjeni gospod urednik: Že zopet sem tukaj. Ravno prav, danay. Afterwards we went Lack to the Falls at night to see the colors. They were yellow, blue, green, red, and orchid. I-believe if you see the-Fails once it is enough. We stayed ovef night at Niagara Fall; City. S I wJl finish my writing on ruy vacation next time. •I w.'sh you all a Happy New Year. God be with you all! Alice Jevec, Age 14, Lodge No. 85. .Girard, O. Dear Editor :- PRVI SNEG. Jurček vprašal je očeta: "Očka, očka, kaj je danes belih toliko metuljčkov, da po tratah letajo, na drevesa sedajo; saj je pozna že jesen." Pa so rekli modri očka: "Jurček, Jurček, kaj pač misliš! To metuljčki niso beli, to je prve so snežinke — odposlanke stare — zime." B.G. ši človek na svetu! Kako bi bilo onemu izmed nas, ki bi se poizkušal meriti z Njim, z Njim, ki slika s solnčnim žarkom in ki vdihne mrtvi glini življenje?" Lorain, O. — Dear boys and girls:- Hello! I am again to continue my writing on my vacation. After we packed our belongings together on Wednesday morning we started on our trip at 9:30. We took a short cut and came on Route 20. We came to Syracuse at 11:30. Syracuse was located on hills which made a beautiful view in entering the city. We bought some souvenirs and cards. My sister and I bought some ribbons but when we came back to Lorain we saw the same kind. We left Syracuse at 12 o'clock and took Route 20. Near Savannah and Monteuma was a beautiful garden of vegetables. The soil was coal black and fertile. The vegetables were planted in even rows and you could see this beautiful garden for miles. I never saw anything so nice. Nearing Rochester we saw St. Joseph on the Lake and St. Mary on the Lake where Sisters are taught. We tried to get in but couldn't. While driving around we saw the Eastman Kodak Co. on St. Paul St. Later we looked for a tourist home. We saw the Veterans Memorial Bridge. We took a picture of the Rose Garden in Maplewood Park. We went to bed early as we were all tired. Thursday morning we Relieved we got up early but to our surprise we didn't because we were an hour behind time. After breakfast we bought some souvenirs. We started again and took Route 104. After driving awhile we changed to Route 18, near Lake Ontario. We ate our lunch at Krull Park on Lake Ontario in Nia- As I picked up the Glasilo, I read about the different articles in the Mail Bag.. I enjoy them very much. I go to Ihe Catholic school. I am in ihc seventh grade. My Sister' name is Sister M. Carmelita have two brothers who also go to the Catholic school; one is in the fifth grade and the other one is in the first grade. We belong to St. Pat's Lodge, No. 250. Our church is being built (St. Rose) and we have our Masses every day in tho chapel in the basement of the school. The children of the seventh grade go to the chapel almost every day during the month of the Rosary. God bless you all, Juniors, and may the Mail Bag continue its good work. Until we meet again. Agnes Cigolle, Age 12. A PRAYER TO THE ANGELS Angels of our nation, Our leaders guide today; Oh, send them light and wisdom In these grave times, we pray. Angels of our city, In our streets and houses stay; From fire, and plague, and accident, Deliver us today. Angels of our household, Keep us in the holy way; From quarrels and unkindness, Deliver us, we pray. Guardian angel close to me, Guard my heart and mind ; Teach me to be generous, Honest, true, and kind. Keep me from all harm today, From sin and evil free; Worthy of your sheltering wings May I always be! —Selected. to rate In the KSKJ co-operate ^fiLÄJILÖ K> Sa Ka JEDNOTE vadeo ««do Tartnlns Kraajsko-Slovenske Kstoliftk« Jednote t Zdmienfti drtavah UREDNIÔTVO IN UFRAVNIÖTVO 6117 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND. OHIO Val rokopisi In oglasi morajo biti t naéem uradu najpozneje do pondeljka dopoldne sa priobUter v Številki tekočega tedna Naročnina: Za člane na leto......... Za nečlane sa Ameriko... Za inozemstvo______________ .$3.00 OFFICIAL ORGAN OF AND PUBLISHED B7 THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A In the interest of the Order Issued every Wednesday OFFICE: 8117 ST. CLAIR AVENUE Phone: HEnderson 3912 CLEVELAND. OHIO For members, yearly.... For nonmembers............. Foreign Countries........... Terms of subscription: ..$0.84 ..$1.(10 $3.00 spomenica UDRUŽENIH SLOVENCEV V AMERIKI sprejeta na ljudskem shodu v Slovenskem narodnem domu v Clevelandu Ohio v nedeljo 29. decembra 1940 OB SKLEPU LETA Vsled novoletnega praznika smo morali tudi današnjo številko lista en dan prej izdati, kar povzroča, da bo letošnji XXVI. letnik zavzemal ali štel 53 izdaj. Ker boste današnjo številko Glasila prejeli že v novem letu, naj Vam ista prinaša v imenu uredništva iskrene in vdanostne sobratske pozdrave in ponovna prisrčna novoletna voščila ter čestitke. Hrupno slovo od starega leta na Silvestrov večer in pozdrav novoletnega jutra je za nami. V naši mogočni republiki USA. se je leto 1940 gotovo na sijajen in tudi na zadovoljen način zaključilo, ker se naša dežela nahaja v miru, ker nad njo še vedno vihra naša zvezdnata zastava, simbol svobode, demokracije in enakopravnosti. Gospodarske in delavske razmere se vedno boljšajo tako, da smemo pričakovati v letu 1941 zopetnih starih dobrih časov. Pomislite, naš stric Sam je določil izdati nad 45 bilijonov dolarjev v svrho svoje obrambe, kar bo gotovo pospešilo in izboljšalo naše gospodarske razmere v obče. Vsak izmed nas naj bo Bogu hvaležen, da živi v tej deželi. Koliko strahu pred zopetno vojno morajo naši rojaki v stari domovini prestajati in trpeti pomanjkanje vsled neznosne draginje, ker mora Jugoslavija zalagati Nemčijo z raznimi pridelki. Upamo in iskreno želimo, da bi naša nezabna očetnjava srečno izšla iz tega kaosa in da je ne zadene usoda, kakršni je moralo na ukaz diktatorjev že podleči več drugih držav. Že star običaj je, da voščimo ob novem letu drug drugemu največ veselja, sreče, zdravja, zadovoljnosti in uspeha v "bodočem letu. Lepših želj in čestitk svojemu prijatelju si sploh ne moremo misliti. Kdor je zdrav in zadovoljen, se po vsi pravici lahko prišteva med srečne ljudi na tem svetu. Blagor mu! Tako se ob sklepu leta in začetku novega spominjamo tudi vseh važnih dogodkov, katere smo doživeli v preteklosti. Ta dan nam je na široko odprta knjiga, katero dobro prelistajmo. Najdemo v nji li kaj pomembnega, plemenitega in lepega, kar smo v minulem letu doprinesli sebi v čast in ponos, svojemu bližnje-[ mu pa v korist? Če nam kaže knjiga življenja kako hibo, ali napako, tedaj je naša dolžnost, da storimo trden sklep isto v prihodnjem letu opustiti, da ne bomo pri sestavi našega prihodnjega inventarja morda prekratki, oziroma oškodovani. Kot član (članica) K. S. K. Jednote se morat% ob sklepu leta tudn vprašati, če ste v tem času kaj pripomogli k napredku društva in Jednote. Če ne, naredite zaobljubo, da boste skušali v bodočem letu kaj v tem pogledu ukreniti, in sicer: I. Da boste skušali pridobivati nove člane. 2. Da boste hodili redno na društveno sejo. 3. Da boste redno plačevali svoje prispevke. 4. Da boste govorili o društvu in Jednoti samo dobro. 5. Da boste spoštovali društvene uradnike. 6. Da boste vestno izpolnjevali društvena in Jednotina pravila. 7. Da boste radi obiskovali bolne sobrate in sosestre. 8. Da boste radi pomagali vdovam in sirotam. 9. Da se boste tudi naših pokojnih članov in članic spominjali in sicer v molitvi, 10. Da boste čislali sv. vero, našo novo domovino in naš slovenski jezik. II. Da boste radi čitali in dopisovali v Glasilo. Slovenci, zbrani na žalnem shodu v spomin umrlega dr. Antona Korošca, izjavljamo sledeče: "Globoko je odjeknila v naših srcih vest o smrti velikega državnika jugoslovanskega naroda in voditelja katoliških Slovencev, dr. Antona Korošca. "čeprav živimo daleč od rojstne domovine, smo zasledovali njegovo delo ter vedno občudovali njegovo izredno državniško sposobnost in uvidevnost. Njegova borbenost in njegov pogum od ustvarjanja Jugoslavije pa do zadnjega utripa njegovega velikega srca, sta morala vsakega, prijatelja in trezno sodečega neprijatelja, napolnjevati s spoštovanjem. "Ko so mnogi malodušno oklevali, dr. Anton Korošec ni okleval, temveč se krepko boril dalje za svoje ideale in zanje tudi trpel. "Iskreno sožalje izražamo zlasti našim rojakom v stari domovini, ker z izgubo tega izrednega moža in voditelja je slovenski narod zadel težak udarec. "Z izredno zmožnostjo je razširjal ideje in smernice svojega soborca, prera-no umrlega dr. Janeza Ev. Kreka. Užaloščeni vsled izgube tega voditelja slovenskega naroda mi, ameriški Slovenci, slovesno izjavljamo, da hočemo ostati zvesti idealom dragega pokojnika in skupno z rojaki v rojstni domovini delovati na združenju vseh Slovencev, onih, ki žive prisiljeno danes še izven mej Jugoslavije, z onimi v svobodni Jugoslaviji. "Naj se Slovencem vrne slovenska zemlja! "Ameriški Slovenci utemeljujemo te svoje pravične zahteve na podlagi principov in idealov, na katerih je zgrajena naša velika demokratska država, Zedinjene države ameriške. Te zahteve prednašamo na pcdlagi humanitarnih principov, kakor jih je učil nesmrtni Woodrow Wilson in kakor jih uči največji človekoljub, predsednik Franklin Delano Roosevelt. "Naše geslo je in bo: Na svoji zemlji svoj gospod! Odbor za sestavo spomenice: REV. MILAN SLAJE, REV. MATT JAGER, REV. JULIUS SLAPSAK, JAMES DEBEVEC. medane in Frankovce. Tudi beneški oblastniki so prihajali in odnašali plen in vse kar so dobili. Bizantinci in Mohame-dani so Benečane potisnili iz Grčije. Dolgo časa je bila Grčija v rokah Frankovcev in Benečanov. Sredi petnajstega stoletja pa so udrli na balkanski polotok Turki. Okrog 1460 so Grki prišli pod turško oblast Južni del Balkana je bil pozo-rišče skoro dve stoletji groznih bojev, ki so potekali med Bene čani in otomanskim cesarstvom. Grški otoki so menjali čestokrat gospodarje. Ko je nad Balkanom zavladal turški polumesec, je bila Grčija dolgo odvisna od turškega vpliva. Še le v začetku devetnajstega sto letja je prišla rešitev. Malo manj, kakor 400 let so Grki je-čali pod turškim jarmom. A izginili niso. Leta 1821 je izbruhnila vojna med Turki in Grki, ki so se dvignili proti turškemu zatiranju in leta 1822 se je proglasila neodvisnost Grčije. Grčija je imela potem nekaj let ljudsko vlado. A evropske monarhije, so nezaupno gledale, ker iz grških tal je dihal duh demokracije, ki ni ugajal raznim vladarjem v zapadni Evropi. Vodile so se spletke in leta 1831 je po avstro-nemškem Zbornica je sprejela poleg zgornje spomenice tudi sledečo izjavo vdanosti naši novi domovini: IZJAVA VDANOSTI Ko izrazamo sožalje jugoslovanski vladi nad izgubo velikega državnika dr. Antona vp,lvu pnšel na grškl pre'?to1 Korošca in posebej svojim slovenskim rojakom nad izgubo tega njihovega velikega vodite- kot.kralj. bavarskl oton- GrcIJa lja, pa izjavljamo vdanost svoji domovini. Združenim državam ameriškim. Ponosni in se Je vrvnila v slstem monarhije, srečni smo, da smo njeni državljani, ki edina še visoko in krepko drži zastavo svobode in Poznejša leta so zopet sledlle resnične demokracije. Bog blagoslovi v Ameriko! bra 1914, in prišel po jako nevarni vožnji 5. decembra v Ljubljano. V domovini je o-stal do 22. marca 1915, odkjer ga je vrhovni glavar frančiškanskega reda poslal za komisarja v Zedinjene države. Srečno se je pripeljal dne 25. aprila, 1915 v Brooklyn, kjer je o- zmago zapada in severa nad vzhodom. Rimljani so prevzeli vodstvo v literaturi, modro-slovju in v umetništvu in potem to svojo kulturo širili na zupad in sever. Potem so sledile vojne med ^"¿To v'n7ih'kni"b7ktirati REV. P. BENIGEN SNOJ - ZLATOMAŠNIK Dne 17. decembra, 1940 je minulo petdeset let—polstolet-ja, odkar je bil v Ljubljani po knezoškofu Jakobu Missia posvečen v duhovnika naš zlatomašnik veleč. g. pater Benigen Snoj, duhovnik frančiškanskega reda v Lemontu, 111. V "Novem Svetu" beremo v aprilovi številki iz leta 1938 na 105. strani o Rev. Snoju sledeče podatke: "Pater Benigen je zagledal luč sveta dne 17. septembra 1867 v Zagorju ob Savi. Njegovi starši Janez in Terezija so imeli devet otrok, štiri sinove in pet hčera. On je bil četrti po starosti. Hodil je v župnijsko trirazredno šolo in na Toplicah v štirirazrednico. Eno leto je obiskaval nato pa gimnazijo v Ljubljani. Leta 1886 je poslan 9. julija 1893 v Žalno v pomoč tedanjemu župniku Lovrenciju Urbanija, ko so gradili dolenjsko železnico ter je ostal tam do srede oktobra. Prvo redovno službo so mu predstojniki poverili v Kamniku, kjer je bil katehet deške šole in voditelj tretjega reda zasedli širša ozemlja ob južnih cbalih Italije. Celo Sicilijo so zasedli in tam gradili svoje templje. Drzni in zelo pogumni stari grški mornarji so dolga leta j vladali ves vzhodni del Sredo-1 zemskega morja in večkrat tu- macedonskimi kralji in Rimlja-. di v zapadnem delu tega morja, ¡ni in slednji so zavojevali stal do 8. septembra 1916 m )2e okrog ,eta 730 pred Kristu-| vzhodni del Balkana. Bilo je som so Grki izrinili iz Sredo- v času od 215. do 148. leta pr. zemskega morja Feničane, za-jKr. Makedonija je prišla pod vzeli njihove trgovinske pošto- kontrolo Rinia. Poznejši boji z janke in so začeli sami trgova- Grki in boji v Šparti so bili u-ti po skoro vseh sredozemskih sodni za Grke. Rimski general pristaniščih. Poznejše genera- Mummius je leta 146. pr. Kr. e '7e" pater' grških kolonistov v raznih podjarmil skoro vso Grško, ki irni «nhrnti Isredozemskih Pristaniščih, so je postala nato rimska provin-med tem, ko so bili skoro v ne- Ca razun nekaterih mest kot prestanih bojih z domačini kot Atene, Šparta in par drugih, New Yorku do 29, marca 1926. Kartažani- Etruščani. so helen- ki so dobila nekako avtonomi-ko je odšel v Lemont, 111. Tujski vPadniki zgradili mogočna j0, da s0 imeli samostojno vla-je bival do 25 maja 1930 in mesta kot Syracuse, Segesta, do. Rimljani so še pozneje ime-se isti dan podal v Johnstown, I Agrigentum. Tarentum in Pae- U hoje z Grki, ko so se dvignili Pa., za slovenskega župnika. Istum» kjer se v nekftenh kra; v Grčiji Mitraditi s kraljem Tam je bila na gričku sv. Tere- ®e danes nahajajo mogočni, Pontusom, ki so taborili ob o-zije slovesno blagoslovljena no-!stebri in obzidja njihovih tem-; balah Črnega morja. Rimski va župnijska cerkev sv. Tere-i PelJev. ¡general Sulla jih je porazil in je v tem času oskrboval Slovence v New Yorku, imajoč za službo božjo v cerkvi sv. Nikolaja na drugi cesti. Dne 4. julija 1916 je bila slovesno blagoslovljena nova cerkev sv. Cirila in Metoda na osmi cesti. Tja se Benigen z nekaterimi sobrati preselil dne 8. septembra in cstal kot slovenski župnik v revolucije in leta 1862 je izbruhnila velika revolucija in Oton je moral bežati iz Grčije. Politične homatije so se odigravale še pozneje vse skozi, prav do sedanjih časov. Grki so svobodoljubni^ narod. Imeli so demokratične vlade že dolgo pred Kristusom. To je nanjim silam si ne dajo. To so pokazali Rimljanom, Benečanom, Perzijcem, Turkom, pa kažejo sedaj tudi Italijanom. Drugi narodi so pred grožnjami kar popadali, ne tako Grki. Skoro sedemkrat manj jih je, kakor Italijanov, pa že več mesecev pode Italijane v Albaniji. Na grških tleh so se odigravale zgodovinske bitke med silami vzhoda in silami zapada in severa. Mogoče bo ta točka v južni Evropi odločila tudi v tej vojni bodočnost Evrope. -C. ŠOLANA ŽENSKA IN DRUŽINA So ženske, ki je njih poklic, svojega daru. Važno je tudi, da se zna taka poročena, šolana ženska in mati vsak hip osredočiti, da more svoje misli, ki v hipu ne spadajo k tistemu delu, spraviti vase in jih prihraniti za poznejši čas. Zmožna mora biti tega, da dela, čeprav so otroci krog nje. Otroci ne smejo čutiti, da mati kaj drugega dela; če piše, da ni vsa hiša eno samo pisanje in so otroci ovirani zaradi materinega duševnega udejstvovanja! Otroci naj se tudi zanimajo za delo svoje matere izven doma in naj bodo ponosni na to. Po vsem tem bo zmogla dvojno nalogo svojega življenja le tista žena in mati, ki za svoje delo zares živi, ki je vsa prešinjena z njim. Poglavitna in najvažnejša zapoved za tako žensko pa je, da prav posebno ljubi svoje otroke zakaj—potem bo nemogoče, da bi otroci kaj trpeli radi materinega poklica. Če so vsi ti pogoji dani, potem ni materinstvo za poklicno poročeno žensko kaka ovira, marveč še pobuda in poživilo za njeno duševno delovanje. Saj je materinstvo za žensko zmeraj izvor najčiščejše sreče in je z njim najbolj bogata. Kar pa bogati našega duha, to podžiga tudi naše delovanje. Prepričani smo, da je moči združiti poklicno delovanje ženske in materinstvo. Še več: pod to zvezdo se bo vsa ženskost in vse žensko delovanje šele pravilno razvilo in razcvetelo v blagor človeštva. Iz vsega tega pa tudi jasno spoznamo razliko med materinstvom in očetovstvom. Medtem ko se moramo izpraševati, ali trpijo kaj otroci, če je mati duševno zaposlena, se glede na očeta nikoli ne vprašamo tako. Materinstvo je torej neprimerno globljega pomena, ko očetovstvo in zato se ni čuditi, če očetje skoraj izlahka zapustijo družino in otroke, medtem ko je tako dejanje pjti materi nenavaden, nenaraven izrodek. Žena zares podpira tri vogale hiše. -o- | GOROVJE NA DNU MORJA zije po altonskem škofu J. J.1 azširjajoči Rim je v prvih razdejal skoro vso osredno Gr- da se udejstvujejo znanstveno McCortu dne 4. okt., 1931. Kot župnik je ostal v Johnstownu do septembra 1933, ko je bil prestavljen v Detroit, Mich, za župnika sv. Janeza v Highland Park. Nato je čez eno leto zopet odšel nazaj v Johnstown desetletjih svojega razvoja smatral južno Italijo kot grški teritorij. Toda ta strpljivost ni trajala dolgo. Zgodaj v tretjem stoletju pred Kristusorii, se je rentinskimi Grki in Rimljani, čijo. Rimljani so grdo izkori- ali umetniško. Kako je z njimi ščali Grke in iste zatirali tudi glede materinstva, saj se prav poznejša stoletja, zlasti pred te ženske najčešče tudi omoži-zatonom rimske slave in moči. jo? Tedaj jih zgrabi težko Na grških tleh so se vršile od- vprašanje: "Ali moram, če se vnela splošna vojna med Ta- ločilne bitke, ki jih je vodil Ce-1 omožim opustiti svoj poklic? sv. Frančiška. Leta 1896 so ga poslali predstojniki v Novo me- ! """T Sto ,A«fphL in v^uJNaseA\skr™e cestltke slavij eu. Ad multos annos! m ostal tam do 14. novembra ker so slednji zasedli nekaj gr-1937. Nato je dospel po želji |ških mest. Grki so se dvignili predstojnikov v Lemont, kjer in napadli rimsko brodovje in še sedaj deluje." istega uničili, ker je sililo pre- V nedeljo 29. decembra 1940 daleč proti jugu v grško obje obhajal naš odlični zlato-1 moč je. Rimljani so napovedali mašnik veleč, g. p. Benigen I vojno in napadali Tarentince. Snoj svojo zlato mašo v Lemon-; Ti pa so se obrnili na pomoč tu pri Mariji Pomagaj. Ob de- !preko raorja na Pirusa> ki je 1 uri Je služil SV°J° zlato i vladal Epirusu, to je Grčiji na maso, nato pa obhajal svojo zapadni strani balkanskega po-petdesetletnico mašništva med lotoka Pirus je rišel svojimi sobrati »in prijatelji. V zalivu Alaske, 300 kilometrov južno od otoka Kodiaka, so odkrili gorsko verigo, ki se dviga do 2,900 metrov visoko nad morskim dnom. Z meritvami so ugotovili, da je veriga 22.5 kilometrov dolga. Najvišji vrh je še vedno 1,500 metrov pod vodno gladino in je morje tam ckrog torej skoraj 4,500 metrov globoko. PRISELJEVANJE V USA. TEKOM ZADNJIH 12C LET zar, pozneje Mark Antonij in Ali bom zamogla to, da bom kos drugi. So pa Rimljani spošto- obema nalogama, da bom izpol-vali grško kulturo, ker je bila njevala dolžnost gospodinje in boljša od rimske. Rimljani so matere in zraven še svoj poklic, dolgo najemali atenske uče- ki sem se šolala zanj?" • njake, da so učili v Rimu bodoče rimske šolnike. Nero, dasi je J ženske. Predvsem je potrebno, do vštevši leta 1939 naselilo v bil krvolok za kristjane, je dal da je dotična krepkega zdra\> naše Združene države 38.219,- Iz uradnih zapisnikov na Elis Islandu v New Yorku je Težavna je taka dvojna pot razvidno, da se je od leta 1820 687 oseb. V razdobju 10 let je znašalo sto za kateheta in voditelja tretjega reda. Opravljal je tudi službo kurata v bolnišnici. Usmiljenih bratov v Kandiji ter učitelja v novomeški jetnišnici. Na Veliki četrtek leta 1901 je zapustil Novo mesto in bil poslan v Aleksandrijo v Egipt, kamor je dospel 15. aprila istega leta. V župnijski cerkvi sv. .Katarine je bil dušni pastir za Slovence in Hrvate do leta j Hvala kri v raznih vojnah, ki stopil v red sv. Frančiška in jej 1909 ko je bil v septembru po- so divjale že med starimi Grki dovršil novicijat na Trsatu, po-,slan v Kahira in je v novi cer-;in Rimljani in tudi med poz- Sicilijo Ostal pa je v Siciliji in tem pa nadaljeval študije v Go- kvi sv. Jožefa oskrboval ondot-; nejšimi narodi, ki so nasledili v južnem delu Italije še dolga rici. Dve leti je bil v bogoslovju ne Slovence do leta 1912. Me-; Rimljane. Benečani so dolgo! stoletja upliv grške kulture in v Kamniku ter bil v mašnika,seca junija je bil pozvan v let napadali Grke ob vzhodni |je izginil šele v začetku sred-posvecen dne 17. decembra,'Jeruzalem v samostan sv. Od- obali Adrije. In zopet drugi! njega veka 1890. Dve zadnji leti bogo- lešnika kot diskret za Slovane slučaji pričajo v zgodovini da slovja je dovršil v Ljubljani v,in Nemce. Kmalu po začetku so stari Helenci prihajali preko skofijskem semenišču. ¡svetovne vojne je zapustil Je-'ožine v Jadranu od obrežji, kjer Po dovršenih študijah je bilruzalem, namreč, 15. novem- se sedaj nahaja Albanija in so Grkom nekaj svobode in jim ja. Mimo tega pa mora biti tu--tudi odpustil nekatere davke, di vajena domačih, gospodinj- Hadrian jim je za tem dal še skih del. Ženski, ki so duševno priseljevanje sledeče: več svobode, dovolil jim je u- udejstvuje v svojem poklicu,| Leta priseljencev stanoviti celo pan-helenskij pač ne bo škodilo, če sodeluje 1820-30 ........................151,824 kongres v Atenah in dovolil, da pri gospodinjstvu. Toda ustroj 1831-40 ........................599.525 so iz Rima vrnili Grkom mnoge gospodinjstva mora biti ven- 1841-50 ......................1,713,251 umetniške predmete. darle tako urejen, da se nemo- 1851-60 ........................2,598,214 Ko se je sedež rimskega ka- teno razvija, čeprav gospodinja 1861-70 ...................2,314.824 pitola premestil v Konštantino-1 ne bi mogla sodelovati. Treba 1871-80 2 812,191 pel, je Grčija postala zopet je imeti zvesto, pridno služki- 1881-90 ........................5,246,613 središče vede in kulture. Oživela njo in zdrave otroke: oboje je 1891-1900 3^687 564 je trgovina in Grčija se je zo- duševno delavni, poročeni žen- 1901-10 ........................8/795,386 Na obalah ozemelj okrog je ne dolgo "potem sledila res' pet dvigala gospodarsko. Od ski neobhodno ^potrebno. 1911-20........5,735^811 Sredozemskega morja, ki jih poražen in se že moral umak- petega stoletja po Kristusu pa Še bolj pa je potrebno to, da 1921-30 ......!!!!!! 4,107^09 posedujete Grčija in Italija, se niti v Grčijo in Rim je razširil do zjedinjenja zapada z vzhod- je zakon urejen in sta z možem 1931-1939 457,675 je v zgodovini že čestokrat pre- svojo oblast nad vso južno Ita-500. 28. nov. — $us- D-5837 R. 22 $500; Pucel Rose D-5840 pendovan: D-4349 Bajt Joseph R. 18 R. 18 $500; Skraba Agnes D-5839 R. -500. 30. nov. ! 16 $1000. Društvo sv. Petra št. 30 Calumet. Društvo Vitezi sv. Martina st. <.j La Mich — Znižal zavarovalnino: 1608 Salle, III. — Suspendovan: BB-28138 Filip John R. 34 z $1000 na $500. 21. Butchar Louis R. 16 $500. 30. nov. nov — Suspendan: D-5666 Musich Društvo Marije Vnebovzete št. 77 Fo-Watt R. 20 $500. 30. nov. rest City, Pa. — Pristopili: DD-41403 Društvo sv. Petra in Pavla št. 38 Debevec Edward R. 18 $500; DD-4144G Kansas City, Kans. — Suspendovana: Zigon Anthony R. 18 $500; DD-41447 C-2758 Sainich William R. 20 $1000; Urbas Carl R. 18 $500. 10. nov. — 3B-17022 Stampfel Helen R. 16 $500. Zopet sprejeta: BB-9830 Zigon Anton 30 nov R. 17 $500; BB-14850 Debevc Edward Društvo sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh,! R. 17 $500. 30. nov. — Odstopil: D- ^a. — Odstopil: C-2467 Candek Ed- 2238 Pungercar Frank R. 18 $1000. A-ard R. 18 $500. 30. nov. — Preme- 30. nov. — Premenil zavarovalnino iz lili zavarovalnino iz razreda "A" in iazreda "A" in "B" v razred "D": 'B" v razred "D": Basa Frank D-5817 i Oberzan Frank D-5841 R. 47 $1000. R. 17 $1000; Kroteč Setphania D-58U | Društvo Marije Pomagaj št. 78, Chi- cago, 111. — Prestopila k društvu sv. Ane št 127 Waukegan, 111.: 33904 Bo-golin Mary R. 17 $500. 25. nov. Društvo Marije Pomagaj št. 79 Waukegan, 111. — Pristopile: CC-41449 Bubnich Vera R. 16 $1000; CC-41448 Govekar Valeria R. 26 $1000. 17. nov. — Premenil zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "C": Grom Ignatius C-4175 R. 22 $1000. Iz razreda "D" v razred "C": Gosar Mary C-4176 R. 22 $1000. Društvo Marija Sedem Žalosti št. HI Pittsburgh, Pa. — Pristopile: CC-41450 Mesnar Olga R. 16 $500; DD-41451 Slobodnik Mary R. 34 $500. 30. nov. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "C": Draganjac Madeline C-4177 R. 30 $1000. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87 Joliet, 111. — Pristopili: CC-41404 Horvat Juiia R. 17 $500; CC-41406 Oinatto Mathew R. 18 $500; CC-41422 Meditz Edward R. 23 S500; CC-41426 Legan Thomas R. 27 $500; CC- R. 18 $500; Kopar William D-5815 R. 18 $500; Bauer Mary D-5813 R. 16 ^500; Progar Frances D-5808 R. 38 <500: Reseta Louis D-5809 R. 40 $500; Struna Frank D-5806 R. 20 $500; Stein-niller Anna D-5812 R. 16 $500; Kopar Edward D-5814 R. 17 $500; Kroteč Mary D-5810 R. 19 $500; Kroteč Geo. )-5807 R. 17 $500; Mihelcic John D-816 R. 36 $1000; Bozic Albin D-5818 16 $1000. Društvo sv. Alojzija št. 42 Steelton, Pa. — Premenil zavarovalnino iz raz-eda "A" in "B" v razred "D": Simo-lic Rudolph D-4819 R. 40 $500. Društvo Vitezi sv. Florijana št. 44 So. Chicago, 111. — Premenil zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred •C": Jurkas John C-4171 R. 29 $1000. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 45 East Helena, Mont,—Premenila zava-ovalnino iz razreda "A" in "B"' v razed "D": Gaush Mary D-5820 R. 30 11000. Društvo Marije Device št. 50 Pitts •urgh, Pa. — Pristopil: DD-41419 Tho-, 41425 Savot Joseph R. 31 $500; CC-nas Jchn R. 44 $1000. 15. nov. j 41424 Ashenbrener Frank R. 27 $500; Društvo sv. Alojzija št. 52 Indianap-; DD-41423 Nemanich John R. 44 $500; )lis,' Ind. — Pristopila: DD-504 Vid-! CC-41405 Jeriha Robert R. 18 $250. nar Augusta R. 18 $500; DD-41442 10. nov. Floys Rudolph R. 18 $500. 3. okt. —| Društvo Friderik Baraga št. 93 Chis-Zopet sprejeti: D-756 Stonich Harry holm, Minn. — Prestopil k društvu St. Colo. — Suspendovani: D-280 |vec Joseph R. 27 $1000; D-4198 Okoren Hedvika R. 16 $500; BB-10942 Andol-sek William R. 17 $500; BB-20081 Rozman Lily R. 17 $500. 30. nov. — Premenil zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "C": Krasovich Edward C-4178 R. 28 $1000. Iz razreda "A" in "B" v razred "D": Baudek Frank D-5844 R. 38 $1000. Društvo sv. Veronike it. 115 Kansas City, Kans. — Suspendovana: 32820 Anzicek Mary R. 18 $1000. 30. nov. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "D": Zager Ann D-5845 R. 27 $1000. Društvo sv. Ane št. 120 Forest City, Pa. — Prestopila k društvu Marije Pomagaj št. 121 Little Falls, N. Y.: D-1344 Tomic Agnes R. 27 $1000. 22. nov. — Zopet sprejet: BB-12925 Urbas Carl R. 17 $500. 30. nov. — Znižale zavarovalnino: 35613 Kos Josephine R. 39 z $1000 na $500 ; 7559 Planinsek Ivana R. 25 z $1000 na $500. 21. nov. — Suspendovana: BB-20107 Princ Robert R. 17 $500; BB-11848 Markelj Martha R. 17 $500. 30. nov. Društvo Marije Pomagaj št. 121 Little Falls, N. Y. — Prestopila od društva sv. Ane št. 120 Forest City, Pa.: D-1344 Tornic Agnes R. 27 $1000. 22. nov. Društvo sv. Ane št. 123 Bridgeport, O. — Suspendovana: D-3632 Tanchuk Gertrude R. 16 $500. 30. nov. Društvo sv. Ane št. 127 Waukegan, 111. — Prestopila od društva Marije Pomagaj št. 78 Chicago, 111.: 33904 Bo-golin Mary R. 17 $500. 25. nov. — Pristopile: CC-41456 Paukovec Ann R. 19 $1000; CC-41455 Miks Genevieve R. 25 $1000; DD-41454 Skrlac Theresa R. 16 $1000. 25. nov. Društvo sv. Roka št. 132 Frontenac, Kans. — Pristopila: DD-41457 Zortz Julia R. 18 $500. 25. nov. Društvo sv. Ane št. 134 Indianapolis, Ind. — Prestopile k društvu sv. Alojzija št. 52 Indianapolis, Ind.: D-5134 Zeunik Dorothy R. 17 $1000; 1475 Zev-nik Ursula R. 26 $500; 15897 Riley Ursula R. 16 $1000. 11. nov. Društvo ar. Janeza Krstnika št. 143 Joliet, 111. — Pristopil: CC-41458 Vra-nesic Bernard R. 16 $1000. 29. nov. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 144 Sheboygan, Wis. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "F": Mikolic Angeline F-335 R. 29 $1000. Društvo sv. Valentina št. 145 Beaver Falls, Pa. — Suspendovana: BB-10003 Sutej Amelia R. 17 $500. 30. nov. Društvo Marije Pomagaj št. 147 Rankin, Pa. — Suspendovan: BB-13464 Petrina John R. 17 $5000. 30. nov. Društvo sv. Jožefa št. 148 Bridgeport, Conn. — Zvišala zavarovalnino: CC-41436 Smey Anna R. 18 z $500 na $1000. 2. nov. — Pristopil: DD-41459 Horvath Julius R. 21 $500. 22. nov. Društvo sv. Mihaela št. 152 So. Chicago, 111. — Suspendovana: 33640 Mi-kus Frances R. 20 $1000 ; 28299 Mikus Andrew R. 19 $1000. 30. nov. Društvo sv. Jeronima št. 153 Canonsburg, Pa. — Pristopila: DD-4141 Poloskx* Leonard R. 17 $500; DD-41460 Urbarrcic Caroline R. 18 $500. 18. nov. — Zopet sprejeta: FF-166 Turk Steve R. 25 $250; D-1471 Shimshasky Walter R. 25 $500. 30. nov. Društvo sv. Ane št. 156 Chisholm, Minn. — Pristopila: DD-41461 Bra-dach Cecilia R. 18 $500. 25. nov. Društvo Kraljica Majnika št. 157 Sheboygan, Wis. — Pristopila: DD-41413 Jerale Ann R. 27 $500. 1. nov. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 158 Hostetter, Pa. — Pristopil: DD-41440 Arch Frank R. 25 $500. 1. nov. Društvo Marija Čistega Spočetja št. 160 Kansas City, Kans. — Pristopil: DD-41462 Zakrajsek John R. 17 $500. 5. nov. — Suspendovana: D-2506 Bol-feta Mary R. 18 $ 10(H). 30. nov. — Vzela še en certifikat: DD-41437 Sam-bol Genevieve R. 19 $500. 9. nov. Društvo sv. Marije .Magdalene št. 162 Cleveland, O. — Pristopila: DD-41475 Miklaucic Emily R. 18 $500. 30. rov. — Suspendovane: 13224 Korb Matilda R. 20 $500; 12457 Lesar Catherine R. 18 $1000; 17129 Kotalac R. 16 $1000; 15646 Bradač Josephine R. 16 $1000; 8209 Bradač Katarina R. 29 $1000. 30. nov. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v raz-led "D": Thomas Mathilda D-5846 R. 38 $1000. Društvo sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh, Pa. — Vzela še en certifikat: DD-41434 Markovic Mary R. 43 $1000. 16. nov. — Premeniii zavarovalnino iz iazreda "A" in "B" v razred "D": De-:ac Katherine D-5847 R. 34 S1000; To-masic Helen D-5853 R. 30 $1000; Se-gina Barbara D-5854 R. 32 $1000; Stojkovich Marko D-5852 R. 38 $1000; Stojkovich Ljuba D-5851 R. 31 $1000; Prvonezec George D-5848 R. 26 $1000; Curjak Joseph D-5850 R. 38 $1000; Curjak Katherine D-5849 R. 28 $1000. Iz razreda "A" in "B" v razred "C": Erdeljac Mary C-4181 R. 23 $500; Er-deljac Magdalena C-4180 R. 21 $500; Erdeljac Anna C-1179 R. 22 $500; Ce-starich Anna C-4183 R. 22 $500; Ce-starich Steve C-4184 R. 23 $500; Le- jane R. 24 $1000; 15734 Pajk Ljudmila R. 24 $1000 ; 28990 Gorjup Frank R. 16 $500 ; 40015 Boldin Anton R. 26 $500; C-1240 Kuret Jacob R. 17 $500; C-3051 Gorjup Molly R. 23 $500; D-5378 Drassler John R. 28 $1000; DD-1361 Skozier Antonia R. 56 $250; DD-1650 Strmole Tony R. 18 $1000; DD-1370 Drassler Jane R. 40 $1000; DD-963 Jaksetich Antoinette R. 18 $1000; CC-374 Barba Stanley R. 16 $1000; CC-869 Lauther Henry R. 29 $1000; BB-15787 Svigel Josephine R. 17 $500. 30. nov. Društvo sv. Ane št. 170 Chicago, 111. — Odstopila: D-399 Petek Frances R. 16 $500; 15385 Boje Veronica R. 17 $500. 30. nov. Društvo sv. Ane št. 173 Milwaukee, Wis. — Prestopila k društvu sv. Ane št. 218 Calumet, Mich.: 10752 Klobučar Ana R. 43 $500. 11. nov. — Prestopila od društva sv. Ane št. 218 Calumet, Mich.: 14705 Lenarčič Helen R. 39 $1000. 5. nov. — Suspendovane: D-861 Cimermancic Caroline R. 30 «1000; 33956 Turk Josephine R. 23 $500; 16238 Selesnik Mary R. 43 $500) 7504 Bratel Mary R. 28 $1000; 13585 Dullar Rose R. 21 $1000; BB-31318 Mozina Frances R. 17 $500. 30. nov. Društvo Marije Pomagaj št. 176 Detroit, Mich. — Suspendovani: 32120 Judnich John R. 16 $1000. 30. nov. Društvo sv. Martina št. 178 Chicago, 111. — Pristopila: CC-41427 Czuk Anna R. 19 $250. 15. nov. Društvo Marije Vnebovzete št. 181 Steelton, Pa. — Suspendovana: D-4677 Mesaric Catherine R. 47 $500. 30. nov. Društvo Jezus Dobri Pastir št. 183 Ambridge, Pa. — Suspendovane: DD-1484 Yager Mary R. 27 $1000; DD-299 Schulada Julia R. 52 $250. 30. nov. — Zopet sprejeta: CC-878 Flajnik James R. 22 $1000; BB-25512 Zeberna Virginia R. 16 $500. 30. nov. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 185 Burgettstown, Pa. — Pristopila: GG-41464 Kuritz Margaret R. 18 $500. 16. nov. Društvo sv. Cecilije št. 186 Bradley, 111. — Suspendovan: BB-25250 Ponik-var William R. 17 $500. 30. nov. Društvo sv. àtefana št. 187 Johnstown, Pa. — Suspendovana: DD-322 Gorentz Mary R. 16 $500. 30. nov. — Zopet sprejeti: 34017 Kluchar John R. 19 $500 ; 34016 Kluchar Ernest R. 17 $500: C-1882 Ritter Anna R. 33 $250; CC-735 Rosalie Burns R. 42 $250. 30. nov. Društvo Marije Pomagaj št. 188 Homer City, Pa. — Pristopili: CC-41467 Pushnick Raymond R. 18 $500; DD-41466 Zele Edward R. 18 $1000; FF-41465 Chelosky Mike R. 39 $1000. 30. nov. — Zopet sprejet: 26882 Klements Frank R. 17 $500. 11. nov. — Suspendovan: D-2591 Sopotnick Stanley R. 18 $500. 30f nov. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191 Cleveland, O. — Suspendovana: DD-847 Mezget Ann R. 22 $500. 30. nov. Društvo sv. Helene št. 193 Cleveland, O. — Pristopila: DD-41474 Pavsek Mary R .18 $1000. 22. nov, — Suspen-dan: BB-28824 Lauther Raymond R. 16 $500. 30. nov. Društvo Kraljica Majnika št. 194, Canonsburg, Pa. — Pristopila: CC-41428 Klinger Pauline R. 38 $500. 15. nov. Društvo sv. Neže št. 206 So. Chicago, 111. — Pristopila: CC-41429 Davis Kathrvn R. 16 $500. 1. nov. Društvo sv. Ane št. 218 Calumet, Michigan — Prestopile k društvu sv. Ane ;t. 173 Milwaukee. Wis.: 10752 Klobučar Ana R. 43 $500. 11. nov.; 14705 Lenarčič Helen R. 39 $1000. 5. nov. Prestopila k društvu Knights and La- ka Ivana Zormana. Tozadevni pripravljalni odbor prosi vsa naša elevelandska društva, da naj izvolijo to vpoštevati oziroma, da naj bi na omenjeno nedeljo ne prirejali svojega piknika. OBČUTNA KAZEN ZA NAPAČNI GASILNI SIGNAL Pred nedavnim je mestni sodnik v Clövelandu, Lewis Drucker obsodil 45-letnega Horace Willisa z 2357 E. 61st St. na tri leta v prisilno delavnico, ker je iz navade ali že v tretjič nalašč oddal gasilni signal in sicer na Central Ave. in E. 61st St. Morda bo kdo mislil, da je ta kazen prehuda; takega mišljenja bodo samo oni, ki smatrajo tako oddajo gasilnega signala za šalo. Večina Clevelandča-nov pa odobrava nastop, sodni-je v tem slučaju, ker je ta slučaj velik pogrešek. Willis je izdal ironičen po-> ziv ognjegascem; če bi slučajno njegova hiša gorela, bi iste ne mogli bližnji gasilci rešiti požara, ker so bili pozvani bolj daleč, prišla bi pač na lice mesta požarna bramba seveda od bolj oddaljenega kraja, kar bi gašenje zadrželvalo. Take napačne gasilne signale se lahko prišteva nečednemu delu sabotažnikov, isti povzročajo življensko nevarnost ljudi in materijelno škodo. Zdaj, ko se naša dežela koče otresti sabotaže in špijonaže s svojimi obrambnimi načrti, stoji v prvi vrsti tudi naša požarna bramba proti takozvanimi petokolonci. Vsalc, kdor oclda* napačen gasilni signal, spada v to vrsto. KANADSKE PETORKE Svet ima važnejše skrbi in tako je pozabil, da so slovite kanadske petorčice nedavno obhajale svoj sedmi rojstni dan. Iz poročil ameriških listov posnemamo, da imajo prvo obhajilo že za seboj in da so se v zadnjih dveh letih izredno dobro razvile. Niso pa več toliko mične, kakor nekoč, po nekoliko dies of Baraga, Milwaukee, Wis.: D-1 .. , ... . , .. 3148 Lenarchich Christine R. 17 $1000.1 širokih licmcah jim je opaziti 3. nov. | izvor iz bednih razmer. So pa Društvo sv. Kristine št. 219 Euclid, . , ____ O. — Suspendovana: DD-1532 Kinkopf |se veano pri\ lacnosi za usuce Anton R. 26 $1000; C-2541 Blatnik turistov. Jennie R. 17 $500. 30. nov. i „ .. . , . . Društvo sv. Jožefa št. 220 So. Chica-! S svojimi filmskimi prauca-go, lil. — Suspendovan: BB-29349 Fug-j mi, honorarji za fotografije in ger Thomas R. 16 $500. 30. nov. i , , ,, . . , . , , • Društvo sv. Štefana št. 224 Cleve- dohodki iz prodaje razglednic !and, O. — Zopet sprejeta: BB-18015; predstavljajo glavni vir dohod-Fticar Stephana R. 17 $500. 30. nov. L* ' . ... . . Društvo sv. Terezije št. 225 So. Chi- kcv svojih starsev, ki imajo se cago, lil. — Pristopila: DD-41415 Pla-j druere otroke. Kanadska drža-ninac Helen R. 26 $250. 1. nov. i .., . . , . Društvo St. Fransis št. 236 San va izda za njih vzgojo in nadzi- Francisco, Cal. — Pristopili: CC-41468 ran je vsako leto $14,000. Kakor prej, ži .ijo še vedno Cathey Bette R. 16 $500; FF-41417 Er-lach Stephen M. D. R. 33 $250; DD- 41416 Thomas George R. 16 $1000. i p0polnoma izolirano pod nad-nov. — Prestopil od društva Friderik i r r . . Baraga št. 93 Chisholm, Minn.: 23018 ! ZOrstvcm dve postrezme, ene Zuzek Joseph R. 17 $1000. 11. nov• —kuharice, treh služabnikov in Prestopila od društva Knights and La-j . dies of Baraga št. 237 Milwaukee, Wis.:, dr. Dafoeja. ki je njihov vrhov- 17255 Udovich Mary R. 16 $1000. 11. j j nadzornik. Samo enkrat so nov. — Suspendovan: C-1420 Vidmar i .. Andrew R. 24 $1000. 30. nov. zapustile svoj dom, tO je bilo Društvo Knights and Ladies of Ba-|t k t k je aTlgleška kraljev-raga st. 23/ Milwaukee, Wis. — Pre- »j o stopila k društvu St. Francis št. 236 ska dvojica na svojem potova- M " ïa?«s«,°AnnCa,.i 'l255 Lpdovi'h nju v Kanado izrazila željo, da Mary R. Ib $1000. 11. nov. — Presto- pila od društva sv. Ane št. 218 Calu-j bi jih videla. met. Mich.: D-3148 Lenarchich Chris- Tp-rati se smpin brez nadzor-tine R. 17 $1000. 5. nov. — Suspen-1 se smejo uiez nauz.ui dani: 16299 Pugel Mary R. 16 $1000;istva samo enkrat na dan, in si-D-5543 Pauchnik John R. 16 $1000; p y t • uri smej0 32C61 Pugel Fred R. 17 $500; 18116 cer eno uro' v iej uri . J . Simer! Justina R. 17 $250. 30. nov. turisti za tri minute defilirati Dr. sv. Jožefa št. 241 Steelton, Pa,— Sprejet: DD-41469 Uravic Edward R. 18 mimo njin. ^500. 3. nov. — Suspendan: D-3149 si med seboj dobre prijateljice Kocevar Michael Jr. R. 16 $500. 30. . , - ^^„„q ^ Hrno-n Vaivpr-nov.—Zviàal zavarovalnino: BB-25850 m drze druga z drugo, -\aj\ec- Tezak John R. 16 z $500 na $1000. 22. ja bolečina jim je ta, če jih za n°I)ruštvo sv. Srce Jezusovo št. 243 ' kazen ločijo drugo od druge. Barberton, O. — Pristopila DD-41471 Razvijajo se normalno. Anetta Malnik Mary R. 48 $500; DD-41470 . . „.„JValna ir Fmili- Oko.ish Joseph R. 18 $500. 7. nov. je izreano rnuiiwu«. m x,..»..- Društvo Lurška Mati Božja št._246 ja je levičnica. Ker žive samo 1. 17 $500; CC-833 Pesut John R. 25 >500; BB-11690 Fiajs Rudolph R. 17 5500. 30. nov. — Prestopile od društva ,v. Ane št. 134 Indianapolis, Ind.: D->134 Zeunik Dorothy R. 17 $1000; 1475 íevnik Ursula R. 26 $500; 15897 Riley Ursula R. 16 $1000. 11. nov. — Sus-:endovana: D-4244 Schrader Herman 32 $1000; D-5065 Schrader Joseph-ne R. 16 $1000. 30. nov. — Premenila :avarovalnino iz razreda "A" in "B" v -azred "D": Zupančič John D-5821 R. 37 $500; Zupančič Josephine D-5822 R. 39 $500. Društvo sv. Jožefa št. 55 Crested Butte, Colo. — Pristopila: DD-41420 Gornick Helen R. 18 S5C0. 12. nov. — Suspendan: BB-23685 Rozman Edward R. 17 $500. 30. nov. — Premenil za-'arovainino iz razreda "A" in "B" v azred "D": Matkovic Anton D-5832 L 16 $1000. Društvo sv. Jožefa št. 56 Leadville, Colo. — Odstopila: F-93 Popish Edwin Francis št. 236 San Francisco, Cal.: 23018 Zuzek Joseph R. 17 $1000. 11. nov. Društvo Marija Čistega Spočetja ŠL 104 Pueblo, Colo. — Pristopila: CC-41433 Hren Anna R. 17 $500. 10. nov. Društvo sv. Genovefe št. 108 Joliet, 111. — Pristopile: CC-41410 Salesnik Mary R. 39 $250; DD-41409 Popek Jean R. 16 $1000; CC-41407 Zadel Helen R nigan Caroline C-4182 R. 26 $1000. Društvo Marije Pomagaj št. 164 Eveleth, Minn. — Pristopila: DD-41463 Rezek Jennie R 16 $500. 9. nov. Društvo Marija Pomo- Kristjanov ^t™^^Vo mimo njih. Sestre Dionove so št. 165 West Allis, Wis. — Pristopna: CČ-41414 Kure Marion R. 16 $500. 10. nov — Suspendovane: 10795 Kresse Jcsephine R. 16 $500; 15544 Janezich Frances R. 16 $500; BB-231H7 Simo-nich Anette R. 17 $500; BB-23168 Si-monich Florence R. 16 $500. 30. nov. _ Zvišal zavarovalnino: FF-41435 Evans Edward R. 18 z S250 na $500. ijih otroške b»!«™ oi v. rSfk1*^ i «: 'D-1430 Luc>s Teresa R- " ° ~ ZoneJi Društvo sv. Jurija št. 248 Cleveland, thCr:nC RDD-S Drassler JaoieR ' ~ Suspendovana: DD-1029 Okleson niso napadle, zato pa tudi niso imunizirane. Zanimivo je to, da imajo vse istočasno na istem mestu bolečine. Njih besedni zaklad je majhen, ker govore i\. id ^íuwu; ^-«»iiwi ¿.aaei rieien - D c^nn- 16 $500; CC-41408 Kuzma Bernice R. $1000; 32976 Legan Agnes K. b ^uu, ¡33888 ZuDancic Josephine R= Ib 18007 Tomazic Mary RJ6 ^ 33646 Miller Helen R. 24 J^O; "KS Hof fert loseoh ne R. 18 $1000, ají/'» Omerza And re w K. 17 $1000. 30 nov _ Suspendovani: 1428 Zupančič Mary R 20 $1000; 27209 Rutar Frank R. 21 $Í000; 11152 Rutar Frances K $1000; DD-13b9 tvrasoc - et: BB-27719 Skoff Joseph R. 17 ™^59 0merza Ann FL» ¿^ ^ _________ , . .. 16 $250. 3. nov. Društvo sv. Jožefa št. 110 Barberton, Ohic.—Pristopile: DD-41452 Vujovich Theresa R. 17 $500; DD-41453 Ule Sylvia R. 18 $500. 17. nov. Društvo sv. Srca Marije št. 111 Barberton, O. — Premenile zavarovalnino iz razreda "A" Kotnik A nna sprejeti: UU-iöju ~ j-m»• j Edward r. 22 $500; DD-54 Pierce John 40 $1000; DD-963 Jaksetich Antoinette R. 18 $1000; D-^e Fortuna Antomaj R ^tonl Padovanskega št. R. 29 $500; DD-268 Zar.c Helen R. 50 Chard Q _ Pristopi,: Ff1i431 ! " ~ '" , c . . rovo_ $500; D D-1367 Krasoc Mary, R £: Skof Joe R. ¡8 $500. 14. nov. - Zopet vedno samo med seboj. Go\ -----» — — i--- D-5842 R. 24 siooo;1 Sicco! 14045 Vidmar spicijo Slovenskega društvene- r\oiniK Anna k. ¿4 biouu; ^va^. -------■ çtQOa- -----------j* —ü "'^i^iTS.^58,4,3,^,:6^ iKov«Jl°.h»nv R ¿ ga doma na Recher Ave. pno ke. V,,kako bodo; nekoč pred JÄfcÄV&SrSSiui« iS ES £ jj f{«g: nedeljo ju«ija obhajalo velik|»Uvljale pet dobrih partij. o i o ccnA -> _____________ I ~¡jv\if\ Lousin Joseph K. í|UW| . 1 ine R. 18 $500. 3. nov. — Znižal zava- ! 33030 Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, lil. IČlani in članice našega društva so vabljeni na prvo redno sejo, katera se vrši v novem letu 5. januarja popoldne ob 1. uri v stari šoli. Na tej seji bomo slišali veliko važnih reči, ki bodo na dnevnem redu. Slišali bomo tudi od naših društvenih uradnikov, ki bodo dali svoje poročilo, kako je društvo poslovalo v zadnjem letu. Jako je važno za člane in članice, da slišijo, kako naše društvo posluje v odraslem in mladinskem oddelku, ravno tako tudi v financi je prav, da znajo zakaj plačujejo in kako naša blagajna obstoji. Na zadnji letni seji je bilo sklenjeno, da naše društvo izplača v novem letu 1941 na vsaki redni mesečni seji gotovo lepo nagrado v denarju od $1 do $2. Nagrade bodo deležni le oni • Člani in članice, kateri bodo navzoči na seji; torej prav bi bilo, da bi se članstvo udeleževalo naših društvenih sej v tem novem letu. Na tej seji bo tudi umeščeva-nje društvenih uradnikov za leto 1941, in za umeščevalca teh novih uradnikov je bil izvoljen na zadnji letni seji sobrat John Živetz Sr., ki je že večkrat tak urad zavzemal in ga tudi prav dobro opravil. Zato ga bomo še bolj in z večjim zanimanjem pričakovali nà naši prihodnji seji, da nam bo zopet povedal, kako morajo novi društveni uradniki, člani in članice delovati za naše društvo in Jednoto. Po seji bo pa tudi še najbolje, ker bo gotovo dobil vsak svojo nagrado, to je če bo le navzoč ali navzoča na tej seji. Torej vabimo va« vse, če je vam le mogoče, pridružite se nam, da boste lahko videli, kako se bodo delile te lepe nagrade. Želim vsem glavnim uradnikom in uradnicam, vsem članom in članicam srečno in veselo novo leto. Torej na svidenje na prihodnji seji! Z bratskim pozdravom, Louis Martincich, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, lil. Na naši izvanredni seji dne 15. decembra je bil za leto 1941 ponovno in soglasno izvoljen stari odbor kakor sledi: Pred sednik Frank Zagorce, podpredsednik Anton Sustarsich tajnik August C. Verbic, zapisnikar Anthony Collins, blagaj nik Victor Jakosh, nadzornika Albert Fayfar in Stanley Fay-far, zdravnik Dr. B. J. Pulfer. Ker so bile naše seje leta 1940 bolj slabo obiskane, zato je bilo sklenjeno na navedeni iavanredni seji, da bomo imeli v bodoče naše seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob pol 2. ur? popoldne v navadnih prostorih Torej na svidenje na prihodnji seji, dne 5. januarja! Obenem voščim srečno in veselo novo leto vsemu Jednoti nemu članstvu. S pozdravom, August C. Verbic, tajnik. njam, da je bilo na letni seji sklenejo, da za leto 1941 se mesečne seje prično ob 1:30 popoldne namesto ob eni uri kot doeedaj. Asesment bom pričel pobirati ob 1. uri popoldne v navadnih društvenih prostorih. Na prihodnji seji, 5. januarja se bo zapriseglo odbor za prihodnje leto; istega bo zaprisegla glavna uradnica KSKJ Mrs. Mary Hochevar. Prošeni ste, da se v obilnem številu udeležite te seje! Z bratskim pozdravom, A. J. Fortuna, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. Na naši glavni letni seji je bil izvoljen sledeči odbor za bodoče leto: John Cvetkovich, predsednik; Marko Supancic, podpredsednik; Joseph Žagar, tajnik; Anton Beljan, blagajnik; Frank Kušar, zapisnikar; nadzorniki: Jack Piškur, Anthony Svet in John Žagar, zdravniki: Dr. A. Kermek, Dr. Harry Feinberg in Dr. D. S. Dibich. Naša prihodnja seja se vrši v soboto, 4. januarja. Prosim, da se iste kar največ mogoče v velikem šteivilu udeležite, da boste slišali finančno poročilo. K sklepu želim vsem skupaj in vsemu Jednotinemu članstvu srečno novo leto. S pozdravom, Joseph Žagar, tajnik. Glasilo; Anna Plantan, bolniška obiskovalca; zdravnika Dr. F. J. Arch in Dr. R. Fabian. Članice so sklenile, da bomo imele Card Party v korist društvene blagajne dne 26. januarja, 1941. Več o tem v drugih izdajah Glasila. S pozdravom, Frances Lokar. Društvo sv. Roka, it. 15, Pittsburgh, Pa. Novoizvoljeni odbor našega društva za leto 1941 je sledeči: Frank Sumič, predsednik; Joseph Evankovich, podpredsednik; Mathias Malich, tajnik; Stefan Janderlich, zapisnikar; Anton Curl, blagajnik; nadzornika: Michael Vulakovich in Josehp Beljan, zastopnik Jakob Laurič. Novemu odboru želim veliko uspeha v prihodnjem letu. Za-eno voščim glavnemu odboru in vsemu Jednotinemu članstvu prav srečno, veselo in uspešno novo leto. S sobratskim pozdravom, Mathias Malich, tajnik. Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. Cenjenemu članstvu nazna- Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo. Naša letna seja dne 15. decembra je bila vkljub slabemu vremenu zelo povoljno obiskana. Naša božična zabava se je tudi dobro obnesla neoziraje se na vreme. Stari "Santa Claus" s svojo sivo brado je imel polne roke dela z otroci; lahko torej rečemo, da je bila ta prirediteiv bogato poplačana kakor je bilo razvidno iz obrazov članov in Slanic našega mladinskega oddelka. Posebno zahvalo za jspešno izpeljavo te božičnice zaslužijo poleg odbora še sobrat John Tezak, Nick Jadrich in Frank Zlatareck. Volitve odbora za leto 1941 so bile nenavadno živahne s sledečim izidom: Predsednik Alois Susin, podpredsednik Frank Zlatareck, tajnik Anton J. Društvo sv. Treh Kraljev, št. 98, Rockdale, lil. Na naši glavni seji dne 1. decembra je bil ponovno izvoljen ves stari odbor in sicer: Predsednik Anton Krkoč, tajnik Frank Lukanc, blagajnik John Kamnikar, zapisnikar Frank Fajfer, nadzorniki: Frank Kr-žič, Joseph Gutnik in Louis Bovčer, zdravnika Dr. Zalar in Dr. Ivec. Na tej seji je bilo sklenjeno, da društvo priredi svojo pred-pustno veselico na soboto zvečer, dne 11. januarja; prigrizek (domače klobase), bo preskrbel naš sobrat Frank Gutnik. Vsak, kdor se je udeležil naše zadnje veselice, še gotovo dobro pomni, kako imenitno smo se imeli, torej pričakujem, da tudi sedaj ne boste zgrešili tega večera v Oak Grove dvorani. Že danes prijazno vabim pred vsem naše članstvo, naše Rockdaičane in sosede iz Jo-lieta, da pridete na to pred-p ust no zabavo. Nadalje opozarjam zaostan-karje, da bi svoj dolg asesmen-ta poravnali do prihodnje seje, ako ne, bodo imena dolžnikov prečitana na bodoči seji, potem pe tudi lahko veste, kaj vas čaka—suspendacija. Pridite torej na prihodnjo sejo, kjer bo prečitan celoletni račun zdravo in srečno novo leto 1941. S sobratskim pozdravom, John J. Kaplan, tajnik. - Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. Dragi mi sobratje in sestre! Naj prvo vas prosim, da bi se naše prihodnje seje dne 15. januarja udeležili v velikem številu, kjer bo prečitano celoletno finančno poročilo, da boste znali o poslovanju in stanju društva. Na naši letni seji dne 15. decembra je bil za bodoče leto iz-ivoljen sledeči odbor: Predsednik John Bakach, podpredsednik Martin Lutar, tajnik Štefan Piczko, zapisnikar Ignac Piczko, blagajnik Joseph Mala-secs, nadzorniki: Joseph Horvath, Frank Petrinovics in Joseph Tivadar, obiskovalca be-težnih (bolnikov): Louis Ma-vrics in Frank Nemetz. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne v cerkveni dvorani. Najlepše je, da vsak poravna svoj asesment na seji, zato se seje tvršijo v dvorani, od katere plačujemo najemnino; ha tajnikovem domu se jemlje asesment samo od takih, katerim nikakor ni mogoče priti na sejo. znate i ne polazite društvene sjednice u slučaju bolesti na što imate pravo. 1.—U fond bolestne podpore svaki član ili članica, koji su osigurani na istu plača 50 centi na mjesec. 2.—Društvo plača $5 na tje-dan prvih šest mjeseci, a drugih šest mjeseci $2.50. 3.—Svaki član ima pravo, da dobi podpore za jednu bolest $195 i ne više; za drugu svaku bolest ima pravo dok dobi $400 na sve bolesti. Kada izvuče tu svotu, onda odpade od potpore i ne plača za isto. Ako član bo-luje u isto vreme više nego na jednoj bolesti, nema prava nego za jednu bolest zahtjevati potporu. 4.—Član se mora javiti četi-ri dana nakom je bio pri dok-toru; ali ako se javi kasni je od žalujte preveč, saj Vaša mamica bo vedno v duhu med Vami; le živite po njenem zgledu. Vsem naše iskreno sožalje. Prav nevarno je tudi zbolela naša sosestra Amalija Skoda. Vsi ji želimo zaželjenega zopet-nega zdravja. Srečno in zdravo novo leto vsemu članstvu, Anna Pelcic, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis. Na naši glavni seji je bilo sklenjeno, da zopet enkrat na spomlad priredimo bazar in veselico v korist društva, to bo pa Materinski dan. Torej imamo zdaj v zimskem času dosti prilike, da vsaka kaj pripravi v ta namen, saj veste, kako in kaj je treba. Tako bomo priredile tudi v korist dvorane eno vese- četiri dana, onda se uzme dan j lico. prijalve doktoru. Kar se tiče podpore, je osta- 5.—Potpore se plača na tjed- lo vse po starem ali kot dose-ne, za jedan tjedan svedočba daj. Tako je bil tudi ves stari mora da glasi za punih sedam odbor ponovno soglasno izvo- dana. ljen in sicer: Predsednica An- 6.—Ako član i članica načini tonija Rakovec, podpredsedni-sam hotimično ozledu na svome ca Neža Seliškar, tajnica Mary telu ili prouzroči tučnjavu i do- Gosar, zapisnikarica Ana Vo-bi ozledu uslijed pijanstva ili lovšek, blagajničarka Johana štrajkolomstva, i ako se ne drži Artač, nadzornice Francas Lesar, Mary Trošt in Alojzija zastavonosilka Rose .... .doktorske odredbe, ako vrši ka . -t S pozdravom in iskrenim no- . . . . . _ , ..t1 ■ T3..,_____ . .... ko delo, koje škodi ozdravlje- Bukovec, voletnim voscilom. . . , . , .... . nju, ako zalazi u kazalistva i Stamcar. salone i druge javne lokale, što Štefan Piczko, tajnik. Društvo sv. Ane, št. 156, Çhisholm, Minn. Tukaj navajam imena naše- Želim veselo novo leto vsem škodi njegovom zdravlju, za članicam našega društva. ovo sve nema pravo na potporu pri društvu. 7.—Ako član načini ili u slu- S pozdravom, Mary Gosar, tajnica. ga odbora za leto 1941, ki je bil , . . v. , „ 'cajii prekrši društvena pravila izvoljen na letni seji dne 18. decembra: Predsednica Mary Verant, podpredsednica Mary Bovitz, tajnica Mary Kosmerl, zapisnikarica Augusta Baraga, za prvu pogrešku, oduzme se jedan tjedan potpore, za drugi prekršaj se oduzme dva tjedna, ako i dalje se ne pokorava, on- DOPISI Zaeno naznanjam žalostno i blagajničarka Mary Launch, vest, da nam je nemila smrt od-! »Vzornice: Agnes Hochevar, vzela našega sobrata Josipa j Margaret Janezich in Anna Ru-Bostjančiča. O, da bi bili vsi tako točni in pazni pri plačevanju asesmenta kakor je bil naš pokojnik, pa bi bilo delovanje tajnika lahko! Zato mu dajem čast in vas prosim, da bi ga v tem oziru posnemali in svoje prispevke društvu točno plače- j vali. Naj mu bo lahka ameriška gruda. Priporočam ga i vsem v molitev in blag spomin, i njegovim preostalim pa izražam naše iskreno sožalje. Vsemu članstvu društva in glavnemu odboru želim srečno in uspešno novo leto. Na svide- NAZNANILO Vsem dobrosrčnim Sloven-da se ga skida sa potpore za cem širom Združenih držav na- let organist, in navdušen pevo-vodja tamošnjega pevskega zbora. Ženin Jerry, ml., kot znano, je bil nekaj le torganist in pevovodja cerkvenega zbora naše slovenske cerkve sv. Cirila na Osmi cesti v New Yorku, kakor tudi je bil nekaj let pevovodja drugega najstarejšega našega pevskega društva "Slovan" iz Brooklyna. Pred nedavnim, dokler se ni društvo $v. Frančiške Seraf. št. 46 K. S. K. J. združilo z društvom sv. Jožefa št. 57, je bil navedenec več let tajnlik in iblagajnik prvega društva. Sedaj je Jerry nekaj mesecev organist v zgoraj omenjeni cerkvi sv. Brigite ter kljub velikemu zaposljenju se še vedno z veseljem udejstvuje in pomaga kolikor je le mogoče pri naših slovenskih prireditvah, zakar mu vsa čast. Nevesta pa prihaja tudi iz ugledne in spoštovane slovenske družine Mr. Gregorja Naglica iz Alverda, Pa. Svatba se bo vršila v dvorani slovenske cerkve sv. Cirila na 62 St. Marks Place, New York, N. Y. Začetek ob 1. uri popoldne. Ženinu in nevesti že vnaprej kličem, da bi bila srečna in zadovoljna v nujnem bodočem zakonskem stanu, ter da jima Bog podeli obilo blagoslova. Novoporočenca bosta stanovala na 1325 Green Avenue., Brooklyn, N. Y. Z rodoljubnim pozdravom, Anthony Svet. -o- Na mednarodni razstavi bo tudi jugoslovanski dan Na mednarodni razstavi, ki se vrši v Clevelandu od 4. do 19. januarja, katere se udeleži 22 onu bolest. 8.—Ako član duguje društvu misijonarja Rev. u vreme bolesti, društvo ima sledeče poročilo: pravo da si ostavi dug od pot znanjam, da sem prejel od č. g. raznih narodnosti s svojimi naj- Trampuša lepšimi umetninami, bo vsak dan posvečen eni izmed teh narodnosti. Dotična narodnost bo na p?r, zdravnika Dr. Jacabson in Dr. Klein. Važno! V mesecu januarju bo na vsako članico naloženega 25 centov posebnega asesmenta. Seje st umjo po st 8> jan Anglija, Avstra- mtmar j a * -- ..... razjasniti. v Združene države, ako Sada želim sivemu članstvu bcm imel še dovolj za potova- oidirtictA, uajnin. nmun «,. ( _ >seboj no v priletnem krogu lah- Skoff, blagajnik John Mihe-|"Je na prihodnji seji, dne 5. ja- J P J okreočila ich, zapisnikarica Miss Anna «™»n« in na naši veselici dne> »«krept.1. sretnu novu godinu. Sa pozdravom. Ivan Ban, zapisnikar. nje, ker so advokati skoro vse pobrali . . ." lija, Nova Zelandija in Kanada, 9. jan. Finska in Danska, 10. jan. Ameriška legija, 11. jan. Zed države, Clevelandski dan, Zatorej predragi mi usmilje-¡ J2 jan Madžarka> 13 jan pe; Suljak, nadzorniki: Joseph Si-111- januarja! Pozdrav, -nonich, Vincent Benz in Joseph Posek, bolniška odbornika Joseph Kramar in Mrs. Josephine Bpeck, zdravnik Dr. J. A. Vi-1 rant z uradom na 3904 Russell | Blvd. Frank Lukanc, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172. Cleveland, O. Smrtna kosa Kako resnične so besede pes-Društvo sv. Mihalja, broj 163, nika "Odprta noč in dan so gro- ni dobrotniki, ako je še kateri, ru in Pan Amerika, 14. jan. bo preskrbel odbor. S pozdravom, Mary Kosmerl, tajnica. da bi pomagal temu našemu I. ... . .. •, , , Iraq in Lebanon, lo. jan. Fran-misijonarju, bi prosil, da od- .. . _ ... . _ ... J ' ¡cija, 16. jan. Grčija in Turčija, 17. jan. Švica, 18. jan. Jugosla- Pittsburgh, Pa. ba vrata." Pri našem društvu Naše društvo je imelo svoje Bračo i sestre! Najlepše se smo imeli nedavno zopetni letno zborovanje dne 1. decem-:vam zahvaljujem na opetovano smrtni slučaj; 14. decembra se pošljete znesek na moj naslov in to nemudoma, da mu še s temi darovi, ki jih imam, odpošlje m svoto potom brzojava. V imenu V>astitega gospodp misijonarja, najlepša Vam Torej cenjeno članstvo, to bra> 1940> toda ta geja nj bila 1 izkazani mj ^ m bolje're_, je „amreč v 'večnost preselila hvala in pa blagoslovljeno no- vam je odbor za prihodnje le- ^^ obiskana kot sem pričako- čeno delo kao perovodja (zapis-1 naša večletna članica Mrs. 0; St°pit.e i°reJ.z njl.m plan,val. Ne vem zakaj se nekateri nikar) ojvog društva više 13 let.1 Frances Bolta, katero je bole- JednoteTer Tv^o^Tm^ Člani tako b°jij° pHti na drU i Ima naše*a članstva' kojegjzen trla celo poletje. Isto je jeanoie, Ker le siogi je moc. štven0 sej0? Članstvo je izvo- odbor osobno još ne pozna, pa I vedno potrpežljivo prenašala Naj še pri tem omenim da ude- li]0 slede6e uradnike za lezba kakor je bila na letni se- 2941-ji dosti pripomore do uspehov,' kajti prazni dsvorani ni prijetno govoriti. leto , mag;.ri su u odboru 10 i više in zaupala v Boga v nadi, da jo let; to je znak, da se članstvo bo še pustil pri življenju; toda , Predsednik Joseph Kenik, | jako malo zanima za društvene božja volja je bila drugačna, podpredsednik Joseph Hočevar sjednice i dobrobit društva. To zdaJ Je že prestala vse križe in Na bolniški listi se nahajajo1 ^^^nik John J. Kaplan, za-j nije dosta priti k tajniku i težave v tej dolini solza, _ brat Frank Dermačič, Anton piS".lkar Fran,k P^Pez, duhovni rplatit, pa mirna Bosna, a sve bri Bog ji bo gotovo obilno po- ^ Geraldjno N ut Poro. Zorko in sestra Mary Judnich vodja Rev- Julius Slapsak, nad-! drugo neka odbor dela kako ho- plačal vse dobro, kar je storila ka - - - ' 1 y.nmiVi • .Tr>sor»v, T^L-on i? ci0f fe. O(jbor dela kolikor more, za svojo družino. ZsiHmih 10 vo leto želi vsem, Rev. Pius J. Petric, OFM. 62 St. Marks Place, New Yor -o- Pcroka znanega rojaka New York, N. Y.—Sporočam veselo novico, in sicer, da se bosta v naši naselbini poroči la znani in spoštovani ,rojak z vija in 19. januarja bo Mednarodni dan, Rdečega križa in Lige narodov. Želim vsem, da naj jim dobri Bog kmalu podeli zopetno ljubo zdravje. S sobratskim pozdravom in novoletnimi čestitkami ostajam vam udani: A. J. Skoff, tajnik. zorniki: Joseph Lekan, E. 81st ; Matt Zakrajšek in John Peta-che (ml.), zastopnika S. N. Do- Zadnjih 10 ali one zadeve, koje spadaju na let je bila pokojnica svojimi sve članstvo odbor ne more re-1 otrokom mati in oče, kajti njen se vrši v soboto dne 18. januarja 1941 in sicer ob 10. uri dopoldne s slovesn osveto mašo v cerkvi sv. Brigite (St. NOVI JEDNOTINI STENSKI KOLEDARJI Uredništvo Glasila ima nekaj Jednotinih koledarjev za leto 1941 na razpolago. Razpošiljamo jih članom na potnih listih, ki jih morda niso prejeli od svojega društva in naročnikom-nečlanom. Pri naročilu priložite znamko za 5 centov za poštnino. GLASILO K. S. K. JEDNOTE 6117 St. Clair A ve. Cleveland, Ohio -o- Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa.' Na glavni seji našega dru- Kenik in Joseph Lekan, E. 81st St., društveni zdravniki: Dr. A. J. Perko, Dr. H. G. McGarty, štva, dne 15. decembra je bil Dr. A. Skur, Dr. S. Volk, Dr. P. izvoljen sledeči odbor za 1941 : Anna Solomon, predsednica; Duffy. Dalje opozarjam zopet neka- A. Bosiljevec, podpredsednica ; ; tere člane, da naj ne pozabijo Katherine Rogina, tajnica; plačati svoje zaostale asesmen-Mary Balkovec, blagajničarka; {te, da mi ne bo treba dolga pre-Frances Lokar, zapisnikarica; pisovati na prihodnje leto, bil Justine Lokar, predsednica bi s tem slab začetek novega nadzornega odbora, in Kather- leta. ine Evankovich, Angeline Klo- K sklepu želim vsem uradni-buchar, nadzornici ; Frances, kom in članstvu našega dru-Lokar, zastopnica za atletiko in štva, glavnemu odboru in vse-poročevalka ?a Our Page in ' mu članstvu naše Jednote Mi imamo društvena praivila u pogledu bolesne podpore, koje ču malo niže izpisati. Ja sam siguran, da vas ima više, koji ne znate, nego koji znate na što imate pravo pri društvu u slučaju bolesti. Bračo i sestre! Mi imamo dosta mladoga članstva, za koje bi nešto morali raditi i dati im zadovoljstvo ako hočemo, da je obdržimo u društvu, drug-čije oni budu tako dugo u društvu dok otac ili majka za njih plača. A sada ču vam javiti, koji ne umrl; zdaj je gotovo zopet z ma E. 80. St. Joseph Kenik in: šiti i ništa učiniti. Prav žalosno soprog je že pred toliko leti Brigitrs) na 409 Linden St., Vlad Volcansek; zastopnika S. j jest, da se u prošlosti od 360 N. Doma, Maple Heights, Dom-j članova jedva mogla sjednica inic Blatnik in Charles Hoče-1 otvoriti; gledajte u napred i var, zastopnika skupnih dru-' polazite sjednice, da budete štev fare sv. Lovrenca: Joseph 1 znali, kako društvo stoji. NOVI SVOVENSK1 EMBAL-MER Joliet, ///.—Te dni je dobil Brooklyn, N. Y. Poročne ob-njim združena v sv. raju in rede bo opravii častiti Monsig-¡21 let stari Richard F. Tezak. zdaj oba v duhu gledata svojo nor John c York. Med sv. ma-'sin Mrs. Jean Tezak, lastnice šo bo pel svetovno znano pe- j tukajšnjega pogrebnega Izavo-sem "Ave Maria" naš poznani da postavno licenco kot embal- dobro družinico katero sta-, vzgojila v lepem krščanskem duhu, namreč tri sinove in eno j pevec-tenorist Mr. .C h a r 1 e s1 mer. To je v resnici zelo redek hčerko; vsi spadajo k naši Jed- Guardia, kakor tudi bo pri tej noti, ki jim bo pomagala otira-|maši peia naša priznana sopra- ti solze. Lepa hvala vsem članom in članicam, ki ste se udeležili v nistinja Miss Marie Archul. Pri tej maši bodo za častne spremljevalce (ushers) štirje tako velikem številu pogreba, j bratje ženina Jerry Koprivše-za molitve in izkazano ji zad- ka, kateri si to lahko šteje v njo čast. Ti pa, draga nam sosestra, velik ponos. Ženin Jerry Koprivšek, Jr., mirno snivaj poleg svojega mo- prihaja iz ugledne in spošto-ža. Lahka naj Ti bo ameriška vane slovenske družine Mr. gruda. Žalujoči se tolažimo s Koprivšeka iz Bethlehema, Pa. tem, ker nam sv. križ govori, da Njegov oče, Mr. Jerry Kopriv-se zopet vidimo nad zvezdami. |šek, je v tamošnji cerkvi v Sinovi in hčer pokojnice, ne j Bethlehem, Pa., že dolgo vrsto slučaj, da bi bila mati in sin embalmerja, kakor je sedaj pri Tezakovi družini. Mladi Richard, ki je zaeno tudi vnet gojitelj športa, spada k društvu št. 143 KSKJ, njegova mati je pa že več let predsednica društva št. 108 KSKJ. Nagrada za čestitke "Kaj ti pa je dala gospa, ko si čestital god?" "Nekaj mi je stisnila v roko in je rekla, naj imam za kavo." "Koliko je bilo?" "Košček sladkorja." "BACHI" Vas Trata je dobila gosta. Tiho in nenadoma je prišel, niti županu se ni prijavil. Obiskal Je skoro vse h^e v vasi. Le župnišču in šoli je prizane-sel. Povsod, kjer je bil, je pustil za seboj sledove. Ni se zmenil zato, če ga ima kdo rad ali ne; oglasil se je kar v prvi hiši, odkoder pa je potoval počasi a sigurno naprej, puščajoč za seboj svoje zastopnike, ki so opravljali njegovo delo. Tajinstveni gost je bil bacil griže. Ko se je bolezen prvič pojavila, se še ni nihče zmenil zanjo. To je bilo za bacila zelo ugodno, ker se je lahko nemoteno širil na vse strani. Dva tedna po prihodu v vas, je bil zastopan že v osmih hišah, kjer se je s tem ali onim družinskim članom po bližje seznanil. Sedaj so postale tudi oblasti pozorne j še in lepega dne so va-ščani zagledali na županovi hiši list, na katerem je bilo zapisano: 1. Vsakega bolnika se mora takoj prijaviti županstvu, da ga pošlje v bolnišnico. 2. Pouk v šoli je do preklica ukinjen. Vsak prihod in odhod iz vasi je prepovedan. 3. V treh dneh pride komisija, ki bo pregledala zdravstvene razmere na Trati. 4. Kdor bi delal komisiji kake preglavice, ali bi skrival bolnika, bo sodnijsko kaznovan. Isto je povedal gospod kaplan v nedeljo po maši za tiste, ki ne znajo citati. "Če pa enkrat v cerkvi ozna ni j o, je pa stvar že resna," so modrovali možje. Zbrali so se pred cerkvijo in soglasno sklenili: "V bolnišnico pa ne, pa če pride deset komisij in še toliko žandarjev zraven!" "Rajši devetkrat doma umr-jem, kot tam enkrat!" "Noter greš še sam, ven te pa že neso. "Nič! Kar doma bomo ostali pa amen besedi!" Tako so sklepali stari vaški očaki, mlajši so jim pa pritrjevali. Predsedoval jim je Pe-pe Šmink, vaški berač. Tega poklica pa ni priznal. Večkrat je dejal, da čuti v sebi vzvišeni poklic zdravnika in ljudskega tolažnjka. Ljudje so mu res več zaupali kot pravemu zdravniku. Zdravil jih je z lisičjo m a s t j o in "tavžentrožami." Rad se je pobahal, da je bil v rajni Avstriji sanitejec in da so ga celo vojaški zdravniki hodili vpraševat za svet. Tam je tudi slišal nekaj zvoniti o bacilih. Ker je bil neznano suh in velik, rrru je ljudska šegavost nadela priimek "Štanga." In res pravijo ljudje, ki so ga poznali, da že od Kristusovega rojstva naprej ni bilo tako velikega in suhega bitja na Trati ali pa sploh nikjer pod soncem ne. Sicer je bil pa Pepe Štanga dobra duša in je le škoda, da je tako nesrečno končal. Večkrat je že komu dušo, ki jo je imel že na jeziku, porinil nazaj v želodec, pa ni zahteval zato niti pare. Kolikim pa je že pomagal predčasno na drug svet, o tem kronika molči. , Ta Pepe Štanga je torej imel glavno besedo pri demonstrantih pred cerkvijo. "Toliko vam pa rečem," je dejal, "da v bolniknici še zdravega človeka bolnega narede, nikarte, da bi bolnega ozdravili! Kje pa več ljudi umrje kot v bolnišnici, kaj? Bomo že pa-nali tole našo grižo, če pa mi ne, lisičja mast pa gotovo, pa 'tavžentrože.' Da le tiste bacile preženemo, pa bo dobro." "Kako si rekel, bacile? Kaj pa je to bacile?" "Ej kako ste še za luno! No pa saj ni da bi vam človek zameril, ko čepite vedno doma za pečjo, kot koklja na jajcih. Še muhe več sveta obrede j o in več vedo kot vi. Sicer je ta stvar važna le za nas, 'dohtarje'," pri tem se je Štanga samozavestno potrkal na prsi, "povem vam pa vseeno, kaj je bacil, da ne bo kdo od radovednosti zbolel." Štanga se je odkašljal, debelo pljunil pred se, da se je ob padcu na kamen razletelo v drobnih kapljicah na vse strani in se je Mesarjevemu Žanetu zazdelo, da je videl mavrico. Potem si je popravil še klobuk, zapel suknjič, se postavil v govorniško pozo in pričel s tenkim, piskajočim glasom: "Bacil, dragi moji, je zelo majhna živalica, neki tolika, kot mlada muha. Zelo čudno je pri tej živini to, da ima sila hitro in veliko mladih, ki pa ostanejo vedno tako majhni, da jih še videti ni ali pa samo skozi 'šipo,' kot jih gledajo v mestu. Če bi se naše krave tako hitro množile, bi jih v enem letu bilo toliko, da bi požrle celo Trato, z drevjem in hišami vred." Tratanom se je zaiskrilo v očeh in vsaj izmed njimi je imel pobožno željo, da bi bacili postali krave, četudi bi bila nevarnost, da jih pojedo. Štanga pa je nadaljeval: "Še bolj čudno pa je, da bacil lahko živi sto let in še več brez jedi in pijače." In če bi tedaj kdo vprašal zbrane može, kaj bi radi bili, bi vsak odgovoril: "bacil." "Nima ne glave, ne repa, ne log in ne oči, pa le takoj najde jloveka. Menda ima perutnice, ker plava po zraku. Včasi pa priplava na človeka in ima na njem mlade, ki ga grizejo in pikajo toliko časa, da dobi grižo. Stari bacil pa zleti spet na drugega človeka.'' Mihcev Joža je nehote segel za hlačnico, ker se mu je zazdelo, da mu je tisti "stari bacil'' dežel za hlače in Joža je samo e čakal, da ga mladi pokrijejo .' trenutku od nog do glave, lesarjev Žane, ki je imel v jčeh še vedno mavrične barve ¿tanginega pljunka, se je ne-iaupno urzl na Jožo in stopil šest čevljev proč od njega. Vsi pa so se ozirali in pazljivo morili ozračje, če morda ne plava vje bacil, da si med njimi izbe-;e novo žrtev. Iz mučnega položaja jih je rešil Štanga sam, ko iim je ne-•caj povedal, česar ne bi nihče pričakoval. Rekel je namreč: "Tako so mi pravili 'dohtar-ii,' ko smo takole zvečer sedeli . kaki gostilni pri Štefanu božje kapljice. Jaz pa pravim, da oacilov sploh ni. To samo zato govore, da ljudi 'farbajo.' Gri-:a je božja kazen, kot vsaka Iruga bolezen in pride sama po ;ebi. Zoper njo je ustvaril Bog ovor pred cerkvijo z razliko, Ja je Štanga nazadnje bacil za-.ajil, oče ga pa niso. "Bacil je najbrže še pri nas. Če ga ujamemo in nesemo v .mesto, dobimo zanj gotovo lepo ¡agrado. Deset nas je pri hiši, ,den ga bo pa ujel!" Lovci so se z golimi rokami podali na lov. Čez pol ure so se vrnili: Uspeh lova je bil presenetljiv: mati so ujeli ščurka drugi so nalovili bolh. j stenic,J polžev in muh. Jernej | pa je prinesel mačka, ker dru-?e divjačine ni mogel ujeti. Sicer je vedel, da to ni bacil, pa boljše je le nekaj kot nič. Samo oče so prišli praznih rok. "Ušel je," so rekli s tresočim glasom. "Ceneta bomo pa umi-li, da bodo šle tiste male zverine z njega, pa bo zdrav." Prinesli so čeber mrzle vode,1 položili v njo bolnika in ga do dobra oprali. Drugi dan se je Cenetu bolezen poslabšala. "Pojdi no po zdravnika v me- j sto," so prosili Krivčeva mati očeta. "Kaj še! Zdravnik samo de-' nar pobaše, pa gre. Štanga naj pride, ki nekaj ve!" Štanga je prišel, pa je rekel, da je že prepozno in da niti li-, 3ičja mast ne pridrži več duše v Cenetovem telesu. Ko je bila sila naj večja, so i poslali po zdravnika. Zmajal J je z glavo, a vseeno mu je dal j par injekcij. "Kako je?" so vprašali oče zdravnika, ko je odhajal. "Prehladili ste ga! Težko če to kaj s fantom? Prepozno ste; me poklicali." Oče Krive so se tresli, kot takrat, ko jim je sedel bacil na nos. Povesili so glavo, kakor vrba žalujka veje^ na vaškem pokopališču in so molčali. Čez tri dni pa so zvonovi pri farni cerkvi peli Cenetu poslednjo pesem . . . * Napovedane komisije še ni bilo in tudi bolnikov niso oddajali v mesto. Zato so na Trati mislili, da bodo tiste določbe na županovi hiši ostale samo na papirju. A človek obrača, Bog pa obrne. Tratani so obračali, oblasti so pa obrnile. V okužene kraje so poslale desinfeklor-je. Nepričakovano so prišli v sosedno vas Brdo, kjer so tudi ravno tam, ko so prišli mestni za mrtvega in njegova žena se je z drugim poročila. Tu se ni dalo nič pomgati, toda mož je zahteval svoje posestvo nazaj, kar se mu je po dolgih prav-|va mariborskega vlaka št. 620 dah tudi posrečilo. Toda po-1^ smrti povozila mladega že-sestvo je bilo tako zadolženo, Jezničarja Jakopiča Alojzija, da so mu ga kmalu potem up- Jakopič, progovni delavec, je niki na dražbi prodali. šei okrog n :45 čez tir s posodo Zlata poroka in smrt Dne 7. oktobra sta v cerkvi sv. Jurija ob Pesnici slovesno obhajala zlato poroko zakonca 900 vagonov tobaka je letos pridelala Jugoslavija. Cene pridelka so 30-50 odstotkov višje od lanskih. Nad 300 kg voska so pobrali nabiralci z grobov pri Sv. Križu v korist Vsesvetske akcije v prid ljubljanskim mestnim revežem. Znani razbojnik Hace pride do novem letu pred veliko sodišče. Njegovi spisi tehtajo 25 kg. Poleg Haceta pridejo na zatožno klop še mnogi njegovi pomagači. Nemirni študentje. Predavanja na belgrajski univerzi so spet ukinjena, kakor poročajo hrvatski časopisi iz Belgrada. Senat belgrajske univerze je izdal sporočilo, ki pravi, da bo do nadaljnega ostala univerza zaprta ter da so ukinjena tudi \sa predavanja. Za ta sklep se glava, ki je prva priletela v travo, za njo pa šele ostanek Štan-ge. Brez dvoma je tedaj vaški padar postavil rekord v skoku na daljavo in je škandal, da mu ga športna zveza ne prizna. Da pa se je Štanga tako nesrečno ustavil, je imelo svojo dobro stran. Ljudje so drli od vseh strani na kraj nesreče, ki pa je bila le navidezna. Ko se je nesrečnik pobral, je imel okrog sebe krasno število poslušalcev. Ker se mu je zdelo škoda vsake sekunde, niti na osveto ni mislil. Kar bruhnilo je iz njega: "Tepci! Kaj stojite in gledate- Po cepce pojdite, po grab-lje, kose, matike, kar dobite, pa urno za mehoj, da jih ustavimo!" "Kaj? Koga?" "Mestne!" "Mestne? Zakaj?" "Boš potem videl zakaj! Hi-jsedaJ že umrl- !ma razmesarila. Bil je na me-1 TRST V ZNAMENJU šo ti bodo desinficirali, to sej Slovesnosti zlate poroke se stu mrtev. Jakopič, ki je bil še- VOJNE pravi, osmradili ti jo bodo, da' ?e Posebno veselila njuna hčer- ie pred kratkim sprejet k pro-j V Trstu, kakor tudi po dru-bi še hudič crknil v njej. Pa ka Katarilia. poročena na po-ig0vni sekciji, je bil rojen šele gjh italjanskih mestih je bilo vse cunje ti bodo požgali in še *estvu pri,Sv" Kr,žu nad Ma"-|21. oktobra 1920 na Hoteme-' zadnje tedne vedno slišati, da postelje po vrhu, potem pp. še! r°1*1' s sv°J'im možem je i-u pri Radečah. prihajajo nemški vojaki čez vprašuj, zakaj!" se je hudoval i!™'' lePookrasiladomačo hišo, i RUpert na Dolenjskem. Erennerski prelaz v Italijo, pa v roki po pitno vodo. V času, ¡je univerzitetni senat odločil ko je prestopal progo, hoteč se!zaradi zadnjih dogodkov, ki so umakniti vlaku, ki vozi proti se pojavili na tej naši, tako ne-(Celju, ni pravočasno opazil mirni visoki šoli, kjer so razpre-Friderik in Marija čerče, pre-,v]aka) ki je ravno v istem tre-'dene na široko mreže tistih, ki vžitkarja na Pesnici. Ganljivo j nutku pripeljal iz Maribora. V ijim do učenja ni toliko kot do je bilo videti, ko sta dva krep- zadnjem hipu je Jakopič sicer drugih prepovedanih stvari, ki ka fanta privedla v cerkev sivo-1 (Vskočil, da bi se izognil po- lasega ženina, kateri zaradi o- ¿rubonosnemu sunku lokomoti- na univerzo ne spadajo. Univerzitetni senat tudi poudarja, hromelosti ne more več sam ho- Ve, a žal prepozno. Lokomoti- j da so se pripetili takšni dogod-diti. S pridnim delom in tru-|Va je z odbijači udarila mlade- ki, kakor dozdaj še nikdar in dom sta si zlatoporočenca ku- ga delavca v glavo, mu prebila da mu zaradi tega ni preosta-pila lepo posestvo, kjer sta pa-j lobanjske kosti, čemur Je sledil jalo drugega, kakor da univer-metno in razumno gospodarila izstop možganov, ga vrgla na zo spet zapre, čeprav so jo šele do leta 1929, ko sta posestvo tla, odrezala nogo v gležnju, |te dni spet odprli, j izročila sinu Andreju, ki je pa prsni koš in trebuh pa popolno-1 _o_ Štanga. "Komu! Meni bodo požgali?" "Ne samo tebi, vsem!" Predstavljajte si položaj brala smrt hčerko Katarino. kjer je svojemu očetu in materi j Na vernih duš dan je Bog ne_ ¿.asnikarski poročevalci niso pripravila primerno gosti j o. nadoma poklical k Sebi 52 let- mogli videti niti enega nemške- Kdo bi mislil, da bo kmalu po no posestnico Ano Žonta na ga vojaka na italijanskih tleh. zlati poroki svojih starsev po- H rastnem. Dan prej je bila še v V Trstu je bilo mogoče videti pred nevihto in pred seboj ima-; ^ts^J^^tZ I'VT^ T* " ^ f*™ 428 "emških te sliko razburjenih Tratanov.; arina paX p 1 ' kftere*\S S.SV0J/T ^ S° pnŠh V začetku decem" in mi'iHi ,n mniii j,anna paaia P° s™Pnicah tako možem redno vsak prvi petek tra in sicer, da prevzamejo pet S.an ,n mladi ženske m moški, neSrečno, da je f14 dni nato v mesecu prejemala. Par dni! podmornic, katere je Ital jaza vse je vrsealo in le malo se, pa' ljmrln Poknr-ali «n in n» nn • . je lumja za .. . . . ... . ' " umna- 1 oKopan so jo na po- prej se ji je poročila hčerka, in Nemčijo zgradila v svoj ad- bi meznar začel zvoniti k hud, kopališču pri Sv. Križu ob šte- bi se imela v nedeljo vršiti svat- iedelnici v Tržiču uri. redaj so se pojavil, oce vilni udeležbi pogrebcev. Raj- ba, mesto katere pa je bil po- Na nekem pomolu stoji 1000 Krive kakor košček jasmne na mati je bila vrla krščanska!greb. težkih nemških motornih avto- med temnimi oblaki. Nesreča|žena, mati sedmih nepreskrb- Podzemelj (Bela krajina), mobilov in to je dalo tudi po-jih je izmodrila in ravno pravi j Ijenih otrok. Na Martinovo nedeljo - pri vod govoricam, da je na potu cas so še prišli, da so odvrnili Je*enice. Mestno zavetišče na nas farno žegnanje—je v Pod- mnogo nemških vojakov. Ti av-vaščane od nespametnega deja- Jesenicah je imelo pretekli te- zemlju zasvetila e 1 e k t r i k a.1 tomobili so zgrajeni s poseb-n-}a- t . . Lden prvi smrtni primer. Umrl Župna cerkev je lepo razsvet- nim namenom za prevoz voja- "Ne verjemite Štangi! Mest-:je 65 letni Potočnik Alojz, do-ljena. Ponoči pa se vidi na stol- Štva in vojnega materjala. 100 ni nam samo dobro hočejo. Gri- mačin. — Na Zabreznici pa je pu mogočen križ, ki meče moč- teh avtomobilov je bilo že s žo bodo panali, da ne bo nihče zatknila trudne oči Katarina ne snope luči daleč naokrog, parniki odpeljanih v druga ita-več zbolel. Če pa se jim upira-.Zupan, po domače Kramarje-j Pred dvemi meseci so se zga- ljanska mesta, mo, imamo sami škodo in še po,va mati. Dočakala je visoko mili Gračani in zdaj že svetijo. Ker Italiji zelo primanjkuje sodnijah nas bodo vlačili po;starost 89 let. Pokopali so jo Prostor za transformatorsko tovornih avtomobilov, kar je vrhu." | ob veliki udeležbi na farnem postajo je dal g. šutej brez- v svojem poročilu Mussoliniju Ker so oče Krive ugleden pokopališču v Breznici. plačno. Vsa montaža je v pro- priznal tudi maršal Rodolfo mož in poleg tega upnik dobre- Z vozom v prepad. 28 letni j štorih, kjer je g. Šutej imel Graziani, je Nemčija tovorne mu delu Tratanov, so imeli mladenič Mulh Anton iz Koz- prej svoj bencinski dinamo.— avtomobile poslala svoji za-kmalu večino vaščanov na svoji jaka je v torek ponoči s ko- V območje tega transformator- \ eznici, da jih prepelje v Al-strani. Ko je Štanga videl, da njem vozil iz Mirne peči proti ja je prišel tudi Podzemelj in lanijo, ali pa v Libijo, pada njegov ugled, je kar ne-1 Dobrniču sod sliv za kuhanje smo takoj sklenili, da bi tudi Trst kaže lice mesta, ki je nadema izginil in nihče ni ve- i žganja. Nekako ob deveti uri mi radi imeli elektriko. In šlo :-elo prizadeto vsled vojne. Ne-del kam. Očividno je imel sla-' zvečer nekoliko od Rdečega ie. Elektrificirana bosta tudi kdaj zelo živahno pristanišče bo vest. Preostali uporniki so Kala so mu konji zavili iz ce-|Klošter in Vranovičje. "Drugo je sedaj skoro mrtvo. Blaga, ki se iz previdnosti pridružili spo- ste P° neI{i stranski poti. Na leto pa mi," pravijo Krasinča- je bilo nakopičeno po pomolih komikom. Vseeno pa so še ma- strani te#a Pota Je do tri j ni. če jo Jbo Krasinc dobil, se ir. velikih skladiščih, sedaj ni lo pogordnjali. da so dtli du-;metre globok prepad, kamor je bodo tudi Gribelci zganili. —|več videti. Mednarodna trgovi- ška svejemu ogorčenenju. |voz zdrsnil, se preokrenjl in Ko so desinfektorji prišli in tako Padel na fanta' da mu 'e izvršili svoje delo, so ljudje vi.:itisnil prsni koš tako močno> da deli, da ni tako hudo, kot jejJe ubo^mu mladeniču bruhni- s tra šil Štanga. Mesarjev Žane'la kri iz ust' nosa in ušes" Fant je pozneje celo trdil, da je prav t prijetno dišalo in da se v mestu j gospodične in gospe nalašč | s tako vi je bil na mestu mrtev. Novi grobovi Umrli so Umrla je 92 let stara Marija na je skoro popolnoma zastala. Kralj iz Boginjie vasi. Bila je Vsakdo na prvi pogled vidi ve-najstarejša v župniji.—Nedav- liko razliko s prejšnjimi leti, no smo pokopali 77 letno vdo- ko je bil Trst največje in naj-vo Marijo Kralj iz Gradaca. živahnejše pristanišče v Sre- Zadnja povodenj ob Kolpi1 cozemlju. je povzročila ogromno škodo.1 V pristanišču je samo nekaj v Kropi lesni tr- j Letošnjo jesen se je pripetilo majhnih ladij, ki imajo komaj "THgovcc I«nacij Ažman, v Dobre-¡že drugič, da je Kolpa presto-, 70,000 ton. Pred nekaj dnevi je ¿pričajo s tako vodo, da IeP-jpojjah posestnik Janez Kralj, | pila bregove. Od Karlovca do Lilo tudi nekaj nemških parni-s-dise. Požgali pa tudi niso ni-jna Pobrežju poduradnik drž. Siska na neštetih mestih po- kov, ki pa so ponoči eden za | železnic Henrih Hetzel, v Dra-'kriva voda obširne predele, drugim izginili iz pristanišča cesar. "Pri nas pa niso nič defilira-1 qčc usmi|jenk Fabijane in li mu je učeno segla v besedo Vinccilcije Maks gimonič, v Mica, sestra Mehčevga Jože "Pa k nam pridi, pa boš še sedaj 'slišala,' kako lepo diši," so jo norčeval Žane. V zahvalo za povabilo pa mu je tako nepričakovano priletelo v glavo korec vode, da niti mavrice ni utegnil videti čeprav je bil tako dovzeten zanjo. P. peta Štange pa od takrat, ko jo tako skrivnostno zginil, ni videl nihče več. Nekateri menije. da so ga vtaknili v "luk-nio," ker je hu.iskal ljudi, proti oblastem, drugi pa pravijo, da ;o je pobrisal čez mejo. Oče Krive pa so trdno prepričani, ia so ga požrli bacili iz maščevanja. ker jih je takrat pred ccrkvijo zatajil! "Zdravje." Mariboru banovinski uradnik in odpluli neznano kam. Najbrže se jih poslužuje Italija za njive pašnike in tudi gozdove. Največjo škodo je povodenj naredila seveda na polju, kjer prevažanje svojega vojaštva v pripravnik bolnišnico Šorli Via- pozno zrele koruze še ni|o po-¡Albanijo in Afriko. Parnike, ki .........'so še ostali v pristanišču, pa d.mir, na Mirni 91 letna gospo- j trgali. Vse kaže, da kmeige tu-dinja Marija Pohar, v Domža^di ne bodo mogli posejati ozi-lah posestnik in pekovski moj-1 mine, ker bi bila zemlja-pre- st er Franc Blatnik, na Jesenicah Katarina Smrekar roj. Ježek, v Podgorju pri Kamniku zelezniški zvaničnik v p. Jernej Golob, v Planini železniški uradnik v p. Ivan Gorše, pri Sv. Juriju pri Celju zobozdravnica Nadežda Mogilniska. — V Ljubljani so odšli v večnost: ravnatelj zavarovalnice Ivan lioger, poštni inšpektor Stanko Knez, strokovni poslovodja v Ivan Čckrt, strojevodja drž. žel. y p. Ivai? Gorjanc, Marje-Trebar, abii urijcr.ika Milena Osojni k jn šivilja Antonija mokra, tudi če bi voda hitro odtekla. Okoli Petrinje je nastalo pravcato veliko jezero. Velikim vsakoletnim povodnjim pa je krivo tudi dejstvo, ker Kolpine struge že trideset let popravljajo in jih pripravljajo za prevoz vojaštva in vojnega materijala. VPIS V CCC TABORIŠČE Cleveland, O.—Za mesec januar je določena kvota za CCC taborišče iz Clevelanda 525. Do na tem kraju niso očistili, za- 90 odstotkov teh bo poslanih v radi česar se je njeno dno precej dvignilo. Pogorela je domačija posestnika Branca d. Lešnika v Podkužah pri Kranjski gori. 37,000 din škode je napravil požar v seniku posestnice Lanj-rek v Fokovcih v Slovenski Kraj.ni. zahodne države k 9. koru. Začenši s 1. januarjem bo federalna vlada od vsakega taboriščnika pridržala $7 na mesec, kar bo dobil potem izplačano z obrestmi, ko bo odpuščen iz taborišča. Kdor želi iti v CCC ta-, borišče, lahko napravi prošnjo v uradu na 608 W. St. Clair Ave. -p i+ t ■ dßt GLASILO K. S. K. JBDKTOTE, DECEMBER 31,1940 ~ Razne prireditve Jed-notinih društev 11. januarja: Pred pustna veselica sv. Treh Kraljev, št. 98, Rockdale, 111. v Oak Grove dvorani \ Ji (j 12. januarja: Združena društva KSKJ, Chicago, 111., priredijo igro in veselico v šolski dvorani sv. Štefana. 26. januarja: .Veselica in kratka igra društva sv. Ane, št. 105, New York, N. Y. 26. januarja: Card party društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. jim Bog nakloni milost stano-vitosti in veliko duhovnega veselja, ko se pripravljajo na vzvišeni poklic. Nova imena ulic Soboške ulice so dobile nova imena. Občinska seja je bila spet preteklo soboto. Poleg drugih važnih vprašanj so na njej končno določili preimenovanje soboških ulic. Po dolgih letih razprav so soboške ulice vendarle dobile nova primerna imena. Zadnji prezgodnji sneg je MANIFESTACIJA CLEVE-LANDSKIH SLOVENCEV Minulo nedeljo popoldne so priredili naši clovelandski rojaki v dvorani Slovenskega Narodnega Doma na St. Clairju žalni shod povodom smrti nepozabnega voditelja Jugoslavije Dr. Anton Korošca zaeno pa tudi manifestacijo za združenje vseh Slovencev. Shoda se je udeležilo okrog 400 oseb; bilo je namreč zelo slabo vreme Shod je otvoril predsednik precej pohabil lepe mlade to-1 Jugoslovanskega Kulturnega pole v soboških drevoredih. Ve-1 vrta, Mr. Anton Grdina ter po- je vitkih topolov so se upognile pod težo snega in zdaj žalost- 29. januarja.: Koncert godbe društva sv. Jožefa, št. 1691no povešene štrlijo na KSKJ, Cleveland, O., v Slaven- strani. Neprevidno streljanje Satahovci. Strelo je Gutman Alojz 18 letni dečko iz neprevidnosti in šale 17 letnega dečka Kumin Alojz. Strel je pri- leto pod levo oko. Streljeni je j Mrs. Albina Novak, urednica spravljeni v mariborsko bolni-) "Zarje;" Mr. Marian Urbančič skem Domu na Holmes Ave. 2. februarja: 30-letnica društva sv. Ane, št. 139, La Salle, 111., z banketom. 22. februarja: Pred pustna veselica društva sv. Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., v Slovenskem Domu. 15. in 16. februarja: Osma letna KSKJ Basketball tekma centralno zapadnega okrožja v šolski dvorani, Waukegan, 111. 25 in 26. 'aprila: 14-letna te-1 leta raste. Letos jih je vpisanih kma KSKJ osrednje zapadne 25. Iz lendavskega sreza jih tem izročil vodstvo Mr. Joško-tu Penkotu, ki je svojo nalogo vse-¡zborno izivršil. Govorili so: 1 Dr. James W. Mally, naš častni konzul; Rev. Milan Slaje iz Lo-raina; Mr. John Gornik, glavni tajnik SDZ; Rt. Rev. Msgr. Vitus Hribar; Mr. Mihael Lah, Rt. Rev. Msgr. B. J. Ponikvar, co, kde njemi jemljejo kruglo iz obraza. Naša kmetijska šola Na kmetijski šoli v Rakiča-nu število učencev od leta do kegljaške lige na Wm. Arbana-sovem (South West) kegljišču, Chicago, 111. Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev je 10, iz ljutomerskega 9, iz so-boškega 3, iz ptujskega 2 in 1 iz mariborskega. Nepošten občinski tajnik Aretacija občinskega tajni- in Rev. Julij Slapšak. Ob zaključku govorniškega programa so vsi navzoči v počast pokojnemu Dr. Korošcu vstali in zaklicali trikrat: Slava, nakar je bila prečitana in odobrena spomenica in vdanostna izjava, katere besedilo se nahaja na četrti strani tega lista. Sprejeta spomenica bo odposlana na jugoslovansko vlado, na ameriško vlado, na angleško na ta govor Hitler kmalu sam odgovoril. o- NOVI MARQVETSKI SKOF Ker je bil dosedanji škof v Marquette, Mich., Most Rev. Joseph C. Plagens prestavljen v Grand Rapids, Mich., je sv. Stolica na njegovo mesto imenovala župnika cerkve Matere Božje Iv Evanstonu, 111., Rt. Rev. Msgr. Francis J. Magner, Ph. D. Kakor znano, je to cerkveno občino ustanovil naš rojak in prvak naših slovenskih misijonarjev Rev. Friderik Baraga; bil je tudi prvi vladika te škofije in je pokopan v kripti tamoš-nje škofijske katedrale. -o- NAJSTAREJŠE BRATSKE ORGANIZACIJE V AMERIKI na programu, naj nam izvolijo j ^a. Nedavno so aretirali v Bo- vlado in na vse oblasti, ki bi to naznaniti.—Uredništvo. -o- LISTNICA UREDNIŠTVA dencih občinskega tajnika g. lahko pomagale ob dani priliki I Verena, ker si je kar na svojo za dosega teh naših ciljev, roko prilastil 17.000 din občin- Ob sklepu je bila pa pokaza-{skega denarja. Razumljivo je, na nadvse ginljiva in pomem-da je to odkritje dvignilo pri j bna živa slika. Na katafalku je občanih veliko prahu in upra- bila pogrnjena jugoslovanska vičenega razburjenja. zastava in zraven je ležala pal- Obsojen na smrt. Na okrož- mova vejica, pred njim je pa Imenik krajevnih društev Ker bi radi enkrat sredi ja-, nuarja priobčili novi imenik naših krajevnih društev, oziroma njih odbora za leto 1941, zato, nem sodišču v Soboti je bil ob-¡gorel večni ogenj. To je pred-prosimo vse one tajnike in taj- sojen na smrt 26 letni Kari1 stavljalo zadnje zemsko poči-nice, ki nam še niso doposlali Makovec iz Štrigove. Umoril je vališče dr. Antona Korošca. Za tozadevne pole ali seznama, da namreč svoje dekle in njenega katafalkom je .stala mlada Slo-- to kmalu izvršijo. Do 30. de-, spremljevalca. Makovec je naj- venka, ki je predstavljala Ju- cembra nam še 60 društev ni prej napadel njenega sprem- goslavijo in ki je držala nad naznanilo izid volitve na zadnji jjevalca, nato pa še z nožem na- katafalkom lavorov venec. Na glavni seji. valil na dekle in ji zadel 13 i eni strani sta bila Slovenec in Dodatno poročilo smrtnonevarnih ran. Po umo- Slovenka v narodni noši, ki sta V zadnji številki Glasila je rjjj je odšel v gostilno, kjer so klonila glave nad prezgodnjim bil med drugimi priobčen tudi dobili žandarji. To je obe- grobom dr. Korošca. Na drugi ponovno izvoljeni odbor dru- nem p^a smrtna obsodba na strani je pa klečala primorska štva Marije Pomagaj, št. 79, sobotškem okrožju. j Slovenka v narodni noši, ob \Vaukegan, 111., toda izpuščenih Opekline so otroka spravile njeni strani pa fantek in dekli-je v istem dvoje imen, namreč r grob. Pri Gradi in sicer pri ca, ki tudi žalujejo nad prera-Rev. M. J. Hiti društveni du- Kočarjevih je vsled neprevid^no umrlim voditeljem, ki se je hovni vodja in Jacob Repp. no.sti domače deklice umrl ne-društveni vodja atletike. kaj čez leto dni.star otrok za- Tudi društvo št. 79 je dne 21. ra(ji opeklin. Nehote je zlila decembra priredilo članom nanj vreli krop, ko je hotela mladinskega oddelka božičnico prestreči njegov padec s stol- z lepim programom. Popravek V zadnjem Glasilu priobče-~,nem naznanilu društva sv. Ane, št 139, La Salle, 111., niso bile tri uradnice pravilno označene, Glasiti bi se moralo: predsednica Mary Furar, podpredsednica Mary Bildhauer, blaga j ni-čarka Jennie Brudar. -o- Glasovi iz Slovenske Krajine Odlikovan je Zaradi zaslug za narod ob priliki priklopitve Slov. Krajine k Jugoslaviji, je bil odlikovan g. Mihael Kuhar, železniški uradnik v Soboti. Odlikovan je bil z redom sv. Save V. razreda. Poroka Poročila sta se v Soboti v nedeljo 10. nov. Dominko Štefan, organist v Turnišču in Vojko-vič Marija, sestra soboškega župnika g. Jožefa Vojkoviča. Poročne obrede je izvršil nevestin brat g. župnik. Po poroki je bila mala večerja na župni-šču. Novi bogoslovei Za duhovniški poklic so se letos odločili trije abiturijenti iz Slovenske Krajine. Vstopili so v bogoslovno semenišče v Mariboru in se vpisali na Visoko bogoslovno šolo. Izmed devetih bogoslovcev, ki so letos na novo vstopili v mariborsko bogoslovje, so torej trije naši rojaki in to dva iz Bogojine: Eljaš Janes in Smej Jože, iz G. Bistrice pa Ifko Ivan. Vse verno ljudstvo Slov. Krajine moli za mlade bogoslovce, da vedno boril za pravice primor skega naroda. A nad vso skupino je vihrala mogočna ameriška zastalva v znak, da ta velika demokratska dežela ščiti vse ca. Opekline so bile tako moč-j zatirane in teptane. ne, da je otrok naslednji dan -^o- izdihnil. Obiščite bolnega rojaka! Smrt zvestega naročnika na- Mr. John Klančar, doma iz ših listov Zvesti in dolgoletni Roba pri Velikih Laščah, sta-naročnik naših domačih listov nujoč na 1000 E. 64. St., Cleve-Červek Ferdinand, kovač iz land, O., boleha vsled revmatiz-Nemčavcev, je dne 13. oktobra ma na svojem domu že več me-mirno v Gospodu zaspal. j secev. Navedenec spada k dru-Amerikancom na znanje. — štvu sv. Vida, št. 25 KSKJ. Ker Sprejeli smo od Jugoslovan- mu je dolg čas, so člani tega skega kreditnoga zavoda a. d. j društva in njegovi prijatelji prijazno prošeni, da ga obiščejo. -o- Beograd, Din 150, šteri penez je poslan iz New Yorka od Aleksander Kremer et Co. Inc. Prosimo naše izseljence, naj nam javijo, što i v kakši namen nam je poslao te peneze. -o- Ženska, ki se ne stara V mestu Lodz na Poljskem živi 65 let stara ženska, ki se piše Marija Zagorska. Dasi je ženska že 65 let stara, je vendar na zunaj videti kakor kako 20 let staro dekle. Tako vsaj zatrjujejo časopisi. Ženska je žena tamkajšnjega magistrat-nega uradnika. Sedaj jo preiskuje posebna zdravniška komisija, ki soglasno izjavlja, da ne kaže še prav nobenih znakov staranja. Sicer je res, da 65-letna mladenka v svojem življenju še ni bila nikdar bolna in da nikdar še ni pokusila kave, vendar je vseeno skrivnost, kako si je mogla ohraniti tako mladostno svežost do svojega 65. leta. -o- Ne jutri, ampak danes se odločite za prietop v našo Jed-notol ** ZNAČILEN GOVOR PREDSEDNIKA ROOSEVELTA Minulo nedeljo zvečer ob 9:30 je imel naš predsednik F. D. Roosevelt po radio nad pol ure tri jajoči govor, v katerem je razložil stališče in načrte ameriške vlade >v sedanji vojni. V glavnem je povdarjal, da je demokracija Amerike dandanes v taki nevarnosti, kakor še nikdar prej; zato je treba resno nastopiti z samoobrambnimi predpripravami in s skupnim delovanjem. Jako je žigosal evropske diktatorje, ki nameravajo ves svet zasužnjiti, kar se jim pa ne bo posrečilo. Zaeno je predsednik svečano obljubil, da se Združene države ne bodo na noben način vmešavale v sedanjo fvojno s tem, da bi pošiljale svoje vojaštvo preko morja. Govor predsednika je poslušalo po radio od 50 do 60 mi-lijinov oseb. Tako je bil predsednikov govor tudi poslan po celem svetu, katerega se je oddajalo ,tudi v drugih jezikih. Iz Berlina prihaja vest, da bo Tukaj navajamo 10 najstarejših bratskih podpornih organizacij v Ameriki; poleg njih imena stoji letnica, odkar že poslujejo. Czechoslovak Society of America ............. 1854 L'Union St. Joseph du Canada.............. 1863 Independent Order of St. Luke ................ 1867 Locomotive Engineers Mutual Life and Accident Insurance Association . 1867 Order of Railway Conductors .............. 1868 Catholic Family Protective Life Assurance Society............... 1868 Ancient Order of United Workmen ............ 1868 German Order of Haruga- ri.................... 1869 Mutual Benefit and Aid Society .............. 1871 NAZNANILO ; Sedaj, ko se Je Tajna razširila tod» v Sredozemsko morje, Je izgled tak, da dokler ne bo mira, sploh ne bo mofoi» importiratl blaga is Jugoslavije. Naznanjamo pa. da vsaj s nekaterim blagom temo se zalotili, dokler jr bila ie prilika. Med dragim Je v prv-vrsti svetovno-slaven "Bahovec" sdra-vilnl čaj is Ljubljane, pravi original. PLANINKA ČAJ ki Je zdravilo neprekoaljive vrednost) pri obolenja želodca, ledvic. Jeter ali črevesja. Urejuje zaprtje in neredno prebavo. Utrjuje krt in ženske ga posebno uspešno rabijo v prehodnjih letih in dragih težkočah. Dobili smo sedaj Ae izredno veliko pošiljatev, toda vse nam Je prišlo mno. go dražje kakor prej, zato rmo prim o -rani nekoliko zvišati ceno. Za nedoločen čas stane: Ena žkatlja $1.25; dve škatlje »2.40; tri škatlje 13.50. Pošto plačamo ml. Tudi nekatero drago blago Je ie v zalogi. Pišite po cenik. STEVE M0H0RK0 C0. 704 SO. 2nd ST.. MILWAUKEE. WIS. DAR KANADSKIH PETORK Quebec, Kanada. — Ker so svetovno znane Dionove petor-čke v Colander, Ont., postale že zelo bogate, dasiravno stare nekaj nad šest let, se bo od njih premoženja porabilo svoto $100,000 v dobrodelne svrhe. Razdelitev teh podpor bo imel v oskrbi Rev. Joseph Olivier iz tega mesta. -o- Bodite ponosni, da imate tako Teliko itevilo Jeduotinih «obratov in aoaester. PRIPOROČILO Gospodarska pisarna dr. Ivan Cerne v Ljubljani, se nahaja sedaj na Cigaleto-vi ulici, št. 3 (poleg sodišča). Rojaki, obračajte se na njo za ureditve svojih zadev v Jugoslaviji. VLOGE t toj posojilnici do IUN.N po Föderal Savings * Loan Insurance Corporation, Washington. D. C\ Sprejemamo ooebne in društvene vloge Plačan« obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. «I St Clair Ave. HEnd. HT« Cleveland. Ohio Preizkušena zdravila proti glavobolu Mandel's Headache Tabs 1. Ustavi glavobol 2. Uredi želodec 3. Ojači živce 4. Odpomoč ženskemu zdravju CENA 50? MANDEL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA 15702 Waterloo Rd. CLEVELAND, O. Pošiljamo po pošti Lastnik te lekarne je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ Ameriški državljani imajo prednost pri delu A ko želite postati državljan spoznajte ameriške postave! Najbolj točna, zanesljiva In vsa potreona vprašanja dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St Clair Ave. Cleveland, O. Cena tej najnovejši knjižici je mano 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali money order. naznanilo in zahvala V globoki žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prebridko veat, da Je nemila smrt zahtevala življenje in Je za vedno zaspal naš preljubljeni in nikdar pozabljeni soprog in oče John Pišek ki Je izdihnil svojo blago dušo in zatisnU svoje trudne oči dne 30. novembra. 1940 v visoki starosti 83 let. Rojen Je bil dne 29. novembra. 1857 v vasi Veliko Mraševo, fara Cerklje na Dolenjskem in se Je nahajal v Clevelandu od 3. maja. 1892. Po opravljeni zadušnici v cerkvi,sv. Vida smo ga položili k večnemu počitku dne 5. decembra, 1940 na Calvary pokopališče. Globoko hvaležni si štejemo v dolžnost, da se najprisrč-nejt zahvalimo Monsignor Rt. Rev. B. J. Ponikvarju za obiske in tolažbo pokojnemu v bolezni, za spremstvo iz Frank Za-kravšek pogrebne kapele v cerkev in na pokopališče; za opravljene cerkvene pogrebne obrede in za. tolažilni govor v cerkvi. Prisrčna hvala Monsignorju Rt. Rev. Vitus Hribarju iz Collinwooda za navzočnost pri sveti maši in za ganljiv telažilni govor v cerkvi. Enako tudi prisrčna hvala Rev. Jcceph Celesniku in Rev. Lcnis Bazniku. ki sta bila navzoča pri sveti maši. Lepa hvala tudi organistu Mr. Peter Srnovršniku in učencem šole sv. Vida za krasno petje v cerkvi ob času pogreba. Iskreno se želimo zahvaliti vsem. ki so ga obiskovali v belezni. vsem. ki sn nam bili v tolažbo in pomoč na en način ali drugi v teh žalostnih in težkih dnevih. Obenem tudi lepa hvala vsem. ki so ga prišli pokropit, vsem, ki so čuli in molili cb krsti, se udeležili svete maše ter ga spremili k večnemu počitku. Prisrčno zahvalo haj sprejmejo vsi. ki so v blag spomin pokojnemu okrasili krsto s krasnimi venci in sicer: Mr. in Mrs. Anton t'rbanic. Mr. in Mrs. John R. Morrison, Mr. in Mrs. Ilarrv J. Lope man. Mr. in Mrs. Louis l/netich iz Buffalo. N. V.: Mr. in Mrs. H. C. Babich iz Madison. O.; The Pryatel Family. Spech Brothers, društvo sr. Vida, št. 25 KSKJ, Welfare Group of Monarch Aluminum Manufacturing Ce., Boys in The Shipping Department of Monarch Aluminum Cc.. The Standard Brewing Co., Office Employees and Salesman cf The Standard Brewing Co. Prisrčno se želimo zahvaliti tudi vsem sledečim, ki so darovali za svete maše: Mr. Jchn Germ in družina, E. 64th St.; Baznik družina. Orton Ct.: Mr. in Mrs. Mivsek, Holmes Ave.; Spech Brothers. Mr. in Mrs. Kucic, Chicago, ILL; Mr. in Mrs. F. Tomazich. Chicago, I1L; Mr. in Mrs. F. Skul, Chicago. 111.; Mr. in Mrs. Martin Smith. Homer City. Pa.; družina Jevnik. E. 61st St.; Mr. Louis Cucnik, Mr. John T reek. Mr. in Mrs. Glavic, Mr. John Zakrajšek, Mr. Frank Lenaršič. E. 60th St.; Mr. Anton Banieh in družina. Chicago, IU.; Mr. in Mrs. F. J. Race, Mr. in Mrs. John Flaisman. Mr. in Mrs. Louis Fink. Mr. in Mrs. Martin Svete, Mrs. Mary Bradac. Mrs. Kavcic, Mr. in Mrs. Anton Kresse, Mr. in Mrs. Zibert. Julia Shuster, E. 71st St.; Mr. in Mrs. Stanley Bolek. Mr. in Mrs. Debelak. E. 64th St.; Mr. in Mrs. Anton Ahčin. družina Jchn Cnetič. Mr. in Mrs. Frank Skully, Addison R