123941
DOKUMENTI
SLOVENSKEGA GLEDALIŠKEGA MUZEJA
Sedma knjiga 17—18
UREDILA
MIRKO MAHNIČ IN DUŠAN MORAVEC
LJUBLJANA 1971
KAZALO (TABLE DES MATIÈRES)

i.
Članki in razprave (traités et articles)
Batušič Slavko: Irma Polakova — Trideset let slave na odru Hrvatskega narodnega gledališča v Zagrebu (Irma Polak — 30 ans célébrité sur la scène du
Théâtre national croate de Zagreb)..........................................101
Brenk Francè: Spomin na Staneta Severja — slovenskega filmskega igralca (Stane
Sever et le film Slovène)...................................................145
Cvetko Dragotin : Verdijev Don Carlos v luči sodobne slovenske kritike (Don Carlos de Verdi à l’Opéra de Ljubljana)..........................................71
Filipič Lojze: Bojan Stupica...................................................... 1
Frelih Emil: Gavellove režije v češkoslovaških gledališčih (Les mises en scène de
Gavella en Tchécoslovaquie)...................................................77
Gale Jože: Prva in poslednja srečanja (Première et dernière rencontre) ....	160
Klemenčič Savo: Prvo slovensko marionetno gledališče Milana Klemenčiča (Le
premier théâtre de marionettes de Milan Klemenčič)............................58
Kreft Bratko: Nekaj spominov na Staneta Severja (Quelques souvenirs de Stane
Sever).....................................................................  119
Mahnič Mirko: Rrispevek k podobi Narodnega gledališča v Ljubljani od 1920 do
1924 (Pour un tableau du Théâtre national de Ljubljana entre 1920 et 1924)	40
Mahnič Mirko: O Severjevem govoru v Linhartovem »Matičku« (La diction de
Sever dans Matiček de Linhart)...............................................167
Moravec Dušan: Delo Bojana Stupice v slovenskih gledališčih (Bojan Stupica et
les théâtres Slovènes)........................................................ 4
Moravec Dušan: Stane Sever v Cankarjevih dramah (Stane Sever dans les pièces
de Cankar)...................................................................132
II.
ZAPISKI IN GRADIVO (NOTES ET DOCUMENTS)
Izpoved Hinka Nučiča iz 1. 1924 (Confession de Hinko Nučič) — (dm).....85
Še o zgradbah Slovenskega Narodnega gledališča v Mariboru (Sur les bâtiments
-¿L'
Zadnje vloge Staneta Severja (Les rôles de Sever)...........................181
Vloge Mileve Zakrajškove (Rôles de Mileva Zakrajšek) — (Dušan Mevlja) . . .	184
Vloge Mileve Ukmar-Boltarjeve (Rôles de Mileva Ukmar-Boltarjeva) — (Majda
Clemenz)...............................................................188
III.
POROČILA (CHRONIQUE)
Poročilo o delu Slovenskega gledališkega muzeja v letu 1970 (Rapport sur les
activités du Musée du théâtre Slovène en 1970).................................... 92
Errata..........................................................................99,	188
SLIKE — ILLUSTRATIONS
SLIKE NA OVITKIH — PHOTOS DE COUVERTURES
Stupica Bojan....................št. 17
Polakova Irma....................št. 18
PORTRETI
PORTRAITS
Debevec Ciril...........................87
Klemenčič Milan.........................50
Nablocka Marija.........................94
Nučič Hinko.............................87
Polak Irma . .				103,	105,	109,	113
Sever Savka .							97
Sever Stane			95,	118,	121,	122,	126,
127, 133,	134,	136,	139,	140,	142,	146.	148,
	149,	151,	153,	155,	161,	165,	168
Stupica Bojan		2,	5,	13,	14,	15,	16,
29
Sarič Mihaela.............................95
Zakrajšek Mileva.........................182
Ukmar-Boltar Mileva......................184
LETAKI — AFFICHES
Dostojevski, Krotko dekle (Ljubljana, Gledališče enega, 1970)................... 162
Gledališče enega — prva stran programa,
1970	  161
Lutke — letak otvoritvene predstave Klemenčičevega gledališča,	1910........64
Raynal, Vojna in mir (uprizoritev Obraz-
nikov, Ljubljana 1931)................... 7
Verdi, Trubadur (Ljubljana	1895)	....	73
RISBE — DESSINS
Jarc Mija: kostumski osnutki za Kreftov
film »Prešeren«.................128, 129
Lutkovno gledališče Milana Klemenčiča: skice, posamezne lutke — 1913 do 1917 60,	61,	62,	65
Stupica Bojan,: scenski osnutki za različne
igre........................ 8,	24,	25
Stupica Bojan: maketa za novo ljubljansko
Dramo...............................29
ROKOPISI ITD. — MANUSCRITS ETC.
Nučičevo pismo Cirilu Debevcu..........88
Severjev koncept za članek v gledališkem
listu »Gledališče enega«...........163
Sejni zapisnik Narodnega gledališča v
Ljubljani iz 1. 1921 in 1922 ....	43,	49
SKUPINSKE IN DRUGE FOTOGRAFIJE — PHOTOS DES GROUPES ET AUTRES PHOTOS
Adamov, Pomlad 71 (Ljubljana, Drama —
1964/65)................................... 35
Begovič, Brez tretjega (Maribor 1931/32) . .	10
Brecht, Beraška opera (Ljubljana 1937/38)	21
Cankar, Hlapci (Ljubljana, Drama —
1967/68).................................. 138
Cankar, Kralj na Betajnovi (Ljubljana,
Drama — 1946/47).......................... 134
Cankar, Kralj na Betajnovi (Ljubljana,
Drama — 1961/62).......................... 140
Cankar, Pohujšanje (Ljubljana, Drama —
1950/51).................................. 135
Cankar, Pohujšanje (Ljubljana, Drama —
1964/65).................................. 139
Cankar, Za narodov blagor (Ljubljana
1936/37)................................... 18
Cankar, Za narodov blagor (Ljubljana 1945,
ansambel po premieri).......................30
Cankar, Za narodov blagor (Ljubljana,
Drama — 1959/60) . . . . ................. 142
Cankar, Za narodov blagor (MGL 1960/61) 143 Dostojevski, Ponižani in razžaljeni (MGL
1964/65)................................... 37
Držič, Boter Andraž (Ljubljana, 1941/42)	27
Eftimiu, Človek, ki je videl smrt (Ljubljana 1941/42).............................. 28
Film »Vesna« (1955)............................ 149
Film »Trenutki odločitve« (1955)............... 151
Film »Dolina miru«	(1956).................. 155
Film »Kruh in sol«	(1957).................. 157
Katajev, Kvadratura kroga (Maribor 1934/35)	11
Kaufmann, Simfonija 1937 (Ljubljana
1936/37)................................... 20
Kreft, Velika puntarija (Ljubljana 1946/47) 122 Kreft, Celjski grofje (Ljubljana, Drama —
1950/51).................................. 123
Kreft, Umrl je pesnik (RTV Ljubljana 1964) 127 Krleža, Gospoda Glembajevi (Ljubljana
1946/47)................................. 31
Lutkovno gledališče Milana Klemenčiča,
prizori iz igric — 1913—1917 . .	66,	67,	69,
70
Molière, Sola za žene (Ljubljana 1945, ansambel po premieri).......................30
Ostrovski, Se tak lisjak (Ljubljana	1947/48)	33
Parma, Urh grof celjski (Maribor	1934/35)	12
Pirandello, Nocoj bomo improvizirali
(Ljubljana 1941/42)...................... 27
Razstava Marije Nablocke.............94,	95
Razstava Bojana Stupice ....	2,	96,	97
Rimski-Korsakov, Neznano mesto Kitež
(Praga 1937/38)............................ 79
Shakespeare, Kralj Lear (Ljubljana,
Drama — 1963/64)........................ 126
Shaw, Zdravnik na razpotju (Maribor
1934/35)................................... 11
Smetana, Prodana nevesta (Ostrava, 1946)	83
Strauss, Adriana na Naksosu (Praga 1939/40)	81
Suhovo-Kobylin, Tarelkinova smrt (Ljubljana 1937/38)............................ 22
Skvarkin, Tuje dete (Ljubljana 1935/36) . .	17
Verdi, Don Carlos (Ljubljana 1961/62)	. .	75
Werfel, Juarez in Maksimilijan (Ljubljana
1935/36)................................... 17