-* Iti to Iti z (0 2C
Poštnina plačana pri pošti 3102 Celje
PRVI TREBANJSKI MESEČNIK. ŠT. 025. NOVEMBER 2000
■LICOTTIRO ?4 34	LBOPOLOO 10	'"'^V ^
sobni copati za otroke in odrasle
MASS
MODNE NOGAVICE I Tr9°vlna
različnih vzorcev za prihajajočo zimo
1*^^ 821
NEPREMOČLJIVI
^	ČEVLJI
' jaBu _ *>•
Baragov trg 1 8210 Trebnje
MlO
hlače na žepe, smučarski overji in bunde (dd addas)
IIH COPAT
nmm	16,990 sit	19.990 sit
pifJ| 10.990 SIT	12.990 SIT	14.990 SIT


OTROŠKA TRGOVINA
Trebnje, Jurčičeva 17
VSE 2A OKOKE
od 0-14 let:
IGRAČE • OBLAČILA • VOZIČKI • OPREMA ZA DOJENČKE < AVTOSEDEŽI • PREVIJALNE OMARICE IN ŠE VELIKO VEČ Ker je otrok naša skrb
TUDI MIKLAVŽ IN BOŽIČEK KUPUJETA PRI NAS
DELOVNI ČAS: vsak dan: od 9. do 19. ure, sobota od 9. do 12. ure
■ Trebnje center
Gubčeva cesta
CD CO
CD TRADE d.o.o.
Tel.: 07/3053-154___
r
NTERFLASH
»Stari trg Mirna, Novo moeto ■ .j| [kmetijska ZADRUGA |
IZDELAVA, MONTAŽA IN POPRAVILO VSEH VRST ŽALUZIJ, ROLET, LAMELNIH IN PLISIRANIH ZAVES -
ZAGOTAVLJAMO 2 LETI GARANCIJE!!!
NOVO - NOVO - NOVO - NOVO
ALU IN PVC OKNA
v r i	sfilo 24o, Trebnje; 07 30 45 6fl, 30 47 067
ffS)	pon., tor., sre., pet. 9-15,čet. 9-17, sob. 9-12
SPEaAUZIRANA TRGOVINA ZA PRODAJO LESENIH TVORIV:
-	(VERICE (surove vseh vrst) - MEBLO, GLIN K&M Nazarje
-	IVERAU - GLIN K&M, FUNDER MAX
-	LESONIT, LESOMAL, MEDIAPAN - LESONIT II Bistrica
-	FURNIR, (VERICA (jesen, hrast - zaloga) - NOVOLES
-	VEZANE PLOŠČE - NOVOLES
-	OBLOGE FURNIRANE IN PLASTIFIORANE PO
NAROČILU
-	IZDELAVA POHIŠTVA PO NAROČILU
-	MOŽNOST FINEGA AU GROBEGA RAZREZA
(DOSTAVA PO DOGOVORU)
-	OBLAČENJE KOMBUEV IN PRIKOLIC Z VEZANO PLOŠČO
-	MIZE - OKROGLE IN OVALNE (ugodno)
-	PLASTIFIORANE OBLOGE RAZNIH VRST
PRIHRANITE IN NAKUPUJTE PO TOVARNIŠKIH CEHAH
kuhinjska oprema, zakonske spalnice, otroške sobe, dnevne sobe, sedežne garniture, kopalnice, ______________uradniška oprema, hotelske sobe._________________________
-	nakup neposredno v tovarni (prihranek 20-25% v primerjavi s trgovino)
-	transport In montaža sta vključena v ceno
-možnost ogleda razstavnega prostora Visma 3 v Italiji (po predhodnem dogovoru), kjer se lahko sami prepričate o kakovosti
-	brezplačno svetovanje arhitekta
-	blokiranje cen In rezervacija pohištva za dobo 24 mesecev z možnostjo sprememb pred dokončnim naročilom
-	vso odgovornost glede točnosti mer prostorov prevzame Visma 3
-	svetovanje pred in po nakupu s strani našega izkušenega področnega agenta
POLAGANJE VSEH VRST STROPNIH IN STENSKIH OBLOG
POLAGANJE
SUHIH ESTRIHOV IN GIPS PLOSC
VISMA ARREDO 3, Štefan Železnik s,p, zaključna gradbena in mizarska dela, svetovanje in posredništvo Vina Gorica 6,8210 frebnje; 07 30 44 963,041 794 637
Franci Jarc s.p. Cankarjeva 8, Trebnje Tel.: 07 34811 70, fax: 348 11 77, GSM: 041 647 674; Del. čas: ponedeljek - petek od 08.00 do 16.00 ure
PRODAJA IN SERVIS BIROOPREME
AKCIJA 1
AKCIJA 2:
TWIN
BENEFON
dve številki v enem aparatu
24.900 SIT
(DDV v ceni)
MOTOROLA
V.2288
+ FM radio +INTERNET
27.000 SIT
(DDV v ceni)
AKCIJA 3:
OSTALO...
-	FOTOKOPIRNI STROJI
(A3, A4, ZOOM, fotokopiranje -1 8 SIT ČB in 100 SIT COLOR)
-	PISARNIŠKI MATERIAL
Na zalogi imamo vso opremo za pisarne in domačo uporabo!
-	TERMO IN SPIRALNA VEZAVA
mi vi m
TRGOVINA Z OBUTVIJO, OBUTEV
-ŽENSKA, MOŠKA IN OTROŠKA OBUTEV
-	ŽENSKE, MOŠKE IN OTROŠKE NOGAVICE
-	ČISTILA ZA OBUTEV
V prihajajočih praznikih vam nudimo tudi možnost nakupa vrednostnih DARILNIH BONOV.
Ob nakupu vam nudimo tudi kartico zvestobe, ki vam ob naslednjem nakupu prinaša POPUST!
NAKUP JABOLK ZA a
I.	kvaliteta-65 SIT/kg
II.	kvaliteta-50 SIT/kg
III.	kvaliteta-18 SIT/kg (za predd
IDARED, JONA GLOSE, LONJ RDEOBOSKOP
prevzem jabolk takoj po obiranju neposredna izbira kvalitete jabolk konkurenčne cene možen nakup z embalažo ali brez
__ HRUŠKE
~ . 8o:mslT/i*v
MOJSTER MARKO
Mojster Jaka, mojster Jaka, al’ že spiš, al’ že spiš, al' ne slišiš zvona... Ha, po novem gre ta pesmica drugače - Mojster Marko, mojster Marko, kaj počneš, kaj počneš, kaj s’ naredu novga, kaj s’ naredu novga...
Ja, mojster Marko oz. Marko Omahen, Trebanjec, živeč na
J5' 008»iS, r-

it.:
J

Studencu, se že kar nekaj časa ukvarja z | zanimivimi posli. Razen tega, da se rad ukvarja s športom, predvsem z nogometom, da zna vsebino Sportskih novosti oz. zdaj Ekipe zdrdrati od prve do zadnje strani, da se je pred kratkim oženil in tudi že dobil naraščaj, da se v prostem času ukvarja s sojenjem (nogomet)... s Marko ukvarja še z nečem.
Modelarstvo!!! Začel je s preprostimi, a še vedno zahtevnimi projekti kot sta kozolec oz. hišica, nadaljeval z raznimi ladjami, vrhunec njegovega ustvarjanja pa je grad, za ogled katerega ljudje plačujemo dobrih 200 DEM in več, da si ga ogledamo. Gre za dvorec l\leuschwanstein, ki se nahaja na
Bavarskem (Nemčija) in je eden izmed treh gradov Ludvika Bavarskega. Marko je za izdelavo le-tega porabil cca 320 ur, slike dvorca pa je nabiral z vseh možnih strani - od turističnih agencij, ki ponujajo izlete na
Bavarsko do raznih knjig, katere ponujajo knjižnice. Dvorec si je Marko že ogledal tudi v živo, glede na njegovo umetnino pa lahko zatrdimo, da ima izreden smisel za opazovanje (in oblikovanje).
Grad ima na Markovi maketi dimenzije Hm, 2’2m in 1'3m (skupaj dobre 3nf), v živo pa si ga lahko ogledate na njegovi rezidenci na Studencu.
Markotu seveda lahko zaželimo le še, da bi bil tako uspešen tudi v
družinskem življenju!
(GSM)
/
i
■}

SKUPNI REZULTATI CLASOUANJA ZA DRŽAUNI ZBOR U VOLILNEM OKRAJU
01 ZDR. ZELENI q. AUER	02 ZLSD g. KOBAL	03 SDS g HRIBAR	04 NOVA STR. qa. MEŽAN	05 DEMOKR. STR. g. VENCELJ	06 NSi g. PETERLE	07 DeSUS g. ŽNIDARŠIČ	08 SMS q. RETELJ	09 SLS+SKD	10 NAPREJ SLO	12 SNS	13 LDS g. PUNGARTNIK
								q. METELKO	q. MOČNIK	qa. MEŠIČEK	
43gl/0,45%	615gl/6,44%	1309gl/13,70%	62gl/0,65%	127gl/1,33%	1606gl/16,81%	1139gl/11,92%	366gl/3,83%	1161gl/12,15%	17gl/0,18%	199gl/2,08%	2908gl/30,44%
STATISTIČNI PODATKI:
Volilna enota 6, volilni okraj 4; Pravico do volitev je imelo 14.014 oseb, oddanih je bilo 9.985 glasov, od tega je bilo 433 neveljavnih. Veljavnih glasov je torej 9.552, udeležba: 71,25%
Naivečio udeležbo v % je imelo volišče št. 4, Glivar Darko, Korita 6 in sicer 92,36% (volilcev 157, udeležba 145). Sledita volišče 26 Gasilni dom Dolenje Jesenice 91,61% (143/131) in volišče št. 15 zidanica Martin Novak, Cirnik 90,91% (44/40).
Najmanjšo udeležbo v % je imelo volišče št. 35 Gasilni dom Štatenberk 52,49% (301/158), sledita volišče 36 Gasilni dom Velika Strmica 55,56% (216/120) in volišče 20 Kučič Danijel, Gornje Laknice 59,85% (132/79).
Naivec volilcev ie nrišlo na volišče 40 Občinska menza - levo 589, sledijo pa volišče 39 Občinska menza - desno 536, volišče 38 Gostilna Meglič 448 in
volišče 37 Gostilna Lojzka Zore 442.
Naimani volilcev ie orišlo na volišče 28 Gasilni dom Zabukovje in sicer 36, sledita pa volišči 15 zidanica Mariin Novak Cirnik 40 in volišče 18 Žibert Peter, Sv. vrh 3 - 46 volilcev.
Združeni zeleni so dobili največ odstotkov na volišču 18 Žibert Peter, Sv. vrh 3 in sicer 4,55%, največ glasov pa na volišču 40 Trebnje, Občinska menza - levo in sicer 4.
Združena lista socialnih demokratov je dobila največ odstotkov glasov na volišču 9 Osnovna šola Mirna I -21,07% in največ glasov na istem volišču 71. Socialdemokratska stranka: največ odstotkov na volišču 18 Žibert Peter, Sv. vrh 3 - 29,55%, največ glasov na volišču Osnovna šola Šentlovrenc 73.
Nova stranka: največ odstotkov na volišču 34 Žagar Štefan, Češnjice 35 - 3,03% in največ glasov na volišču 42 Zadružni dom Velika Loka - 6. Demokratska stranka Slovenile: največ odstotkov na volišču 32, Gostilna Janez Mišič 5,66%, največ glasov
pa na istem volišču in sicer 18.
Nova Slovenila - Krščanska ljudska stranka: največ odstotkov na volišču št. 35 Gasilni dom Štatenberk 34,25%, največ glasov na volišču 30 Osnovna šola Šentrupert in sicer 88.
Demokratična stranka upokojencev Slovenije je
dobila največ odstotkov glasov na volišču 28 Gasilni dom Zabukovje 37,14%, največ glasov pa na volišču 40 Občinska menza - levo - 90.
Stranka mladih Slovenile: največ odstotkov so dobili na predčasnem glasovanju 6,76%, največ glasov pa na volišču 38 Gostilna Meglič in sicer 25 glasov. SLS+SKD Slovenska ljudska stranka je dobila največ odstotkov glasov na volišču 8 Lah Martina, Knežja vas 21 - 41,21% in največ glasov na istem volišču - 75. Stranka Naorei Slovenila je največ glasov v odstotkih dobila na volišču 22 Šola Sela Šumberk 1,37%, največ glasov pa na voliščih 25 OŠ Šentlovrenc, 43 OŠ Veliki Gaber in 44 Dom gasilcev Zagorica - povsod po 2!
Slovenska nacionalna stranka je največ odstotkov dobila na volišču 13 Gasilni dom Selo 6,19%, največ glasov pa na volišču 40 Trebnje, Občinska menza -levo -15.
Liberalna demokracija Slovenile je največ odstotkov dobila na volišču 24 Perpar Leopold, Svetinja 1 in sicer 46,53%, največ glasov pa na volišču 39 Trebnje, Občinska menza - desno - 222!
(Rezultati so neuradni, za morebitne napake se opravičujemo!)
0ES
DEMOKRATI
SLOVENIJE
N.Si
Nova Slovnl/o
Vsem volilcem se zahvaljujemo za zaupanje!
	r—,
LBS	B
Nemec je imel prometno nesrečo in Gorenjec se ponudi, da da Nemcu kri. Po nekaj dnevih Nemec okreva in prosi zdravnika, da mu pripeljejo njegovega rešitelja. Gorenjec pride, na kar reče Nemec: “Pri sebi imam 100 DEM. Lahko Vam dam to ali raje počakate, da se vrnem v Nemčijo... Potem Vam bom dal 1.000 DEM"
Gorenjec: "Dajte mi kar teh 100 DEM. Ko bo začela kri delovati, mi ne boste hoteli
dati niti ene marke!”__________________
Tekmujejo Črnogorec, Amerikanec in Bosanec kdo lahko naenkrat nese več lubenic. Pa pravi Črnogorec: “Jaz lahko nesem dve. Eno pod eno roko, drugo pod drugo roko”.
Američan: "Jaz lahko nesem tri. Eno pod eno roko, drugo pod drugo roko in tretjo nasadim na k....’’.
Bosanec: “Jaz lahko nesem pet. Eno pod eno roko, drugo pod drugo roko, potem
oa Amerikanca nabijem na k, ,,’1_______
Pride Mujo v vojsko in nekega dne prenaša neke zaboje. Prek žice ga gleda
en civil in vpraša: “Mujo, kaj pa imaš v zabojih?" "Samo tiho bodi, to je vojaška skrivnost”, reče Mujo. "Pa je težko”, vpraša civil. “Kaj ne bo težko! Pa pojdi ti prenašat zaboje polne municije....”, jezno
reče Mulo.________________________________
Vam je zdaj spet dobro, kajne?
Dobro ni, je pa boljše.
No, ampak je pa vsaj dobro, da vam je bolje.
Bolie bi bilo, da ie dobro..._____________
"Gospod doktor", reče medicinska sestra, “bolnik iz sobe 112 je danes veliko bolje. Celo spregovoril je”.
"A tako. Kaj je pa rekel???"
“Da mule slabo!"__________________________
Pride Mujo na pošto:
“Eno znamko za 21 SIT, prosim. Koliko
sem oa dolžan???”_________________________
Oči, zakaj je slon tako velik?
Ne vem, sine.
Oči, zakaj pa vulkani bruhajo lavo?
Ne vem, sine.
Oči, a ti gre na živce, ko te ves čas nekaj sprašujem???
Ne, nikakor, sine. Če ne vprašaš, se ne
boš nikoli nič novega naučil...___________
Gospod doktor, zelo me daje nespečnost. Dajte mi prosim nekaj, da se naspim.
Evo, tukaj imate. Tole mora biti dovolj za cel mesec...
Ampak, gospod doktor, jaz ne bi želel
soati toliko časa .._______________________
Mož in žena dobita dve karti za operno predstavo z listkom, na katerem je pisalo: “Uganite, kdo vama to pošilja".
Mož in žena tuhtata kdo bi jima lahko poslal dve vstopnici in to celo najboljša sedeža v prvi vrsti.., Ne prideta do zaključka, a v opero gresta vseeno. Dobro se zabavata, ko prideta domov, pa vidita razdejanje v stanovanju, popolnoma okradeno. Na mizi pa je bil listek na katerem ie pisalo: "Zdaj vesta..."
Odločil sem se, da bom prenehal igrati za denar in staviti...
Ne boš. Te predobro poznam!
Kal ne bom, A greva stavit???______________
- Doktor, tisti, ki simulira bolezen iz sobe 15, je pravkar umrl.
- Ah. zdai oa res oretirava!!! Štirje Gorenjci se vračajo iz službe in eden predlaga, da gredo v bife na pijačo. Vsi se strinjajo, razen enega. “Zakaj pa ti ne greš", ga vprašajo. “Ne grem. Nimam niti prebite pare", odvrne možak. "Kaj pa je to pomembno? Pridi z nami, sai ti ne rabiš Dit..."	Na enem delu jezeru Mujo in Haso ujameta veliko rib, zato eden predlaga, da si označita ta kraj. Mujo skoči v vodo in pride nazaj. "Kje si pa bil”, vpraša Haso. “Na spodnjem delu čolna sem naredil križec, da bova vedela, kje sva ujela toliko rib", ves pameten odgovori Mujo. “Ti si pa tudi trot. Kaj pa če bova šla
Pelje Janezek kravo k biku, pa ga srečajo sošolci.	drugič z drugim čolnom ???", se razjezi Hpsg.
“Kaj je, Janezek. Kam pa pelješ kravo?” “K biku." "Kaj ne bi to mogel narediti tvoj oče?" “Ja. bi. amoak bik lahko bolie!"	Mujo: “Povej mi, prijatelj, kako ti je uspelo psa naučiti vseh teh trikov?” Haso: “Prvo kot prvo - moraš biti pamet-neiši od osa..."
Mujo: Kaj bi ti naredil, če bi lev napadel tvojo ženo? Haso: Jaz se ne bi mešal. Sam jo je naoadel. nai sesam tudi brani . ” Gre Mujo po gozdu in pride do jase, kjer Haso igra šah proti medvedu. “Haso, kje si pa našel tako pametnega medveda, da zna igrati šah", vpraša Mujo.	“Čigava je tista lobanja”, vpraša radovedni turist vodičko. “To je lobanja Julija Cezarja", odvrne leta. “Pa tista manjša zraven nje", spet vpraša turist. “To je pa lobanja Julija Cezarja, ko je bil $e mpjhen"..
“Daj nehaj, Mujo. Kaj bo on pameten. Jaz sem pameten. Vodim ga s 5:4..."	ŠALE prevedene Iz ''Jugo” brošure - Vicevl za sva vremena!
http://www.trebnie.si/caitnq.htm


WWkttKix.' > SWwriUf<
v v
Nova
ISDN
izbira!
Telekom Vi)
Slovenije	^ >x
www.telekom.si
B.Ji-S.
HITRI SERVIS
Obrtnlika 18.8210 TREBNJE. Tel.: 07/3 A62AM
I B.H.S. - g g OP N OSTI
B.H.S. - PREDNOSTI -
ZR VSR VOZiLffl
ORIGINALNA KVALITETA REZERVNIH DELOV PO NEVERJETNIH CENAH ZA VSA VOZILA
GARANCIJA NA VGRAJENE DELE IN OPRAVLJENO DELO
PRODAJA IN MENJAVA :
FILTROV goriva, olja, zraka. MOTORNIH OLJ. ZAVORNIH OBLOG, IZPUiNIH SISTEMOV. PNEVMATIK. AKUMULATORJEV. AMORTIZERJEV. AVTO STEKE L. SVEČK. JERMENOV, VLEČNIH PRIKLOPOV
PREDPRIPRAVA VOZILA ZA TEHNIČNI PREGLED. ZIMO OZIROMA DALJŠE POTOVANJE
BS"
STROKOVNO SVETOVANJE
B.H.S. KLUBSKA KARTICA TRAJNIH UGODNOSTI
ZADENI VRSTO PRAKTIČNIH NAGRAD
OB PRIJAZNEM NASMEHU IN GOSTOLJUBNOSTI POSTANE OBISK PRI NAS $E PRIJETNEJŠI
VESELIMO SE VAŠEGA OBISKA
NE RAZMETAVAJTE Z DENARJEM!
ZAUPAJTE KVALITETI
KNoenn*, ¥MONROE?
MINTEX
TEXTAR
ZAVORNE OBLOGE:
AVTOBUSNI FILTRI:
Menici BRISALCEV:
# BOSCH
J!? fmam
Comma PffiOfON f^BARTOG
V/ALKER
Valeo @ bosch
O Sjoldol t [■Mi
BOSCH
VROČA UNIJA ZA REZERVACIJE:
07/ 346Z - 400
HITRI SERVIS ZA VSA VOZILA Obrtniška 18,8Z10 TREBNJE, Tel.: 07/3 46 Z4 34
Odlično zimsko m+s pnevmatiko poiščite pri vašem prodajlcu gum ali vulkanizerju
EKSKLUZIVNI UVOZNIK :
Obrtniška 18, TREBNJE, TEL.:07/34 62 400 BARTOG www.bartog.si	TREBNJE
Svojim strankam se lahko zahvalite v naslednji, novoletni številki Ca jtnga !	Reklame že zbiramo - 04! ?4 53 ?4
CAJTNGOV 2. ROJSTNI DAN!
Od novembra 1998 /e minilo točno dve leti, torej že dve leti Vas vsak mesec bolj ati manj uspešno razveseljujemo z raznoraznimi zanimivostmi. V 12-ti številki ste lahko brali kako smo se prebijati skozi prvo leto, sledi pa opis Cajtngov od 12-te številke dalje. Gremo torej po vrsti!
Cajtng številka 13, november 1999! Takrat smo Cajtng tiskali še na osmih črnobelih in osmih barvnih straneh. Je izgledal “žalostno”, a kot kaže bo potrebno spet delati takega (stroški). V rubriki Lep pozdrav iz... smo predstavili Olimje. Nadaljevali smo tudi z rubriko... Vas opazuje, šale ste lahko brali o možeh in ženah... Torej, družinske zdrahe!!!.S pravilno rešeno nagradno križanko Trgovine AAS in Boutiguea Nataly ste lahko dobili eno od bogatih nagrad. V Africi je gostovala Ivana Banfič (IBEE), gospod Jože Vencelj pa je gospe Tatjani Fink, menagerki leta predal spominsko majolko. V Trebnjem se je odprla Gostilna Šeligo, vzela pa sta se Trebanjca Mitja in Jana. Veterani Mirne so proti nogometašem Mežice odigrali prijateljsko tekmo, na gradu na Mali Loki je šica Ana Dražumerič predstavila zbirko Plonkarija. Karate klub Trebnje je praznoval 15-to obletnico. Ob reklamnih sporočilih najboljših podjetij je bilo to več ali manj vse iz te številke.
December, novoletna številka, Cajtng številka 14. Pisali smo o rokometaših Trebnjega, ki so s končno zmago proti norveškemu Runarju dosegli največji uspeh v zgodovini. Sledile so šale in nagradna križanka podjetja KO KO d.o.o. Diskoteko Africa je obiskala še ena uspešna glasbena skupina iz sosednje Hrvaške. Cajtng je bil seveda prisoten tudi tam in s člani skupine, točneje s pevko Majo Šuput smo spregovorili nekaj besed... Do šestih zjutraj II! V Gostilni Meglič so odprli mizo za upokojence, čim več sreče in zdravja.... v novem letu pa so Vam zaželela številni podjetniki in nekatere politične stranke... Seveda, tudi Cajtng, ki je ta mesec prvič izšel na 16-tih barvnih straneh!!!
Cajtng 15, januar: Najslabši mesec, kar se tiče financ... Ja, vsi delamo za denar, kajne... Župan, gospod Pungartnik je razložil za kaj smo v letu 1999 porabili denar. Jože Uhan je razkril svoje plane glede opazovanja morskega dna, v diskoteki Africa pa so pripravljali potopisna predavanja o eksotičnih deželah. Najmlajši ste lahko pobarvali sve sličici in zaslužili sladki paket iz Trgovine Kresal, predstavili pa smo vam tudi novoletno zabavo iz Doma starejših občanov Trebnje. Šale smo poiskali v Papirnici Pingo, Oktet Lipa pa je izdal zgoščenko. V Bistroju Rafaelo je tedanji “šef”, gospod Lavrih, ob Božiču pogostil vse navzoče s pršutom, katerega je rezal Martin Krpan oz. Janez Blažič. Dedek Mraz je po Kulturnih domovih pozdravljal otroke in jim nosil darila, mi pa smo ga “presenetili” v KO v Trebnjem.
Februarska izdaja je nosila že številko 16. Še vedno smo stiskali 16 barvnih strani, na njih pa predstavili župana in njegove načrte za leto 2000, šale iz Pingota, zahvalili smo se bralkam in bralcem, ki nam
iiilš
■ aeaeFF
računalniške In
-	prodaja
-	servis
-	vzdrževanje
■	nadgradnja
■	svetovanje
mesečno pošiljate čestitke z lepimi željami. Rokometaši so napovedovali izid tekme v Bački Palanki, obiskali pa smo tudi otroke v VVZ Trebnje in na OŠ Trebnje. Vprašanje, na katero so “morali” odgovoriti je bilo - Kaj bi bil za pusta in kaj je pust oz. kaj je Valentinovo ? Pristojne smo zbodli v članku Bomo v Trebnjem še kdaj smučali, kjer ste se ob nekaj slikah in tekstu lahko upravičeno zamislili nad usodo trebanjske "žičnice". Na nogometnem turnirju v ŠD v Trebnjem so zmagali nogometaši Revoza, po dolgem času pa smo vam spet ponudili kuharski recept. Cajtng je izšel z nekajdnevno zamudo, vzrok za to pa smo razkrili v članku Ce gre hudič..... gre vedno na isti kup. Prva pomladna številka, marec 2000, Cajtng 17. Spet smo pisali o trebanjskih rokometaših, ki so močno izgubili prvo tekmo v Jugi in
doma premagali rokometaše Sintelona, a žal s premajhno razliko. Ekskluzivno za Cajtng je spregovoril rokometaš Sintelona Krivokapič. V rubriki Lep pozdrav iz... smo opisali Kranjsko goro, spet pa smo vam natrosili nekaj šal. Nogometaši Mirne so v svoje vrste dobili enega temnopoltega nogometaša, iz česar pa je v Grafičnem studiu Zlatečan nastala naslednja šala. Ponavadi prinesem v GS Zlatečan vse mogoče slike, katere mi mora potem Božo poskenirati in jih vnesti v pravokotnik v Cajtngu, kjer naj bi slika pristala. Seveda Božo “naštima" tudi vse barve, sliko izostri... Tokrat sem prinesel sliko temnopoltega Omarja, nakar mi je Božo takoj rekel: “Kako si pa to slikal? Tega pa ne bom mogel narediti belega ...” No, v tej številki smo pisali tudi o ligi v malem nogometu, ki je vse od novembra potekala v ŠD v Trebnjem.
18-ta številka, april 2000! V “Solzni dolini” so se na nogometni tekmi pomerili Debeli in Suhi, s prireditve Odprimo srce pa smo prinesli nekaj slik in veliko lepih vtisov. Trebanjec, Andrej Ule je sodeloval v ZOOM-u, kjer smo slučajno ravno takrat bili prisotni tudi Cajtngovci. Trebanjski oktet je praznoval 20. obletnico, Clia iz AC Vovk pa je po nagradni igri za eno leto prejel Anton Pečjak iz Ivančne gorice. Da ste lahko spet reševali križanke in za njih dobili sladke pakete ali kakšne druge nagradice verjetno ni potrebno povdarjati.
Maj 2000, Cajtng št. 19. Spet šale in spet križanke. A to lahko dobite v veliki vačini tiskanih medijev, zato vam je Cajtng predstavil nekaj več! S pomočjo zunanjega sodelavca smo pristojne opozorili na veliko luknjo na poti k sodišču, katera je “že” odpravljena. Najbolj ste se smejali razlikam v tuširanju med moškimi in ženskami, razveselila pa vas je tudi zgodbica Vpliv jajčnikov na vožnjo. U svijetu se kaže, kod nas se kaže - ste opazili, kako “kulturni” smo ljudje, pobarali pa smo tudi pristojne, ki so malo čudno postavili prometne znake, ko so popravljali cesto proti Petrolu. Trebanjski motoristi so v Mirni Peči doživeli blagoslov, o katerem smo pisali po zaslugi g. Pungerčarja oz. g. Prosenika. Veliko SMS sporočil in malih oglasov je le še popestrilo izdajo te številke.
Okrogla, 20-ta številka, junij 2000. Trgovina AAS je v sodelovanju s Cajtngom pripravila nagradno igro. Morali ste napovedati finalni obračun in rezultat EURO-a 2000. Nagrada: nogometni, vratarski dres, vrednost 19.900,00 SIT. AMD Trebnje je praznovalo 40. obletnico delovanja, svojo inteligenco pa ste lahko preizkusili v testu. Seveda spet nekaj križank in malih oglasov ter šal...
Poletje, yes!!! Cajtng 21, julij! Lep pozdrav iz Izole in Zlatko Zahovič. Ja, kar odmeven članek... Bolj ali manj zaradi ZZ topa! Ljubili ste lahko na sto načinov v 100-tih jezikih, z našo pomočjo pa ste lahko skuhali pravi “bosanski lonac” in s tunino nadevana jajca. V Mravljici je otroke v popoldanskem živ-žavu navdušila Romana Kranjčan, Cajtng pa je na RTV Slovenija v živo gledal Mišiko Molkovo in njeno oddajo Res je. Pravilno obnašanje (kolikor se da) ob kajenju in uživanju alkohola smo zapisali v članku Bonton, Kaj piše na koncu kondoma pa je zanimalo predvsem bralke... Moški to vemo, kajne... Kako mama Butalka napiše sinu pismo je stara, a nadvse zanimiva “zgodba”, na Gričku pa se je Martin Strel poslovil od svojih sokrajanov... Pred njim je bil nov podvig, Donava!!!
Avgust 2000, Cajtng 22. Šaljivi mali oglasi, križanke, šale ... Nogometaši Interflasha so v Žužemberku priigrali prvi pokal za v svojo vitrino, policisti PP Trebnje so na strokovni ekskurziji obiskali Koper. Za nekaj trenutkov smo se potegnili na stran žensk ter jih spomnili kakšni smo moški... Spet seveda na šaljiv način. Z interneta smo med drugim izbrskali nekaj rezultatov anket, med kuharskimi recepti pa se je tokrat našel burek in indijančki. Spet odmeven članek... Kako si zri-htaš bejbo na podeželju in kako v mestu... Opozorili smo vas, da je recept “šaljivega" značaja, zato upam, da tega niste preizkuševali v praksi (ha, ženske, ga je kdo uporabil???)... Rubriki Spolni bonton ali kaj naj ne bi govorili med seksom in skrajno neresno o tem in onem sta zaključili to številko, za konec smo sestavili le še križanko “Za stavo”, katere iniciator je bil Facko.
Prvi jesenski Cajtng je nosil številko 23. Martin je zmagal je nosil članek, ki je pisal o zmagi Martina Strela nad Donavo. Njegova soproga, gospa Nuša je samo za bralce Cajtnga spregovorila o Martinu in njegovih načrtih ter problemih na Donavi. Najmlajši ste pridno barvali pujska, nagrade pa je prispevala Trgovina Vida. Prvi šolski dan je bil delaven tudi za novinarja Cajtnga, saj smo vas, dragi šolarčki, opazovali na poti v šolo. Na Mirni je potekala tradicionalna moto dirka, kjer sta oče in sin Rokavec “razturila" konkurenco. Članek je strokovno pripravil g. Jani Prosenik. Ob šalah in križankah ste lahko tudi tokrat v Cajtngu našli dva kuharska recepta, tokrat za čokoladna nebesa in munchmallovv.
Zadnja številka drugega leta, jesenska, Cajtng 24. Oktober 2000.
Na prvem mestu so bile Volitve. V uvodnem govoru oz. besedi urednika, ki je tudi sicer baje bajbolj bran del Cajtnga smo vas povabili na volišča. Recepta za dve sladici sta bila zapisana na tretji strani, nadaljevali smo z grafiti in malimi oglasi. Iz Fotostudia Boršnar so Vam s sliko poslali lep jesenski pozdrav, na internetu pa smo našli članek “Obstaja Božiček???’’. Res, zelo dober članek ob katerem se vprašamo kdo za vraga je imel toliko časa, da je računal vse Božičkove kilometre in razne teže daril ter jelenčkov... Vglavnem - človek, “svaka čast”! Na volitvenih straneh so se s svojimi strankami predstavili g. Jože Vencelj, g. Franc Hribar, g. Ciril Metod Pungartnik, g. Alojz Peterle, g. Franc Žnidaršič in g. Boris Kobal. Trebanjca na EURO-u 2000 je razvnel navijače slovenske nogometne reprezentance, saj se jih je našlo kar nekaj, ki nam je zaupalo, da so na EUROu bili tudi oni. Torej, sprejmite opravičilo vsi, ki ste tam bili in ste se ob tem članku čutili zapostavljene. Konec koncev pa... saj ste tako ali tako vedno in vsi vabljeni, da nam poročate o raznoraznih dogodkih... V SPC Terzin so uradno odprli nov salon, vstop v salon pa nam je omogočila lepotica Neda Gačnik, ki je okoli 15.30 ure svečano prerezala trak. Na Mirni in v Trebnjem sta potekali krvodajalski akciji, katere sem se udeležil najprej kot krvodajalec in kasneje kot novinar. Za mlajše smo spet pripravili eno sličico, katero ste lahko pobarvali, če ste prej povezali vse pikice od prve do zadnje. Sponzor: Trgovina Vida. Nasmejali ste se lahko ob starih šalah, to pa je bilo tudi vse v tej številki.
Nismo pozabili, a smo namenoma pustili za konec... Cajtnga ne bi bilo brez vas, spoštovani oglaševalci. V drugem letu, torej od številke 13 do številke 24 ste bili ves čas z nami: PAN JAN d.o.o., TRGOVINA AAS, KO KO d.o.o., FORD SERVIS GROZNIK, SPC TERZIN, INTERLES, ZLATARSTVO GROS, FOTOSTUDIO BORŠNAR, DEKORACIJA IN OPREMA PROSTOROV ZASTORČEK, VULKANIZERSTVO VOVK, AVTO TREBNJE, IDEAL TRADE, BOUTIOUE NATALV, TRGOVINA CON-DOR, FRIZERSKI SALON GLORIA IN ROLETARSTVO ROLEKS. Večina podjetij je z nami že od samega začetka, torej od prve številke, za kar se jim seveda močno in iskreno zahvaljujemo. Zahvaljujemo se seveda tudi vsem, ki ste z nami redno vsak mesec, a “šele” od zadnjih
številk... KZ TREBNJE IN H KS TREBNJE, STEKLARSTVO DOLJAK, GRADING, AVTO DELI TRAMAS, BANCA, LES ART, BAR RAFAELO -PODJETJE L TOUR d.o.o., AVTO CENTER VOVK, TRGOVINA FANTAST, TRGOVINA VIDA, BARTOG d.o.o., ŠTEFAN ŽELEZNIK s.p.... Ne smemo pozabiti tudi tistih, ki nas pokličete le ob za vas najpestrejših mesecih ...SADOVNJAK PEČICE, OKREPČEVALNICA MRAVLJICA, PIP d.o.o., PIVOVARSTVO IN VULKANIZERSTVO AS, BIROSISTEM s.p., TISKARNA PRINTEL, ŠD HOP KLUB, GOSTILNA JAVORNIK, PSC KRMELJ, TRGOVINA MO JA, AVTO SLAK, PAPIRNICA PINGO, OŠTARIJA, TRGOVINA KOŠ, DNEVNI BAR PRI DEDU GERMOVŠKU, GRADMI, TK OBOLNAR, RTV SERVIS BALTIČ, FRIZER RATAJEC, OPTIKA CIRMAN, KOZMETIČNI SALON MARIJA, KOVINOPRODAJA, IST d.o.o., FIRST d.o.o., RIBARNICA GLIVAR, KIKINTERIER, TRGOVINA PLESKAR, BLUE FASHION, HOM d.o.o., RES s.p.....
Posebna zahvala vsem tistim podjetjem in podjetnikom, ki ste redni plačniki. Velika zahvala tistim, ki si vzamejo 10 minut časa in sami pripravijo reklamo. Hvala tudi tistim, katerih reklame lahko objavljamo brez kakršnegakoli predhodnega vprašanja... Skratka, hvala vsem, ki kakorkoli delate v dobro Cajtnga, v dobro prvega trebanjskega mesečnika, v dobro bralcev, v dobro občine, katere del je tudi Cajtng. Enkrat za vselej bi želel povedati tistim, ki mislijo, da Cajtng “kasira” mastne denarce, naj poskusijo sami.
Za konec mi dovolite le še, da se zahvalim nekomu, katerega pozna le nekaj krajanov naše občine, a zato velika večina tistih, ki se ukvarjamo s takšnimi stvarmi. Božo Zlatečan iz Grafičnega studia Zlatečan je “mojster", katerega je težko najti. V veliko čast si štejem, da ga poznam in v veliko veselje mi je, da sodelujeva že od prve številke. Ne bi ga rad preveč hvalil, kajti če bo slučajno prebral ta tekst (načeloma zaradi časovne stiske teksta ne bere), ga bo zbrisal. Ah, Božo, Božo... Dovoli, da ti vsaj enkrat na leto rečem: ” Miki, ti si car, hvala ti”! II
Goran SMUK; urednik
Trebnje, november 2000
Reklame so že v tej številki v povprečju večje za 25%
TISKARNA
V-.-O ;-VOV#g 3.T.
iv pp intel
PripraVa za tisk:
TisKanJc:
-	oblikovanje
-	oblikovanje celostnih grafičnih podob...
4!	:1 d	=]=!=»
Po vaši želji vam oblikujemo in natisnemo:
stenske koledarje I žepne koledarčke
beležke, vabila I voščilnice....

-	vizitk
-	letakov
-	kuvert
-	brošur
-	dobavni^
-	revij
-	itd....
SITOTISK
(dotisk na koledarje,
8210 Trebnje, Račje selo 26 .tel. /07/34 61 996, fax /07/ 34 61 997 eMail:printel@siol.net
ŽE IMATE NOVO OSEBNO IZKAZNICO ?!? UREDITE Sl DOKUMENTE, PRI NAS LAHKO DOBITE
FOTOGRAFIJE
TAKOJ!!!


X
o
o
o
v
o
o
od
TJ
l!
It
ll
v**
15
O TJ
co
<
0
1
co
D
<
2
O
g
0
U.
1
Ul
o
Ul
I-
<
->
z
Ul
3
•N
<
ŠPORTNA ŠOLA-1.	ŠPORTNA ŠOLA - 2.
-za otroke od 4. do 7. leta starosti -v telovadnici stare OŠ v Trebnjem -četrtek od 17.00 do 18.30 ure	-za otroke od 7. do 10. leta starosti ■v telovadnici stare OŠ v Trebnjem •torek od 17.00 do 18.30 ure
AEROBIKA-1.	AEROBIKA - 2.
•srednje intenzivna -v telovadnici stare OŠ v Trebnjem -torek in četrtek ob 18.30 uri	- visoko intenzivna - telesni izziv -v telovadnici stare OŠ v Trebnjem • torek in četrtek ob 19.45 uri
ŠPORTNA ŠOLA GRE NA JAHANJE V SOBOTO, 18.11.2000!!! INFORMACIJE IN PRIJAVE: 041 435 616, (07) 30 25 752
Športno društvo HOP KLUB Pugljeva ul. 4, Novo mesto (07)3025752, (041)435616
SERVIS GROZNIK
GLAVARJEVA fc TREBNJE; 07 30 44 701
KONČNO!
lord ^ focus

trije
ugodni
načini nakupa:

Ford C redit
<#»-
1.	STARO ZA NOVO
(EUROTAK + dodatna premija 130.000 SIT]
2.	BREZPLAČNA DODATNA OPREMA
(v vrednosti 130.000 SIT)
3.	SUPER KREDIT
fiesta N 3 a'' 5 let BREZ OBRESTI]
ford
NOVO: priprava na zimo, servis zavorne in hladilne tekočine ... UGODNO: gume
Zastorček d.0.0., Rdeči kal 15, Šentvid pri Stični Pen. 12-18, tor., čet. 10-18, pet. 10-16
Pridemo tudi na dom, vam svetujemo, izmerimo, sešijemo in obesimo zaveso, montiramo pa tudi vse vrste karnis! Izdelava no naročilu: zavese, prti, prtički, okrasne blazine,
pregrinjala...
Velika izbira tapetniškega blaga po ugodnih cenah!!!
Vabimo Vas, da se tudi x jesenskih dneh osvežite in okrepčate z okusnimi sendviči v naših prostorih v baru Rafaelo v Štefanu 36!
Vljudno vabljeni,
Ltourd.o.o.
SANČOTOV ABRAHAM
Veljko Sančanin, za prijatelje Sančo, Veli ali sestra (vzdevki) je 23.
oktobra letos dopolnil 50. let. Srečanje z Abrahamom je praznoval v sedaj že znani Solzni dolini, kamor je povabil približno 60 prijateljev oz. poslovnih partnerjev.
S peko pujska in kozlička je prijatelj Roko začel že v dopoldanskih urah, ostali so začeli na kraj dogajanja hoditi kasneje, po dvanajsti, po eni, po
drugi in tudi po tretji uri. Za dobro razpoloženje je najprej poskrbela domača glasba, ki je prihajala iz zvočnika .enega tam
parkiranih avtomobilov, kasneje so za ta čin poskrbeli šolani in samouki glasbeniki, ki so priromali v Solzno dolino. Sledil je svečani
odigrali tekmo, glej Cajtng št. 18) ali med sproščenim pogovorom spili kakšen
Vabilo (zgoraj) na RD in pikado... Ja, normalno - kdor izgubi, (za kazen) pije
del, ko so prijatelji Sančotu izročili darila ... spominska slika Trebnjega, trebanjskih goric, večji sodček, srednji sodček, manjši sodček, kot največje (skupno) darilo pa je Sančo dobil visokotlačno črpalko, da bo lahko še bolje in predvsem z večjo vnemo pral svoj tovornjak.
Dokler se pujsek in kozliček nista spekla, so prisotni lahko igrali pikado, nogomet (ravno na tem prizorišču so Debeli in Suhi
kozarček vina.
Sančotovo slavje je trajalo do večernih ur, dva izmed povabljenih pa sta jutro dočakala kar v Solzni dolini. Ja, seveda, naslednji dan je bilo potrebno vse pospraviti in... zakaj bi se še enkrat vozili tja, kajne
Gospodu Sančaninu se seveda zahvaljujemo za povabilo in kaj naj mu zaželimo... Ja, da bi se še kdaj srečali v Solzni dolini... Ampak ne šele pri 100-tem rojstnem dnevu!	(GSM)
VULKANIZERSTVO
Boštjan Vovk s.p., Obrtniška ulica 4, 8210 Trebnje, 07 3461 441 Del. čas: 08.00 -12.00,13.00 -17.00, sobota: 08.00 - 12.00
VELIKA IZBIRA ZIMSKIH M+S PNEVMATIK;
ž’-' ^ (ontinenlal'

x MOŽNOST
NA ZAL(K?| KOVINSKA ^ s plačilnimi -h
PLATIŠČA ZA VSE TIPE VOZIL*T! > KantlCAMii ;
/ 12—^
AVTOOPUKA
SALON KOPALNIŠKE OPREME IN KERAMIČNIH SLOT^
IDEAL TRADE d.o.o., Kočevarjeva 2, Br Tel.: (07) 3321 407,3323 270, Del. Čas: 8“ -
8000 Novo mesto sob. 8°°-12°°

KOVINOPRODAJA
TREBNJE d.o.o.
PE TREBNJE
Obrtniška 33, Trebnje Tel.: 07 34 81 560 Fax: 07 34 81 566
PE SLOVENSKA VAS
Tel: 07 30 47 713
KOVINOPRODAJA TREBNJE IN PE SLOVENSKA VAS NUDITA V MESECU NOVEMBRU PO ZELO UGODNIH CENAH:
• KOMPLETNI MATERIAL ZA VSE VRSTE INSTALACIJ (ogrevanje, voda, elektrika...)
• VSE IZDELKE IZ KATALOGA “VROČE MERKURJEVE CENE”
ZA GOTOVINSKO PLAČILO NUDIMO 10% POPUST!

Se priporočamo!
KOVINOPRODAJA TREBNJE
nudi v poslovnih prostorih Slovenska vas v najem 2 pisarni v izmeri 70mz.
Vse informacije dobite na gornjih številkah!
Č/Mš/CA CESTA 8, TTTB/VJT; 0734 60 590
■ LAMINATI SNAP BREZ LEPLJENJA...OD 2.067,00 SIT/m2
-	KOMPLET NADREZKARJEV................2.368,00 SIT
■VIJAKI..................................ABC SPAK
-	P0HIŠTEVNA OKOVJA..........................BLUM
-	POHIŠTVENI ROČAJI.................RUIZ IN LAMPIČ
-	MIZARSKE STEGE...........................STABIL
■ BRUSNI TRAKOVI..........................PO MERI
-	MIZARSKA LEPILA..........................RAKOLL
-SILIKONSKI KITI
■	IVERALI.........................KAINDL IN MEBLO
■	KROŽNE ŽAGE..............................VIDMA
-	ZALOGA LEŽAJEV ZA INDUSTRIJO
-	SAMOLEPILNA TESNILA za okna in vrata ..od 79,52 SIT/m2
-KLJUKAKROM IN MATKROM ..............1.500,00SIT
-	KLJUKA WC zlata.........................500 SIT
RAZPRODAJA - rezkarji - HSS -1.590,44 SIT RAZPRODAJA - rezkarji - HM - 2.856,00 SIT do 3.570,00 SIT
F •••••
f ZZZ1T %
S
KebnJ^I

Kmetijska zadruga Trebnje z.o.o.
Baragov trg 3,8210 Trebnje
^ •••••
y ••••• %
* eeeee v
Za nakup MINERALNIH GNOJIL s
takojšnjim plačilom nudimo 5% POPUST!
-	NPK 15-15-15.......2.195,00	SIT/vreča
-	NPK 7-20-30........2.720,00	SIT/vreča
-	NPK 8-26-26........2.897,00	SIT/vreča
-	KAN 27% ..........1.795,00	SIT/vreča
s
KebnJ^I
Cene so s popu.
Pripravite se na morebitni izpad električne energije!
AGREGAT V AKCIJI: 77.950,00 SIT
Agregat Castlegarden VSB 55/18, nazivna moč 1700V/, 230V, 50Hz, 1 Ah, 3000 obrlmin, teža 35 kg, premičen s sinhronskim generatorjem. Mere: V 80, Š 45, G 60 cm
November je čas za PRIPRAVO AVTOMOBILA IN TRAKTORJA
na zimo. V poslovalnicah KZ Trebnje vam po ugodnih cenah nudimo:
-	Antifriz 100% koncentrat (1 liter).449,00 SIT
-	Antifriz 100% koncentrat (3 litre).1.199,00 SIT
LUii imunim.
Do razprodaje zalog je še vedno mogoče kupiti
ZIMSKE PNEVMATIKE s 15% POPUSTOM!
Montaža vključenaf v ceno!
^fšaruMm G
M,
V prodajalni tekstila ugodne cene ZIMSKE KONFEKCIJE:
-	Moška bunda.........6.414,00 SIT
-	Otroška bunda.......3.867,00 SIT
- Otroški podloženi anoraki......3.332,00 SIT
Vabljeni v poslovalnice Kmetijske zadruge Trebnje. Akcijske cene veljajo do razprodaje zalog!
O HRANILNO KREDITNA SLUŽBA O
TREBNJE p.o., BARAGOV TRG 3, TREBNJE; Tel.: 068 34 81 500
Hranilno kreditna služba pri KZ Trebnje nudi:
•	vodenje tolarskih vlog za domače pravne in fizične osebe (tolarska hranilna knjižica, žiro račun, tekoči račun, dolgoročne in kratkoročne vezave tolarskih sredstev)
•	dolgoročna in kratkoročna posojila (za člane KZ Trebnje)
•	opravljanje plačilnega prometa (plačevanje položnic in računov)
•	vezane hranilne vloge
•	OBVEŠČAMO VSE KOMITENTE, DA POSLUJEMO Z NOVIM RAČUNOM PRI SZKB LJUBLJANA ŠT: 19100-0008903975
V sodelovanju z zavarovalnico SL0VENICA d.d. Ljubljana posredujemo:
•	premoženjska zavarovanja, zavarovanje avtomobilske odgovornosti in kasko; življenjsko zavarovanje
•	nezgodna zavarovanja,kolektivno nezgodno zavarovanje kmetov - UGODNO
•	zavarovanje kmetijskih pridelkov, živine - KMEČKI PAKET
Dodatno zdravstveno zavarovanje pri zavarovalnici AdliatiC
Sprejemamo vplačila v vzajemne sklade GALILE0, KO BOND in RASTKO, katere upravlja KMEČKA DRUŽBA d.d. - varna, zelo donosna in likvidna naložba vašega denarja!
PIVOVARSTVO# IVULKAN1ZERSTV0
PRELESJE 54, ŠENTRUPERT; 068 40 1 94 ■ PRELESJE 54, ŠENTRUPERT; 068 40 194
KVASNO PIVO
POPUSTI NA
AS” IZ DOMAČEl ZIMSKE GUME
PROIZVODNJE
tople malice -	■
pivske dobrote
TUDI DO 15%
■SSjjjSj!
vulkanizerstvo prodaja gum
jedi po naročilu petki in sobote -glasba v živo! Hb >
avtomobilov
:\\v.vXv:-x-x
Vaillr
GOLI EV TRG 12, TREBNJE
r^-nt-n Ti^rinfiTi-n
'r*
svetovno
n^n-nns "nnin
Dr XirWiir A
Kartef
zlatar t frater
Gubčeva 25, TREBNJE; 07 30 45 766 Kolodvorska 3, GROSUPLJE; 061 773 425 Trubarjeva 3, ŠENTJERNEJ; 068 81 907
PEČENE NADEVANE GOBE NA OHROVTOVIH LISTIH
SESTAVINE: 50 dkg gob, 4 mladi ohrotovi ali zeljni listi, 1 žlica masla, 3 stroki strtega česna, ščepec narezanega kopra, sol in poper po okusu.
POSTOPEK: Gobe očistimo in jim odrežemo kocene. Klobuke osušimo v
prtiču. V dobro namazan pekač damo ohrotove oz. zeljne liste, nanje pa položimo gobje klobuke, obrnjene z odprtino navzgor.
Preostale kocene narežemo na drobne koščke. Dodamo maslo, sol, poper, ščepec kopra in strt česen. Vse dobro zmešamo in s tem nadevamo gobje klobuke. Pečemo jih v srednje vroči pečici.
Dober tek!
(VIR: INTERNET)
Ireliaiiislii roliomet
PO MNENJU VELIKE VEČINE NAVIJAČEV RK TRIMO TREBNJE JE KLUB V KRIZI! VELIKI KRIZI!!! JE TO RES?
Cajtng je ‘resbiral" 800 SIT in se odpravil na tekmo TKIMO Trebnje: Celje PIVOVARNA LAŠKO - da vidTno, če so naši res tabo zanič, bot ljudje govorijo...
Ja, prvih 20 minut je bila igra naših še sprejemnljiva. sboraj bi človeb lahbo dejal - dobra, a bar se je dogajalo naprej -hvala lepa, nebi komentiral!!!
Mnenja navijačev in gledalcev so enotna. Ne da bi toliko pogrešali tiste, bi so lani odšli, bolj žalostno je to. babšne
igralce smo kupili. Edini, bi še igra je Lihavec, dobra sta še Šavrič in Šafarič, pa recimo, da 'mamo dobre golmane... Vse druge bi b'lo treba domov poslat, pravijo navijači... Grdo rečeno, ampab - ti bar napis, so odločni...
Za mnenie o tebmi in o trebanjskih rokometaših sem no boncu tebme zanrosil nebatere igralce Celia. Mnenja ftedeboviča. Periča. Mubiia in Pungartnika se niso razlikovala; Niste slabi, zakaj... Kdo ima tabo mnenje? Do 20-te minute ste igrali odlično, pol ste pa padi'. Ah, padajo tud’ evropske ekipe proti nam, ne se sekirat. Ja, rezultat je res velik (40:22), ampab ...niste vi
slabi, mi smo bili tabo dobri! Povejte mi vsai. če smo slabši bot lani, isti ali holiši. sem drezal dalie unaioč. da bom dobil odgovor, katerega sem dobil od navijačev - Ah. pa saj je šele začetek sezone. Ne morem(o) še tega ocenjevati, so se spet "politično" izgovorili.
Aha, Roman Šavrič, naš kapetan bo pa povedal, kaj škriplje v klubu. In je povedal...
(v naslednji številki)
Največ, bar lahbo storimo za vas, spoštovani bralci, je, da vas povabimo, da postavite svoje vprašanje rokometašu ali upravi RK Trebnje. Vaša vprašanja pošljite na Cajtng. p.p. 115,8210 Trebnje, odgovore pa bomo objavili v eni izmed naslednjih številk!
(GSM)
V prejšnji številki ste morali povezati pike od 1 do 40. Če ste pike pravilno povezali, se vam je na urinem kazalcu prikazala MIŠKA, katero ste nato morali še pobarvati in seveda - poslati na naš naslov. Vse to so pravilno naredili in bili na koncu še izžrebani naslednji:
Dobrnič, fi. Vania Šalehar. Blato 20,8210 Trebnje
Prvonagrajenec v Trgovini Vida na Gubčevi cesti 5 v Trebnjem prejme FLUMASTRE, ostali pa vsak po en mali zvezek. Pa lepo ustvarjajte še naprej, dragi otroci!
SESTAVIL: GORAN SMUK	MESTO V JUŽNI ŠUMADIJI, SRBIJA	JAJČASTA LOBANJA	DEL VOJVODINE, POKR.V SRBIJI	ESTON. SKLADAT. DIRIGENT. EVALD	25	RAZLIČNA SAMOGLAS- NIKA	KOSTNA BULA	IZGOVOR	LUKNJAČ, RTAČ
KMEČKO ORODJE					VOJAŠKI OBRAMBNI NASIP				
NEKD.VU NOGOM., KRASNODAR					NAJVIŠJE GOROVJE V EVROPI PRISEDNIK, POROTNIK				
MAKE D. POLITIČARKA VERA						BRIT NOBELOVEC ZA MIR, JOHN BOYD VESOLJČEK			
DEL TENIŠKE IGRE				NAJVIŠJA VRSTA ANGELOV V KRŠČANSTVU 7111FC FTIII					
UMMA FELDMAN			MESTO V Z MAKEDONIJI KOŠČEK SUKANCA						
MADŽAR SKO MOŠKO IME						C«EZ im			
HRIBOVJE V GRŠKI POKRAJINI BEOCUI							DALMATINSKA VPRA-SALNICA DEL VODOV. NAPELJAVE		
VUAK PRI SADNI STISKALNICI				ORIS, OPIS. PRIPOVED ALFI NIPIČ					
MADŽAR MESTO V BAKONJSKEM GOZDU					HRANA. . JEDAČA, JED				
AMERIŠKI FILMSKI IGRALEC, JAMES					KRAJ PRI ŽUŽEMBERKU				
POHIŠTVO IN TEHNIČNO BLAGO
NOVO MESTO
BRSUIN 18a, NOVO MESTO
Tel.:07 337 90 30, fax: 07 337 90 31 Delovni čas:11h-18h, sobota 8h-12h
\ \ A ' J§
Tl
www.turn.to/condor
TREBNJE
TREBNJE, PREŠERNOVA 3
Tel.: 07 34 66 030, fax: 0734 66 031 Delovni čas: 8h-19h, sobota 8h-12h
alples
stol
Celoten program I ALPLES-a z dostavo I In montažo r
MIZARSTVO MIKLIČ
Miklič Bojan s.p., 07 30 78 122
KOPALNIŠKO POHIŠTVO

j Na gornjo ceno priznavamo 10% popust ob gotovinskem plačilu!
TRGOVINA VIDA
GUBČEVA CESTA S, TREBNJE

Dragi Miklavž!
Vem, da me boš tudi letos presenetil s kakšnim darilom, zato bi ti rad olajšal delo.
Opazil sem, da so v trgovini Vida pripravili velimko
izbiro igrač in oblačil...
Ja, tudi za sestrico boš lahko kupil tam. Meni^ prinesi kakšno družabno igro, sestrici pa kakšno toplo pletenino. Če ti bo ostalo še kaj denarja, mi prosim prinesi še kaj za v šolo. Uaau, ta velike flomastre !!! Hvala, dragi Miklavž in lepo pozdravljen,
Luka
SPC TERZIN s.p.
SPC Terzin s.p. Obrtniška 20,8210 Trebnje, tel.: 07 346 13 00
H PEUGEOT
ZAVS
BREZPLA
S|Rf|RSKi SAlON
I	rl
MOŠKO STRIŽENJE 1.000 SIT
ŽENSKA FENFRIZURA Z VSEMI DODATKI
1.430 sit	2E!© UGODNE CEFTE
FENFRIZURA Z DODATKI IN STRIŽENJEM
2.280 SIT	HI® U6®M CENE
BARVANJE, STRIŽENJE IN FRIZURA Z DODATKI
4.8S0 sit	2EMi UCTUPJE CENE
KOMPLETNA TRAJNA
4.750 sit 2EL® UGODNE OTE
Darinka Kotar s.p., PE Veliki Gaber; 07 30 46 444
torek, sreda T - 14h, četrtek, petek 14h -20h, sobota T -16h, prva nedelja T -12h
AVTO TREBAIE
Avto Trebnje d.o.o., Glavarjeva 10, Trebnje, 07 3481 700,
into@avtotrebnje.si, www.avtotrebnje.si_
SAMO VALANT, uradni prodajalec in serviser vozil FIAT in LANCIA
Fiat Brava
Fiat Bravo
LUPO po
POSEBNI HIŠNI CENI
od 1.604.744 SIT* (15.990 DEM)
Avto-Slak
Anton Slak s.p., Obrtniška 51, Trebnje Tel: 07 3 481 481, 3 481 478 Fax: 3 481 493

i
Pelo


v_Wx 'v	.
>ESTNO VOZILO^ _
VW TRANSPORTER ^Posebna jesenska ponudba
^ KREDIT NA 6 LET!
od 1.781.740 SIT* (16.650 DEM)
UGODNO
cem v S/7 sta informativni in sta odvisni od valutnih razmerij
"d.o.o.
PROIZVODNJA • INŽENIRING • MONTAŽA
KRESETOVA 2, 8210 TREBNJE tel./lax: 07 3461 851, 6SM: 041 B42 543
ODLIKUJE JIH:
> odlična toplotna izolacija
(K=1,WK)
•plinsko polnjenje • dimenzije, oblike, barve in odtenki po vaši želji
"S
PVC OKNA, VRATA, ZIMSKI VRTOVI, ROLETE, ŽALUZIJE, PLISEJI, POLICE, SEKCIJSKA GARAŽNA VRATA, HLEVSKA OKNA, SOBNA VRATA LIKO, MONTAŽNO DEMONTAŽNI SALONI IN KIOSKI
NOVO: PVC OGRAJE
VSE OMENJENO VAM VGRADIMO.STARA OKNA ZAMENJAMO Z NOVIMI BREZ GRADBENIH POSEGOV V VAŠ PROSTOR!!!
SE PRIPOROČAMO
r

v
V