URADNE OBJAVE OBČIN BURSKA BISTRICA. IZOLA KOPER, PIRAN. POSTOJNA. IN SEŽANA KOPER, 18. OKTOBRA 1969 VSEBINA Občina Ilirska Bistrica — ODLOK o uporabi in merilih za uporabo finančnih sredstev, namenjenih za stanovanja udeležencev NOV Občina Koper — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Koper za leto 1969 ST. 20 Občina Postoj na — ODLOK o ugotovitvi, kateri odloki in odredbe so prenehali veljati ODLOK o zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1968 Občina Sežana — ODLOK o organizaciji občinske uprave občine Sežana (prečiščeno besedilo) — ODREDBA o spremembi odredbe o določitvi najvišjih cen in marž za nekatere artikle v prodaji na drobno 0BČ!NA tURSKA BtSTR!CA Na podlagi V. točke odloka o načinu in pogojih za uporabo sredstev, zbranih s prispevkom za graditev stanovanj za udeležence NOV (Uradni list SRS, št. 15/69) in 66. člena statuta občine ilirska Bistrica je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. septembra 1969 sprejela ODLOK 0 UPORABI IN MERILIH ZA UPORABO FINANČNIH SREDSTEV, NAMENJENIH ZA STANOVANJA UDELEŽENCEV NOV 1. člen Finančna sredstva, zbrana s prispevkom za gradnjo stanovanj za udeležence narodnoosvobodilne vojne, ki imajo stalno prebivališče na območju občine Ilirska Bistrica in druga finančna sredstva, ki jih občinska skupščina ali kakšen drug organ ali organizacija določi za te namene (v nadaljnjem besedilu finančna sredstva), se ! lahko uporabljajo le po merilih in ob pogojih, določenih s tem odlokom. Finančna sredstva se zbirajo na posebnem računu občine Ilirska Bistrica. 2. člen S finančnimi sredstvi iz 1. člena tega odloka se lahko: — financira nakup in gradnja stanovanj, — daje posojila za nakup stanovanj in M popravila ali dograditev stanovanjskih hiš, — financira druge oblike v cilju reševanja stanovanjskih vprašanj udeležencev NOV. 3. člen Finančna sredstva se lahko uporabijo za reševanje stanovanjskega vprašanja naslednjih upravičencev: a) udeležencev narodnoosvobodilne vojne, katerim se čas udeležbe v narodnoosvobodilni vojni po 140. členu temeljnega zakona o pokojninskem zavarovanju šteje ovojno najmanj pred 1. januarjem 1945 oo konca vojne: b) vdove padlih ali po vojni umrlih udeležencev NOV Cornje določbe ne veljajo za borce, katerih stanovanjsko vprašanje je bilo do uveljavitve republiškega odloka že rešeno ? dodelitvi ustreznega stanovanja ali s reditom za zidanje stanovanjskih hiš ozi-foma $ Urfditom adaptacijo. ne glede na to n**i —" Tihi fituivcga sta- novanjskega vprašanja sodeloval. 4. člen Finančna sredstva, zbrana po določbah tega odloka, se uporabljajo: — v višini 30 % od skupaj v koledarskem letu zbranih sredstev za individualna posojila za nakup ali gradnjo in adaptacijo stanovanjskih hiš; — v višini 70 % od skupaj v koledarskem letu zbranih sredstev za gradnjo in nakup stanovanjskih hiš v družbeni lastnini. 5. člen Stanovanja, kupljena ali grajena s finančnimi sredstvi, zbranimi po določbah tega odloka, in posojila iz teh sredstev za nakup, dograditev ali popravila stanovanj in stanovanjskih hiš, se dodeljujejo udeležencem NOV ob pogojih, določenih v tem odloku, v odloku o načinu in pogojih zi uporabo sredstev, zbranih s prispevkom za graditev stanovanj za udeležence NOV (Uradni list SRS, št. 15/69) in po prednostnem redu, ki ga določi komisija za zadeve invalidov in borcev NOV občine Ilirska Bistrica (v nadaljnjem besedilu komisija) na predlog občinskega odbora ZZB NOV Ilirska Bistrica. Prednostni red upravičencev se sestavi ločeno za dodelitev najemnih stanovanj ter za dodelitev posojil za individualno gradnjo, dograditev, nakup ali popravilo stanovanj upravičencev. 6. člen Uvrstitev v prednostni red se izvrši na odlagi meril, določenih s tem odlokom. Vrednost posameznega merila se določa točkah kot sledi: 1. za udeležbo v NOV: — nosilec partizanskega spominskega naka 1941 — 50 točk, — udeleženec NOV od leta 1941 in 1942 - 40 točk, — udeleženec NOV od leta 1943 2j "— udeleženec NOV od leta 1944 10 Predvojnemu komunistu ali narodnemu croju se h gornjim točkam doda še 10 2. za stanovanjsko razmerje: ___ udeležencu NOV brez stanovanja 80 točk, . . -z, — udeležencu NOV v podnajemniškem azmerju — 70 točk. . — udeležencu NOV v sostanovalskem azmerju — 60 točk; 3 za kvaliteto stanovanja: — za stanovanje, ocenjeno do 2j tocK - 100 točk. — za stanovanje, ocenjeno od 26 do 30 točk — 75 točk, ^ — za stanovanje, ocenjeno od 31 do 40 točk — 50 točk, — za stanovanje, ocenjeno od 41 do 70 točk — 25 točk, — za stanovanje, ocenjeno od 71 do 90 točk — 10 točk; 4. za prenaseljeno stanovanjc, za vsako osebo preko normalne naselitve (8. člen tega odloka) — 20 točk; 5. vojaški vojni invalidi z nad 60 % invalidnosti — 30 točk; 6. za vsakega ožjega družinskega člana, ki je brez dohodkov in trajno nesposoben za delo — 20 točk; 7. za slabo zdravstveno stanje prosilca ali njegovih ožjih družinskih članov — 10 točk. Vdove in otroci padlih ali umrlih udeležencev NOV pridobijo tisto število točk, ki bi jih ti pridobili, če bi še živeli. Udeleženec NOV, ki po 2., 3. in 4. točki prvega odstavka tega člena ne dobi nobene točke, ne more biti uvrščen v listo prednostnega reda. Ce dobita dva ali več udeležencev NOV po določbah prvega odstavka tega člena enako število točk, določi njihov vrstni red komisija po prosti presoji. 7. člen Sprejeta lista prednostnega reda se pošlje v vednost občinskemu odboru ZZB NOV Ilirska Bistrica, da z njo seznani zainteresirane, objavi pa se tudi na oglasni deski v stavbi skupščine občine Ilirska Bistrica^ 8. člen Upravičenci iz 3. člena tega odloka, ki so uvrščeni v listo prednostnega reda. so glede na število družinskih članov upravičeni do tehle stanovanjskih enot: 1 oseba — garsonjera. 2 osebi — eno do enoinpolsobno stanovanje, 3— 4 osebe — dvo do dvoinpolsobno stanovanje, 4— 5 oseb — trisobno stanovanje. 6 ali več oseb — ustrezno večje stanovanje. 9. člen Za družinske člane v smislu določb tega odloka se štejejo zakonec in otroci, katere upravičenec preživlja, ter starši upravičenca ali zakonca, če živijo z njim v skupnem gospodinjstvu. Za trajno nesposobnega člana se smatra oseba, ki ima po predpisih socialnega zavarovanja pravice. ki gredo za delo nesposobnim družinskim članom zavarovanca. 122________________________________________ Za osebo s slabim zdravstvenim stanjem v smislu določb 7. točke 6. člena tega odloka se smatra oseba, ki je teže bolna in zaradi tega ne more sodelovati pri reševanju stanovanjskega vprašanja. Takšno zdravstveno stanje se dokaže s potrdilom zdravnika. 10. člen Višina posojila je odvisna od razpoložljivih sredstev, potreb udeležencev NOV na območju občine, potrebe samega upravičenca, njegovega socialnega stanja in kreditne sposobnosti ter drugih okoliščin, ki so pomembne za rešitev primera. Posojilo se lahko odobri največ do višine 60.000 dinarjev. 11. člen Odplačilna doba je odvisna od višine posojila in kreditne sposobnosti upravičenca ter ne more biti daljša od 30 let; obrestna mera pa znaša 1 %. 12. člen Odločbo o odobritvi posojila ali dodelitvi stanovanja izda komisija, pritožbe na prvostopne odločbe pa rešuje republiški sekretariat za socialno varstvo SRS. 13. člen Prošnje za dodelitev posojila, vložene po uveljavitvi tega odloka, se obravnavajo enkrat letno, in sicer do konca meseca marca. Z izpraznjenim stanovanjem, dobljenim po tem odloku, razpolaga komisija. Stanovanjsko podjetje pa je dolžno komisijo pismeno obvestiti o izpraznitvi stanovanja. S stanovanji v družbeni lasti, zgrajenimi ali odkupljenimi za upravičence po tem odloku, upravlja Stanovanjsko podjetje Ilirska Bistrica. 14. člen Skupščina občine na predlog komisije lahko del sredstev, zbranih po tem odloku. vloži na kreditno banko kot varčevalni polog ali vezano vlogo, da na ta način zagotovi dodatna sredstva za financiranje stanovanjske gradnje za udeležence NOV. 15. člen Denarna sredstva, zbrana po tem odloku in namenjena za kreditiranje stanovanjske gradnje, se hranijo pri kreditni banki Koper, ekspozitura Ilirska Bistrica, ki opravlja potrebne finančne storitve po pooblastilu in sklepa kreditne pogodbe z upravičenci. 16. člen Upravno-tehnična opravila komisije opravlja ustrezna strokovna služba pristojnega upravnega organa skupščine občine Ilirska Bistrica. 17. člen O vprašanjih, ki niso urejena s tem odlokom in nastanejo pri konkretnem reševanju posameznega primera, odloča komisija. 18. člen O uvrstitvi v listo prednostnega reda se izda odločba samo na poseben zahtevek stranke. 19. člen Ne glede na določbe drugega odstavka 3 člena tega odloka lahko udeleženec NOV. katerega stanovanjsko vprašanje je bilo že rešeno, dobi posojilo za dograditev in adaptacijo svoje stanovanjske hiše, če se obveže in zagotovi, da bo stanovanje, v katerem stanuje, dal na razpolago komisiji najpozneje v roku I leta in če udeleženec NOV, kateri je na prednostni listi za dodelitev stanovanja že na vrsti, poda *URADNE CHIAVE* Sl. 29 — 18. oktobra 1969 pismeno izjavo, da se s tako rešitvijo njegove stanovanjske zadeve strinja. Za dograditev v smislu določbe tega člena se smatra gradnja stanovanjske hiše od vključno tretje faze naprej. 20. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. St.: 010-29/69-3/4 Ilirska Bistrica, 25. septembra 1969 Namestnik predsednika Stanc Logar, 1. r. OBč!NA KOPER Na podlagi 64. člena zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64), tretjega odstavka 76. člena in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. oktobra 1969 sprejela O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE KOPER ZA LETO 1969 1. člen 1. člen odloka o proračunu občine Koper za leto 1969 (Uradne objave, št. 2/69) se spremeni tako, da se glasi: y Proračun v znesku — 18,376.000 din, razporejene dohodke — 18,310.000 din, nerazporejene dohodke (tekočo proračunsko rezervo) v znesku — 66.000 din.« 2. 'člen Spremembe proračuna za leto 1969 iz I. člena se izkažejo v posebni prilogi, ki je sestavni del tega odloka. 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1969. Št.: 400-37/69 Koper, 14. oktobra 1969 Predsednik Miro Kocjan, 1. r. Rekapitulacija dohodkov in razporeditev dohodkov proračuna občine Koper za leto 1969 Vrsta Besedilo Začetni plan Povečanje Zmanjšanje Končni plan 1 2 3 4 5 6 1 A. DOHODKI Prispevki 6,308.000 755.000 69.000 6,994.000 2 Davki 9,658.000 710.000 1,332.000 9,036.000 3 Takse 1,700.000 170.000 — 1,870.000 5 Dohodki po posebnih zveznih predpisih 520.000 520.000 6 Dohodki organov in razni drugi dohodki 360.000 10.000 370.000 9 Prenesena sredstva 200.000 190.000 284.000 106.000 SKUPAJ DOHODKI 18,746.000 1,835.000 1,685.000 18,896.000 5 Prispevek za uporabo mestnega zemljišča 520.000 520.000 SKUPAJ DOHODKI ZA RAZPORED 18,746.000 1,835.000 2,205.000 18,376.000 Namen B e s c d i lo Začetni Končni plan Povečanje Zmanjšanje plan B. RAZPORED DOHODKOV 01 Izobraževanje in vzgoja 15.000 — — 15.000 03 Kuiturno-prosvetna dejavnost 1,130.000 30.000 — 1.160.000 04 Socialno skrbstvo 2,225.000 85.000 85.000 2,225.000 05 Zdravstveno varstvo 740.000 200.000 — 940.000 06 Komunalna dejavnost 1,700.000 50.000 520.000 1,230.000 07 Delo državnih organov 5,992.000 50.000 65.000 5,977.000 12 Dejavnost krajevnih skupnosti 1,100.000 — — 1,100.000 13 Dejavnost družbeno-poiitičnih organizacij in društev 1,215.000 20.000 1,235.000 14 Negospodarske investicije 3,185.000 75.000 81.000 3,179.000 15 Gospodarske investicije 230.000 —- — 230.000 16 Gospodarski posegi 180.000 — — 180.000 17 Proračunske obveznosti iz prejšnjih let 768.000 _ 144.000 624.000 18 Rezervni sklad 200.000 15.000 — 215.000 19 Nerazporejeni dohodki 66.000 — — 66.000 SKUPAJ RAZPOREDITEV DOHODKOV 18,746.000 525.000 895.000 18,376.000 OBčiNA POSTOJNA Na podlagi 86. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 18. septembra 1969 sprejela ODLOK O UGOTOVITVI. KATERI ODLOKI IN ODREDBE SO PRENEHALI VELJATI 1. člen Ugotovi so. da so od odlokov in odredb, ki jih je sprejel občinski ljudski odbor Postojna, oziroma skupščina občine Postojna v času od 30 9-1959 do 31/8-1969 prenehali veljati naslednji odloki, spremembe in dopolnitve teh odlokov ter odredbej — Odlok o prodaji stanovanjskih hjš iz sklada splošnega ljudskega premoženja (Uradni vestnik okraja Koper, št. 23/59); — Odlok o opravljanju gostinskih storitev izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč, o oddajanju opremljenih sob potnikom in turistom ter o oddajanju hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih (Uradni list LRS, štev. 50/54); gf 20 — IR 1009 ^URADNE OBJAVE- ^-Odio^ u iedu za pokopa- lišča na območju občine Postojna (Uradni vestnik okraja Koper št. 16,57); odlok o delu lastnih sredstev, ki jih morajo vložiti tisti, ki vzamejo posojilo iz občinskega sklada za zidanje stanovanjskih hiš (Uradni vestnik okraja Koper št. 38 57); _ Odlok o racionalnem projektiranju in usmerjanju gradnje stanovanjskih hiš (Uradni vestnik okraja Koper. št. 2/60); _ Odlok o uporabi družbenih sredstev za gradnjo stanovanjskih hiš (Uradni vestnik okraja Koper št. 2 60); „ Odlok o določitvi elementov za izračunavanje stanarine in o delitvi dela stanarine na hišne sklade (Uradni vestnik okraja Koper. št. 2/60); — Odlok o določitvi dela za najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, id je v družbenem upravljanju, ki se plačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš (Uradni vestnik okraja Koper. št. 7 60); Odlok o delitvi dela stanarine na hišne sklade (Uradni vestnik okraja Koper, št. 7/60); — Odlok o določitvi pogojev za oddajanje stanovanj v družinski stanovanjski hiši, ki je državljanska lastnina (Uradni vestnik okraja Koper št. 7/60); — Odlok o spremembi odloka o prodaji stanovanjskih hiš iz sklada splošnega ljudskega premoženja (Uradni vestnik okraja Koper, št. 7 60); Odredba o določitvi roka. do katerega prejšnji lastnik nacionaliziranega zemljišča lahko zahteva, da mu občinski ljudski odbor Postojna da to zemljišče v uporabo (Uradni vestnik okraja Koper, št. 7/60); — Odlok o plačevanju stroškov hišne uprave na območju občine Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, št. 17 60); — Odlok o ustanovitvi stanovanjske skupnosti za naselje Pivka (Uradni vestnik okraja Koper. št. 7/60); — Odlok o povračilu stroškov za službena potovanja v mejah občine do 10 km (Uradni vestnik okraja Koper, št. 3/60); — Odlok o določitvi stroškov za tekočo vzdrževanje stanovanj na območju občine (Uradni vestnik okraja Koper, št 12 60); — Odlok o ustanovitvi svetov potrošnikov (Uradni vestnik okraja Koper, št. 10/ 60); — Odlok o oprostitvi plačevanja dela stanarine. ki je enak razliki med povečano stanarino in nadomestilom, ki ga dobiva nosilec stanovanjske pravice skupaj z vsemi uporabniki stanovanja (Uradni vestnik okraja Koper; št. 12,60); — Odlok o prispevku investitorjev k stroškom za pripravo in komunalno ureditev stavbnih zemljišč (Uradni vestnik okraja Koper, Št. 15/60); — Odlok o določitvi gospodarskih organizacij na območju občine Postojna, katerim ni potreben pravilnik o delitvi Čistega dohodka (Uradni vestnik okraja Koper, št. 17/61); *- Odlok o posebnem dodatku za občin-ske^inšpektorje (Uradni vestnik okraja Koper, št. 12 61); *** Odlok o načelih za določanje sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šol na območju občine (Uradni vestnik okraja Koper. Št. 11/61); *** Odlok o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, Št. 6/62); *** Odlok o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij s pavšalnim obračunom v občini Postojna (Uradni vestnik okraja Koper. št. 6/62); *** Odlok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora ^sjy^)/Uradni vestnik okraja Koper, — Odlok o sistemizaciji delovnih mest v organih občinskega ljudskega odbora Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, št. 18,62); — Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna (Uradni glasnik okraja Koper, št. 6/63); Odlok o organizaciji uprave, izvolitvi ter pravicah in dolžnostih sveta delovnega kolektiva in arbitražnega sveta uprave občinskega ljudskega odbora Postojna (Ur. glasnik okraja Koper, št. 13/63); — Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna (Ur. glasnik okraja Koper, št. 13/63); — Odlok o oblikovanju maloprodajnih cen za premog in drva (Uradni glasnik št. 19/65); . — Odredba o zaračunavanju stroškov za usluge katastrskega urada za geodetske storitve iz upravnega postopka (Uradni glasnik št. 3/66). 2. člen V tem odloku niso našteti tisti odloki občinskega ljudskega odbora oziroma skupščine občine Postojna, ki so bili izrečno razveljavljeni s poprejšnjimi predpisi, ter odloki, ki so bili izdani za določen čas ali za izvršitev določene naloge. 4. člen Zaključni račun rezervnega sklada občine Postojna za leto 1968 izkazuje: \ dinarjev 1. Dohodki 601.983.51 2. Izdatki 15.526.70 3. Presežek dohodkov, ki se prenese kot dohodek sklada za leto 1969 586.456.8! 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. St.: 400-12/69 Postojna, 18. septembra 1969 Predsednik Miran Fajdiga, 1. r. OBČtNA SEŽANA Na podlagi 8. člena odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o organizaciji občinske uprave občine Sežana (Uradne objave, št. 19/68) je določil svet za občo upravo in notranje zadeve skupščine občine Sežana na svoji seji dne 26. septembra 1969 spodnje prečiščeno besedilo odloka o organizaciji občinske uprave občine Sežana. Prečiščeno besedilo odloka o organizaciji občinske uprave občine Sežana obsega odiok o organizaciji občinske uprave občine Sežana (Uradni glasnik, št. 5 66) in njegove spremembe in dopolnitve, objavljene v Uradnih objavah, št. 12 67, 2/68 in 19 68, v katerih je navedeno, kdaj je začel veljati omenjeni odlok in kdaj so začele veljati njegove spremembe in dopolnitve. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št. 010-1/69. Postojna, 18. septembra 1969. Predsednik Miran Majdiga, 1. r. Na podlagi 65. in 66. člena zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64) in na podlagi navodil o sestavitvi zaključnih računov proračuna družbeno-političnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 51/66, 1/68 in 55/68) ter 86. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 18. septembra 1969 sprejela ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1968 1. člen Sprejme se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1968. 2. člen Dohodki so bili doseženi in razporejeni po bilanci proračuna za leto 1968 takole: dinarjev 1. Skupni dohodki po bihmei proračuna 2. Skupna razdelitev dohodkov po bilanci proračuna 3. Skupni presežek dohodkov po zaključnem računu 6,872.143.66 6,777.996,37 94.147,29 3. Člen Presežek dohodkov po zaključnem ra-,u protačuna v /nosku se prenese v proračun za leto 196J. ODLOK O ORGANIZACIJI OBČINSKE UPRAVE OBČINE SEŽANA (PREČIŠČENO BESEDILO) I. SPLOŠNE DOLOČBE I. člen S tem odlokom se določajo občinski upravni organi občine Sežana (v nadaljnjem besedilu: upravni organi). S tem odlokom se določa tudi delovno področje posameznih upravnih organov. II. UPRAVNI ORGANI ^ 2. člen I. Temeljni upravni organi so: 1. oddelek za občo upravo in družbene službe; 2. oddelek za gospodarstvo in finance; 3. oddelek za narodno obrambo; 4. davčna uprava; 5. občinski inšpektorat. II. Drugi upravni organi so: 1. katastrski urad; 2. krajevni uradi; 3. komisije. 3. člen Tajnika občinske skupščine in pred* stojnike temeljnih upravnih organov imenuje občinska skupščina na podlagi razpisa delovnih mest. Razpis se opravi vsaka štiri leta, računano od dneva, ko je izdan akt o imenovanju. Po preteku štiriletne dobe so lahko tajnik in predstojniki temeljnih upravnih organov ponovno imenovani v to funkcijo. Razpis po prvem odstavku tega člena opravi komisija občinske skupščine za volitve in iménovanja. III. DELOVNO PODROČJE UPRAVNIH ORGANOV 4. Člen Oddelek za občo upravo in družbene službe opravlja zadeve s področja obče uprave; zadeve, ki se tičejo izvrševanja predpisov o državljanstvu, o društvih, xbo- 124 "i _ i