Verordnungen
der
Kaisers. Röntg f. Canöesßefjöröen
für das
Horzogthnrn Krain.
Jahrgang 1861.
I. Stuck.
Ausgegeben u n d versendet a nt 20. A n g u st 1861.
  —----------------------
UKAZI
ces. kralj, deželnih gospösk
za
vojvodstvo krajnsko«
-wsgoo«---
lilo 1861.
I del.
Izdan in razposlan 20. avgusta 1861.
 -------------------------------------------------------------------------
Laibach. Gedruckt bei Rosalia Eger. — W yWUMÜl. Natisnila Rozalia Eger.
Razglas c. k. deželnega poglavarja krajnskega, dan v Ljubljani 20. aprila 1861 št. 70/?.
zastran tega, Uadaj začne c. k. krajnska deželna gosposka zopet svoje opravila.
Samostojna deželna gosposka vojvodstva krajnskega, ktera se ima po Naj-višem zaukazu Njegovega c. k. apostoljskega Veličanstva s polno oblastjo prejšne c. k. deželne vlade v Ljubljani zopet napraviti, začne svoje opravila 25. aprila 1.1.
To se da dogovorno s c. k. namestništvom v Teistu z nazočim sploh na znanje.
Dr. Karl Uleplč žl. Kraiiifels s. r.,
c. k. deželni poglavar.
l.
Kundmachung bes k. k. Lanbesdjefs in Krain ddo. Laibach 20. flprif 1861, Kr. 70/y.,
betreffend den Beginn der Amtswirksamkeit der zu reactivirenden t* k. Landesbehörde für
Krain.
Die Amtswirksamkeit der nach Allerhöchster Anordnung Seiner k. k. Apostolischen Majestät zn reactivirenden selbstständigen Landesbehörde für das Herzogthum Ärain mit dem vollen systemmäßigen Wirkungskreise der vorbestandenen k. k. Landesregierung in Laibach beginnt am 25. April d. Z.
Was hiemit im Einvernehmen mit der k. k. Statthalterei in Triest zur allgemeinen Kenntniß gebracht wird.
Dr. Karl Ullepitsch Edler von Krainfels m. p.
k. k. Landeschef.
2.
Ukaz c. k. deželne gosposke krajnske 16 maja 1861 št. 1058,
» Uterim se 88»	>"	102	postave za obertovanje železnic oil 1«. Novembra 1SS1
vnovič razglasita.
Poslednji čas se je zgodilo na južni devžavni železnici v ec nesreč zavoljo tega, ker so tuje osebe zoper postavo na železnice zahajale, dasiravno železniški služabniki tega niso bili krivi. Ker ljudstvo postav zastran tega danih ne porajta, posebno pa, ker ne mara dosti za to, kar ogledniki ali čuvaji železnice velevajo, zaberne c. k. deželna gosposka krajnska vsled ukaza c. k. Ministerstva za dnarstvo od 9. marca 1861 št. 828-1 vnovič na zastran tega dano, v §. 96 postave za započetje železnic od 16. novembra 1851 izgovorjeno prepoved in na poterjenje te prepovedi, ki je v §. 102 omenjene postave.
Dr. Karl Ulcpič žl. Krainfel» h. r.,
'	o.	k.	deželni	poglavar.
Posnetek iz postave za obertovanje železnic.
§. 96.
Ljudje, kteri niso služabniki ali delavci železnice, ali kteri nimajo posebnega privoljenja za to, ne smejo hoditi na železnico, ne na k nji spadajoče prostore, ograje, pregraje, jame i. t. d. razu n na krajih kolodvorov, kteri so odločeni za prihode in odhode in za vsejanje v vozove in za izstopanje iz vozov, na krajih, kteri so odločeni za poti čez železnico, zadnjič pa v poslopjih, ktere so za razpošiljanje blaga odločene.
Prepovedano je odperati samolastno pregraje železnic, kakor tudi pod njimi se zmuzovati ali čez-nje laziti; čez železnico hoditi je samo tadaj dopušeno, kadar so pregraje odperte ali pa kadar jih železniški čuvaji odprd, toda na železnici postajati je prepovedano.
Kadar je treba čakati, da se železniške pregraje odprd, ne smejo preblizo njih priti v vozove vprežena živina, potem jezdni konji in gonjaška živina; natanko se je ravnati po opominih železniških čuvajev.
§. 102.
Železniški služabniki imajo oblast, vsacega, ki prestopi omenjene predpise, in opominov ne posluša ali je pa že kaj storil, kar varnost na železnici moti ali ji nevarnost pripravlja, kadar pomoči politične ali pa sodne gosposke ni koj blizo, vstaviti in bližnji politični ali pa sodni gosposki izročiti, da ravna dalje z njim.
\
Werovöiiuiifl her ft. ft. £anhcs6cf)örbc für DCrain vom 16. 3Uat 1861,
S. 1058,
womit die §§. 96 und 102 der Eisenbahnbetriebs-Ordnung vom 16 November 1851 repn-
blicirt werden.
Aus Anlaß mehrer auf der südlichen Staatseisenbahn in letzterer Zeit vorgekommenen Unfälle, welche durch das unbefugte Betreten der Bahn von Seite fremder Personen ohne Verschulden der Bahnorgane entstanden sind, und bei dem Umstande, daß vom Publikum die diesfalls bestehenden Anordnungen nicht beachtet werden und insbesondere den Anforderungen des Bahnaufsichtspersonales nicht gehörig Folge geleistet wird, findet die k. k. Landesbehörde für Kram in Folge Auftrages des k. k. Ministeriums der Finanzen vom 9. März 1861, Z. 8284, auf das diesfalls bestehende in dem §. 96 der Eisenbahnbetriebsordnung vom 16. November 1851 enthaltene Verbot und dessen im §. 102 der gedachten Ordnung enthaltene Sanktion abermals hinzuweisen.
Dr. Karl Ullepitsch Edler von Krainfels m. p.
k. k. Landeschef.
Auszug aus der Eisenbahn-Betriebsordnung.
§. 96.
Personen, die nicht	zum Dienst- oder Arbeitspersonale der Bahn selbst gehören,	oder
die	mit einer besonderen	Erlaubniß	hiezu nicht versehen	sind, dürfen die Bahn, die	dazu
gehörigen Räume, Böschungen, Bermen, Gruben etc. nicht betreten, ausgenommen an den für die Zu- und Abgänge, und für das Auf- und Absteigen festgesetzten Plätzen der Bahnhöfe, an den zum Uebergange über die Bahn festgesetzten Punkten, endlich in den zur Versendung gewidmeten Lokalitäten.
Das eigenmächtige	Eröffnen	der Bahnschranken,	sowie das Durchschlüpfen	oder
Uebersteigen derselben ist	untersagt,	der Uebergang über	die Bahn ist blos gestattet, jedoch
ohne auf derselben zn verweilen, wenn die Absperrschranken offen angetroffen werden, oder nachdem deren Eröffnung durch das Bahnaufsichtsperfonale stattgefunden hat.
Die mit Thieren bespannten Fuhrwerke, dann Reitpferde und Treibvieh dürfen beim Zuwarten auf die Eröffnung der Schranken der Bahn nicht zn nahe kommen; den dies-fälligen Warnungen des Aufsichtspersonales ist genau Folge zn leisten.
§. 102.
Die Angestellten der Bahn sind berechtiget, Uebertreter der bemerkten Vorschriften, welche den an sie ergangenen Ermahnungen nicht Folge leisten, oder eine die Sicherheit des Betriebes störende oder sie gefährdende Handlung bereits verübt haben, in Fällen, wo die Hilfe der Polizei (politischen) oder richterlichen Behörde nicht sogleich bei der
Zavoljo te, železniškim urednikom in služabnikom izročene policijske oblasti, kakor tudi zavoljo natančnega spolnovanja njenih dolžnost sploh, bo tiste železniške urednike in služabnike, kterim je po okrajnih razmerah čuti nad železnico, k nji spadajočimi napravami in nad ljudstvom, ktero se železnice poslužuje, deržavno upravništvo tudi na privatnih železnicah v prisego vzela.
Tako zapriseženi železniški uredniki in služabniki uživajo, kar se tiče opravljanja njih službe, tudi na privatnih železnicah postavno varstvo enako drugim javnim upravniškim urednikom.
Hand ist, anzuhalten, und der nächsten politischen Staatsanwaltschafts- oder richterlichen Behörde zur weiteren Behandlung zu übergeben.
Behufs der Ausübung dieses den Bahnbeamten und Dienern übertragenen polizeilichen Wirkungskreises, so wie zum Behufe der gewissenhafteren Erfüllung ihrer Verbindlichkeiten überhaupt werden diejenigen Bahnbeamten und Diener, welchen nach den Lokalverhältnissen die Aufsicht über die Bahn, die hierzu gehörigen Anstalten, und das die Bahn benützende Publikum zusteht, auch auf Privatbahnen von der Staatsverwaltung in Eid genommen werden.
Die auf solche Weise beeideten Bahnbeamten und Diener genießen rücksichtlich ihrer Dienstverrichtungen gegenüber dem Publikum auch auf Privatbahnen den gesetzlichen Schutz gleich anderen öffentlichen Verwaltungsbeamten.
•;« ...	.	;;	.	r	.
. '	•	.;"	"	Ji	•	l	:	■
*
.
.tiMim? .#•*« oin/,
: . . ' J' :	v	-	:
■