plaZttnIns pkgLsns V «vtovlnk. 76. Ir»ctteiiil «uedeatlicli »eok«io»l (mit «ler ?eierlazet öckriktleitnaz (?«!. ^r. 2670). Ver»f»>tui»ßi a. öueklliiiell«?«! ^r. 2024) ^>ridor, /iir5U«v» »ti«, 4. I^»l,a,I^np»» ,»«r6«, oiokt ?o»a»iüer«. — ^ak?»A«, küvitp«?»» l»«il«s«i . z »SV» G tz I». il«n ZV Aug«»« 7?»» Imerilleo« u. .^Ullstime io !^»ridor! ^«rc»5«vi, u! t tV cr^ultuaß!). keiuzipreise- ^dkoleo r»oo»tl. Dia, »»»teÜS» 24 lZin, äurek l^o»t inoniitl. 23 vi«, k« ck«» ^»»I»a6 »oostliol» 32 via. Lio-elaumrne? I'5V und 2 vii». p»«t» 0tn 2^ Mariborer,Mwm 5. l»I» ZV. Lvptvmker 'sraäitionello ^6riarvi»o mit ?r»udo«llur u»eli Algrjbok-8ui«ItOini«aIj-I>lArlIivr pAvscn/^l.l'Äxls i«uit o«» i.io«-. Lckiss. erstlclsssi^e Verpslexun;^, I'sxen, ^llsIIiiAo usw.) alles el,i?e»e<:knet LorvKIlLL «aribor „l'VIki«!'' celje Mussolini besucht Hitler? Eine noch nicht bestätigte Meldung / Ort der angedeuteten Entrevue: Berchtesgaden Dei- üetzle wanlsche Bo schafter kündigt Mabi-id die Treue 0 n d l,, ^^9. Aiij^ttst. Ter hiesige spa-iilsch^ ^x'tschaf.er O l ! r. a r, liat der Maiir'der ^lic-giLruin^ seiil» Dlimission ge-dmhlet llnd dnuoil auch die Londoner Nc-jll.'runcj in ^lenntniS gesi'ht. Olivar hat sich der N'L'c^icrulici in VnrssoS zur Berfilgung «gestellt'. Mit Olivar, dessen Verwandter — dei! b>^'nei'al (5a^>o _ anl Nkvntag in Madrid erschossen wurde, verliert daS role Madrid den l.'!U<'n Botschafter im Nuslalld. Tr. biöbbcls in Benedig eingetroffen. lu, i.".X AnIust. Ter deutsche Michs-ptopa.aandattnnister Dr. Josef G ö k> ki e l ist !ienle in i^^^nsdig i'inIetroffen. wo er nnt d!?m italiemschen Propagandamnister ''Ilsicii Vesprcchnnl^en abhalten wir^. i^ndz-Smigly nach Paris abgereist. Ä a r s ch a n, 29. Äuc^nst. Der General-nlspett^n' der polnischen Wehrlnacht, i^ene-nil Riidz^^^nnssln, ist gestern nm 17 Nhr !nich Paris <'lbstereist. ^tali'n sucht ausländische Anleihen. o nl, S9. Auqust. Durch ein königliches Tekret nnirde der Finanzmiitister ermächtiqt, t'esonldere Schaksch-eine, auf ausländische Wäh-ruNt-, l^uilend. init ciiler Laufzeit von 1'^'. i'^. und .'^l! Monate aus.znIeben und ans den aU'Iländischen Märkten zu plazieren. Die >>ösv.' dieser Ertnächtifinusien znr Ansnalinie nnttelsi-iitiiien Krediten iui Ausland nnrd nicht anqeqeben. Slt'sländcr in Spanien erschossen. L i ss li l' o n. 2!). Anjiust. Wie ldie liiesiqcn '^Uätter nielden, nnirde von den Aufstänidi-schen au der Ivront von San Sebastian ein Franzose «^esanqei? ettontnien, di.'r als s^-rei-nnltiiier ans der Rec^iernngstrnppcn ge--käuipst liattl^'. i'.nli^e nach einem kurzen krice verurteilt nnd erschoss'n. WeiterS berichten die Vlätte-r von der M'sanqemiahme eines reichs-dentschelt konlnnlillstismen Einiflrantet,, dein das ;^lelch<' Schicksal n>i-derfns?r. „Anordnungen" Haile Selassjes. L ond o n, S9. Augllii. Wie die „?lbcs-sinische (^Gesellschaft" niitleilt. wt.?)aile Selas-iie einen bolien abcssinjschen Wi'irdenträci<^r zunl Reqenten der Provinz (Vu rc sWelt-Albes-sinicn), die von i>en Italienern noch nicht be-sel.U lonrde, eiuannt. .^>aile Eel.issi<' er^lär^-te. nnt seincin ^-i^ertranten in släiidii^er Ver» binduna ^^n sleben. Ter 'iaqrcbcr Bl?ttarb?Iterstreik neiqt seinen» i5nde zu. den Banarbel'ern sind unr tiiio in der nlnrristischeu ('''e.verl--schast vereinisii, alle übrigen st<:l)ell in dcr Kroatischen nationalen (Gewerkschaft, die Dr' Maöek als oberste Jnstail^ aner^u^ Bc r l i n, 29. August. In hiesigen politischen Kreisen erhält sich ein Geriiiht ausrecht, welches vorderhand noch mit Zurlick-Haltung aufzunehmen ist. Aach diesem Geriicht wirb der italienische Ministerpräsident in d«r zweiten Geptemberhälste dem deutschen Reiil^kanzler H i t l e r in Berchtesgaden einen Besuch abstatten. Der Duce wird mit einem FlUWeug nach Deutsl!^and kommen und auf dem Flugplatz in Berchtesgaden landen, der soeben hergerichtet wird. In poli-tisi!^n Kreisen wird diesem Besuch grosse Bedeutung beigemessen, obzwar er ^uptsächlich als Erwiderung des Benediger Besuches Hitlers im Jahre l93:t zu werten sei. Wie verlautet, wird M u ss o l i n i bei dieser Gelegenheit dem Flthrer für die Haltung Deutschlands in der Sanktionensragy danken Die deutsch-österreichische Einigung zeigt ser, ner, daß Italien und Deutschland die österreichische ?5rage gemeinsam regeln und, so seien die Vorbedingungen sttr die Organisation einer antibolschewistischen Staatensront gegeben, in die Italien, Deutschland, Oesterreich, llngarn und wahrscheinlich mtch Bul, garicn eintreten würden. c> n>, August. Die Nachricht, daß der Duce den deutschen Kanzler bcsul!^n werde, wird hier noch nicht bestätigt. Beztiglich einer antibolschewistischen f^ront heiht es hier, Italien sei dagegen gewesen, weil es durch Block-bildnnq der frieden gefährdet sehe und erst dann beitreten würde, wenn der Kommnnis-ntns die Mittelmeerstaaten bedrohen wijrde. Blutige Kämpfe um Ärun Die Militärgruppe hat Irnn trotz der gestrigen erbitterten Artillerieduelle und Nahkämpfe noch nicht eingenommen / 400 Tote H e nd a y e, August. Einen drama-tisl^n Bericht übex die gestrigen wütenden Kämpse im Norden sendet der Sonderlorre-spon^nt von „International News Servic e". Darnach wurde gestern um d. Schllisselstellung bei Imn, d. ans einer Anhöhe Ibesindliche Kirche S a n M a r t i a l, den ganzen Tag über blutig gekämpft. Trotz der »Ursachen Anstiirme der Truppen de-t Generals Mola und trotz vorheriger »»msassender Artillerievorbe-eitung gelang es nicht, die von der Rcqie-lnngsmiliz gehaltene Anhöhc einzunehmen. Stundenlang trommelten die Geschiitz« ,Ii?en Granatenhagel aus die Stellungen der Nieten, worauf die Weissen zum Sturme iiber-gingen. Sie wurden jedoch von eine,n ver heerenden Niaschinengewchrsener ans den strategisch besseren Positionen empsant;et,-wobei sieben Batterien ihre Schrapnells in die Reihen der kämpfenden spien. Roch hartem Ringen drangen die Weißen in die ersten Gräben der Roten ein und driickten sie in einem unbeschreiblich blutigen Bajoneit-unb Handgranatenkampf zurück, doch wurden sie nach Heranziehung neuer NUlizreser-ven wieder aus den erzielten Positionen zn-rückgeworsen. Die Militärgruvpe ging aber zu einem neuen Angriss vor, der schließliä) in den Abendstunden ausgegeben wurde, l^e. gen Tl>te waren die Bilanz der heißen .kämpfe um die Höhe von San Martial. Während der Kämpfe wurde auf jcanzö fischem Boden eine junge Französin durch eine verirrte Kugel getötet. <5ine Granate siel in der Nähe des Bahnhofes von Hendaiie nieder, ohne Sachschaden anzurichten. Die beiden Porfälle wurden nach Paris gemeldet. Öffentliche Arbeiten in Kamnica Straßenbau nach deili Urbaiiiberg und Bresternica - Sv.KriZ Fortsetzung der Elektrifiziernngsarbeiteu M a r i b o r, August. Wie 'n verschiedenen anderen (^omeilrden in der näl^ereit und iveiteren Unu^ebnnZ Vvn Maribor, ist auch iiu bl!nnchbart<.'n Kamiliea s Ann der nach Zg. ZV. KllNl^ota 'ührenden Nra-sie in Krivec der nach denl Berg abMeigen-de s^usxwi>(^ seinen Anfang nimmt, Mrde im M'thjahr der Ban einer Strasse ause><'-noutmen, die in leichten K-ehren aus den Berggipfel filhr<'n und auch von Kraft.oagen befahrbar sein wird. Bisher ist nttf Kost'n der (^eineinde die Etmste bereits in einer ^^'änge vou ctnni einen« ^?ilolnetcr gedielzeil. Ieltt u'ird der Bau sorlgesetzt, da die ^^ia< natsvernmltnug KXiUiO 'Dinar b<'i>gesteuert l>at. Heuer ditrsle die Strasse in eiller weiteren Länge von einviu halbeii .^ilonreter jerj^^stellt wechen, so daß bis Kum Wrnter 'incgesainl a?lderll)all.» ^ditoill<'ter lv^alirbar sein werden. i^iu aud<'rer Stra^ellbau ist die Äerb'n-dung zivischen B r e st e rn ica und S v. r i all der schoit acht Ial)re gearbeitet )vird. Die Straße niil'Ä ans Mitteln des Va-nalsneistandSfvnds, der GcnK'inde und des .''tnlul vvlll Straßeilausschllß elappeil^ivclse gebaut nild di'irfle hener bis zuln Sckioberhof einell weiteren halben Kiloineter iv-eit vo-vge-t rieben werden. Verschiedene Slras;en werdeil verb rei tert, vor altein in den Kurven, nnid verbessert, inll dieselbell auch für den schwersten Wagenvertebr zu befähigen, so im Kainll'ca-Graben, inl Bresteruiea-l^raben, in Ro^voh l'lld im Wieuergrabcn. wobei aiich d>e (^irä-bell und Wasserraite entsprechend illstandi^e-set.-^t llx'rdell. Die (5 l e t t r i f i z i e r u ll g der (^'»e« lneinde wacht weitere '^--ortsckiritte. >>.'ller ivnl^de ,111 das ^'eitungsuetz der ^rt V r e-st e r n i e a angeschlossen, wol>ei die ill Be-lriicht loiiiiiteiidi'ii Besil.i?r init Unlerstii^liitg de'^ l^;enieinde fiir die ^soften auftauleil. Schliesslich inäre zn ernväsiuen, das; daS, S ch II l g e b ä n d e in .^i'ainnica in den t'^^'rien griüldlick) renoviert wurde. Durch zwecbetrt^sprÄhcndm t^iil^iseir UMbau mr j Jltnttn lvurdmr ^wei nen^ llnterrichlsrauui^' gewannen, so daß die Schule jetzt siebeli Aas senzimnrer aufweist. Zm Sommertheater itl Ruse wird SollNtog, den 30. d. uln l.'» Uhr dai? Volkssdück Veko-slav Iankos „Od Pohorstil) pavrov Paul ho<"enl zapet" nochulats zur "-^luffill)rnilg gi'brachl. Die Verbindungen lii?t '^!u^e sind sehr güilftig. Der Gesangverein „Po-^tni rog" in Maribor hielt dieser Tage seinL Hauptversammlung ab, in 'welcher die bi-^-hcrige Leitnug mt Obinailn (^eorg /^ulas d-.'r Splt,e wiedergewählt unirde. T-e erstlii-tejeir Berichte zeuge,l davon, l)aß die nisalion^ auf dein (^iebiete der nlusikalisch-^ir ut!d gesanglichen Bildilng nnserer grosse ^-ortschrilte zu verze.ichnell hat. Der Krez^ausschuß d. Gewerb^orgl^nisotwuen sli<'lt iiach länger.'r -'ine Pleimriiizilng ab, ln der der NchllnngSabschsni^ für da-.^ ^'ergangene Fahr vorgelegt n^urde (5-.' ^7>ur-den Maßnahlnen getroffeil, danlik die stände an Beiträgen feitens der Organi'a-tlol:ell, die schon sehr hohe Sniulnen euf. weijen, rascher eingetrieben M'rden nr .^reisailsschus; siild l7 (^iemerbeormrisälionen mit 5,Ws) Mitgliedern. l^)es'il''e', n»d -'N!>7 ^'ehrliltgml angeschlossell. Unterbrechung in den ^tollettlovertrag?v?r-Handlungen in der Textilindustrie. Frentag traten in Lsnbljana unter d'.'.n ^'vvsltz des Banus Dr. N a t l a k- e n d-e Vertreter des >"^ndnstr!ellenrerbaild<.> und der Tel^tilfabrikanteil son^ic» !^er A'.l?<''!!^'r-ichaft ^zn eiirer ^lionferen^ zusanlnien, iin' ^-rnndtage für die Ailnahme eines 's'ir ^lonvltieil lieltsnden oll't:ivvertre.i'?i der Tertiliildnstrie schakfen. Nach ei.-.r Ansprache deS Bailus. in der ei beide.' <^!nslcht naheleqte, gab d'^r Verii cter dustriellenverbaildes eine ?r?lärnng a". w'.-nach die Arl'eitqeber ili6>t v.^ihandeln töni^ ten, solange in .lftrans nnd TrZ^ii' die die Betriebe besetzt liaüen. worauf die tl-cter der Arbeit>ielier den 3aal verl 'i^e^.. Daraufbikl wurde eine (5in?^^nnq zielt, das; die 5efretär' deS 7^ndnnri ll^'>'. Verbandes ^r. n l i a un^ der kmnnler ll r a t n i f eine Platlsorrl die Verhandluilgen finden sollen, un? ' tag die Besvrechnngen aiisnef>nlen liin lieii. ut. Einen billigen Auscntt,alt ain ;^>!eer ermi.igll6>t der „Putnik'' m:l seiner (^.eiell-saftsreise in der Zeit vom bis Sev-tember. li^esanltarrangeinelit, das au einen l^tägigen Anfenthal't ank Meer und ,'>ioar in OmiZalj auf der Insel Ür' vor-sieht, komnlt ans N0t» Dillar Pro Penon ',n stehen, lvobei s^ahrt, ?lächtigun>g nnd V.r-Pflegliilg son'ie alle solistigen l^ebnhren nnd s^ührililgen inbegrifieil sind. ?(ähere Insor-nlationen erteilt der „Pntnik" in Mariber irnd deffeu Filialeil in Celje, ^^t. ^lj, Dra-vograd, Noga??ka Slatiila und t^>orilja Nod-gona IN. '^ur Wiener Herbstnirsse fährt ani Septe-nber ein vom „Pnluit^ organisierter ^>'ottlpensations^,ug. der ain lN. Sepleinlier zuritckkebrt. Die Neise erfolgt auf t^rund d,'5 ord!'nt!!el>en oder des SammelpasseS. preis Maribor — Wielr nnd ^zurück T^i-. nar in der Mviten nnd :.'l0 Dinar in d'r dritteil Wagenklasse. — l^iilen dreitägigen ?luSflug .^nr ?i.^ieller "!^)(esse ilnterniniint e^'r .."^''Utilik" allch mit delli Aiitoear aiil n!'> ll. Septe'.ilber. s^ahrpreiS lavn -.1,7, dillar. — Aiinieldnngeii a>i deii „Pntn?!' Börse '' i'l r i 6), !?s^. Aulznsl. Devisen: Belgrad Paris Londoil l5) ll?, ^.^tV'.ovors Mailand Sl.!.",, Berlin 1 b7, Prag 12.6L. .Mai^borer ,^e7wnq" Nilmmer t98. Sonirtag, den 3O. August 1936. Vom ki» ^3. 8eptemker ^ f»lu'prel»ermii»»iiiui,x »uL«IenL»^n«u, 8e^i?/«u iio«j I^uz^reujsSii. ,^»f ^kxsnxsstatinv ist cier ^elke /Xusvveis ?>i Dln ?'— ZU ^e^osgeo. u»u»tellun^. Insjiistrie, I^iznsiel unc^ ticvvertie. I^ausxevvolzene l^eppicke, (ueflü^^I, l'^snmcl^en, ^'suken, k^isck ugw cjef l-inkmanilcsspieler am 13. Lept. ?r»cl»tv<»1!el' Vekzli»iijsui»^»p1»tr. (!ro»»tä6ti»ckv, Va?i«t«e o-ekmittsz» «.»b«o6z 8ie ^escrliottn hat. Nach den Rä-dcl?s -l^rcrn. die entwischt sind, »vird l^efahn-dtt. !^s wu.de nuqcblich soqar ein Stab der ,-)j^ötcn Arn:ee" flcbildet. die die Mackzt zn l'bcinefüucn hiitten. Einiqe Blätter schrei-l^n dns? diese Pcrschwörunq ein Werk Aela «U'ls s?i. der von den Behjjtden eifrigst g? suci^t wird. Wer ist zum Imperialismus berechtigt? „Nur die fruchtbaren Nationen" sagt Mussolini. !> II,, 1.^8. Austust. Iii einer dic Äiiiislerpriisid<'nt Mussolini gestern in Po-lnell, heisu eS u. <1.: „Ncitioneu nlit leo NU '^'.^iest-eu können tirM Iniperisn erobern. Und iiisowei! solche -Nationen schon em .'"^iilperiiini l'esilzen: der Tnq wird lonimen. lin denen ec. ihnen schiver fallen wird, ihren ^.^üsih zu verleidic^en. DaZ Neä>! auf Imperien besiken uur srnchtbare ?^ölker. die ge-nuq<'nd 2tolz imd den festen Willen besitzen, ilire 'linsse in der ganzen Velt zu verbreiten, also ni ä n u l i 6> e Nationen im wahr^'n 'Zinne des Wortes." Dr. Schacht ist zufrieden Die Kommunisten wüten jedoch g^en Leon Blum / Die „Humanits" trieft vor Patriotismus P ll r i c'. 2^. August. Währen^"^ noch kurz norhcr cinzig und allein ber spanische Bur-l^erkric Thenm aller Diskussionen in dankpräsidQnten u. >!ielchc'-Wirtschaft ^Minister!) Dr. S ch a ch /das Um imd auf aller Del'ctten. Die französische il^ef^ fenlichteit l)at dic!i'l>ezi'lglich die Orientierung noch nicht «lefnnden, denn es rst das erste Mal, das; das Dritte Reich mit VolkH'rvn^t-?s'ren könne. C a s a b l a n c a, 28. August. Ein franzi>sifcher Militärpilct erhob sich gestern in die Lüfte und verschwand. Er flog, wie man erfuhr, nach Spanien, um auf Seite der Madrider Negierung zu kämpfeil. Blick auf den Palast des Maharadschas von Baroda. (Scherl-BUderd.-M. Hartlniaier) sVlt i"ib<'rzenlit n>nre^i, daß die nnilliche An-s^enpolitik in der 'liedattion der „Huinani-tee" nlld nicht anl Qnai d'Orsal) g^'niacht wird. Die „Hnmanitc^", die bisher alleo bi" spien hat, N'as nnr irc^endwie national nnd vaterländisch war, gebärdet sich in ihrer typischen Scheinheiligreit al^^ da.:^ einzige patriotische Or<^an Frankreich'^, n'elchrs die nationalen (^nter vor der „deutschen (^!e-fahr" verteidig^'n inüsse. Die „Hunianilee" behauptet, Tr. Zchacht sei nach Frankreich gekonimen, uin auch hier die Antismvjetkainpngne zn entfesseln, wie er eine solche auch schon in Mittel.'nropa ni Szene gesetzt l>al>e, wo es ih'Nl gelungen sei, mehrere Neciiernugen nnter deni Einslus; des 92SV Spanien-Flüchtlinge unter dem Schutz deutscher Kriegsichiffe gerettet „ . ..... tzM 'V ZH» linttr dem Schutz des deutschen ^inienschifss-Vcrbandes wurden mit K2 Transporten deuts^ und 475)0 ausländische Flüchtlinge ron l« Nationen aus dem spanischen Piirgerkriegsgebiet gerettet. Hier sielst inan, wie der Dampfer „Nikermark" n«U mit deutschen Fliichtlingen an Bord unter dein Schut; des Pa!??c»schi»s'^' ..Dcntschland'' (im Tiordcrgrund) den .j^)frn von Barcetona verlnsjt. ('^'veise^ilustrauoii Hossin.nn-M.) P a r i s, 29. August. R^^ichsbaukpräsrdent Dr. S ch a ch t, der als Mann bekannt ist, der seine politi^then ''Ablichten vortreWÄ) mit wirtschaftlichen Interessen zn tarnen vey'teht, ist von Leon B l u ni und seinen Ministerkollegen entzückt. Er erklärte: „Ich l)atle di.' «-sroße Ehre und das Vergnügen, mit Leon Blum und mehreren Ministern bekannt zn werden. In den Verhandlungen Nlit il)nen — ob sie nnn technischer oder all-genieiner ^^catur gewesen sein niögell — hatte ich den Eindrnck. daß ich mit Männern zu tun habe, die die aufrichtig.' Absicht verfol-geu, sich Nlit ilns zu besprechen Ut:d iu Ber-hairdlun.qen zu treten." Be.'.eichncnd für die Verftimmung, die die sowjelrnssische Jnnenlage und der spanische Bürgerkrieg bei den R a d i k a l s o z i a-l i st e n ausgelost hat, ift die Tatsache, daß die „E reNouvell e", das Organ He r-r i o t s, fick) in den inner- und außenpoli-lifchen .Uominentaren imlner mehr von d^'n Verbnndelen am äußersten linken der ?iolkssront, den stommunisten. abrückt. Pari s, 28. August. sAvala.) Reick>sbank Präsident Dr. .^ojalnlar Schacht begab sich heute UNI 1I.Z0 iu das Ministerpräsi,dium und hatie dortselbst eine einstündige Untzc-redung mit dem Chef der französischen Re-giernng. Auf die Frage der Iournalist-'n, ob er mit feiner Nnterr-edung zlisrieden sei, antwortete Tr.Schacht: „Wie kömlte ich nicht zufricdeil sein, ivenn ich mit eiilem Manne wie Leon Bluni gesprochen habe. Ich bin mit denl Erwlg ineiner Reise sehr zufrieden." Nachmittags kehrte Dr. Schacht mit einem Flngzeug der „')l ir Franc e" nach Deutschland zurück. Zur Verabschiedung hatten sich in Le Bourget der Gouverneur der Bank von Frankreich deLabe tirie und '^'^and^lÄninister B a st i d c eingefunden j - Eden flir die Humanifieruno des fpanitchen Bürgerkrieges ! L o n d o n, 28. August. Der vou di'ul diplcnlatisclien ^torp^z in 5'^'udal)e ang^'ri?gle internationale Schrill bei den beiden krieg"^ 'ii'rciid'ii Pa'.t'.'Iei' in Sl'anien, uin sie -u I einer inenscl)li.leeren ziri<''gfnl)rnng zu bewe- Sevelmniffe um Abd el Krim Der einstige Flchrer der Riskabylen, Abdel Krim, der jahrelang die Truppen Spaniens und Frankreichs in Rordasrila in Schach hielt, ist nach Pariser Meldungen von der ihm als Zwangsausenthalt angewiesenen Insel Reunion aus einem sranzitsischen Schisf geslttchtet. Nach Gerüchten heiht es, daß er hinter dem Rücken der Militärgruppc eine neue Ausstandsbewegung in Nordasrika anzetteln will. (Scherl-Bilderdisnst-M.) ?ta«m beherrschen eine Snfel Eine der einsamsten und entlegensten Inseln der Welt ist die kleine Insel Tristan da Cunha, die inl Südatlantischen Ozean, zwischen Südafrika und Südamerika, unter dein 3?. Breitengrad liegt. Dieses kleiile nnd paradiefifche Stückchen Land ist jetzt der Schauplatz einer Tragödie. Seit langem schon hat sich auf der Insel eine erschreckende Rattenplage bemerkbar geinacht. Alle Versuclie ^ der Einwohner, dieser Pest.^rr zu lverden, blieben aber vergeblich. Jetzt ist es soweit ge-konllnen, daß die auf der Jlisel lebcni^en Meu schen kaum uoch etwas ernten könneil, da alles sofort von den Ratten aufgefressen lvird. Die Bewohner der Insel sehen sich hente vor die drins>ende Frage gestellt, ob sie nicht schon in.^lürze itach einer benachbarten Insel i'bers'edeli! iniisien. ^s^'rren der Insel Tristan ^da Eunha sind dann die Natten. Zonl^ag, kien .'V). August „Mariborer ,^eitung" Nummer 198 Die Nache kommt? Die letzten Stunden der sechzehn Hingerichteten iit Moskau / „Mörder Stalin" / „Ihr mordet Danton, deni RobeSpicrrc solgm wird!" / Anch die Witwe Lenins tvird nach Sibirien verschickt M o s t a n, ^rst .^er- den die Eiuzclt)ei.tett üdcr Hinrichtung a ln L u l e w s, ^ l ll l) j c w und ihrer (venossell l'ckannt. Ain Tcisie der richtunji erschien in aller Tirühc d<'r Ä'Lr--stnatöani^lt i s 6) i n j r i - er ist Pole voll Horkuilst — ittl berilchtii^tcll L u b i-« u k a - Gefängnis, iu d.'m d'v Tsch^eka schon vicle Tmiscnde von Mcnscheil liiii Au? trage der jetzt zu,n Peruriciltcil) >os, wo lie an die Mauer gestellt wurden. Zwei M'ter vor il)-nen staiÄ das ausgesuchte Exekutionspeletoi: (WU. Ter Vorsitzerrde des Militärge-richtshofeu brachte nvä) einnial die Antsa.ze-schrist zur Perlesung. Das ^ ch l uchz e n und die F l i'l 6) e der Todesdeliuquenten unterbrachen von Zeit zu Zeit diese ^orula-lität. Als der Obcrstaat^'anwalt Aisch'uskl ?loch das Todesurteil verlosen halte, uor-NQhm inan die StiilUlle: „jtanlelijew und -.^i-nowjew, voTtreivu!" iilailleuiew begab !i e n s ch u st in den M u n d. (5'ill Solidat lliahnl ihnen die Binde von den All-gen, die für die beiden Nächsten bestinllnt war. Die übrigell Angeklagtel, illußteil die Hinrichtungsprozedur ml ihreil Genossen '.in-lnrttel^r miterlebeil. So ^vllrdcn sie der ^)vel-he nach erschossen. Die gailze Prozedur dauerte 12 Minuteil. Sino-wjew, dlni d^^^>ung lies .strenll in Mo^?san herrscht, dein letz ten Bersch>oörilnstcin'l)^;c's'. lvird von eiuein ve.r von Georgiern s^Uso Nichtr.i's^ u) b^'wactit, die sich gcschw^>reir hal'."!?, ihi.' Gebell für da'^ ^'eben de.^ roten Zareil zu op-'ern. Die Ankunft irgendeines Menich^n wird tnl»-ch besondere elettrische Sigilalapp.-l' r'n sich autonlatisch. Zt^alin bewohnt inl .^kreml persönlich sechZ Ziinmcr. "^-rilher sah ii-an ihn iloch in den Etrap.en Moskaus in s?'!-il^ni Z t n h l a tt t o, da-.' gegen Neoolv'.'r-kugeln gesichert ist. Jetzt vertäs;t Äer T'tta-tor den Kreml lmr noch, ^venn ihn drini^en-de ZtaatSgcschäfte da-n zioingen. diesen: ^alle sahrell drei oolitoinnien gleiche' Autos der Polizei vor ihin llild sechs hint-.^r sl." das; illan uicniasi.1 uieis^^ !» w.lchein der selbstverständlich verhängten Wagen Stalin sich befindet. 5cinerzei« NtUernaliin er in '^.li'ostau aiüli Spaziergang'.'. Tas ist in:n ausgeschlossen. Stalin soll einen sei)r abge-spauilten, nervösen (5indrnck nlachen. * Bei einem träqen Darm «ild schlechten Magen mit Ejzunlust infolge Verstopfung benutze nmn das seit eineni Menschenalter bekannte natürliche „Franz-Joses"- Bitter-lliasser. Es wllrde vielfach feftgeftellt, da^ das „Franz-Joses"- Wasser ein besonders nnh-lichi'S .'^'lan'i^inittel ist. wenn es sich darinn han dclt, früh morgens den Verdauungsklvnal mit eilienl snliilischen Abführnlittel dllrchzu-spülen. s>il min nol. n^r, ?ll7. br. >Z—.lkiö oropa änsiert sich d'.e r a ll tf nrte r Z e i t il n g' ^ D^r Staudard der nlilitärisehen'Rilslnngeil ivird llicht inehr durch Frankreich allein besj--nn:t, soildern durch die Uoulbinauon ?sran!lei<'^z-Soivjetrußland-T schecho slolvatei. Pon u:el n Seiteil, allch von e!nf!us;reicl>er eilg! !a>er, wird eingoweildet, diese Älliallz je' teille Realität, sie ist aber die stärlste Q!'.c''e der heutigen ellropäisch.'n Unsichi^'rheil. )>ar-thon glallbte, ^'rankreiil> slärl.'n n>ld Tcütsch laild schlvächen zl« tönneiu er erreichte das (^'genteil. Frankreich err'^ichte :u nicht nnr init der ta^- Die Schönheit des Hindernisfvorts »» 5o weis tzfavckt S5 Icvin i5» - >»vsnn Zpsisefsjte llictif rs-gslmöi^ig vncj r«z»!c)5 ^ercisn, vntwiclcsln z>ck fouinis« 5foffe, ciie rur ?o mon- cksr ^czknl^fonii^ 5icl^ ?osiristesli dllc^on l^ann octer-'wsnn er vorkoncien sikifack clurck läknsputzlsn wiectsl- sntfei-nt vvirc^. ?^/^cksungI Ver^Luekon 5l« einmal «lo» neue Kotaitsnß^ VI'. ^<»«kkvnz^vnf?is5f, a»» »paesam. un»«! 5/^KS'S gegen ?akn5^sin «ci^lscttks u erden nlnssen, folgeiloel luas'.en dar: Eapablanea nud Borw'uik le II», Dr. EnU'e nnd ^lieshevStn s)'/.-, Totto^' Atiechin '?sine r se Tr. i d in a >!. Tr. Tar-lalouier und Bogolinbov se T>i!o7 <1^, Alei>lllder Tl)oinas ulid ^'viiücr Punkte. süss -sism IStÄtttt!? 9sÄ«s sei verleilil ullou ller/- linU t^lervenlvicuil^eii, ul-Icn xvelLlie rullel^e^liu iti?^ !^i!n1, neii^ I.elicni»-ksutt. /^Vit z;rc'>>il(.'in l'^irnlüe !VueI> in «le.' MKsji>:e lini.! i^c'n.^ilin von — I?!5 l^iii. —. /Viif Vc^rlanz^eii l^>N8p^kte! Der Blitz bringt es an den Tag. (5in ailSA'^sp'rochen glückbringender Blitz sul)r dieser Tage alif eiileui Banerngeliöst nn wert Pra,-^ in eiile liralte Sandsteinfignr. Diese ^-ignr stani» bereits seil Generationen auf dem alten Hofe, nienland lvns^te, woher sie stamnrte. Iettt wnrde sie ditrch den Blitz zertrülulllert — >^ugleich aber sahen die Be, luohuer des Hofes ulit größter Ueberrafchung goldeile Ketten liui' Münzen ans den Trüllk-lnern hervorl«llchten. Al>? lnail den Trinn^ nierhanfen der Figlir i^och näher nntersnchte. lonrde ein alter ^^uintasten gefnirden. d<'r einen ausgesprocheneil Schal) eilthielt. Gel dene und silberile Ketten. Spangen ull^ Was fenknaufe. Ninge und Münzen aller Art. Do sen lnld amtliche Koilintission, die sich augenblicklich danlit beschäftigt, die .Herknnft aller dieser Schätze festzustellen, schätzt den Wert des ^'lllldes ans lnelirer<- Millionen Kronen. Man ll'ilulit an. das; der Schat.^ zur Zeit des ldreis^igsährigell .Krieges anf geschickte Weise in dieser Sl>dsteinsigur eingemailert lliurde. i. Eiil neues Banatstratttenha«s bei j^^ar-lovac. T'.iran! bei Uarlovac uulii «in nen un>> Nordann'rita sino die Tct)isfrachtsät.ze für Anierila slart^ gestiegen. Der ^cliifsspark der jngostannsclien „O c ea n i a". der „D n b r o v a t a P l o o i l) a". der Gesell schaft ,.P r o g r e nnd ,.T o p i <1 ist des Iialti anf der ^!?elalion ^üdalnerika n. ^Zaiwar zes Meer l'ollanf beschästigt. ')^ur die lange ^^lüslensct)ifsal)rt. die sich aus 0i.^ Adria nnd das Mittelineer beschränkt, ist dnräi die »n eetlärten ^^e;iehullgen zn Italien, durch den Büvaertrieg in Spanien iliw dnrcl, die B^ir ren in Palm'iina stark l'etrossen. i. Vcim .^lopfsprnng ins Wiecr iödticl, ner-uuglüskt. Im Eisenbaimerbad il? Ba^oi^e l'ei Tplit ist der l.')iäl,rige Eisel>ba!')nbeainte tolans a l e nl ins Meer gesprnngen und sties-, so nligincklich ans eine I'^.'lskanle, da«', er sicl) hiebei das C^ienicl bracli. i. ltt Pscrdc angetaufi. um sie zu erschie-fien. In Dnbvol'ni!^ hat die Engländerin M'-i'. Ni dI 1l', alte nnd kranke Pferde angetanst, die sie Pflege!' ini^d gut nähren lies^. Ta die-i-alles nicl,ts balf. enlschtos? sie sicl>. die Tiere töten zu lassen. Tie Pferde unirden ersclios sen. Mis^ ^liids siel beiui Anblick der Tötung in ^Dlinniacht. i. Der Herzog und die Herzogin von t^ient toinuieu täglict» l'on Eal'lat. wo sie die Bil^ !a des 'lieeders Banac l'eniel»nen. nacl» Dli-brovnit. unl Einkäufe zn besorgeii. Spazier gänge zn nnterneliinen usni. Tas l'iohe Paar speisti.' in einenl Restaurant, beslichte au die .^tellereien der Iirina ^ioli^- nnd ivohnte im Stadthafen einein Waterpolo-Wettslnet bei. ln. Bei Banus T^. Ratlaöen eirtfällt Diens tag, den 1. Septeniber der übliche Parteien e IN p fang. In. .slollektivt»crtrag ilu Tischler- und Par-kcttlcgergelverbe. Im ''Zilsainnienhange lnit der ^^olinbeloegllng inr i s ch l <' r g e . N' erbe in i^t. Bid bei ^^subljalla, deni Zentrulu der Möbelindustrie Slowenieils. ivurde dieser ^ge in den Berhandlungeu „Manborer Zei-timp" Numm^n- 198. zwischen dei^crscil^sten Vertretern ^ic (^infttkirunc^ d<'s .^wllektilivertrasies angenom iiien. T'arnach werden die Löbne erhi^ht und l^'tiiüu ^er ^tun!»enlol)n für i'ie 'Gehilfen je nach Qimlifikntic'n nn^ Dienstzeit .'i bl^ i; Tinar. Au^li wird die d.'s l'e^zahlteu UrltUll'es j^eresielt. .'^tolleftivuertml^ wir> i^'yt ans a n ^ E l 9 w e n i e n ansqe« «>es?nt inelden. Te-Z^leichen nnirdc ink P a r-k e t,t l e si e r a c ni c i l' e eine CinistNAst da.'nn erhielt, das-, ein >il.'sseUinnertriisi rnit einer dinxl'/^'sinittlich L.^ohnerkiöli- un^ eilsstefnfirt wird. In. Polnische Mit einem strc>f;en ?sntebu'? traf in Lfnl'ljana eine t^^ruppc' von :?<) .cic'ck''<1,i'llern deic^erlei t^^esebleckts ans ein. die sick nnter der ^-übrnnci de.? Uiiireriliätovreft'ikor.? ?r. k ni n n 1.1 n'-s t, i ans einer d'rknrsi^'n durch ^^n^eslawi^'n befinden. ln. Der älteste Lehrer «stiweni^'tts diirfte der in l>.i L/jnbljana ini ^1tnhe''tlinde, 'Il'erleljnr ,'^raii^z )>! a n n i i' sein, der d!.''er ?ajie s^^.'inen l'>iet'!lrtsslifi s^'ier-le. '?!u'.' die'eni '.'lnssis'. n'nrden iliin t'erschZe-den.' ?-hrniig('ii .Anteil. Honntvfl, !>en W. Anqust IM UWMM Ks ^c!?Il ^AkvZik'g !'!?!> öL?z iZiZküttisciien Inseln mN 8. ..^Ü^sttlics". iZem bküi'hjen v,!Zll!i;u f.itiviue.yz-VNll VSsö-iÜgti.lZL^LiSeiiSs^iiM Vos? ilde? ViüsssAnck^v Mnt« cgflo. zSotki! kl- IismdtZ. esltw lVetusn. songes. fc'?. s^v?i:^i!Z8. s.Ass-hisncol. Vidr.-'.iiir. !.pz s'glmäs. synsrile. l.g k^.^lkz^g tsi^^ne^üenisl. j^'goeis?!. Usiisdon nseii ttamdurg ?^d lZLN»i» 1Z. Vkivdor kntlUiNt in!i»?i?diz?iz 20. ?lcilldvr '.zZ.itZöLttzl^kprs.'Z k?!^? SSV.- Vi'rillnxen ^ic? » l> !?ut s»>< (Ion I >!fi » ili'i- Vvrtrstunss veoffra^ XlloZev Lpoivkvill ^emaklii Üsobracs^'ai Liro s» 2 ie Burg im Dornröschen- schlaf... Tclmtttn iiiid Diskiissiliilm um nichts / Wcis soll aus der L!uiii iveiven'i' / (den. nnd .^war niit! riiäsichli^t werden, dvcli ließe siel? dur.h 'inuis; > pi-aklische Zwischenl^^snu-ien i,t vielen Fcsl-I das s^^elvollte er^'.ielen. Wenn sich d^e Blirg, wie «s scheint, infolj^c der 'in- anch ilire lullnrpolitische '^^e'.Pslichlnn^^en, Läm..!«,/8cMz^'3ve!iKK gehenrigen Adaptierllnqsschwiericskeiteu für ^ic Zwecke des Rathauses nicht eignet, dcitln /ti»iiyv»iii8cii v «ku lne i^ait; and<'re Vewan^tni<^ Imt eS iller- 'jwlimeniolunq nnd als ^snil« Ulis nt t der MotivierilNli. die diesem An- ^ !'^uin wenilistens das Projekt der Musennl-inf voransie-ianaen ist. Tanml'^ liiesi j ül'ers edlinist verwirklicht werden. Die Stadt e werde fiir d^l« Zwecke )>iatsian-^ iinnn in der Cankarjeva und wenn !si<' cin geschichtliches ^^^anwerk vein Alter und der Arclüteklnr iniserer Bnrq in Cicienbcsit, niinnit. so ist das in Ordnnnq.. lL'ine i^ait; andere Vewan^tni<^ Iiat eS iller-! als ZwischeiWsunq nnd als Defiui dinli kanf die . -- , ...... ^... lianseS immdavliert iverdeir. Die l'iiischll'sqi-!l^)el>ände uird (^rnndsti'ick zu ihrer sten Fachlen^e — ^en ^'ande-^kmiservlitor in'I ^^"siiqnnq erhalten. Ist die '^urq Wer becsriffen - aaden ivie uns betannt ist, d<'- »ech .^u benüt^en, dann unrtlich nur reits 'l)re die.-'heziu^licl^en Ansichten tun.^.! Museuni nnd eveirtnest als Staldtqale- päd .^tl^-niin'ssioiieil und die ^rncht dieser. Dätiisieit war scbliessiich ein Adavtiernnsis-!. ^'u ^chlillieispiel 1>afü'', wie eine Stadt vre.jett. n'clch'i's angeblich ^^n n^enili da>^ l^^llltnrette Z^erPflichtnns'eil iul Rahnien Archaisl sclie ai, der Biiri-, lie nck!ics,tilit nnd (!!"l-hastttitst histerischer (^)ebände einzn^ <>esf)als' einen n^'neil streit der M.''niiugen ?''lida?.din, wo man das alte beransl-eichwor. Daunt sci'ien die ^.^ache mich lüstoricl'e 5chlos; in feinsinnistster Weise in ein vorlünsil^eS (5nd>? (i>.''silnd.'n lmlicn j >^'ür unuieslaltete nnd daniit eine uu° di<' schriftlichen nnd inündsichen Di>?fuss!i.i-> . ^u-ovin^zielle .^tulturtat voN' neil ill'er d^e '^-ilrii tlunqen iniiner leiser, I ^u'achle. Mciril'vr liättc das libersiebeltc Mu-ln-' si^' schlics'.lich vötlili verstunluien. Das^^-'un' in der nnt ivenic^eir Mitteln zu adlip- tierenden '!?^nrst hener iielessentlich der ^-est--U'oclx' feierlich ei'öfsnen können und da-n?it eine Attrakt'on r^er ^estlvoche an sich s)?nla sclnen schliesslich n'chl elnnml an den Ttliinnltiscl^en nnserer ^«»wnnnnnalpolitiker lnehr über ^'e nötiqe ^^lu^trast /,n versi'isien. Zo steht die "Z^nrii nnd triinlnt einen Dorn ^ ?.''kant^'l an l5ntschlns;kraft röschcnschlaf. Tie wartet darans. aus iln'i^r in nnserer schönen ?tadt schon manche l)er Nerr c?e^ !Iir Ii^tiit nur einen !1.n^i>!>iesiiii>'i>el: »er ninnnt i.>enn den?« -- »^V^lni^en"^ 'i?iatten. Da ini ersten 5toc?nierk nocli ^-^ier^'in^/lekale b-^'niittt >eerd<'n. ist der herr-licl'e ^t'.eaenansstan'i dec^ '^^^aroclt'altes nach ivi'.' vor ossi'il nnd versckiedenen vandal'sti-sc^en (5'sen?enten ^n-iäniilich. die s'ch ihr Mi'lt chen an den ldortiiieit Tlülvturen llihlen. In-n.en nnd ansäen siä.l'ie es aennt-s an notivendi tien Nevaratnrarheiten. nni das qroße l^^e-bände von nnerbittlnhen Verwitterinksis-scl'irden an! Genuiner niw. zn lieniahren. To aber sie^ch'eht nichls^ Boeder n?acs't nmn stalten, idie "^^urq in eiit 'liathans ',u verwandeln. noch scheint man qennslt zu sein, denl Mnsenni in ihren Manern neue Un-terlnust zn li>'lien. An der ''Z^n'-si erst lann ivoi.-tvolle Initiative l-selähnit. Die Gommkrfrifcht kn Komnica KutnnlLll j^t liente iiderfsillt von 8nin-lnertr!.''elilern. inl?e.'^t?ii6Lr.'i inr", tle-^ter-reiLli. siir uie clie i'Lln')ne Unirulnnuii5? cle.'i t)rte>! nnä'I?L?;t)ncIer.^ .'>t!lelti''elie t''re>l)ac.! eine >^n^ie!!nnt?!?lcl>cr> m!t V^ki'n unr^ n.an es ern,essen, wie r.isch in unserer Ttadt I '?uc>' »n ..emi.ckt recl^t , . ^ < ! wonltu«:nn sut ci>c laiiskoit cilZs'Vorcisuuni?»- IIN w nianct'e ^ni.mtlve der chroin^chen I ^U8sclik!irluns»rr>s^«ne „ncl verliillt »0 clem I^en-!?ahnt!nt^ verfällt. I sclien s^um allxemvineo VoI»>I»ekilllIoi»! 6584 Samstag, den 29. August Kenüt^t >verc1en. I^nn Lilzt e8 aber !<öjne l^üLlifulirl>verllen? I^ankkar >vitren c!le Lommerknsekier IN Xannnca !,ncli Uer «tiicitiselien ^utci-bu.'iver'^vaitunk. wenn auk einer /^n-8ckla.i;tufel tiei äer >^utc)lialte8tel!ö Insel-kllä clie tctt.';üel,!iclien /^dkakrtxeiten cle« jevveilit?en I'axe.'? — einselilielZücN äer l^au!^en — er^iclltlieli «emuelit xvllräen. ntn äen naeil Murjbc,r k^uiirenäen äa>i nkt vers?LkIiL!ie VVlirten ?u ersparen. I^nä seltlielilieli nocli eine kleine ^n» rexuli»;. k^ie XVl»rtebänlvlirc!e. Heut niehr wie eh' denl ist es Brauch, Was einer tut, tun andere auch. Tc. juurde aus dem alteu Tpiel sjo-'')1o e'N neue^ Stil, Dazll bestlmult, das (^iftesleben Bedeutend iin Niveau zu heben. DaS DiNl^el sieht sicli einfach an. Ein ^aden bloß, ein Rä>dchen dran, Dies schnellt nach vorne und nach hinten Mus; jedesuial zurück sich nnnden. To übst dn's. bis der '^adeik reißt Unid du vergesseu, ivie du heißt. Man lernt es leicht, weini man nur will. Mit eineni Wort: ein <>sinders^'lel---- Ich f^'nr' des Zeitj^-^ist'S Oden? NK^Ijen Und sren' uiicli, nlitten drin zu stehen. ut. Die Bauarbeiter organisieren sich. Versianqeireu Donnersta^i fand im Saal der Arbeite'kannner die qrlindende Vollversamtn lnttg einer ?siliale Maribor des Verbandes der sucloslau'ischen Bauarbeiter statt. l5-s wurde ein Vorstaltd Nlit deul Obumun nik an der Spitze gewählt. NI. Die gröhten Tresser der Staatlichen Klassenlotterie l^elangen in den nächsten Tagen unid zwar bis elnscl)licstlich Zl. d. M. zlir Verlosung. Es ist daher noch hinr.'.ch<^nd Zeil, unl ein grosjes Lebensqlück zu machen, wenn man sich rasch um eiu Lcs umsiehl. .^ilassenlose sind noch in reicher Ansivahl inl ^^iaittqeschäfl e z l k. '.»^caribor. l^ospo-ska ulica '.^5. erhältlich. Die Tage siird gezählt, entschließen Sie sich noch heute! Von Dr. L6ugr6 I? !>^i/>i'urx. 6le nrltLlitvoile Ztaclt nnl I^iin6e uer /Visien. in 6eren stillen nnci > ertr^innneil >el>i^lite ei-lu^'er .Iaiir!lutt6erte ken^cli un6 unde-riiint 8(^iNnnnnLrl, »^irä nl'iüinÜLli im Xuxlu8t /nr XX'eltinu.^ik^tnät. xlnn /VleX'lcn un/^i!>IiL:er Xun.'itde^^eisterlel un'i uilen s'eilen 6er Welt nn6 /.ur un^ne5;iillten ."^eiin^uLiit niler derer, 6ie '^u l^lru^e Klei» l^en mü?>.''en. l)ie Ireurii^en I^e^t^piele ^in6 aneir für unsere I'Ieim^U i?e6eutnn;?^vs^!! >:exvnr-6en. Im I^'e5t??;)iLl kcin^ /.un^ ersten ^Vlal neden No/:art. I^eetlioven, (uI'.-Llv, Nor un6 Ver6i iuicll unser I^n^o V/oü /.u Wort. Lein ci r r e .? i 6 0 r« -wurde /um l''re?nierenerLis.'ni8 6er diek'jüliri^en l'-est^siiele. ^lit tienux^tunn?? tierlcl'.teten 6ie «i??terreicIii8L!ien !^eituu?en ttl?er (iw.^'L l^ereicliennts? 6e8 ^zflielsilane?; ili-rt^r ^ul^I^ur.'^er f-'e^tpieic dnrcti 6a8 u c 2 r (V^aridor). 8ten. ^!5 elirenvoll l?ez?eiclniet e8 der I^lu^ilcliritiker der iiruxer sür ^teiernnulv. 6nl! 6iL8e !5ereic!ierun!.'. des ^I^ieliilnues einem Lteirer /.u dcinlvir !1u.^o >Vc)lr. mit 6Lni^eIken s^eelU ^vie er in f^e.'-.terreieli ul^' lle.^'terreiciier un6 Lteirer reiiiluniert >vird. ul.", 6en unsri-xen I?e?:eiclinev. I^n8erer sseiniatseilolie, krn 6er >vir alle mit unvers?rücli!ieher 1'rene n?i6 I.iel?e l>ün?en. i8t I'Iusco VVoli ent8siro8!^>eii, von iiir xvnrde ^eineni l.elieri lln^ein nn6 lnitnlt x^e^'el?en. von i!>r der s?en jVlnclitfnktor eittvvi!<-lcelte. 6e88en Wirken in 6er 8eeI!8Llien Vertielnn^? mn^iknli^clien ?csin'.ien^^ nn6 in 6er Verleinernn? mn'^iknii^Llier ^U!?-6ruclv8form üiren nnverkentil^nren >Iie-6er8Lliln? fun6. l^n?o l^^lmien klrinr nir??end«-' mellr lelileii, >.vo von den Orol^eu nuä <^irl)!'>ten in' I^eielie der Nn8il< xre^pro-e'lien ^verdett >vir6. ^r j?e!lört xn deu >.veni^,^en, denen e8 verx^iinnt >vc»r. l?!', xuln I^rciuell men.'icliliLiiLr siei^te^^krnsr vorxndrins.^en. nnt 6er lci6ern6eii s^!:nn-n^e 8eine8 tjenie.»^ ^lillionen von iV^en-8ciiensier?en xn erxvürmen un6 vielem. vvtt8 vor!,er finster '^vär, in^ i>e!Ie I^icllt XU setzen. i^eill '>Lorrei^idor« xens^t sür i^eine in iiiiernien^ciilielien Aflliüren anft^elcldene s^lmnta^ie. l^in ^elci6ien8cli!lt7. von nker-reielier I^üüe erxiel^t 5iLl> i?lLicii einem. 8eitie User xerreiliendeni Wildl^lrel, un8 meiner Aeeie. t'Iine xenil^le In8trunien-tkltiou. 6er man in Dunstkreisen mit l^nreclit l^ederla^enlieit ?um Vor-^urs ?emnc?it liat. sülirte äie^en Wil6l,neli 7.u-riick in 8eine I^ker. IVInnteren ?vin6eu ^ieli die !V^e-Io6ien XU einem l'ondilä von packender ?2in6ruck8kraft. lirin^en 8icii xie.?en8ei^!? xnr ("leltnnss, ver^cilün^en 8icll ineinAn-6er nnd lö8en -wieder 6cr8 dnstit?e I?an6 ilirer !?n^nmmen?e1uiris?k^eit. nm im Ver-k^inlren aiuloren neidlos die l'iilirnn? 7N überlassen. Orcliester iubiUerr tx66 vollis? im bluuen ^etlrer bu-6et. bu!6 mit unter6rUekter Aeltusnelit s;leieli einer ?;Llllnc!ixen6en I^uel>ti?»il in Inner j^^ondnaelit. l)er Unendlieiikeit nnd I^nbeerenxtlleit 6er (^efüiile ent^urieltt 6!e Ntier^eliöpfliclie k^iille von ^usdruck^ mittein, ilker 6ie un8er Lottbeku-ldeter s1u.>?o Wölk verkU^t liut. Nu.?0 Wolf Imt e8 niebt >i<>ti^'. verilini-melt XU ^Verden, seine s^edentnnx: kUr vor6en. Iiente >vir6 er k^uni inehr ern8t!iLlieu Wi6er.^s>rnLil lierlni^-fordern. Wenn !In?vnn? felilt. l^ie l^lnkiik xnm »(^or-e>^i6or« >vi'6 iinslerbüc!' nnd »n^veri'^iin'i^Iieli I-tleibe'?. Uli I^wbe bLNittltou ininier lnelir ?en A). Auffaft lvSl ,MrriVm!vr Nummer lSt; Vrtvatledranftalt Kova« in Manbor, Sosposla uttca 4S ^8te unä älteste k^scklekfanstalt tur V^asckin^ekreiden, Stenoxk'apkie, iiiüliin.«i^Ile^ I?ecknen, kucliliultunix, Kor-sei>Mli^en/. Lprseken und üzcki^nsciirei-Ken lil ^sribor. tiexriinclet IDOZ. Über ^0N0 /Absolventen. Kur5;l: an ljer >^n8talt: Lmjäkrix^r llanäel^ikur!^. 8ecli.^rnc)NÄtij?er tlanäe^«!-Iiur5. !Vsa5!Ll>lnen?;ckreik- unä 8tenc).?rÄ-pkickur.^e. ^benc!- uncl Zonntaxskurse. ^sirklclikurse. Einzelunterricht. I^ie ^nkitult IiAt 3l) 8cllrsikniÄ!?cIilnsn, VervieIsäItlx^un>>uiipurÄtL und I^eclien-ina^ekinei,. tirölZto unö besueliteste ^oliule clie^er >^rt in .fut?08llt>v1en. vor Nirektcir, Herr KovaL, ein aner-liÄNliter d'aclimann im NancleiZfaeke, vnr^ü?Iielier jVIetknclil^or mit lanxMri-^cr I^ntl.'rrielit!>s»raxiii i,n Ltuatskandei^-ukuäemien. seinem Lvstem, c!er »Vereinfacliten cloppelterl kuckl^sltun^«. vveräen /liiilrciLlie betriebe xekülnt. Die ükriLien I^elirl;t sirakti.'zclu ^'rüncZIieli uncl leiclii susilicli. Lelnvüekeren 8cliülern xvirrl unentLeltlicli I^^cliliilseunterrielü erteilt. Urteil c!er s1ien.-;tk?el)er: »l'^ie /Vk^5nlvLntcii cler KnvktL-d^Lfiule 5!in6 kür cleii lVc>!il lln6 ein Atellenver-inittlunx^l^ürn c,NKe5eIiln'>^en. Oer vi-relvtnr iRt eni8ik^ demülit, «einen ^kscil-venten XU >^n?;tellunxen 7.u verkelken. ?ein ^^rkols?: ?^c) Prozent cler ^b.'Zlilven-teil l^.^5-.^fi 8in6 kereit^ ank?s8tellt. s)3Z' Lelrul^elc! ketrÄxt monatlieli von Nin -^0.— aukvvürts. .^lle llnl^emittelten ?enielien f^rmlilZiscunxr. >vircl vvecler f:!n^elireil?unx8x^ebül,r noel, prükuuL.'itÄ-xe ein?elm!?en. IViit äen f.lteri? äer ^elniler vvirä I^li. III. Todcssall. ^l!ach län^ierer >'t^ra>ttlieit ijl lieft't'rit dio <^)iittin i^es Chefs Mar'^ Iwrev vauptpostaliiteH Pustinjj'cktor ,^-ranz ^-rau ^ r » l l k;, .^estor-- Ken. Die od il)ri'.^ l^dlen Warakters und Wesens' aslsi.'it'2i ^esclmlzll' Äcrblicli^'ne mird ^Lonntai^ na6>nnttags um l5).Zs) Ilhr link städtischl'n in Poiirc'^je zur leh ten Nuhl' l'^c'di'tttc't. '^'i.-ricdl' ihrer As^ie! Dcr ichwi'rlil.'troffl'llc'n ,Vniinli<' unser iunislftes ln. ParktonMt. Lonnta,^ Uvn l l bis l2 Ulir konzertiert im Ztadtpark die Musikka« >'cssc iicr Eiseilbnhucirbeitcr und -angestellten unter ^^eituuc^ >i?n^iellcn!eist'Lrs Schönherr. Dleböbeute mit Auto abgeschleppt NahM Dinar Schaden beim Einbmch w St. Jlj Bon den !»reist«n Einbrechern, die ?n der DonnerStagnacht das l^schäft deZ Kaufmai' nes Johann Kef in Zt. Ils ausgeplünl)ert hatten, sohlt trotz eifrigster Nachfmcschungen der GendarM'erie sa^t jede 2pur. Zunäck>st glaubte man, daß die Täter über die Staats grenze entwichen wären, doch evwies stch Äiose Annahme als falsch. Nunmehr meldete sicl> der Bahinvächtcr Johann F c r f, der das ÄÄf)terhäusl?n bei der BahnMersetzung in Ztrihovec b^.- ivohnt, daß er in der kritis Auzatil voll hiichst modernen Gesetzen, iini die. uns das weit fortschrittlichere Ausland deneiden kann. Leider ist ein Haken ^aliej, ver die ^^-rüchtc? der Erruugenschaft zmu grossen Teil zunichte niacht, der Umstand nänrlich, daß die Gesetze nur ungenügend durcligefuhrt nierden. Wir verweisen dabel vor alleni auf da^ S o z i a v e r si ch c r u 7l s g e s e k vom Jahre 1922, das vier Versicherungen der Arlieitnc's) mer vorsieht. Durchg-.'führt sind bisher jcdcch nur zwei Versicherungsgruppeu. nämlich für den Fall der Erkrankung und des llnfalll.'»^. Die dritte wichtige Versicherungsgruppe, die AlterSverf o r g u u g, ist zwar in: Gesej, vorgesel^en, si> u tte r. In der Uto«dernen Tertilfabrik dieses schaffenfrelkdi^ gen Mannes und scines n.icht nnnder sozial-denkenden Teill)abcrs Poche wurde unter Mitwirkung der Leitung des großen Belrie-beS vor einic^en Monat<'n ein PeirsionssonS der dort heschäftit^ten Arbeiterschaft ins Le den gerufen, der den N'eid der Arbeiter nicht inir d<'r librigen Unternehnlungen Mariliors, sondern ganz ^louienieirs erweckt. Die Arbei-terschaft der Fabrik .'^>ntter !»io. steuert von ihrem Lvl)n einen gewissen Prozentsatz zuni ^ond bei und wird bei Altersschwäche cine Rente bezielieil, sodaß dcr Arbeiter an seinl?m Lebensabend nicht lnehr nlittellos dazustelien und der öffentlichen Unterstiitznlig zur Last zu fallen braucht. Freitag nnlrdt.'u bei der Banatsverwaltung die Verhandlungen zwecls Abschlusses eines o ll e k t i v n e r t r a g e s, der alle Tertillnliernehinungell Sloweniens uinfas-sen soll, ausiienomnien. Ans diesem Anlaß richtete die S t a d t g e in e i n d e an die Banatsverwaltnng eine Eingabe, in der lins die wachscn'den Ausgal^eil der Koninullmlv^r lnaltnng fi'ir die Erhaltung und Untersliit-znng altersschtnacher A beiter nnd deren ^a-nlilien hingewiesen und das Ersuchen ans-geiprcchen nnr-d. in die Vertragsverhandlnn-gen auch die Vestiinuinnaen über die AltTi's' Versicherung der Tertilarbeitcr anfznltek?men. da derselben znmindest dieselbe' Bedeutung zu koinnlt, luie der Regelilng der Arbeitstn'din-gungen nnd der uohnerluil)ung. Zm MWbach ertrunken Tragischer Tod eines Kindes bei Sv. Peter In '^pod. .«ftarena bei Peter cr?'..'/ uetc sich ein tödlicher Unfall. Während !>ie Besitzerslente Franz und Marie R o z ul ir n nlit denl Heimschassen des l^runimeis öeichä' tigt waren, vergniigten sich dercn beidc'u !>dinder Ulrd zwar die sechsjährige ^icisaui.' und der kaunl 18 Monate alte ^ranz init einem Spiel anr Bach bei dcr elterlichen Mühle. Plötzlich verlor der kleine ^raii> I^üilnen von '^eltruk. clenen sick nizn uucli clie Lul^ktirj^er I''e8t8pjelbükiN2 an-.?e?>cltlo^k;en luit. ^.Verl< 1ielÄU8?U' lirin^en linci ilim jenen l^Iat? z:u ver-.^^imsfen. cler itini cils xenialen Wurf ei-ne.^ l^ireilien im l^eickie kjer ?e» düllrt. l^ie lienrissen Lul^l^urser k^estspisle ^ver6en 6nlier ein (2eclenlvircl. >^ber k^neli 5;cin sieli>n t5k>tü6tcl7en, cluL lieklicliL 8Ic)ven.i^rucZeL, liütte alle l^i^snelie. anlüsillc:1i clie^ei, k^rei^nissez «eines srolZen Zoknez >:n Mclenken. über cjeit in f?n.?Ian6 un^ >Xnic)ril iil Wien tiefiilctel. 3ki manclie,- ^U5l!in6er, äer in »u^li ^Volf clen L^röliten ?ue(.lei'Iver6en, «ielierlic^li niellt cler Lnt-viel^lunL seinem f^remäenverlielrrs !:uni ^aeliteil ^ereielien ^vüräe. t-Iueo W0lf8 Lruäer, (Z 11 d> e rt Wc>lf. >velc:ker äer^eit clas Nan.'; kexvolint. in xveleliem er unä sein berülimter örucler eedoren >vur6en, liat in pietätvoller Woi-se 2l!e8, xvA?? cin Hn^o Wolf erinnei't. vncl iinll eiiiLt ^nin per^icinliclien t)c.-brauclie cliente — soweit es Iierkei^o-scliafft wercZen I LLLt^ttet, äenl NuLc» VVnIf<. f^eburt8/.ini-lner eink?erürilnt >vurcle. l)iese lnit i_!el,e un(^ LorLl^lt iinsulnmenketraLene Lmnin lunL >vircl jVili^iksleunclen viel lnreie.'-.-8unte>i liieten. llire kZe^ic.'IltiLiuni? xvil«.! Lerne devvilliLt. i oci-> <^>!!äial des bedan'.'rnswerten i^tinde-^ l^at nnter der ganzen Nachbarfchafr gri>ßtes Mitleid ansgelöst. IN. Illustre Gäste in Maribor. Dieser Tage hielten sich in Mari bor der l^enera lgo u-vernenr von Indochina nnd Prinz 5isoniath aus Kombodscha ailf, in deren (^Gesellschaft sich auch der Pizeprafekt Picot, der Staatsanwalt Prevost, der Polizeichef von Niz;a Hennet nnd der Präsident des französischen Autoklnbs Bonnevisle befanden, l^^estern trafen in Maribor der englische Bizekonful Ichn Lawrence nnd der holländische Geschäftsträger in Beograd van Di.»>ngen ein. iil >^omponist Slavko Ostcrc nm ?!or-tragstisch. ^-reital^. den l. September uui Uhr hält im .kleinen ^aal des „Norodni dom" der bekallnte slowenische Tondichter und Professor des Ljubljanaer U'onservato riuins ?savko O st e r eineli Vortrag iil'cr die zeitgenössischen Nichtnng<'N in der Mii>lf. IN. Die Importeure norden von der >iauf-lculevereiltiguug daranr aufnierksain ae-nntcht, daß al' !. Angiist für alle an-' d'-in Au'?Iand ein^efülirten B.taren im 5inne de? Ministericilerlasseo vom 8. Illni Einfuhr-loutrollbücher angelegt nvrden müssen. Diese !>tlnilrollbürlier sind am ^leneranit, Zininier Nr. l i, NM !^l) bziv. üo Dinar erl)ältiich und Unio«-To«tmo. Das ltjjte Ereigiüs: die Premiere des sabaUiaiten ^iinlwerks »Trau nuil»s" ^Der verträunlte Proseisor) lnit d'zn großen, emMartigtlii Menscliendarsleller Emil I a ll n i n g s in d<'r Hauptrokle. Ein Spdtzenifil.Nl, der hener an der Tvilmiunst auHfbellunH in Velledig als einer der schönsten i^ilm^ d<'s ahres proie.ge^önt n>uv^'. Die C^rakterisierung der Uimvell, der Ec-cigAissc, der Menschen, alles iilldet hier fcme lebensechte, vollendete tv^staltnng. Iauning^z der gro^ .s^lrstler, in der Rolle des P^ro-fefsors, der seinent Z^^'rnf llnd d'l'r gros;eu Aufgabe lebt, aus ungezogenen Lansbuben >bvauchbai?l? Männer nrachen. — Lichtung m»f mrfere ne,»e Saissneröffnung! Burg-Tonkiml. Nur noch So^nntag dei-große Spionagefi'l.m „Ich we-r Spionin" nlir Madeleine Earoll und >tculrad Äeidt. M.'n tag „Anette hllt zlwiel Geld . . .' (Liebe nüt Anette) init llrsula t'>^rable" und.HanS ?öhn ker. ^'^^n Vorbereitung „Ter rote mit ^rit'i ^ortner. sillt» diesellien init kz.w. .',<> Dinov ^u jlempeln IN. Aus dem Polizcjdicnstc. T r A j inl! der hiesigen Ziadtpolizei 5'»err >ta:l ?>. ii >1 lvnrde in den danernden Nu!).'stand '' rj'.t/.. ni Die Gutsvcrwcilung des Grüsen ^»cr-bcrstcin in Plus ersnchl nns unt die ,'vesiil^l lung. daß der in nnier^'r '.vii^ldung r>oiu d. M. über die Ernennung nener Olnter^orl sonlnlissäre ern'.ül'inte V'^err Vilior e l schon leit drei Iai)ren niciz: niehr in i!)r^'u Tien'iten steht und dalier nicli! iin !>r veru'alter in Bürberg ist. IN. ttcbersetzungen. '.^.Icerschinschriftsn. V r-vielfäUignns^en nnd Mittäte süyrl s-lniell ii^id billig dllrct?. .'(^audelcisctnile L e g a t. ribor, Vrazova uliea l. ^ Sonnte-q Pcrmittag Parkkonzrrt in Pt-tj. .^konzertiert die Arbeiterinuiit der ^irma ElN'lich aus Maribor. * Beim ^Uiöck (T'rei Tclchc) gnler ?'.'eii!. Spanferkel. Hühu-er. Aufschnitte, frisch.'s Bier. «Mu Ul. Att der Musitanftalt der „0ile.gsicna ?1!atila" finden die Einschreibungen in d?r 'jeit von bi'^ .Zepleiuber slall. '^er regeiinäßige Unt.'rricht nn'.d aui 7. Septenil'l'>-ailfgenoiniuen. ?as Set^ulgel-^ lien'e^it sicl' aus derselt-en .?.^ölie vie im Vrrjabre. ^al-.u'ie'. ten. inittellofeii nnd überaus fleis^'cien Zch ' leiit nierden Erinäßigungeu aelvätnl. zeilig nnrd aus die iieiden Ehor-.' Aniu e -MIN geuiacht. u. zw. ans d.'ii .'"^ugi'udtlnn- süi-^cln'iler der Volks, Bürger nnd MiNelscini len sowie ans den geniiscl'ten Sc>n"lll'rclier. Der Monatsbeitrag belänft iiM an' ? n?r. In einem Iiesc'llderen >tnrs nx'rden sun'^>''. die noch zn slein für d-e Erl.'inung eine-.^ Instilimellt'? sind, lnit den '!?insaugsl>eg'.'!s seil des oieian^ies nnd der Miisit bekannl genlaclit iliid si!r den spälereil ,'^^nstrn'!n!.'ii kilunterri^^1N vorbereilei. E-^ nn'.d geli^'ieu. daß d> i^iillder bei der Einsckn'eit'nna d e tern bealeitell. I!?ie Ei!l''chreibiing findet täli liel) zluischen li'» und l^' Uhr ui?d ^n'isch.'n Iii und 1.^ Us)'.' stat!. nl. Ant. )ii'.;d. Lligats E?i''ährig>^r .'^>"'ndel»-turs. Maribor. Einschreibungen täi^lirli von bis Ii? ilttd ven l bis l». an Senl'tagen von lsi bi'^ in der Schiilkali^lei. Bra>ova ulica l. Sriiniprogranlm toslenlos. erinu'! 'i > >^chusgeld. Eigelles Stndenleninlernat. B^ ginn anl September. Nl. „Petnnjska Slni na" erleichtert di Re^ sarbtion in der Magenschleiinliant und fördert die Ansi'cheidnllg des A I t o Ii l s. Diese ibre Eigeufchaft foN'ie die groi^.' inenge der natürlichen ^tolilell'äilre rc.lien die felbe linter die besten M'ilerallvasf.'r ein. l5s enipfiehlt sich, dieses '^'^i^iifer nac!» l-<'iciilitl) genosseneu Speisen eiiiznnel?lneil. da es die Verdalliillg erleicl'ter!^ z 11 * Wegen des Ablebens der (Gattin .<>'rrn I-ran Nosilla-Irgolil". Pastinsvctioi-^. Maribor l. geben wir bekannt, daß da^^ (^'a. tenfc'st der Postangestellten auf Sonntl-i.' d.n l'. September verlegt wird. - ?er Au-.' schnß. m. UnsallschronZk. Aul ftralj.l P.'ira irg lanl geftern niittags die Bi^'l^erin 0!en^'.'..ia Lepeuik mit il^rein '^-abrrad znul Slnrz nnd trng erliebliche Verlel.nliliien am reeliien Arln n»id Unterschenkel davon^ Der .^lilf.^l^rpei'er Johann N'/niab stürzte noiil Baugerüft nnd bra^) sich den rechten Utttersche.utel. Der ??AmmLr Zlmntllg, lien M. Augvft I3jahrigc' «^'sendahnerssahn Io^nn Preixin iZlirr tvim Fu^ballsM derart unglücklich au^, Saft rr «'i-n^ ^nrktur linke-n Nnter- II, i.^ernen Sie die Welt durch die Botks-,'^»!:jlr'ertc kenne»! Polks-Illuftrierte cr- wlicheittlitt? in ijuter Äusstattun,^ u. l-sli-ft^rucr. ist ^if Wochen-BiÜx'r-fil,- ,"vaini!ie ^cs schaffenden Men ^'"^n und Aort bringt si^' «>!.' Pwlilt'nie nnse-rer näher und bietet ,^Unl''n llntl'ihaltunc^ imd Belehrung, ^rinj^i 's^lprirlagen aus aller Mit und ver-siil1' nt^er einen gr^^en Mitarbeik'lkreis süh-'^'ersi'ulichkeilen ans allen (^ebietcn. p'Ul^en ^le sich selbst, l'^'stellcn Tic ein«' ?t'uinn:er gratis! schreiben Tie heute noch an: ^^olks-Illustrierte, Praq 7., np. W7aNv'!U>.'!N^'it! * '^l'cdn '"l.'ianijlin nitd ^.'Ilislilventin ''i>i'a>'.'r !>ioni>lvalvrinnl'.' ül)<'isiedelte ?!!ta eesta l. iv^-, uon nni^ an die iiilanier-schiilev anmenonnnen werd<'n. * ^onntnft. (''iartenfest ini C^nsthaus Weber 'i^edre/.je! 9Wl I!'^ D'^S ii^ote ^lrcuz in Nadvanje vera?!-st'I'el Tl'nntaa. den Tei^'tenilier ini l>'>ast-l'aiu.' r a i n e in 5pl)d. Nadr^ansc ein >11' ' / nnrtt anck eine erst- '.^.'liisittlNelll' in!t. ans'i.'vdein stellen schieden,' Pelnitignnqen ani Pr^^igrannu. Ilni '.1 lilir findet ein Preissch'.es^cn statt. Da de>^ qeünnle ^lieinqennnn fiir dio Unterstkit-linner >^i!nder bestinlint ist, wird um einen zahlreichen Benich lebeten. :n. .'tcl'n.^cschnung .^iosseinhaltiqer Ersr!- f.'!" n^acci'-s'nlc. ?er „^i^ilkische Bc ob achter" Uein ''l). .'^ulli 1').'js! braebte <'!ne Anor^nnnej de(' d'^ntschen ?^ierberates. wonach bei den 5?lni>ttnsch.^it Tpielen in Berlin arigesichtS der In'lsi.n Toinniertaae mit e'inem erheblich sse-s^.'^^ie'len Absal'. von l^')etränk!'n ^^n reel)iien in. iit ',n lx'fiirelili'n. «das^ der l^enlis', l' ie ^ seinl! a!! i;'! e e ^ s r i s et' nin7s siet l ii nke nnter Ilnisli'nden aiiel) bei den an den W^'tlkän?P-^ teisnelunenden Tporll.'rn nachteilige Ein-il! ^71,r üiunlv'n berl'orrnft. ?eslialb s!.'-, b!'- '!ini "'.'ll'Innf der ^I)lNuiP!schen Spiele alle ?ila>ll>.n nnd ^u^bälter smvie alle ?'' 'l^^schiift^'n nii!', nnislige Ankiindianiigen i>!- !-'!'sfeii l)alnq'.' Crsrisebnng'^getrünn' nrii ei'-e'' üU'el, si.-l>!baren Anfschrift ,.>>r die ueilterl>i'ne ^vau B e r g d o l t si.ndet<'i' die ^aniilien r v a n und s'i r ü-n I !'. ?inar für die 7vreinnllige ?seuer-n-cl,'-. Änslalt eines .^tranzeS auf daS s^rab des verstorben^! Gastwirtes Alois H o r -v a t stiftete di« A-amilie W o l f 100 Dinar für di« Antituberkulosenliga in Maribor. — >.>erzlichsten Dank! nt. Apothekenlmchtdienft oerj^hn ttl>m Tam^5ta^, bcn d. abends biH nächsten Tonntag. don .'». Tepteml>er die Mohren-'^Pothete (Mag. Maver) in ^er Gosposka uli ca 12 und di<^ Tchutzengel-Apotheke (Mag. Vaupl>i) in der Aleksandri»?« cesta .'N. m. Evangelische rFaueaoberschule i« Graz. Die ersten 5 Klassen werden Mitte Septem-t>er eröffnet. Aufnahme in die l. K'lasse: Anmeldungen von Schülerinnen, die d>e Aus nahmsprüfung. schon an einer österr. Anstalt bestanden haben, von jetzt an bis längstens !-t. September; Anmeldungen zu einer Aufnahmsprüfung ini .'ixrbst von jetzt bis spätestens Ii?. Teptember. — Einsi.'^rciliungen für die 2.—ü. Klasse von jetzt 14. Ieptem- der; Mfällige Aälfnahmsprüfungen solvie sie in die 1. Külsse a.m Montag, 14. September. Geburts-, .Heimatschein und letzteH Schulzeugnis sind vorzulegen. Aufgenommsn wert^en auch Mädchen nichtsvangelischer Re-ligion. Schulgeld monatlich 2s) S, da.-cu halb Mriger Lehrmittelbeitrag vo?l 15 S und einmalige Aufnahmsgebühr r>on T. Än-Meldungen und Auskünfte jeden MitUvoch und Äamstag von II—12 Uhr in der Direk» tionskanzlei: Graz, Kaiser-J^sefplatz. Hl--r können auch Prospekte an.gespro«j^n werden. * Bei Stuhlverstopsunge« und Verdau. ungSstörungen nehme man frilh nüchtern ein Glas natürliches „Franz-Joj«f"«Bittern)asser. Oll ml» »« pol o»r. «är. S dr-15—lSZ onl)uchen! '.'lun, er ist wirtlich niuli^er als sonst. Er ichn^atzl heute ordentlich drauslos, frisch nnd „Tao ist nial ein schöner Tag licui', L:sel. ^-cin sim jiäi's hier in Il)rem Här:- lelN." „Und d-oswegen ist's so schön heut'?" iragt ^-.'i'cl scii-alkhafl. „lHrad desux'gen, ja. (Eigentlich hält' ich schon fri'cher herkonmien sollen, um Ihnen zu halfen. Nun sitz' ich ^oß da und helf' beim AnsrusM." ..?ie haben sonst genug zu !un, .'oähn^ ch ./.^t'a in. Aber — was ick) sagen ^vill — ri^entliet) ist das keine rechte Arbeit sür Sie. ?>icl zll schöner, n>o Sic schon alle Tage die .>>ände voll zn tnn Hal''e7i." „.^^-,ier aber ist niein Neich, 5iähnchen, da macht ein-^m das Sä)arwerten dop^>7lt?n Tpas?." Die Tonne sinkt tiefer. Die blaiieir -chatten konnnen. To-rfher flingt ern Tchisscrlla-vier s>erüber. Tpäte Bienen sumnre,! 'n den .^kirschl>aumblntcn. .''.>iis>nchenc' Her.'i tant au^. To lxit er sel>cn ewig lansse einmal niil der Lifel sil^^en wollen. Das Tchiffertlavier lräuint von^ Holder strauch — es tönt wesiniiilig dirreh die ^nit. Wird wohl jeniand im .^tahn an« Wajjer lit" zel, und sich seine Fruhlin^ssehnsucht aus de: ?eele spielen. ..'^nni .s>erbst werd' ich ll>os>l eine Förste'---stelle kriegen. Ter Alle l^at'^s mir s6)0tt ver- raten. So bei ztüstrin runi. Schöne'. Wald dort. Und cin klein.'s.^^)än?chen dazu." „Das täl Nlith frenen nni Tie, Hälinch.'n." „Ja? War' auch Zeil. Hab' lange gcnn'g drauf ge.l)arlet. Aber — ja, was iän^^t n:an schon allein mit so eineni Manschen an? Das nlüsite alles grad so nell nnd siii:l!er ansschau'n wie bei der Oberförsterin. 'dali' ich mir so gedacht." Lisel träunlt vor sich hin. O ja, ein ^-orst» Haus — es ist schon was Scheines, 2l.was >0 Grund sauberes. „Etwas gespart Hab ich mir schon, so siir das Erste, wissen Tie." Nein, sie weis; es nicht, aber sie kann neh's denken. Der 5.)ähncl)eu ist ja ein sparsainer und ordentlicher Mensch. „?snr zwei Leute tät's g^nvis^ langen. _ Tenn — denn —" koinnit er doch ins Stottern lind weisz nicht reeht weiter. Endlich stöszt «r hastig hervor: ,.Denn für einen allein ist so wn^' 5vrau mit hinein", redet .äs)nctieil eifrig und hitzig weiter. „Ta nlus; doch alles blü.chlauk sein, und da nnls; ein bis^chen Biehzeng sein, unld da ntns; einenl jeniand die ?^l!n!e abnel)-men, wenn nmn voin Pirschgang heim-komnst, nicht :rasn'? Und im Wi^ttev nii'issen .doch die ivarinen ^s'^ausjcl^nhe dasteheli und ein heiszer Tee auf dem Tisch, wenn's drau-sjen iloclenkalt war, und der Ofen mu^ b?en nen, und iin Toninler wieder muß ein Weiß bier ini eller sein, unld —3 Er brichlt ersÄ)rocken und verlegen ab, aber Lisel sagt: „Und da mus^ natürlich auch geivaschen und g"locht und gestopft werden." „Natürlich — natürlich — ja.woll — cs ist da eine ganze Masse zu tun. Sie wissen das doch — und da — da habe ich gedacht — Frä n lein Lisel — das; — da st —" Li'el bliekt mit einem Male sehr still nnd voll Unrnhe vor sich hin. Lieber Gott, ivas hat >>uhnchen da gedacht? Di^r ist so aufgeregt, daß seine Stimme heiser nnd flüsternd wird. Eine Weile ist Tehiveigen. S^ine .'pand tastet ini .sMbdun"-kel unsicher nach ihren Händen, die gefaltet in: Tchos; liegen. Tie fühlt seinen zitternden Druck. Nun — tnln ist es also doch soweit? Säe HM den Atem an. „Lisel — Sie müssen's.doch schon gemerkt haben, ich — es ist — ich möchte —" Etwas wie Rausch und Willenlosigkeit nbertoiinnt sie. Ein Gefühl des Geborgenseins. Ein ferner Traum schwingt durch ihre Teele: Ein kleines Forsthaus, Wald und Ttille, das Bruch nicht N>eit — ein ruhiges L bcn in der Geborgenheit eines kleinen, festen (^Uneks. .'?>nt sie ihn nicht gern? K'^ine Enttänschnngell nn'd dummen Gedanken niehr. „Lisel — ich Hab' Sie l'ieb. Ich — ich niachte, das^ Sie iinnier_nur sür mich —" Sie stös;t einen kleinen, zerflatternden Laut ans. ,Es U'äre >das Glück für mich', denkt sie une Llifel —" Sie schließt die Augen wie in einer zärtlichen Betäubung. Ihr Herz schlägt laut. Ist die Zeit l)ier stehengeblieben, ein ganzes Jahr lang? In diesem Garten? Was ist denn? Hähnchen beugt sich vor. Er sieht in dieses sanft schimluernde Mädchengesicht, das lhm setzt so nahe ist. Eine süße, verwirrende Lockung. „Lisel Ihr Mund öffnet sich ein wenig. Ist es nicht, als diese Lippen ihn rufen und leise ein Ja fluftcrn? Da überivältigt es ihn, daß er den Ariil um sie legt und sie an sich zieht. Aber in dem Augenblick, da er ihren Mund küssen will, schlägt Lisel die Augen auf und lehnt t»en Kopf zurück. Noch stcht ein seltsamer Glanz in di^em Blick, ak«r daneben springt ciuch ein E^chrecken darin auf. „Nein — nein —" fliliftert sie. Etwas rührend Mttendes ist m disZ« Stimme. „Nein", murmelt sie noch einmal wie erwachend. Sie wischt mit der Hand über die Stirn, als streiche sie- damit eine Bision fort. Der da neben ihr — das ist ja nicht Pe^er Himmelreich! Ut^ die Zeit ^t hier xicht yc-hengeblieben, es ist längst ein Jahr vergangen, seit Peter sie hier auf dieser Bank im Arm gehalten hat. Ganz deutlich l>at sie in ebcu dieser Sekunde sein Gesicht vcn.' sich gesehen. Sie versucht em Lücheln. Dieser Gcrrtvn muß wohl verMrbert sein. Hähnchen hat den Arm zurückgenonimeu. Er sagt kein Wort. Er versteht das «lles nicht. „Mcht b?»se se^t", mnrmelt Äsel. „es — es ist so übermschend." „Ja, überraschm'd", sagt .MHuckM wie ein Echo. „Sie — Ne nrkkfsei: Gödiisld liaVen mj-t «»nvr — jat?" IIF»s?1NI1!I I Il ls l»!«!»»»!!! Will!» »IUI Die GonnenbSummkuSSui' Wirtschliftlichc Bedeiitiillc^ des.Hclianthiis, dn Tot^iiiialiibiir liiid des Snlsific' l)ie k. /^ineiiKu lt'lcÜAlttu^ unnu!i). clic: Vui/.uxe luit. ^'.v u> c!c iii c^ii^xüni Ii^!i. lUtc'l xvjrcl ^ei un8 ^veni«^ Iietiieliei^. cid,v()!i! ^ «.Zir.'- i-iie I?el ri^IitiLLl' ^ >^<^5 I^lIcUi7.e i^t ^ I'i.c.' VViii' tuiiL ein Lutei f^rvvLl'k.'^/.vvei^ j.i;t iiiicl ii« ^ (Lienen X.iii- tjer ilÄU5>vjl'ti>cllllft Vielifutl.c'> vicl ^ l'unxb^inittel, xv ülircün.! !^'üt^Iieke>; Üekei t. IZc.', uii.^ xvii'6 (^ie !^c!N-j le,- süi- «.'!!> vni'/.u liclic-'' nenbluiue »nit '^vem^Lii ^n.''iui!linc>i iiui ! liesefn. !5ie ci'"eit^Iu eine I1i)Il0 »I.^j ^lcrpkliill^e inic.! nuni Inn kiie ltlii .^vlelie in (Zürlen iilicj ani i),... .^5 1>> Iii', i" clei /V^üii'kelcler. In I?usilu.nc! >vil'cl 3s)ii (^,>1 xveixleii. >xiüiicn i^cli ni Izi^ lienblume ."ieit jellei- ^ll>i Xutxsiflün>^ j ksut; ÄUi; ilirom Lmncii t^cwiinit c'i'. i ----------- .'^c1im3cI Vicluuttei' ves>ven6et. tZei l!li>i ^viid iiii nön (1er Lanien äer !:)0iinc:nkIuni!^n (leflüjzelfutter vei'xvclic.i^t. /VI^ bL>vÄlirt er >>lcli ^eiii- >^ut. clu:^ i^Qtlü.c^ol >vlr6 cluvon ra^cU wll unci 6u!> bekommt einLi, de-^otiäcr'^ L^utoi, (',e- ^ ?ickmack. >^uLel6eni xvirä uuel» iiern äie I^eLeU^tikkejt Lefiiräert. !/>u nn-»ierem Lauer llie Let^eutunx^ 6ci' Lonii^n-blume noLli vvenlL beki^nnl cZeren KuUur nur Iun8^8uni lni-t unci xvirä vvokl noek wn^ce 6uuc.'Ni, l?j.^ in unserer I^:»näxvirt8c1iust ei»v^' ei?t!l!j'>i'2Llien cle I^olle .'spielen >vlrc!. k^ine ^bart ^er i^ionneiidluni'^'. «.lie !;eIiOn mekr kultiviert '^viixZ. i.'^t cZ!^ nannte 's 0 p i l, A ni d li i'. 6ai?lcl t)ciei-kräsrtl^ekoke (IlLliulitIiu.> tudeic).^i>'). Niese liat einen unterir^i^e>ien der iileli dui^ellarti^ VLr/.>vei)^t ui,ä :^n deni kiicN erä^ipfelartlt:«^ KlwNen .'Ui>iet-?^en. Diese Knollen entlialten n^ek.' ^ul<-ker un6 Wasser al?; 6ie z!velne un6 I^fercle ein vor/.ükli-elie^ ^'uttermittel. I^ie 1'ni)inulnl)ur !;tanunt aus I^iorclalnerilx^i. Iiuin lli17 nacd Lnxlan^, naeli cleiu c^reilZl^ftÜiriucn svur^e sie äureli 6ie Kartoffel /unn l'eiie ver-«tränkt. Heute >vir6 sie in i^NL^arn iin ^roken LSpflanxt. 8ie .?e6c:il,t ull>?eliiein im Kartosfellanä. aber aucli in leicltte-rem koäen und in clulnsikei? l^ie ^üelisten I^rtrii^L l^rinLt sie in milclen^ I^eliniboäen. sie s^eöeitit ader aueli in LancI- un6 'I'onböäen un(1 xvirkt ein2 uu-z?emein sute krnte ali. Stenxiel unci IZIlit-ter Lölzen scliüt/.ensv^ertes t'lltter ?.u e!-lier ^eit, in cler anäeres ("nünsntter -^u felilen kexllnnt. I')le Kultur i^leielit iin u'il gemeinen 6er Kartoksell'>U(:lltkolLe. besten siklanT^t sie an entlex^enen ?tellei?, die selivx'er xu-t^äNL^licli un6 für öie sZenrdeitun? unj^ün RtiL sinvo Zelnveiue Kevveiäet >ver6en. In der l^rcle vertrügt die Knolle die xrolite Külte. iVieist >vird 5;ie erst ini I^'rül^jalir tUis?'^e??ialien. xven-1 ^'uttermanxel Iiersellt. I?Ll intensiver Kultur -wird sie so dearl?sltet wie die Kartoffel, nur xvird sie dicliter Mset^t und das Häufen ist unnötic: I^ie I^slan?.e Leäeilit bis 2u xvvan^ix^ .laliren an ein und derselben Stelle und erfordert kloli lue im6 äa etwas 8tall6ün.!?er oder nocli besser .lauclie. Im Herbst wnrcl der Ober teil der pflanze ak^eniülit, der al'; voi-xÜLlickes l'uttermittel clieitt. vor allen, kür Leliake und Nornvieli. doeli ist clar-^uf seilten. dalZ der ^ienxel niellt lio'-z:iL >vird. Lolanx^e die pfian/.e noeli jun? ist, im Nonate .luni und .^iili. v^'^irci sie Leliäekselt und x^it)t nnt and^iein l'utter L?emlsebt einen vor^ü^iielien I'rsat/. .'ür ^rünfutter, denn sie ist re!eliei' al, 5>!ülir 5;tokken al8 der Klee, ^ueli ^ur ?;s>iiitus-l?ereitunL i^t 1^opinanil?ur zkeei^ne!. l)ie dritte ^rt der Sonnenblun.e. die bei uns völliL unbelcannt ist. ist der f1eliuntlnl.s maeroplulus, auel, 8 u l s i-t i oder vcliter tteljatbus eeliannt. v^ucb aui l^oden. unelniiiindli^Ii jin >Vin-ter und niii >ede!' 'IV'Msier^lUirla^c >5Usr>c den. j^^ed^ilil überall. >.)'^vc)>il lie-!>i>z^^e uueli ii, der Di^u' ^'j>. liaiu: Nil .lullre zwei- lii> dreiinul >:e-uiiUit >verdeii und lieiert uu>..!i?.'.e lilr l1l)riivic'^,. l's>.>d^ und !^^v.i>!.>se. ''N dai^! er vc)l!,^' ^^usn>erii>ancke>l v>.'r-d'enl. Xur /eil l1ii/.^ und l^iirie. >vs) all«.". >!.>ii,iennt und verv.i.'!l! lind Viell >V>.-ide und liiüi.lu^- ter bleiln. bielel der d>!''.>.is!>' init ''einen ^riineu sul^i'^eii l^U'ltern reieiilielie t^tilie. IZei Luter Learbeiiun^' ^viri! 6.^"^ 1s)Li, elxx^l Vleter/eiNiier lisiii'.suttei und !,i> l'o /^.^eter^elUNl.'r Kiuiüeii u!i. ! i!i'i!l<.'!'.'.i>eli liei Klein'.v>r!^-,'.'iu!steii ilielit ! /.!? ver.i ?li:en i>l. Beliebunsi des Wlihiiiinqsmnnqels durch weiti^eheude (^rieich-tcmiil^en Mcks 'I^clcbiiiisi der Pa!ltüti>ikcit / Äilsttciis!iiiisie!i ^^ilr Schnffiitti^ NlNcr Zicdluüsien nm Die I?ej'en ver>.eni^dener I ein !>taats^'i^>^et/. erlu^seii. du>> die len >venden den s^ra?en der I?au> uU''! lirundl^'^e für die t.^e>)e!'iutliine der VVobnuliL^sl?olitiI< erliölit«.- /".liimerlx^aui - j r'^er^eiiull kiir /.xve!s!(.'lli>^>^ liv- lieit /.u. ^n>^esjcl?ts der » i^lilii^^l'ieit. d'e s>s)NieI.'-da!>! I^roblein der /^uiloelierun^ der !>tudt si^'Iit. bevlill.!l/.t. ^el-»,.'!! >vir Ncie^iste- I I>, t^' n ^ 1 a n d vurde e.n k^uuderl^d' lieiid einen tlelierl^Iieli idi.'r die vtni ei- ^ de", ("le^ulnllieii'^mini'^lerinni'' I'üind.'e-nil^^en >t!uUen er>'^riffeiten iVV.d-^nuini'.eii ! inu''In. nueli deni von I. .lüinier u!i auf diesein liel-^i^'te. ^ die V. c)lnnni^'''i'r>er!Ül^uin^ in ienei'. (^le- In l t a ! i e n .'.lelien iler/.eil die I'lcl- ^ ineinden ^lruflxt!' sein In denen d'e ne xur I.ln'l^iedlllii^^^ vl>n 'I'-^-ilen. der iin >/^alil d.'r t'''n>>n!'en iki !>!)<.'> iüillen >>!.Ii steten XVi^'elistUln lzeliudlu.'I'.en iiev6Il luni^^e!' xven' "i.'i- l)dl^r vv«_'ni!'^er rinn^ naeli l'» es si ni e n i>n V^order- ! ul". » der Xulil dl.:r vlnii i.n lnteresses. Nun :.'^>vinut d^'n ' I'x.'itervOluinn^un iielriUr^. lliedureli t^.indruelx. dali Italien liieliei selir VlU'- > wird «^rreiel^t. did', ni l"j<)N'e>nd'.'n sielitiz^ rlnd silanniülü^ vori^elN. l^a> ^ire beit ^elit dullin. die erc^berten li^''?iete dureli eiueu !>i-tnuu uatiniUd b^^souder-. /.uverlnssiz^er s^evöl'iernnt: au'-i dent /V^ul terland niit die^ieni fest xu verl?in-! von !>traslie>iti!nnu!n-^e!i noeli /n'.'ev^^lr- niit verlüNNusninIiij.: ^in.>^L'.^>ieiienen V> iilinun"'!-.verliäUiVl!^'^(.'ii .ied^' I^eli^riii!-lun^'- vnn Wnlnini'.i^'en ver-.eli^vindet. li. den < ieineind,.!! nii! >. ldeciiteren uun?sverluiIln!>'.en wird niit dein t'I'Iui! z^eu. die siel> ans dn"^ j^i^escun^.e ero>')ert.' I^und ;?lunin!ilii^^^ verteilen. ^Vie in de ', neuen ;?l)ntiitisc>ien d>tüdtcn. sollen die d'iedler erst na^Ii ^.'!ni!^'>en 'l^du'en l'.it^en-tiinier ilirer !>telleli xverden. l'ur die Ver »'iilttup.^sl^euinteii werden V/olniI> ^^el^aut. iiir die ein I^elru^ v<^n lionen l.ire v<)rj^!^ese!ien ii^t. > )n>! I'rVl>lnt'.ni^^en. di(.' in-^ nerliati? vier .lidiren i^^elxnit werden sol-leu. In ? e li w e d e n selieint die nun^''sl)allli'.ti^^l 0!-julire. dus eine krüfti^^e ^tei.t^erun^^-^ bruelit luUte. iin leieliten /Xlntelinien xli sein. Die Xald der ini ersten V ierlel.iulir iy.^l^ int IZau betindliellen V.'olniuu^en i^t i.tni etwa l.^"/" niedriger uls ii, der x^lei-eilen I^eit des Vorjulues. ^tir Verl^esser-nnx^ der Wolinunx^sverliältnisse und .^«ir Organisierung einer >vollnun^satifsi..'lu xvurde eilt l^ieset^ etttworien. In der 'l' s e ll e e ll 0 I 0 w a k e ! xvurde l<ür/.Iielt ein Cieset)^ erlassen, dus bestintn^t. dalZ Personen, die bis l'^^nde 1YZ7 eil^ V^^olniliaus baueit. ^^evvisse Ver-teile xenielZen. Lie sind befreit von der (Zebäudesteuer saint ^useltläk^en auf die Nauer von 15 bis 25 .labret,. ferner von der IViietsteuer und der tiebätidej?evveibe Steuer auf ll) bis 20 .lalit'e. Ilt den ("je-meinden. in denen XVolinunxsno!^ lierrselit, Libt der ?taat /.lnn kau von billigen >VoIinun?en IZeiltilfen. Ner Stant kann ILürx^seliaften bis iiur l^ölie von 5l) proz^ent der s^aukosten iilietnebmen. fer ner können ^insxuselnisse für erstste'il!-xe tivpotlteken. soxveit die /Annuität übersteigt, xexeben werden. I'tjr La.'^ oder teilweise .Arbeitslose, die sieli iliren l^ebensunterltalt dureli Kle^nsiedlun? v^r bessern wollen. >^idt der Staat Narlelicn und IZürLscliaft. l^er iVUeterselint^ wurde il^ der l'csbeclioslowakei bi.s ^um .',0. .lu-ni IM für alle Wo1tnun.?en verluni?ert. die ^wei >VoIuiräuine und Kiielie entlial-ten. und bis iium .lun! 19^0 für >Voli-nunLen. die einen >VoI,nraum inid Kücne entlialten. ln /Albanien Itat die I^öLieruuz^ tet. I)i>i l'^rsut/rnnin in ^ul'^reicllenden'. I^In'.ian^L^e .!^^esel'cufen sein >> ird. ln .l ti 0 I n XV i I.) n ist der .'>^ieter selint/ l'>elinit!'cl> vnr .laliren ani^^'^eliDlx'i» wordeil. < ie'^e.lxvür-ti^- >vird die I^'ru>?e erv.o.:ell. inl /^li?.:^e der />^^^rnrre!>il)ni>leil i-l verse'iiedeneit tistli^Ilei! iiitd >.üdl!elll n ("je^'eilden anzusiedeln. /Vus anderen Stuhlten li^'^^ell keilte /.u-verlü>^^''i?^eil l>aten vor. doeli ist nlnn x^ri'iüteilteils aueli dort lic^>5'lredt. ltui den' (1el'>>ete der VX'l>Illtlln^^>Nl>Iitik I'>'>l'r!el'-lielies /'.li selitU'fen. Aörkenhsß'iM? I. i ti b I .i a li a. .'8. d^ I^erliil l7.^.v-^^ — I7s^7..;5). Äirieli 1 l.^^nd 'n ?10._'7-.'_^l..'?. ^exvvork I^aris.^87.7.^—?M.l.'. l'r.l!.' —l^l.5?^: österr. Sellülin)^ ipriva^elea-rilt!^) en>?l. pfllnd detttselie Ll'.'urin^selleeks / a jc r e b. d. S tan t > xv e r t e. Kriez^sseiluden .?s)5—s)er Aept.-Okt. .^s>4—4"" >^urar 47..^<)--l^. I^e? luk 58.59—s>. 7"'" lnvestitionsanie'.lie 8?.5si—l>. 7/,^ Stabilislttioiisanleilie — 7°>» I^vl^otltekarl'ianl'ianleilie >>s'.5t! —ö, 7"» I^lair 7.^.5<1—s>. 8/,^ I^lair —9: /V>?rarbunk 0. X ^arikorer Leliweineinurkt vom ?8. d. ^uj?eftiltrt wurden Leliveine. wovoil 11-^ verkauft wtirdeil. Ls i-.oticr--ten: 5—5 XVoclteit alle !un.l?seliweine 70—110. 7—9 XVoelien !.^5—15l^. .^—4 IVionate 170—?Z5. 5—7 .V.onate .?5>^ bis .^f>0. —10 i^wnate .i70--.°^50. ein.iäiiri^re 570—^.^0 I')jnar pro ^tiiek: das Kilo l^e-dend^ewiellt t?—7.50 tind Selll.-tclttx^e-^vieltt —^).50 Dinar. X Vor der ^uknalime der Vorliiu.dlun- LLN mit Italien. I^l^eli italienisellen ->^el-dunLen prüft die römiselie I?e?ierun!i LLLenwärtix^ sor»;sanl die ill>^osIawlSLlie ."Vntwort auf die itslienii^lie I^ex^crunL lii d^'r i'ra^'.e der VV!ed^ra.>^Iiull'-'Ver!iund!un^^i?. >'t^'IlL ^edc>^!> >ievv i'>'^t.> li,.'>,^.e!ll!ii^«.-. ?k> >o>! d'. r /Vdl)uu de-, .>u.!^^o 1uw!''<.lieil ^'leariil/'^al-dos vt>ni VVurei':'.'.i'''ta'.">.e!i '-getrennt we-'^ den. Die l?eid<.r! (. iliz^c lliit- ti/.w. /^u>>i^l'r >.oll ^^ei!'. d. Ii. ini Ver!iültn>>. I:! stelieii. l> Vvrli.'indlunL^^en ''s>IlLN ill Kur-/e'^ter unii:ens>i'.nnen werden. Die s lektriij/.ierun'i; iios >.o!I in ein(.'r d.:i!iil.ic!i^t ui)/nlluilende>> ^^1iiii>.terKoiiieieverd^-ii. l> Ilundelt '^ieii dc'.rlNii. die lei/ie l^ed.et/.eillwl!rie'>. i'jl'.>.'r deii /Xu>>?i^u d'^'r i'ner^^^iev. Irl^'^'.iait > or/.>.i,<.i!l!icil. D.'r l ie>>et/ei'twtiri' 'idl «^i^i' '.c>nv,>! lnn'^ der kcnlniu'nden i'ai.(l'ns5 vori^«.'-Ie>.:t werden. ^anntoler !1ol)ienmarl.t. I^aeli teÜnit^^en dc.'r I iopfelllXnI' ileueil t^rilt'.' nll In>Ii'>.,'i>^en l «i'i.'nn^^n^ k'.'i rul'i^'er 'I'end^n/ vx eilt^r. Die l^reise >iiid iin i^^^rolien und ^vnl/en tili ver^'lodert. , Der (rste niiltelLuro.n^iselie XVsin-l!.l>NL:rel', wird voni .^. Izj'^ A^'s>te>nl^er d. .1. i!i XVieil ub^^elil^tltLN. V(:run'^ulter .>!Nd dii^ ^r^it/<.iivei ininde der .terrc'i-eli>^^ln.'!l >Veinwirt>eliuit li>ll<.-r de'^ i-'l.'-tronun/. de> lilteril^^tioiluic^n VV^'ii.u!ntt.> in !^uri'>. dcili I(5(^!'. >ind I^e»ieli-ti^'ii!l?>e >vi^' der eili^cren uiid xveitereii l^'ill>^ei?ujl< I^e'-.oilder. der >Veiiikau^^^n.:enden, I^Iuiit. Xn d>.^il ilaunttllenien! .Xn^ueieiiuli^i und ^^ellordilu!!^^' der VV^'iil^eset/ verlt > I' der I rs) duk! i <) n li! 1 eisellu > - se. w>.'i'den die Vertreter I n ^ 0 sI u-w i e i! ^ !'i-^)se''>or l< u i t n c r. s^e;^ie-rn>i!.^^rut cl r i ^ lind !'.'d>idel>t .'^1 s>- e r d^> >Vort er^'ieil'.^>t. -.ui d^n de'^^lxllln^'il ^'«..ni'^.lieil die 'I'eiln^'linier >!e-'.leil Vorwei lii,?.' d^r Kon'^'rel!!.!urt.^ ei.i^ t''rinii!!ivln>'..' von l. und .^. und voii in der ier iler «.'ii^cn !'r<.'i^>'ue!il!.d' vi^ii " u^ii d^'i! !>e!nlsel' d'.'r I >on >!) x'. i.^ili'v^ dui .ull !^l!! >''i!'.. r^^ in'd die^eüxni /c?d'.r Wi'^'.ieii-ti!ii>,' iii)er!.i <'''.'il. ! >ie i .>'de'i nll».'itj^^'c ^ er Vt^ndlul^'. >0 iii d<.r l.uiid-wirl'^eliutt nl^ ^trel! tllld ul' I'iuii^^^r^ n,^ 11