Lanbesgesehölatt
für das
Herzoglhum ,Hi r a i 11.
 «----
Jahrgang 1895.
VIII. Stück.
Ausgegeben und versendet ant 3. Mai 1895.
-tV\A/WVVvv--
Deželni zakonik
z a
v<i|v«4ia« Ü s «. a j s k *.
 *----
Leto 1895.
VIII. kos.
Izdan in razposlan 3. maja 1895.
 -----------
Druck von A. Klein & Comp, in Laibach — Natisnil A. Klein & Comp, v Ljubljani.
13.
Razpis c. kr. deželne vlade v Ljubljani z dne 27. aprila 1895. I., št. 5500,
s katerim se na podstavi člana VII. in IX. zakona z dne 16. januvarija 1895. 1., drž. zak. št. 21, oziroma § 7. ministerskega ukaza z dne 24. aprila 1895. 1., drž. zak. št. 58, določujejo, oziroma dovoljujejo izjeme od predpisa o nedeljskem pokoj i.
Za spodaj naštete obrte se pod nastopnimi krajnimi in časnimi določili dovoljuje obrtno delo ob nedeljah, izvzemši Velikonočno nedeljo in tisto nedeljo, na katero pade Božič:
A.
Za obrt vezalcev prirodnih cvetic in kupče-valcev s prirodnimi cveticami:
v deželnem stolnem mestu Ljubljani:
za vezalna dela: do 9. ure dopoldne;
za prodajanje: do 9. ure dopoldne in od 3. do 6. ure popoldne.
Delavcem, ki imajo pri teh delih opraviti je v nadomestilo dovoliti pokoj vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne.
B.
Za obrt brivcev, frizerjev in lasničarjev:
1. v deželnem stolnem mestu Ljubljani do 3. ure popoldne;
2. v uradnih krajih c. kr. okrajnih sodišč, potem na Jesenicah, na Savi in v zdra-viškem okraji Bled do 12. ure opoldne.
Nadomestni počitni čas k št. 1. in 2. vsak vtorek in petek od 12. ure opoldne do li. ure zvečer.
Za pekarski obrt:
1.	v deželnem stolnem mestu Ljubljani:
za izdelovanje: do 8. ure zjutraj in od polnoči na ponedeljek dalje;
13.
Erlass der k. k. Landesregierung in Laivach vom 27. April 1895, Z. 5500,
»>it welchem nuf Grund der Art. VII und IX des Gesetzes vom 10. Männer 1895, R. G. V. Nr. 21, beziehungsweise des § 7 der Ministerialverordnung vom 24. «pril 1895, R. G. v. Nr. 58, die daselbst vorgesehenen Ausnahmen von der Vorschrift der Tonntagsruhc festgestellt, riicksichtlich zuge-standcn werden.
Für die nachbenannten Gewerbe wird die gewerbliche Arbeit an Sonntagen, den Ostersonntag und jenen Sonntag, auf welchen das Weihnachtsfest fällt, ausgenommen, unter den nachfolgenden örtlichen und Zeitbestimmungen gestattet:
A.
Für das Gewerbe der Naturblnmenbinder und Händler:
in der Landeshauptstadt Laibach:
für die Binderarbeiten: bis 9 Uhr Vormittags;
für den Verschleiß: bis 9 Uhr Vormittags und von 3—6 Uhr Nachmittags.
Den hiebei beschäftigten Arbeitern ist als Ersatzruhe die Zeit von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags an jedem Montage und Donnerstage einzuräumen.
11.
Für das Gewerbe der Friseure, Raseure und Perrückenmacher:
1. in der Landeshauptstadt Laibach bis 3 Uhr Nachmittags;
2. in den Amtsorten der f. k. Bezirksgerichte, dann in den Orten Aßling, Sava und im Cur-rapoii Veldes bis 12 Uhr Mittags.
Ersatzruhezeit ad 1. und 2. Dienstags und Freitags von 12 Uhr Mittags bis 0 Uhr Abends.
(■
Für das Bäckergewerbe:
I.	in der Landeshauptstadt Laibach:
für die Erzeugung: bis 8 Uhr Morgens und von Mitternacht zum Montage ab;
za prodajo: do 10. ure dopoldne in od 4. do 6. ure popoldne.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne;
2. v uradnih krajih c. kr. okrajnih sodišč, potem na Jesenicah, na Savi in v zdra-viškem okraji Bled:
za izdelovanje: jutranje ure ob ponedeljkih od 3. ure zjutraj dalje;
za prodajo: do 10. ure dopoldne in od 3. do 5. ure popoldne.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne;
3. v drugih župnih (farnih) krajih:
za prodajo: do 10. ure dopoldne in od 3. do 5. ure popoldne.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne.
1).
Za obrt sladičarjev (konditorjev):
v deželnem stolnem mestu Ljubljani je nedeljsko delo za izdelovanje in prodajo neomejeno dovoljeno.
Nadomestni počitni' čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne.
E.
Za obrt kolačarjev (potičarjev) in tistih, ki peko mandolate:
1. v deželnem stolnem mestu Ljubljani za prodajo od 8. ure dopoldne do 8. ure zvečer.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne;
2. v uradnih krajih c. kr. okrajnih sodišč, potem na Jesenicah, na Savi in v zdraviškem okraji Bled:
za prodajo: od 8. do 10. ure dopoldne in od 12. do 7. ure popoldne.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in četrtek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne.
F.
Za obrt mesarjev, všteti so tudi mesarji, ki pobijajo konje, in kupčevalci z divjačino:
1. v deželnem stolnem mestu Ljubljani za sekanje in prodajo do 9. ure dopoldne;
2. v uradnih krajih c. kr. okrajnih sodišč in v vseh drugih župnih (farnih) krajih:
za sekanje: do 10. ure dopoldne;
für beit Verschleiß: bis 10 Uhr Vormittags und von 4—6 Uhr Nachmittags.
Ersatzruhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags;
2. in den Amtsorten der f. f. Bezirksgerichte, dann in den Orten Aßling, Sava und im Cur-rayon Veldes:
für	die	Erzeugung:	die	Morgenstunden des
Montags	von	3 Uhr Morgens angefangen;
für	den	Verschleiß:	bis	10 Uhr Vormittags
und von 3—5 Uhr Nachmittags.
Ersatzruhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags;
3. in den sonstigen Pfarrorten:
für	den	Verschleiß:	bis	10 Uhr Vormittags
und von 3—5 Uhr Nachmittags.
Ersatzruhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
D.
Für das Gewerbe der Zuckerbäcker (Conditore):
in der Landeshauptstadt Laibach ist für die Erzeugung und den Verschleiß die Sonntagsarbeit unbeschränkt gestattet.
Ersatzruhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
E.
Für das Gewerbe der Küchenbäcker und Man« dolettibäcker:
1. in der Landeshauptstadt Laibach für den Verschleiß von 8 Uhr Vormittags bis 8 Uhr Abends.
Ersatzruhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags;
2. in den Amtsorten der k. k. Bezirksgerichte, dann in den Orten Aßling, Sava und im Eur-rayon Veldes:
für den Verschleiß: von 8—10 Uhr Vormittags und von 12—7 Uhr Nachmittags.
Ersatzrnhezeit Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
F.
Für das Gewerbe der Fleischhauer, einschließlich der Pferdefleischhauer und der Wildprethändler:
1. in der Landeshaupstadt Laibach für die Ausschrottnng und den Verschleiß bis 9 Uhr Vormittags ;
2. in den Amtsorteu der k. k. Bezirksgerichte und in allen sonstigen Pfarrorten:
für die Ausschrottnng: bis 10 Uhr Vormittags;
za prodajo: do 10. ure dopoldne in od 3. do
4.	ure popoldne.
Nadomestni počitni čas vsak ponedeljek in petek od 10. ure dopoldne do 4. ure popoldne.
Gr.
Za obrt prekajevaleev svinjskega mesa in za obrt tistih, ki delajo klobase:
1. v deželnem stolnem mestu Ljubljani za prodajo do 12. ure opoldne;
2. v uradnih krajih e. kr. okrajnih sodišč:
za prodajo do 10. ure dopoldne.
Nadomestni počitni čas k št: 1. in 2. vsak
ponedeljek in petek od 10. do 4. ure popoldne.
11.
Za obrt mlekarij, mlekarjev in prodajalcev mleka:
za produktivni obrat in za prodajo po vsem Kranjskem do 9. ure dopoldne;
za prodajo v deželnem stolnem mestu Ljubljani od 3. do 6. ure popoldne.
Nadomestni počitni čas v deželnem stolnem mestu Ljubljani vsak ponedeljek in četrtek od
10.	ure dopoldne do 4. ure popoldne.
I.
Za trgovske odrte vseh vrst.
I.
V obče:
Ta obrt je dopuščeno izvrševati vse navadne nedelje v letu:
1.	v deželnem stolnem mestu Ljubljani od	7. ure	zjutraj do 12.	ure opoldne;
3. v	uradnih krajih	c. kr. okrajnih sodišč:
od	0. ure	zjutraj do 12.	ure opoldne in	od	3.
do	5. uro	popoldne;
3.	v	drugih župnih (farnih) krajih	od	7.
do 10. ure dopoldne, in od 2. do 4. ure popoldne.
II.
Lose I) e j.
a)
V deželnem stolnem mestu Ljubljani je vse nedelje dopuščena trgovina s sadjem od 7. do 9. ure dopoldne in od 3 do (i. ure popoldne; dalje v nedeljo pred Božičem je dopuščeno izvr-
für beit Verschleiß: bis 10 Uhr Bormittags und von 3—4 Uhr Nachmittags.
Ersatzruhezeit Montags und Freitags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
Gr.
Für das Gewerbe der Fleischselcher und Wursterzeuger :
1. in der Landeshauptstadt Laibach für den Verschleiß bis 12 Uhr Mittags;
2. in den Amtsorten der k. k. Bezirksgerichte:
für den Verschleiß bis 10 Uhr Vormittags.
Ersatzruhezeit ad 1. und 2. Montags und Freitags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
H.
Für das Gewerbe der Molkereien, Milchmeier und Milchverschleißer:
für den productiven Betrieb und den Verschleiß in ganz Kram bis 9 Uhr Vormittags;
für den Verschleiß in der Landeshauptstadt Laibach von 3—6 Uhr Nachmittags.
Ersatzruhezeit in der Landeshauptstadt Laibach Montags und Donnerstags von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags.
I.
Für Die Handclsgcwcrbc aller Art.
I.
Im Allgemeinen.
Der Betrieb dieser Gewerbe ist gestattet an sämmtlichen gewöhnlichen Sonntagen des Jahres:
1. in der Landeshauptstadt Laibach von 7 Uhr 'Morgens bis 12 Uhr Mittags;
2. in den Amtsorten der k. k. Bezirksgerichte: von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 3—5 Uhr Nachmittags;
3. in den sonstigen Pfarrorten von 7—10 Uhr Vormittags und von 2—4 Uhr Nachmittags.
II.
I m Besonderen.
uj
In der Landeshauptstadt Laibach ist an allen Sonntagen der Handel mit Obst von 7—9 Uhr Vormittags und von 3—6 Uhr Nachmittags, ferner am Sonntage vor Weihnachten der Betrieb von
sevati trgovino vsake vrste od 7. ure zjutraj do
12.	ure opoldni’ in od 3. do 7. ure popoldne.
b)
Tisto	nedeljo,	na katero pade praznik	de-
želnega patrona (sv. Jožefa, dne 19. in areij a), potem tiste nedelje, katere se zunaj deželnega stolnega mesta deli sv. birma, dalje v nedeljo pred	sv. Nikolajem	(dne 6. decembra) in v	nedeljo	pred	Božičem	je dopuščeno izvrševati trgo-
vino vsake vrste:
v uradnih krajih e. kr. okrajnih sodišč in vseh drugih župnih (farnih) krajih od 7. ure zjutraj do	12. ure	opoldne in od 1. do 5.	ure
popoldne.
c)
Z ozirom na posebne krajne razmere je dopuščeno izvrševati trgovino vsake vrste:
1. v političnem okraji Post oj i na:
v trgu Postojina na binkoštno nedeljo od ti. ure zjutraj do 12. ure opoldne in od 2. do ti. ure popoldne za vse trgovinske obrte;
2. v političnem okraji Ljubljanske okolice:
v župnem kraji Dobrava ob nedeljah med 14. avgustom in med nedeljo praznika Marijinega imena (prvo nedeljo po 8. septembru), z všteto zadnjo nedeljo, za medarsko blago in devocijonalije (odpustke, svetinje) od ti. ure zjutraj do 12. ure opoldne in od 2. do ti. ure popoldne;
v Spodnji Šiški v nedeljo po sv. Jerneji (dne 24. avgusta) od ti. ure zjutraj do 12. ure opoldne in od 2. do ti. ure popoldne za vse trgovinsko obrte;
3. v političnem okraji Logatec:
v rudarskem mestu Idrija vse nedelje, na katere padajo prazniki sv. Florijana (dne
4.	maja), Ahacija (dne 22. junija) in sv. Barbare (dnč 4, decembra)	od ti.	ure zjutraj	do
12.	ure opoldne in od 2.	do ti.	ure popoldne	za
vse trgovinske obrte;
4. v političnem okraji tiadovljica:
na božjem poti Brezje vse nedelje v letu za medarsko blago in devocijonalije od ti. ure zjutraj do 12. ure opoldne, in od 2. do ti. ure zvečer;
v zdraviškem okraji	Bled	vse nedelje	od
dne	1. maja do 30. septembra	vsacega leta	od
Handelsgeschäften jeder Art von 7 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 3—7 Uhr Nachmittags gestattet.
b)
An jenen Sonntagen, auf welche das Fest des Landespatrons (H. Josef — 19. März) füllt, dann an jenen, an welchen außerhalb der Landeshauptstadt die hl. Firmung gespendet wird, ferner am Sonntage vor St. Nicolaus (6. December) und am Sonntage vor Weihnachten ist der Betrieb der Handelsgewerbe jeder Art gestattet:
in den Amtsorten der k. k. Bezirksgerichte und in allen sonstigen Pfarrorten von 7 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 1—5 Uhr Nachmittags.
<0
In Berücksichtigung besonderer localer Verhältnisse wird der Betrieb von Handelsgewerben gestattet:
1. im politischen Bezirke Adelsberg:
im Markte Adelsberg am Pfingstsonntage von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—ti Uhr Nachmittags für sämmtliche Handels-gewcrbe;
2. im politischen Bezirke Umgebung Laibach:
im Pfarrorte Dobrova an den Sonntagen zwischen dem 14. August und dem Sonntage Mariä Namensfest (erster Sonntag nach dem 8. September) einschließlich des letzteren für Lebzeltcrwaren und Devotionalien von ti Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—ti Uhr Nachmittags;
im Orte Unterschtfchfa am Sonntage nach St. Bartelmä (24. August) von ti Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—ti Uhr Nachmittags für sämmtliche Handclsgewerbe;
3. im politischen Bezirke Loitsch:
in der Bergstadt J dria für jene Sonntage, auf welche die Feste des hl. Florian (4. Mai), Ahatius (22. Juni) und der Hl. Barbara (4. De-ccmbcr) fallen, von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—ti Uhr Nachmittags für sämmtliche Handelsgewerbe;
4. im politischen Bezirke Radmannsdorf:
im Wallfahrtsorte Bre siach an allen Sonntagen des Jahres für Lcbzelterwaren und Dcvo-tionalien von ti Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—ti Uhr Nachmittags;
im Cnrrapon Veldes an allen Sonntagen in der Zeit vom 1. Mai bis 30. September jedes
6. ure zjutraj do 12. ure opoldne in od 2. do 6. ure popoldne za vse trgovinske ohrte;
5.	v političnem okraji Črnomelj:
v Starem Trgu na cvetno nedeljo in prvo adventno nedeljo od 6. ure zjutraj do 12. ure opoldne in od 2. do 6: ure popoldne za vse trgovinske odrte;
v Vinici šesto nedeljo po Veliki noči in v nedeljo po prazniku Marijinega imena, t. j. drugo nedeljo po 8. septembru, od 6. ure do
12.	ure opoldne in od 2. do 6. ure popoldne za vse trgovinske odrte.
Med uradnimi kraji c. kr. okrajnih sodišč in med župnimi kraji, omenjenimi v tem razpisu, ni všteto deželno stolno mesto Ljubljana.
Določila predstoječega razpisa stopijo — brez kvare poznejših prememb in dopolnil — v veljavnost dne 5. maja leta 1895.
C. kr. deželni predsednik: Viktor baron Mein s. r.
Jahres von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—6 Uhr Nachmittags für sämmtliche Handelsgewerbe;
5.	im politischen Bezirke Tschernembl:
im Orte Altenmarkt am Palmsonntage und am ersten Sonntage im Advent von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—6 Uhr Nachmittags für sämmtliche Handelsgewerbe;
im Orte Weinitz am sechsten Sonntage nach Ostern und am Sonntage nach Mariä Namensfest, d. i am zweiten Sonntage nach dem 8. September, von 6 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—6 Uhr Nachmittags für sämmtliche Handelsgewerbe.
Unter den in diesem Erlasse gedachten Amts-ortcn der k. k. Bezirksgerichte und unter den Pfarr-orten ist die Landcshanpstadt Laibach nicht inbegriffen.
Die Bestimmungen des vorstehenden Erlasses treten unbeschadet nachträglicher Änderungen und Ergänzungen mit dem 5. Mai 1895 in Wirksamkeit.
Der t. k. Landespräsident: Victor Freiherr von Mein m. p.